Descripcin por: smil o comparacin y contraste.

Alba Luca Bustamante Hernndez

Descripcin por smil o comparacin:

Una de las maneras de describir un objeto, entidad o ser es mediante su comparacin con
otro objeto, entidad o ser con el cual guarda una relacin sea de similitud sea de
diferencia. Cuando se comparan dos cosas algunas veces las semejanzas son las
importantes; otras veces son las diferencias. Sin embargo, no todas las semejanzas o
diferencias son importantes. Por ejemplo, no es una semejanza importante que dos libros
tengan un nmero de pginas iguales. Tampoco es importante que tengan un nmero
diferente de pginas. Es posible hablar de comparaciones convencionales, exactas y
figurativas.

Las comparaciones convencionales o idiomticas se emplean cuando no hay una

caracterstica de similitud o diferencia original. As se dice: blanco como la nieve, veloz
como una gacela, tan gil como un felino, tan duro como una piedra, tan lento como un
paquidermo.

Una comparacin exacta establece diferencias y similitudes entre dos objetos, entidades o
seres. En la expresin Juanito era tan grande como su hermano mayor, se establece una
similitud exacta entre el tamao de Juanito y su hermano mayor. En ciencias se emplean
las comparaciones exactas para descripcin de los fenmenos observados. En estas
comparaciones, definir las semejanzas y diferencias esenciales constituye el factor que
determina la diferencia especfica de la definicin esencial.

Una comparacin figurativa expresa un parecido entre dos cosas diferentes. En este tipo
de comparacin las diferencias y semejanzas son inexactas. Una descripcin como su pelo
brillaba como un lucero es una comparacin inexacta. Es en este sentido que se habla de
comparacin figurativa o smil.
Descripcin por contraste:
Una de las formas para desarrollar una descripcin es por medio del contraste. En sta se
emplean caractersticas, propiedades, cualidades, actitudes, aptitudes y comportamientos
similares o diferentes entre dos objetos, entidades, seres, eventos, episodios. Pero, a
diferencia de la comparacin, se enfatiza en aquellas en que se hallan en una relacin
como la de blanco y negro, bueno y malo, positivo y negativo; es decir se resalta lo
antittico. Un texto sobre el perro y el gato se puede desarrollar en primer lugar
describiendo cules son las semejanzas entre estos dos animales. A continuacin se
pueden describir sus diferencias ms especficas en cuanto a apariencia, comportamiento,
clasificacin o utilidad. A este respecto vale la observacin de que se debe, en cuanto sea
posible, emplear el esquema de definicin propio de la disciplina.

Como ejemplo de una descripcin de contraste se puede analizar la comparacin que hace
Jos Selgas acerca de dos nios: uno hurfano y otro de madre solicita.

Veis dos nios jugar alegres a la puerta de una casa: los dos tropiezan a un mismo
tiempo y ambos ruedan por el suelo. Uno de ellos siente al instante alrededor de su
cuerpo unos brazos cariosos que lo levantan, una mano suave que le limpia el
vestido, una boca impaciente que le besa sus mejillas. Este tiene madre. El otro
espera en vano; se levanta poco a poco; l mismo sacude con tristeza el polvo de su
vestido y va a la pared ms cercana a confiar sus ahogados sollozos; es un nio
hurfano.(Jos Selgas, tomado de Bruo (1956: 644)

Dos observaciones acerca de este texto. En primer lugar hay una comparacin en donde
se muestran las acciones similares que realizan los dos nios: juegan alegres tropiezan
se caen Acto seguido, se observa el comportamiento diferente que recibe cada uno:
mientras el que tiene madre, sta lo levanta le limpia le besa, el hurfano se levanta
solo se sacude llora.

Un hecho digno de resaltarse en el prrafo es el paralelismo sintctico de las oraciones

referidas al hurfano y al que tiene madre. Por otra parte, hay que resaltar el uso del
tiempo presente de los verbos, propios de las descripciones con carcter pictrico.

La capacidad de describir, en especial la descriptiva por comparacin y contraste exige

gran dosis de observacin, al igual que el trabajo de seleccionar aquellos rasgos o detalles
pertinentes para una adecuada pintura del objeto para describir. Igualmente, es necesario
establecer las relaciones de contigidad existente entre los componentes del objeto.