Está en la página 1de 159

|  

      
 



 


  
 
  

 
   
   
  
     

        
 

    

  
 

 
  

     
 



       

 
      


    
  

2   

   
 
   

2
 
  
  
  

 
  
   
     





 
    

2 
   

  


2 < 
 
            

 

2 S
   
  

 

    
 
 
 

 
   
 


2  

 
 
   
     



 
 
   
   
 

2


 
  
   
  
 
   

   

2 
    
  

c 


p  

 
 
   
   




 

|  


   

  
         
       

   


 
        

  
 
 
  
 
   
 

 

 
  

           
       
   

 
   

   


     
 


 

cc
     
  

     



 

 
   
    




  
     
 

  
       
  

   
 
 
     
   

  

 
 
  

     
!

LADO FIJO LADO MOVIL


Platinaaisladora Placaaisladora
Placasujetadora Placasujetadora
ebedero arraexpulsora
Pernosua aconesespaciadores
Placaportacavidades Placaexpulsora
avidades Placaretenedoradebotadores
 Placasparalelas
Pernosdeexpulsin
aconesdesoporte
Placadesoporte
Placaportacorazones
 orazones


      




cc 
   
    
 
 
   

        
   !

p  
 
  
 
  
 

"  #
    

 

 










 
 

$   % 
  
   &



  

 

  

   
 





#
    

 




ccc
9 

   

' 

   

( 
#
    
 

  


   
<  

  
  
     
 

 

  
 


 
        
  
      
 

 #
      

  
     

 






 
  

     

) S        








  

 
   *

  
  
   

  


 
 
   


  
   
    
  
  
  
  

+      #


       

  
 <  


 
   










 
 
 

   

, 
  

 #
       
     
  

  
   


 



  - 
              




  
   
  
   
 
 

 
   

.  
 <  



 
  
 
 
    


 
 
 
    
 
  

 
      

 

cc
"/!
 

 


 
 

 


    
 
   
   
    


 
        
 
     
 
  




 
 




""<
    #
        
     
    
  
 
 
 
  





 
   



"$  S
         0      

   




"9

   

"' 
 #
       
 

   
  

 <   
     
  



 
     




 
       

  


  
  
 
 

 




 
 



"(S   
  






 

 
    

 
  

")

   

"+ 
       
 

    




  

 

 
  
  



         
  
 

    
  


cc 
",
 
1   
  
     < 


 
 


 


#
   



 

". "2  




$/
"
   
 #
          #   
     


           
  
 

 
 
   
  
 
#
   



 
  
 
  
 

   
  
  
     
    

  

 
  


 
 

 


   
    
   

$"
 1
      
   
   
 


    
 

  

     
    


      

 2

  
    
  
 
   


 
 

 
     

   
  

$$ 
  



$9 
  


  
  
 


1 
                  
  
   
 
        
 
  

 

    




cc

|  
 
  


<   


   
    
         

 
    
      
            

      #
 
 
                
   

   

        
 
     
    
  
   
 



  
 


*

 
       
  


  

  
        
 !

2  



  

2     


 
 



2 *
  
  

 
    
 

 


2  

*
  
%")+(/3S   



 4   

       
!

2 S 


 

2 S 

 


 
 

2 S 
    

2 S 



cc 
2 S  0  

2 S


  


     

 
   

 
     


        

  

 
      

 


 


|   S   
 


         


   
        
 
          
 
 


        
 
  

cc 


p # S
 ! 
 
  

|   S
 
 
  


  


 
     

 
  

   
 
('  


  
 
    



 






 


  
 

 

 


cc 


p $ S


  

|   S   
 


 
    
  



 

      
 
        
 

 
 




    
 
 



  
 
 
 
 


 

 


  
 
         
  
    

 

  

 

  
 
 

cc


p S


   
  


p % S


   



c
|   S
 

 


1
  
 
        
    
 
 ()   
  
  

 
  
    
  

  
 

  


  
  *

   
  
   

 
  





 


p & S
 
"
    "  

|  | S  
 



1
 
  
   
  
    
 
  

 
 

 


    


 
 
 

c 



 
  

 
 


 
          
 
  
  



 



p ' S
 
"
 
   

cc
|   S
  
 


*
  
        

 
 
 
    
 
   -
 

   
 

    



   


    

 
   

    
 
  
   
        

  



 

  
   
 
  



  

p ( S
  
 


c


|  S  

! 

   

     
  
   
    
          
 
      
    
  
  
 
 

 





    
   
    

   
   


(.    
 

 





 
 
   


  
   

  




 



 

  
 


     
     

  
  
      




 
   
      
 
  

 
 

 
     "$/ 
 

  

 
          
   -
 
 

  

      

 
 
   


 
   
"
 
   
 
 
  


 








c 


p ) S
   
 





c

|  " S  

!       

*               


  
 

 

 
 
 
     

 

       
 
       
 
     

   
 
 
  
  
 
(""



   

 
 
     
   

 


   
 

p  S
   


 
 


     


  
    
 
 
  





 

 
 
(""

c 


p S 
 
      


|  # S  
 


1 

 
   

 


   
 
 
 
  
 

  

   
      

  
   
      5   
        


   


 
 
("$

 







 
  

     

 

   

 
 
  

 
 
  




   
   

c 


p # S
    

|  $ S
 

%
 &'( 

*
      
   
   
    




 



 

 
     

 
 

 
 

                   



       
  
  
 

        
    
 
   
 

 

c 
        
       





    
 
    
 
  

    

 

                 
           
           
 
 

 
 
  



   
 
  



      
  
 

 
      
     







*


 




 

         
    
   
       
     
 
("'
   


 
   

      #
          

 





 

 
 
("9

c


p $ S
  

c 
p  <  
  

|   S
 
  

  

      
    
 
 
        
  
 
  

    

2 S
 
*

*
 

   





 
     
        

 
  

 


    
     
   



        
    
      

c 
       
 

            
 
 
  

  (/ 61  S

 
    
   

 
       
   
 
 
  
 

        
     

  

2 S
 

 
   
*


  
  
   
   

        

 

 
      
  
   

 

 
      
  

 *

 

   
  

   
      
  


  

     
 

  



  

 
  

 
 

   
  
 
 


  

 
 
 
      
  
  

  
   

  
       

     

1
 
    
  
  

  
   
 

  

 

2 S
  

 
   !  
 2

    
  


     

 
       
 
 

       
  
   
  
 
 
    
  
  

 < 
        
 
 

   



  
 
 * 
 
  
  
    




 
     

 

 
     

   

c c
|  S 
  
  
  
   

1         


  
   
  
   



 

 
   

     
!

2          2




 
 
     
  




  
  
  

 


 
 

 
          

 


  2   
   
  

 
     

 &
    
  

2       

 *   
     
 
     
  


  

    

 
    7  
 

        

    



      
 
  

  


  

 
             
     
 
  

2          *
          


   
   
   

 
  
 
 
  

 $(/ 61     

 
   
    





  <      

  

       


 
  
 

       
   
  
     
    

 
  
 

             
 
       
  



c 
    
   
  
  
    -  

  
       
    
      
 
  
   
 2      

  

     

  

  
 2  
  




    

    

   
 2  
        
  
  
   

 
  
   

 2    
    


 

      

 
 
 


2  
     +     
  
   
  
  
     
   
  
   

 

 2

  



  
      
  
   

     

  %

  



  
 
       

    

 
 

                 

   

    


  


 




  


2   

 
   
 


   

 
    

    
<  

    

 
   
   
 *

  

 
  
 
   
  

     
       
       %


    
 


    


  

  


 
 


 
 
        

  
  




  

 
     
    

c 
*
   

  
     
  
 

  
  
    
  
    
    



  
 2    
   
  
      


  
  
  
 !

2  

 
  

2   


2  

 


2     



 
  

2 S




|    
   

< 

 

 1{/9  
 
    

  
   




  
   



    .// "///
61   
        
     
  
 *
     
 
 
   




   1  

   
   
 
      
     

  

 
$-
  
   

   
  

  
  

 
  
    
  
     

 
     



c

DUREZA
AISI /
OME LATURA DI SUPERFI IAL OBSERVA IOES
SAE
HRc


   
 c  Piezasdebajasexiencias

ceroparacementacin
c nr
 c c 
 c estndar,buenascualidades
paraelpulido

Preferentementesumerible
 ro  c  P 
 c
enfro

Perfectoparaelpulido
 iro  c    c randesexienciasdecalidad
superficial

  


 

 
  



       



  

        
   


  

 


 

  


   

   
 


|    
 

  
    

      

   
  

 
 

  
   
  
  

  

    

 



 

  
   



9//
+//

c 
61        *
 
 

 

 (9   


 
  
 
   


 
  
   
 

 

MAX. DUREZA
AISI /
OME LATURA DI SUPERFI IAL OBSERVA IOES
SAE
HRc
ltaresistenciamecnica,fcil
no  c  Pc 
 mecanizado,aceroparatemple,
tambinesposibleelnitrurado
ceropreendurecido,astac
rnoS  c c PcS c c c,semejantespropiedadesal
Pc
ceroresistentealaabrasin,
excelenteresistenciaalimpacto,
r
oSiV  c   


mantienesuspropiedadesa
altastemperaturas
uenasoldabilidad

iroV  c      maquinabilidad,acero
resistentealaabrasin


 # 



   

  


 
    
   

  
 

 <
  


  

  


    


 

    
 
   
  8
       

 


c 
|        

2

  
 
 
  
   


 

 

 
   

 
 



 
 

  
     


 

        
 
   
   

 
 *
    
 
 
    
 


      

    

 

MAX. DUREZA
AISI /
OME LATURA DI SUPERFI IAL OBSERVA IOES
SAE
HRc

ceroestndarparatrabajaren
 roV
 c c Pc 
c
caliente
ltaresistenciamecnica,
buenaresistenciaalimpacto,
ro   c c  c  
buenamaquinabilidadbaja
soldabilidad

ubuenoparaelpulido,alta

iro  c  


tenacidad
uenaestabilidaddimensional
enfrounaveztemplado,buena
rWn c
   

maquinabilidad,mubaja
soldabilidad

nrV  c c c
 c esistenciaaldesastenormal

c 
uenaresistenciaaldesaste,


rVo c  c  

buenatenacidad

c r c c   c c ltaresistenciaaldesaste

Pobremaquinabilidad,baja
soldabilidad,altaresistenciaal
r co V  cc  c 
desaste,mnimadistorsin
dimensionaldespusdetemple

cerodeelevadaresistenciaal

roV c c    
desaste
 $ 
    

|    


 
 
 

1      
    
           
 
  
    
  


   1    

 

  



    
 


   
 

 
      2 

 


    

   < 
  
 

  
  

 
    
   


   

MAX. DUREZA
AISI /
OME LATURA DI SUPERFI IAL OBSERVA IOES
SAE
HRc

esistentealacorrosinsolo
 cr  c  


contratamientodepulido

c 
ecanizacindespusde
 ro  c  
 tratamientoderevenido,alta
resistenciaalacorrosin
ceroinoxidableconbuenas
condicionesdepulido,ideal
cr   c  c
 
parainectarPV,pobre
maquinabilidadsoldabilidad
ceroresistentealacorrosin
 
ro   c
 
  aloscidos,resistenteal
desaste

  


   



 
  



 




  
   

   


   <  
   


 
&
     






  

 

|  | S 
 



  
      
 

  
  
  
 



  
 


 
   
 
 
 
 
 
 

  

 
 


c

AISI / MAX. DUREZA
OME LATURA DI SAE / SUPERFI IAL OBSERVA IOES
ASTM HRb
obreberilioconalta
uec    conductividadtrmica,alta
 
S c   maquinabilidadsoldabilidad,
pobreresistenciaalaabrasin
uenaresistenciaalacorrosin,


lZn

u   buenaconductividadtrmica,
 
resistenciaalaabrasinpobre

 % S  







  
   
  

 


  
 
     
  
 
 

  

  

 
   





|   
  
 


 
 


  
     


(+
   

  

 

  
   
  
  
   
 

  
       
  

  
 
    
  

c

  

 
      

 

  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 
      3       
  
             
             
    3    3  3  3 3 3  3

   3   3 3 3  3    
  3 3   3 3  3 3 3 3  
    3          
               
       3       
               
    3 3  3 3   3 3 3 3  
  
   
      3 3   3  3  3
    3 3  3   3 3 3 3 3  
      3  3 3 3 3 3 3 3 3 3 


 & 


 



| |  

 )
   !   

<    


  
 
  
 
    
   
    
   
  
     


    
       
  

       

  
 



  
   

  
  
 
  


 
 
    



c
c

       

 
  
  

  
 

 (,    
 
  
 

  
  
 
 
      
  
 

 9 
    
    
 

  
  !

 ,
 
      - #
 #.  
    
  
     

  
 

    
  

  
 
 

 
  


     
    



  
 

   
  

    - #/ 
 #/ . 2

   

         


 
  
  


#      -< 


 0.  
   
 

  
 
 
 


 

 

 


 


 
  1

 

     
  
    
  
 
     
   









$ S! 
 
  
  < -12
 . *
 
  



 
   
             2<  

   
 
 
   
 



       
   
      
 
   


c

  



  

 

 




   

 
 


 p"  1 




 
    



 
  
   

     
  

  
  
  

   
  




    


 


 



 
 

 
 
    


 

%  
     
  

  
    
 

 
  


   
 
    
      

 
 



& 
         2

    
     

     
 
  
   

 




 

 
  

   
 



  


   
   

 


 
  

      

 

 
 

' S!    


  
  


        

 
  
 


 



(   <     



   
    
 



 
        
 
   


   
 
   

  
  


 


c



 '  *


3  
+ 
 !     




p % 
  
+        !     

1   
       
 

 
     
 
 
  


 
 
  

  
  


   
   

|  *    

 
 

   
 

      

 

   *
 

   

 
 

 




 

    

   
 
 

 


    


 

 
 
 




 

   
 

   





c



 
 


 
  





 

       



 



 

  
 
   


 
 

*


("+
 


p &     !


  


|     





    
     




    


 
    

 


 
  

      


*
 
  
 
          
 
 
      
    
  
5 
     

     


 
   

c

             
 
 
  
  





 
 

*
      


   


   
  0
 
  


 
 
  
   

       
   
  
 


 
    

  




  
 
    


 

 

            
   
 
 
  
 
 
     
     
        
  
 
  


       

  
 

   
  

 
  



c



p ' ! 
      
   
  



   
 

  
 

   


  
 
   

    
  1     2

 
 
 
  
  
 

  
       
5   
 
 

 
 
    

 
  
  
 
  
 
   
 



    

     &  
        
  
 

   
 
 
     



  


c



p (   


       
  



  
 
    
      
   
  



  
     
!

p
 -.

    

 !

  2 :2      ;&$ 

  <:<
    


; 

  := 
 


 
$ 

c 
1
  

     




     



    
  
 

 




      
    
   
       


 
   


       
    
    
  




p )     


 
     


2 



      


     

     
  
              
 
 
 
($"

p  S    
    


c 
1  
        
  
 
  
 
    
    


 


 
($$<

  

 
       &     
  
 
 

       
   
   
 
  

     


 
 
 

    
 




p      



    3
/ 


 
 
($$




"//!"$(/!"

 
    
    
  "$  "$( 
 
 
 
   
      ",/  ',/ 
  
  


  
  





 
 

c c



     

 
 



   

 
($$


  
       

 

    "+(+( ;&$ $(/ # &$  
   
  




 

      
       
  

        
 

  
 


   



| " +   ,   






   
 



 








 
 


 


  
 
    

         

 
  
  
 
     
 
 
  
     
   
  

 
    


   
 


2
         
 
  
        
          



 
   
   




   
   





  
 



   *





 !

c 


2 1

 
   9 

2 1

 

 
  9& 

2 <
  ;% 

2 

  

 

2        


& 

2 #   

 
 

    


 
   1  

  

 

2    
 

       

    
    
  


 
 
 
   
 
 

  
 
 

 


,
4"
,      -.

 !

 %"! 1
S 1
      
   
 

 >! >  


 
  

9 

c 
 >! > 
 
?> 

9 






 

 
  





   

 
< 
 
  
  
 

   
 
  
 
  
              


 
    

    
    
   
 

 
  
 
    


 
  

 
!

 6
$
5      -#.


 !

 %$! 1
S 1
     


   
 

 @! 1



 

 
  

9& 

 !     


  "& 

-
 
  
   
!

/' 4 " 4 $ /, 4 "     -$.

c



A  



  

 



   


9 5         -.

 !

 %9! S 1


       
   
 

 ! #  


 

<
   
  
 
 


   

 
 
 




   0





 
    
   

   
 
  
   
     
  
    

 
 
  
      
 
  

 
  
  



  






     
!

                    -%.

 !

 ! #  


 

c 
 ! #    

  ! #     

   # 
   

 
! # 
 
 

  ! #    


 
 

*   


 
      
        
 
 
  
 
 
    
 
  

 
      
     
        

 
 


              
      
   
   


 

 

  




 
 
 

   


    


              

 
  
    
 


,
      -&.


#
   

         
 

  1    

  


 


c 


           2< 2

   

 
      
     

  
 
    
 



<  < <        -'.
<

 !

 < ! > 
   

& 

 <2<! > 
   2<& 

 B !   


&9 

 B2<!   
2<&9 

1  
  
       

         
   
 
   



<       -(.

 !

 0! 2
 
 

c 

    
" 
 
    
    
 
     
 
  


  
 

 
  

  
 
   
      
 


     
 

     
 

      



9# 

9
   

 G
 G
  

    
   
9
-).
,   G
G

    

 !

  !    


 
 

 
!       
 



    

 !  
        

   
& 

 #
!  #



   61 

 #! #

61 

 # !  #


 

 
   


ownnjectionmoldinofplastics,cGrawill,,  

c 
  



    




9#61 

  


  
 
     
      


 

   
   
    
   
 
  
 

 
   



  




 



    
  
 2   
   
 
 
 

 

      
    




  

 
   
 
    



 
    
           

 

 
    



  

     
        

  


 
   
  
  
  
  
 
      

% 
  




  (/,(     
 *
      

  



 
 
  
  

 

$
    

 4p    
 '  

-.
$   

 !

 
!    
 
 

 !   
  


$&61 

c 


*
  
  
 
   
 





   
   
 
  
      

      
  
   
    
  





       -.
  

 !

 C! 1  
  
7&61 

 ! 1
  7&61 

< 

   
 
                    
   

  



    



     


 

     

      

    
  
 
    

   
            

      
   

      

   
 
 
  
   
  


 


c 
  
     

      

     '  
 
   
,


 
   

 



 
  

 < 


"

  
  
  

 

 
  
   

OSTO
HORAS PRE IO
REQ. TUROS / DIAS / MATERIA
TRABAJADAS / VETA
AUAL DIA AO PRIMA / PZA
TURO (MX
(MX
c,, 
  c
 
  
PROD. OSTO
TIEMPO I LO OSTO DE PROD.
UM. / MAQUILA /
ESPERADO MOLDE AUAL
AV. HORA HORA
(s (MX (PZAS
(PZAS (MX
 c
  ,  , 

c  
, c  ,
, 

  cc,   c,c
, 

8 55 $350,000.00 524 2,945,455 $ 750.00 
OSTO
OSTO OSTO DE DE
OSTO PROD. VETAS UTILIDAD
UM. MAQUILA / MOLDE / PROD.
AUAL AUALES AUAL
AV. AO PIEZA /
(MX (MX (MX
(MX (MX PIEZA
(MX
 c, c,
      
, c ,
 
, ,   ,

c c, c,
   
   , ,
 ,
,  , c,

 c, c,
   
  , c,  ,
,  ,

,
8 $ 4,218,750.00 $0.12 $5.05 $14,877,840.91 $20,618,181.82 $5,740,340.91

 ( 


  7
         



c c


2  
,



 
  

 
 
     
    
  
   
      
    
 
         
   
  
   
      


$  
   




 

    
  
    

 
          

  
     
 
  

   
OSTOS

OSTO TOTAL DE LA PIEZA

MOLDE

TERMOPLSTI O

MAQUIARIA Y EQUIPO

PTIMO MERO DE AVIDADES




p #   

7
    

c 
 


 
   
 
 
 



   




   


| # +  ) 

*
 

  
 
  
           
 

   *



  



  




  
 

 

 
  
  
       
 
  
   





LEA DE
 PARTI I
BEBEDERO


PUTO DE
 IYE IO

 OLADA

p $ 8    


  


2

 

    
    !

2 *




 
   


c 
2 > 



      

2  
 
    



  







2 8


 





 


  
  
 


2  
 


  


     


2 S 






 
  

2  




  
 

 
   

2 *






     


+   
  


 
 
  




-     

p   
  
 

c

  

 



 

  
  


2



 
  
       
 
           
           
 
 

  
  


 

  
   



   

     


  
   
   

 



 
  



 


BOQUILLA IR ULAR

ARIZ AILLO DE RETE I

BUJE DE BEBEDERO
MITAD FILA

MITAD MVIL

POZO FRIO
JALADOR DE OLADA

PERO EXPULSOR

p % <  


 

*
             

   
       


 

   
 
    
  
 1 
 
 
   
   !

c 
2        

  
   
     

 


   
   
   
      

2   


     


| #   )     

*
   




 




     


    
      <  
   
    





   



 
  
    

 


 
 

 

IR ULAR TRAPEZOIDAL RE TO TRAPEZOIDAL IR ULAR

p & 
 
   
   
 

c 
1

  

 
  
   
  
  
     











*
 


  

  

   
  

  
  


 




 
 *





  
  
  ,/ 

  * 

          
  
  

 
  
  

  




    

  
 
 

 
  
 
   

       
 
   
           
     
  

 

    
  9
"(

     

 


 

  


("/ *
  
     
 

   
 

    

  
 
 
 





ESPESOR DE PARED mm (in DIMETRO DEL PUTO DE IYE I / LOITUD mm / (in

 ) !



 
 
 

c 
S  
   

 
  
      

  
   



 

  
                 

     
            

  
 

     
     

  
 
  
  



   
  


  
 



    *
     

   
 
  
   
  
 


 
   



 
   


 

 

  ("9 


  

    

 
 0
 
           
 
       
 

  
  




  
   
  

  ' 
   G
w  G    ("9 
 9+ G


 !

 D!  




 

 ! *  


 

2  

    
     
   
 
 

  

        

 #
     


 




   


 


c 




  



  

  




 
 

 

 
     
 
  
 
  


   

   
     


   

      

 
 

 
     
 







FLUJO DE MATERIAL

p ' 
 
     
"



| #  .    

2

 

          
  
    
 

 
  
 


   
 



     
 "   
 
   "$ #
        
 
    
    
 


9$  6
w 9     -$.


 !

c 
 D!    
 

 E! #

 
 "& 

A
  
    


 

 
  
 8 




      0


     

  
       -.

 !

 F !    
    %&$ 

 F!     


    %&$ 

 G >  
 
%&$ 

 


(""
  
  
 

 
 


MAXIMA TASA
MATERIAL DE ORTE
(1/S
PP ,
P ,
P ,
PPS
,
S
,

c 
P
,
PE ,
PS ,
PS ,
S ,
P ,
PV c,
PE ,

    



   

     
 


    

     




 

  !


   
 


c c

   

 

 
  




 

 

  




























  

p (          !


  
  
  


| #  S, 

   

 
  
 
   




     
       
 1

       
  
 

             

2  



   
  
 
 


  

 
 

 
 
*
 
 

   
 
  


            
 
   

c 


 
   
   
    
  

   
    

 
 

 
          

 




    
     
    
 

  
 



  

2  
 
      
   
    
         

 

             

  
 

 

 
   


| $ 
 
   

#
  
 
 




 


        
 

    
       


             *          
    !

2 2     





2 2     


 

              



    
 
   !

c 
| $    !    

 

 

   
 
 

  

 
       

                   

 
 

 
 

       
-





      




-  
   

   
  

  

   *
 

 
 

   
       

  
  
 

  
   
  
      
  
  
  
     



  
  
  
    
  
   
 
  


   
   

  

 
   




 


  
  

          
  
 
 
  

AULO DE 3-5 DIMETRO MIMO 5mm


FILO ORTATE MATEER LO. DE BEBEDERO
RADIO MIIMO 0,5 mm TA ORTO OMO SEA POSIBLE

POZO FRIO

p #) 
  
  - .

2 
 !

       


 
 

 

        
    /(  
      

c


 
  
  
     *    
         
$'6 

 
     
  
 
 


2   
 
         
        
    
    
   "(  
 
  

  
  
 
     *
  




  
      
  


  


     
   
  -    
  
  "6   
 
   
    
     -     

  
  

          
   8  



  







 




| $        

*
 

 


 



  
     


      

    

        


 
 

   

 
 





   

c 
PIEZA

SEPARA I

POZO FRIO 1 X DIAMETRO DE


LA OLADA

ESPESOR DEL PUTO DE IYE IO


2-3 VE ES EL RUESO DEL PUTO

PROFUDIDAD DEL PUTO DE IYE IO AL


100% DE ESPESOR DE PARED
PIEZA


p # 
     - .

2 
 9

 
   

          ,/"//    


  9(    
  ""$ *
 

      
 

  

 
  "//  /( 

| $     /  

     



  

 

 
 

  

     
 
 


*
   
 

   
    


 H

 


 



  

c 


p #   


 :-.

2    !


 
 H
)//  +( 

    





| $     
 
 

     



    

 
  

 

       
     
 
     
  
      

 

  



 
 

  

c 
10mm MXIMO

MIMO

ESPESOR DE PARED

p ##      -


 .

| $ |   

        





    

      

 
 

 

  
  
  
     
    
   
 
     
   

   

 
 

 
    
     
 

  
 
  
    

          

       
 
 
  
 
      

 
   
    
 
  
 1  


  
  
  
 
  
 
    
   
  
    
 
 

        
     



 
 

  
 


c 


p #$   


 
-.

2 
 9

 
       

   
     
    ,/     
  
  
 
 
    

 
 )//

$( 
  





| $      

     



                   
 



  


 
 







 

      
    *
  
   
      
  

   




  
 




  
 

c


p #    - 


  *.

2 
 9

          


   /$(/(/    *

 

                 
   
  


   /(/"//  

| $      

*
  

   


      

 

 
  

   
 
 
    
 
 



 




 
    




    
  
  
   
  
 
   
   
 


 



c 


p #%    - *.

2 
 9

 
      
 /$("(

| $ "       

     



    

 

 
    
      


  
  
 <   

     

  
 
  


  


     
  

  


      
 
   
   

 


 


   
  

  

 
  
      
   

  

 


cc
 

p #&   


 
-     .

| $ #   ,  


 
   

   

 

  
    
    
 

  
         
   

 <  

   

   
    
   
  

      
   
 
  


p #'  7   -  ;


.

c
| $ $    

*
 


 
 


   

 




   




 
 
 
   

                     


  


 
       



 
  
 

     
 
    
     
     



 





 

    
 
      
     
 



 


   

 

 


p #(   - .

2 
 9

           



             

/,I)/2         
  
 
   
 

     
 2

     
    

c 
       
  
 
 "//  
      



  
  
       "// *
       

 


      

 


("9


DIMETRO DEL PUTO DE IYE IO /
ESPESOR DE PARED mm (in LOITUD mm (in

 # !


 
    
 


| $   
  

*
  

 

   

      

 -     
















  
  
      
  
  
 

    

   
        
  
  
       

  

 

  
 -     
 



 
       

   
 





 

 

  
2


     
  
  

c



p $)    - .

2 
 9

 
           /,/"(/ 

   
 
  
  



 
 

-


         

     
       


   
  
     <  
      

  
 





  


c 


p $   7  


-   
.

|  +  
  

*   






       
  
    
 
   

 
    
         

 
     
 

          
     


 
  
 

  
 

 
 
 

 
 
 
  

        



ALETADOR EL TRI O
OLADA AISLADA

AISLATE

SEPARA I DEL MOLDE

APA AISLATE

POLIMERO FUDIDO 

p $ S
 
   -      .

c 


  
  

       
   
 
     



  
 


 


  

 
 

 



  



 



   



 

      
 !

2       


     

2 #   

2  
     


 

 
  






    

2    


2 <




 


2    
    



  





 

 !

2  
  


2 1





2 
   

c 
2 

 
 

2 2 

    




2 S
  




  


2  



 

     
     
),

2  


 
  
 ,

2 1      $/ 


      
 
 
 
  



 
 
 

 

|  +     

* 



   



   3 

4 

  
2 
   
 



  



      
 
 
  

   1  
   
 
   
  

 
     
 
      
     


  
      
  

  
    
  

 
      
  

  

 
 




 

*

 
    
   
        
    0   
   
 
  
  

 
    
 
  
        
    
 
       


c

                   
 

  

      

*                 


  

 
    
      


    



  
  

 
           
    

 

 
  

 

 


p $# <       


  

"     

$ 2

 
  

9 2

 
    
  

' 8



( 8 
  


) 2

    
  

+ < 

 

    

,  

    

. 2 

    

"/>


 

""  
 

 
   
  

"$8 
 

   
  

"92 


"'#  


*   



 
    
 
  

     






  


 

*

  


 

 

 
 !

2 



   

2 1

 


2 *
 
    

    





  

    
  
  
  

 
 

 
     
   


  
   
          

 
  
    


     

       
    



  


       
 

 


*  
  

 
          
 




  
 
 
 *


("' 

 
 
 
 
 
 
       


OFI IAS
OMPAIA /
OORPORATIVAS E PAIS DE ORIE WEB
MAR A
AMERI A
Eompan adisoneits,E Estadosnidos % 
 
niscootunners Gloucester,E Estadosnidos %  

Ewiconotrunner
Sstems Eastundee,E lemania %   
Gunterotunner %  % 
Sstems uffaloGrove,E lemania %  

asconternorm atswort,E lemania % % 

usk olton,ntario anad % %


ncoe ro,E Estadosnidos %  

Georetown,ntario
oldasters  anad % 

 

 $ S     


  !  
+ 

1

          
  

 
        

 
   
   

      
     
 

    


  
        
   
     
          
       
   
   
  
 
 
  
   
 

 

 
   

c
 
    
  
 
        


 
  
    
  
   

 

 
 

PLA A AISLATE

PEROS UA
ARILLO DE
RETE I

PLA A SUP. DE
MOTAJE

OE TORES
DIS O DE
ALETADOR
PRESI
ETRAL
PLA A DE
OEXI DISTRIBU I
EL TRI A ALIETE
ARIZ

BUJE UA RET DE


ALAMBRE

PLA A DE
IDETIFI A IO

p $$ <    


 


  
   
     
 

  
   


 
     
  
 

  
     *  
        
 
  

   



2 # 
 
  

   

   

2 #  
   

 2     




 2       

 2    
 


 2       

 2    



 2     

2 # 

 

 


  

 <  
 

2 #  


 


 
    
  

2 # 
 
  



 


 9   
&  


 2 


|          

   



        
 
         
   
   
   
 
     

  
 

$9/>-


   
   
  
   

 


  
  
    
     

 -  
  
 
  



 


p $  
   





|           

*    


 
                 
  
   
    
                 
 

      


p $%  
   



|   !   


  

*
  
      
     

       
 
             
        
  



 





 
   


 


p $&
     ! 

|   !        

     



 
  
  
  
 
    
 
 



 
 
  


p $'
     

|  | !     

 




 
       

 
 

p $(
     

|   !     ) 


 

2


 
       
            
 


 
   
 

p )
      
   


|  !     

 
2


 
     
 
   
 
    
 
 1


 

  






p 
     

|  " !    ,  

2

     
  
 
   
   
 
 
 
          
 *
  
    
    


  
  
 *
    
   

  
 
 
    

   
 

  




p 
    7   

|  # ! 
       

 
   



    
  
  
 
 
  

 
    




  



 




 

 


("(      


 


  <     


 
          

2





  

   
   
  
 
 

 
 

  
  

 

 
  




  

 
LA PIRMIDE DEL DESEMPEO

P SSE
ESSE
EPE
PRE IO / DESEMPEO

PLSTI OS T I OS

PLSTI OS
ESTDAR

AMORFOS SEMI RISTALIOS




p #  !    <


 


!  "


|  $   0    
  


1
  
       
   

  
      


  


 
 
 
 

 


 c


p $% S
3 
 
     
 

A       


          
   

     
      

   
         
  
 
  
  
  

 


SOPORTE
PUTA DE IYE TOR
VARILLA DE VLVULA

PISTO
AAL DE MEZ LADO

SELLO DE PIST
DISTRIBUIDOR
BUJE DE DISTRIBUIDOR

AISLATE ETRAL ALETADOR


DEL BEBEDERO
BEBEDERO

ULTRA SELLO

ALETADOR DEL IYE TOR


SOPORTE DE
ISERTO DE PUTA AISLATE
DE ARBURO

!EE
"E
ALETADOR DEL
DISTRIBUIDOR 

p $& S
3  
 

 
|           

  
     
 
 
 
 
    

   



!

2        


        

 

 
    



ALETADOR DEL
ISERTO DE
BEBEDERO
BEBEDERO

ALETADOR DE
IYE TOR
PUTA DE
IYE TOR AILLO DE RETE I

VLVULA

LEA DE AIRE

AISLATE DE LA PUTA


p $' 
    

2 
 
* ! 
/! 
  
 

  

              
    
 
  
 
  



AJUSTE DE IYE TOR TUER A DE RETE I

VLVULA ABIERTA

ELEMETO TRMI O
VLVULA ERRADA

ELEMETO TRMI O


p $( 
  
 
! 


 

   
 
((/    

 

  
  

 
    
          
  
 
 

  


 


 


p ) ,!   
 
! 


2 
 
+ 
*


 
  
  
 

 


 


  

 

  



 


p  
  
 
+ 


|   +    0 

-
  
 
   
 


  


 
 

 
 

 


 
2 <
  

 
   
         


 
       
  
     1
 
 

 
         
 

   
 
 

   

 
  
  
    
 
  

   5 


 
  
  
      
      
 
   <

   

 
  

    


  ("
 
    



  
   

   
 
 






*    


   
            


 

   
   
   
 >
 



     




(") 
 

       

 




    

   

  
 
  
   *
  

      


    

    
  $'  
 

  

  
   *
    



 

 
TIPO DE MAXIMA PRE ARA FV E Kn MXIMO TORQUE DE APRIETE MA E m
TORILLO PROPIEDAD LASE PROPIEDAD LASE

ROS AMETRI A DE
PASO ESTADAR

ROS AMETRI A DE
PASO FIO

 % ,
 
 



  3   
 




  ("

 
  <!

p    -%.
    


<  
 

  
 
 
     <  
 
 

   %

 
 
  
   
         
 
 
 

             

   
  
 
 
  $'  
 
  
   
   


 

  


c
p
p  p<     -&.
4

 !

 <! <
 

% 

 <<! <
  
 
$'
   
 

p  p 3    


 

 
 

c 
2  +    
 
 
34384 


 
 
(($  
   
  
 



  
 
  

   


p # =  


3   
 

 314
      






p $    


   


cc
 

  
     

 
 
    

 
   


 
 
   
  




 

       
   
  
   
 

 
    
  

p  S
3 
   
 

c


p % S
3   
  
 

*
 
    



 !

 >          -'.

 !

 !  
    
 

 *! *     

 J#!   


    61 


! 1    
    

 "$ "/)61" 

c 


2 
  
   1

       
      
 

 
   
           
 
  

  
     
  


 


  
(". 


 

 
  
   
       
 


      
  



   
      -(.
   6 


 !

 2! 2 
  
   ;K 

  ! S

 ; 

 
! 1
  
 "9")/;7&;61 

 
! # 

 
   

 G!    
 
  

/'/+
   
 

|  1    

*
 
       

 


  

 
    
     


   
           
 

        
 
 


  



c

            
  
      
   

   

 
<        
 
  
 


       


  
  

 
2      

   


   
         
    
    
  


   
  

*
        

    



  







  
  



  
 



  

  
 


 
*
  
  


 

     

 
   
      
    
     


   


 
  
 
  


  
  

    




 *   
  
   

 
     
 
  

 
 

 
 
   
       1
 
 

  
   

 
   
    
 

 
   
     
 
   


  
  
 



  
 



  
    
  


c 
2   <  
 
       

   

  
  
           

    

2  "
    


     



   
  
   
   
       


    

      


  
   

2  *

     

 

 







    
       
 


  


 


    

2 1   1 


    
 
   
   
  
  
  



*

  
 
 
 

    2  


  
   
 
 
        
 

     
     

 



   
 
     2

  
 
   
   
 
     



 

   
  



 







   


  
  




c 
ALTAS OTRA IOES
PUTO DE IYE IO LAMIAR
O OTRA IOES
AISOTRPI AS

IOES BAJAS
OTRA

p      
      
 

2 >   *



    

  
         
          
 

 
    



 
      

          
 

  
 1
 
  
     
  
 
  
 
         
    
       




  



    
  



   

 



PUTO DE IYE I
LATERAL SOLU IO

ORTE SE IOAL:
OTA TO LATERAL DE
PATR DE FLUJO
DESFAVORABLE (LEAS DE FIBRAS DE VIDRIO
PUTO DE IYE IO 
ETRAL
FLUJO


p #     
 "   
         

c 


2 S   
"

   
*



  

              
 

  
 



  
 
 
 
 

        
  
 
   -
        
  
 




      
 
    



 
 
 *
        
           




   

     
 
 

 


 
*
  
  
 
  
  

 
   
  


  


2    
 
 

                

  


  

  
  

2 
 -       
    

      
   
   
 
    
  



 
   
  


  
  
  
  
     
   
   


  
   
 
 




c
A. IYE IO LATERAL BAJA OTRA IO

ALTA OTRA I

ALTA OTRA I

BAJA OTRA IO

B. IYE IO ETRAL

ALTA OTRA IO

BAJA
OTRA IO

BAJA OTRA IO


p $       3


  
   "

|  2
  


   9            



       
 

!

2     


2     394

2    






p   
  - " ; . 
?@A- ; . 
 ! -3
.

S   

 



  
 
  
  
  

  
  
    
  
 

  


 


!

2 2 
 


2   
 
  
 

2   
 
  



2 9    

2 



2       






2     
  

 
 

    

 


 




   

 



 



  
     

       


   1  



   
   
 
 
       

         
 

  

   

 

     

  


  






 
    
     
  
 
  

   

!

2 2 



2 2 





2 2 
    

     

2 2 
   
 

   
   

  
     


 



<  
       
     
     

 





 
 
(($

c


p %           

*
        394  


     



  








  

      





  
   

















 
     
  

1
    
 


 







 



          S
 
      
  


    < 
  
   


 
     
       
 

   


    
   

  
    

 

| | 3  


1
 
 

     
 
     
   
   
 


    

 
  

 

 
 

 
  
 



 

 
 


 
  
  

 

 


 
 







   

 



          
  


 




 
  
  
 

   
    

 
 
  
     

    

         
             
    


   
       

 
 


 


 

 








>  

 

 
  


       

   
  
 




> 
  
 

 
 




 
*
       

  
   
 
 ((9 
     

  








 

 


 
 




p & 
 -.
    
 


*       



   
   

  
  
  
 

   
 
   

 
 
  

  -  

  

   

 $( <   
 
 
  

   
 
 





    
               
 

 

 
  
         
      

 < 
 

 
   


  

   
 





  
 



    


       

  

    
      
 

 
     


A
     
     
 
  

  
 
 
        
  

 
       
    
         
       
   

    

 


POTE IALES TIROS ORTOS

PIEZAS QUEMADAS VETEOS




p ' >
 "   
 


    



 

     
     

 
 


!

2 @

   

2 * 


   

 
2 2 


 


2 2  
 
 

2 2
 

   





2     


2 1   


 
  




|       

  
  
       

   
  
   
  



  
       
      
 


     
      


    
   
 
    
   
    

  



  


       *
    



     

      
 

  
  

    


*
   
  
        
    




 
  
 
 

    
 
     



         *
 

       


 !

2 2  
 


 
2 1 
  
 
  

2 


2 1
 
 


2 #  

2 *     





 
 


  
   

 
 
 

  2
 
    
  
  
   
    
 
    
 
    
 
 

     
      
    
 

 
   


|   2
  

     

   
   
  
     


  
    



 *
   




     


  
    

     
 

    


9
(  
 
 
  



*


     

 


  



  
 

      
 


 

 ((. *
   
  
 
          



 
 

  

DIMETRO DE AALES DISTA IA ETRE DISTA IA ETRE


ESPESOR DE PARED DEL
DE EF. mm (in ETROS ETROS
PRODU TO mm (in

p (   


   
     


         



    "//61   


       
  
    
    
 

  
      

 

  

   
   
 

  
 
 2



   

   

  

   


    

 

    
 
 
    





DESFAVORABLE TEMPERATURA ORRE TO TEMPERATURA
O UIFORME UIFORME

p %)   


  
     


2

  
 
     
    
 
  
  
    



   
 
   
 

  


 


        

 
   

    
        







 

DESFAVORABLE TEMPERATURA ORRE TO TEMPERATURA


AUMETA E LAS ESQUIAS UIFORME SELLO ORRE TO
SELLO DESFAVORABLE

p %   


    


 
2

     


 
 

   
 !

2 1        


  




2 * 
   
 
     
 
  

 

 
   

2 1

   
     



  
    
 




 


 
    
  
(61

2 1     

                  

 
 
()$


DESFAVORABLE IR UITOS DE ORRE TO IR UITOS E
EFRIAMIETO E SERIE SO PARALELO. UIFORME
MUYLAROS TEMPERATURA DE MODE

p %   
   
   

 
2  
 
      



 

  


  
  

2   
 
   

   


2   
 
   

  


  


 
      


*
 
    
  
  
       
   
  
  


            


 
 -    

    



   
   
        18$   
  
 



 

  
 
   
 
 


     
  

 
 

 '
   


|   S  
 
     

2

  
           
 

  
  
   

  

       
 





 

   

 

2 >!   


  
 
          
 

       
   

  
    
       
  

    
 
 

 

  

 

 
 
 


 c







 $
    

     

   
  
     
  
 
  
     
  
 
 

    
  
 
      
  
 
  
  
  
   


  

  

p %# >!   




2  
  
 
 


   
       
  
   
 

 

 
     
   
     

   
    

  
 
  
   

  
 
  

p %$ >!   


   

 


2 
    *  
 
            
  
    
 
  
    
 
 



               
  

    
  
       
 


 
  
           
 
   



     





    


p % 
  

2

 
  
      
       
            


 

  

  
 


 

 

 


2 
 + 
 <      
          


 
 
  
 

 

 

 
   
*
   

   

 
  "/   

   2




   
  

     
 
   
 
     
        

   
 
 



 
 

   


 



PERO DE MOLDE ALTO O


SE I DE A ERO

PERO TRMI O ODU E EL


ALOR HA IA EL REFRIERATE

REFRIERATE

p %% 
+ 


2     


   2


    
'/

    

   

   
  
 

      



 


      
   
  
 
 
    

   
 
    
 
     
  
     
    

   

    
 
    
   

 


 <  
   
        
 
  



    
   

  
   
  
     
 

   

      9

p %&     


   

2   
 
   <           
     
 
 
   
    9  
   

 

 


  




 
    


 
  

              
   







 


p %'     


  

 

*
   


 

  ( 


     

 

  

  
   18$ 

|   +         

2



 
 
 



 
  
  
  
    
  

  
    
 


 

       

    
   9# 

 
      
       
 
  
  
 


 
        

      

       

 
  

*
 
   ($/  
  
     
   
     

 


 


*    

    -).
$  

 !

 ! <
 
 

  
K&$ 

 J!   
 





   

 
 

   9#K&; 

1 

 
   

    


 


  

  

"$/   B
6    -.
     ] 

 !

 ! <



 
  
 $ 

 B  !   
  
;& 

   ! 1
    
K&;61 

 J#  !   
  

   
    
  

  

 
 
61 

 
|  +     

o
  
  
 


  
 
  

   
       
        


 
 
  

 
    
    
 
       
         
 
   




p %( 
    "
 


 
  
  

  ($$    

  
           
     
  
  
     





 
5     -.


 !

 !
 
  & 

 !      
  

 !      
 
 
 

 

    
     
  

 

    


1     
    
  
    
   

  
 
 
      
  
   
     
  
  
  
       
 
  
   


    
      <  
   
  

 
              

 
   

   

   
 
  

 
   

   
       
 
      


 
   
          
   
   
  
 
    
                 

 
      
           
 
  




    
 
    


 
 

 
  
 
    
 
   
     
       
 

| " *   

  
 
 
 
 



 

 
  
<   
 

   %         
    
 

  
  
  

   

  

 
 
  
 
 
   
 



 



1
 
    
 
  
     




       
 



  

        
   
   
   
   
  
  

 

 


   
   
     
   
 
  
   
      
 
  


   


p &) = 







p

     -#.

 !

 ! = 
 
$ 

 L! <
     
"9,S2



 

 '"'S2



 



<

 
 
   
  

 
    

 
 

  
 
   
   
 

     

L  "9,S
 *
 
        
  

  
 
 
   


   
 
   (" 
    
  
     





| # +      
  

*


 

    


 

     

   
   

  
      


  
  


 
 
 



   






 
  






 

 
 




c


p &    




9
p   

     -$.
',    

 !

 M !   
   



 
 

 1
! 1
   
 

   So 


 
;&$ 

   S   



 
' 



<
   





 

!

9
>    
      -.
"$

 !

 * ! *  


 
 






 


 

  !   




 
 

 
   
       

   

     





    

p &    






1
  
   1    
 
   
    
 

  
  

   
        
    

 
 
  
  
    
   
 

  
 

 


 



p &#      
! 


| $ +    ) 

     9 



    
         
 


 


  
 

 
    
  
   
 
  

 
  
           

 

 
 
 


   




*
    
 


 

  !

9
   
     -%.
9     

 !

 M!   
   
 
 

 *! *   


 

 ! So  


;&$ 

 ! S   


 
' 

<
   
 
!

'
 w 
     -&.
)'

 !

 D!   


 

#
  
  
  ' 
   




 

         


  




      
   '     
 
       



  
 
  


 
 


p &$ 

  #  

 
 
(+'' 
 9"  




 


 
  
   
 

 




     
   



 
     


  

|  +    
 
 


<  






 
   


   


     
     
  
  

    


 
      
     
 

  
    
 
 
   
 

  
        

  
  


     


   
 
 


  
 
 (+( 
 
           
 











p &  
 
        

p '$$ C           -'.
 $

 !

 !   







 

 *! *  





 

|  +        

*



  



  
 
 
   

   
    
 
   
   
    
 



   

 
   
 
 
   

 

 


p &%       





p   
9

     -(.
',     

 !

 
 M!   
   




 


! 



 

 ! So 





;&$ 

 ! S   






' 

<
   






!

9
   
      
"$

 !

 *! *  



 

 !  





 

|  4
   
 

   


  
 

 
   
  
 
     


   < 
 
  
  
 
 
  
 

  

  

  


 

 


 

   
   
 
 


  
           
 
       
 
   

 

 
 


 
          
 
 
  
      


 
   

<  
    
    

  
 
  
 
     


 
 
      *
   


 
 
     
 
  
     
 
       

     
  


 
   





 

  

   
   
     

  
   

 
     
   
 
 *


 

 
    
    

 
  
  
    -     

   
      

 
 
 

    



  
      
    
  
        
  



   
   
 
 
 < 

 


 
  


 



 



 

  
 


 
 
       

   
     
  
 
          
  
  
   




  

 
 
  



   
  
 $(


 

 


 c
|   4
   

 
 ! 5


 



    
 
<



   
 
 

 






 

p && <    ! 

 
2

      




   
  
   
     
     


 

 

 


p &' 

   


p &( 

 

 


p ') 

  

p ' 

  3  

|     
 



     
   
  
  

  
    
   

 
    
 
 
 

  
  
  
   
 
     
 

 
    

 
  
  
  
  
 
 
 
 
    



     
 


p '  





|     
 

 

   9 

 <     $  
  
    *
  


 
 

 
 

  
  
  
  
  
  
    

 


 


  
  
  
 
 -
  
  
 
   
  
   



 
 

  
  

 


p '#  


 

|   +
  


1

 
   
 
 
    
 


  
    
 




   

 


    
 
           


 




  
 
  
 

 #
    
 
 
 
 
     

 


p '$  



   

|  | +
 

6 



*
 

   
  
 
   

   
  


 
  
 
 



 


p '  



"
 
   

|   2

! 

  

    
 

 

  
   
 
  
        
 
   


 
     
 
      
    
 

 
   
  
    
   
  

 
 



    
 

 

  
  

  
  
 
 

   

 


p '%  


  


|  3  
  

  





   

 

 
< 
 

   

 

          %   
  

 




 
 

  

   
 
  
  
   
  
 

   

 
  

 


p '&  


 !    

|  7
     

 






     

 

 #         

 
     

 
  
 
 <     

      
    
 
    

     


   
   
 



  
        

 

*



  
 
      
         

    

    
 

  
 
 

  
  


 


  
  
   
 

 

 
    
   
  

     


  
   
     

 
 
   
  
  
     
      1  
   
 
    
  

 
     

 
 
  
 
< 
 
  
 

     
 
 
 
  

 
  
 


   
   <    
         


 
  


 

 



 


|   7
      

" N
 
  
 
O

$ N9


 
 

O

9 N  





 
O

' N9
    
 
    

  
 
O

( N2 
    
        
  
      
   
 
 O

) N   



O

+ N<  



 

      
O

, N<  





O

 c
. N<
  

 
  

 
    O

"/N@  
     
O

""N<
 
 
 
O

"$N
 




  
 

   O

"9N
 




      O

"'N
 

      
    


  
  

 
O

"(N


      
 





 
O

")      N


  
 
 
  
 



 
 
 
 O

"+N2 




 




O

",N<
  
   O

".N
 




  
   O

$/N      


      

 


   
   
 
O

$"<
 




 
O

|   7
     ! 

$$N< 
 

O

 
$9N



 

 
 

 
  


O

$'N   






   
   
 
O

$(N   


   

   
   
 
O

$)N< 






O

$+N   
 
  



O

$,N   


 
   



O

$.N<     


      
  


O

9/N<    


   




O

9"N%    
 


 
   
 



O

9$N%     
  
 

   
 

  
 
   

O

99   
      
 
   N 
 

  
  



   

   
O

9'N 


    
 
O

|   7
  
   
5   

 
9(N  







 


O

9)N< 


        
O

9+N      

  


 O

9,N<    


  O

9.N      


  
    
  

 
 O

'/N<   


    

O

'"N1         


   
      


O

'$N#  


     

O

'9N


        
O

''  



 
N  



O

'(N<
  
    




  O

')N< 

 

 


O

'+N<
  

     O

',N    



     O

'.N* 
     
  

  O

(/N<
 



  
  O

("N<
 
    O



($N<
 



       O

(9    


N


     




   

    O

('       


 N 
 
 
      




  
  
 
 

   
  
     

 
O

((       


 N   

     
 




O

()<  
   
 


            N 
 O

(+N2  

 
 
  
       

    


O

(,N< 
 
 
 
      

  
   

     
     

 
 
O

(.N  

 
 
  
   
   
  
   
O

)/N<  


    O

)"N<  



        O

)$<    


    
 
 N 
 
 
      
 

 
    

O

)9N#  

 
 
O

 
)'<     
  


 
  
    N
 

 
    O

)(N< 


 O

))N< 


  


O

)+N 
   

   O

),N2  




  
 O

).N  



 
O

+/N9
  
 



   
  O

+"N1   
    




  
 

O

+$N9
  




 
  

    O

 

También podría gustarte