Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Accion Civil Del Daño Moral PDF
La Accion Civil Del Daño Moral PDF
La ACCIN CIVIL
DEL DAO MORAL
Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
Captulo primero
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO
Captulo segundo
LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
1. Erga omnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2. Limitados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Derechos subjetivos privados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. Derechos innatos, inherentes y esenciales . . . . . . . . . 29
5. Intrasmisibles, irrenunciables e inembargables . . . . . 29
6. Bienes morales, no patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . 29
III. Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Adriano De Cupis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Castn Tabeas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Castro y Bravo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4. Pacheco escobedo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Elvia Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
IV. Legislacin estatal y federal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1. Legislacin estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2. Legislacin federal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3. Nuestra opinin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Captulo tercero
DAO MORAL Y SU REPARACIN
Captulo cuarto
PROPUESTA DE REFORMA AL CDIGO CIVIL
DEL ESTADO DE GUANAJUATO
Conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
PRLOGO
XI
XII PRLOGO
XV
XVI Introduccin
I. Responsabilidad civil
1. Antecedentes
3
Ibidem,
p. 513.
4
Justiniano,El Digesto de Justiniano, D. 9.1, trad. de lvaro DOrs et al.,
Pamplona, Aranzadi, 1968, t. I, p. 377.
5 Sanromn Aranda, Roberto, Derecho de las obligaciones, 2a. ed., Mxico,
McGraw-Hill, 2001, p. 159.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 3
6
Margadant S., Guillermo Floris, La responsabilidad objetiva en el de-
recho romano, Revista Jurdica. Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad
Iberoamericana, nm. 6, 1974, pp. 261-267, en http://www.juridicas.unam.mx/publi-
ca/librev/rev/jurid/cont/6/pr/pr7.pdf, consultado el 10 de junio de 2010.
4 La accin CIVIL del dao MORAL
2. Definicin
3. Clasificacin
A. Doctrinal
12
Santos Briz, Jaime, La responsabilidad civil. Derecho sustantivo y derecho procesal,
3a. ed., Madrid, Montecorvo, 1981, pp. 405 y 457.
13 Ibidem, p. 459.
14 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto, Derecho de las obligaciones, 14a. ed., Mxico,
Porra, 2001, p. 598.
15 Ibidem, p. 599.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 7
35a. ed., trad. de Alguer Jos Prez Gonzlez Blas, Barcelona, Bosch, 1935, t.
II, vol. II, p. 616.
17 Rojina Villegas, Rafael, Compendio de derecho civil, 26a. ed., Mxico, Po-
B. Legal
najuato, ltima reforma publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado
de Guanajuato, nm. 50, segunda parte, 27 de marzo de 2009, en http://www.
congresogto.gob.mx/legislacion/codigos.html, consultado el 11 de octubre de 2010.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 9
4. Elementos
dencia de la sala constitucional y de la sala primera de la Corte Suprema de Justicia, 2a. ed.,
Medelln, Ediciones jurdicas Aret-Biblioteca Jurdica Dike-Fondo de Investiga-
ciones Jurdicas de la Universidad Escuela Libre de Derecho, 2001, t. II, p. 70.
25 Idem.
26 Vicente Domingo, Elena, El dao, en Reglero Campos, Luis Fernan-
Responsabilidad objetiva.
Cuando una de las partes contratantes incurre en una respon-
sabilidad extracontractual, que es adems objetiva, por haber em-
pleado instrumentos peligrosos por s mismos, resulta ms claro
que el fundamento de esa responsabilidad no es el contrato sino
la ley. El artculo 1913 del Cdigo Civil dispone que quien haga
uso de instrumentos peligrosos por s mismos est obligado a res-
ponder del dao que cause, aunque no obre ilcitamente, a no ser
que demuestre que el dao se produjo por culpa o negligencia inexcusable de
la vctima. En estos casos no es necesario recurrir a la ilicitud del
acto, al dolo o a la culpa grave, para establecer que la persona
que cause el dao con tales instrumentos debe repararlo indepen-
dientemente de que est vinculado o no con la vctima en forma
contractual. El acto daoso no queda ya comprendido dentro de
II. El dao
1. Concepto etimolgico
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=dao, consultado el
18 de octubre de 2010.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 15
2. Concepto legal
3. Definiciones doctrinales
najuato, ltima reforma publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de
Guanajuato, nm. 50, segunda parte, 27 de marzo de 2009.
16 La accin CIVIL del dao MORAL
Astrea, 1993, p. 1.
37 Ibidem, p. 23.
38 Ibidem, p. 59
39 Stiglitz, Gabriel A. y Echevesti, Carlos A., El dao resarcible, en Mos-
set Iturraspe, Jorge y Bueres, Alberto J., Responsabilidad civil, Argentina, Hammu-
rabi, 1997, t. 9, p. 211.
40 Idem.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 17
1999, p. 194.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL DAO 19
50 Ibidem, p. 195.
51 Borja Soriano, Manuel, Teora general de las obligaciones, 19a. ed., Mxico,
Porra, 2004, p. 371.
52 Sanromn Aranda, Roberto, Derechos de las obligaciones, 2a. ed., Mxico,
chos de la personalidad y derecho sucesorio, 6a. ed., Mxico, Porra, 1999, p. 725.
20 La accin CIVIL del dao MORAL
23
24 La accin CIVIL del dao MORAL
chos de la personalidad y derecho sucesorio, 3a. ed., Mxico, Porra, 1990, p. 779.
LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD 25
II. Caractersticas
1. Erga omnes
2. Limitados
III. Clasificacin
1. Adriano De Cupis
El derecho a la vida.
El derecho a la integridad fsica.
3. El derecho a la libertad.
El derecho a la imagen.
Otras manifestaciones del derecho a la intimidad.
El derecho al secreto (de correspondencia, documental,
profesional, domstico).
2. Castn Tobeas71
A. Derecho al nombre.
A. Derecho a la vida.
B. Derecho a la integridad fsica.
C. Facultades de disposicin del propio cuerpo. El derecho
sobre las partes separadas del cuerpo y el derecho sobre
el cadver.
3. Castro y Bravo
4. Pacheco Escobedo
1. Derecho a la vida.
A. El no nacido.
B. La pena de muerte.
C. Obligacin de vivir.
D. La obligacin de curar.
E. La reparacin del dao cuando es violado el derecho a
la vida.
78-133.
LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD 35
A. Derecho al nombre.
B. Derechos de autor.
a. Derechos patrimoniales.
b. Derechos extrapatrimoniales.
El derecho a la publicacin.
El derecho a la paternidad intelectual.
El derecho a la pureza de la obra.
5. Elvia Flores
1. Legislacin estatal
a. Coahuila76
b. Estado de Mxico77
c. Jalisco78
77 http://www.cddiputados.gob.mx/POLEMEX/POLEMEX.HTML, consulta-
do el 11 de octubre de 2010.
78 http://congresojal.gob.mx/servicios/BibVirtual/Bv2/busquedasleyes/Listado.cfm,
d. Puebla
e. Quertaro
f. Quintana Roo81
h. Guerrero
i. Distrito Federal
2. Legislacin federal
84
www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/, consultado el 18 de noviembre de 2010.
48 La accin CIVIL del dao MORAL
3. Nuestra opinin
85 Recasns Siches, Luis, Tratado general de filosofa del derecho, 14a. ed., Mxi-
I. Dao moral
1. Concepto doctrinal
2. Concepto jurisprudencial
en tanto que dao moral es aquel que sufre una persona a causa del hecho
daoso, en su decoro, prestigio, honor, buena reputacin o en su consideracin
social, en suma, en sus derechos de personalidad, por consiguiente, para
que proceda la indemnizacin en cualesquiera de los casos, debe
expresarse en la sentencia respectiva, en qu consisti cada uno
de ellos y cmo se demostraron, y tratndose del dao moral, de
qu manera se afectaron los derechos de personalidad de las vc-
timas a causa del delito.94
101 Tesis: I.5o.C. J/39, Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, Octava
1. Definicin
1999, p. 207.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 63
106 Borja Soriano, Manuel, Teora general de las obligaciones, 19a. ed., Mxico,
Porra, 2004, p. 372.
107 Rivera, Julio Csar et al., La cuantificacin del dao moral en los casos de
111 Garca Lpez, Rafael, Responsabilidad por dao moral..., cit., p. 104.
112 Carnelutti, Francesco, Teora general del derecho, Madrid, 1955, p. 46.
113 En ese sentido, vanse Mazeaud, Jean, Henri y Len, Lecciones de derecho
civil..., cit., p. 70; Scognamiglio, Renato, Contribucin a la teora del dao extra-
contractual, trad. de Fernando Hinestrosa, Publicacin de la Universidad Externado
de Colombia, Bogot, 1962, p. 44; Pacheco Escobedo, Alberto, op. cit., p. 75; Garca
Lpez, Rafael, op. cit., p. 121; Kobet, Yacov, Reparacin del dao moral, Mxico,
Porra, 2007, pp. 4 y ss.; Messineo, Francesco, Derecho civil y comercial, Buenos
Aires, Ediciones Jurdicas Europa-Amrica, 1971, t. VI, p. 566; Fleitas, Abel
M., La indemnizacin del dao moral y el pensamiento de Hctor Lafaille,
Estudios de derecho civil en homenaje a Hctor Lafaille, Argentina, Depalma, 1968,
pp. 298 y 299; Gasperi, Luis de, Tratado de derecho civil, t. IV, Responsabilidad
extracontractual, Buenos Aires, Tipogrfica editora argentina, 1964, p. 59.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 65
jetivos teniendo, por tanto, que apreciar los hechos de cada caso,
de acuerdo con las reglas de la lgica y la experiencia, de conformidad
con el artculo 402 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el
Distrito Federal, con el fin de determinar una compensacin pecunia-
ria prudente y equitativa, pero sin dejar de tomar en cuenta los cuatro
elementos del artculo 1916 del Cdigo Civil de la misma entidad,
es decir, los derechos lesionados, el grado de responsabilidad, la
situacin econmica del responsable y la de la vctima, as como
las dems circunstancias del caso.126
127 Tesis, Semanario Judicial de la Federacin, Sptima poca, vol. 33, sptima
parte, p. 23.
74 La accin CIVIL del dao MORAL
1. Modelo federal
129 Prez Duarte y Noroa, Alicia Elena et al., Reformas al Cdigo Civil
para el Distrito Federal en Materia Comn y para toda la Repblica en Materia
Federal, Reformas legislativas 1982-1983, Mxico, UNAM, Instituto de Investi-
gaciones Jurdicas, 1983, pp. 58 y 59.
130 Ibidem, p. 60.
76 La accin CIVIL del dao MORAL
B. Aguascalientes131
D. Campeche133
E. Colima134
F. Chihuahua135
de 2011.
135 http://www.congresochihuahua.gob.mx/gestorbiblioteca/gestorcodigos/archivosCodigos
/13.pdf, consultado el 11 de octubre de 2011.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 81
G. Distrito Federal136
H. Michoacn137
136
http://www.asambleadf.gob.mx/is52/010805000001.pdf, consultado el 16 de
noviembre de 2009.
137
http://www.congresomich.gob.mx/Modulos/mod_Biblioteca/archivos/299_bib.
pdf, consultado el 29 de octubre de 2010.
82 La accin CIVIL del dao MORAL
I. Morelos138
138 http://www.tsjmorelos.gob.mx/biblioteca/Cdigos%20Materia%20Civiles/Cdi-
go%20Civil%20para%20el%20Estado%20de%20Morelos.pdf, consultado el 29 de
octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 83
J. Nayarit139
K. Sinaloa140
Artculo 143. El que sin causa grave, a juicio del Juez, rehusare
cumplir su compromiso de matrimonio o difiera indefinidamente
su cumplimiento, pagar los gastos que la otra parte hubiere he-
cho con motivo del matrimonio proyectado.
En la misma responsabilidad incurrir el prometido que diere
motivo grave para el rompimiento de los esponsales.
Tambin pagar el prometido que sin causa grave falte a su
compromiso; una indemnizacin a ttulo de reparacin moral,
cuando por la duracin del noviazgo, la intimidad establecida en-
tre los prometidos, la publicidad de las relaciones, la proximidad
de noviembre de 2009.
140 http://www.congresosinaloa.gob.mx/, consultado el 11 de octubre de 2010.
84 La accin CIVIL del dao MORAL
L. Sonora141
octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 85
M. Tabasco142
N. Tamaulipas143
142
http://www.congresotabasco.gob.mx/LX/trabajo_legislativo/pdfs/codigos/Codi-
go_Civil_Tabasco.pdf, consultado el 11 de octubre de 2010.
143
http://intranet.congresotamaulipas.gob.mx/Legislacion/ListadoLegislacion.asp?Id
TipoArchivo=2, consultado el 11 de octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 87
O. Tlaxcala144
8 de diciembre de 2009.
88 La accin CIVIL del dao MORAL
el 11 de octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 89
Q. Yucatn146
A. Chiapas147
11 de octubre de 2010.
147
http://www.upchiapas.edu.mx/papeles/InformacionPublica/NormasBasicasLeyes-
Organicas/Codigos/ESTATALES, consultado el 16 de noviembre de 2009.
90 La accin CIVIL del dao MORAL
B. Hidalgo148
C. Guanajuato149
do el 16 de noviembre de 2009.
149 http://www.congresogto.gob.mx/legislacion/codigos.html, consultado el 11 de
octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 91
D. Nuevo Len150
150
http://www.hcnl.gob.mx/trabajo_le gislativo/leyes/pdf/CODIGO%20
CIVIL%20PARA%20EL%20ESTADO%20DE%20NUEVO%20LEON.pdf, con-
sultado el 2 de marzo de 2011.
92 La accin CIVIL del dao MORAL
E. Zacatecas151
151
http://www.congresozac.gob.mx/, consultado el 11 de octubre de 2010.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 93
A. Baja California152
viembre de 2009.
94 La accin CIVIL del dao MORAL
B. Durango153
ciembre de 2009.
96 La accin CIVIL del dao MORAL
C. Guerrero154
do el 8 de diciembre de 2009.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 97
D. Oaxaca155
4. Legislaciones avanzadas
A. Coahuila156
16 de noviembre de 2009.
156 http://www.congresocoahuila.gob.mx/index.cfm/mod.legislacion_archivo/dir.codi-
B. Estado de Mxico157
do el 16 de noviembre de 2009.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 99
Atributos de la personalidad
Artculo 2.3. Los atributos de la personalidad son el nombre,
domicilio, estado civil y patrimonio.
Concepto y naturaleza de los derechos
Artculo 2.4. Los derechos de la personalidad constituyen el
patrimonio moral o afectivo de las personas fsicas. Son inaliena-
bles, imprescriptibles e irrenunciables, y goza de ellos tambin la
persona jurdica colectiva en lo que sea compatible con su natu-
raleza.
Es deber del Estado proteger, fomentar y desarrollar estos de-
rechos.
Derechos de las personas
Artculo 2.5. De manera enunciativa y no limitativa, los dere-
chos de las personas fsicas y colectivas en lo que sea compatible
con su naturaleza son los siguientes:
I. El honor, la dignidad, el crdito y el prestigio;
II. El aseguramiento de una vida privada y familiar libre de
violencia;
III. El respeto a la reproduccin de la imagen y voz;
IV. Los derivados del nombre o del seudnimo y de la identi-
dad personal;
V. El domicilio;
VI. La presencia esttica;
VII. Los afectivos derivados de la familia, la amistad y los bienes;
VIII. El respeto, salvaguarda y proteccin de la integridad fsi-
ca, psicolgica y patrimonial.
Capacidad de ejercicio para donar rganos
Artculo 2.6. Toda persona con capacidad de ejercicio tiene
derecho a disponer sus rganos o materiales orgnicos, para que
despus de su muerte se donen y sean implantados en humanos
vivos o con fines de estudio e investigacin.
La autorizacin a que se refiere el presente artculo podr es-
pecificar los rganos o los materiales orgnicos que deban donar-
100 La accin CIVIL del dao MORAL
C. Jalisco158
158 http://www.congresojal.gob.mx/servicios/BibVirtual/Bv2/busquedasleyes/Lista-
D. Puebla159
E. Quertaro160
160 http://www.legislaturaqro.gob.mx/files/codigos/04-Codigo-Civil-del-Estado-de-
F. Quintana Roo161
Artculo 667. Con relacin a las personas fsicas son ilcitos los
hechos o actos que:
1. Daen o puedan daar la vida de ellas;
2. Restrinjan o puedan restringir, fuera de los casos permitidos
por la ley, su libertad;
3. Afecten o puedan afectar la integridad fsica de las mismas;
4. Lastimen el afecto, cualquiera que sea la causa de ste, que
tengan ellas por otras personas o por un bien.
Artculo 668. Toda persona tiene derecho a que se respete:
1. Su honor o reputacin; y, en su caso, el ttulo profesional que
haya adquirido;
2. Su presencia esttica;
3. El secreto epistolar, telefnico, profesional, testamentario y
de su vida privada.
Artculo 669. Sin consentimiento de una persona, no pueden
revelarse los secretos de sta, a menos que la revelacin deba rea-
lizarse por un inters legtimo de quien la haga o en cumplimiento
de un deber legal.
Artculo 670. La ley determina quines no estn exentos del
deber de revelar un secreto.
Artculo 671. La proteccin del derecho a la individualidad o
identidad personal por medio del nombre se rige por lo dispuesto
al respecto por este Cdigo.
Artculo 672. Toda persona capaz tiene derecho a disponer par-
cialmente de su cuerpo, en beneficio teraputico de otra, siempre
que tal disposicin no ocasione una disminucin permanente de
la integridad corporal del disponente ni ponga en peligro su vida.
Artculo 673. Puede igualmente disponerse por testamento, to-
tal o parcialmente del cuerpo del propio testador y para despus
de la muerte de ste.
Artculo 674. Cuando la imagen de una persona o de su cnyu-
ge, o persona que viva con ella como si fuera su cnyuge, sin serlo,
sus ascendientes, descendientes, o colaterales dentro del cuarto
grado se reproduzca o exponga sin un fin lcito, la autoridad judi-
cial ordenar suspender la reproduccin o exhibicin, sin perjui-
cio de la responsabilidad del autor o autores de la reproduccin
o exhibicin.
DAO MORAL Y SU REPARACIN 117
Artculo 675. Los habitantes del Estado tienen derecho a que las
autoridades y los dems habitantes de la comunidad que habiten,
respeten los derechos de convivencia por medio de los cuales se
protege las relaciones interpersonales. Enunciativamente se consi-
deran derechos de convivencia, protegidos por la ley, los siguientes:
a. Derecho de asistencia o ayuda en caso de accidente, sin per-
juicio de lo que disponga el Cdigo Penal;
b. Derecho al libre acceso a su casa habitacin, sin que se lo im-
pidan vehculos u objetos estacionados o colocados a la entrada de
la misma aunque no haya anuncio de prohibicin en ese sentido;
c. Derecho a que no se deposite basura o desperdicios en el
frente, o a los lados de su casa-habitacin, aunque no haya seal
o prohibicin en este sentido,
d. Derecho a no ser perturbado por los vecinos con sonidos
estridentes o estruendos o por la luz temporal de lmparas que
moleste su reposo.
Artculo 676. El honor, el respeto al secreto y a la imagen de los
difuntos se protegen en beneficio de los deudos de stos.
Artculo 677. La violacin de los derechos de la personalidad
puede producir dao moral y dao econmico.
Artculo 678. La violacin a los derechos de la personalidad,
por actos de un particular o de una autoridad, es causa de res-
ponsabilidad civil tanto por lo que hace el dao moral como al
econmico, de acuerdo con lo dispuesto en este Cdigo, indepen-
dientemente de cualquiera otra sancin que corresponda al autor
de la violacin.
Artculo 679. Puede ocurrirse a los tribunales para que decre-
ten las medidas que procedan, segn el Cdigo de Procedimientos
Civiles, a fin de evitar que se realice una amenaza de violacin a
los derechos de la personalidad o que cese la que se est realizan-
do, si se efecta por actos de tracto sucesivo.
Redaccin actual:
Propuesta:
Texto vigente:
Propuesta:
Captulo
De los derechos de la personalidad
1. Definicin
4. Derechos extrapatrimoniales
La vida.
La integridad fsica y psquica, as como la libre disposi-
cin de las partes separadas de su cuerpo, tales como reali-
zar tratamientos mdicos o teraputicos, tatuajes, perfora-
ciones, donacin de rganos, al igual que la de los fluidos
y lquidos corporales.
Los afectos, los sentimientos y las creencias.
El honor o reputacin, y en su caso, el ttulo profesional,
del arte, oficio u ocupacin que haya alcanzado. No ser
objeto de demostracin o manifestacin que cause des-
honra, desprecio y ofensa que le conlleve descrdito.
El nombre y, en su caso, el seudnimo.
La presencia fsica.
El secreto epistolar, telefnico, profesional, de comunica-
cin teleimpresa y el secreto testamentario.
La vida privada y familiar.
La proteccin de datos personales, independientemente
de la fuente que los contenga.
Otras configuraciones personales, como la imagen o la voz.
PROPUESTA AL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE GUANAJUATO 125
6. Consecuencias de la violacin
Texto vigente:
Artculo 1406.- Independientemente de los daos y perjui-
cios el Juez acordar en favor de la vctima de un hecho ilcito,
o de su familia si aqulla muere, una indemnizacin equitativa,
a ttulo de reparacin moral, que pagar el responsable del he-
cho. Para fijar la indemnizacin el Tribunal tomar en cuenta la
naturaleza del hecho daoso y la de la lesin moral sufrida por
el ofendido, apreciar sta segn las circunstancias personales de
ste, tales como su educacin, sensibilidad, afectos, posicin so-
cial, vnculos familiares, etc. Esa indemnizacin no podr exce-
der de la tercera parte de lo que importe la responsabilidad civil.
Propuesta:
moral, sin que para ello sea necesario el resultado material; tam-
bin debern apegarse a las reglas de ofrecimiento y desahogo de
pruebas para acreditar la accin.
p. 118; Caso del penal Miguel Castro Castro. Per..., cit., pp. 65 y 70, los
130 La accin CIVIL del dao MORAL
113; Caso Bmaca Velsquez. Guatemala..., cit., p. 89; Caso del penal Mi-
guel Castro Castro. Per..., cit., p. 68; Caso de la masacre de la Rochela. Co-
lombia..., cit., p. 255; Caso Cantoral Huaman y Garca Santa Cruz. Per...,
cit., p. 466.
168 Garca Ramrez, Sergio (coord.), Caso Trujillo Oroza. Bolivia..., cit., p.
117; Caso Bmaca Velsquez. Guatemala..., cit., p. 89; Caso Neira Alegra.
Per..., cit., p. 95; Caso del penal Miguel Castro Castro. Per..., cit., p. 69.
169 Garca Ramrez, Sergio (coord.), Caso Bmaca Velsquez. Guatema-
pp. 96 y 118.
171 Garca Ramrez, Sergio (coord.), Caso del penal Miguel Castro Castro.
p. 60; Caso del penal Miguel Castro Castro. Per..., cit., p. 71; Caso de la
masacre de la Rochela. Colombia..., cit., p. 258; Caso Cantoral Huaman y
Garca Santa Cruz. Per..., cit., p. 470.
175 Garca Ramrez, Sergio (coord.), Caso Neira Alegra. Per..., cit., p. 96.
CONCLUSIONES
133
134 La accin CIVIL del dao MORAL
137
138 BIBLIOGRAFA