Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Captulo 1
Una vez ms los hombres, desafiados por la dramaticidad de la hora actual, se proponen a s
mismos como problema. Instalndose en el trgico descubrimiento de su poco saber de s, hacen
de s mismos un problema.
Sin embargo, si ambas son posibilidades, nos parece que slo la primera responde a lo que
denominamos vocacin de los hombres. Vocacin negada, mas afirmada tambin en la propia
negacin. Vocacin negada en la injusticia, en la explotacin, en la opresin, en la violencia de los
opresores. Afirmada en el ansia de libertad, de justicia de lucha de los oprimidos por la
recuperacin de su humanidad despojada.
La falsa caridad, de la cual resulta la mano extendida del abandonado de la vida, miedoso e
inseguro, aplastado y vencido. Mano extendida y trmula de los desharrapados del mundo, de los
condenados de la tierra: la gran generosidad slo se entiende en la lucha para que estas manos,
sean de hombres o de pueblos, se extiendan cada vez menos en gestos de splica. Splica de
humildes a poderosos. Y se vayan haciendo as cada vez ms manos humanas que trabajen y
transformen el mundo. Esta enseanza y este aprendizaje tienen que partir, sin embargo, de los
condenados de la tierra, de los oprimidos, de los desharrapados del mundo y de los que con ellos
realmente se solidaricen.
Nuestra preocupacin, en este trabajo, es slo presentar algunos aspectos de lo que nos parece
constituye lo que venimos llamando la pedagoga del oprimido, aquella que debe ser elaborada
con l y no para l, en tanto hombres o pueblos en la lucha permanente de recuperacin de su
humanidad. Pedagoga que haga de la opresin y sus causas el objeto de reflexin de los
oprimidos, de lo que resultar el compromiso necesario para su lucha por la liberacin, en la cual
esta pedagoga se har y rehar.
El gran problema radica en cmo podrn los oprimidos, como seres duales, inautnticos, que
alojan al opresor en s, participar de la elaboracin de la pedagoga para su liberacin. Slo en la
medida en que descubran que alojan al opresor podrn contribuir a la construccin de su
pedagoga liberadora. La pedagoga del oprimido, que no puede ser elaborada por los opresores,
es un instrumento para este descubrimiento crtico.
Sin embargo, hay algo que es necesario considerar en este descubrimiento, que est directamente
ligado a la pedagoga liberadora. Es que, casi siempre, en un primer momento de este
descubrimiento, los oprimidos, en vez de buscar la liberacin en la lucha y a travs de ella, tienden
a ser opresores tambin o subopresores. Su ideal es, realmente, ser hombres, pero para ellos, ser
hombres, en la contradiccin en que siempre estuvieron y cuya superacin no tienen clara,
equivale a ser opresores.
En cierto momento de su experiencia existencial, los oprimidos asumen una postura que llamamos
de adherencia al opresor. reconocerse, en antagonismo al opresor, en aquella forma, no
significa an luchar por la superacin de la contradiccin. De ah esta casi aberracin: uno de los
polos de la contradiccin pretende, en vez de la liberacin, la identificacin con su contrario.
El hombre nuevo son ellos mismos, transformndose en opresores de otros. Su visin del hombre
nuevo es una visin individualista. Su adherencia al opresor no les posibilita la conciencia de s
como personas, ni su conciencia como clase oprimida.
Los oprimidos, que introyectando la sombra de los opresores siguen sus pautas, temen a la
libertad, en la medida en que sta, implicando la expulsin de la sombra, exigira de ellos que
llenaran el vaco dejado por la expulsin con contenido diferente: el de su autonoma. El de
su responsabilidad, sin la cual no seran libres. La libertad, que es una conquista y no una donacin,
exige una bsqueda permanente. Bsqueda que slo existe en el acto responsable de quien la
lleva a cabo. Nadie tiene libertad para ser libres, sino que al no ser libre lucha por conseguir su
libertad.
Sin embargo, en el momento en que se inicie la autntica lucha para crear la situacin que nacer
de la superacin de la antigua, ya se est luchando por el ser ms. Pero como la situacin opresora
genera una totalidad deshumanizada y deshumanizante, que alcanza a quienes oprimen y a
quienes son oprimidos, no ser tarea de los primeros, que se encuentran deshumanizados por el
slo hecho de oprimir, sino de los segundos, los oprimidos, generar de su ser menos la bsqueda
del ser ms de todos.
Los oprimidos temen a la libertad, en cuanto no se sienten capaces de correr el riesgo de asumirla.
Su lucha se da entre ellos mismos o ser duales. Entre expulsar o no al opresor desde dentro de s.
Entre desalienarse o mantenerse alienados. Entre seguir prescripciones o tener opciones. Entre ser
espectadores o actores. Entre actuar o tener la ilusin de que actan en la accin de los opresores.
Entre decir la palabra o no tener voz, castrados en su poder de crear y recrear, en su poder de
transformar el mundo.
La superacin de la contradiccin es el parto que trae al mundo a este hombres nuevo; ni opresor
ni oprimido, sino un hombre liberndose.
Vale decir que el reconocerse limitados por la situacin concreta de opresin, de la cual el falso
sujeto, el falso ser para s; es el opresor, no significa an haber logrado la liberacin. Como
contradiccin del opresor, que en ellos tiene su verdad, como sealara Hegel, solamente superan
la contradiccin en que se encuentran cuando el hecho de reconocerse como oprimidos los
compromete en la lucha por liberarse.
No basta saberse EN una relacin dialctica con el opresor su contrario antagnico-
descubriendo, por ejemplo, que sin ellos el opresor no existira (Hegel) para estar de hecho
liberados. Es precioso, recalqumoslo, que se entreguen a la praxis liberadora.
Lo mismo se puede decir o afirmar en relacin con el opresor, considerado individualmente, como
persona. La solidaridad, que exige de quien se solidariza que asuma la situacin de aquel con
quien se solidariz, es una actitud radical.
Si lo que caracteriza a los oprimidos, como conciencia servil, en relacin con la conciencia del
seor, es hacerse Objeto, es transformarse, como seala Hegel, en conciencia para otro, la
verdadera solidaridad con ellos est en luchar con ellos para la transformacin de la realidad
objetiva que los hace ser para otro.
El opresor slo se solidariza con los oprimidos cuando su gesto deja de ser un gesto ingenuo y
sentimental de carcter individual, y pasa a ser un acto de amor hacia aqullos; cuando, para l, los
oprimidos dejan de ser una designacin abstracta y devienen hombres concretos, despojados y en
una situacin de injusticia.
La realidad social, objetiva, que no existe por casualidad sino como el producto de la accin de los
hombres, tampoco se transforma por casualidad. Si los hombres son los productores de esta
realidad y si sta, en la inversin de la praxis, se vuelve sobre ellos y los condiciona, transformar
la realidad opresora es tarea histrica, es la tarea de los hombres.
Al hacerse opresora, la realidad implica la existencia de los que oprimen y de los que son
oprimidos. stos, a quienes cabe realmente luchar por su liberacin junto con lo que con ellos
verdaderamente se solidarizan, necesitan ganar la conciencia crtica de la opresin, en la praxis de
esta bsqueda.
ste es uno de los problemas ms graves que se oponen a la liberacin. Es que la realidad
opresora, al constituirse casi como un mecanismo de absorcin de los que en ella se encuentran,
funciona como una fuerza de inmersin de las conciencias.
Slo en su solidaridad, en que lo subjetivo constituye con los objetivo una unidad dialctica, es
posible la praxis autntica. Praxis que es reflexin y accin de los hombres sobre el mundo para
transformarlo. Sin ella es imposible la superacin de la contradiccin opresor-oprimido.
De este modo, la superacin de sta exige la insercin crtica de los oprimidos en la realidad
opresora con la cual objetivndola acten simultneamente sobre ella.
Lukcs indudablemente plantea la cuestin de la insercin crtica a que nos referamos. explicar
a las masas su propia accin es aclarar e iluminar la accin, por un lado, en lo que se refiere a su
relacin con los datos objetivos que la provocan y, por otro, en lo que dice respecto a las
finalidades de la propia accin. Cuanto ms descubren, las masas populares, la realidad objetiva y
desafiadora sobre la cual debe incidir su accin transformadora, tanto ms se insertan en ella
crticamente. De este modo, estarn activando conscientemente el desarrollo posterior de sus
experiencias.
En un pensar dialctico, accin y mundo, mundo y accin se encuentran en una ntima relacin de
solidaridad. An ms, la accin slo es humana cuando, ms que un mero hacer, es un quehacer,
vale decir, cuando no se dicotomiza de la reflexin.
Para nosotros, el problema no radica solamente en explicar a las masas sino en dialogar con ellas
sobre su accin. Ninguna pedagoga realmente liberadora puede mantenerse distante de los
oprimidos, vale decir, hacer de ellos seres desdichados, objetos de un tratamiento humanitarista,
para intentar, a travs de ejemplos sacados de entre los opresores, la elaboracin de modelos para
su promocin. Los oprimidos han de ser el ejemplo de s mismos, en la lucha por su redencin.
Un primer aspecto de esta indagacin radica en la distincin que debe hacerse entre la educacin
sistemtica, que slo puede transformarse con el poder, y los trabajos educativos que deben ser
realizados con los oprimidos, en el proceso de su organizacin.
La pedagoga del oprimido, como pedagoga humanista y liberadora, tendr, pues, dos momento
distintos aunque interrelacionados. El primero, en el cual los oprimidos van descubriendo el
mundo de la opresin y se van comprometiendo, en la praxis, con su transformacin y, el segundo,
en que una vez transformada la realidad opresora, esta pedagoga deja de ser del oprimido y pasa
a ser la pedagoga de los hombres en proceso de permanente liberacin.
No existiran oprimidos si no existiera una relacin de violencia que los conforme como
violentados, en una situacin objetiva de opresin. Son los que oprimen quienes instauran la
violencia; aquellos que explotan, los que no reconocen en los otros y no los oprimidos, los
explotados, los que no son reconocidos como otro por quienes lo oprimen.
Sin embargo, para los opresores, en la hipocresa de su falsa generosidad, son siempre los
oprimidos los que desaman. Son siempre ellos los violentos, los brbaros, los malvados, los
feroces, cuando reaccionan contra la violencia de los opresores.
En verdad, por paradjico que pueda parecer, es en la respuesta de los oprimidos a la violencia de
los opresores donde encontramos el gesto de amor. Mientras la violencia de los opresores hace de
los oprimidos hombres a quienes se les prohbe ser, la respuesta de stos a la violencia de aqullos
se encuentra infundida de anhelo de bsqueda del derecho de ser.
Los opresores, violentando y prohibiendo que los otros sean, no pueden a su vez ser, los
oprimidos, luchando por ser, al retirarles el poder de oprimir y de aplastar, les restauran la
humanidad que haban perdido en el uso de la opresin.
Es por esto por lo que slo los oprimidos, liberndose, pueden liberar a los opresores. Si su lucha
se da en el sentido de hacerse hombres, hombres que estaban siendo despojados de su capacidad
de ser, no lo conseguira si slo invierten los trminos de la contradiccin.
Los frenos que los antiguos oprimidos deben imponer a los antiguos opresores para que no
vuelvan a oprimir no significan la inversin de la opresin. La opresin slo existe cuando se
constituye como un acto prohibitivo al ser ms de los hombres.
Por otra parte, en el momento en que el nuevo poder se plasma como burocracia dominadora se
pierde la dimensin humanista de la lucha y ya no puede hablarse de liberacin.
Ser en su convivencia con los oprimidos, sabindose uno de ellos, como podrn comprender las
formas de ser y de comportarse de los oprimidos, que reflejan en diversos momentos la estructura
de la dominacin.
Por otro lado existe, en cierto momento de la experiencia existencial de los oprimidos, una
atraccin irresistible por el opresor. Por sus patrones de vida. Participar de estos patrones
constituye una aspiracin incontenible.
En tanto se mantiene ntida su ambigedad, los oprimidos difcilmente luchan y ni siquiera confan
en s mismo. Tienen una creencia difusa, mgica, en la invulnerabilidad del opresor. Es necesario
que empiecen a ver ejemplos de la vulnerabilidad del opresor para que se vaya operando en s
mismos la conviccin opuesta a la anterior. Hasta el momento en que los oprimidos no toman
conciencia de las razones de su estado de opresin, aceptan fatalistamente su explotacin.
Lo que puede y debe variar, en funcin de las condiciones histricas, en funcin del nivel de
percepcin de la realidad que tengan los oprimidos, es el contenido del dilogo.
Es preciso convencerse de que el convencimiento de los oprimidos sobre el deber de luchar por su
liberacin no es una donacin hecha por el liderazgo revolucionario sino el resultado de su
concienciacin.
Los oprimidos que se forman en el amor a la muerte, que caracteriza el clima de la opresin,
deben encontrar en su lucha el camino del amor a la vida que no radica slo en el hecho de comer
ms, aunque tambin lo implique y de l no pueda prescindirse.
Los oprimidos deben luchar como hombres que son y no como objetos. La propaganda, el
dirigismo, la manipulacin, como armas de la dominacin, no pueden ser instrumentos para esta
reconstruccin.
No existe otro camino sino el de la prctica de una pedagoga liberadora, en que el liderazgo
revolucionario, en vez de sobreponerse a los oprimidos y continuar mantenindolos en el estado
de cosas, establece con ellos una relacin permanentemente dialgica.
Prctica pedaggica en que el mtodo deja de ser instrumento del educador con el cual manipula a
los educandos porque se transforman en la propia conciencia.
Captulo 2
Narracin de contenidos que, por ello mismo tienden a petrificarse o a transformarse en algo
inerme, sean stos valores o dimensiones empricas de la realidad. Narracin o disertacin que
implica un sujeto el que narra- y objetos pacientes, oyentes los educandos.
El educador aparece como su gente indiscutible, como su sujeto real, cuya tarea indeclinable es
llenar a los educandos con los contenidos de su narracin. Contenidos que slo son retazos de la
realidad, desvinculados de la totalidad en que se engendran y en cuyo contexto adquieren sentido.
En estas disertaciones, la palabra se transforma en una palabra hueca, en verbalismo alienado y
alienante.
Una de las caractersticas de esta educacin disertadora es la sonoridad de las palabras y no su
fuerza transformadora.
En vez de comunicarse, el educador hace comunicados y depsitos que los educandos, meras
incidencias, reciben pacientemente, memorizan y repiten. Tal es la concepcin bancaria de la
educacin, en que el nico margen de accin que se ofrece a los educandos es el de recibir los
depsitos, guardarlos y archivarlos. Margen que slo les permite ser coleccionistas o fichadores de
cosas que archivan.
En el fondo, los grandes archivados en esta prctica equivocada de la educacin son los propios
hombres. Archivados ya que, al margen de la bsqueda, al margen de la praxis, los hombres no
pueden ser.
Si el educador es quien sabe, y si los educandos son los ignorantes, le cabe, entonces, al primero,
dar, entregar, llevar, transmitir su saber a los segundos. Saber que deja de ser un saber de
experiencia realizada para ser el saber de experiencia narrada o transmitida.
En la medida en que esta visin bancaria anula el poder creador de los educandos o lo minimiza,
estimulando as su ingenuidad y no su criticidad, satisface los intereses de los opresores.
Para esto, utilizan la concepcin bancaria de la educacin a la que vinculan todo el desarrollo de
una accin social de carcter paternalista, en que los oprimidos reciben el simptico nombre de
asistidos. Son casos individuales, meros marginados; que discrepan de la fisonoma general de
la sociedad. sta es buena, organizada y justa. Los oprimidos son la patologa de las sociedades
sanas, que precisan por esto mismo ajustarlos a ella, transformando sus mentalidades de hombres
ineptos y perezosos.
Para ellos la solucin estara en el hecho de dejar la condicin de ser seres fuera de y asumir la
de seres dentro de.
Sin embargo, los llamados marginados, que no son otros sino los oprimidos, jams estuvieron
fuera de. Siempre estuvieron dentro de. Dentro de la estructura que los transforma en seres
para otro. Su solucin, pues, no est en el hecho de integrarse; de incorporarse a esta
estructura que los oprime, sino transformarla para que puedan convertirse en seres para s.
Obviamente este no puede ser el objetivo de los opresores. El problema radica en que pensar
autnticamente es peligroso. El extrao humanismo de esta concepcin bancaria se reduce a la
tentativa de hacer de los hombres su contrario un autmata, que es la negacin de su vocacin
ontolgica de ser ms.
Lo que no perciben aquellos que llevan a cabo la educacin bancaria, sea o no en forma
deliberada, es que en los propios depsitos se encuentran las contradicciones, revestidas por una
exterioridad que las oculta. Y que, tarde o temprano, los propios depsitos pueden provocar un
enfrentamiento con la realidad en movimiento y despertar a los educandos, hasta entonces
pasivos, contra su domesticacin.
Esta concepcin bancaria, ms all de los intereses referidos, implica otros aspectos que envuelven
su falsa visin de los hombres. Aspectos que han sido ora explicitados, ora no explicitados, en su
prctica. Sugiere una dicotoma inexistente, la de hombres-mundo. Hombres que estn
simplemente en el mundo y no con el mundo y con los otros. Concibe su conciencia como algo
espacializado en ellos y no a los hombres como cuerpos conscientes. La conciencia como si fuera
una seccin dentro de los hombres, mecanicistamente separada, pasivamente abierta al mundo
que la ir colmando de realidad.
Si para la concepcin bancaria la conciencia es, en su relacin con el mundo, esta pieza
pasivamente abierta a l, a la espera de que en ella entre, coherentemente concluir que al
educador no le cabe otro papel sino el de disciplinar la entrada del mundo en la conciencia.
Dado que en esta visin los hombres son ya seres pasivos, al recibir el mundo que en ellos penetra,
slo cabe a la educacin apaciguarlos ms an y adaptarlos al mundo. Para la concepcin
bancaria, cuanto ms adaptados estn los hombres tanto ms educados sern en tanto
adecuados al mundo.
El educador bancario no puede percibir que la vida humana slo tiene sentido en la comunicacin,
ni que el pensamiento del educador slo gana autenticidad en la autenticidad del pensar de los
educandos, mediatizados ambos por la realidad y, por ende, en la intercomunicacin.
Y si slo as tiene sentido el pensamiento, si slo encuentra su fuente generadora en la accin
sobre el mundo, el cual mediatiza las conciencias en comunicacin, no ser posible la
superposicin de los hombres sobre los hombres.
Tal superposicin, que surge como uno de los rasgos fundamentales de la concepcin educativa
que estamos criticando, la sita una vez ms como prctica de la dominacin.
Lo que nos parece indiscutible es que si pretendemos la liberacin de los hombres, no podemos
empezar por alienarlos o mantenerlos en la alienacin. La liberacin autntica, que es la
humanizacin en proceso, no es una cosa que se deposita en los hombres. No es una palabra ms,
hueca, mitificante. Es praxis, que implica la accin y la reflexin de los hombres sobre el mundo
para transformarlo.
Como situacin gnoseolgica, en la cual el objeto cognoscible, en vez de ser el trmino del acto
cognoscente de un sujeto, es el mediatizador de sujetos cognoscentes, la educacin
problematizadora antepone, desde luego, la exigencia de la superacin de la contradiccin
educador-educandos. Sin sta no es posible la relacin dialgica, indispensable a la cognoscibilidad
de los sujetos cognoscentes, en torno del mismo objeto cognoscible.
De este modo, el educador ya no es slo elq eu educa sino aquel que, en tanto educa, es educado
a travs del dilogo con el educando, quien, al ser educado, tambin educa. As, ambos se
transforman en sujetos del proceso en que crecen juntos yen el cual los argumentos de la
autoridad ya no rigen. Proceso en el que ser funcionalmente autoridad, requiere el estar siendo
con las libertadas y no contra ellas.
Ahora ya nadie educa a nadie, as como tampoco nadie se educa a s mismo, los hombres se
educan en comunin y el mundo es mediador.