Outbreak

Outbreak (titulada en castellano Epidemia en Hispanoamrica y Estallido en Espaa) es

una pelcula estadounidense de 1995 dirigida y producida por Wolfgang Petersen y basada en
la novela del mismo nombre de Robin Cook. Protagonizada por Dustin Hoffman, Rene
Russo y Morgan Freeman.

Argumento[editar]

En 1967 Billy Ford (Morgan Freeman) descubre en Zaire un virus llamado "motaba" con un
ndice de mortalidad del 100%, al afectar a las veinticuatro horas de la infeccin. El gobierno
de EE.UU. supone que bombardeando el poblado infectado destruirn el nico brote.

Treinta aos despes, Sam Daniels (Dustin Hoffman) es enviado a Zaire para investigar la
epidemia. Al realizar los estudios necesarios insta a su superior, Billy Ford, a que decrete el
estado de alerta, pero Ford sabe que el virus no es nuevo y que no puede darlo a conocer a la
poblacin. El ejrcito de los Estados Unidos manda arrasar un pequeo campamento en
Zaire, en el que el peligroso virus est aniquilando a la gente a gran velocidad.

Sin embargo un pequeo mono portador del virus es capturado y transportado ilegalmente en
barco desde el Zaire hasta Estados Unidos. Jimbo Scott (Patrick Dempsey) que trataba de
vender dicho mono en el mercado negro es contagiado durante el viaje, luego contagia al
vendedor de animales porque el mono lo arao y a su novia luego que decide volver a su pais.
El vendedor se enferma y va al hospital luego el mdico que estaba realizando muestras con
la sangre de dicho paciente se infecta cuando rompe dichas muestras y se enferma, luego fue
para el cine propiciando la propagacin entre las personas. Daniels y su exmujer Robby
Keough (Rene Russo) investigarn las infecciones que se han producido con tal de encontrar
una cura al letal virus que amenaza con extenderse por todo el mundo.

Comentario :Error de produccin, el mono que se aprecia en la pelicula no es africano, es un

mono sudamericano del genero Cebus

Epidemia (Outbreak)
POR MARCO GONZLEZ AMBRIZ PUBLICADA 4 MAYO 2009 ACTUALIZADO 10
ENERO 2012
 Esta debe ser una de las producciones
ms costosas que han abordado el tema de las enfermedades
contagiosas y con toda seguridad es la ms intil. En sus
eternos 127 minutos de duracin no se encuentra una sola
imagen memorable, tampoco hay una lnea de dilogo que
resulte ingeniosa o sorprendente, ni un giro en la trama que no
pueda adivinarse desde la primera secuencia. Epidemia es un
ejemplo de cmo Hollywood aborda problemas reales y les quita
toda particularidad para que encajen en sus frmulas
comerciales, hasta obtener caros telefilmes que apenas se
distinguen de los subproductos del Sci-Fi Channel por contar con
la presencia de actores famosos.

Hay un breve prlogo que transcurre en un campamento de

mercenarios en Zaire (y cmo sabemos que son mercenarios?,
porque el director previamente los muestra tirando balazos a lo
tonto y corriendo de ac para all), el epicentro de una
misteriosa epidemia que es visitado por dos mdicos militares
estadounidenses que prometen mandar ayuda. Los habitantes
del campamento se muestran agradecidos hasta que se dan
cuenta que dicha ayuda consiste en una bomba para borrarlos
del mapa con todo y virus. De ah pasamos a los crditos
iniciales, mientras conocemos las instalaciones del United States
Army Medical Research Institute for Infectious Diseases, los
laboratorios donde el ejrcito yanqui desarrolla armas
biolgicas, mediante un plano secuencia que nos familariza con
las medidas de seguridad necesarias para estudiar desde las
enfermedades menos peligrosas (salmonella) hasta las ms
mortferas (ebola, hanta). A continuacin la pelcula se
entretiene contndonos los problemas sentimentales del Coronel
Daniels (Dustin Hoffman), experto en plagas a cargo del sitio,
quien tras su divorcio de la tambin epidemiloga Bobby Keough
(Keough como cough (toser en ingls)?, ay, no ma) sigue
refirindose a ella como mi esposa.

Con estos antecedentes cualquier espectador con dos dedos de

frente ya sabe que el conflicto central de la pelcula ser la
busca de una cura para una enfermedad mortal que se ha
propagado en alguna regin de Estados Unidos y que el alto
mando militar pondr en marcha un plan para bombardear el
lugar mientras el heroico Daniels lucha por descubrir un
antdoto. A pesar de estar muy ocupado buscando la cura antes
de que el ejrcito haga de las suyas el infalible Daniels tendr
tiempo de sobra para reconquistar a su ex-mujer, ya que para
Hollywood no hay nada ms grave que el divorcio. Para dejar
constancia del cario que los productores sienten por las razas
inferiores el canonizable Daniels contar con la ayuda de un
simptico negrito (Cuba Gooding Jr.). Como el virus no puede
soltar carcajadas malvolas ni amarrar a Bobby Keough a las
vas del tren tambin deber haber un villano ms tradicional.
En este caso son dos, los generales Ford y McClintock, aunque
como uno de ellos es interpretado por Morgan Freeman en
realidad Ford ser el malo-bueno, el que se arrepiente antes de
que salga el letrerito de THE END, mientras que el malo-malo
ser un Donald Sutherland pasado de almidn.
 Dustin
Hoffman haciendo el ridculo en Epidemia

Ms interesante que su aburrida trama es lo

que Epidemia tiene que decir sobre la percepcin que el
norteamericano promedio tiene de su gobierno y de sus fuerzas
armadas, particularmente en la secuencia donde el CDC (siglas
del Centers For Disease Control and Prevention) detecta un brote
de la enfermedad en un pueblito de California y decreta una
cuarentena. Resulta que el ejrcito gringo (ms bien debera ser
la Guardia Nacional pero quin se fija en esas cosas?) llega tan
rpidamente a la localidad de Cedar Creek que sus habitantes
son sorprendidos en sus actividades cotidianas, sin sospechar
nada fuera de lo normal hasta que notan que su pueblo ha sido
rodeado por barricadas y soldados con mscaras antigas. Si
recuerdan la tarda respuesta del gobierno de Estados Unidos
ante tragedias recientes como el atentado contra las Torres
Gemelas o el huracn Katrina comprendern que el veloz
despliegue del ejrcito norteamericano en Epidemia es pura
fantasa. En esta y en otras cintas similares Hollywood retoma la
fe que el ciudadano promedio de Estados Unidos tiene en la
eficiencia de sus instituciones. Segn el punto de vista
expresado en cientos de pelculas el gobierno de Estados
Unidos, y en especial el ejrcito, tienen recursos ilimitados para
enfrentar cualquier crisis, y si no lo hacen es solamente por la
ineptitud, perfidia o traicin de unos cuantos funcionarios.

En realidad ningn gobierno, ni siquiera los del llamado

Primer Mundo, tiene los medios para garantizar la
seguridad de sus ciudadanos ante cualquier
contingencia, llmese catstrofe natural o atentado
terrorista, y esto vale la pena destacarlo porque incluso en
Mxico, donde nadie se hace ilusiones sobre la capacidad del
Estado, han circulado en das recientes rumores en el sentido de
que el gobierno invent el virus AH1N1 para distraer a la
poblacin, reclutando a pases tan dismbolos como Israel o
Francia para que le sigan la corriente, o bien que est ocultando
una realidad apocalptica, con millones de infectados y miles de
muertos, aunque para ello tuviera que mantener un frreo
control sobre la prensa no slo nacional sino internacional, por
no decir nada de los telfonos celulares y computadoras con
acceso a internet en manos de la gente comn y corriente. La
contradiccin entre ambas versiones no es una casualidad. Al
contrario, es el motor mismo de toda teora de la conspiracin,
donde sin importar los detalles siempre se postula que el
gobierno, o ciertos sectores poderosos, se las ha ingeniado para
manipular cientos de variables a su conveniencia y al mismo
tiempo es tan descuidado que deja pistas por doquier para que
cualquier hijo de vecino descubra la verdad.
Me parece que esta actitud ambivalente ante el Estado es
producto de la ignorancia. La poblacin en general desconoce
cmo es que el gobierno lleg a estar presente en tantas reas
de la vida moderna, desde la seguridad nacional -polica,
ejrcito- hasta mbitos ms privados -medicina, cultura-, a pesar
de que hay excelentes libros sobre el tema (p.ej. The Rise and
Decline of the State, de Martin Van Creveld). Como se desconoce
el proceso histrico de siglos que le permiti al Estado moderno
abarcar la vida entera de sus ciudadanos, desde el nacimiento
hasta la tumba, la gente suele ver al gobierno como una entidad
eterna, una institucin que ha existido con sus caractersticas
actuales desde la noche de los tiempos y que cuenta con
facultades casi divinas de vigilancia, prevencin y reaccin. Para
la mayora de la gente es inconcebible que sus gobernantes
tengan que actuar en base a informacin incompleta, sin poder
predecir las consecuencias de sus acciones y con un margen de
maniobra limitado para responder ante nuevas
circunstancias. No obstante, lo anterior describe el
funcionamiento de todos los gobiernos del mundo.

Regresando al brote infeccioso en la localidad ficticia de Cedar

Creek en Epidemia, para cuando el ejrcito llegara para tratar
de implementar la cuarentena ya sera demasiado tarde.
Inevitablemente habra personas de paso por el pueblo que sin
saberlo se encargaran de transmitir la plaga a otras
comunidades, adems de aquellos habitantes que ante el riesgo
de contagio optaran por huir del lugar sin importarles lo que los
expertos hubiesen decidido. Por eso deca al principio
que Epidemia es una cinta perfectamente intil. Para hacerse
una idea de lo que sucedera en caso de que se presentara una
enfermedad altamente mortal y contagiosa en Estados Unidos
hay que recurrir a las pelculas de bajo presupuesto, de terror o
ciencia ficcin, que adems tienen la virtud de ser mucho ms
entretenidas.

EPIDEMIA
(Outbreak)
Direccin: Wolfgang Petersen; Guin: Laurence Dworet, Robert
Roy Pool; Produccin: Gail Katz, Arnold Kopelson, Wolfgang
Petersen; Fotografa: Michael Ballhaus; Msica: James Newton
Howard; Edicin: William Hoy, Lynzee Klingman, Stephen
Rivkin, Neil Travis; Elenco: Dustin Hoffman (Coronel Sam
Daniels), Morgan Freeman (General Billy Ford), Rene Russo
(Robby Keough), Kevin Spacey (Mayor Casey Schuler), Cuba
Gooding Jr. (Mayor Salt), Donald Sutherland (General Donald
McClintock), Patrick Dempsey (Jimbo Scott)
EE.UU., 1995, 127 min.

Cules fueron las

epidemias ms
devastadoras de la historia
Con ms de mil vctimas mortales, el brote de bola ya es uno de los
ms graves de la actualidad. Pero un repaso por las peores pestes hace
temer que sea todava ms letal
15 de agosto de 2014

163
AFP 163
La gran velocidad de expansin del brote de bola ha encendido las
alarmas del mundo entero y acelerado las investigaciones
para contener sus devastadores efectos. Hasta el momento, esta
enfermedad infecciosa viral aguda causada por el virus del mismo
nombre ha terminado con la vida de 1069 personas entre 1975 casos
en 60 lugares distintos del oeste africano, por lo que la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) acaba de declarar la "emergencia sanitaria
internacional".

Con una tasa de mortandad que puede llegar al 90%, el virus del bola
se transmite por el contacto con rganos, sangre, secreciones u
otros lquidos corporales de animales infectados. De acuerdo con la
OMS, en frica se han documentado casos de infeccin asociados a la
manipulacin de chimpancs, gorilas, murcilagos frugvoros, monos,
antlopes y puercoespines infectados que se haban encontrado muertos
o enfermos en la selva.

A pesar de la gravedad de esta epidemia, no es la primera ni tampoco la

peor por la que ha atravesado la humanidad desde sus orgenes. Abajo,
un listado de las epidemias de las que se tenga registro ms
devastadoras del mundo:

-La peste de la Guerra del Peloponeso: tambin conocida como "la

peste de Atenas", fue la primera gran epidemia de la que se tenga
registro, aproximadamente en el 430 a.C. Aunque no est claro el
nmero total de vctimas, los especialistas calculan que como
consecuencia de ella muri un tercio de la poblacin la Grecia
Antigua. Mientras Atenas y Esparta enfrentaban a sus ejrcitos por el
control del Mediterrneo, es probable que el virus haya llegado en los
barcos del puerto de El Pireo, despus de haberse originado en Etiopa.

De acuerdo con distintas investigaciones ms recientes, la peste de

Atenas fue, en realidad, una epidemia de fiebre tifoidea, una
enfermedad infecciosa provocada por una bacteria
denominada Salmonella tiphy.

Todo lo que se sabe sobre esta peste es gracias al historiador Tucdides,

quien en su Historia de la Guerra del Peloponeso escribi cosas como:
"Jams se vio en parte alguna azote semejante y vctimas tan
numerosas; los mdicos nada podan hacer, pues de principio
desconocan la naturaleza de la enfermedad. Adems, fueron los
primeros en tener contacto con los pacientes y moran en primer lugar".

-La plaga antonina: o peste de Galeno, por el mdico romano que

describi la enfermedad, golpe Roma entre los aos 165 y 180, y no
son pocos los especialistas que la describen como un primer tipo de
viruela.

163
En ese primer brote, esta enfermedad se llev la vida del emperador
Marco Aurelio, adems de unas 5.000 personas en toda Roma. Sin
embargo, en toda la historia de la viruela, se calcula que el nmero de
vctimas suma unos 5 millones de personas.

Actualmente, esta enfermedad ha sido totalmente erradicada gracias a

una campaa mundial de vacunacin. Slo permanecen activas dos
muestras del virus, almacenadas en dos laboratorios de Estados Unidos
y Rusia.
-La peste bubnica: esta mortfera enfermedad se contagia a travs de
las pulgas de las ratas infectadas por el bacilo de Yersin. Aunque la
enfermedad tiene vctimas hasta en nuestros das, lo cierto es que a lo
largo de sus 1.500 aos de historia, ha habido varios brotes, con
mayores o menores consecuencias, y se calcula que ya ha matado a
200 millones de personas en total.

La primera expansin de esta peste, entre los aos 541 y 542, pas a la
historia como la plaga de Justinano. Despus de diezmar a los
habitantes de la ciudad de Constantinopla, con un registro de 10.000
muertes por semana, la peste continu su avance por otras ciudades del
Imperio Bizantino.

-Peste negra: aunque es otro tipo de peste bubnica, la peste negra

ser recordada particularmente por ser la ms mortal de la historia de
la humanidad. Originada en el Siglo XIV, se la recuerda por sus
devastadoras consecuencias sobre Europa: mat a unos 25 millones de
personas, alrededor de la mitad de la poblacin de ese momento.
163
Se supone que lleg al continente europeo a travs
del comercio proveniente de la India y se extendi rpidamente sin mirar
divisiones econmicas ni sociales, con muchas vctimas entre la nobleza.
En plena Edad Media, fue considerada por la poblacin "un castigo de
Dios".

Los estragos sufridos por pueblos enteros podan atestiguarse en las

calles, donde las pilas de cadveres se amontonaban hasta el
momento de los "entierros masivos", de los que se han descubierto
algunos restos arqueolgicos en Londres, Praga y Marcella.

-La gripe espaola: se trata de una variante del virus influenza de tipo
A, que impact a finales de la Primera Guerra Mundial y mat entre 50 y
100 millones de personas -ms que las vctimas de la peste negra
aunque fue menos devastadora con relacin a la poblacin de entonces-.
La gripe no fue exclusiva de Espaa -hubo vctimas en los cinco
continentes-, pero se le dio ese nombre porque, al no participar de la
contienda blica, en ese pas circul mayor cantidad de informacin
sobre el tema.

Distintas investigaciones han determinado que el virus de esta pandemia

surgi poco antes de 1918 a partir de la adquisicin de material gentico
de un virus de la gripe aviar por el virus H1 humano circulante, que
probablemente haba entrado en contacto con la poblacin humana
algunos aos antes.

163
Investigaciones recientes han estudiado la epidemia y descubierto que
los tipos de virus de gripe a los que las personas fueron expuestas
durante la infancia pueden predecir cun susceptibles son a futuras
cepas, lo que podra abrir las posibilidades a estrategias de
vacunacin y prevencin.

La Real Academia Espaola define a la epidemia como una "enfermedad que se propaga
durante algn tiempo por un pas, acometiendo simultneamente a gran nmero de
personas". Y la pandemia como "enfermedad epidmica que se extiende a muchos
pases o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o regin".