Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN UN MUNDO GLOBALIZADO
Joaqun Arango
Universidad Complutense de Madrid
Recordar, como frecuentemente se hace, que las migraciones humanas son cualquier
cosa menos nuevas, es sin duda saludable. Pero conviene apresurarse a aadir que en
cada poca de la historia han sido diferentes: en las causas que las motivan, en las
principales modalidades que revisten, en las consecuencias que entraan, en la
significacin que se les atribuye, en las emociones que suscitan y en las narraciones
colectivas a que dan lugar. Las que cruzan fronteras seguramente nunca se han situado
en lugar tan destacado de la atencin pblica como a finales del siglo XX y comienzos
del XXI, y nunca han sido objeto de tan alta prioridad como la que reciben en las agendas
de gobiernos y organismos internacionales, organizaciones de la sociedad civil y medios
de comunicacin. Y sin duda nunca se han vivido con emociones y pasiones tan intensas,
no exentas muchas veces de ansiedad y an temor. En no pocos pases, la inmigracin
se ha politizado fuertemente, y devenido objeto de confrontacin partidaria y electoral.
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
Pues bien, si por algo debiera llamar la atencin tal cifra es por lo exigua que resulta
para un mundo poblado por cerca de 6.500 millones de seres y caracterizado tanto por
exorbitantes, e incluso crecientes, disparidades internacionales en los niveles de renta
y bienestar como por la proliferacin de ominosas situaciones de opresin y grave
inseguridad. De aproximarse a la realidad, esa estimacin implicara que slo uno de
cada cuarenta habitantes del mundo menos desarrollado vive en un pas diferente del
suyo y tiene, por tanto, la condicin de emigrante internacional. Y no puede caber duda
de que la proporcin que suponen los ciudadanos de esos pases desfavorecidos que
renen las condiciones que objetivamente los haran candidatos a la emigracin es
incomparablemente mayor, cualquiera que sea la forma en que se calcule.
Este hecho contradice tanto al saber convencional como a la principal teora explicativa
de las migraciones, la econmica emanada del paradigma neoclsico. Y lo hace porque,
en contra de lo que frecuentemente se piensa y se oye, para que se produzcan migraciones
internacionales no basta con que existan acusadas disparidades de renta entre pases.
La razn de ello es que para emigrar a otro pas no basta con tener motivos o con querer
hacerlo: hace falta tambin poder. A la vista de ello no debe extraar que alguien haya
caracterizado nuestro tiempo como la era de la inmovilidad involuntaria. La primera
explicacin de la limitada movilidad actual limitada, claro est, a tenor del contexto
histrico en que se produce reside en la infinidad de barreras erigidas por las polticas
de inmigracin de los pases receptores, que por doquier restringen el acceso de
inmigrantes y reducen la libre circulacin de personas.
Es cierto, como se repite hasta la saciedad, que el volumen de los flujos migratorios
internacionales se ha incrementado en los ltimos decenios, pero tambin lo es que lo
ha hecho en forma mucho ms limitada de lo que se piensa. La cifra de 191 millones de
migrantes internacionales antes mencionada dobla con creces a la calculada (82 millones)
para 1970. Sin embargo, esa diferencia tiene bastante de artificio estadstico: para
calibrar su efectiva significacin debera deflactarse por el aumento del nmero de
pases registrado en el mismo lapso de tiempo. Por poner un solo ejemplo, la
desintegracin de la Unin Sovitica ha contribuido poderosamente a ese aumento, por
el simple hecho de convertir a millones de ciudadanos que no se han movido de sus
casas en migrantes internacionales, dado que el criterio utilizado para medir el nmero
de stos es el de vivir en pas distinto del propio. Y, en todo caso, ese incremento ha
sido muy inferior al del crecimiento experimentado por la poblacin mundial en el
mismo perodo, por lo que en trminos relativos la magnitud de los flujos ha tendido
3
JOAQUN ARANGO
Visto en perspectiva histrica, no cabe duda de que el volumen agregado de los flujos
migratorios internacionales a comienzos del siglo XXI es claramente inferior, en trminos
relativos, al que exista, por ejemplo, hace un siglo. El principal pas receptor, Estados
Unidos, recibi en el ao 1907 la impresionante cifra de 1.700.000 nuevos inmigrantes,
un nmero nunca superado, ni antes ni despus. Ahora, con una poblacin cuatro veces
mayor que entonces, es raro el ao en el que supera el milln de nuevos venidos.
Ciertamente, el nmero de pases receptores es hoy mucho mayor que entonces, pero
apenas ninguno muestra la capacidad de acogida que caracterizaba en el pasado a
Argentina, Brasil, Canad o Australia, o, proporcionalmente, a otros de menor tamao.
Hace cien aos, el grueso de los migrantes internacionales, nueve de cada diez,
desembarcaba en cinco grandes pases: Estados Unidos, Argentina, Brasil, Canad y
Australia. Ahora, para dar cuenta de una proporcin equivalente, habra que sumar los
recibidos por una cuarentena de pases. Ello significa que la nmina de pases receptores
de inmigracin, entendiendo por tales los que reciben flujos de forma sostenida y
sistemtica, se ha multiplicado. La mayor parte de ellos se agrupan en cuatro grandes
sistemas migratorios internacionales Norteamrica, Europa occidental, la regin del
Golfo Prsico y la cubeta occidental del Pacfico , que pueden calificarse de mundiales
por ser destinatarios de flujos procedentes de mltiples procedencias. A ellos hay que
aadir un puado de pases que no forman parte de ningn sistema reconocible, como
Israel, Libia, Costa Rica o la Repblica Sudafricana. Para complicar el cuadro, alguno
antao destacado, como Costa de Marfil, est en vas de dejar de serlo.
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
Ello es muy cierto. Pero tambin lo es que las migraciones internacionales se han
mundializado, en una medida inusitada. En efecto, como ya se ha dicho, las migraciones
internacionales de nuestros das tienen por escenario el planeta todo. Esta mundializacin
puede verse como el correlato de la globalizacin en el terreno de la movilidad humana,
pero constituye una faceta de aqulla distinta de las restantes. Recurriendo a un
3
JOAQUN ARANGO
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
El malestar de la multiculturalidad
Tan decisiva transformacin se vive, en todos los pases, con sentimientos encontrados.
Muchos ciudadanos ven excesiva la proporcin que suponen los venidos de fuera, y
3
JOAQUN ARANGO
En conjunto puede decirse que las actitudes populares hacia la inmigracin han
cambiado acusadamente. Si bien a sta nunca le han faltado enemigos, en el pasado
tenda a prevalecer una valoracin positiva de la misma. Para confirmarlo basta examinar
la mitologa dominante en el imaginario colectivo de las clsicas sociedades de
inmigracin. Por el contrario, hoy en da la inmigracin es vista ante todo como un
problema que hay que gestionar, mitigar o contener, cuando no combatir; como un
problema y como un motivo de preocupacin. En algunos sitios se desea en cierto
volumen, pero como necesidad temporal y localizada, no para su asentamiento indefinido.
Prcticamente todos los pases controlan y restringen los flujos migratorios, pero
lo hacen en formas distintas. A pesar de que la variedad de regmenes migratorios
existentes en el mundo desafa la sntesis, pueden distinguirse tres grandes tipos.
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
En los ltimos aos, a partir de la dcada de los 90, se observa una creciente
preocupacin por la satisfaccin de necesidades laborales que no cubre la fuerza de
trabajo nativa. En algunos pases, como el Reino Unido e Irlanda, ms pragmticos que
la mayora de los continentales, y con mercados de trabajo ms flexibles, ello ha dado
lugar a la ampliacin de la lista de ocupaciones para las que se admiten trabajadores
forneos. No es de extraar, por ello, que stos dos fueran casi los nicos junto con
Suecia en tono menor que no impusieron en 2004 una moratoria a la entrada en
vigor de la libre circulacin de trabajadores tras la ampliacin de la Unin Europea de
ese ao. Otros pases, como Alemania, han reverdecido esquemas de inmigracin
temporal de corta duracin. En otros, finalmente, persisten las fuertes reservas hacia
la admisin de trabajadores. Y en varios, como es el destacado caso de Holanda y
Dinamarca, se asiste a un endurecimiento del clima poltico hacia la inmigracin,
llegando hasta la adopcin de polticas que abiertamente pretenden desanimarla.
El tercer tipo de rgimen migratorio, tras los dos enunciados, es el que prevalece en
los pases productores de petrleo del Golfo Prsico y en otros pases asiticos, y se
caracteriza por la poltica de admitir slo a trabajadores temporales, una modalidad
conocida como contract labor que recuerda al modelo guestworker practicado en Europa
occidental en el tercer cuarto del siglo XX. Pero, a diferencia de lo que ocurri en Europa,
donde una gran parte de los temporales se convirtieron en permanentes, los regmenes
polticos autocrticos existentes en estos pases permiten asegurar en una medida
considerable, aunque no completa - la rotacin de los trabajadores forneos, lo que
3
JOAQUN ARANGO
hace imposible casi cualquier posibilidad de integracin. Los nicos derechos que se
reconocen a los inmigrantes son los muy exiguos estipulados en el contrato, y, desde
luego, no incluyen la naturalizacin, el asilo o la reagrupacin familiar. Se trata de un
modelo que lleva la concepcin utilitarista de la inmigracin a sus ltimas consecuencias.
En apretada sntesis, cabra decir que el primero de los tres tipos de regmen
migratorio descritos acepta todos los tipos de migracin; el segundo restringe fuertemente
la inmigracin laboral, aceptando, a veces con reticencias, los derivados de
derechos; el tercer tipo slo acepta la inmigracin temporal de trabajadores.
No obstante, todas las fronteras son porosas, en mayor o menor medida. El grado
depende de un cierto nmero de variables, que difieren de pas a pas. Entre ellas
destacan en primer lugar los condicionantes geogrficos, que determinan que el control
sea ms fcil en Canad que en Estados Unidos o en Irlanda que en Italia. Pero tambin
cuentan otros varios, alguno tan influyente como la extensin de la economa sumergida
y del empleo informal. Aunque la generalizacin es difcil, cabe concluir que las polticas
de control funcionan bien all donde menos dificultades encuentran y mal donde se
enfrentan a mayores dificultades.
En todo caso, en ningn lugar son plenamente eficaces. Si su objetivo y razn de ser
es evitar la inmigracin irregular, no cabe duda de que en prcticamente ningn pas
se consigue. En todos existe alguna bolsa de inmigrantes en situacin irregular, aunque
la proporcin que supongan del total sea muy variable de pas a pas. Es especialmente
elevada en Estados Unidos y Europa del Sur, y reducida en Canad y los pases nrdicos.
Pero en todos los pases los inmigrantes iregulares se cuentan por decenas de miles,
si no por centenares de miles o millones.
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
En los pases con estados democrticos, las migraciones laborales comparten esa
preeminencia con las que derivan de la posesin de derechos, principalmente la
reagrupacin familiar y el asilo. Ello es particularmente cierto de pases como Canad,
3
JOAQUN ARANGO
Por supuesto, junto a los mentados hay varios otros tipos de flujos. Entre ellos
reciben creciente atencin los protagonizados por jubilados y estudiantes.
Por otra parte, los cambios en la estructura econmica de los pases desarrollados
a los que antes se ha aludido determinan una estructura de la demanda de trabajo
fornea que puede calificarse de bifronte: se dirige por un lado a niveles de cualificacin
elevados, desde informticos y tcnicos de las industrias de la comunicacin a mdicos
y enfermeras, y por otro a segmentos de baja cualificacin, para desarrollar empleos
que desdean los nativos. Muchos de estos puestos son desempeados por mujeres, lo
que contribuye a la feminizacin de los flujos, junto a cambios culturales por el lado de
la oferta.
De hecho, otra caracterstica de la nueva era, influida por los rasgos que revisten en
nuestros das las migraciones internacionales y el contexto histrico en el que se
producen, es la creciente dificultad para la plena incorporacin de los inmigrantes y las
minoras tnicas a las sociedades receptoras. A riesgo de incurrir en generalizacin,
puede decirse que en el pasado, la integracin apareca como el desenlace natural de
la inmigracin, que ello se aceptaba por la sociedad receptora y que, en la mayora de
los casos, terminaba producindose, en moldes asimilacionistas que nadie discuta. Los
inmigrantes se americanizaban o argentinizaban en un par de generaciones, y, de ese
modo, la etnicidad quedaba restringida al desvn del folklore, en una suerte de crepsculo
de la etnicidad. Y se produca espontneamente, por la accin ordinaria de la sociedad
civil y del mercado de trabajo, sin intervencin especfica de los poderes pblicos.
3
LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES EN UN MUNDO GLOBALIZADO
En lugar de conclusin