Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Okanrn ADISA
1. If dice que esta persona est justo en medio de los enemigos. Existe la
necesidad de que l / ella use su boca como arma para protegerse a s
mismo / a s misma en contra de este enemigo. l / ella tambin debe
propiciar su / su Ori con el fin de tener la proteccin y el respeto de sus / sus
enemigos. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con dos gallos, dos
gallinas, 20 agujas y dinero. En esta Ifa dice:
Okanrn saa
O gb'ebo, o ru'bo
Ti o ba si ori
Un ba mejo digi
Itakun lejo
Traduccin
Okanrn saa
Cumpli
Okanrn saasaa
O gb'ebo, o ru'bo
Traduccin
Okanrn saasaa
Y se cumpli
3. If dice que esta persona todava est luchando para tener xito como l /
ella desea en la vida. Ifa le aconseja / ella para ofrecer ebo para que sus
sueos vendrn a travs. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con un
montn de dinero. en esto, Okanrn Osa dice:
Won ni ko rubo
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
Traduccin
Cumpli
4. If aconseja a tres personas para ofrecer ebo con el fin de evitar la muerte
prematura. Cada una de estas personas se les aconseja para ofrecer una
madurada macho cabro y dinero. en esto, Dice Ifa:
Traduccin
Cumplieron
Slo si se desvanecen
5. If dice que todo lo que la gente est luchando por apenas estn
materializando ahora. If dice que es el ebo que har que su esfuerzo por
continuar teniendo xito que tienen que ofrecer cuando se revela este signo.
If aconseja a estas personas para ofrecer ebo con una madurada macho
cabro, una cabra madurado, uno Iroke, uno Irukere y dinero. Ellos tambin
necesitan alimentarse Ifa segn corresponda. En esta, Dice Ifa:
Awodi ni o pa sa gb'adie ro
Ogun ti un fesin si
Ta o lee si
Ogun ti f'oko ja
Ta o lee ja
Traduccin
6. If dice que la persona para quien se revel este signo ser bendecido con
el regalo libre y confort. Ifa l / ella aconseja ofrecer ebo con cuatro gallinas
de guinea, ocho caracoles de tierra, ocho palomas, uno madurado cerdo y
dinero. despus de esto l / ella tiene que utilizar parte de este material ebo
para alimentar a If. En esta, Dice Ifa:
Ka ti iwaju buu
Agbebikan-jifa ao elebuute
Traduccin
Ada, bi gan ti mu de
O gb'ebo, o ru'bo
Ayafi Ajalorun
Ayafi Ori
Ayafi Olodumare
Traduccin
Cumplieron
Se Ajalorun
Es Ori
Y es Olodumare
8. If dice que esta persona nunca debe sobreestimar su / su valor en la vida.
l / ella no debe ser codicioso o pedir lo que l / ella no se lo mereca. Ifa
tambin dice que hay algo aqu que la gente piensa que es imposible de
lograr. Con ebo y determinacin adecuada tendr xito. If aconseja a esa
persona para ofrecer ebo con una madurada macho cabro, tres palomas,
tres gallinas de guinea y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Esu y
Ogun con un gallo cada uno. En esta, Dice Ifa:
Aya fi eniyan
Won ni ko rubo
Won ni ko rubo
O gb'ebo, o ru'bo
Eweku ewele
Traduccin
Y tambin el prjimo
l se neg a cumplir
Cumplieron
9. If dice que esta persona ser feliz y contento en la vida. If dice que su /
su asunto se convertir en alegra y l / ella tienen motivos para celebrar. If
aconseja a esa persona para ofrecer ebo con dos ratas, dos peces, dos
pjaros, dos bestias y dinero. l / ella necesita para alimentar a If, segn
corresponda. En esta, Okanrn Osa dice:
O gb'ebo, o ru'bo
Mo ma Reku meji
Mumuumu
Mumuumu o
Mo ma reja meji
Mumuumu
Mumuumu o
Mo ma reye meji
Mumuumu
Mumuumu o
Mo ma r'eran meji
Mumuumu
Mumuumu o
Traduccin
Cumpli
Ifa me aconseja ofrecer dos ratas como ebo
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
Mumuumu
10. If dice que esta persona deber vencer a sus enemigos. Esta persona
no podr ser derrotado en cualquier empresa. Ifa dice que hay un tema en
particular que se ve muy desalentador para este usuario. l / ella no necesita
entretener a cualquier espante porque l / ella tendr xito. If aconseja a
esa persona para ofrecer ebo con dos colas de vaca, dos Iroke, dos Irukere y
dinero. uno Iroke y uno Irukere sern de vuelta a esta persona despus de
haberse ofrecido el ebo. Esta persona tiene que vestirse muy bien y usar
Iroke y Irukere cuando se va a enfrentar el problema. Esta persona no
necesita pistola, espada, lanza, jabalina, flecha o cualquier arma peligrosa
para superar su / su problema. En esta, Dice Ifa:
O gb'ebo, o ru'bo
Traduccin
Cumpli
La guerra que libramos con jabalina sin xito
11. If aconseja a esa persona para ir a entrar en un pacto con Esu Odara
con el fin de contar con el apoyo de Esu. If dice que si esta persona hace
esto, l / ella ser bendecida con toda la ira de la vida sin ningn tipo de
excepcin. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con una madurada
macho cabro, tres palomas, tres gallinas de guinea y dinero. l / ella
tambin tiene que entrar en un pacto con Esu con una madurada macho
cabro. En esta, Dice Ifa:
Traduccin
El AWO de AKODI
El que viene de lejos para golpear a su enemigo en la cara
A quin le ofrecen su propio ebo para, fue el que lanz If para Abesupinwa
Cumpli
12. If dice que prev el Ire Ire de los nios y de los bienes personales de la
persona a quien se revela este signo. Ifa asegura esta persona que es su /
sus propios hijos que llenarn su / su casa. If aconseja a esa persona para
ofrecer ebo con ocho ratas, ocho de peces, dos gallinas, dos palomas, dos
gallinas de guinea y dinero. en esto, Dice Ifa:
Okanrn Waara
Okanrn Waara
O gb'ebo, o ru'bo
Traduccin
Okanrn Waara
Okanrn Waara
Ella obedeci
13. Ifa asegura esta persona nunca de entretener a cualquier miedo. Esta
persona tendr motivos para celebrar. Ifa dice sin embargo que esta persona
puede sentirse reacios a ofrecer este ebo pero es en su / su inters hacerlo.
If dice que prev todas las iras de la vida de esta persona. If aconseja a
esa persona para ofrecer ebo con ocho ratas, ocho peces, cuatro gallinas,
cuatro gallinas de guinea, cuatro palomas, cuatro gallos y dinero. en esto,
Dice Ifa:
O wa tu puru sekun
O ni oun o ru
Ko pe, ko jinna
Traduccin
Y se ech a llorar
Y conoci de nuevo
Le dijeron que;
14. If dice que prev la ira de un cnyuge a la persona para quien se revela
este signo. Ifa dice tambin que la relacin ser bendecido con hijos. If
aconseja a esa persona para ofrecer ebo con cuatro ratas, cuatro peces, dos
gallinas y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Ifa con dos ratas, dos
peces y una gallina. En esta, Dice Ifa:
O gb'ebo, o ru'bo
Cumpli
15. If dice que la persona para quien se revel este signo tendr xito en
una misin que la persona est pasando por fuera de su / su dominio normal.
El / ella debe llegar a ser muy popular y se acept el / ella va. If aconseja a
esa persona para ofrecer ebo con cuatro palomas, cuatro conejillos y dinero.
en esto, Dice Ifa:
Okanrn sansa
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
Traduccin
Okanrn sansa
El Awo residente de Agbonniregun
Cumpli
16. If dice que la persona para quien se revel este signo ser bendecido
con hijos. If dice que Osun ayudar a que esta persona sea engendrar y
criar a los nios. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con 8 ratas, 8
peces, 2 gallinas y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Osun con
una gallina, un montn de akara y Sekete cerveza. En esta, Dice Ifa:
O gb'ebo, o ru'bo
Iyami toki
Iyami talade n bi talade moro l'Efon
Iyami talade
Omukemuke
Ajemo bi Itale
Eporogun de ki o
Traduccin
Ella obedeci
Alakole que nunca utiliza una amplia espada para cortar okra
Omukemuke
Aboru Aboye
AFILIADO ORISA / Irunmole DE Okanrn OSA
1. Nunca debe ser reticentes en la que se supone que debe hablar - para
evitar la fortuna no consumado
5. Nunca debe utilizar rbol Apa para cualquier cosa - para evitar el fracaso y
la fortuna no consumado
3. Negociador
MALE
MUJERES
OKANRAN OSA
OKANRAN ADISA
1. Ifa says that this person is right in the midst of enemies. There is the
need for him/her to use his mouth as weapon to protect himself/herself
against this enemy. He/she also needs to propitiate his/her Ori in order
to have protection and respect from his/her enemies. Ifa advises this
person to offer ebo with two roosters, two hens, 20 needles and money.
On this Ifa says:
Okanran saa
Awo ejo lo difa fejo
Ejo nbe laarin ota
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje itakun lejo
Ti o ba si ori
A ba mejo digi
Itakun lejo
Translation
Okanran saa
The awo of Ejo the Snake cast Ifa for the Snake
When the snake was in the midst of enemies
He was advised to offer ebo
He complied
The snake is but a mere creeper
If not for his Ori
He would have being used to tie wood
The snake is but a mere creeper
2. Ifa advises this person to offer ebo in order not to miss his/her
opportunities in life. Ifa also advises this person to take his business
more seriously in order for him/her not to have difficulties in finding
his/her daily bread. Ifa advises this person to offer ebo with 10 blades,
10 needles, three stones and money. he/she also needs to feed Ifa as
appropriate. On this, Ifa says:
Okanran saasaa
Awo Asa lo dia fasaa
Asa nlo soko iwaje
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Oko asa kii bale ko sanwo
Translation
Okanran saasaa
The Awo of Asa, The Hawk cast Ifa for the Hawk
When he was going search of his daily bread
He was advised to offer ebo
And he complied
The stone thrown by Asa will never miss its target
3. Ifa says that this person is still struggling to succeed the way he/she
desired in life. Ifa advises him/her to offer ebo so that his dreams shall
come through. Ifa advises this person to offer ebo with plenty of
money. on this, Okanran Osa says:
Translation
Okanran gan-an-ran the Awo of Awo, the Sported Guinea-fowl
He cast Ifa for the Guinea-fowl
He was advised to offer ebo
So that his struggling may end up becoming successful
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of success
4. Ifa advises three people to offer ebo in order to avoid untimely death.
Each of this people are advised to offer one matured he-goat and
money. on this, Ifa says:
Translation
Okanran sale sakuuta
The awo of oko the hoe cast Ifa for the hoe
The offspring of Onire sanbe
Okanran sale sakuuta
The awo of Aso the Clothe cast Ifa for the Clothe
Okanran sale sakuuta
The Awo of Ile of ile, the mother Earth cast Ifa for the Mother Earth
They were all advised to offer ebo against untimely death
They complied
We cannot hear of the death of the hoe
We cannot hear of the death of the clothe
We cannot hear of the death of the Mother Earth
It is only if they fade off
5. Ifa says that all what the people are striving for are just materializing
now. Ifa says that it is the ebo that will make their effort to continue to
succeed that they need to offer where this Odu is revealed. Ifa advises
this people to offer ebo with one matured he-goat, one matured she-
goat, one Iroke, one Irukere, and money. They also need to feed Ifa as
appropriate. On this, Ifa says:
Translation
Let us strike gege against gege
The resident Awo of Alakoko
The snail does not have the power to warm itself near fire
And the hawk cannot grab a fowl and suspend it in the mid air
Three Oluwo and six Irukere
The war that we use Javelin to execute
Which was not successful
And that which we use spear to fight
Which was also unsuccessful
It is Irukere that Edu used to dismiss the war
6. Ifa says that the person for whom this Odu is revealed shall be blessed
with free gift and comfort. Ifa advises him/her to offer ebo with four
guinea-fowls, eight land snails, eight pigeons, one matured pig and
money. after this he/she needs to use part of this ebo material to feed
Ifa. On this, Ifa says:
Translation
Otusoro the awo of Opa the Pole
Cast Ifa for the Pole
Let us row it from the front
And row it from behind
The Awo of Aje the Paddle
Cast Ifa for the Paddle
Emi yin-in the awo of Oko the Canoe
Cast Ifa for the Canoe
He who stay in a place to acquire all the gifts
The awo of the Harbour
He cast Ifa for the Harbour
They were all advised to offer ebo of success
They all complied
If a boat goes to the sea and the lagoons
It is compulsory for it to come and pay homage to the harbour
7. Ifa advises this person never to forget his/her supporter and backbone
at anytime. He/she needs to remember always that there is no one
who can succeed in anything unless Olodumare has a hand in it.
He/she also need to remember that Olodumare will never come from
heaven to support but human being like him/her will be used as
instruments of success. This person must never for once think that it
was his/her might, power, wisdom or understanding that gave him/her
success in life. Ifa advises him/her to offer ebo with four guinea-fowls,
four hens, four roosters and money. on this, Ifa says:
Awo oko, bi won ti gboju to
Won o lee da oko ro
Ada, bi won ti mu to
Won o lee da igbo san
Amusu-wale ko lee da iyangun
Eeyan ni nse elegbe leyin-I won o
Dia fun Omo Eniyan
Won ntorun bow aye
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje tani n se elegbe leyin eniyan
Ayafi Ajalorun
Ayafi Ori
Ayafi Olodumare
Translation
As bold as the hoe is
It cannot till the land by itself
As sharp as the cutlass maybe
It cannot cut down the forest by itself
The person who brought yam tubers to the house cannot pound all the
yam by himself/herself
Other human beings are their supporters
Ifas message for human beings
When coming from heaven to earth
They were advised to offer ebo
They complied
Now, who are the supporters of human beings
It is Ajalorun
It is Ori
And it is Olodumare
8. Ifa says that this person must never over estimate his/her worth in life.
He/she must never be greedy or ask for what he/she did not deserve.
Ifa also says that there is something here that people think that it was
impossible to achieve. With appropriate ebo and determination he will
succeed. Ifa advises this person to offer ebo with one matured he-
goat, three pigeons, three guinea-fowls and money. He/she also needs
to feed Esu and Ogun with one rooster each. On this, Ifa says:
Translation
The hoes cannot clear the farm on their own
It is we human beings who are behind them
And who is the supporter behind human being
It is Ajalorun
And also fellow human beings
Ifas message for Erin the Elephant
He was advised to offer ebo
So that human beings will not capture him
He refused to comply
The same message was giving to human beings
They were advised to offer ebo
In order not to face the wrath of Ogun
They complied
Behold we shall make the Elephant an Oba
All shout Eweku, Ewele
9. Ifa says that this person shall be happy and contented in life. Ifa says
that his/her matter shall turn to joy and he/she shall have cause to
celebrate. Ifa advises this person to offer ebo with two rats, two fish,
two birds, two beast and money. he/she needs to feed Ifa as
appropriate. On this, Okanran Osa says:
Translation
The big Apa, the Awo of Igbori land
Lanrokun, the awo of Ijesa land
They cast Ifa for Orunmila
When lamenting his inability to secure four great Ire
He was advised to offer ebo
He complied
Ifa advises me to offer two rats as ebo
And I offered two rats
Mumuumu
Ifa my matter has turned to joy
Mumuumu
Ifa advises me to offer two fish as ebo
And I offered two fish
Mumuumu
Ifa my matter has turned to joy
Mumuumu
Ifa advises me to offer two birds as ebo
And I offered two birds
Mumuumu
Ifa my matter has turned to joy
Mumuumu
Ifa advises me to offer two beasts as ebo
And I offered two beasts
Mumuumu
Ifa my matter has turned to joy
Mumuumu
10. Ifa says that this person shall overcome his enemies. This
person shall not be defeated in any endeavour. Ifa says that there is a
particular issue that looks very daunting to this person. He/she needs
not entertain any daunt because he/she shall succeed. Ifa advises this
person to offer ebo with two cow tails, two Iroke, two Irukere, and
money. one Iroke and one Irukere will be return to this person after the
ebo had been offered. This person needs to dress very well and use
Iroke and Irukere when going to confront the issue. This person does
not need gun, sword, spear, javelin, arrow or any dangerous weapon to
overcome his/her problem. On this, Ifa says:
Translation
Okanran Osa Eleru
Igun the Vulture is nursing an ailment
And he could not warm himself by the fire side
Akala is also nursing an ailment
And he too could not warm himself with the heat of the sun
Three Babalawo and six Irukere
They were the Awo of Olu who cast Ifa for Olu
When he was going on military campaign to Gombugombu land
He was advised to offer ebo
He complied
The war that we wage with javelin without success
The one that we waged with spear that we failed
It was Iroke and Irukere that Edu used to dismiss the war
Please dismiss death
And dismiss all evil principalities
11. Ifa advises this person to go and enter into a covenant with Esu
Odara in order to have the support of Esu. Ifa says that if this person
does this, he/she will be blessed with all the Ire of life without any
exception. Ifa advises this person to offer ebo with one matured he-
goat, three pigeons, three guinea-fowls and money. he/she also needs
to enter into covenant with Esu with one matured he-goat. On this, Ifa
says:
Waa sere awo Olohun loo je
Iwa re e wu mi awo Akodi
O ti okeere wa gba ota a re loju
Awo taniwo ru fun
Taniwo ru fun lo dia fun Abesupinwa
Ti nsawo lo ile e Ketu
Oojo a ba bEsu pinwa
Nii fire gbogbo towo eni o
Translation
Come and play, you are the Awo of the owner
I love your style and character
The awo of Akodi
He who comes from afar to slap his enemy in the face
The awo of whom did you offer your own ebo for
Whom did you offer your own ebo for, was the one who cast Ifa
for Abesupinwa
He who enter into covenant with Esu
When going on Ifa mission to Ketu land
He was advised to offer ebo
He complied
The day that one enters into covenant with Esu
That was the day that he releases all Ire of life for one
12. Ifa says that it foresees the Ire of children and Ire of personal
property for the person for whom this Odu is revealed. Ifa assures this
person that it is his/her own children that will fill his/her house. Ifa
advises this person to offer ebo with eight rats, eight fish, two hens,
two pigeons, two guinea-fowls and money. on this, Ifa says:
Okanran waara
Okanran waara
Awo Ayo lo dia fAyo
O nmoni oju sungbere omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
E wole Ayo, ewomo
Eeyan kii bale Ayo, laikun
Translation
Okanran waara
Okanran waara
The awo of Ayo, the Waree game
Cast Ifa for the Ayo game
When lamenting her inability to have her own children
She was advised to offer ebo
She complied
Come and see the house of Ayo, and see her children
No one can see the house of Ayo that is not filled with children
13. Ifa assures this person never to entertain any fear. This person
will have cause to celebrate. Ifa however says that this person may be
feeling reluctant to offer this ebo but it is in his/her interest to do so.
Ifa says that it foresees all ire of life for this person. Ifa advises this
person to offer ebo with eight rats, eight fish, four hens, four guinea-
fowls, four pigeons, four roosters and money. on this, Ifa says:
Translation
Isin fish is it that is never scarce in the home of an Oluwo
And Ikoro fish is never scarce in the home of Ojugbona
These were Ifas messages for Lapami
He who cast one Ifa that is known as Okanran Osa
And he burst into tears
He ran into the forest
And he met again
Isin fish is it that is never scarce in the home of an Oluwo
And Ikoro fish is never scarce in the home of Ojugbona
They said Lapami, what are you running away from
He responded that he cast one Ifa called Okanran Osa
They demanded to know if he had offered the ebo
He said he had not
They told him that;
Ifa of great prosperity is Okanran Osa
Ifa of compatible spouse is Okanran Osa
Ifa of great children is Okanran Osa
Ifa of long life is Okanran Osa
Lapami returned home
And he went to offer his ebo
Before long, not too far
Join us in the midst of all Ire of life
14. Ifa says that it foresees the ire of a spouse for the person for
whom this Odu is revealed. Ifa also says that the relationship will be
blessed with children. Ifa advises this person to offer ebo with four
rats, four fish, two hens and money. he/she also needs to feed Ifa with
two rats, two fish and one hen. On this, Ifa says:
Translation
Igbin the snail will never roll itself into fire
The hawk will never swirl and land on the ceiling
Ifas message for Orunmila
When going to have Iwa as wife
He was advised to offer ebo
He complied
Iwa is carrying are babies in a her hands
Iwa is also stripping her babies to her back
Come and see the many children of Iwa
15. Ifa says that the person for whom this Odu is revealed shall
succeed in a mission that the person is going for outside his/her normal
domain. He/she shall become very popular and accepted were he/she
is going. Ifa advises this person to offer ebo with four pigeons, four
guinea and money. on this, Ifa says:
Okanran sansa
Awo ile Agbonniregun
Dia fun Agbonniregun
Baba nsawo lo Ereke Ado
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni wowo ire gbogbo
Wowo ire gbogbo lere ope nife
Translation
Okanran sansa
The resident Awo of Agbonniregun
He cast Ifa for Agbonniregun
When going on Ifa mission to Ado land
He was advised to offer ebo
He complied
Before long not too far
Join us in the midst of all Ire of life
It is in the midst of all Ire that we reside
16. Ifa says that the person for whom this Odu is revealed shall be
blessed with children. Ifa says that Osun will help this person to be
beget and raise the children. Ifa advises this person to offer ebo with 8
rats, 8 fish, 2 hens, and money. he/she also needs to feed Osun with
one hen, plenty of akara and sekete beer. On this, Ifa says:
Translation
Okanran Adisa Eleru
He cast Ifa for my mother the Otoro Efon
Offspring of the rain that took over the day in Ido land
When weeping in lamentation of her inability to beget a baby
She was advised to offer ebo
She complied
Please help me plead with Osun
Alakole who never uses a broad sword to cut okra
Please help me plead with Osun
Is my mother worthy being given salutation or not
My mother is worthy of being given salutation
Is my mother up to a crown owner or not
My mother is worthy of being crowned
Omukemuke
She who sucks a baby like an insect
Eporogun is worthy of being given salutation
Aboru Aboye
AFFILIATED ORISA/IRUNMOLE OF OKANRAN OSA
1. Ifa/Orisa Priest/Priestess
2. Transporter especially in the maritime area
3. Negotiator
4. Counseling Officer, Peace Delegate
5. Sport/ Political Commentator of Analysist
MALE
FEMALE