Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Intervención Discap Auditiva PDF
Intervención Discap Auditiva PDF
DISCAPACIDAD AUDITIVA
RESUMEN
La presente unidad est dedicado a la intervencin educativa en el alumnado con discapacidad auditiva.
En primer lugar hemos realizado un repaso de las distintas modalidades de escolarizacin existentes en la regin
de Murcia para los alumnos sordos y una descripcin de las principales adaptaciones curriculares (de acceso y de
los elementos bsicos). A continuacin nos hemos centrado en la intervencin educativa, destacando tres aspectos
fundamentales, la rehabilitacin auditiva en el nio con implante coclear, la intervencin en el lenguaje oral y la
intervencin en la expresin y comprensin escrita. Hemos dedicado tambin un apartado a algunas de las
principales ayudas tcnicas existentes para los alumnos con deficiencia auditiva, a saber, ayudas tecnolgicas para
el aprovechamiento de los restos auditivos, ayudas tcnicas para la vida diaria y programas informticas como
recurso educativo. Por ltimo hemos recogido algunas orientaciones para la intervencin con familias.
Palabras clave: adaptacin curricular, audfonos, aula abierta, ayudas tcnicas, comprensin lectora, deficiencia
auditiva, equipos de frecuencia modulada, hipoacusia, intervencin educativa, lenguaje oral, programas
informticos, recursos de Internet, sordera.
1. INTRODUCCIN
El estudio de las necesidades educativas especiales del alumno con deficiencia auditiva
presenta hoy en da una perspectiva mucho ms amplia que hace unas dcadas. Durante los
ltimos aos las investigaciones desarrolladas desde distintas disciplinas han aportado nuevos
elementos de reflexin sobre la consideracin de la sordera y la educacin de los alumnos
sordos, introduciendo otros sistemas de comunicacin como factor fundamental en la
intervencin educativa con estos alumnos. Por otra parte, la reciente aparicin de los implantes
cocleares y por consiguiente las mejores expectativas auditivas de los alumnos sordos han
retomado las investigaciones y los tratamientos rehabilitadores de la discriminacin auditiva y la
lengua oral. Estos estudios que se han venido produciendo desde los aos sesenta se han
convertido en factores de cambio para proporcionar una nueva concepcin de la sordera, que
debe mantener en cualquier caso una visin integral del nio sordo como persona que tiene que
desarrollarse tanto lingstica como social, cognitiva y emocionalmente.
2. MODELOS DE ESCOLARIZACIN
La Regin de Murcia ofrece diversos modelos de escolarizacin a los alumnos con
deficiencia auditiva, para garantizar a las familias en lo posible el acceso a diversas formulas
educativas que respondan lo ms ajustadamente posible a las necesidades de su hijo.
C) Adaptaciones en la evaluacin
Una evaluacin homognea para todos puede enmascarar las adquisiciones de los
alumnos sordos, bien porque no se ajuste a los objetivos planteados para ellos individualmente o
porque no sea el medio de evaluacin idneo para sus posibilidades de expresin. El centro que
escolariza alumnos sordos debera tomar algunas de las siguientes medidas:
Establecer criterios de evaluacin individualizados para los alumnos con deficiencia
auditiva que incluyan objetivos y contenidos especficos para estos alumnos
(rehabilitacin del lenguaje oral, sistemas de comunicacin).
Establecer criterios de promocin en funcin de las adaptaciones curriculares
individualizadas.
Facilitarle al alumno el apoyo especfico y visual necesario para poder realizar las
actividades de evaluacin.
Determinar sistemas de evaluacin adecuados para las capacidades de estos alumnos
(evaluacin a travs de lengua de signos, evaluaciones objetivas o de respuesta corta en
reas diferentes de la lengua castellana y extranjera en las que se minimice la influencia
de la capacidad de comprensin y expresin escrita en los resultados).
Determinar las responsabilidades en el proceso de evaluacin por parte del equipo de
apoyo.
C) Adaptaciones en la comunicacin
El centro debe procurar el uso de todas las vas de comunicacin posibles para garantizar
un acceso lo ms completo posible a la informacin. Los recursos multimedia, las ayudas
tcnicas, el uso adecuado de recursos tradicionales visuales (fichas de trabajo, pizarra) tanto
como el uso de las nuevas tecnologas.
Desarrollar programas de estimulacin del lenguaje en la etapa de educacin infantil.
Utilizar materiales audiovisuales, a ser posible con la informacin auditiva adaptada
(subtitulado, traduccin a lengua de signos).
Utilizar programas informticos especficos de discriminacin auditiva (SEDEA, Juega
con Simn etc.) y articulacin (speech viewer, tarjeta VISHA etc.).
Utilizar software adecuado para los alumnos sordos que refuerce las reas de aprendizaje
(pequeabecedario, diccionarios de LSE, programas de lectoescritura especficos etc.).
Ensear a los alumnos el manejo de Internet, a buscar informacin adecuada, videos en
LSE, uso del correo electrnico para mejorar las habilidades de expresin escrita etc.).
Elaborar fichas de trabajo que cubran pasos intermedios en el aprendizaje.
Elaborar fichas de trabajo o buscar materiales que complementen un tema dado.
Elaborar o seleccionar materiales en los que las imgenes (fotos, dibujos, esquemas etc.)
sean abundantes y ayuden a la comprensin del texto.
Utilizar la pizarra de forma clara, distribuyendo ordenadamente la informacin,
escribiendo las palabras clave y usndola como guin de la explicacin del tema.
Utilizar ayudas tcnicas con los alumnos que las precisen (aparatos de FM), disponer a
quien corresponde la responsabilidad de guardarlas, recargar la batera etc.
Planificar un horario para seleccin y elaboracin de materiales didcticos.
C) Adaptaciones en la evaluacin
La diversificacin en los procedimientos de evaluacin del aula permite incluir todos los
aprendizajes del alumno sordo que quiz no se reflejaran con exactitud con los procedimientos
habituales. Sera necesario por tanto:
Evaluar todos los objetivos y contenidos incluidos en el currculum del alumno, incluidos
sus progresos en la rehabilitacin del lenguaje oral, discriminacin auditiva, lectura labial
y el uso de sistemas de comunicacin (lengua de signos, bimodal, palabra
complementada).
Evaluar la adecuacin del contexto educativo a las necesidades del alumno
Diversificar los procedimientos de evaluacin, incluyendo evaluacin a travs de LSE,
pruebas objetivas, trabajos de clase, tareas de casa, observacin en el aula, exmenes
ordinarios y adaptados etc.
Es muy importante una evaluacin inicial de las competencias del alumno en el tema a
trabajar, para partir de sus conocimientos previos y evitar suposiciones errneas de
conceptos adquiridos.
Tambin es muy importante reflejar con el mayor detalle posible las adquisiciones del
alumno para que, en el caso de sustituciones o cambios de profesorado, el nuevo sepa
exactamente en qu punto del proceso de aprendizaje est el alumno. Evitar por tanto
afirmaciones como comprende textos sencillos. Indicar de qu extensin, con qu tipo
de oraciones, con qu vocabulario, qu tipo de actividades de comprensin sabe resolver.
La familia debe estar convenientemente informada del proceso de aprendizaje del
alumno: aadir al boletn ordinario informacin sobre los contenidos trabajados y su
nivel de adquisicin.
Realizar ajustes continuos en la programacin en funcin de las evaluaciones formativas
del alumno, para adecuarse todo lo posible a su ritmo de aprendizaje.
3.2.2. Adaptaciones en los elementos de acceso
Las estrategias organizativas, para el desarrollo de la comunicacin, relacionadas con la
planificacin de los aprendizajes o con los elementos personales, son algunas de las principales
adaptaciones en los elementos de acceso que pasamos a desarrollar.
A) Estrategias organizativas
Situar al alumno en el lugar donde mejor pueda percibir a travs de sus restos auditivos,
lectura labial y acceso visual a la informacin (cerca del profesor y con una visin
general de la clase).
Distribuir el aula de forma flexible, procurando que en las situaciones de interaccin
grupal todos los alumnos puedan verse entre s.
Situar al alumno lejos de las reas ruidosas.
Evitar reflejos en la pizarra.
Evitar la coincidencia de frecuencias entre los aparatos de FM de distintas aulas.
Evitar reflejos en la pizarra.
Seguir un horario fijo de rutinas e informar al alumno de las modificaciones que se
realicen.
Para facilitar la asimilacin de reglas y normas:
Las reglas deben estar escritas, dibujadas y signadas, y formuladas positivamente.
Colocar las principales en carteles a la vista de todos.
Limitar el nmero de reglas a las necesarias.
Incluir una descripcin de los efectos positivos de las reglas a cumplir.
En reglas demasiado abstractas, utilizar el modelado.
2. Adaptaciones para favorecer las relaciones entre los alumnos sordos y oyentes.
Informar a los compaeros de las caractersticas de sus compaeros sordos, la forma de
llamarles, qu son los audfonos, el aparato de FM, porqu les cuesta hablar etc.
Intentar evitar cualquier actitud de sobreproteccin.
Intentar evitar cualquier situacin de abuso o burla por los audfonos del alumno, su
forma de hablar o su no comprensin de situaciones comunicativas (chistes, bromas etc.).
Ensear estrategias comunicativas a alumnos sordos y oyentes.
Ensear a los compaeros un sistema de comunicacin alternativo o complementario.
Ensear a los alumnos sordos normas de juegos comunes (ftbol, pillado, canicas etc.).
Trabajar con las familias para que favorezcan las relaciones entre sordos y oyentes fuera
del centro (invitaciones a cumpleaos, salir juntos al parque etc.).
Realizar juegos de socializacin en el aula.
Todos los nios pasan por las mismas etapas de habilitacin/rehabilitacin auditiva.
El objetivo de esta etapa es crear conciencia del sonido trabajando la deteccin del
mismo. Se les presentan objetos sonoros diversos para que se familiaricen con ellos. Se utilizan
los signos y sistemas aumentativos de comunicacin para indicarles cuales son los objetos
sonoros y cmo es el sonido que producen, ya que la calidad de la seal acstica que proporciona
el implante es an insuficiente para que interpreten los sonidos del habla. Es fundamental el
trabajo con las familias, ya que en su ambiente natural el nio dispone de muchos sonidos
familiares que debe aprender a identificar. En el gabinete se utilizan instrumentos musicales
diversos, con distintas cualidades de sonido, remarcando bien cuando suena y cuando no y
condicionando al nio para que realice tareas simples, como meter objetos en cestos, saltar,
levantar la mano etc. cuando oiga el sonido. Se trabaja tambin con los sonidos del cuerpo
(palmadas, taconeos, toses, risas...).
En esta fase empezamos tambin a trabajar con los sonidos del habla. El nombre del nio
debe ser utilizado con frecuencia para que aprenda a detectar cuando lo estn llamando. Dentro
de juegos interactivos, marcamos los diferentes fonemas para que aprenda a diferenciarlos,
mediante onomatopeyas: sssss, para el silencio, jajaja, para la risa, ohhhh, para la sorpresa,
mmmm, cuando algo est rico...
Las actividades deben ser muy secuenciadas y motivadoras, se procurar que el nio deba
dar una respuesta, en vez de repetir simplemente, o deba realizar una actividad relacionada
(ejecucin de rdenes). La presentacin de estmulos debe favorecer la interaccin comunicativa
y mantener la atencin y el inters de los nios.
En los procesos de nivel medio, la utilizacin de signos puede ser til para enriquecer el
vocabulario. Las palabras con contenido semntico pleno son las mejor comprendidas y
utilizadas por los sordos, en cambio, las palabras funcin (conjunciones, preposiciones,
adverbios, pronombres tonos, reflexivos, copulativos, determinantes) que tienen un
significado ms vago y un papel eminentemente de relacin entre las palabras de la oracin son
las que peor dominan. El bajo dominio de la morfosintaxis se achaca con frecuencia a la
utilizacin de lengua de signos por parte del alumno sordo, ya que ste, a la hora de redactar
textos, se sirve de construcciones sintcticas de la lengua de signos que resultan incorrectas en
castellano. Se trata de un proceso de confusin interlenguas idntico al que sufrimos los oyentes
cuando intentamos aprender una segunda lengua. No es un defecto de la lengua de signos per se,
sino un fallo del enseante a la hora de transmitir informacin morfosintctica de la lengua
castellana. En Lpez Vicente y Franco Garca (2001) se ofrece un modelo para trabajar la
morfosintaxis con alumnos sordos profundos, teniendo en cuenta que en los sordos signantes las
palabras funcin son muy diferentes de las utilizadas en castellano y por tanto, les resulta difcil
el anlisis contrastivo entre las dos lenguas. El modelo parte de la traduccin de imgenes
sencillas a lengua escrita, introduciendo progresiva y ordenadamente los elementos
morfosintcticos y lxicos en funcin de su dificultad. Se hace hincapi en la funcin de cada
uno de los elementos de la oracin, sin introducir conceptos gramaticales complicados, se
agrupan oraciones cuyos elementos cumplen funciones idnticas para facilitar procesos
deductivos en el alumno, se ofrecen ejemplos y se utiliza la lengua de signos para aclarar dudas
en el alumno.
Los procesos de alto nivel son necesarios para comprender realmente el texto escrito.
Los sordos ven dificultados estos procesos porque sus dificultades en procesos de nivel ms bajo
les obligan a centrar la atencin en los microprocesos, arrastran peor la informacin y se ven
obligados a realizar vueltas atrs o a perder informacin. Tienen dificultades para comprender
conceptos que se transmiten de forma secuencial o temporal y por tanto no consiguen liberar su
atencin para interactuar con las tesis ms generales del texto. Adems, para entender un texto de
cierto nivel se requiere contar con un bagaje de conocimientos previos que el sordo, por ver
limitado su acceso a la informacin del entorno, tiene en mucha menor medida que el oyente. La
lengua de signos puede proporcionar ese bagaje de informacin con mucha ms eficacia que la
audicin, ya que, incluso en el caso de nios implantados, los aos de rehabilitacin de la
discriminacin auditiva suponen una prdida de aos preciosos para su comprensin del mundo.
A los nios oralizados con frecuencia se les ofrece en la escuela y en la familia una informacin
simplificada o excesivamente concreta de los contenidos curriculares y de los hechos que
suceden en el entorno que contribuyen a una visin ms sincrtica y simple de la realidad. Los
nios signantes con profesores que no dominan la lengua de signos reciben tambin una
informacin excesivamente sencilla por falta de competencia del profesor. Las adaptaciones de
textos con vocabulario y sintaxis simplificada, en muchos casos inevitables, contribuyen tambin
a que los alumnos dispongan de una lengua escrita modelo con muy pocos matices, con poco uso
de oraciones subordinadas, subjuntivos, condicionales, sin apenas uso de sinnimos etc.., por lo
que es necesario tambin enfrentar al alumno a textos reales, aunque requiera ayuda para
comprenderlos.
Los procesos de alto nivel exigen tres tipos de habilidades: comprensin inferencial,
reorganizacin de la informacin del texto y comprensin crtica del mismo. La metodologa
debe incluir instruccin directa, actividades de modelado y prctica guiada.
Algunos de los contenidos a trabajar en cada una de estas habilidades son:
A) Comprensin inferencial
Ser capaz de predecir resultados.
Inferir el significado de palabras desconocidas.
Inferir efectos previsibles a determinadas causas.
Entrever la causa de determinados efectos.
Inferir secuencias lgicas.
Interpretar con correccin el lenguaje figurativo.
Recomponer un texto variando algn hecho, personaje, situacin
Establecer relaciones de causa efecto.
Entender las intenciones y motivaciones de los personajes.
Ser capaz de reconocer los sentimientos y personalidad de los personajes.
B) Reorganizacin de la informacin
Suprimir informacin trivial o redundante.
Incluir conjuntos de ideas en conceptos inclusivos.
Reorganizar la informacin segn determinados objetivos.
Hacer un resumen de forma jerarquizada, si no por escrito, al menos de forma oral o
signada.
Reorganizar la informacin correspondiente a cada sintagma en oraciones complejas.
Clasificar segn unos criterios dados.
Deducir los criterios empleados en una clasificacin.
Reestructurar un texto esquematizndolo.
Interpretar un esquema dado.
Poner ttulos que engloben el sentido de un texto.
Dividir un texto en partes significativas.
5.1.1. Audfonos
Tcnicamente una prtesis auditiva es un aparato que sirve para amplificar los sonidos. A
veces se cree que un audfono es capaz de restablecer la audicin normal a una persona sorda, al
igual que unas gafas permiten ver normalmente cuando se tiene falta de visin, pero esto no es
del todo cierto. Un audfono consigue que la persona perciba los sonidos ms altos pero no ms
claros. Es con el uso continuado, en el marco de un entrenamiento auditivo, como se consiguen
los resultados. Es importante que la adaptacin protsica sea lo ms temprana posible, ya que en
los primeros momentos de la vida, el nio est aprendiendo a conocer su medio.
Los audfonos representan una solucin adecuada para paliar los problemas auditivos.
Estn constituidos por un micrfono que capta el sonido, un circuito electrnico que lo amplifica
y un auricular que lo transmite al tmpano. El sistema est alimentado por una pila. Una de las
ventajas de los audfonos es que ofrece la amplificacin necesaria para una prdida concreta,
pudiendo modificar dicha amplificacin en su propio audfono, y otra, que adapta las
caractersticas de la seal a las prdidas concretas del nio.
Existen varios tipos de audfonos que difieren entre s en funcin de su tamao o lugar
de ubicacin:
A) Audfono retroauricular: Es el ms utilizado por los nios. Se coloca detrs del pabelln de
la oreja y el sonido es transmitido por va area al interior del odo a travs de un tubo inserto en
un molde adaptado al tamao del canal auditivo externo. Puede conectarse a otros equipos de
amplificacin externos y estar fabricados con tecnologa analgica o digital.
B) Audfono intrauricular: Se sita dentro de la cocha del pabelln auditivo. Tiene mejor
calidad de sonido porque la direccionalidad del micrfono es similar a la del odo humano, pero
no puede conectarse a otros equipos y no son adecuados para nios porque debe cambiarse para
adaptarlo al crecimiento del pabelln auditivo.
C) Audfono intracanal: Se sita dentro del canal auditivo externo y pasa fcilmente
desapercibido, pero tiene menos capacidad de amplificacin por su pequeo tamao y tiene
tambin los otros inconvenientes de los intrauriculares.
D) Prtesis seas: Se colocan en el hueso mastoides con ayuda de una diadema y transmiten el
sonido al crneo por vibracin. Son adecuadas para prdidas no superiores a 60 dB cuando no es
posible la colocacin de audfonos convencionales por problemas en el canal auditivo
(infecciones repetidas o malformaciones del pabelln auditivo o del canal auditivo externo).
E) Prtesis B.A.H.A (Bone Anchored Hearing Aid): Son audfonos osteointegrados que
transmiten tambin el sonido por va sea. El audfono es fijado sobre el hueso temporal
mediante un pilar roscado en un implante de titanio. Los candidatos ideales son aquellos
pacientes afectos de otopatas bilaterales que ocasionan hipoacusias de transmisin de intensidad
moderada no susceptibles de reconstruccin quirrgica, o sea que se benefician preferentemente
de este sistema los hipoacsicos bilaterales cuyo trastorno es originado por enfermedades del
odo medio.
Los equipos de Frecuencia Modulada son ayudas tcnicas caras y delicadas que aportan
importantes beneficios a los alumnos con deficiencia auditiva. Se trata de un recurso material
que la Consejera de Educacin y Cultura proporciona a sus alumnos para su uso tanto en el
centro educativo como fuera de l. Los Equipos de Orientacin Educativa y Psicopedaggica
Generales que atienden a los centros sern los encargados, a travs de sus orientadores, de
hacerle llegar al Equipo Especfico de Auditivos, la demanda de solicitud de esta ayuda tcnica.
El Equipo de Auditivos se encargar de valorar si el alumno sordo rene las condiciones
necesarias para ser usuario de la misma y, en su caso, de ir al centro para explicar su
funcionamiento a los profesores que vayan a utilizarla en el aula. Los Equipos de Frecuencia
Modulada deben de ser responsabilidad del director del centro, el tutor velar por el cuidado
diario y uso del mismo, preferentemente, ser del maestro especialista en audicin y lenguaje,
quien trasladar al Equipo de Orientacin cualquier problema tcnico que surja durante el uso de
la emisora.
5.1.3. SUVAG I
Los aparatos SUVAG tienen mltiples finalidades en el campo de los problemas del
habla y la audicin. Entre ellos cabe destacar la rehabilitacin de la audicin y el habla de
personas con deficiencias auditivas y la adaptacin protsica. Existen tres tipos de aparatos,
SUVAG I, SUVAG II y SUVAG de grupo que trabajan cinco dimensiones diferentes, a saber,
ritmos fonticos musicales, corporales, audiovisuales, tratamiento individual y audiometra tonal
(evaluacin).Aunque es exitoso en su tratamiento, se necesita una formacin especfica, a la que
actualmente es difcil acceder.
A) Videoconferencia
Es un servicio que permite la transmisin y recepcin simultnea de las imgenes en
movimiento y audio de los interlocutores en una conversacin a distancia. Gracias a esta ayuda
los sordos pueden mantener conversaciones entre s en lengua de signos.
B) Videoporteros
Sin ser una ayuda tcnica especfica para las personas sordas resulta de gran ayuda para
este colectivo, ya que permite al usuario sordo saber quin est llamando y verle signar en la
pantalla pequea aunque este proceso no sea recproco.
C) Radiomensajera
Con este servicio, las personas con problemas auditivos reciben mensajes que aparecen
escritos en la pequea pantalla de un receptor de bolsillo. Las vibraciones del receptor avisan
cuando se recibe un mensaje.
D) Reloj despertador (vibradores y por luz)
Existen relojes despertadores vibradores que avisan al usuario de la alarma a travs de
vibraciones. Pueden colocarse bajo la almohada o el colchn. Los relojes despertadores por luz
avisan a la persona a travs del encendido de luces.
E) Avisadores de luz
Son dispositivos que se encienden y se apagan para avisar al usuario, por ejemplo, de que
estn llamando a la puerta o ha llegado un fax. En los centros educativos se utilizan para avisar a
los alumnos sordos de los cambios de clase o periodos de recreos, ya que se encuentran
conectados al timbre del centro.
F) Receptores de bolsillo
Se trata de unos emisores colocados estratgicamente por el usuario para detectar, por
ejemplo, la presencia del llanto de un beb, un incendio, una llamada a la puerta principal, una
llamada telefnicaEstos detectores emiten una seal de onda modulada a un receptor de
bolsillo mediante vibracin y/o seal luminosa y avisan al usuario del sonido procedente de
cualquiera de los emisores instalados.
G) Subtitulado en televisin
Cada vez son ms las cadenas que subtitulan sus programas para sordos. Se trata de
facilitarle el acceso a la informacin a las personas sordas, no slo a los informativos sino
tambin a programas de entretenimiento, series
H) Internet y telfonos mviles. En el caso de Internet, los chats permiten a las personas sordas
comunicarse de manera escrita o a travs de webcam con otros sordos de manera fcil y sin
grandes costes econmicos. Los mviles les han permitido comunicarse entre ellos en tiempo
real a travs de mensajes cortos, siendo una ayuda tcnica no muy cara, de fcil uso, pequea y
al alcance de la mayora.
B) Platero y yo
Elaborado por Signovisin, se trata de un DVD en lengua de signos para que la
comunidad sorda tenga ms acceso a las obras clsicas de la literatura espaola.
C) La historia de Lucas
La Historia de Lucas es cuento elaborado por Ondaeduca y disponible gratuitamente en
su pgina web (www.ondaeduca.es) en el que a travs de su protagonista, un nio implantado, se
narran y analizan diferentes situaciones relacionadas con el implante coclear.
D) Lucas se va de campamento
Un cuento elaborado por Ondaeduca que consta de un cuento impreso y un CD con las
animaciones del cuento. Su temtica es el mantenimiento del implante coclear.
H) Coleccin animacuentos
La Coleccin Animacuentos se compone de cuatro cuentos infantiles de diferente
complejidad, presentados en versin multimedia (con apoyo del sistema bimodal y LSE) y en
versin impresa a color. Se pueden adquirir en la pgina de ondaeduca (www.ondaeduca.com).
I) El sueo de Pedro
Video de dibujos animados que trata el tema de las barreras de comunicacin de las
personas sordas. Se acompaa de un libro de actividades para el aula. Editado por la Federacin
Valenciana de Personas Sordas.
J) La banda
Cuentos en lengua de signos disponibles en la pgina de diariosigno
(www.diariosigno.com).
B) EL pequeabecedario
Programa que en forma de juego introduce un vocabulario bsico en lengua de signos
organizado en bloques temticos (http://www.a2000.es/sbc/).
F) Imason (APANDA)
El objetivo de este programa es favorecer la percepcin auditiva. El programa presenta
distintas actividades para la discriminacin de sonidos ambientales (identificacin de sonidos,
lotos y memoria auditiva) (http://www.fundacionapanda.es/index.htm).
A) El rincn de Yiyo
Material especfico para trabajar con los alumnos sordos contenidos del rea de lengua,
matemticas y conocimiento del medio. Incluye fichas para aprender conceptos bsicos y
vocabulario en lengua de signos. Podemos encontrarlo en la pgina de www.educarm.es, en el
apartado de atencin a la diversidad, deficiencia auditiva.
D) Gram
Antiguo programa pero que sigue siendo de mucha utilidad, elaborado por la Caixa para
trabajar tiempos verbales con nios con deficiencia auditiva. Funciona en MS-dos
Direccin Contenido
www.anit.es/faas Federacin Andaluza de Asociaciones de Sordos.
www.asocide.org Pgina web con noticias sobre temas relacionados
con las personas sordo-ciegas.
www.aspansor.salman.org Asociacin de Padres de Nios Sordos de Zaragoza.
www.cnse.org Confederacin Estatal de Personas Sordas.
www.diariosigno.com Diario Signo Peridico de la Comunidad Sorda.
www.eunate.org Asociacin de Familiares y Amigos de Personas
con Deficiencia Auditiva.
www.fesoca.org Federacin de Personas Sordas de Catalua.
www.fesord.org Federacin de Personas Sordas de la Comunidad
Valenciana.
Valenciana.
www.fundacionapanda.es Asociacin de Padres de Nios con Deficiencias
Auditivas.
www.fundacioncnse.org Fundacin CNSE para la Supresin de Barreras de
Comunicacin.
www.gaes.es Centro Auditivo GAES.
www.implantecoclear.org Asociacin de Implantados Cocleares de Espaa
(AICE).
www.minoriasorda.com Pgina con informacin sobre las Personas Sordas
www.parasordos.com Pgina con Informacin General de Sordos.
www.phnoak-pip.com Centro Audiolgico Phonak
www.planetavisual.net Pgina con Informacin actual de temas sobre la
Comunidad Sorda.
www.signar.org Sociedad Cooperativa para la Difusin de la Lengua
de Signos
www.sitiodesordos.com Lugar de encuentro para personas sordas.
www.vocesenelsilencio.org.ar Portal interactivo sobre temas de Discapacidad
Auditiva.
www.webviasul.tv Noticias en general, explicadas por escrito y en
lengua de signos.
Hablar a vuestro hijo a menudo cuando lo bais, le deis de comer, compartis juego
corporal, cuando salgis a dar un paseo Todas las ocasiones con adecuadas y llenas de
posibilidades.
Cuando le hablis, debis mirarle a la cara y dirigir la voz hacia l. No le hablis nunca
sin que os pueda mirar.
Hablarle estando cerca de l, frente a su cara, mirndole a los ojos a su misma altura, con
una expresin corporal acogedora y tranquila para que preste atencin a la informacin
visual que le transmite vuestro cuerpo y vuestras palabras.
Hablarle pausadamente, sin gritar, de manera correcta pero sencilla, para que l pueda
escuchar e ir integrando, poco a poco, la informacin auditiva que le llega a travs de las
palabras.
No dudis en tenerlo en vuestro regazo, sentaros con l en el suelo, compartiendo su
espacio y mirando los objetos y todo lo que os rodea desde su perspectiva. As la
comunicacin ser ms fcil.
Reducir el ruido ambiente cuando tengis que conversar con vuestro hijo (apagar la radio
o la televisin).
Aseguraos de atraer su atencin antes de empezar a hablar. No empecis a hablarle de
pronto; atraed primero su atencin, ponindoos de frente y mirndole a los ojos. Si fuera
necesario, tocad suavemente el hombro o su brazo.
Estar atentos a cualquier demanda o expresin que surja de vuestro hijo, dndole siempre
un significado y respuesta.
Incorporarlo a vuestras actividades, por sencillas que os parezcan. Su participacin y
respuesta a una iniciativa vuestra le ayudar a descubrir el dilogo.
Utilizar con l expresiones faciales y gestos naturales.
No le hablis dando la espalda y no volveros durante la conversacin. Nunca le hablis
desde otra habitacin. Si estis comiendo, masticando, fumando mientras hablis con
el nio, ser ms difcil que le entienda.
Proporcionarle unos puntos de referencia, unos hbitos y unas rutinas diarias estables, ya
que stos van a darle seguridad personal.
Ofrecerle un mundo de experiencias, sensaciones y vivencias ricas y variadas. Estos
aspectos sern complementarios y ampliarn la base de conocimientos de la que podr
tomar forma el lenguaje.
Ayudarle a observar lo que ve, lo que escucha, lo que toca es importante no perder
ninguna informacin.
7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
7.1. Libros
Cecilia Tejedor, A. (2000). Leer en los labios. Manual prctico para entrenamiento de la
comprensin labiolectora. Madrid: CEPE
Gutierrez Cceres, R. (2004) Cmo escriben los alumnos sordos. Archidona (Mlaga):
Ediciones Aljibe
Lpez Vicente, T (2001) Deteccin precoz y atencin temprana. En Garca Fernndez, J.M.: El
nio con dficit auditivo en el aula. Desarrollo, comunicacin e intervencin. Murcia: Diego
Marn
Milln, L. y Gmez, J.M. (coord). (2002). Ricitos de Oro. Un cuento para alumnos con dficit
auditivo (CD). Consejera de Educacin y Cultura. Murcia
Prez Avils F. M. (coord) (2006) Discapacidad auditiva. Orientacin para la intervencin
educativa. Murcia: Consejera de educacin y cultura
Villalba Prez, A. y otros (2005) la lectura en los sordos prelocutivos. Propuestas para un
programa de entrenamiento. Madrid: Entha ediciones
Garrido Gil, C.F., Martnez Abelln, R. y Arnaiz Snchez P. (2001) Adaptaciones curriculares
para alumnos con necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad auditiva. En
Garca Fernndez, J. M. y Prez Cobacho, J. (coord) El nio con dficit auditivo en el aula.
Desarrollo, comunicacin e intervencin. (pp 225-250) Murcia: Diego Marn
8. BIBLIOGRAFA
Cecilia Tejedor, A. (2000). Leer en los labios. Manual prctico para entrenamiento de la
comprensin labiolectora. Madrid: CEPE
Furmanski, H.M. (2003). Implantes cocleares en nios. (Re)Habilitacin auditiva y terapia
auditivo verbal. Barcelona: Nexus ediciones
Villalba Prez, A. y otros (2005) la lectura en los sordos prelocutivos. Propuestas para un
programa de entrenamiento. Madrid: Entha ediciones
8. GLOSARIO DE TRMINOS
AUDFONO: Prtesis auditiva cuyo objetivo es la amplificacin del sonido Las ms frecuentes
son las retroauriculares, intrauriculares, y las intracanales.
AULA ABIERTA ESPECFICA DE SORDOS: Modalidad de escolarizacin destinada a
alumnos sordos con deficiencias asociadas, que requieren una atencin ms diferenciada y una
supervisin y ayuda frecuente en las tareas.
ADAPTACIN CURRICULAR: Estrategia de planificacin y actuacin docente para responder
a las necesidades de aprendizaje de los alumnos donde se decide qu debe aprender, cmo y
cundo se evala y cul es la forma de organizar la enseanza.
ADAPTACIN DE ACCESO AL CURRCULO: Son aquellas adaptaciones que se realizan
para favorecer el acceso del alumno a las experiencias de enseanza-aprendizaje, en los
elementos materiales (adaptacin de mobiliario o ayudas tcnicas para desplazamientos) de
comunicacin (sistemas de comunicacin aumentativos o alternativos) y/o de personales
(maestros de audicin y lenguaje, pedagoga teraputica).
EQUIPO DE FRECUENCIA MODULADA: Es una ayuda tcnica colectiva constituida por un
sistema que transmite la seal sonora mediante ondas de alta frecuencia. Tiene la finalidad de
acercar la seal hablada cuando persona oyente y persona con dficit auditivo se encuentran a
cierta distancia, igualmente, amortigua el ruido ambiente.
IMPLANTE COCLEAR: Es un tipo de prtesis que requiere de tcnicas quirrgicas para su
instalacin. Es un aparato que transforma los sonidos y ruidos del medio ambiente en energa
elctrica capaz de actuar sobre las aferencias del nervio coclear, desencadenando una sensacin
auditiva en el individuo. Estas seales son procesadas por las diferentes partes que consta el
implante coclear, las cuales se dividen en externas e internas.
PROGRAMA ABC: Modalidad de escolarizacin existente en la regin de Murcia en la que los
alumnos sordos son atendidos dentro del aula por una logopeda especialista en alumnos con
deficiencia auditiva y con conocimientos de sistemas de comunicacin. Dicha logopeda realiza
funciones de cotutora junto con la profesora tutora del aula.
PROTESIS BAHA: Prtesis sea anclada al hueso del craneo til para personas con problemas
de odo medio que no pueden utilizar audfonos convencionales.
9. ACTIVIDADES PRCTICAS
1. Reflexiona sobre los distintos sistemas de aprendizaje de la lengua oral, con y sin apoyo de
ayudas visuales e intenta determinar cuales seran ms apropiados en funcin de las
caractersticas diferentes de los nios sordos: implantados, profundos, severos, medios,
inmigrantes, nios con deficiencias asociadas etc.
Soluciones: 1c, 2a, 3c, 4b, 5b, 6d, 7b, 8a, 9d, 10c