Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Propuesta Metod Mejoramiento Rural Multigrado Peru PDF
Propuesta Metod Mejoramiento Rural Multigrado Peru PDF
Carmen Montero
Coordinadora
18
Patricia Ames
Zoila Cabrera
Andrs Chirinos
Mariella Fernndez Dvila
DOCUMENTO DE TRABAJO Eduardo Len
Esta investigacin fue realizada en el marco del Programa Especial Mejoramiento de la Calidad
de la Educacin Peruana, MECEP. Su contenido es responsabilidad exclusiva de los autores y no
compromete al Programa MECEP ni al Ministerio de Educacin del Per ni a las entidades
cofinanciadoras.
ISBN 9972-881-16-4
Depsito legal N 1501212002-1058
Introduccin 9
UNIDAD 1
La estrategia multigrado 13
Para comenzar... 13
1. Ideas de base para una estrategia de trabajo multigrado 14
2. Dinmicas de interaccin en el aula multigrado 15
3. Estrategia de trabajo multigrado 23
UNIDAD 2
El espacio educativo. Organizacin y uso 31
Para comenzar... 31
1. Las condiciones bsicas del aula 31
2. El mobiliario 32
3. La ambientacin pedaggica del aula. Criterios por considerar 35
4. Los sectores pedaggicos 36
5. Distribucin de los alumnos en el espacio del aula 41
6. Otros espacios con valor educativo 45
UNIDAD 3
El clima en el aula 47
Para comenzar... 47
1. Cmo promover un clima positivo en el aula? 48
2. Qu dificulta el buen clima en el aula? 50
3. Cmo tener orden en el aula? 51
4. Cmo mantener la motivacin de los nios durante la sesin de aprendizaje? 53
UNIDAD 4
Los materiales educativos 55
Para comenzar... 55
1. Cmo sirven los materiales en la estrategia de trabajo multigrado? 56
2. Cmo usar los materiales que tenemos de manera desgraduada? 58
3. Qu nos ayuda a usar los materiales en el aula? 60
4. Elaboracin de materiales 68
5. Otros recursos que podemos utilizar en nuestras escuelas 72
UNIDAD 5
La programacin anual 73
Para comenzar... 73
1. Qu es y cmo hacerla? 73
2. Elaboracin de la tabla de tiempo anual (TTA) y del calendario de la escuela 77
3. Informacin sobre el contexto, las demandas de los padres de familia y
las caractersticas de los alumnos 83
4. Cartel de capacidades y actitudes (CCA): Definir qu van a aprender
mis alumnos durante este ao 83
5. La identificacin de las unidades didcticas con las que voy a trabajar en el ao 88
6. Capacidades bsicas por rea 92
UNIDAD 6
Las unidades didcticas. Recomendaciones y criterios para su elaboracin 95
Para comenzar... 95
1. Orientaciones para elaborar las unidades didcticas en las aulas multigrado 95
2. La integracin de las reas curriculares 99
3. Cmo evaluar en las aulas multigrado? 103
UNIDAD 7
Organizar la semana y el da 109
Para comenzar... 109
1. La organizacin del tiempo en la semana 109
2. La organizacin de cada da 112
UNIDAD 8
Lengua y comunicacin en el aula multigrado 113
Para comenzar... 113
Primera seccin
La diversidad cultural y lingstica de nuestros alumnos 114
1. La comunicacin oral 114
2. La lectura. Cmo trabajamos las competencias de lectura en
lengua materna (castellano o lengua nativa)? 119
3. Cmo trabajar las competencias de produccin de textos 125
4. La reflexin sobre la lengua 129
Segunda seccin
Orientaciones metodolgicas de Comunicacin Integral: Castellano como segunda lengua 131
1. Cmo usar la segunda lengua en clase? 131
2. Conocimiento del nivel de dominio del castellano en los nios 132
3. El manejo de estrategias para que los nios aprendan castellano 133
Bibliografa 139
ANEXO 1
Las escuelas multigrado en el Per 145
ANEXO 2
Sugerencias y recomendaciones para complementar la propuesta metodlogica multigrado 163
INTRODUCCIN
En agosto del ao 2001, en el marco de una consultora realizada para el Programa Especial
Mejoramiento de la Calidad de la Educacin Peruana (MECEP), un equipo del Instituto de
Estudios Peruanos (IEP) alcanz una propuesta metodolgica para facilitar al docente de aulas
multigrado la organizacin del trabajo en el aula y el uso adecuado del tiempo.
El equipo entendi que una propuesta de este tipo segua la lnea de convertir las escuelas
multigrado en escuelas con educacin multigrado. Vale decir que la propuesta habra de estar
fundamentalmente dirigida a orientar el trabajo de los maestros para lograr los aprendizajes
cuando como sucede en las aulas con alumnos y alumnas de dos o ms grados su labor es
particularmente compleja y la heterogeneidad del aula es percibida como un problema serio y
no como un potencial. Tal sera, sin duda, una manera de atender el mejoramiento de la calidad
de la educacin primaria rural mediante un criterio de pertinencia pedaggica. Y sera tambin
una ruta para responder al desafo de la equidad, con el propsito de acortar las notables
distancias en los niveles de aprendizaje real que logran los nios de distintos mbitos sociales,
geogrficos y culturales, mediante acciones que se adecuen a las particularidades del servicio
educativo brindado a las poblaciones del campo.
Desde un inicio qued claro que la propuesta metodolgica multigrado deba ser concebi-
da en el marco de los lineamientos pedaggicos actualmente vigentes y las normas que rigen el
sistema educativo peruano en el nivel y la modalidad de la educacin primaria de menores. No
poda tratarse, pues, de una propuesta contradictoria respecto de lo que se viene promoviendo
y aplicando, ni sustentatoria de una prctica y un horizonte de expectativas de aprendizaje de
menor calidad para la primaria rural. Por el contrario, la propuesta multigrado deba ayudar a
concretar el ideal de que los nios de las escuelas unidocentes y/o con aulas multigrado
desarrollen y logren las competencias y capacidades establecidas en la Estructura Curricular
Bsica (ECB); que reciban, en las escuelas, un mnimo de 36 semanas y mil horas efectivas de
aprendizaje al ao, y que se beneficien de las innovaciones pedaggicas introducidas en la
educacin primaria.
Dado este propsito, el trabajo se organiz de modo tal que fuese posible ofrecer ideas y
recomendaciones sobre un conjunto de factores centrales que intervienen en el proceso de
enseanza y aprendizaje. Siempre estuvo presente en nuestra reflexin la peculiaridad del aula
multigrado, a saber, su diversidad. En tal sentido, la propuesta rescata el valor de la diversidad
como situacin en la cual se multiplica la variedad de relaciones interpersonales y como
condicin que enriquece las oportunidades para aprender.
De conformidad con la lgica de formular preguntas sencillas sobre las numerosas decisio-
nes que va tomando un profesor o profesora responsable de un aula multigrado, se estructur
un material que diera respuestas prcticas a dichos interrogantes. Este material, que ha sido
escrito pensando en los maestros de las aulas multigrado, aborda los siguientes temas:
10 P R O G R A M A MECEP
formacin docente, capacitacin de docentes en servicio, tratamiento de la ECB, organizacin
del servicio educativo en zonas rurales, requerimientos de infraestructura y mobiliario, requeri-
mientos de materiales educativos y relaciones escuela familia comunidad. Algunas de estas
estrategias son planteadas, a modo de sugerencias y recomendaciones, en el anexo 2.
Queda, por ltimo, el merecido reconocimiento a las personas que colaboraron con el
equipo de investigacin e hicieron posible la realizacin de este trabajo.
Participaron en el diagnstico, como investigadores y supervisores de campo, Wilfredo
Chvez, Georgina Maldonado, Ernestina Sotomayor, Miguel ngel Torres y Fritz Villasante.
Hildegardi Venero y Johanna Yancari nos ayudaron a procesar la Encuesta Nacional de Niveles
de Vida 2000. Colaboraron en el estudio, acogiendo cordialmente a nuestro equipo de campo y
atendiendo a sus indagaciones, los directores y los maestros de las escuelas de Kully, Lloqueta,
Cjunucunca, Ccoamuro y Sallac, de los distritos de Urcos y Ccatca en Quispicanchi, Cusco:
Norma Bjar, Janett Carrasco, Agustina Ccollana, Cerbandina Escalante, Victoria Inca Roca,
Fany Meja, Denis Oviedo, Juan Jos Quispe, Aniceto Sols e Ilario Uscacha. A ellos, a las
autoridades comunales, a los padres de familia de cada localidad y a los nios de las escuelas,
nuestro sincero agradecimiento.
En el proceso de consulta participaron como expertos Sheila Aikman, Patricia Oliart, Eliana
Ramrez, Lucy Trapnell y Manuel Valdivia, quienes hicieron una lectura acuciosa de los
materiales y brindaron aportes sustantivos. La experiencia de preconsulta realizada en Canta y
los talleres de consulta realizados en Cusco e Iquitos contaron con la participacin activa de
especialistas de los rganos intermedios, institutos superiores pedaggicos (ISP) y entes ejecuto-
res de cada regin y de docentes de escuelas primarias multigrado de las zonas. Dichos talleres
fueron posibles gracias al apoyo que recibimos de las Direcciones Regionales de Educacin de
Cusco y Loreto, del Programa de Formacin de Maestros Bilinges de la Amazonia Peruana
(FORMABIAP) y de la unidad de servicios educativos de Canta para la organizacin y convoca-
toria de los eventos. Por su valioso aporte en esta labor agradecemos a Wilfredo Aguilar, Pablo
Andrade, Vctor Aroz, Juan Arvalo, Lennie Armas, Marina Babilonia, Rossana Bartra, Elena
Burga, Zoila Cachique, Hilda Caari, Maritza Crdenas, Janett Carrasco, Marlith Conche,
Lourdes Corrales, Ciro Chinchazo, Mara Esther Encinas, Juana Dvila, Eutropia Delgado,
Richard Daz, Pilar Diez, Yony Galiano, Severino Gallardo, Juana Huacoto, Natividad Adriana
Ihuaraqui, Victoria Inca Roca, Wildor Inuma, Vctor Linares, Seledonio Loayza, Milagros Llacsa,
Erasmo Mamani, Marina Miranda, Ruber Montes, Denis Oviedo, ngel Patilla, David Pilares,
Juan Quvare, Luis Quispe, Sofa Rengifo, Mnica Rivera, Robin Alberto Rodrguez, Humberto
Rossi, Adolfo Sandoval, Gastn Snchez, Dora Cleivis Sifuentes, Federico Tunque, Ernesto
Valdez, Johel Valdez, Juana Vargas, Golber Mario Vsquez, Luis Veintemilla, Alberto Vela,
Martha Luz Vela, Nelly Villacorta, Mario Zavaleta y Sadith Pilar Zumba.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 11
Unidad 1
LA ESTRATEGIA MULTIGRADO
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 13
Con el propsito de orientar a los do- tar los procesos de aprendizaje. Esta labor
centes a que hagan de las aulas multigrado debe desarrollarla el docente con cada uno
espacios estimulantes para el aprendizaje de de los nios, y atender continuamente sus
los nios, en esta unidad se presentan los necesidades de formacin, considerar sus
ejes de la estrategia multigrado de trabajo en capacidades, tener en cuenta su talento,
aula. Estos ejes, que se irn complementando sus intereses y los vacos que pueda haber
y desarrollando en las unidades siguientes, en el desarrollo de sus habilidades y cono-
son: cimientos.
La idea tradicional de que en el aula el
a) La simultaneidad de actividades de apren- nico que posee y transmite conocimientos
dizaje, es decir, el reconocimiento de es el maestro ha quedado atrs. Los nios
que los alumnos deben estar todos traba- saben muchas cosas, tienen experiencias ri-
jando al mismo tiempo en actividades cas y variadas y van construyendo nuevos
iguales o diferentes. conocimientos con la ayuda de sus maestros
b) La participacin diferenciada, es decir, el y compaeros de aula. Esto no significa que
reconocimiento de que la participacin ahora el alumno es el que hace todo. Por el
de los alumnos es heterognea segn sus contrario, la labor del docente sigue siendo
caractersticas. importante y requiere de mucha preparacin.
c) La combinacin y alternancia de los mo- En el nuevo enfoque de enseanza se dice
dos de trabajo del docente, es decir, la que el docente pasa a ser un facilitador, es
necesidad de que el maestro vare de decir, un organizador y mediador en el en-
manera continua y sistemtica la aten- cuentro del alumno con el conocimiento. La
cin directa e indirecta que da a los funcin del profesor se asemeja a la de armar
alumnos. un andamio de construccin; es l quien va
d) La combinacin y alternancia de los mo- dando un soporte cada vez ms elevado en el
dos de trabajo del alumno, es decir, la cual el nio se apoya para ir construyendo
necesidad de que los alumnos varen progresivamente sus aprendizajes.
de manera continua y sistemtica sus En un aula multigrado, los profesores de-
formas de trabajo grupal o interapren- ben trabajar muy cerca de sus alumnos, ex-
dizaje y de trabajo individual o autoapren- plicndoles, hacindoles pensar y compren-
dizaje. der, ayudndoles a plantearse preguntas y a
encontrar respuestas, preguntando y evaluan-
do a cada momento qu y cunto estn apren-
En el desarrollo de esta unidad se da
diendo.
respuesta a los siguientes interrogantes:
Es muy importante que en las escuelas
multigrado, donde es menor el tiempo de de-
Cmo entender la enseanza y el apren- dicacin individual a cada nio, se d a los
dizaje? estudiantes mayores oportunidades para:
Cmo interactan y trabajan el docente
y los alumnos en el aula multigrado? Avanzar a su propio ritmo.
Qu es y cmo se aplica una estrategia Aprender a travs del ensayo, la observa-
multigrado? cin, la investigacin, la produccin es-
crita y artstica, la experimentacin y el
descubrimiento.
1 IDEAS DE BASE PARA UNA Trabajar con mayor autonoma.
ESTRATEGIA DE TRABAJO Aprender de sus compaeros.
MULTIGRADO
14 P R O G R A M A MECEP
vo y como constructor de lo que aprende a Todos los alumnos
partir de lo que ya sabe y de su propia mane-
ra de aprender. El docente con Un grupo o varios
Es importante, pues, que reconozcamos grupos de alumnos
que nuestros nios, cuando llegan al aula,
tienen ya un conjunto de conocimientos, de Algn alumno
experiencias, de actitudes, producto de los
aprendizajes obtenidos en la relacin con su Si se toma como eje a los alumnos, las
familia, con su medio, con sus amigos, veci- diferentes interacciones que pueden darse son:
nos y autoridades.
Tienen tambin sus propias formas de Un alumno
conocer: algunas cosas les son ms fciles de
aprender que otras, algunas les interesan ms Un alumno con Un grupo de
que otras. alumnos
Para lograr que los aprendizajes sean sig-
nificativos, es decir, que los nios le encuen- El docente
tren sentido y utilidad a lo que aprenden, es
preciso que los docentes sepan:
diferentes
se, las demostraciones de afecto o desafecto
y toda forma de relacin que se presente
entre los alumnos y el docente.
Si se toma como eje al docente, las dife-
D
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 15
En su interaccin con diversos grupos de B. MODOS DE ATENCIN EN EL AULA.
alumnos, el maestro ofrece diferentes tipos CMO TRABAJA EL DOCENTE?
de estmulos y recibe respuestas diferencia-
das, segn las caractersticas de los alumnos Los docentes emplean dos formas de aten-
que conforman cada grupo: cin a los alumnos:
La atencin directa
D
ca, por ejemplo: Visita a la toma de agua
del ro
Introducir nuevos contenidos, por ejem-
En las interacciones de los alumnos entre plo: Conociendo las caractersticas de los
s, se ofrecen y reciben estmulos diferencia- animales
dos segn las caractersticas de cada cual: Repasar lecciones previas, por ejemplo:
A ver, todos revisan los resultados en la
pizarra...
Dirigir exmenes o evaluaciones, por
16 P R O G R A M A MECEP
En la atencin directa a toda la clase, el Es un recurso importante para reforzar, ex-
profesor trabaja con todos sus alumnos. Se da plicar o apoyar a aquellos nios que segn
con frecuencia al inicio de las sesiones de percibe el docente no pueden seguir las
aprendizaje, cuando puede haber activida- actividades del grupo o de la clase en su
des comunes para todos o un esfuerzo de conjunto.
motivacin general. En nuestras aulas rurales multigrado esta
El docente debe procurar que sus expre- forma de atencin se convierte en una nece-
siones y explicaciones capten la atencin del sidad, ya que muchos nios faltan a clases
conjunto y puedan ser comprendidas por to- por ayudar en las labores domsticas o pro-
dos. Cuando se narra cuentos, por ejemplo, ductivas (siembra, cosecha, caza, pesca, teji-
se hace una explicacin general o se propo- do, alfarera) y requerirn de una atencin
ne un procedimiento de trabajo comn: se especial para nivelarse en sus aprendizajes.
hace enseanza directa a todos. Por ejemplo: el maestro podra preparar un
breve programa de estudio para que los alum-
nos avancen en casa con sus cuadernos de
trabajo de Comunicacin Integral y Lgico
D Matemtica y no corran el riesgo de perder
todo el ao escolar y abandonar los estudios
con el tiempo.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 17
A quin se dirige la atencin indirecta?
individual y grupal.
D
18 P R O G R A M A MECEP
Que sepa organizarse y manejar su tiempo. guntas, el profesor propondr ejercicios
Que sepa hacer lo que se le encarga. prcticos para que cada alumno aplique
Que tenga iniciativa para avanzar. o ample lo aprendido.
Que se sienta seguro de sus conocimien-
tos, destrezas y habilidades para trabajar Para facilitar el trabajo individual del
por su cuenta. alumno el docente debe:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 19
Grupos mayores: conformados por ms Es beneficioso variar la composicin
de dos alumnos o alumnas. Se estima de los grupos
que cinco o seis integrantes es un buen
nmero, salvo que la actividad requiera Los maestros, as como los alumnos han ido
de ms participantes. adquiriendo la prctica de organizar los gru-
pos del aula. En la mayora de los casos, se
trata de grupos de alumnos que pertenecen a
Tipos de grupos que podemos conformar un mismo grado, que se bautizan con su
en las aulas multigrado propio nombre, hecho que les da identidad y,
si hacen bien las cosas, puede ser motivo de
orgullo.
Por el grado: los de 1 grado, los de 2...,
Muchas veces los grupos se constituyen al
los de 6.
inicio del ao escolar y no es fcil recompo-
Por el nivel de logro: los iniciados, los
nerlos en el transcurso del ao.
avanzados.
Uno de los riesgos de estos grupos fijos
Por la edad: los de 6 aos..., los de 11
consiste en que dejen de ser tiles para que
aos.
el maestro realmente perciba y evale si el
Por el grupo de edad: los menores, los
formar parte de ellos est resultando prove-
mayores.
choso para que cada uno de sus miembros
Por el sexo: los nios, las nias.
avance en sus aprendizajes.
Por las actividades que han de realizarse:
En otras palabras, debemos ser cautelosos
los que harn un experimento, los que
ante la posibilidad de que un nio se escon-
consultarn la biblioteca, los que visita-
da en los logros del grupo sin verdaderamen-
rn a los dirigentes, los que inventarn
te aportar y aprender.
un cuento.
Por afinidad: los amigos, los vecinos, los
parientes.
Por sus intereses: los deportistas, los lec-
tores, los artistas, los inventores, los chis- Es recomendable cambiar, alter-
tosos, los escritores. nar, recomponer la conformacin de
los grupos segn lo que veamos que
Ahora bien, siempre es posible combinar puede dar mejor resultado para
los criterios con base en los cuales se forma algunas actividades especficas.
un grupo. Por ejemplo, se puede conformar:
20 P R O G R A M A MECEP
do vemos que los nios desarrollan actitu- 5) Que leamos los significados de la
des de apoyo y colaboracin, de respeto a palabra.
las diferencias y comportamientos demo- 6) Que cada uno escriba el significado
crticos. en el cuaderno.
7) Que en parejas escribamos una ora-
cin con la palabra nueva.
Qu necesitan los alumnos 8) Que busquemos el significado de
para el trabajo cooperativo? la siguiente palabra y repitamos los
pasos.
Entender qu van a aprender realizando 9) Que compongamos en grupo el tex-
la actividad grupal. Es importante dar una to sobre el ro Vilcanota en una
explicacin breve y clara sobre las capa- hoja.
cidades que habrn de desarrollarse con
la actividad. As, por ejemplo, los alum- Aprender a organizarse. Una buena orga-
nos del segundo ciclo van a hacer un nizacin del grupo permite realizar un
trabajo con el diccionario. La profesora trabajo efectivo y satisfactorio. En el aula
les dice: Con este trabajo en grupo va- multigrado el grupo debe garantizar la
mos a practicar el uso del diccionario participacin activa de todos sus inte-
para saber buscar las palabras que no grantes y trabajar a un ritmo que permita
conocemos y usarlas para hablar y escri- avanzar a todos. As, por ejemplo, en el
bir mejor. caso del trabajo con diccionarios, los ni-
Saber qu producto van a lograr. En un os debern elegir su coordinador y se-
trabajo de grupo es necesario que los cretario, saber de cuntos diccionarios
alumnos sepan qu cosa van a producir dispone cada grupo, ordenar los turnos
como resultado de su trabajo cooperati- de bsqueda y calcular el tiempo para
vo: una carta, una clasificacin de plan- cada actividad.
tas, un mapa conceptual, una solucin a Controlar el tiempo disponible. Un ade-
un problema, una idea de proyecto, etc- cuado control del tiempo le da al grupo
tera. As, por ejemplo, en la tarea con el un buen ritmo de trabajo y evita que la
diccionario el producto esperado podra actividad se prolongue ms all de lo
ser: Vamos a escribir, con el aporte de necesario o que se haga con una rapidez
todos, un texto sobre nuestro ro Vilcano- innecesaria.
ta, usando las palabras nuevas que he- Aprender a desempear distintos roles.
mos aprendido del diccionario. En un trabajo en grupo, los nios desem-
Identificar los pasos a seguir en la activi- pean roles diferentes.
dad. Es importante presentar a los nios Un coordinador debe aprender a dar
los pasos que van a seguir en la actividad la palabra a todos, a escuchar, a so-
de grupo. La secuencia puede escribirse lucionar problemas, a motivar, a
en la pizarra para que la consulten cada controlar el tiempo, etctera.
vez que la necesiten. As, por ejemplo, Un secretario tiene que aprender a
siguiendo con la bsqueda del significa- tomar apuntes, a ser fiel a lo que se
do de las palabras en el diccionario, po- le dice, a no discriminar, a escribir
dra indicarse lo siguiente: ordenadamente, etctera.
As, por ejemplo, en la actividad pre-
1) Que leamos juntos el texto sobre El sentada, adems de las funciones de
ro Vilcanota y el Cusco que est en coordinador y secretario, los nios
nuestra biblioteca de aula. van a desempear la funcin rotativa
2) Que cada nio vaya diciendo las pa- de buscadores de palabras.
labras que no entiende. Aprender a evaluar. Una parte del apren-
3) Que ordenemos alfabticamente las dizaje de la autonoma en el trabajo de
palabras que vamos a buscar. equipo est en la capacidad de autoeva-
4) Que busquemos la primera palabra. luarse y evaluar. Los alumnos deben ejer-
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 21
citarse en la prctica de la evaluacin pre bajo la supervisin y con la colaboracin
individual y de grupo. En esa prctica del docente.
deben aprender a manejar criterios y apli-
carlos con la misma objetividad. O sea:
hay que aprender a medir con la misma
vara.
Qu son los monitores?
Los otros aprendizajes que se requieren
para el aprendizaje cooperativo como el Los monitores no son profesores en
aprender a escuchar, aprender a intervenir, pequeo. Son nios que tambin es-
aprender a negociar, aprender a ayudarse, tn en el aula para aprender. Sin embar-
debern ser tomados en cuenta en el proceso go, por algn motivo particular que
de aprendizaje de trabajo en equipo. puede ser su habilidad, el reconocimien-
to de sus compaeros, su sociabilidad,
etctera estn en condiciones de
orientar el trabajo del grupo, de expli-
car y ayudar a sus compaeros, de re-
presentarlos.
Una recomendacin
22 P R O G R A M A MECEP
dad. Esto significa que, cada vez que vaya-
Tres maneras diferentes mos a contar con apoyo de monitores, nos
de aprender reunamos con ellos para:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 23
La atencin simultnea a todos los alum- comprensin lectora a los mayores agrupa-
nos del aula. dos en dos: los de nivel intermedio y los de
La participacin diferenciada de los alum- nivel avanzado.
nos, segn sus caractersticas.
La combinacin y alternancia de los mo-
dos de atencin del docente. B. PARTICIPACIN DIFERENCIADA DE
La combinacin y alternancia de las for- LOS ALUMNOS SEGN SUS
mas de trabajo de los alumnos. CARACTERSTICAS
Como apoyo para los materiales educa- Los alumnos del aula multigrado no slo per-
tivos, la estrategia multigrado debe incorpo- tenecen a grados distintos (2, 3, 4, 5 y
rar a los sectores de aprendizaje o a los hasta 6), sino que, justamente por eso, tie-
monitores. nen diferentes edades, niveles de conocimien-
tos, experiencias, saberes, actitudes y com-
portamientos.
A. ATENCIN SIMULTNEA Si a ello se agrega que pueden tener dife-
rente lengua, e inclusive diferente nivel de
Todos los alumnos, sean de escuelas multi- manejo de esta lengua, se comprobar que
grado o polidocentes, tienen el derecho y la su participacin en el aula ser tambin
necesidad de participar de una experiencia diferenciada, dependiendo de todas estas
de aprendizaje. De este modo se garantiza caractersticas. Son muestras de la partici-
un uso efectivo de su tiempo disponible para pacin diferenciada de los alumnos, entre
aprender. otras:
Esto supone estar atentos a que todos los
nios del aula reciban la atencin necesaria Algunos nios comprenden cuando les
para realizar algn tipo de actividad igual hablan en castellano; otros lo hacen con
o diferente, todos en el mismo momento. dificultad.
Para que esta condicin se cumpla en el Algunos responden con relativa facilidad
aula multigrado, el docente debe evitar aque- cuando se les pregunta; otros tienen te-
llas situaciones en las cuales dedica mayor mor de intervenir.
atencin a unos porque ya se van de la Algunos prefieren escuchar al docente;
escuela, son del 6 grado y deja de lado a otros solamente escribir; otros dibujar.
los dems por perodos prolongados. Tam- Algunos quieren trabajar solos; otros pre-
bin es preciso que evite la atencin exclusi- fieren el trabajo grupal; otros hacerlo en
va a los ms chiquitos, que tienen que apren- parejas.
der a leer, y permita que los otros nios Algunos tienen mayor habilidad para con-
jueguen, se aburran y pierdan su tiempo. versar; otros para preguntar; otros para
Todos, grandes y chicos, de uno u otro describir.
grado, deben estar realizando alguna activi- Para algunos basta una explicacin y unos
dad sea intelectual, fsica, manual; sea de ejercicios; otros necesitan mayor ejerci-
reas iguales o diferentes; sea de igual o dife- tacin y prctica.
rente nivel de aprendizaje; sea de igual o Son distintos los niveles de respuesta que
diferente tema. se puede esperar de los alumnos.
En el aula multigrado, todos segn sus Para algunos es suficiente un nivel bsi-
caractersticas estarn haciendo algo que co de informacin; otros requerirn una
les permita desarrollar sus aprendizajes. mayor profundizacin.
De la misma manera, pueden estar to-
dos juntos, en pares, en grupos o de manera Es imprescindible que el docente consi-
individual. Por ejemplo: si se trabaja lectura dere esta diferente y variada participacin en
comprensiva, se puede atender de manera el aula cuando disea su trabajo, de modo
directa al grupo de los ms pequeos y de tal que proporcione los estmulos necesarios
manera indirecta con dos tipos de fichas de en variedad y cantidad para cubrir la
24 P R O G R A M A MECEP
diversidad existente en el aula y facilitar los As, ser posible determinar un nivel ini-
aprendizajes de todos los alumnos. cial, un nivel intermedio y un nivel avanzado
respecto de las capacidades, segn los indi-
cadores de logro que podamos establecer.
Cmo incorporar esta diversidad en las Por ejemplo: en una escuela unidocente
actividades de aprendizaje en las aulas con cinco grados se trabaja la capacidad de
multigrado? resolucin de problemas del rea de Lgico
Matemtica. Es posible plantear una situa-
Los docentes pueden utilizar diversos tipos cin general para toda la clase y diferenciar
de diferenciacin de actividades. los problemas que se proponen a grupos de
distinto nivel por medio de preguntas. Para
levantar el cerco perimtrico de la escuela,
a) Actividades diferenciadas por nivel de las cuarenta familias de la comunidad van a
aprendizaje organizarse en grupos de trabajo. Cada gru-
po tendr diez personas. El presidente de la
Los niveles de aprendizaje son indicadores comunidad se encargar de conseguir una
del grado de destreza que tiene o debe tener carretilla y tres palas para cada grupo de
un nio en relacin a una determinada capa- trabajo.
cidad. El grado o el ciclo puede indicar el
nivel de aprendizaje que se espera de un Nivel inicial. Utilizarn material concre-
grupo de nios de una manera general. Pero to. Indicador de logro: resuelven proble-
en la realidad las cosas son diferentes. Por mas mediante la descomposicin num-
ejemplo: podemos encontrarnos con un nio rica. Pregunta: Cuntos grupos de traba-
de 5 grado cuyo nivel de aprendizaje en jo se formarn?
produccin escrita de textos correspondera Nivel intermedio. Indicador de logro: re-
a lo esperado en el 2 grado. suelven problemas a travs de la multi-
Tambin puede suceder lo contrario: una plicacin. Pregunta: Cuntas carretillas
nia de tercero puede tener un nivel de apren- y palas debe conseguir la autoridad?
dizaje en el clculo superior a la de un nio Nivel avanzado. Indicador de logro: re-
de quinto. suelven problemas por medio de la divi-
Esto significa que los niveles de aprendi- sin.
zaje varan de persona a persona. Tambin
varan en una misma persona segn la capaci-
dad a la que prestamos atencin. Por ejemplo:
b) Actividades diferenciadas por rea
alguien puede tener un alto nivel para el anli-
curricular
sis, pero un bajo nivel en ubicacin espacial.
Aqu tenemos un problema. El currculo
no establece niveles de aprendizaje al inte- Se llama actividades diferenciadas por rea a
rior de cada ciclo. las actividades que se desarrollan de manera
El maestro multigrado, por su propia prc- paralela y que abordan diferentes reas curri-
tica de trabajo, va diferenciando de manera culares. Por ejemplo, en una misma aula,
intuitiva los niveles en que se encuentran sus
alumnos. Esta experiencia puede ser mejora- un grupo de alumnos trabaja el rea de
da de una manera sencilla y fcil de manejar Lgico Matemtica
si, al momento de organizar los niveles, esta- otro grupo puede estar trabajando Cien-
blecemos con claridad cul es la capacidad cia y Ambiente
con base en la cual se separa a los alumnos. otro grupo puede estar haciendo alguna
Para facilitar este trabajo, el docente pue- actividad de Personal Social.
de consultar los cuadernos de trabajo de Co-
municacin Integral y Lgico Matemtica que La atencin del profesor ser combinada:
ofrecen sugerencias de actividades que estn indirecta y directa con grupos diferenciados.
graduadas por niveles. Por ejemplo:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 25
Dos grupos trabajan de manera autnoma, ejemplo, en Lgico Matemtica algunos ne-
uno apoyado en sus cuadernos de trabajo, cesitarn reforzar ms la capacidad de esti-
otro apoyado en un alumno monitor. macin, otros, la de clculo mental y, otros,
Un grupo trabaja con el docente reci- la de clculo escrito.
biendo atencin directa.
26 P R O G R A M A MECEP
MOMENTO 2 trabajo individual como el trabajo grupal y
Los nios estn colectivo con todos los alumnos de la clase.
agrupados.
D Los de 1 estn
Podran combinarse con bastante facili-
con el docente. dad, por ejemplo, si un da se hace el trabajo
1 grado Los de 2 y 3 colectivo con todo el saln, otro da se traba-
usan la ja de manera grupal y luego de manera indi-
biblioteca. vidual. Supuestamente as se estara cumplien-
do con la variacin, pero slo estaramos
2 utilizando parte de la estrategia multigrado.
y A esa combinacin es necesario darle mo-
Biblioteca
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 27
Creaciones: libros, cuentos, relatos, his- de slo haber accedido a un nico punto
torias. de vista.
Bsqueda de informacin. Algunas de las muchas actividades co-
Pinturas, dibujos, collage, modelado. munes que pueden realizarse son:
28 P R O G R A M A MECEP
MOMENTO 2 MOMENTO 4
Los nios se El 1 se ha
han agrupado. D agrupado
D Realizan nuevamente.
diferentes 1 grado Los de 2 y 3
1 grado actividades. formaron
parejas.
2 2
y y
Biblioteca
Biblioteca
3 3
MOMENTO 3
Para recordar
Los nios de 1
trabajan solos. La estrategia de trabajo multigrado no
1 1 1 1 Los de 2 y 3 es una varita mgica que, al ser aplica-
en grupos. da, va a transformar casi milagrosa-
mente nuestra labor. No es as. La in-
corporacin de la estrategia en nuestro
D
trabajo requiere de tiempo. Tiempo
para que nosotros mismos nos familia-
2
y 2 ricemos con ella a travs de la prctica
y y podamos manejarla con seguridad y
3
3 eficacia. Tiempo para que nuestros ni-
Biblioteca
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 29
Unidad 2
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 31
A veces las ventanas se bloquean por-
que los vidrios estn rotos y pasa el fro;
otras veces se tapan por el temor del
Cuidar el lugar donde trabajamos docente de que puedan llevarse las co-
es una manera de cuidarnos a no- sas. Hay maneras de atender estos pro-
sotros mismos. blemas sin perder la iluminacin del
aula.
Cuidemos la visibilidad de la pizarra.
Cuando el reflejo de la luz no deja ver
A. LA VENTILACIN lo que est en la pizarra, los alumnos se
mueven en su asiento, se acercan a la
pizarra o se sientan en el piso para po-
El saln de clase, donde los docentes y los der ver lo que est escrito.
nios pasan muchas horas, requiere de una Estemos atentos a que lo que se escribe
buena ventilacin. pueda ser visto y ledo por todos los
Los ambientes cargados, en los cuales alumnos.
no entra aire puro, pueden producir malestar,
dolor de cabeza, sofoco. Ello afecta la salud y
la disposicin al trabajo de los docentes y de
los alumnos. C. LA LIMPIEZA
Garanticemos la buena ventilacin del
aula, cualquiera que sea la ubicacin geogr- La limpieza es una condicin bsica y pri-
fica del centro educativo. mordial en el aula.
Para mantener la limpieza del aula:
En las escuelas de la Amazonia, donde
las temperaturas son ms altas, se requie- Ocupmonos del aseo del piso, las ven-
tanas, las paredes, el mobiliario, los ma-
re una mayor circulacin de aire para
teriales y todo lo que hay en los sectores
evitar la sofocacin de los nios.
pedaggicos.
En las escuelas de altura, donde hace
Incorporemos la limpieza del aula como
ms fro, cuidemos que la ventilacin no
una labor que realizamos al inicio o al
signifique que nuestros nios estn ex-
final de las sesiones de clase. As estare-
puestos a corrientes de aire. En este caso,
mos formando y afianzando hbitos de
aprovechemos los momentos de recreo o
limpieza en los nios y favoreciendo ac-
de trabajo fuera del aula, para abrir las titudes de cuidado del medio que nos
ventanas (si se puede) y dejemos la puer- rodea.
ta abierta para que el aula se airee y se
renueve el ambiente.
2 EL MOBILIARIO
B. LA ILUMINACIN
A. CMO DEBE SER EL MOBILIARIO?
La buena iluminacin natural es tambin un Las mesas y las sillas, o las carpetas indivi-
factor importante para realizar las labores edu- duales, son el mobiliario ms recomendable
cativas. para el trabajo en aulas multigrado.
Para tener una buena iluminacin: Estos muebles son fciles de trasladar y
se pueden agrupar y adaptar bien para los
Mantengamos las ventanas siempre des- momentos de trabajo colectivo y para el
pejadas para que la luz natural ingrese al trabajo individual. Por el contrario, si las
saln de clases. Evitemos taparlas con carpetas son grandes y pesadas, o tenemos
afiches o papeles, con adobes, cartones bancas y mesas grandes, ser ms difcil
o libros. acomodarlas conforme al tipo de trabajo
32 P R O G R A M A MECEP
que desarrollemos y los nios no podrn Aula con dos
cargarlas. pizarras fijas.
Con relacin al mobiliario es necesario
considerar:
B. CMO ACOMODAMOS EL
MOBILIARIO?
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 33
Aula con una Aula con una
pizarra fija y pizarra fija
D una auxiliar. dividida.
Cada grupo
trabaja segn
sus propias
indicaciones.
En la mayor parte de las escuelas slo hay Para el buen uso de la pizarra, es impor-
una pizarra fija. Esto no debe ser motivo de tante:
preocupacin ya que, en tal caso:
Que est en buen estado de modo que
Pueden realizarse actividades grupales los alumnos puedan leer y escribir bien
que no requieren usar la pizarra al mis- en ella. Una pizarra deteriorada es un
mo tiempo. obstculo en vez de una ayuda. Los do-
centes pueden prever con los padres de
familia la disponibilidad de una buena
Aula con una
pizarra.
pizarra fija.
Actividad grupal Que se ubique a una altura adecuada
diferenciada. para que los nios puedan utilizarla sin
dificultad.
Que se inicien las actividades con la pi-
zarra limpia, para no distraer la atencin
D de los alumnos.
Que se escriba con letra clara y de un
tamao adecuado para que los nios pue-
dan leer lo que est escrito.
Que se escriba slo lo esencial e impor-
tante.
Que se presente la informacin de mane-
ra ordenada.
Tambin se puede dividir la pizarra en
dos o tres secciones, de modo que sea
utilizada en actividades simultneas por
diferentes grupos de alumnos. La pizarra nos sirve, adems, para
pegar los papelotes, exponer los traba-
jos de los grupos, presentar los re-
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 sultados de concursos, etctera.
11 + 1 = Mi familia 6 + 10 =
12 + 2 = 6 + 100 =
13 + 3 = 6 + 1000 = D. QU OTRAS COSAS SON NECESARIAS
EN EL AULA?
34 P R O G R A M A MECEP
Armarios para guardar los tiles y mate- B. EQUILIBRIO: NI MUCHO NI POCO
riales didcticos.
Una papelera para la basura. Las paredes del aula son un espacio amplio
Un reloj de pared. que podemos aprovechar bien si sabemos
poner en ellas el tipo adecuado de ayudas
Los estantes y armarios deben estar al pedaggicas, en la cantidad necesaria.
alcance de los nios para que puedan mani- Hay aulas que tienen las paredes vacas,
pular los materiales de manera libre pero sin elementos visuales o tridimensionales que
responsable. las hagan atractivas e interesantes para los
alumnos. Hay otras cuyas paredes estn re-
cargadas de lminas y objetos sin un sentido
claro para los nios.
3 LA AMBIENTACIN Debemos, entonces, encontrar un punto
PEDAGGICA DEL AULA. de equilibrio para crear un ambiente amiga-
CRITERIOS POR CONSIDERAR ble y motivador.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 35
no sea un elemento meramente decorativo Si el docente ha previsto su uso en la
cuando: planificacin de las actividades de apren-
dizaje.
Refleja lo que se est trabajando, contie- Si los nios y los maestros conocen lo
ne ilustraciones o mensajes sobre la uni- que tienen, entienden para qu lo tienen
dad de aprendizaje o proyecto que se y cmo pueden usarlo.
viene desarrollando.
Se utiliza en el desarrollo de las sesiones.
Motiva el inters de los alumnos. C. CMO ORGANIZAMOS LOS
Muestra el trabajo de los alumnos. SECTORES?
36 P R O G R A M A MECEP
de acomodar algunas sillas o piezas cumplir. Hacer uno o varios carteles con
de tela a modo de alfombras en las letras o imgenes claras y comprensi-
cuales los nios puedan sentarse y bles para garantizar su cumplimiento.
leer cmodamente.
Cuando los alumnos son bilinges,
el rea de Comunicacin Integral D. QU PONEMOS EN LOS SECTORES
puede desdoblarse para dar espacio PEDAGGICOS?
a los materiales de la lengua mater-
na y a los de la segunda lengua.
Hay varios tipos de materiales que pueden
Un lugar para exhibir los trabajos
formar parte de los sectores pedaggicos.
de los nios, sea un sector aparte o
Una buena base nos la da el conjunto de
alguno de los sectores de rea. Am-
materiales que enva el MED; este puede ser
bas opciones son vlidas; lo impor-
complementado con lo que se gestione y
tante es que todos los nios tengan
reciba de otras instituciones y con lo que
la oportunidad de mostrar sus traba-
puedan elaborar los docentes y los alumnos.
jos y sentirse reconocidos.
Un sector para guardar los materia-
les que se usan cotidianamente, de
modo que los alumnos puedan to- Lo que nos da el Ministerio
mar lo que necesiten y luego poner- de Educacin
lo otra vez en su lugar, compartien-
do lo que tienen y manteniendo el El material didctico tpico que ha venido
aula en orden. entregando el MED en los ltimos aos com-
Dentro del sector de Personal Social prende:
o, a veces, en un rincn aparte, se
muestra la distribucin de tareas co- Las regletas, los bloques lgicos y los
tidianas como la limpieza, la distri- dems materiales de matemticas que
bucin del desayuno, etctera, que pueden integrar el sector de Lgico Ma-
los nios realizan de manera orga- temtica.
nizada. Las tarjetas lxicas y los juegos de pala-
Definir qu nombres tendrn. Motivar a bras que se incorporan al sector de Co-
los nios para que los nombres sean municacin Integral.
creativos e indiquen lo que pueden ha-
Los textos regionales y los libros de lec-
cer en ellos. Por ejemplo:
tura y consulta que deben conformar la
Yo y la naturaleza, Mis experi-
biblioteca de aula.
mentos, Conociendo lo que ten-
Las lupas, imanes, brjulas, etctera, que
go, Lo que conozco y lo que no
pueden ir al sector de Ciencia y Am-
conozco, para el sector de Ciencia
biente.
y Ambiente.
Quin soy, Mis derechos y debe-
res, As somos los de aqu, Co-
nociendo cmo soy, para Personal Lo que podemos conseguir
Social.
Imaginando historias, La hora del Es posible identificar instituciones que nos
cuento, Cmo son las cosas, para provean de ms material de este tipo, o ad-
la bsqueda de informacin o uso quirirlo progresivamente con apoyo de los
de la biblioteca. padres de familia.
Mis creaciones, As trabajamos Podemos adems obtener material im-
o Qu hacemos en la escuela, para preso (como afiches y folletos) de otras insti-
el sector de los trabajos. tuciones, como el puesto de salud ms cer-
Elaborar normas de uso, cuidado y lim- cano, el municipio, la Demuna u otra insti-
pieza que sean sencillas y factibles de tucin que trabaje en la localidad.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 37
Lo que podemos hacer
38 P R O G R A M A MECEP
F. CMO TRABAJAR CON LOS La hora de la lectura
SECTORES PEDAGGICOS EN EL AULA Hay alumnos que leen individualmente;
MULTIGRADO? otros lo hacen en parejas o grupos.
El docente lee para uno de los grupos.
La existencia de los sectores pedaggicos en
el aula multigrado permite que los alumnos
trabajen simultneamente en actividades si-
milares o diversas, teniendo a la mano una D
variedad de materiales que estimulan y apo-
yan sus aprendizajes.
Con esta posibilidad, el docente est en
condiciones de planificar su propio trabajo
de modo tal que combine en el transcurso
de las sesiones: (a) la atencin directa que Biblioteca
brinda a algunos alumnos o grupos de alum-
nos, con (b) la atencin indirecta que ofre-
ce a aquellos alumnos o grupos que se
encuentran trabajando en los sectores pe- 2) Los alumnos, organizados por grupos, uti-
daggicos. lizan simultneamente varios sectores para
Es importante que las actividades que el desarrollo de una misma capacidad.
realicen los alumnos con los materiales de Por ejemplo: Todos clasificamos. Para
los sectores de aprendizaje sean actividades el desarrollo de la capacidad de clasificar:
estructuradas propuestas u orientadas por el
docente. En la ejecucin de tales actividades Un grupo manipula el material concreto
tambin resulta de utilidad el apoyo que brin- del sector de Lgico Matemtica.
den los monitores de grupo. Otro grupo hace algo similar con las se-
Hay diversas maneras de incorporar el millas que encuentra en el sector de Cien-
trabajo con los sectores pedaggicos en la cia y Ambiente.
estrategia multigrado. A continuacin se mues- Un tercer grupo agrupa los libros de la
tran algunos casos en los que las actividades Biblioteca de Aula segn diversos crite-
de aprendizaje de los alumnos se organizan y rios.
realizan con el uso de los sectores pedaggi-
cos. En todos los casos se trata de actividades Si se trata de alumnos de un nivel ms
simultneas en las cuales los nios trabajan avanzado, la misma capacidad puede desa-
de diversas maneras (individualmente o en rrollarse con informacin ms compleja. Por
grupo) y el docente tiene la posibilidad de ejemplo, en el sector de biblioteca de aula,
definir actividades diferenciadas o similares, los alumnos de 5 y 6 grado pueden buscar
segn estime necesario.
1) Todos los alumnos trabajan con los mate- Todos clasificamos: bloques, semillas, libros
riales de un mismo sector. Por ejemplo:
La hora de la lectura. Ciencia y Lgico
Ambiente D Matemtica
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 39
informacin para agrupar los pases del mun- Variaciones en la atencin directa e
do o los departamentos del Per segn su indirecta del docente con apoyo de un
ubicacin geogrfica, tamao poblacional u sector pedaggico
otro criterio.
El docente podr alternar la atencin que MOMENTO 1
ofrece a los grupos y, al mismo tiempo, man- D El docente se
tener a todos en actividad. dirige a todos.
Organizan las
actividades.
3) Los alumnos, organizados en grupos, uti-
lizan dos sectores afines. Por ejemplo:
actividades artsticas. Para trabajar las
capacidades relacionadas con la expre-
sin artstica, un grupo interpreta melo-
das con los instrumentos musicales,
mientras que, con otro grupo, el do-
Biblioteca
cente trabaja en el sector de artes pls-
ticas, creando objetos con plastilina,
arcilla, crayones, pinceles o lpices de
colores.
2
y
Biblioteca
D
2
y
Biblioteca
Biblioteca
40 P R O G R A M A MECEP
MOMENTO 4 1) Todos juntos, acomodados para realizar
El docente lee una actividad comn. Si se est trabajan-
para todos.
D
do una actividad con todos los nios a la
vez, como, por ejemplo, la lectura de un
cuento, ser ms conveniente que los
nios se sienten en semicrculo o en U,
mirando de frente al docente.
En otros momentos, por ejemplo para el
concurso por filas, la alineacin de los
alumnos iguales o diferentes puede
ser una distribucin adecuada.
Biblioteca
En semicrculo.
D
Como se aprecia en este ejemplo, la bi-
blioteca de aula ha sido un recurso para la
diversificacin de actividades con los distin-
tos grados.
5 DISTRIBUCIN DE LOS
ALUMNOS EN EL ESPACIO
DEL AULA
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 41
En filas
similares.
D
Parejas similares
En filas Nio con nio; nia con nia.
combinadas. Mayor con mayor; menor con menor.
2) En parejas.
42 P R O G R A M A MECEP
4) Solos, para actividades especficas indi-
D viduales.
En filas.
Biblioteca
Grupos similares
D
En grupo.
D
En su silla y
mesa
D mirando al
centro o a la
D pared.
Biblioteca
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 43
En un sector. Diversos esquemas de distribucin
de los alumnos
Aula de 1, 2,
3. Actividad
para los tres
grados: el
docente lee un
cuento y hace
D preguntas a los
D alumnos de
acuerdo a su
nivel.
Disposicin en
forma de
conversatorio,
para debates o
revisin directa
de actividades
D individuales.
44 P R O G R A M A MECEP
Aula de 1 y 2: 6 OTROS ESPACIOS CON VALOR
cada grado EDUCATIVO
trabaja en
grupo, por
2 2 separado. Adems del aula de clases, nuestras escuelas
tienen otros ambientes y lugares cercanos en
la comunidad que ofrecen a los nios oportu-
nidades para aprender.
La estrategia de trabajo multigrado pue-
de aplicarse tanto en el aula como fuera de
1 1
ella porque en los ambientes de la escuela y
de la comunidad es posible trabajar activi-
dades simultneas con diversos grupos de
alumnos.
Aula de 3, 4,
Un patio, un huerto o un campo depor-
5, 6: tivo son espacios que brindan muchas
ejercicios posibilidades de trabajo educativo. Si
individuales, nos ocupamos de que estn en buen
nios estado podremos utilizarlos cuando sea
distribuidos en
dos bloques
necesario.
mezclando dos Si la escuela cuenta con un ambiente
grados cerrado que no se usa como aula, este
sucesivos. puede acondicionarse y ser utilizado
como un saln especial para determina-
das actividades.
Por ejemplo, si se decide utilizarlo para
las actividades recreativas y artsticas, ah
5 y 6 3 y 4 podran concentrarse todos los juegos de
mesa (ludo, damas), instrumentos musi-
cales, tteres, mscaras, etctera, con que
cuenta la escuela. De esta forma tendra-
mos un lugar del que todos los nios de
la escuela pueden hacer uso.
Aula de 3, 4,
5, 6: trabajo
grupal, grupos
mixtos de dos B. QU ESPACIOS TENEMOS EN LA
grados. COMUNIDAD Y EN LA ZONA?
5, 6
3, 4
En las escuelas rurales tambin se dispone
de todo aquello que rodea a la escuela. Se-
3, 4
gn su ubicacin habr chacras, bosques,
ros, lagos, playas, cerros, montes, piscigran-
3, 4 jas, corrales, y tantos otros lugares que nos
ofrecen un espacio de trabajo para el apren-
5, 6 dizaje.
Aprovechemos la gran ventaja de contar
3, 4
con un laboratorio permanente, como es la
realidad rural, que nos proporciona experien-
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 45
cias ricas, variadas y vitales, para trabajar La observacin de las actividades que
con los alumnos y para que ellos intercam- realizan los padres de familia y los de-
bien sus experiencias. ms miembros de la comunidad y que
pueden ser motivo de aprendizaje por
parte de los nios. Son labores tpicas y
C. CMO USAR LOS OTROS ESPACIOS? frecuentes: las faenas comunales, la lim-
pieza de canales de regado, el desyerbe
Al igual que las actividades del aula, las que de las chacras, la esquila de animales, la
se realizan fuera del aula sern mejor aprove- pesca en el ro, la preparacin de ado-
chadas para propsitos de aprendizaje si han bes, la elaboracin de productos artesa-
sido previstas en nuestra programacin y or- nales, etctera.
ganizadas para su ejecucin. Los juegos y excursiones que propician
Las actividades fuera del aula requieren la recreacin y confraternidad.
tener claridad en los objetivos, en las capaci-
dades que van a desarrollarse, prever los ma-
teriales e instrumentos con los cuales trabajar
y el tiempo que se requerir.
Son actividades tpicas fuera del aula, Cuando la escuela forma parte de
por ejemplo: una red educativa, aumentan los espa-
cios con valor educativo. Las buenas
Los ejercicios fsicos y la prctica de de- relaciones entre los directores, maes-
portes. tros y nios que forman parte de la red
La bsqueda de materiales (plantas, ani- enriquecen y diversifican las posibili-
males, etctera). dades de aprender.
La recopilacin de informacin.
46 P R O G R A M A MECEP
Unidad 3
EL CLIMA EN EL AULA
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 47
Ser discreto. Guardar la debida reserva
sobre alguna confidencia o aquello que
sabemos de su vida personal o de su
El clima del aula ser positivo si las familia. Asimismo, ser discreto significa
actitudes del docente reflejan una mi- no informar a los otros sobre los proble-
rada optimista de sus alumnos. Contri- mas de rendimiento de un nio ni usar
buyen a ello la demostracin de apre- informacin privada para humillarlos fren-
cio y la valoracin de sus capacida- te al resto del saln.
des, de sus costumbres, de su lengua;
contribuyen tambin las relaciones c- Un docente que logra la confianza de sus
lidas, afectuosas, de respeto, de tole- alumnos estar en condiciones de promover
rancia. relaciones de confianza entre los propios
Por el contrario, el clima del aula alumnos.
ser negativo si las actitudes del docen-
te reflejan una visin pesimista de los
nios indgenas y campesinos; son ex- B. LAS RELACIONES DE RESPETO MUTUO
presiones de esto las actitudes de re-
chazo, el desprecio o escasa valora- Un aspecto central del clima en el aula es el
cin de sus costumbres, las relaciones respeto. Este comienza con el ejemplo que
verticales y distantes, la imposicin y la da el docente en su relacin con sus alum-
falta de dilogo. nos, con los padres de familia y con la comu-
nidad.
El respeto entre las personas requiere
que se reconozca a los dems como iguales,
que se respete sus derechos y que se les
1 CMO PROMOVER UN CLIMA
POSITIVO EN EL AULA?
valore. Para lograr una relacin respetuosa se
aconseja:
Para promover un clima positivo en el aula se
necesita que las relaciones entre el docente y Reconocer que los nios son personas
los nios y entre los propios nios se basen con derechos y deberes.
en la confianza, el respeto mutuo y el afecto. Reconocer el derecho de los nios a su
integridad fsica y emocional, a expresar
su opinin con libertad, a pertenecer a su
A. LAS RELACIONES DE CONFIANZA cultura y a tener su lengua materna.
Ser tolerante con quienes piensan o son
La confianza en una persona surge cuando se diferentes.
le conoce bien, se cree en ella y se tiene la Tratar en igual forma, es decir con equi-
seguridad de que no nos har dao y que dad, a todos los alumnos, sin importar su
siempre actuar de buena fe. condicin econmica o social, su cultu-
Un clima de aula basado en la confian- ra, su lengua, su manera de hablar o el
za, en el cual los nios se sienten cmodos y hecho de que sean varones o mujeres.
seguros, estimular su participacin y sus lo- Trabajar con responsabilidad, esforzn-
gros de aprendizaje. dose por cumplir bien con su funcin.
Para lograr una relacin de confianza, se
aconseja:
C. LAS RELACIONES DE AFECTO
Conversar libremente con los nios. Es-
cucharlos, conocerlos personalmente e Las relaciones de afecto en la escuela benefi-
interesarse por sus alegras y preocupa- cian a maestros y alumnos.
ciones dentro y fuera del aula.
Compartir actividades con ellos. Jugar, El maestro se sentir personalmente gratifi-
pasear, bromear. cado y tendr mejor disposicin para aten-
48 P R O G R A M A MECEP
der con cario a los nios si siente que es
importante para ellos.
Los nios aprenden lo que ven Los nios se sentirn bien y con mejor
disposicin para aprender si reciben un
Con un trato respetuoso, el profesor trato carioso y perciben el cuidado de
podr promover este mismo trato de parte de su maestro.
los estudiantes hacia l y de los estu-
diantes entre s. Para propiciar y reforzar las relaciones
de afecto se aconseja:
El respeto entre los nios
Mostrar inters. Si les dedicamos un tiem-
Muchas veces en el aula multigrado po personal para conversar o corregir sus
el tener nios y nias de diversas eda- trabajos, si les preguntamos por su salud,
des provoca conflictos entre ellos, tan-
por su estado de nimo, por sus intereses,
to entre nios y nias como entre
los nios sienten nuestro afecto.
mayores y menores. La prepotencia,
Brindarles ayuda. Hay que estar pendien-
el abuso y la burla denotan falta de
tes de sus necesidades y sus problemas.
respeto por el otro. La atencin del
Si alguien falta, no hace la tarea, llora o
docente a este tipo de manifestacio-
est callado, es momento de intervenir y
nes evitar que estos conflictos se re-
averiguar qu le sucede para darle la
produzcan y aumenten.
ayuda que requiera. No debemos esperar
a que nuestros alumnos nos llamen cuan-
El respeto de los nios frente al
docente do necesitan ayuda.
Ser clido. Transmitimos la calidez de
Tener respeto por el maestro no signi- diversas maneras: una palabra, un gesto,
fica tenerle miedo por el hecho de ser una accin, una palmadita son grandes
la autoridad del saln. El respeto bien expresiones de afecto cuando son autn-
entendido no se impone ni se consi- ticas y espontneas.
gue con gritos y amenazas. El maestro Tratarlos bien. Significa que nos rela-
que se esfuerza y trata bien a los nios cionemos con ellos con amabilidad, sin
se ganar el respeto de ellos, y los gritos ni amenazas. Si los llamamos por
nios aceptarn la autoridad del maes- su nombre, si los saludamos cordialmen-
tro cuando lo reconocen como gua, te, nos relacionaremos mejor con los
como amigo, como orientador. nios.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 49
En la medida en que empecemos a pen- que sus alumnos pueden lograr los aprendi-
sar en los nios como personas con dere- zajes, estos salen adelante con mucha mayor
chos, podremos cambiar de actitud. facilidad y seguridad.
Sin embargo, hay docentes de reas rura-
les que tienen una actitud prejuiciosa respecto
de las posibilidades de aprendizaje de sus
alumnos. Consideran que por ser humildes,
El trabajo colaborativo se basa en el indgenas y campesinos es poco lo que saben
principio de que todos tienen que apor- y lo que podrn aprender. Esta actitud no es
tar y que recibir para lograr sus apren- adecuada pues se traduce en palabras y gestos
dizajes. El trabajo grupal, forma bsica que afectan la seguridad y autoestima de los
del trabajo colaborativo, es un impor- nios y tambin en un menor esfuerzo de
tante componente de la metodologa enseanza por parte del docente. En condicio-
multigrado y para realizarlo adecuada- nes as, los prejuicios se convierten en una
mente se requiere de la cooperacin de realidad y, efectivamente, sus nios no apren-
todos. den. Para tener expectativas positivas y logros
Por lo general, los nios rurales de se aconseja:
las escuelas multigrado tienen experien-
cias de trabajo cooperativo, pues lo ven Reconocer a los nios indgenas y cam-
y practican en su familia, en su comu- pesinos como personas con derechos y
nidad, y estudian con sus primos y her- posibilidades y creer que ellos pueden
manos en la misma escuela o en la desempearse satisfactoriamente en la es-
misma aula. cuela.
Demostrarles nuestra confianza estimu-
lndolos con palabras de aliento y refor-
zando positivamente sus logros.
2 QU DIFICULTA EL BUEN Respetar sus opiniones, iniciativas y ta-
CLIMA EN EL AULA? lentos, y animarlos a participar.
50 P R O G R A M A MECEP
inhibirlos ms an y a formarse una
imagen negativa de s mismos.
Con relacin a los padres de familia, ser
Para recordar y pensar... preciso conversar con ellos para reflexio-
nar conjuntamente sobre el trato que re-
En nuestra experiencia, algunas veces ciben los nios y sobre las mejores for-
nos habremos encontrado con padres mas de ensear disciplina a los hijos y
de familia que tienen expectativas res- alumnos.
pecto del papel formador del profesor:
piensan que este debe ejercer la disci-
plina en el aula, y agradecen que el 3 CMO TENER ORDEN
profesor corrija a los nios con casti- EN EL AULA?
gos fsicos, pues as cumple con su res-
ponsabilidad en la escuela.
Cuando trabajamos en aulas multigrado es
Es posible que nosotros mismos ha-
indispensable tener una organizacin que ga-
yamos experimentado en algn momen-
rantice condiciones adecuadas para realizar
to un reglazo, un jaln de pelo, una
nuestra labor y lograr el aprendizaje de los
arrodillada en el rincn, por haber
nios en una convivencia armoniosa.
desobedecido o haber hecho laberinto.
Muchas veces se produce desorden en el
Cmo nos sentimos entonces? Qu
aula cuando los nios no estn atendiendo,
hubisemos querido que hicieran nues-
no estn involucrados e interesados en el
tros padres para defendernos?
desarrollo de alguna labor, no tienen ninguna
Y ahora que somos maestros, cmo
tarea o no han recibido todava indicaciones
podemos tratar de manera adecuada la
del profesor. Adems se produce desorden
discrepancia entre los comportamien-
por las situaciones naturales de relacin de
tos aceptados en la familia y cultura
juego o conflicto entre los alumnos.
del nio y los que la escuela propicia y
Estas situaciones de desorden pueden ser
refuerza?
evitadas:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 51
As, podemos usar la estrategia de pre- Expliquemos por qu es provechoso cum-
guntar a los nios: plir las normas. El tiempo que el profesor
dedique a fijar las reglas en los nios es
Qu les gusta y qu no les gusta de lo un tiempo bien empleado.
que pasa en el aula? Preparemos carteles en el aula con las
Cmo se comportan en el aula los nios reglas escritas o ilustradas. Si se tiene
de mejor conducta, y cmo los ms mal- en cuenta la gran disposicin de los ni-
criados? os hacia los iconos y grficos o dibu-
Qu cosas hace un profesor bueno y jos, resultara ms efectivo combinar el
qu cosas hace un profesor malo? uso de dibujos con texto para escribir
nuestras normas. Por ejemplo: dibuja-
A medida que responden, vamos apun- mos dos monigotes peleando y un aspa
tando las respuestas en la pizarra. Luego po- roja encima; debajo aadimos el texto
dremos ordenar: lo que debemos hacer y lo No golpear a mi compaero o No
que debemos evitar. pelear.
Comuniquemos las reglas a los padres
Si los nios sealan que los nios mal- de familia, conversemos con ellos. Esta
criados pegan a los otros. estrategia tiene por objetivo animar a
Debemos: Ser amables y respetuosos con que los padres se relacionen con el ha-
nuestros compaeros. cer de la escuela y nos apoyen con sus
No debemos: Pegar a los compaeros. nios.
Si los nios sealan que los nios buenos Reforcemos comportamientos positivos.
devuelven las cosas que se encuentran. En lo posible, el profesor debe recom-
Debemos: Respetar los tiles de nuestros pensar a los nios que demuestren com-
compaeros. portamientos positivos. Esta es una de las
No debemos: Llevarnos las cosas ajenas. estrategias ms efectivas para mejorar su
comportamiento en el aula y adems ayu-
da a desarrollar su autoestima.
Observemos a los nios y cuando vea-
mos que estn cumpliendo con lo previs-
Las normas impuestas desde arriba y to en la actividad o en las normas, reco-
sin entender su porqu sern poco nozcamos su colaboracin y mostremos
cumplidas. nuestro reconocimiento con un elogio.
Por ejemplo: Que bien, todos estn pre-
parados para comenzar la lectura!, Fe-
licito a Juan porque record levantar la
B. CMO HACER PARA QUE mano para pedir participar.
RECORDEMOS Y PRACTIQUEMOS LAS Tengamos especial cuidado con las san-
NORMAS? ciones. Es necesario tener cuidado a la
hora de elegir las sanciones, de modo
Prediquemos con el ejemplo. Las reglas que ciertas actividades no acaben adqui-
del aula son para todos, incluidos noso- riendo un valor negativo. As, por ejem-
tros. Es importante que el maestro cum- plo, limpiar el aula es una tarea que los
pla los comportamientos previstos en las nios usualmente se distribuyen rotativa-
normas. mente y por grupos, y que deben realizar
Si queremos que los nios no inte- para mantener en buenas condiciones su
rrumpan a sus compaeros, no los espacio de trabajo. Si usamos como san-
interrumpamos nosotros. cin limpiar el aula, esta actividad ad-
Si sancionamos a un nio por agre- quirir un valor negativo, se asociar con
dir a su compaero, el castigo no el castigo y dejar de verse como una
podr ser que le demos nosotros un responsabilidad colectiva para cuidar un
golpe a l. bien comn.
52 P R O G R A M A MECEP
Evitemos, asimismo, aquellas sanciones Que enseemos con ganas, habindonos
que producen vergenza en quienes las preparado para hacerlo.
reciben. As, por ejemplo, cantar una can- Que conozcamos lo que enseamos.
cin o decir una adivinanza enfrente de Que la actividad o actividades propues-
la clase es un castigo bastante comn tas a los alumnos y grupos sean indica-
que se usa especialmente con las nias, das con claridad.
si llegan tarde o estn distradas. Esto les Que se mantenga en clase un ritmo gil y
genera muchas veces angustia y vergen- dinmico, variando las experiencias y los
za, lo cual tendr un impacto posterior estmulos.
en su disposicin para interactuar en el Que se usen materiales.
aula. Tengamos siempre presente que can- Que se planifique la actividad a ser reali-
tar o participar ante los compaeros no zada tomando en cuenta lo que les inte-
es una sancin adecuada. resa aprender a los alumnos y combinan-
do y alternando las formas de trabajo y
los modos de atencin que recibirn.
4 CMO MANTENER LA
MOTIVACIN DE LOS NIOS
DURANTE LA SESIN DE
CMO DAR LAS INDICACIONES
PARA EL TRABAJO EN AULA?
APRENDIZAJE?
Si vamos a organizar el trabajo de todos,
La mejor manera de mantener a los nios esperemos a que la clase completa guar-
motivados y concentrados es haciendo de las de silencio. Podemos llamar su atencin
sesiones de clases experiencias entretenidas con nuestro propio silencio. Es preferible
y variadas que los interesen y en las que se esperar que gritar. Si vamos a indicar el
sientan involucrados. Ayuda a lograr eso: trabajo de un grupo o de algn alumno o
pareja de alumnos, acerqumonos a ellos.
Que los nios encuentren el sentido y Miremos a los nios a la cara mientras
sepan la utilidad de lo que aprenden. les hablamos.
En nuestras aulas pueden ocurrir ciertas cosas sin que nos demos cuenta, es decir, sin
haberlas provocado intencionalmente.
Algunas tienen que ver con nuestras valoraciones y lo que esperamos de los alumnos.
La siguiente lista de preguntas puede ayudarnos a reflexionar y a evaluar nuestro
trabajo educativo, para mejorarlo:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 53
Demos instrucciones claras, cortas y pre- nios tomen notas en sus cuadernos. Po-
cisas, una por una. demos ayudarlos si mantenemos una ano-
Usemos ms de una forma para dar las tacin escrita en un papelote en la pared
indicaciones: adems de decirlas, pode- o en la parte superior de la pizarra, para
mos escribirlas en la pizarra o, si son favorecer que recuerden la tarea.
indicaciones especficas para un grupo, Asegurmonos de que los nios han com-
podemos tener preparadas unas fichas de prendido las instrucciones haciendo pre-
trabajo. guntas especficas.
Si es necesario, expliquemos con un ejem- Demos indicaciones completas acerca de
plo en qu consiste la tarea; mostremos a lo que deben realizar los nios. Indique-
los nios qu deben hacer. mos, adems, qu pueden hacer luego
Si las indicaciones son para las tareas o de haber terminado la tarea, para evitar
actividades que se harn al da siguiente que que quienes acaban antes interrum-
o durante la semana, hagamos que los pan el trabajo de sus compaeros.
54 P R O G R A M A MECEP
Unidad 4
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 55
Que puedan ejecutarse actividades simul- los nios del aula estn al mismo tiempo
tneas con alumnos de diferentes niveles comprometidos en una actividad de
de aprendizaje. aprendizaje.
Que los nios puedan trabajar de acuer- Permiten que los alumnos realicen acti-
do con su propio ritmo. vidades diferenciadas, segn sus propias
caractersticas y el nivel de desarrollo de
Como los materiales que proporciona el sus capacidades.
MED a los maestros y a los alumnos de pri- Permiten que el docente combine y alter-
maria y que tambin llegan a los de escuelas ne la atencin directa e indirecta.
multigrado son hechos para todo el pas, no Permiten que los alumnos combinen y al-
pueden ser especficos para cada zona. ternen sus formas de trabajo, ya sea en
Sera sin duda ventajoso contar con un parejas, en grupos o de manera individual.
tipo de material desgraduado que se adecue
ms a la diversidad de los alumnos y que
pueda ser usado en funcin de sus capacida-
des y niveles ms que por grados. Pero tam-
bin es cierto que los maestros apreciaran
ms los materiales ya existentes si conocie- Los materiales no reemplazan al
ran bien lo que contienen, si fueran adqui- docente. Son recursos para facilitar los
riendo experiencia en su uso, si vieran que aprendizajes y, en consecuencia, son
constituyen una ayuda para su trabajo en el ayudas para el docente y para los
aula y si constataran que favorecen el logro alumnos.
de mejores resultados de aprendizaje en los
nios.
Con el propsito de apoyar al docente
multigrado en el uso de materiales educati-
vos, esta unidad presenta ideas y recomenda- A. REALIZACIN DE ACTIVIDADES
ciones relativas a los siguientes temas: SIMULTNEAS CON AYUDA DE
MATERIALES
Cmo sirven los materiales en la estrate-
gia multigrado? Aula multigrado: 1, 2, 3 y 4
Cmo usar los materiales que tenemos Recurso: Libros de la biblioteca de aula
de manera desgraduada?
Qu nos ayuda a usar los materiales?
En las aulas multigrado, la biblioteca de aula
Conocerlos, prepararnos para su uso, in-
tiene una gran utilidad. Como se aprecia en
cluirlos en la programacin, tenerlos en
el diagrama, con el uso de los textos, libros
el aula.
de consulta o diccionarios todos los nios
Elaboracin de materiales: las fichas y las
pueden estar haciendo, al mismo tiempo, ac-
guas de aprendizaje.
tividades individuales y grupales. Estas pue-
Otros recursos que podemos utilizar en
den ser variadas y adecuadas a las capacida-
nuestras escuelas.
des de cada grupo.
56 P R O G R A M A MECEP
Mltiples combinaciones posibles El docente combina formas de atencin.
Grupo C:
consulta biblioteca
Biblioteca
D
Biblioteca
Grupo
B
Grupo
D D C
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 57
Los alumnos combinan formas de traba- 2 CMO USAR LOS MATERIALES
jo: individual, en parejas, en grupo. QUE TENEMOS DE MANERA
DESGRADUADA?
MOMENTO 1
Los materiales impresos no estn he-
Los nios A chos para trabajar de manera secuen-
trabajan cial, pgina tras pgina, en orden es-
individualmente. tricto. Por lo tanto, no es necesario ni
A obligatorio avanzar linealmente y el or-
D den en que se usa una ficha o se realiza
una actividad depende del criterio del
docente.
En las escuelas rurales es frecuente en-
contrar alumnos que no estn todava
listos para realizar algunas actividades
que corresponderan al grado que cur-
san. En estos casos, podemos utilizar
los cuadernos de trabajo en funcin de
la capacidad real de los nios. Si nos
parece que un nio debe practicar o
cubrir aprendizajes correspondientes a
otro grado, hagamos uso del material
MOMENTO 2 necesario para ello. As, con la debida
Los nios A orientacin, poco a poco se ir nive-
trabajan en lando.
parejas.
A
Un docente creativo que aplica un crite-
rio flexible y libre podra sacar mayor prove-
cho de los materiales si, cuando fuera nece-
sario, los usara sin considerar el grado que se
le asigna.
Por ejemplo:
58 P R O G R A M A MECEP
4 grado, entonces trabajemos con el
alumno la generacin de conocimientos
previos con el Yupaq Masiy de 3 grado. Grupo de
nivel inicial
Esta decisin beneficiar al nio pues le Grupo de nivel
avanzado
permitir avanzar en sus aprendizajes par-
tiendo de su nivel.
Establecer un nuevo orden. Podemos pe-
dir a los nios que respondan las pre-
guntas de la pgina 40 del Minka 2 so- B. COMO FICHAS DE TRABAJO
bre La carta y luego hacer una lectura INDEPENDIENTES
en Minka 5, pgina 160, sobre una carta
a Pepe. Si se conoce bien lo que contienen los mate-
riales se encontrar que estos proponen acti-
No interesa que los materiales sean de vidades o ejercicios que tratan sobre un mis-
grados diferentes sino que sean tiles para el mo tema con diversos niveles de dificultad.
trabajo que desarrollan los nios. Se cuenta entonces con una serie de ejer-
Las maneras ms prcticas y comunes de cicios prcticos que el docente puede ir asig-
usar los materiales sin limitarse por el grado nando a los alumnos de acuerdo con sus
son las siguientes: capacidades. Por ejemplo:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 59
sido diseados para una actividad, rea, tema o
tarea especfica, pueden aprovecharse para eje- Recomendaciones para
cutar actividades de aprendizaje de otras reas, trabajar con los nios que
con temas afines, o diferentes. Por ejemplo: todava no leen
60 P R O G R A M A MECEP
Conocemos los materiales. Sabremos utilizar los materiales concre-
Nos preparamos para su uso. tos como reglas, tubos de ensayo, bloques
Los incluimos en la programacin de uni- lgicos, ruletas, mosaicos, poliedros desar-
dades didcticas. mables y otros si sabemos cmo son y para
Tenemos los materiales en el aula. qu nos pueden servir.
Cmo conocer los materiales educativos Para el caso de los materiales impresos nos
que tenemos? ser til:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 61
tpicos de espacio, numeracin, clcu- B. PREPARARNOS PARA SU USO
lo, medicin y estadstica.
Cmo prepararnos mejor para usar los
materiales?
Conociendo el material didctico
Adems de lo sealado en los puntos anterio-
Para conocer el material didctico concreto res, tendremos un mejor conocimiento y ma-
es conveniente: nejo de los materiales si nos preparamos para
asociarlos a las unidades didcticas que pen-
Identificarlo con su nombre. samos desarrollar, a la programacin de esas
Leer los manuales de uso. unidades y a la programacin de nuestras
Pensar cmo nos podran servir para el sesiones de clase.
trabajo individual y colectivo y para qu
tipo de nios seran ms adecuados. a) Preparndonos para incluirlos en la pro-
Practicar con ellos antes de utilizarlos gramacin de las unidades didcticas.
para poder ajustar las indicaciones a la
comprensin de nuestros alumnos. Como se aprecia en los tres recuadros
que siguen, los grados de un mismo ciclo
El manual de uso y conservacin de mate- tocan temas similares, aun cuando estn
riales entregado por el MED propone elaborar en un orden distinto. En todo caso esto
una ficha de cada material, sea impreso o di- sugiere que, para la elaboracin y desa-
dctico. Esa es una sugerencia prctica que nos rrollo de la programacin anual, sera
ayudar en el trabajo. posible compatibilizar las unidades di-
dcticas.
Ciclo I
1 grado 2 grado
62 P R O G R A M A MECEP
Ciclo II
Proyectos
3 grado 4 grado
Ciclo III
Proyectos
5 grado 6 grado
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 63
Relacin de actividades, ciclo I
Cuaderno de trabajo de Comunicacin Integral
1 grado 2 grado
Observaciones 6, 11 34, 53
Investigacin 167, 110 43
Ejercicios 18, 20, 142, 129 124, 125 120 47, 48, 50, 58, 59
Descripciones 166, 143, 140 37, 42
Lecturas 10, 24, 24, 57, 157, 164, 129, 111 18, 24, 26, 38, 41, 46, 51
Prcticas escritas 7, 25, 27, 160 12, 20, 28
Conversaciones 8, 10, 12, 73, 112, 128 10, 14
Dibujos 167, 156, 144 13, 29
Pegado 9 61, 62, 67
Escritura 19, 150, 113 23
Imaginacin 155, 148, 114, 108 17, 24
Por ejemplo: al maestro que tiene a su cargo el aula multigrado con alumnos de tercer ciclo
le ayudar la siguiente lista de los cuadernos Aprendamos matemtica:
5 grado 6 grado
64 P R O G R A M A MECEP
Hacer la relacin de las unidades didcticas propuestas identificando el tipo de actividades
que comprende cada una. Por ejemplo:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 65
Relacin de actividades, ciclo II, 4 grado
Cuaderno de trabajo de Lgico Matemtica
3. Descomponemos nmeros 48
Identificar cifras descomponiendo cantidades.
Numeracin posicional.
Ejercicios de sumandos.
Descomposicin con sumas, restas,
multiplicaciones.
4. Leemos y completamos nmeros 51
Lectura de cifras en cuadro posicional.
Identificacin de nmeros en diferente posicin.
Completamiento.
5. Comparamos nmeros 52
Lectura de grficos.
Ejercicios con mayor, menor y mayor o
menor que.
Uso de flechas para comparar nmeros.
6. Ordenamos nmeros 55
Ejercicios en recta numrica.
Ejercicios de centena anteriores y posteriores.
Ejercicios de ordenamiento en cuadros
de doble entrada.
Ejercicios con tarjetas numricas.
66 P R O G R A M A MECEP
posible que identifiquemos los materiales que No todos los materiales pueden ajustarse
se utilizarn, previendo cmo intervendrn con la precisin que nos gustara a las
en el proceso de enseanza. caractersticas de nuestro contexto. Para
Segn las capacidades que se propone eso est nuestra capacidad como maes-
desarrollar una unidad y el nivel diferenciado tros: es posible adecuar una lectura, un
de nuestros alumnos: problema, una actividad a nuestra reali-
dad especfica.
Revisemos aquellos contenidos, activida-
des, lecturas o fichas que podran servir Es importante recordar que contextuali-
para el desarrollo de las capacidades y, zar no significa que todo debe acomodarse a
por tanto, para la ejecucin de nuestras las caractersticas locales.
unidades didcticas. Por ejemplo: en un aula de cuatro grados
Seleccionemos entonces lo que se puede (3, 4, 5 y 6), el maestro ha planteado
utilizar tal como est, lo que podramos como proyecto de aprendizaje: Conociendo
adaptar o recrear y lo que no utilizamos. nuestra comunidad (vase el recuadro).
Adecuemos el contenido y los niveles de
las actividades seleccionadas a los nios
con que trabajamos. D. TENER LOS MATERIALES EN EL AULA
Reelaboremos las actividades seleccio-
nadas, incorporando preguntas, ejercicios, Los materiales, sean textos impresos o mate-
lecturas y prcticas que respondan al con- riales didcticos, son para los nios y requie-
texto de trabajo y las capacidades y nive- ren ser manipulados, revisados, escritos, su-
les de nuestros alumnos. brayados y usados por ellos para que descu-
Ejecucin de lo pla-
nificado
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 67
bran su utilidad y valor, y as faciliten sus 1. Leer con atencin las instrucciones.
aprendizajes. 2. Subrayar las palabras que no se entien-
La organizacin de los materiales en el dan y buscar su significado en el diccio-
aula ayudar a que sean usados: nario.
68 P R O G R A M A MECEP
vidades simultneas combinando el trabajo Pueden utilizarse combinando el trabajo
individual y grupal, sea por grados o niveles: individual con el trabajo en pares o en
a) las fichas de aprendizaje; y, b) las guas de grupo. Para ello podemos, por ejemplo:
aprendizaje.
1 Indicar a los nios que resuelvan la
tarea de manera individual.
2 Hacer que confronten sus resultados
A. LAS FICHAS DE APRENDIZAJE en pares o grupos. Corregir.
3 Reforzar los aprendizajes con los
alumnos monitores.
Presentan una tarea concreta.
Facilitan la realizacin de prcticas en Para elaborar una ficha de aprendizaje:
torno de temas y capacidades especfi-
1 Identificar el tipo de tarea que reali-
cas, como son, por ejemplo:
zarn los alumnos.
2 Colocar un ttulo motivador o un in-
Hacer una descripcin. terrogante que oriente el trabajo a
Resolver operaciones. realizar.
Completar informacin. 3 Organizar los ejercicios o tareas a
Ordenar una observacin. realizar yendo de las ms sencillas a
Aplicar informacin. las ms complejas.
Ficha N 1
Cuntos tenemos? Uno o varios? 4
Observa el aula y escribe en el cuadro los nombres de las cosas que veas, primero en singular y
luego en plural:
Ficha N 2
Cunto s? 5
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 69
Ficha N 3
Miremos bien
Busca alrededor de tu escuela una planta. Mrala, tcala, hulela, voltala, comprala con otras y
di cmo es:
Su tamao
Su color
Su olor
Su forma
Su nombre
Dnde se encuentra
Para qu sirve
+ + 15 = 120
35 + + = 120
+ 17 + = 120
42 + + = 120
+ + 53 = 120
+ 28 + = 120
70 P R O G R A M A MECEP
FICHAS DE TRABAJO DE COMUNICACIN INTEGRAL Y CIENCIA Y
AMBIENTE PARA ALUMNOS DE VARIOS NIVELES
Gallina
Vaca
Burro
Caballo
Escribe una composicin sobre los tres animales ms importantes de tu comunidad y cmo los
aprovechan para la alimentacin, la agricultura y la economa familiar.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 71
La historia de mi comunidad, 8 Hacer la presentacin a todos los com-
Las principales actividades que reali- paeros mediante una exposicin.
zamos.
Usos que les damos a las plantas,
animales y minerales que tenemos. 5 OTROS RECURSOS QUE
Los servicios bsicos que hay en la PODEMOS UTILIZAR EN
comunidad y su estado de conser- NUESTRAS ESCUELAS
vacin.
3 Orienta y acompaa el trabajo de cada Adems de los materiales educativos, conta-
grupo mos con los recursos que ofrece el lugar don-
de est la escuela y lo que tienen las familias
de los nios.
LOS ALUMNOS DEBERN:
Estos recursos constituyen materiales con
valor educativo.
1 Hacer la lista de todos los miembros del Un maestro debe ser capaz de identificar
grupo de trabajo y elegir un lder. todos aquellos recursos naturales y culturales
2 Buscar informacin sobre el tema elegido. que ofrece la comunidad.
Definir: Podemos entonces elaborar el mapa de
Qu necesitan saber. la riqueza educativa de la localidad en el que
Cmo pueden obtener esa informa- ubiquemos el conjunto de recursos que pue-
cin. den ser aprovechados con fines educativos
Cmo se distribuyen las tareas (qu en el desarrollo de nuestras unidades: un ro,
har cada miembro del grupo). un pueblo, una canoa, un arado, los anima-
3 Decidir quin o quines sern sus infor- les, una montaa, una leyenda, una chacra,
mantes. Pueden ser: los padres, otros una posta, la lluvia, un municipio, un bos-
profesores si los hay, personas mayores que, una quebrada, una cocha, un radio, un
de la comunidad, autoridades de la co- televisor, un tambor.
munidad o el pueblo.
4 Hacer la gua de entrevista o listado de
preguntas para saber qu preguntar.
Cada uno propondr una pregunta, la
que ser anotada en el cuaderno. Po- Coleccionemos material de la loca-
nerse de acuerdo sobre las mejores pre- lidad y elaboremos nuestros propios ma-
guntas teniendo en cuenta el tema de teriales con algo barato y disponible en
la investigacin. el lugar. Podemos hacerlo con ayuda
5 En grupo, decidir cmo y cundo van a de los padres de familia y sobre
recoger su informacin: todo de los alumnos.
Buscando personalmente a sus infor-
mantes cuando recorren la comuni-
dad, cuando van o regresan de la Tambin contamos con recursos huma-
escuela, yendo a sus casas. nos, es decir con personas o personajes de la
Invitando a los dirigentes de la co- comunidad que nos permiten adquirir de ma-
munidad o a personas mayores al nera directa aprendizajes, informacin, ex-
aula. periencias valiosas.
6 Organizar la informacin que han ob- Podemos elaborar una relacin que pre-
tenido; evaluarla y completarla si algo cise:
faltara.
7 Hacer el informe. Definir la forma de Qu hacen o qu funcin cumplen.
presentar sus resultados y distribuir las Quines son.
responsabilidades de exponer ante toda En qu actividades pedaggicas podra-
la clase, de preparar papelotes o ayudas mos incluirlos.
que necesiten. Sobre qu podran informarnos.
72 P R O G R A M A MECEP
Unidad 5
LA PROGRAMACIN ANUAL
PARA COMENZAR...
La organizacin del trabajo, hecha con la
debida anticipacin, es una ayuda fundamen-
La programacin es una gua que
tal para el docente de aulas multigrado.
orienta y organiza el trabajo del docen-
Con una buena programacin anual el maes-
te con los alumnos. No es una receta
tro prev lo que sus alumnos van a aprender en
rgida que haya de seguirse al pie de la
el transcurso del ao, el tiempo que van a dedi-
letra; el docente puede ir reajustndola
car a cada unidad didctica y la secuencia con-
segn el ritmo de avance y los resulta-
forme a la cual van a desarrollarla.
dos que observe.
Con esa base, y la programacin de cada
En buena cuenta, toda programa-
una de las unidades didcticas6, sern organi-
cin es, principalmente, un instrumen-
zadas con mayor facilidad las labores educati-
vas por realizarse cada mes, cada semana y to de trabajo que el docente hace para
cada da. De este modo se evitar la improvisa- s mismo, para desempearse mejor,
cin as como los obstculos que ella origina. hacer un buen uso del tiempo y lograr
El reto especfico para el docente multi- aprendizajes en los nios. No la hace
grado consiste en elaborar un solo instru- para mostrarla a otras personas ni para
mento de programacin anual en el que con- la supervisin.
sidere a todos los grados que atiende. En las aulas multigrado, la progra-
El objetivo de esta unidad es proporcio- macin es una herramienta muy til que,
nar orientaciones para que el docente de aula usada adecuadamente, puede convertir-
multigrado elabore su programacin anual; se en la mejor aliada para trabajar con
los temas abordados estn ordenados de la diversos grados al mismo tiempo.
siguiente manera:
Qu es y cmo hacerla? Un esquema
sugerido.
Elaboracin de la tabla de tiempo anual 1 QU ES Y CMO HACERLA?
y del calendario de la escuela.
Informacin sobre el contexto, las de- La programacin anual es el instrumento en
mandas de los padres de familia y las el cual el docente prev los aprendizajes
caractersticas de los alumnos.
El cartel de capacidades y actitudes.
La identificacin de las unidades didcticas. 6 Vase la unidad 6.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 73
que sus alumnos van a lograr en el transcur- tudes de cada rea curricular que sus
so del ao escolar y el tiempo y los momen- alumnos desarrollarn en el transcurso
tos en los que cada unidad didctica va a del ao.
desarrollarse. c) Finalmente, para efectos de la programa-
cin anual, bastar con sealar de mane-
a) En el proceso de elaboracin de la progra- ra general las unidades didcticas con las
macin anual, se necesita, en primer lugar, que se trabajar, su duracin aproxima-
cierta informacin auxiliar de base que da y el momento del ao al que corres-
oriente y d sustento a lo que se programa ponde cada una. Ms adelante, en la
hacer. Dicha informacin auxiliar de base programacin de cada unidad didcti-
comprende los siguientes elementos: ca7, la organizacin del trabajo tomar
El tiempo realmente disponible en el una forma ms clara.
ao.
Las caractersticas de los nios a quie- El docente de un aula monogrado elabo-
nes se va a atender. ra su programacin tomando como referen-
El conocimiento del contexto de la cia la ECB del ciclo que corresponde al grado
escuela y de las demandas de los pa- al cual ensea. As, por ejemplo, el maestro
dres de familia, para identificar y prio- del 2 grado trabaja con la ECB del ciclo I.
rizar los problemas locales. El docente multigrado elabora su progra-
b) En segundo lugar, a partir de la informa- macin tomando como referencia la ECB de
cin de base y de la estructura curricular los ciclos que corresponden a los grados a los
bsica (ECB) correspondiente al ciclo y/o cuales ensea. As, el maestro que atiende a
grado que atender, el docente identifi- 1, 2 y 3 grado trabaja con la ECB de los
car los contenidos transversales y las ciclos I y II.
competencias, las capacidades y las acti- Como se aprecia en los cuadros, puede
proponerse un esquema para organizar de
manera resumida lo que contiene la progra-
7 Ibid. macin anual.
Calendario
reas Competencias Capacidades y Unidad Duracin
curriculares* actitudes didctica
Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
C.I. y/o A das
L.M. y/o
P.S. y/o
C.A. y/o
F.R.
C.I. y/o
L.M. y/o B das
P.S. y/o
C.A. y/o
F.R.
* Una unidad didctica puede haberse propuesto desarrollar competencias, capacidades y actitudes de una o varias reas
curriculares. El tratamiento integrado de las reas es parte de esta definicin.
74 P R O G R A M A MECEP
ESQUEMA GENERAL SUGERIDO PARA UN DOCENTE MULTIGRADO
Capacidades y Calendario
reas Competencias actitudes Unidad Duracin
curriculares* Grado / didctica
Nivel Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
C.I. y/o 1
2 A ... das
...
...
L.M. y/o 1
...
P.S. y/o
C.A. y/o
F.R.
* Una unidad didctica puede haberse propuesto desarrollar competencias, capacidades y actitudes de una o varias reas
curriculares. El tratamiento integrado de las reas es parte de esta definicin.
Si el docente atiende a dos grados de un mismo ciclo, por ejemplo, a 1 y 2, trabajar con
la ECB del ciclo I:
Capacidades y Calendario
reas Competencias actitudes Unidad Duracin
curriculares* Grado / didctica
Nivel Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
C.I. y/o 1
2 A ... das
...
...
L.M. y/o 1
2
P.S. y/o
C.A. y/o
F.R.
* Una unidad didctica puede haberse propuesto desarrollar competencias, capacidades y actitudes de una o varias reas
curriculares. El tratamiento integrado de las reas es parte de esta definicin.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 75
Si el docente atiende a tres grados, por ejemplo, a 1, 2 y 3, trabajar con la ECB de los
ciclos I y II:
Capacidades y Calendario
reas Competencias actitudes Unidad Duracin
curriculares* Grado / didctica
Nivel Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
C.I. y/o 1
2 A ... das
3...
...
L.M. y/o 1
2
3
P.S. y/o
C.A. y/o
F.R.
* Una unidad didctica puede haberse propuesto desarrollar competencias, capacidades y actitudes de una o varias reas
curriculares. El tratamiento integrado de las reas es parte de esta definicin.
1 2
INFORMACIN PREVIA
76 P R O G R A M A MECEP
2 ELABORACIN DE LA Debemos elaborar estos instrumentos an-
TABLA DE TIEMPO ANUAL tes de que se inicien las clases, sabedores de
(TTA) Y DEL CALENDARIO que las normas indican:
DE LA ESCUELA
Que es necesario cumplir un mnimo de
La tabla de tiempo anual nos permite precisar 1000 horas 36 semanas anuales de
el tiempo real de que disponemos para traba- aprendizaje efectivo.
jar en las escuelas y en el aula en el transcur- Que procuremos hacer un uso ptimo
so de un ao escolar. El calendario de la del tiempo efectivo de aprendizaje.
escuela nos permite precisar cmo se organi- Que el calendario escolar es flexible y se
za y divide el ao escolar. ajusta a las caractersticas geogrficas,
MODELO DE TTA
(Esquema sugerido)
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 77
MODELO DE CALENDARIO DE LA ESCUELA POR TRIMESTRES
(Esquema sugerido)
TTA, momento 1:
3 Calendario local Comencemos por mirar el
calendario del ao
78 P R O G R A M A MECEP
CALENDARIO 2002
Mes / Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Abril L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
Mayo M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V
Junio S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
Julio L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
Agosto J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
Setiembre D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
Octubre M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J
Noviembre V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
Diciembre D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
Mes / Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Abr L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
May M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Jun S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Jul L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 79
Mes/Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ago J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Set D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Oct M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Nov V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Dic D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
80 P R O G R A M A MECEP
Esto, lejos de sealarnos momentos para
cancelar las labores educativas, podra ms Cmo convertir una actividad
bien sugerirnos temas o motivos por abordar productiva en una situacin
en las unidades didcticas. de aprendizaje
Es por ello que, en la ltima columna de
la ficha, son propuestas unidades didcticas En la regin de la Amazonia, durante la
que podran convertirse en situaciones de poca de cosecha de arroz, los padres
aprendizaje tras una conversacin con los piden permiso para que sus hijos ayu-
estudiantes. den en las faenas. En vista de ello, el
De esta manera las fiestas, tareas agr- profesor planifica con los nios y con
colas o actividades cvicas no seran moti- los padres una unidad de proyecto acer-
vo de prdida de tiempo de aprendizaje ca de la cosecha. Los nios de las es-
sino que, por el contrario, seran una razn cuelas multigrado van a los barrizales a
para aprender. cosechar.
Con esta informacin estaremos en con-
De 6 a 8 y media de la maana cose-
diciones de completar nuestra TTA y de fijar
chan.
el calendario de la escuela.
De 8 y media a 9 desayunan.
Si consideramos un total de 6 horas pe- De 9 a 2 desarrollan una unidad o
daggicas por da, lo que hace 4 horas y proyecto en el tambo; ah reflexionan
media diarias a las cuales habra que aa- sobre las actividades de la maana,
dir el tiempo de recreo y de desayuno esco- producen textos, recolectan informa-
lar, podemos estimar el tiempo real dispo- cin de sus padres y de los amigos y
nible para el trabajo pedaggico. realizan operaciones matemticas a
Una tabla como la que figura en la par- partir de la actividad realizada.
te inferior de esta pgina y en la superior de De 2 a 3 de la tarde vuelven a cose-
la siguiente nos ayudar a visualizar mejor char aprovechando la disminucin
la situacin y con ella podremos elaborar del calor.
nuestro propio calendario.
As es como la cosecha de arroz
deviene, no una prdida de clases, sino
una actividad de aprendizaje.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 81
CALENDARIO DE LA ESCUELA
(Para hacer el ejemplo por bimestres)
CALENDARIO DE LA ESCUELA
(Para hacer el ejemplo por trimestres)
82 P R O G R A M A MECEP
3 INFORMACIN SOBRE EL Qu nivel de desarrollo de competencias
CONTEXTO, LAS DEMANDAS DE tienen.
LOS PADRES DE FAMILIA Y LAS
CARACTERSTICAS DE LOS Para conocer cunto es lo que ya saben
ALUMNOS mis alumnos puede ser til:
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 83
La ECB.
Los lineamientos regionales, el Proyecto
de Desarrollo Institucional (PDI), el Pro-
yecto Curricular de Centro (PCC) o de la
La Estructura Curricular Bsica
red, si estuvieran disponibles. Documento fundamental para la
El nivel de logro de aprendizajes en el
programacin anual
que se encuentran los nios.
Las reas curriculares priorizadas.
La ECB es el documento curricular ms
importante. Nos indica el conjunto de
aprendizajes que toda escuela peruana
Cmo elaborar el cartel de debe lograr a lo largo de la primaria.
capacidades y actividades? Estos aprendizajes:
Para elaborar el CCA es una buena ayu-
da responder a preguntas como: Estn formulados en trminos de
competencias con sus respectivas ca-
Qu deberan aprender los alum- pacidades y actitudes.
nos en el transcurso de este ao? Estn organizados en tres ciclos; cada
Qu indica la ECB? Qu sealan ciclo comprende dos grados.
las directivas regionales? Tenemos Estn distribuidos en las siguientes
un PDI? Tenemos un PCC para nues- reas: Comunicacin Integral, Lgi-
tra escuela o para nuestra red?
co Matemtica, Ciencia y Ambien-
Qu reas curriculares priorizar?
te, Personal Social y Formacin
Cules sern las reas instrumen-
Religiosa.
tales?
84 P R O G R A M A MECEP
Momentos Tareas REA
Comunicacin Integral
3 Analizar cada capacidad y ac-
titud y precisar los componen- CICLO I
tes que podran incluirse.
COMPETENCIAS
Comunicacin oral
1. Comunica con claridad y oportunidad
4 Identificar los niveles de desa- sus necesidades, intereses, opiniones y
rrollo de las capacidades que experiencias. Escucha con atencin,
corresponden a cada grado y comprendiendo la informacin que re-
ciclo con los que se va a traba- cibe.
jar11.
Comunicacin escrita Lectura
2. Lee diversos tipos de textos, para infor-
marse, enriquecer su conocimiento de
Realicemos un ejercicio con el profesor la realidad y disfrutar de ellos.
que tendr a su cargo a los alumnos de 1 y
2 grados, es decir del ciclo I, solamente en
el rea de Comunicacin Integral segn lo
establecido en la ECB.
Momento 2: El docente identifica las ca-
Momento 1: El maestro identifica las com- pacidades y actitudes que corresponden
petencias del rea de Comunicacin In- a cada competencia y selecciona las que
tegral que corresponden al ciclo I (vase le parecen ms pertinentes para los apren-
el recuadro superior derecho). dizajes del ao.
REA CICLO I
Comunicacin Integral 1 2
COMPETENCIAS CAPACIDADES
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 85
Momento 3. El docente analiza cada capacidad y actitud y precisa los aspectos que podra
incluir.
REA
Comunicacin Integral
CICLO I
86 P R O G R A M A MECEP
Momento 4: El docente identifica los niveles de desarrollo de las capacidades que corres-
ponden a cada grado y ciclo con los que va a trabajar.
REA
Comunicacin Integral
CICLO I
NIVELES
CAPACIDADES
COMPONENTES 1 2
Y ACTITUDES
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 87
Cmo pienso que los nios podrn de-
sarrollar las competencias, capacidades
y actitudes que he seleccionado?
Las reas curriculares priorizadas Cules sern las unidades didcticas ms
apropiadas para trabajar con ellos?
Las reas curriculares que seran ms
importantes se definen de acuerdo con El docente tiene libertad para definir sus
el PCC. unidades didcticas. Pero la seleccin de las
En general, las reas que se suele unidades didcticas no es un proceso arbitra-
priorizar como reas instrumentales son rio ni antojadizo. Hay una serie de conside-
Comunicacin Integral y Lgico Mate- raciones que es bueno tomar en cuenta; entre
mtica. ellas, cabe destacar las siguientes:
Estas prioridades pueden variar de
acuerdo con las opciones de cada cen- Lo que es relevante para la realidad lo-
cal y es importante para los nios, sus
tro educativo y con las caractersticas y
padres y la comunidad. Para determinar
demandas de cada regin, pero tenga-
esto recurriremos al calendario de acti-
mos en cuenta que en las aulas multi-
vidades comunales significativas, elabo-
grado, donde es necesario que ponga-
rado para la calendarizacin del ao
mos en prctica el interaprendizaje y el escolar12.
aprendizaje autnomo, es muy impor- Lo que interesa a los alumnos. Para este
tante que los nios desarrollen con aspecto tendremos en cuenta la infor-
prontitud su capacidad de compren- macin acerca de cmo son nuestros
sin lectora. alumnos, qu saben, qu les gusta y qu
Es necesario recordar que cuando necesitan.
desarrollamos actividades de las reas Las unidades didcticas propuestas en
de Personal Social y Ciencia y Ambien- los cuadernos de trabajo que tienen los
te estamos tambin utilizando las capa- nios. Si son utilizados e incorporados
cidades de hablar, escribir, leer, calcu- en el plan anual, los cuadernos de tra-
lar, ubicarse en el espacio y otras pro- bajo Minka y Aprendamos matemtica
pias de las reas instrumentales de Co- ofrecen informacin, material de con-
municacin y Matemtica. sulta y ejercicios prcticos que pueden
ayudarnos a integrar las reas y los gra-
dos con los que trabajamos. Por ejem-
plo, los cuadernos Minka presentan una
variedad de ejes temticos que pode-
mos utilizar para elaborar nuestras uni-
dades13.
5 LA IDENTIFICACIN DE LAS El maestro decidir si le sirven todas,
UNIDADES DIDCTICAS CON algunas o ninguna de las unidades; po-
LAS QUE VOY A TRABAJAR EN dr hacer sus propias adaptaciones y
EL AO combinaciones o crear otras unidades
didcticas.
Para identificar las unidades didcticas por Los eventos, acontecimientos o sucesos
desarrollar, es til responder a preguntas previstos que interesan a los alumnos o
como: son importantes para su formacin. Para
ello consideraremos las noticias, lo que
cuenta la poblacin, lo que traen los pro-
pios nios al aula. Por ejemplo, en el
12 Vase el cuadro de la parte inferior de la pgina
2001 los acontecimientos del primer bi-
80. mestre estuvieron marcados por las elec-
13 Vase el cuadro de la pgina siguiente. ciones generales.
88 P R O G R A M A MECEP
Minka 3 grado Minka 4 grado
6. Elaboramos nuestro boletn escolar. Pro- 6. Organizamos el festival navideo del nio
yecto de CI. Dios. Proyecto de CI para el desarrollo
artstico.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 89
Modelo de sierra (zona Apurmac-Puno)
Lugar: ...........................................................................................................................................
Diciembre Navidad.
90 P R O G R A M A MECEP
Modelo de sierra (zona Apurmac-Puno)
Lugar: ...........................................................................................................................................
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 91
6 CAPACIDADES BSICAS cin de capacidades bsicas para cada rea
POR REA curricular. Ella traduce en trminos sencillos,
y sin alterar el contenido de la ECB, los pro-
Para tener una mejor comprensin de lo que cesos bsicos, medulares, de los aprendiza-
deberan lograr los alumnos a lo largo de la jes que han de lograrse de acuerdo con los
primaria, se muestra a continuacin una rela- aspectos propuestos en cada rea.
COMUNICACIN INTEGRAL
PERSONAL SOCIAL
92 P R O G R A M A MECEP
LGICO MATEMTICA
Medicin. Mide.
Pesa.
CIENCIA Y AMBIENTE
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 93
Unidad 6
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 95
los alumnos estn siempre comprometidos
en una actividad de aprendizaje.
Proyectos, unidades
o mdulos? B. LA PARTICIPACIN DIFERENCIADA
DE LOS ALUMNOS SEGN SUS
La Estructura Curricular Bsica (ECB) CARACTERSTICAS Y CAPACIDADES
seala que podemos trabajar con tres
tipos de unidades didcticas: Las capacidades
96 P R O G R A M A MECEP
Indicadores
rea Competencia Capacidades y Actividades de logro Recursos Tiempo
actitudes significativas
4 5 6
P.S.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 97
Unidad de aprendizaje
Conozcamos los beneficios del aire16
1, 2, 3, 4 grados
Las diversas formas de trabajo de los alumnos individual, colectiva (todos) y grupal deben
ser previstas y organizadas en nuestras unidades.
16 Adaptado del Taller de Programacin Curricular y Estrategias Metodolgicas para Lgico Matemtica y Comuni-
cacin Integral. Cusco, 2001.
17 Adaptado de Documento de Estudio y Trabajo para el Docente de Frontera. Lima: Unidad de Defensa Nacional
Ministerio de Educacin, 1998.
98 P R O G R A M A MECEP
Por ejemplo: el docente de la escuela N 16783, cuyos alumnos son de 1, 2 y 3 grado,
combina y alterna su trabajo en la actividad de aprendizaje Practiquemos hbitos de higiene:
Actividad Estrategia
CICLO I
rea Capacidades y actitudes Indicadores de logro
Personal Social Se respeta a s mismo cuidando su cuer- Utiliza adecuadamen-
po y salud. te el inodoro.
Organiza actividades higinicas. Bota el papel utilizado
en los servicios higini-
cos en el lugar corres-
Ciencia y Demuestra actitudes y hbitos perso-
pondiente.
Ambiente nales.
Se lava las manos an-
Practica medidas de higiene personal y
tes y despus de usar
ambiental para prevenir enfermedades
los servicios higinicos.
y conservar su salud.
Participa en activida-
des para mantener los
servicios higinicos en
buen estado.
18 Trmino tomado del cuadro Seleccin de Temas Generadores y Proyectos del Taller de Programacin Curricular
y Estrategias Metodolgicas para Lgico Matemtica y Comunicacin Integral. Cusco, 2001.
19 Ibid.
DOCUMENTO DE TRABAJO N 18 99
rea Capacidades y actitudes Indicadores de logro
100 P R O G R A M A MECEP
As, por ejemplo, el tema Conozcamos C. CMO IDENTIFICAR LOS
nuestro cuerpo20, adems de los contenidos CONTENIDOS PARA LA
propios del tema, puede relacionarse con con- PROGRAMACIN?
tenidos acerca de:
La alimentacin. Los contenidos se hallan incluidos en las com-
La salud. petencias y en las capacidades y actitudes de
La apariencia fsica. nuestra ECB.
La identidad y la autoestima. Es relativamente sencillo identificarlos y
Los valores de respeto al cuerpo y la salud. organizarlos a partir de los temas centrales de
Los derechos humanos. cada rea curricular. Estos temas centrales se
corresponden con los aspectos del rea y
El tema de los alimentos puede relacio- suelen ser comunes en los tres ciclos. Puede
narse con: elaborarse un esquema que permita la orga-
El valor econmico de los alimentos. nizacin de los contenidos identificados. Por
Los alimentos tpicos de la zona, sus for- ejemplo:
mas de preparacin, su valor nutricional.
Los alimentos que se consumen en otras
zonas o lugares; la comida chatarra. rea curricular de Ciencia y Ambiente
La contaminacin del medio ambiente y su
influencia en los alimentos que cultivamos. Aspecto Tema central Contenido
El papel de los vecinos y autoridades de la ECB especfico21
frente a los problemas de contaminacin.
Cuerpo y conser- Cuerpo y sa- El cuerpo y los
De esta manera integramos contenidos vacin de la salud lud. rganos de los
de las reas de Ciencia y Ambiente, Lgico en armona con el sentidos.
Matemtica, Personal Social y Comunicacin ambiente.
Integral (vase el cuadro de la parte inferior).
1. El cuerpo humano. 1.1. El cuerpo humano y 1.1. El cuerpo humano. 1.1. El cuerpo humano.
los rganos de los 1.2. Funciones del cuer- 1.2. Funciones del cuer-
sentidos. po humano. po humano.
1.3. El cuerpo humano.
1.5. Cuerpo humano: cre-
cimiento, desarrollo,
nutricin, enferme-
dades.
5. Medio ambiente. 1.7. El medio ambiente 1.6. Medio ambiente y 1.5. El medio ambien-
y sus componentes. calidad de vida. te. Equilibrio de sus
componentes.
Actividades significativas
102 P R O G R A M A MECEP
Estructura de cada unidad didctica
C.I.
P.S.
C.I.
C.M.
1 2 3 4
23 Tomado de Documento de Estudio y Trabajo para el Docente de Frontera. Lima: Unidad de Defensa Nacional
Ministerio de Educacin, 1998.
24 Ibid.
25 Adaptado de Taller de Programacin Curricular y Estrategias Metodolgicas para Lgico Matemtica y Comuni-
cacin Integral. Productos del taller. Cusco, 2001.
104 P R O G R A M A MECEP
B. LOS INSTRUMENTOS reforzar lo aprendido, corregir lo que se apren-
DE EVALUACIN di incorrectamente y complementar lo que
no se logr aprender.
Los instrumentos de verificacin son diversos Los docentes, aparte de llenar los registros
oficiales, suelen utilizar sus propios cuadernos
y comprenden desde una pregunta en clase,
de programacin y fichas de autoevaluacin.
un ejercicio en la pizarra, una ficha de apren-
En sus cuadernos de programacin de uni-
dizaje de resolucin individual o un informe
dades y actividades, los docentes suelen cons-
de investigacin de ejecucin colectiva, has- truir un registro de evaluacin por bimestre o
ta pruebas de seleccin mltiple, listas de trimestre en el que figuran las competencias,
cotejo o pruebas de ensayo. las capacidades y las actitudes, con indepen-
Lo importante aqu es comprobar el avan- dencia del ciclo o grado en que los alumnos
ce y logro en lo que se busc que aprendie- se encuentren formalmente ubicados.
ran los nios. La funcin de la evaluacin es Por ejemplo:
Capacidades y
Usa el diccionario
Inventa vivencias
actitudes. Indi-
Usa maysculas
Hace oraciones
oportunamente
Produce textos
cadores
Nivel de logro
Nivel de logro
Nivel de logro
Analiza textos
Expresa ideas
Aplica trazos
libremente
Lee texto
Participa
Dialoga
N Nombre
1 Ana C.
2 Jaime Z.
3 Lucinda M.
Algunos docentes utilizan fichas de autoevaluacin de los propios alumnos que luego
forman parte de su evaluacin promedio. Cada alumno expresa de manera precisa, objetiva y
clara cmo se vio a s mismo frente a sus tareas, trabajos y actividades.
Ficha de autoevaluacin27
106 P R O G R A M A MECEP
Con base en esta estructura, el docente programa luego sus actividades significativas, en las
que precisa con detenimiento sus estrategias, recursos y materiales.
ORGANIZAR LA SEMANA Y EL DA
A. MEDIDAS PRCTICAS
PARA APROVECHAR MEJOR B. HORARIOS SUGERIDOS:
EL TIEMPO SEMANAL A MODO DE EJEMPLO
Por el conocimiento que tenemos sobre la De acuerdo con las pautas sealadas, puede
realidad de las escuelas rurales, podemos afir- estructurarse un horario semanal para la es-
mar que las acciones prcticas ms eficaces cuela. Por ejemplo:
para contribuir a un mejor uso del tiempo
son: Modelo 1. Se asume que es posible pre-
ver y ejecutar tres bloques de trabajo
La realizacin de la formacin general pedaggico diario, con dos sesiones de
una sola vez por semana, con una dura- 45 minutos de duracin cada una, de
cin mxima de treinta minutos. lunes a viernes.
El control del tiempo de recreo con horas Modelo 2. Se ha redefinido el horario
establecidas para su inicio y trmino. con base en una situacin muy comn, a
La organizacin del desayuno escolar, saber, que los maestros se retiran de la
preparado por las familias y distribuido comunidad durante el fin semana.
110 P R O G R A M A MECEP
El horario semanal de la escuela
(Modelo 2)
8:30 a 10:00 Bloque 1 Bloque 1 Bloque 1 Bloque 1
10:00 a 10:30 Formacin
Desayuno
Bloque 1
10:30 a 12:00 Bloque 2 Bloque 2 Bloque 2 Bloque 2
12:00 a 12:30 Recreo
Horas
pedaggicas 4 6 6 6 5
112 P R O G R A M A MECEP
Unidad 8
LENGUA Y COMUNICACIN
EN EL AULA MULTIGRADO
Para que los nios de los centros unidocentes En el aula debemos respetar la forma de
y multigrado puedan lograr las competencias hablar del nio y ofrecerle actividades para
de Comunicacin Integral, es indispensable que desarrolle plenamente el uso de su varie-
que el profesor valore el conocimiento que dad materna regional del castellano o de su
tienen de su lengua materna. lengua materna, cuando es distinta del caste-
Pero, cmo podemos hacerlo? Sabemos llano. La variedad regional que habla el nio
que el castellano hablado en las distintas re- no debe ser sustituida sino que debe enrique-
giones de nuestro pas tiene caractersticas pe- cerse a travs de actividades que planificare-
culiares. Eso que conocemos como dejo no mos.
es slo una cuestin de entonacin; se refiere En el cuadro de competencias y capaci-
tambin al uso de palabras diferentes para dades de Comunicacin Integral hallamos
nombrar cosas o animales. As, por ejemplo: capacidades correspondientes a la compe-
tencia de comunicacin oral, que trabajare-
Pieajeno es el asno en Piura. mos en la variedad de la lengua hablada por
Maduro es el pltano en sazn en la el nio (quechua, ashninka, aguaruna, cas-
Selva. tellano andino, etctera). As, hemos realiza-
do un ejercicio de agrupacin de capacida-
Hay, asimismo, formas sintcticas distintas: des similares en los tres ciclos.
I Relata en forma ordenada sus experiencias per- En el ciclo I los nios desarrollarn
sonales y las actividades que realiza. esta capacidad a travs del uso de
su variedad regional materna (ha-
II Expresa con claridad y oportunidad ideas, sen- cemos un nfasis aqu para el caso
timientos, opiniones y experiencias, ajustando de los nios hispanohablantes). En
su lenguaje a los diversos contextos y situacio- los siguientes ciclos se incorporar
nes de comunicacin. una distincin del estilo formal o
informal, segn las personas a quie-
III Expresa espontnea y oportunamente sus ideas, nes se est dirigiendo el nio.
sentimientos, experiencias y opiniones; lo hace
en forma clara y organizada, en cualquier si-
tuacin de comunicacin y con diversos inter-
locutores.
114 P R O G R A M A MECEP
Si, por ejemplo, estamos trabajando la las expresiones, el tono y la gestualidad pro-
capacidad Conversa con seguridad en s mis- pios de las ocasiones formales.
mo, sobre sus experiencias y asuntos de su Pero en las comunidades donde trabaja-
inters..., correspondiente a la primera com- mos no hay muchos contextos formales a
petencia del rea de Comunicacin Integral nuestro alcance, as que nos resultan muy
del ciclo I, el nio se expresar haciendo uso productivos los juegos de roles en los que se
de su variedad local. El profesor valorar el crean contextos simulados de uso o estilo
manejo y conocimiento del nio acerca de formal del castellano en el aula: los nios
su castellano (en el caso de los nios hispa- pueden asumir el rol del profesor, del presi-
nohablantes). dente de la Apafa, del alcalde, etctera.
Las participaciones orales durante el de-
sarrollo de actividades de las dems reas,
B. CMO DESARROLLAMOS LA por ejemplo cuando se expone el trabajo del
COMUNICACIN ORAL DE LOS grupo, son tambin una buena oportunidad
NIOS EN ESTILO FORMAL? para usar un estilo formal.
Las grabaciones de emisiones radiales o
El profesor puede planificar actividades de de textos ledos por el profesor constituyen
aprendizaje que permitan a los nios cono- un buen recurso para escuchar otros caste-
cer distintos contextos de uso de la lengua, a llanos, ah donde se disponga de radio o de
fin de desarrollar tambin la variedad formal grabadoras.
del castellano. En el cuadro de la parte inferior de la
Podemos ofrecer actividades de aprendi- pgina mostramos algunas capacidades de los
zaje para que el nio aprenda el estilo ms tres ciclos similares entre s, en las que pode-
formal que se usa en otros contextos distintos mos favorecer un uso formal de la lengua.
de los que son habituales para l (el hogar, la
comunidad).
Por ejemplo, si trabajamos la capacidad C. QU PASA CON LOS ERRORES
Propone, opina y participa en la toma de DE LOS NIOS?
decisiones para la programacin, ejecucin y
evaluacin de las actividades de aprendizaje En el caso de los nios que tienen una variedad
propuestas, el nio la desarrollar si mode- materna regional del castellano, muchas veces
lamos para l las maneras formales de inter- creemos que su manera de hablar el castellano
vencin en el aula durante esas ocasiones. es incorrecta y pensamos Cmo va a apren-
As, nosotros nos dirigiremos a ellos usando der si no le indicamos sus errores?.
I Relata en forma ordenada sus experiencias per- Encontramos nuevamente este gru-
sonales y las actividades que realiza. po de capacidades, al igual que
cuando hablbamos del respeto a
II Expresa con claridad y oportunidad ideas, sen- la variedad del nio. Esto es por-
timientos, opiniones y experiencias, ajustando que, como dijimos, el nio tiene
su lenguaje a los diversos contextos y situacio- derecho a desarrollar su competen-
nes de comunicacin. cia de comunicacin oral en su va-
riedad materna y en la variedad
III Expresa espontnea y oportunamente sus ideas, formal o estndar.
sentimientos, experiencias y opiniones; lo hace
en forma clara y organizada, en cualquier si-
tuacin de comunicacin y con diversos inter-
locutores.
116 P R O G R A M A MECEP
nas; mientras confrontan informacin, tres ciclos pues en la ECB de cada ciclo
resuelven problemas o toman deci- aparece dicha capacidad.
siones.
Juego de roles. A travs de l los nios
Es apropiado para nios de los ciclos II podrn exteriorizar sus observaciones y
y III. sentimientos. Es una actividad creadora
Tengamos presente que apenas reunido basada en situaciones reales de la coti-
el grupo habremos de animar a los nios dianidad de los nios; busca dar y recibir
para que formulen los objetivos y distri- informacin, lograr una mejor compren-
buyan los roles (coordinador, secretario, sin de las situaciones y adems favore-
registrador, observador, consultor, etcte- ce una mayor integracin del grupo.
ra). En el juego de roles se trata de repre-
Por ejemplo: despus de haber tratado sentar un hecho conflictivo en lugar de
sobre los problemas de contaminacin contarlo. Estas representaciones, elegi-
ambiental de la zona, discuten y deciden das a partir del rea y de las capacida-
alternativas de accin para profundizar des que se quiera desarrollar, son he-
el tema: investigacin sobre los modos chas por un grupo espontneamente o
de prevenir la contaminacin, dramati- seleccionado con anticipacin. No hay
zacin de los problemas causados por la que olvidar que las representaciones de-
contaminacin, reporte de noticias de ben evaluarse.
contaminacin en otras zonas, departa- Las representaciones del juego de roles
mento o pases, etctera. son efectivas slo si se evala la situa-
cin y la representacin; su objetivo es
Panel. Los alumnos exponen sus ideas sensibilizar frente a la realidad de una
sobre un determinado asunto ante un au- situacin.
ditorio. Esa exposicin ser dialogada e Por ejemplo: si vamos a desarrollar la
informal, en tono de conversacin. capacidad de Personal Social, correspon-
Los integrantes del panel pueden tratar diente a la competencia de convivencia
distintos aspectos de un problema, si- democrtica, relacionada a la organiza-
guiendo una gua previamente elaborada cin del cronograma personal diario y
por el coordinador (con base en la discu- semanal, solicitamos un juego de roles
sin de los miembros del panel). sobre un nio que no cumple con sus
El coordinador presenta el tema y cede tareas y habla con su mam y con su
oportunamente la palabra. El panel pro- profesor.
fundiza sobre asuntos ya tratados en cla-
se. Esta tcnica se hace ms interesante si Lluvia de ideas. Permite que los nios
el panel rene a los representantes de los tengan la ocasin de considerar muchas
pequeos grupos de discusin, quienes alternativas; proporciona la mxima opor-
exponen la informacin o conclusin que tunidad para la estimulacin recproca y
su equipo elabor. Es preciso evitar que la creatividad. Es recomendable que no
el panel se convierta en la suma de expo- se extienda por ms de 15 minutos. Nin-
siciones individuales. guna de las propuestas puede ser recha-
Por ejemplo: Si hemos trabajado la capa- zada durante la lluvia de ideas; el profe-
cidad de Ciencia y Ambiente, correspon- sor registra todas. Luego, una vez termi-
diente a la primera competencia (Cono- nada la lluvia, selecciona las ideas signi-
cimiento de su cuerpo y conservacin de ficativas y las devuelve a la clase para ser
su salud en armona con su ambiente), consideradas y discutidas. Es un modo
relacionada a la identificacin e investi- excelente de motivar a los nios. Puede
gacin sobre las enfermedades infecto- aplicarse en cualquier ciclo.
contagiosas y parasitarias ms frecuentes Por ejemplo: si vamos a desarrollar la
de la regin, podremos impulsar un pa- capacidad de Personal Social, correspon-
nel con participacin de los nios de los diente a la competencia de Convivencia
118 P R O G R A M A MECEP
2 LA LECTURA. CMO las orientaciones metodolgicas de la ECB
TRABAJAMOS LAS para el rea de Comunicacin Integral. En
COMPETENCIAS DE LECTURA EN seguida la presentamos sucintamente.
LENGUA MATERNA (CASTELLANO Consiste en formular preguntas clave a
O LENGUA NATIVA)? los nios:
A continuacin planteamos una serie de su- 1. Relacionadas con la situacin: Cmo lle-
gerencias e ideas para trabajar las competen- g el texto a la clase?
cias de lectura y produccin de textos y cmo 2. Relacionadas con las caractersticas fsi-
aplicarlas en un aula multigrado. cas del texto: Qu caractersticas fsicas
tiene el texto? A travs de qu medio fue
reproducido el texto?
A. ANTES DE LA LECTURA 3. Relacionadas con el texto mismo: Cmo
est diagramado el texto? Qu informa-
cin da la silueta de la pgina? Tiene
Cuando presentamos un texto en el aula, bus-
nmeros? Cul es su funcin? Qu tipo
quemos relacionar la lectura con experien-
de signos de puntuacin tiene? Hay pa-
cias o conocimientos previos de los nios.
labras conocidas en el texto?
Cmo lo hacemos? Invitamos a partici-
4. Relacionadas con el propsito de la lec-
par a los nios en:
tura: Para qu leemos este texto? Qu
podemos esperar de esta lectura?
Discusiones.
Lluvias de ideas sobre conocimientos pre-
Luego, como podemos leer en la ECB
vios (registradas en la pizarra por el pro-
(ciclo I), es el momento de la lectura silencio-
fesor).
sa; aqu los nios van formulando hiptesis
Uso de materiales visuales o audiovi-
que luego los llevarn a la comprensin del
suales relacionados con el tema de la
texto.
lectura (mapas, msica); a partir de la
El siguiente paso consiste en el trabajo en
observacin o de la escucha de estos
grupos o parejas donde los nios confrontan
materiales podemos averiguar cunto
sus hiptesis y extraen conclusiones.
saben los nios acerca del tema que
Despus apoyaremos a los nios (formu-
trata la lectura.
lando preguntas) para que logren elaborar
Predicciones sobre la lectura, sobre las
una sntesis del significado del texto. Es im-
imgenes que la acompaan, sobre la
portante que ellos sean conscientes de cmo
organizacin (silueta del texto).
llegaron a comprender el texto (a travs del
Establecer el propsito de la lectura: Para
recuento de la secuencia vivenciada).
qu leemos?
Si en nuestra aula hay nios de primer
Observar las imgenes que acompaan
ciclo proseguiremos con la identificacin de
el texto. Este es un detalle muy importan-
las palabras significativas (como se seala
te: debemos procurar que la mayora de
en las orientaciones metodolgicas de la ECB
textos que presentemos tengan ilustra-
del ciclo I), las cuales escribiremos en carte-
ciones, en especial cuando trabajemos
les y trabajaremos con otras actividades a
con nios de los ciclos I y II.
fin de incorporarlas en el vocabulario de los
nios.
La estrategia de interrogacin de textos
B. QU HACER PARA CONSTRUIR EL finaliza con la sistematizacin de lo aprendi-
SIGNIFICADO? do con el texto (mediante la elaboracin de
cuadros o esquemas).
Interrogacin de textos En este ltimo paso podremos ubicar las
actividades que nos ayuden a desarrollar en
Todos los docentes capacitados en el PLANCAD los nios la competencia de reflexin sobre
conocen esta estrategia. La encontramos en el funcionamiento lingstico del texto. A
120 P R O G R A M A MECEP
C. OTRAS ESTRATEGIAS DE LECTURA: se haya ledo una cierta cantidad de p-
PARA LA REFLEXIN Y COMPRENSIN rrafos. Cuando usemos esta estrategia con
nios del ciclo I, nosotros haremos la
A continuacin presentamos estrategias vin- lectura o se la encargaremos a alumnos
culadas directamente a la reflexin sobre el de ciclos superiores.
funcionamiento lingstico de los textos. Si 5. Actividad de visualizacin de imgenes.
las utilizamos, a la par que ayudaremos a que Gue a sus alumnos para que desarrollen
los nios mejoren su comprensin lectora, el significado a travs de la creacin de
propiciaremos el desarrollo de la competen- imgenes del texto en su mente, mientras
cia de reflexin sobre la lengua. que usted les lee descripciones. Los ni-
os cierran los ojos mientras el profesor
1. Representando a un personaje: Si t fue- lee en voz alta o les cuenta la historia.
ras... Un alumno voluntario asume ser Podemos complementar esta estrategia
uno de los personajes de la lectura (pue- pidiendo a los nios que hagan un dibu-
de elegirlo l mismo o ser elegido por jo de lo imaginado. Esta estrategia pue-
toda la clase). Sus compaeros le hacen de ser realizada por nios de todos los
preguntas que deber responder como lo ciclos.
hara el personaje. Al inicio el profesor 6. Siguiendo el ejemplo. El profesor mode-
explica en qu consiste la estrategia y la (para que luego los nios lo imiten).
elige un personaje; tambin ayuda a la Dice en voz alta lo que piensa sobre la
formulacin de preguntas. Es aconseja- lectura y resume la historia. A travs de
ble animar a que participen los alumnos esta estrategia podemos animar a los ni-
de los ciclos superiores. os que tienen una variedad dialectal
2. Composicin rpida. D a los alumnos materna del castellano a que usen expre-
tres minutos para que escriban lo que siones ms formales progresivamente. No
piensan sobre el tema desarrollado en la corregiremos a los nios que no lo ha-
lectura. Diga a los nios que no se pre- cen, pero reforzaremos positivamente
ocupen en absoluto de la puntuacin o cuando algn nio s las emplee.
la correccin, que escriban sin presio- 7. Peridico de anotaciones. Muy apropia-
nes. Aqu sera aconsejable formar gru- dos para desarrollar en los nios la com-
pos heterogneos para que los nios que petencia de reflexin sobre la lengua.
an no escriben puedan dictar sus textos Incluyen:
a compaeros que s lo hacen. Otras ve-
ces puede ser tarea para los nios de los Peridicos de reflexin que responden
ciclos II y III. a las preguntas qu pas?, cmo
3. Dilogos colaborativos. En parejas, los me sent?, qu he aprendido?
alumnos leen en voz alta el texto y van Metacognitivos que responden a: lo
intercambiando sus interpretaciones e in- que he aprendido, cmo lo he apren-
quietudes sobre la lectura. En el caso de dido.
nios del ciclo I el profesor leer el texto y Peridicos de doble entrada que en
ellos dialogarn tambin en parejas. El pro- una columna indican la oracin o
fesor monitorea el desarrollo de esta es- fragmento de la lectura que ms les
trategia pasendose por el saln y dete- ha gustado y en la otra lo que pien-
nindose a escuchar los dilogos de los san sobre este fragmento.
nios. Esta estrategia puede ser empleada
4. Actividad de lectura dirigida. Gue a sus con los alumnos de los ciclos II y III,
alumnos en la prediccin de la historia preferentemente. El peridico de ano-
leda, y luego lanla para verificar las taciones tambin desarrolla en los
hiptesis, comparar su comprensin con nios capacidades de la competen-
sus compaeros y su profesor, proseguir cia de reflexin sobre la lengua.
prediciendo lo que ocurrir a continua- 8. Diario de literatura. Haga anotar a los
cin; reiniciar este proceso luego de que alumnos sus reflexiones personales, res-
122 P R O G R A M A MECEP
Una poesa sobre la historia.
Algunas adivinanzas sobre la historia.
Una parte (escena) de la historia usan-
do un tiempo diferente, ya sea pasa- Para recordar
do o futuro.
La meta de la lectura no es descodificar
Encontrar (pueden hacerlo nios de los palabras, sino comprender los mensa-
ciclos superiores): jes transmitidos en el texto. Pero, cuan-
Figuras literarias (metforas, compa- do no se tiene habilidad para recono-
raciones) en la lectura. cer las palabras, la comprensin se tor-
na un proceso lento. Una lectura fluida
Crear (pueden hacerlo nios de los ciclos facilita la comprensin. Debemos apo-
superiores): yar a los nios para el desarrollo de
Una cartula para el libro ledo. esta habilidad.
Una sopa de letras usando palabras y
nombres de personajes de la historia.
Una cancin relacionada a la historia.
124 P R O G R A M A MECEP
sucede permtales seguir con su prctica y de sus sonidos iniciales, medios y finales.
brndeles apoyo para que progresivamente Podemos hacerlo a travs de:
desarrollen su confianza personal.
Las rimas.
La identificacin de la palabra que no
encaja en una serie: barco, bola, bolsa,
casa.
Tratemos de asegurar unos minu- Separacin en slabas de palabras signi-
tos durante la jornada diaria para que ficativas para los nios: re-cre-o, cua-
los nios hagan una lectura silencio- der-no.
sa de los libros que ellos mismos Formacin de palabras a partir de bolsas
eligen. de letras.
Reconocimiento de una palabra global a
partir de escuchar su deletreo, y a la
inversa; etctera.
126 P R O G R A M A MECEP
cribir y expresarse, no con propsitos de Si puede, use tizas de colores cuando
evaluacin sino para desarrollar seguri- practica la escritura de palabras difciles.
dad y fluidez. El profesor tambin debe Escriba la palabra con letras grandes en
hacer su propio diario, una composicin una cartulina y luego deje que los nios
rpida, etctera, simultneamente a la la reescriban varias veces con crayolas o
produccin de los nios. Es importante colores.
determinar una hora para esta actividad. Use un trapo o brocha mojados (en agua)
Si los nios necesitan alguna gua, estos para escribir palabras difciles en la piza-
pueden ser algunos temas para desarro- rra. Puede utilizar esta tcnica tambin
llar en el diario: con los nios pues se trata de una prcti-
Cmo te sientes cuando peleas con ca de carcter ldico.
tu mejor amigo? Cmo crees que l Use bolsas de letras para practicar la
se siente? formacin de palabras (esta estrategia
Yo quisiera que todos los animales puede desarrollarse en grupos heterog-
pudieran... (por ejemplo: hablar). neos; los nios del ciclo II o III se encar-
Esto sera muy bueno porque... garan de monitorear a sus compaeros
(ejemplo: podran defenderse). del ciclo I).
Si pudiera convertirme en un animal Como un juego, deletree una palabra y
durante una semana, me gustara ser... los nios deben reconocerla globalmen-
(por ejemplo: un puma) porque... te. Los nios de ciclos superiores pueden
(por ejemplo: es muy fuerte). hacer las veces de deletreadores.
Cundo te sientes orgulloso de ti mis- Refuerce la divisin de las palabras en
mo? slabas.
Diarios compartidos. Una estrategia para Realice juegos ortogrficos como los cru-
hacer posible la conexin lectura/pro- cigramas.
duccin es un diario llevado por pares; Haga que los nios identifiquen las ra-
all los nios se responden uno a otro y ces de las palabras largas.
conversan por escrito. A lo largo del Haga que los nios agreguen prefijos y
ao puede tenerse varios compaeros sufijos a las races de las palabras y com-
de diario. pruebe con ellos su efecto en el significado.
128 P R O G R A M A MECEP
2) Escribir una oracin en la que aparezca 4) Clasificar los aspectos y priorizar los ms
la palabra, al medio de la ficha. relevantes.
3) En el reverso de la ficha escribir el signifi- 5) Subrayar o marcar con lpices de distinto
cado de la palabra y qu clase de palabra color cada aspecto.
es (categora gramatical: sustantivo, adje- 6) Elaborar conclusiones y construir cua-
tivo, verbo, sufijo, prefijo, etctera). dros o carteles de sistematizacin con los
nios.
La confeccin de fichas lxicas resulta
igualmente aconsejable para los nios hispa- Para tener xito en nuestro trabajo con
nohablantes. los nios, previamente debemos hacer ejerci-
cios de anlisis gramatical (para poder domi-
nar las estructuras bsicas de la lengua con la
4 LA REFLEXIN SOBRE LA que trabajamos en la clase, sea esta el caste-
LENGUA llano o cualquier lengua verncula).
Aunque todava no contamos con una
Nuestros nios deben desarrollar una con- gramtica de cada una de las lenguas vern-
ciencia metalingstica, esto es, saber cmo culas de nuestro pas, s es posible que haga-
funciona su idioma, siempre a partir de textos mos el reconocimiento de su orden sintcti-
significativos. Si queremos apoyar a los nios co, de las clases de palabras que existen, si
en este objetivo, es necesario que nosotros tienen reglas de concordancia, cmo se mar-
mismos tengamos desarrollada esta concien- can los distintos tiempos verbales, el plural,
cia metalingstica. el gnero (si existe marca), cmo reconoce-
Tradicionalmente, nuestro acercamiento a mos los distintos tipos de oraciones (afirmati-
la gramtica ha sido a travs de la teora y de vas, negativas, interrogativas), etctera.
definiciones. En las clases de gramtica que Una recomendacin importante y que ya
recibimos en la escuela se nos preguntaba nos es familiar es que las actividades de an-
qu es un sustantivo?, puedes nombrar lisis deben ser ldicas.
un adjetivo demostrativo?, qu es una pre- Por ejemplo, si hemos planificado que
posicin?, etctera. Nosotros no debemos re- los nios reconozcan los adjetivos, subraya-
producir esta prctica con nuestros alumnos. remos en el texto un par de ejemplos de
En la ECB encontramos los carteles de sistema- sustantivos con sus respectivos adjetivos. Lue-
tizacin sobre aspectos gramaticales, de voca- go escribamos en la pizarra cada uno de los
bulario y ortogrficos. Sabemos entonces que sustantivos y animemos a los nios para que
no se trata de reglas sino de herramientas. digan otras palabras que pueden calificarlos
De all que no sea til planificar activida- (de manera similar a como apareca en el
des centradas en memorizar definiciones gra- texto):
maticales. El trabajo de reflexin y anlisis
sobre la lengua ser hecho luego de la lectu- laguna
ra de un texto, el mismo que nos servir honda /grande/negra/seca/chica/etctera.
como base (despus de haber sido ledo com-
prensivamente por los nios) para realizar nio
reconocimientos, generalizaciones, amplia- travieso/juguetn/trabajador/pequeo/
ciones, etctera. etctera.
En la ECB del ciclo II encontramos los
siguientes pasos para el anlisis sistemtico Si en la lengua materna de los nios existe
de la lengua: concordancia de nmero y/o de gnero entre
el sustantivo y el adjetivo que lo acompaa,
1) Partir de textos completos y no de ora- aprovecharemos para usar los dos mismos
ciones sueltas. sustantivos pero cambiando su nmero a plu-
2) Apropiarse antes del significado del texto. ral y pediremos a los nios sealarnos qu
3) Identificar los aspectos a analizar (gra- pasa con los adjetivos (siguen igual?, en
maticales, lexicales u ortogrficos). qu cambian?). El ltimo paso ser elaborar
130 P R O G R A M A MECEP
SEGUNDA SECCIN
ORIENTACIONES METODOLGICAS
DE COMUNICACIN INTEGRAL:
CASTELLANO COMO SEGUNDA LENGUA
CICLO I
Puede ubicar en el ciclo I de castellano a un Habla la lengua de sus padres. Por ejem-
nio, respecto de la habilidad de Hablar y plo, quechua, ashninka...
Escuchar, si: Comprende o expresa palabras aisladas en
castellano.
Comprende indicaciones bsicas en caste-
llano pero responde en lengua materna.
Expresa formas de cortesa (saludos).
Responde con s o no.
CICLO II
134 P R O G R A M A MECEP
Combinemos el vocabulario que ya ha hablando en castellano. Son importantes
sido usado. Despus el profesor puede para verificar su nivel de comprensin.
decir una orden y los nios reconocern Preguntas con la disyuncin o: Es tu
la accin en los dibujos que se ha prepa- amigo o tu hermano?. Son aconsejables
rado para la sesin. para la situacin mencionada arriba.
Los nombres y descripciones de los com- Preguntas con los pronombres interroga-
paeros de clase. El profesor pregunta tivos. Todas estas preguntas tienen natu-
Cmo se llama l? sealando a un ralmente respuestas cortas. Si el objetivo
alumno y prosigue sealando a otros ni- es evaluar la comprensin, no es necesa-
os y usa expresiones similares: Cul rio pedir a los nios que respondan con
es su nombre?, Quin es...?, Cul oraciones completas.
es el nombre de...?
Luego introduce palabras como profe-
sor, alumno, hombre; palabras para ca- Estrategia para hacer preguntas
ractersticas fsicas: pelo o cabello (lar-
go, corto), ojos (grandes, chicos); nom- Preguntar primero, luego hacer una pausa
bres de prendas de vestir (faldas, blusas, para dar a los nios tiempo para pensar, y
camisa, pantaln, chompa), colores, et- despus elegir un alumno para que responda.
ctera. Se debe tener en cuenta a todos los nios y
Nombrar y describir personas, animales, no slo a los buenos. Trate de alentar a los
objetos. Para esta actividad se usan fotos alumnos con problemas.
o dibujos de personas y lminas o tarje-
tas de animales y objetos (en caso de que
dispongan de ellos). Actividades para la produccin oral
Nmeros. Esta actividad introduce n-
meros para contar varones, nias, total Durante esta etapa los nios comienzan a
de alumnos, nias con blusas, varones producir oraciones ms largas, complejas y
con pantalones de color azul, etctera. con mayor vocabulario. Las actividades que
presentamos a continuacin son usadas exi-
tosamente para aprender el castellano como
Actividades para la expresin oral lengua extranjera. Estn ordenadas de menor
inicial a mayor grado de dificultad:
Juego de roles basado en un dilogo del 1) Interpreta y reconoce las seales que
texto: despus de practicar el dilogo, marcan las caractersticas del texto que
pedimos a un par de nios improvisar lee para anticipar su desarrollo e inter-
dilogos semejantes al trabajado en la pretacin.
clase. Puede dividirse la clase en pares y 2) Conoce los temas desarrollados en las
pedir que todos los nios improvisen di- lecturas (es un requisito para las primeras
logos simultneamente. etapas de enseanza de lectura en caste-
Juego de roles entrevista basado en un llano).
texto: pedimos a uno de los nios que 3) Aplica organizadores del significado.
asuma el rol de un personaje del texto; 4) Tiene claro para qu lee el texto.
sus compaeros le harn preguntas (esta
estrategia tambin se trabaja en lengua El profesor puede interesar a los alumnos
materna). a travs de una actividad previa a la lectura
que los conecte al tema y los estimule a leer
el texto.
Juego de roles libre
136 P R O G R A M A MECEP
Formas de integrar a la clase a la Lectura silenciosa. Si usted deja a los nios
actividad leer silenciosamente:
Tienen la oportunidad de leer a su propio
Pedir a los estudiantes que escriban res- ritmo y de construir el significado del
puestas cortas a las preguntas y luego las texto.
discutan con sus compaeros. Practican leer solos, sin escuchar las pa-
Dividir a los alumnos en grupos para labras que ellos leen.
discutir las preguntas, y luego responder-
las juntos. Verificar la comprensin:
Formule preguntas cortas que ayuden a
Responder preguntas no es la nica for- centrar la atencin en el texto.
ma de verificar la comprensin. Puede darse Anime a los alumnos a dar respuestas
a los alumnos una simple tarea de lectura, cortas (para mostrar si entendieron el
por ejemplo, que lean un texto y sistematicen texto).
la informacin en una tabla. Permita a los alumnos tener los libros
Adems de las preguntas de compren- abiertos para que puedan remitirse a ellos
sin, pueden formularse preguntas para rela- a fin de responder las preguntas.
cionarse con el texto:
138 P R O G R A M A MECEP
Bibliografa
140 P R O G R A M A MECEP
Leyva, Charles, editor: Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework. Los ngeles:
California State University, 1994.
Little, Angela: Multi-Grade Teaching. A Review of Research and Practice. Londres: Overseas Development
Administration, 1995.
Little, Angela: Multigrade Teaching: Towards an International Research Agenda and Policy Agenda. 2000
(manuscrito).
Maurial, Mahia: Estado del arte sobre escuelas unidocentes y multigrado en el Per, con algunos apuntes
sobre estudios extranjeros. Lima: Unicef Per, 2000 (manuscrito).
Miller, Bruce: A Review of the Quantitative Research on Multigrade Instruction, en Research in Rural
Education, 7 (1), 1-8, 1990.
Miller, Bruce: A Review of the Qualitative Research on Multigrade Instruction, en Research in Rural
Education, 7 (2), 3-12, 1991.
Monereo, C. et al.: Estrategias de enseanza y aprendizaje. Barcelona: Editorial Grao, 1998.
Montero, Carmen: Los docentes de las pequeas escuelas rurales. Notas para identificar problemas y
posibles soluciones, en Tarea, N 44. Lima, setiembre 1999.
Montero, Carmen y Teresa Tovar: Agenda abierta para la educacin de las nias rurales. Lima: Red
Nacional de Educacin de las Nias / Care Per / IEP / Foro Educativo, 1999.
Montero, Carmen et al.: La escuela rural: Modalidades y prioridades de intervencin. Documento de
Trabajo N 2. Lima: MECEP Ministerio de Educacin, 2001.
Parra, Francisco y Carmen Ins Cruz: La educacin rural: De la utopa a la realidad. Ibagu, Colombia:
Unicef / Fondo Resurgir FES, 1996.
Per, Ministerio de Educacin: Estructura curricular para centros educativos unitarios. Lima: MED, 1995.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Estructura Curricular Bsica. Lima: MED, 2000.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Plan lector. 3, 4, 5 y 6 grados de educacin primaria. Lima:
MED.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Manual de uso, conservacin y produccin de materiales
educativos de educacin inicial. Lima: MED, 2000.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Minka. Cuaderno de trabajo de Comunicacin Integral, 2, 3,
4, 5 y 6 grados de educacin primaria. Lima: MED, 1997-2000.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Aprendemos matemtica. Cuaderno de trabajo de Lgico
Matemtica, 2, 3, 4, 5 y 6 grados de educacin primaria. Lima: MED, 1997-2000.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP: Trin Trin Palabrn. Cuaderno de trabajo de Comunicacin
Integral, 1 grado de educacin primaria. Lima: MED, 2001.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP UNEBI: Yachaq Masiy. Cuaderno de trabajo de Comunicacin
Integral. Lima: MED, 2000.
Per, Ministerio de Educacin DINEIP UNEBI: Yupaq Masiy. Cuaderno de trabajo de Lgico
Matemtica. Lima: MED, 2000.
Per, Ministerio de Educacin Normas legales: Directiva N 24-2001 VMGP/DINEIP.
Per, Ministerio de Educacin Normas legales: Decreto Supremo N 007-2001-ED que norma la
gestin y desarrollo de las actividades en los centros educativos.
Per, Ministerio de Educacin Normas legales: Resolucin Ministerial N 708-2000-ED que norma la
participacin de los padres de familia en centros educativos rurales.
Per, Ministerio de Educacin Normas legales: Resolucin Directoral N 393-98-ED que norma la
evaluacin del educando de primaria de menores.
Per, Ministerio de Educacin PLANCAD: Manual para docentes de educacin primaria. Lima: MED,
2000.
142 P R O G R A M A MECEP
World Bank: Project Appraisal Document on a Proposed Loan to Guatemala for a Basic Education Reform
Project. Report N 16534GU, WB. Washington, DC: The World Bank, 1997.
World Bank / Kingdom of Morocco: Rural Primary Education Project. Report N 16538. Washington, DC:
The World Bank, 1997.
Zavala Vidiella, Antoni: La prctica educativa. Barcelona: Editorial Grao, 1995.
Zegarra, Martha: Gua de castellano para vernaculohablantes. Lima: Unicef / Cadep, 1998.
Zegarra, Martha: Estrategias metodolgicas para Comunicacin Integral en programas de educacin
bilinge. Lima: Cadep, 1998.
Ziga, M.; L. Snchez y D. Zacharas: Demanda y necesidad de educacin bilinge: Lenguas indgenas
y castellano en el Sur Andino. Lima: Ministerio de Educacin / GTZ-KfW, 2000.
1. QU ES LA ESCUELA MULTIGRADO?
La escuela multigrado es aquella en la cual simultneamente se atiende, en una misma aula, a nios de
dos o ms grados. Las escuelas que tienen esta caracterstica son identificadas como centros unidocentes
y centros polidocentes multigrado.
Tal fue, histricamente, la forma como se organiz la educacin formal escolarizada en diversas
partes del mundo. Con el crecimiento y masificacin de los sistemas educativos y la concentracin de la
poblacin en las ciudades, el modelo multigrado fue gradualmente reemplazado por el modelo monogra-
do que permita clasificar y distribuir a los nios segn sus edades en aulas diferentes1.
En el Per, la escuela multigrado es fundamentalmente el modelo organizativo de escuela primaria
para las reas rurales. Su existencia responde a una racionalidad segn la cual para que los nios de
comunidades y poblados pequeos, dispersos y distantes tengan acceso a la educacin se establecen
escuelas con uno o pocos docentes, quienes se encargarn de atender los seis grados de primaria. Los
costos de asignacin de ms plazas docentes seran muy altos en relacin con el nmero de alumnos que
constituyen la demanda local por educacin, por lo cual se estima no se justificara tal decisin.
Segn lo dicho, la conformacin de escuelas multigrado ha respondido, en el caso peruano, a criterios de
necesidad y de asignacin de recursos y no a una opcin pedaggica que busque la calidad de los
aprendizajes2.
Suele considerarse que la educacin multigrado es un modelo de segundo orden, una versin
empobrecida de la organizacin escolar ideal, urbana y moderna. Esta apreciacin es slo parcialmente
cierta.
En el Per, y en muchos pases subdesarrollados del mundo, las escuelas multigrado se ubican en las
zonas ms apartadas de su territorio y atienden a las poblaciones rurales, indgenas y pobres del pas. En
esas escuelas, generalmente carentes de condiciones materiales mnimamente satisfactorias, ensean
maestros que fueron formados y/o capacitados para desempearse en aulas monogrado y estn despro-
vistos de una serie de ayudas didcticas necesarias. Es decir, las escuelas primarias se han expandido con
la caracterstica de escuelas multigrado sin incorporar todos los elementos que puedan compensar las
carencias de su entorno y sin aplicar un criterio de pertinencia pedaggica. Es comprensible entonces
que, tal como existen actualmente, sean evaluadas como un modelo de escuela marginal para los
excluidos.
1 Little, Angela: Multi-Grade Teaching. A Review of Research and Practice. Londres: Overseas Development
Administration ODA, 1995.
2 Tal como diferencia Little, Angela: Multigrade Teaching: Towards an International Research Agenda and Policy
Agenda, 2000 (manuscrito).
En el pas funcionan 23 419 centros educativos multigrado de primaria de menores; 8924 son escuelas
unidocentes y 14 495 son escuelas polidocentes multigrado. La gran mayora de esas escuelas, el 89% (9
de cada 10), se encuentra en reas rurales.
Con relacin al total de escuelas primarias del pas, las escuelas multigrado representan un 73% y
con relacin al total de escuelas primarias rurales un 90%. En otros trminos, la educacin primaria de
menores se imparte mayoritariamente en escuelas multigrado y, en segundo lugar, la educacin primaria
que se ofrece a los nios del campo tiene mayoritariamente la caracterstica de multigrado.
3 Little, Angela: Multi-Grade Teaching. A Review of Research and Practice, op. cit.; Veenman, Simon: Cognitive
and Non-Cognitive Effects of Multigrade and Multi-Age Classes: A Best-Evidence Synthesis, en Review of
Educational Research, vol. 65, N 4, 1995; Thomas, Christopher y Christopher Shaw: Issues in the Development
of Multigrade Schools. World Bank Technical Paper N 172. Washington, D.C.: The World Bank, 1992;
Psacharopoulos, George; Rojas, Carlos y Eduardo Vlez: Achievement Evaluation of Colombias Escuela Nueva.
Is Multigrade the Answer? World Bank Working Paper N 896. Washington, D.C.: The World Bank, 1992; Miller,
Bruce: A Review of the Quantitative Research on Multigrade Instruction, en Research in Rural Education, 7 (1),
1-8, 1990.
146 P R O G R A M A MECEP
Cuadro 1
Escuelas, alumnos y docentes en primaria de menores
segn rea y caracterstica del centro educativo
Todos los departamentos del pas tienen escuelas rurales multigrado. Evidentemente unos tienen ms que
otros, y ello depende del volumen poblacional, de cmo se distribuye esa poblacin y de las caractersti-
cas e importancia de sus zonas rurales.
En los cuadros 2 y 3 se consigna informacin que puede ser de utilidad para quienes toman
decisiones en los mbitos regional o departamental y que sirve para incorporar un criterio de diversidad a
la propuesta de atencin pedaggica a las escuelas multigrado.
En el cuadro 2 se muestra que en la mayora de departamentos del pas el peso de las escuelas rurales
y de las escuelas multigrado es superior al promedio nacional. Se aprecia tambin la abrumadora
presencia de las escuelas rurales en el conjunto de la primaria de menores de todos los departamentos de
todas las regiones naturales; en correspondencia con tal realidad, los porcentajes de escuelas primarias
multigrado son notablemente altos.
En el cuadro 3 se ofrece la informacin sobre el nmero de escuelas multigrado en el rea rural de
cada departamento, segn sean unidocentes o polidocentes multigrado y la distribucin de las mismas
por departamento. Como se ve, los departamentos de Cajamarca y Loreto concentran proporciones
importantes de tales escuelas (14 y 8,6% respectivamente) y, tras hacer una agrupacin gruesa por
Cuadro 2
Primaria de menores: Porcentaje de escuelas primarias rurales y porcentaje
de escuelas multigrado por departamento*
148 P R O G R A M A MECEP
Cuadro 3
Primaria de menores rural:
Distribucin de las escuelas multigrado por departamento
regiones naturales, en los departamentos de la sierra Sur con alta concentracin de poblacin vernaculo-
hablante se ubica un 26% de las escuelas multigrado, lo que plantea la necesidad de que los programas
de Educacin Bilinge Intercultural (EBI) incorporen tambin la metodologa multigrado.
Mucho podra decirse sobre estas escuelas y sobre lo que en ellas sucede4. Para mayor precisin,
intentaremos presentar aquellos rasgos que nos ayudan a establecer mejor cmo habra que trabajar en
las escuelas rurales multigrado.
4 Vase Montero, Carmen et al.: La escuela rural: Modalidades y prioridades de intervencin. Lima: MECEP -
Ministerio de Educacin, 2001.
El nmero de profesores que tienen las escuelas es un tema importante pues determina el nmero de
grados que cada docente tendr a su cargo y, por lo tanto, la mayor o menor complejidad de su trabajo.
En funcin del nmero de docentes que tiene, una escuela multigrado es:
La estadstica educativa del 2000 nos informa que las situaciones ms frecuentes son las siguientes
(vase el cuadro 4):
Cuadro 4
Primaria de menores rural multigrado:
Nmero de escuelas en funcionamiento segn nmero de docentes de aula
150 P R O G R A M A MECEP
Es decir, estaramos ante una situacin cuyo manejo es complejo. En el primer caso, hay un solo
responsable para trabajar con varios grados y ciclos de manera simultnea. El segundo caso, asumiendo
que se distribuyen tres grados por docente, no coincidira con la lgica de los ciclos que establece la ECB
ya que cada docente estara atendiendo a alumnos de un ciclo y medio.
Las otras alternativas parecen ms manejables. Cuando hay tres docentes en la escuela cada uno
podra responsabilizarse por dos grados, que correspondan con un ciclo, situacin que alcanza al 18%
de las escuelas. Y, cuando hay cuatro docentes, estos tienen un mayor margen de juego para definir cul
de las aulas ser multigrado y qu grados atender, situacin que alcanza slo al 8% de las escuelas
rurales multigrado.
Tras asumir que el nmero de grados y la correspondencia con el ciclo indicaran diverso grado de
complejidad para el manejo del aula, podramos clasificar los tipos de la siguiente manera:
a. Complejidad baja. Aula con dos grados que corresponden al mismo ciclo. Son aquellos casos en que
la composicin del aula multigrado corresponde con los ciclos (ciclo I: 1 y 2 grados; ciclo II: 3 y
4; ciclo III: 5 y 6), ya que se trata slo de dos grados simultneos y existe coincidencia con el
modo como est organizada la estructura curricular bsica.
b. Complejidad media. Aula con tres grados que quiebra la correspondencia de ciclo. Es el caso de las
aulas conformadas por alumnos de tres grados, en las que el manejo de la nocin de ciclo se
desvirta porque se combinan dos grados de un ciclo con uno de otro ciclo. Esta versin multigrado
tiene dos modalidades: una en la que se atiende estudiantes de 1 a 3 grado, y que resulta
particularmente problemtica para el aprendizaje de los nios del 1 grado, y otra en la que
comparten el aula los alumnos de 4 a 6 grado, donde la mayor atencin tienden a recibirla quienes
estn ya culminando su educacin primaria.
c. Complejidad alta. Aula con cuatro a seis grados. Corresponde a los centros unidocentes en los que
un solo profesor trabaja simultneamente con un contingente de alumnos muy heterogneo en
edades y, supuestamente con un alto rango de variacin en sus niveles de conocimiento. Buena
parte de estas escuelas trabaja slo hasta 4 grado, con lo que se recorta la posibilidad de ofrecer la
primaria completa.
El nmero promedio de alumnos de una escuela multigrado rural es de 56; este promedio baja a 30 en las
escuelas unidocentes y se incrementa a 75 en las polidocentes multigrado.
Cuadro 5
Promedio de alumnos y docentes por centro educativo y carga docente en primaria de
menores segn rea y caracterstica del centro educativo
Primaria rural 72 2 29
1. Unidocente 30 1 33
2. Polidocente multigrado 75 3 29
3. Polidocente completo 219 8 28
Multigrado rural 56 2 30
Cuadro 7
Escuelas rurales multigrado: Estimacin
nmero adecuado de alumnos por docente*
Adecuado
Hasta 30 66,5
Hasta 60 69,1
Hasta 90 68,2
Hasta 120 66,4
Hasta 150 70,2
* Tras tomar como referencia la cantidad de 30 alumnos por docente, se ha definido la proporcin de escuelas que tendran una
situacin adecuada y las que tendran un nmero excesivo de alumnos para cada docente. Obviamente es un estimado grueso
y hasta cierto punto arbitrario en tanto no se toma en cuenta la cantidad exacta de alumnos en cada grado ni es posible
conocer a travs de las estadsticas cul es la asignacin de grados por docente que dispone cada centro educativo.
Fuente: Ministerio de Educacin. Padrn y Estadsticas Bsicas 2000.
Elaboracin: IEP.
La carga docente, que indica de cuntos alumnos como promedio se estara encargando cada
profesor, tiene un valor de 30 para el total multigrado rural, sube a 33 para los unidocentes y baja a 29
para los polidocentes multigrado. Si la dificultad del trabajo del docente se relaciona con el nmero de
grados a su cargo y el nmero de alumnos, quienes enfrentan una situacin de trabajo relativamente
ms sencilla son los maestros de centros polidocentes completos en los que la carga docente asciende a
28 alumnos (17 en zona urbana) y se trabaja en aulas monogrado.
152 P R O G R A M A MECEP
El nmero de alumnos por centro educativo es muy variable y no corresponde a una pauta clara
respecto de la carga docente. Un tercio de las escuelas rurales multigrado tiene hasta 30 alumnos y otro
tercio tiene entre 31 y 60 alumnos, lo cual las mantendra dentro de un margen razonable de pequeas
escuelas. Evidentemente, el problema de atencin adecuada o inadecuada depende del nmero de
docentes que tenga la escuela.
Los profesores entrevistados en experiencias de trabajo de campo sealan que el exceso de
alumnos en un aula multigrado constituye un problema, que resulta difcil lograr la atencin de todos y
se hace particularmente necesario contar con material educativo para asignarles tareas diferenciadas.
En tales circunstancias es evidente que el mayor nmero de alumnos agudiza los problemas derivados
de la falta de orientaciones metodolgicas de que adolecen los maestros. Si estimamos lo que sera un
nmero adecuado o excesivo de alumnos por docente (vase el cuadro 7) podemos decir que
aproximadamente un tercio de las escuelas tendran una carga excesiva para el nmero de docentes de
que disponen.
Se ha observado, adems, que cuando hay demasiados alumnos y un mobiliario poco adecuado
el manejo del espacio se torna rgido y se hace bastante difcil la organizacin de los trabajos en grupo, el
desplazamiento de los docentes y de los monitores y la clara diferenciacin de las actividades que son
comunes y particulares a cada grado o grupo.
Las limitaciones en el acceso a los servicios bsicos denotan la precariedad de las condiciones
materiales en gran parte de las escuelas rurales, lo que las ubica lejos del ideal de una buena escuela
pblica y tambin de la posibilidad de cumplir con una serie de aspectos de la propuesta curricular.
Basta sealar lo ms evidente: sin agua ni desage los nios tienen serias dificultades para practicar
los hbitos de higiene y cuidado personal que proclama la escuela; sin energa elctrica, los alumnos y
docentes poco pueden hacer para acceder a medios de comunicacin que les permitan manejar una
informacin distinta de la que proporcionan su entorno y sus materiales escritos.
Sabemos que la disponibilidad de los servicios depende mayormente de entidades ajenas al sector,
pero hemos constatado casos en que el servicio existe en la comunidad o centro poblado, mas no se hace
accesible a la escuela (como nos dijo una directora, no hay partida para pagar la luz, y el poste de luz
estaba prcticamente en el patio de la escuela).
Cuadro 8
Servicios que tienen las escuelas rurales multigrado
S No n.d. Total
La cantidad de tiempo disponible y usado para propsitos de aprendizaje es un tema central que debe
incorporarse a la propuesta. Por lo que indican las estadsticas educativas nacionales, hay bsicamente
dos modalidades de organizacin de la jornada escolar: slo en la maana lo hace un 65% de las
escuelas rurales multigrado y, con horario partido maana y tarde, lo hace un 31% de ellas.
El turno establecido por la escuela del campo estara asociado al hecho de que, cuando se trata de
poblados dispersos, los nios recorren en muchos casos distancias considerables para asistir a su escuela;
siendo as, es comprensible que la mayora de veces se opte por un horario corrido slo en la maana. Si
los nios regresan por la tarde es quiz porque las distancias no son muy largas o porque hay algn
sistema de apoyo alimentario que lo permite.
Debemos destacar, sin embargo, que existe una distancia notable entre el turno y horario estableci-
dos y el horario que realmente se cumple. Nuevamente, por lo observado en el trabajo de campo,
podemos decir que hay con frecuencia un manejo arbitrario y deficiente del tiempo:
Cuadro 9
Turno en que atienden las escuelas rurales multigrado
Cuadro 10
Horario y duracin de las actividades en las escuelas multigrado
* Los datos de cada celda indican los valores en minutos y/u horas registrados en la observacin.
Fuente: IEP, Estudio de casos. Cusco, noviembre del 2000.
154 P R O G R A M A MECEP
El ingreso a las aulas no significa necesariamente el inicio de una sesin de clase, mucho menos de
una experiencia de aprendizaje significativo.
El tiempo efectivo de enseanza es limitado a pesar de lo largas que son muchas de las sesiones.
El tiempo efectivo de aprendizaje para los alumnos de cada grado se reduce considerablemente en
las aulas multigrado.
En cuanto a la calidad del tiempo, las constataciones no son alentadoras. Las largas jornadas de
observacin y registro etnogrfico en aulas nos permiten afirmar que a la falta de formacin adecuada de
los docentes se suman, en muchos casos, la baja motivacin, la escasa imaginacin, la desidia frente al
trabajo de calidad y la falta de respeto por la situacin e intereses de los alumnos y de sus familias. A esto
podemos aadir los efectos de la ausencia de una programacin y del deficiente manejo de los
contenidos y procedimientos de enseanza y aprendizaje para saber qu trabajar con quin(es) y en qu
momento(s). La programacin de las sesiones de clase, especialmente importante en las aulas multigrado
donde la diversidad y heterogeneidad de los alumnos hace indispensable un cierto orden de trabajo, es
inexistente, insuficiente o poco frecuente.
Lo dicho provoca, por lo menos, dos reflexiones. En primer lugar, que en tales condiciones, el servicio
educativo que ofrecen las escuelas rurales multigrado favorece la formacin de una amplia brecha entre las
competencias propuestas por el currculo y los logros reales de los nios. En segundo lugar que, en tanto la
puesta en marcha de una metodologa multigrado supone un manejo ordenado y riguroso del tiempo para
maximizar el tiempo de enseanza y aprendizaje efectivo, hay una alta valla que superar para cambiar el
modo existente y establecer una nueva forma de trabajo en las escuelas del campo.
Cada vez es ms comn constatar que en las escuelas rurales trabajan maestros egresados de centros
superiores, pero los docentes expresan con contundencia que la formacin recibida no los prepar para
trabajar en aulas multigrado. Comienzan su experiencia de trabajo y no saben cmo aplicar lo aprendido
y quedan sin ms alternativas que las que su propia intuicin pueda facilitarles.
Se advierte tambin la presencia de maestros que han accedido a los programas de capacitacin del
MED a travs de los entes ejecutores locales. Ellos, en general, valoran positivamente las capacitaciones y
argumentan que estn mejorando su enseanza con las nuevas estrategias metodolgicas. Encuentran,
sin embargo, un entrampamiento para aplicar lo recibido en la capacitacin; esto se asociara, por un
lado, a la falta de orientaciones prcticas y/o ejemplificaciones y, por otro lado, a la idea de que se trata
de concepciones vlidas para un medio urbano y para aulas monogrado.
Respecto de la capacitacin para el desempeo en aulas multigrado, la ausencia es notable. Sin
embargo, desde nuestro punto de vista, muchos de los elementos introducidos por la nueva propuesta
pedaggica pueden resultar funcionales para el trabajo en aulas multigrado si se cumplieran y comple-
mentaran con las orientaciones adecuadas. Los cambios registrados en relacin con la actitud de los
alumnos (de quienes se dice y se constata que se muestran ms abiertos, activos y expresivos) son un
punto de avance que merece destacarse.
Sin una adecuada orientacin pedaggica y con limitadas condiciones materiales, el trabajo en el aula
multigrado presenta una serie de problemas para el logro de aprendizajes. Los profesores manifiestan
como limitaciones los diversos niveles de aprendizaje de los alumnos, la dificultad para organizar el
trabajo pedaggico (desorden, poco control), la falta de tiempo y la necesidad de asignar un tiempo
repartido entre los grados, la ausencia de condiciones para el aprendizaje, la dificultad para cumplir las
metas que corresponden a cada grado o ciclo.
Al no contar con la debida formacin y capacitacin, los docentes han ido ideando sus propias
estrategias para atender los problemas que afrontan en el aula multigrado. Entre estas estrategias cabe
destacar la reorientacin de su intervencin pedaggica en los siguientes sentidos: priorizar un grado en
perjuicio del resto, trabajar por ciclo, preparar material para facilitar su trabajo, pedir ayuda a otro
docente o alumnos.
Las aulas multigrado visitadas presentaron serias deficiencias en cuanto a infraestructura, mantenimiento
y cuidado, mobiliario (carpetas, mesas, sillas, pizarras, muebles para la biblioteca de aula o los sectores
pedaggicos, etctera) y ambientacin pedaggica. Parecen ser una versin empobrecida y rgida del
aula presentada en los manuales innovadores y, dada la importancia de un manejo flexible del espacio
para la enseanza multigrado, son un punto de atencin para la propuesta metodolgica.
En estas condiciones es difcil pensar que sea posible organizar y recomponer los grupos de trabajo en el
transcurso de las sesiones (por grados, por intereses, por afinidad, combinados, por niveles de logro, etctera),
facilitar el acceso de los nios al material y a los rincones pedaggicos para realizar sus propias actividades de
aprendizaje o, en sntesis, hacer del espacio fsico un ambiente que favorezca el logro de aprendizajes.
Finalmente, debe destacarse que la ventaja relativa que tiene una escuela rural no es aprovechada de
modo suficiente y se hace un uso limitado de los ambientes exteriores al aula como espacios para el
aprendizaje.
Para disear una propuesta metodolgica para escuelas unidocentes y /o con aulas multigrado, es preciso
tomar en cuenta las caractersticas de los nios que asisten a ellas. En tal sentido, se presentan a
continuacin, de modo sucinto, los rasgos ms saltantes del contexto global en que se ubican las escuelas
rurales multigrado, los hechos que definen el estilo de vida de los nios del campo, referencias a la
composicin del alumnado, y, por ltimo, algunas reflexiones sobre lo que esto implica para el trabajo
educativo en escuelas multigrado.
Una caracterstica central de los nios que asisten a las escuelas multigrado es su gran diversidad; esta
se manifiesta no slo en sus diferentes edades, experiencias y gnero, sino tambin en la diversidad cultural,
lingstica, social, geogrfica y econmica propia de la poblacin a la cual pertenecen. La caracterizacin
que se hace aqu intenta ofrecer algunos de los rasgos generales que presenta esta poblacin, y reconoce
que existen una serie de variaciones locales que no es posible incluir de modo exhaustivo.
CONTEXTO GENERAL
El contexto socioecnomico en el que vive gran parte de los nios rurales est marcado por
situaciones de pobreza y extrema pobreza: el 66,1%5 de la poblacin rural vive en condiciones de
156 P R O G R A M A MECEP
pobreza. La pobreza extrema se concentra en las reas rurales donde residen 70 de cada 100
pobres extremos6.
La pobreza de los pobladores rurales se expresa tambin en las condiciones materiales y el limitado
acceso a los servicios bsicos: la pauta predominante en los hogares es el uso de agua que se obtiene
de ro, acequia o manantial; la carencia de servicios higinicos o uso de pozos ciegos y una
cobertura an muy limitada de redes de energa elctrica7.
En trminos culturales y lingsticos, una proporcin importante de la poblacin rural (42,2%) tiene
como lengua materna una de las 42 lenguas vernculas que se hablan en el pas8. En la sierra rural,
ms de la mitad de los habitantes (56,7%) tiene como lengua materna una verncula9. Si se indaga
en realidades regionales, tenemos, por ejemplo, que en los cinco departamentos del Sur andino,
segn el Censo Nacional de 1993, el 71% de sus habitantes tena como lengua materna el quechua
o el aimara.
El 89% de la poblacin rural vive en poblados de menos de 500 habitantes10 , lo que da cuenta de su
dispersin. Las caractersticas de la geografa y la disponibilidad de vas de comunicacin y medios
de transporte inciden en el aislamiento fsico de muchos de estos poblados.
Los nios que viven en la zona rural tienen a su cargo tareas y responsabilidades de apoyo en las
actividades domsticas y productivas, las que realizan fundamentalmente en el mbito de su familia y su
comunidad. Estas tareas varan de acuerdo con su edad y sexo.
Los nios se incorporan en forma paulatina al trabajo aproximadamente desde los 5 aos y van
asumiendo poco a poco diversas tareas de acuerdo con sus fuerzas y destrezas. En el grupo de 6 a 11
aos, la mayor parte de tareas son de apoyo al trabajo domstico (trabajo reproductivo), tanto en el caso
de los nios como de las nias. Tambin apoyan, pero en menor medida, en el trabajo productivo,
mientras aprenden a realizarlo.
Entre los 11 a 15 aos el tipo de trabajo que desarrollan los nios y las nias empieza a diferenciarse.
Las nias asumen la mayor parte del trabajo domstico, aunque continan desarrollando actividades
productivas. Los nios reducen sus tareas domsticas y realizan una mayor variedad y cantidad de tareas
productivas.
El tipo de trabajo que realizan los nios y las nias y el tiempo que demanda tambin varan de
acuerdo con otros factores, como son: la estructura y composicin familiar, las caractersticas y nivel de
desarrollo de la comunidad y los recursos con que cuente la familia.
La estructura y composicin familiar, expresada en el nmero de miembros que puedan realizar el
trabajo productivo y reproductivo, la cantidad de varones y mujeres en la familia, la presencia de
ambos padres o la ausencia de uno de ellos y el lugar que ocupa el nio en la estructura familiar (segn
sea hijo/a mayor, menor), afectan la carga de tareas y responsabilidades de nios y nias y el tipo de
trabajo (productivo o reproductivo) en el que participan.
De modo anlogo, las caractersticas del trabajo agropecuario y el nivel de desarrollo de la
comunidad inciden en la carga laboral de los nios: los de comunidades ms pobres, en las que es ms
difcil producir, tienen mayor carga laboral.
En concordancia con ello, los recursos de la familia afectan la carga de trabajo de los nios, de modo
tal que en las familias ms pobres, especialmente en aquellas incompletas, estos tienen una mayor carga
de tareas y responsabilidades. En tales casos se observa una fuerte tendencia a la ruptura del patrn
tradicional de asignacin de tareas segn la edad y las fuerzas del nio y la aceleracin de su
incorporacin a las tareas propias de grupos de mayor edad.
LA DIVERSIDAD EN EL AULA
Dado que el Per un pas tan diverso en trminos geogrficos, culturales, lingsticos y socioeconmicos,
las escuelas multigrado rurales, como dijimos, no son todas iguales ni atienden a nios similares. Son los
docentes de cada escuela y las autoridades de la zona o regin quienes sabrn distinguir mejor que nadie
las caractersticas de los nios de la localidad en la que trabajan.
Prcticamente la totalidad de escuelas rurales multigrado son mixtas, vale decir que en una misma aula
trabajan los nios y las nias. A esta composicin por sexo, propia de las pequeas escuelas disponibles
en cada comunidad rural, se suma un rango de edades variable y amplio que corresponde no slo con el
hecho de que en el aula hay alumnos y alumnas de distintos grados sino a aquellas situaciones derivadas
del atraso escolar.
En efecto, en las escuelas multigrado rurales existe un rango de edades muy amplio entre los
alumnos presentes en un aula, lo que introduce en un contexto particularmente afectado por el atraso
escolar (vase el cuadro 11) un elemento adicional de diversidad, no contemplado todava por las
orientaciones pedaggicas. Por otro lado, dada la dbil o inexistente conciencia de la potencialidad que
ofrece una composicin diversa, esto es visto ms como un problema que como una posibilidad
(podramos por ejemplo pensar que las experiencias y competencias que aportan los nios mayores
enriquecen al conjunto, siempre que se evite que sean tratados como los rezagados del saln y se les d
el espacio para compartir estas experiencias).
Los nios y nias de las aulas multigrado conforman entonces un grupo heterogneo, pues
pertenecen a diversos grados y edades. Las frecuentes situaciones de atraso edad-grado de estudio,
158 P R O G R A M A MECEP
Cuadro 11
Atraso escolar en centros educativos multigrado (Porcentajes)
Grados
Total
1 2 3 4 5 6
UNIDOCENTES
Adelantados 3,4 4,2 3,8 2,9 2,7 3,1 3,1
En edad adecuada 33,9 59,2 38,2 24,9 19,2 18,1 16,2
Atrasados (con extraedad) 62,6 36,6 58,1 72,3 78,1 78,8 80,7
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
POLIDOCENTES MULTIGRADO
Adelantados 3,0 3,0 3,5 2,9 3,0 2,7 2,8
En edad adecuada 35,0 64,2 42,6 28,4 23,0 19,9 19,0
Atrasados (con extraedad) 62,0 32,8 53,8 68,7 74,1 77,4 78,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Cuadro 12
Escuelas multigrado: Informacin sobre las edades menores y
mayores de los alumnos de cada grado*
* Los datos indican las edades mnima y mxima registradas en cada grado.
Fuente: IEP, Estudio de casos. Cusco, noviembre del 2000.
Como se seal al inicio, el propsito de esta caracterizacin es conocer y comprender los rasgos
distintivos del alumnado de las escuelas multigrado, de modo que podamos identificar los aspectos que
la escuela debe atender para responder a sus necesidades y particularidades.
As, respecto del contexto general en el cual se desenvuelve la vida de los nios rurales, caracteriza-
do por la pobreza y la dispersin, podemos deducir que todo apoyo que las polticas educativas puedan
proporcionar (desde materiales y tiles escolares hasta complemento alimenticio) para su proceso
educativo y la mejora de sus condiciones de vida es relevante para elevar las condiciones de aprendizaje
y alcanzar los logros educativos esperados.
Asimismo, la dispersin de los poblados, las dificultades para movilizarse a otros lugares, la escasez
de recursos para afrontar tales gastos y la necesaria presencia del nio en su comunidad como participan-
te de las actividades de subsistencia familiar, nos permiten afirmar que las escuelas con que cuentan en
sus poblados son, en la gran mayora de los casos, su nica opcin para recibir educacin escolar. Sin su
presencia, la gran mayora de los nios y especialmente las nias, no podran acceder al sistema
educativo formal, dados los costos y dificultades que ello supondra.
La lejana de los poblados asla tambin a las escuelas y a los maestros entre s y a estos de los
funcionarios y representantes de las instancias intermedias y superiores del sistema del cual forman parte.
Ello afecta las condiciones objetivas y subjetivas en que los maestros viven y desempean su labor
docente y dificulta las labores de comunicacin, asesora, supervisin y control. Esto debe tenerse en
cuenta para el diseo de estrategias de monitoreo, seguimiento y acompaamiento de los docentes, que
de otro modo se encuentran aislados en su labor educativa. La organizacin de redes educativas que
agrupen a docentes de escuelas cercanas, por ejemplo, constituyen una estrategia pertinente y necesaria
para romper con este aislamiento.
La diversidad cultural y lingstica que caracteriza al alumnado de las escuelas multigrado y a sus
familias es tambin un aspecto central que la escuela debe reconocer y atender apropiadamente. A pesar
de la legislacin vigente, las particularidades socioculturales e idiomticas de un importante sector de
nios peruanos no han sido debidamente incorporadas como una dimensin central de los programas
educativos en las escuelas. La necesaria incorporacin de los saberes locales y los referentes culturales de
los nios indgenas y no indgenas en el proceso de aprendizaje que la escuela conduce es, sin duda, una
condicin previa para el logro de aprendizajes significativos. Ignorar las particularidades culturales y
lingsticas tiene consecuencias negativas para el proceso educativo y para la trayectoria y logro
educativo de los nios de familias de origen andino y amaznico. Tales efectos son visibles en las altas
tasas de atraso, repeticin y desercin de la poblacin escolar vernaculohablante. Reconocer la lengua
materna como un vehculo legtimo y necesario para lograr aprendizajes efectivos es una tarea urgente en
las escuelas que atienden a esta poblacin, de all que sea fundamental seguir avanzando en el desarrollo
y consolidacin de las polticas de EBI.
En lo que respecta a los roles y tareas que los nios rurales realizan en su vida cotidiana y en su
proceso de socializacin, debe quedar claro que son parte de su realidad y que la escuela no puede
pretender cambiarlas o ignorarlas. Como ya se dijo, la participacin de los nios en las actividades
productivas y reproductivas de sus familias trasciende la funcin meramente econmica. As, si bien es
cierto que las condiciones de pobreza del medio rural hacen necesaria e inevitable dicha participa-
cin, su trabajo tiene adems un significado cultural y social y una funcin socializadora en ese medio.
En efecto, estas actividades los preparan para desempearse como adultos competentes en su comuni-
dad y desarrollan en ellos una serie de habilidades, destrezas y conocimientos que enriquecen su
formacin y constituyen experiencias de aprendizaje que la escuela puede aprovechar y potenciar, en
vez de ignorar.
Sin embargo, es tambin cierto que tales actividades y experiencias, previas y simultneas al paso
del nio por la escuela, plantean una competencia entre el tiempo que demanda la realizacin de tales
actividades y el tiempo que demanda la escuela. Esta competencia denota tambin la fragilidad de la
relacin que los nios rurales entablan con la escuela, pues, como ya vimos, los cambios que pueda sufrir
160 P R O G R A M A MECEP
la familia en cuanto a su disponibilidad de recursos o su composicin, pueden incidir en una mayor
demanda del trabajo del nio e interrumpir su relacin con la escuela.
Sera necesario, por tanto, que la escuela adopte una posicin ms flexible que le permita reconocer
la condicin laboral del nio rural, integrar las experiencias que se derivan de ella como parte del
proceso de aprendizaje que desarrolla, atender a la diversa disponibilidad de tiempo que plantea dicha
condicin, no slo a lo largo de la jornada diaria sino tambin de acuerdo con las variaciones
estacionales que plantean momentos de mayor y menor intensidad de trabajo infantil.
En cuanto a la diversidad presente en el aula, es importante reconocer la riqueza de experiencias y el
potencial educativo que ofrece la interaccin entre nios y nias mayores y menores y con diversas
habilidades y destrezas, en tanto incrementa las posibilidades de interaprendizaje entre los alumnos. En
este punto es necesario recordar que el aprendizaje no es nica ni exclusivamente un proceso individual,
sino que se construye, tambin, socialmente.
Reconocer la diversidad en el aula permite usarla de modo provechoso, combinar el trabajo
individual y grupal, y variar los criterios de agrupamiento de modo que las diversas experiencias de los
nios constituyan tambin oportunidades de aprendizaje para sus dems compaeros.
El mejoramiento de la enseanza y el aprendizaje en las escuelas unidocentes y/o con aulas multigrado
requiere una insercin armnica y consistente en una propuesta integral de atencin a la educacin
primaria rural, cuya responsabilidad trasciende largamente aquello que puede hacer el docente en el
aula.
En tal medida, como complemento a la propuesta metodolgica, se presenta en seguida un conjunto
de sugerencias y recomendaciones que podran favorecer el buen desempeo docente y el logro de
aprendizajes en los nios. Estas sugerencias y recomendaciones se suman a la Sntesis de los lineamien-
tos para la atencin de la educacin primaria en reas rurales, alcanzados al Ministerio de Educacin en
19981, y enfatizan algunos aspectos centrales desde la perspectiva de la situacin multigrado.
El documento presenta de manera sucinta y puntual los requerimientos relacionados con los
siguientes aspectos:
1. Formacin docente.
2. Capacitacin de docentes en servicio.
3. Tratamiento de la estructura curricular bsica.
4. Organizacin del servicio educativo en zonas rurales.
5. Infraestructura y mobiliario.
6. Materiales educativos.
7. Relaciones escuela - familia - comunidad.
1. FORMACIN DOCENTE
SITUACIN PROBLEMA
El currculo de formacin de docentes de primaria aprobado en noviembre del 2000 por R.M.
N 710-2000-ED y utilizado en los institutos superiores pedaggicos (ISP), de donde procede la mayora
de docentes rurales, no tiene mayor referencia concreta, conceptual ni metodolgica respecto de la
1 Vase Montero, Carmen et al.: La escuela rural: Modalidades y prioridades de intervencin. Documento de
Trabajo N 2. Lima: MECEP Ministerio de Educacin, 2001, pp. 207-209.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
Las polticas educativas y las instituciones de formacin docente deben reconocer e incorporar la
existencia y la importancia de la situacin multigrado como una realidad para la cual se precisa de
una respuesta adecuada que permita a los futuros docentes hacerle frente.
Es preciso reajustar el currculo de formacin docente para la especialidad de primaria e incorporar
los cursos que sea necesario para brindar elementos de atencin a las escuelas multigrado. Adicio-
nalmente, algunos de los cursos ya existentes podran ser reformulados e incluir los temas que
demanda la situacin de trabajo en las aulas multigrado. Por ejemplo, el curso de planeamiento
curricular podra ser planteado tanto para el caso del aula monogrado como del aula multigrado.
Es preciso que quienes se forman para ser maestros de primaria tengan un amplio conocimiento de la
ECB y de los materiales educativos existentes para la educacin primaria de menores. La familiaridad
con estos instrumentos y su dominio constituyen un punto de apoyo fundamental para el trabajo
posterior y para su adecuacin al aula multigrado.
Es necesario otorgar facilidades para que los estudiantes realicen sus prcticas en escuelas multigra-
do, con el debido apoyo, orientacin y monitoreo por parte de las instituciones de formacin2. De
este modo, la sorpresa y el desconcierto que con frecuencia provocan las primeras experiencias de
trabajo se veran disminuidas, as como la desercin y traslado de los docentes. Es preciso alertar
sobre situaciones en las que la llegada de los estudiantes-practicantes constituye un recurso en el
que se apoyan los docentes para dividir al alumnado del aula y encargar al practicante la atencin a
algn grado. De esta manera, lo que pretendi ser una prctica de atencin multigrado deja de serlo.
Si los ISP asignaran mayores recursos humanos para la asistencia y asesora de los practicantes,
destinaran los recursos econmicos requeridos para el desplazamiento de los responsables de
prcticas y les otorgaran adems incentivos acadmicos por el desempeo de su funcin, se estara
acercando la formacin a la futura experiencia.
2 Se sabe de experiencias en esta direccin. Hay algunos convenios entre los ISP y los municipios para movilizar a
los practicantes hasta las comunidades de sus zonas; se sabe tambin de convenios entre los ISP y las
comunidades para que estas proporcionen alojamiento y alimentacin a los practicantes. Adicionalmente, la
realizacin de talleres de orientacin y actualizacin para los docentes de los centros educativos que acogen a
los practicantes es una manera de reforzar la asesora que recibirn los estudiantes en sus experiencias de
prctica profesional.
164 P R O G R A M A MECEP
En los ISP ubicados en zonas vernaculohablantes, la formacin para la educacin bilinge intercul-
tural requiere articularse con los requerimientos de la estrategia multigrado.
SITUACIN PROBLEMA
Si bien los programas de capacitacin de docentes en servicio han permitido el conocimiento formal
de la nueva propuesta pedaggica por parte de numerosos docentes, han mostrado todava limita-
ciones para cambiar sustantivamente su desempeo en el aula: la aplicacin de la nueva propuesta
pedaggica y la solvencia en el manejo de la ECB son procesos de avance paulatino todava no
concluidos. Esto puede estar asociado a que las experiencias de capacitacin han mostrado insufi-
ciencias en el trabajo prctico, el seguimiento y el monitoreo como mecanismos de refuerzo y
verificacin de los logros de la capacitacin3.
Los programas de capacitacin de docentes han incidido mayormente en mejorar las capacidades
para el desempeo de sus funciones tcnico-pedaggicas, y no as en los contenidos bsicos de las
reas ni en las dimensiones formativas, actitudinales y sociales.
Hasta la fecha no se han desarrollado programas de capacitacin en el uso de los materiales
educativos existentes; esto refuerza el desconocimiento de dichos materiales as como la resistencia
que muestran muchos maestros para su utilizacin en el aula. Si los materiales educativos no se
incorporan al trabajo de aula, difcilmente podrn ponerse en prctica una serie de componentes
requeridos por la estrategia multigrado.
Los entes ejecutores, responsables directos de la capacitacin de docentes, no siempre han garanti-
zado la calidad que su trabajo requera. Muchos de ellos han brindado ms informacin que
prctica, han privilegiado un estilo de capacitacin expositivo y no han cumplido en forma
satisfactoria con el monitoreo programado.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
Se requiere intensificar y reiterar las experiencias de capacitacin en servicio con modalidades que
incluyan:
3 No parece haber sido suficiente la modalidad utilizada, en la cual se combinan talleres de diez y cinco das
respectivamente, con dos visitas de aula al ao y cuatro reuniones de docentes nuclearizados.
SITUACIN PROBLEMA
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
Hay puntos de vista de los especialistas de las diferentes regiones que mereceran ser tratados. Entre
estos cabe destacar la propuesta de los especialistas de la regin amaznica de dar prioridad a las
reas Personal Social y Ciencia y Ambiente, de fusionarlas en una sola y ampliar la disposicin del
30% para diversificar la ECB. De manera similar, la persistente demanda de los especialistas de la
zona andina para incorporar de modo ms integral y con mayor cobertura el tratamiento de la
Educacin Bilinge Intercultural.
Definir con nitidez la metodologa ms adecuada para la enseanza de la primera y segunda lengua.
4 Todas las experiencias multigrado exitosas tienen un fuerte componente de seguimiento; la mayora capacita a
los docentes en servicio.
166 P R O G R A M A MECEP
Recargo de labores y responsabilidades del docente-director, ms grave en el caso de las escuelas
unidocentes. Las ausencias del docente-director por trmites administrativos implican la prdida de
clases para los alumnos. Lo mismo sucede con los directores de centros educativos multigrado, que
siempre tienen a su cargo uno o ms grados.
Alta movilidad del personal docente asignado a las escuelas rurales, inclusive durante el mismo ao
escolar.
Incumplimiento de normas mnimas de cobertura oportuna de plazas docentes.
Uso insuficiente e ineficiente del tiempo efectivo para propsitos de aprendizaje.
Alto rango de variacin en la carga docente.
Dificultad y resistencia para adecuar el calendario escolar a las caractersticas del medio en que se
ubican las escuelas.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
Evaluar la situacin de los ms de ocho mil centros unidocentes rurales y determinar la pertinencia
de atender de manera especial a estas escuelas (a travs de las redes) o de incrementar las plazas de
modo que toda escuela rural tenga, por lo menos, dos profesores.
5 En el caso de Vietnam, por ejemplo, se da un porcentaje del sueldo adicional por cada grado extra que el
docente tiene a su cargo.
6 En algunos pases, como Noruega, se adopta una forma de discriminacin positiva hacia las escuelas y los
docentes multigrado que limita el nmero de alumnos por docente en proporcin a los grados atendidos. As,
quien atiende a ms grados tendr un grupo ms reducido que quien maneja un solo grado.
5. INFRAESTRUCTURA Y MOBILIARIO
SITUACIN PROBLEMA
A pesar del importante esfuerzo realizado durante los ltimos aos, quedan an muchas aulas y
escuelas, especialmente en reas rurales aisladas o de difcil acceso, cuyas condiciones fsicas
requieren de la atencin del Sector Educacin o de otras entidades pblicas.
La precariedad de muchos locales y aulas escolares limita el trabajo pedaggico del docente y lo
desmotiva en su labor. Los alumnos, por su parte, muchas veces deben estudiar en espacios
incmodos, oscuros o con insuficiente mobiliario, lo que tiene efectos negativos sobre su rendimien-
to. Finalmente, debemos destacar que los padres de familia se muestran siempre dispuestos a
contribuir al mejoramiento de la infraestructura escolar con su mano de obra cuando reciben apoyo
del gobierno central, el Sector Educacin o los gobiernos locales.
El acceso a servicios bsicos es insuficiente.
Muchas veces el mobiliario es insuficiente para todos los alumnos, se encuentra en malas condicio-
nes o es inadecuado. Gran cantidad de aulas tienen pizarras en mal estado.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
En las escuelas rurales multigrado de Vietnam tuvimos oportunidad de ver que todos los nios
contaban con una pequea pizarra personal que cargaban en sus mochilas; la pizarrita era similar a
la que se usaba en las escuelas primarias del Per muchos aos atrs. Segn apreciamos, esta
resultaba ser un valioso instrumento para que los nios practicasen la escritura, el dibujo y las
operaciones aritmticas sin requerir siempre de papel (recurso escaso); ellos mostraban sus resulta-
dos al resto del grupo o al docente sin necesidad de que este se desplazara siempre a cada mesa.
Sera interesante conocer por qu razn dejaron de usarse en el Per.
6. MATERIALES EDUCATIVOS
SITUACIN PROBLEMA
Las escuelas primarias pblicas han sido dotadas en los ltimos aos de un rico y variado
material educativo. Aun cuando este no ha sido diseado teniendo en cuenta las particularida-
168 P R O G R A M A MECEP
des del aula multigrado y la metodologa para atenderla, constituyen indudablemente un
recurso con el que los docentes y los nios cuentan para su trabajo cotidiano. En ese sentido,
hemos evaluado y revisado los distintos tipos de materiales educativos entregados a las escuelas
y hemos buscado sugerir maneras de adaptarlos a la realidad multigrado, aprovecharlos en las
actividades de aprendizaje y motivar su uso por parte de los docentes, quienes por temor a que
se maltraten, por desconocimiento, o por juzgarlos inadecuados, muchas veces se abstienen de
utilizarlos.
Los materiales existentes parecen estar subutilizados y hay docentes que se resisten a usarlos. Ello se
debe al desconocimiento de cmo trabajar con los materiales y al temor de que se maltraten. Para
evitar las penalidades que recibiran en caso de prdida o deterioro, muchos docentes almacenan los
materiales sin utilizarlos, puesto que no tienen posibilidades de reemplazarlos.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
Promover la utilizacin de los materiales entre los docentes a travs de talleres de capacitacin que
expliquen sus usos, contenidos, funcionamiento, relacin con el nuevo enfoque pedaggico, etcte-
ra. Tales talleres pueden ser organizados localmente a travs de los rganos intermedios, o formar
parte de los cursos de PLANCAD.
Disminuir la tensin por la conservacin de los materiales, sin que ello signifique que no deben
cuidarse. Una alternativa podra ser flexibilizar las normas que penalizan su prdida o deterioro y
mantener un banco de materiales en los rganos intermedios de modo que los docentes puedan
reemplazarlos en caso de extravo.
Promover la elaboracin de materiales educativos con un formato ms funcional para el tipo de
estrategias que se emplean en la metodologa multigrado7.
SITUACIN PROBLEMA
En muchas zonas del pas existen tensiones entre los docentes y los padres de familia y dems
miembros de la comunidad. Por lo general, estas tensiones se expresan en la demanda que plantean
los docentes frente al desinters y falta de apoyo que reciben de las familias y de la comunidad, y
en la persistente demanda de los padres por el insatisfactorio cumplimiento y los resultados del
trabajo docente.
La escuela multigrado es vista por los padres de familia como una escuela de menor calidad; por ello
suelen proponer que haya un mayor nmero de plazas docentes.
7 Nos referimos, por ejemplo, a materiales como las fichas y guas de aprendizaje, estructurados de manera que
faciliten el trabajo autnomo del nio, sea individualmente o en grupos. Distintas experiencias educativas han
hecho un uso exitoso de este tipo de materiales en aulas multigrado y sealado sus ventajas en tal situacin
educativa, dado que estimulan el aprendizaje autnomo y cooperativo y el avance de los alumnos a su propio
ritmo. Sin embargo, tambin se han detectado problemas cuando el material no ha sido diseado en coherencia
con la propuesta metodolgica, o cuando se pone excesivo peso en su uso, en desmedro de otro tipo de
materiales y actividades educativas. Asimismo, cuando su nivel de comprensin lectora es an muy incipiente,
los nios tienen problemas para seguir las instrucciones que contienen. Debemos considerar estos elementos en
la elaboracin de materiales de este tipo, sin dejar de reconocer por ello su comprobada utilidad en la
metodologa multigrado.
Las modalidades de elaboracin de estos materiales van desde su produccin y distribucin por parte del MED
hasta su desarrollo por parte de los docentes, agrupados en redes, con la asesora de un especialista y los
recursos necesarios para producirlos. Esta ltima alternativa permite que los docentes estn familiarizados con el
material, sepan cmo manejarlo, colaboren entre s para producirlo y lo enmarquen en el contexto especfico de
su trabajo.
Informar a las familias sobre las normas que rigen la escuela primaria y los mecanismos y procedi-
mientos de que disponen para realizar una funcin de supervisin y apoyo al trabajo educativo.
Promover que los padres de familia conozcan el resultado del trabajo de sus hijos, perciban cmo
van avanzando y puedan cambiar de idea respecto de que la escuela multigrado es, de por s, una
escuela deficiente.
170 P R O G R A M A MECEP