Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN
El gran filsofo chino Lao Tzu en cierta
ocasin dijo: Gobernar una gran nacin viene
a ser como cocinar un pequeo pescado. Lo
que quera decir era que a la hora de gobernar
un pas hay que saber emplear los condimentos
y dar los toques adecuados para obtener buenos
resultados. Esta metfora es una clara muestra
de la importancia atribuda a la comida por los
chinos.
La armona en los preparados culinarios chinos,
se obtiene mediante los constrastes y la sutileza
con que mezclan los cuatro sabores
fundamentales (agrio, salado, amargo y dulce)
que es insuperable. La preparacin de los
alimentos, la forma de cortarlos, la colocacin
artstica en el plato, el uso de verdaderas tallas
vegetales hechas con zanahorias, tomates,
rbanos, etc, requieren de bastante tiempo y
profesionalidad.
Ya en tiempos remotos, los alimentos chinos
principales se dividieron por regiones. En el
norte de China, generalmente se cultivaban
mieses resistentes a la sequa como el trigo y el
mijo, y desde entonces los norteos
acostumbran a comer alimentos de harina, en el
Sur, donde haba ms recursos de agua y calor,
el cultivo preferente era el arroz, as que este
cereal se convirti en el alimento principal. En
la Meseta de Mongolia, la gente se alimentaba
ms con carne bovina, ovina y queso, porque la
ganadera era su actividad predominante.
La cocina china tiene una serie de
peculiaridades que la diferencian mucho de
otras escuelas de cocina. Pasaremos a
continuacin a ocuparnos de los aspectos ms
notorios.
1 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
2 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
3 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
4 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
EL T
China es el pueblo natal del t, donde se
originaron su cultivo y elaboracin y el arte de
tomar t. Ya a mediados del siglo VIII, Lu YU
escribi un importante tratado sobre la historia
del t, convirtindose en el primer libro de t
del mundo.
Ya desde la dinasta Han, el t era una bebida
habitual de los dignatarios y un objeto de
compaa para los muertos. El t es una parte
infaltable de la vida cotidiana de los chinos, por
esta razn la produccin y el comercio de t son
una fuente de ingresos del Tesoro Pblico. Para
las etnias nmadas, acostumbradas a comer
carne y queso, el t les ayudaba a digerir y a
quitarse el sabor de la grasa. El t no slo apaga
la sed, sino que tambin facilita la digestin,
produce saliva y quita sueo. En China desde
hace mucho tiempo existe la costumbre de
hacer fiestas en torno al t. Para estas fiestas hay
una serie de reglas en lo tocante a los servicios,
la forma de preparacin, el arte de beber y los
ritos pertinentes, los cuales una vez que pasaron
al Japn se transformaron en Chado Reglas
de t.
En China el estilo popular es la corriente
principal de tomar t. Ello se explica por las
casas de t de toda clase y siempre atestadas de
clientes.
En las casas de t se suelen conjugar el mero
hecho de beber el t con la narracin de
baladas. El cliente escucha narrar cantar a un
artista. En otras se combina con la
contemplacin del paisaje, en otras se juega al
ajedrez, stas ltimas sn ms sencillas, baratas
y cmodas y convenientes para la gente comn.
En fin, las casas de t son lugares de ocio
ideales e importantes sitios de comunicacin
social.
5 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
6 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
7 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
8 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
fogatas y asaban la carne. Ms tarde este plato comida popular de los obreros que trabajaban
se incorpor en las listas de los restaurantes y el en una mina productora de sal. Ya en el siglo
Caldero mongol. El caldero es una especie de XI, estos obreros aprovechaban los bueyes ya
estufa de cobre con un receptculo en su intiles para la faena, cocinndolos con sal y
contorno que se llena de agua. En esa agua se pimienta silvestre. Es evidente que el sabor del
introducen filetes de carne cruda de carnero, de plato de hoy y el de antao es incomparable,
oveja de gallinas, de cerdo incluso de pescados, porque a lo largo de los aos ha ido mejorando
lo cuecen al instante sobre la mesa y lo constantemente.
acompaan de verduras, salsas y tortillas. La
Otro ejemplo, el Requesn de Soja Mapo. Se
existencia del caldero mongol ya ha superado
dice que este plato fue ideado hace ms de cien
los miles de aos y desde mediados del siglo
aos por la esposa de un gran cocinero. Como
XVII la corte adopt esta comida como su
ella contrajo viruela en su infancia, su plato se
favorita para el invierno.
conoci por el nombre de Mapo (en chino la
Entre los platos locales se pueden destacar pronunciacin de Mapo es similar a la de una
tambin los que se cocinan en cazuelas de seora picada de viruela). Este plato se prepara
barro. a base de requesn se soja, carne vacuna y
pimentn. Es barato sin dejar de ser delicioso.
Como desde hace mucho tiempo en la capital se
Hasta nuestros das todava funciona el
establecieron restaurantes de distintas
restaurante Mapo, que diariamente est lleno de
provincias y escuelas, ello influy
comensales.
profundamente en la formacin de la escuela
capitalina, asumiendo as muchos puntos fuertes Como la provincia ha tenido un importante
de otras escuelas. peso en el suroeste de China, llegaban muchos
funcionarios y comerciantes con un holgada
ESCUELA CULINARIA DE SICHUAN
situacin econmica y llevaban consigo
Sicuani es la provincia ms populosa de China cocineros destacados para que los sirvieran; de
(alrededor de 100 millones de habitantes). Se este modo los habitantes locales pudieron
sita en el curso medio y superior del ro aprender y asimilar otros estilos gastronmicos.
Yangts y est enmarcada por montaas y ros. Los cocineros de esta regin han sintetizado sus
El clima es clido y hmedo. En estas llanuras y experiencias incorporando lo mejor de varias
colinas se dan cereales, cultivos oleaginosos, escuelas regionales, seleccionando lo que les
frutas, verduras, bambes y hongos. Los pareca ms adecuado de cada una, habiendo
animales y aves de corral no solamente son de alcanzado la escuela culinaria de Sichuan gran
mltiples variedades sino tambin de excelentes prestigio. La escuela sichuanesa presta sobre
especies. En sus montaas habitan animales todo atencin al color y al aroma, y se dice que
preciosos como ciervos osos y orugas chinas y sus platos sn picantes.
hongos del bamb. Todo esto ha sido una
Tambin se presta mucha atencin al mtodo
slida base para la formacin y desarrollo de la
de corte de los alimentos y al control del fuego.
gastronoma de Sicuani. Esta cocina naci hace
ms de mil aos, documentos histricos y Tambin en esta escuela se le da mucha
poesas antiguas dan fe de que entonces el arte importancia a los caldos y sn muy exigentes en
culinario ya haba alcanzado un nivel muy alto. su preparacin.
El que la escuela de Sicuani haya llegado a ser En la actualidad esta escuela constituye una de
una de las principales escuelas de China se debe las ms notables de China, encontrndose
a la prctica del pueblos trabajador en elaborara restaurantes sichuaneses en Hong Kong,
platos y los grandes cocineros que han Nueva York y otras ciudades del mundo.
contribuido a su desarrollo y
perfeccionamiento. ESCUELA CULINARIA DE HUNAN
Podemos hablar de un plato llamado Sopa de La provincia de Hunan se ubica en el Sur de
carne vacuna , ahora renombrado plato China, y cuenta con un clima templado y lluvia
tradicional de esta escuela, que proviene de la abundante. En esta regin proliferan los
9 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
bambes, los hongos, las especias silvestres y restaurantes populares y casa de t. Estos
animales salvajes. La provincia es una de las ms ltimos expenden comidas populares y
ricas del pas. En su gastronoma es habitual la meriendas muy variadas, que tambin vale la
preparacin de comidas erogadas estofadas pena degustar.
hechas a fuego muy lento durante horas, por
OTRAS ESCUELAS O ESTILOS
ejemplo aletas de tiburn estofadas patas de
ESPECIALES
tortuga erogadas. Tambin es habitual el uso de
carne salada ahumada que se elabora al vapor Adems de las mencionadas anteriormente,
semifrita directamente como fiambre. Como podemos hablar de otros estilos que se dan
curiosidad diremos que en esta regin hay dentro de esta variada gastronoma china, entre
varios platos que se elaboran con perro, como los que comentaremos:
la receta del -Perro entero guisado en salsa- y en ESTILO DE PALACIO:
breves palabras, resumir el estilo culinario de
esta escuela basado principalmente en platos Imitacin de la cocina imperial. Se utilizan
picantes y la carne salada ahumada. Tambin ingredientes muy finos con mtodos de
decir que se cultiva una especie de chile preparacin especiales. Los platos tienen
incomparablemente picante cuyo tamao es nombres elegantes y se sirven de una forma
muy pequeo y es un producto autctono de la especial.
provincia. ESTILO VEGETARIANO:
ESCUELA CULINARIA DE Popular hace mil aos, se divide en tres:
GUANGDONG: (COMIDA monstico, palaciego y comn. Sus platos se
CANTONESA) preparan con hortalizas, frutas, hongos, queso
Entres las escuela gastronmicas de China, la de de soja y aceite vegetal y son exquisitos,
Guangdong es la ms joven, ya que slo han nutritivos, digeribles y anticancerosos. Sn
pasado cien aos desde su formacin. No nutritivos y fciles de digerir.
obstante ha sabido asimilar puntos fuertes de ESTILO MEDICINAL:
todas ellas as como de fuera, llegando a
sobresalir de entre ellas. Terapia diettica y parte importante de la
gastronoma china. Ya antes de nuestra era, los
Esta escuela se caracteriza por hacer uso de una chinos descubrieron este secreto para la salud.
amplia lista de ingredientes y la combinacin de Basndose en la medicina china, se ha
mtodos tradicionales chinos con occidentales. desarrollado una serie de platos, basados sobre
Muchas especies que en el interior del pas se todo en cremas, empanadas y pasteles con
consideraban incomibles, tales como serpientes, diferentes ingredientes.
gatos, huevos de insectos, simios, etc, se han ESTILO MUSULMAN:
convertido en deliciosos platos despus de ser
manipulados diestramente por los cocineros. Cocina tpica de las minoras tnicas que viven
en el Noroeste de China y tienen fe islmica.
La capital de la provincia Guangzhou, es la Predominantemente sus platos estn basados en
ciudad portuaria ms antigua abierta al el consumo de carne de oveja cocinada de muy
comercio exterior, es por esto que ha tenido diferentes formas: asada, en rodajas, en pintxos,
varios intercambios culturales con diversos en caldero, sopa de sus vsceras, etc.
pases del mundo, lo cual ha facilitado la
asimilacin de multifacticas tcnicas
gastronmicas. Muchas chinos que habitaban
en ultramar, al vorver al terruo aportaban
recetas de otros pases, de manera que ha sido
una forma de enriquecer la gastronoma de su
tierra natal.
En Guangdong existen adems de muchos
restaurantes de gran categora, mltiples
10 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
11 / 12
La cocina china / por Estitxu Lpez de Munin
En la mesa debe haber 3 vasos de distintos Antes las mujeres se sentaban a un lado de la
tamaos, el grande se utiliza para tomar agua, el mesa y los hombres al otro lado, esta costumbre
mediano para el vino y el pequeo para el licor. est en desuso actualmente entre la gente joven.
El cubierto bsico consta de un tazn, un par
No se debe nunca interrumpir a alguien que
de palillos, taza para el t verde y una cuchara
est hablando, es de muy mala educacin. No es
de porcelana.
conveniente tampoco hacerles preguntas
Hay dos elementos que casi nunca se personales, aunque sn grandes amantes de la
encuentran en una mesa china: la leche y el familia, no les gusta.
vino. La leche no se bebe y tampoco se fabrican
Los chinos no suelen utilizar un no un no
quesos con ella, para ello utilizan la soja. El
lo s, ms bien intentarn dar una respuesta
vino es el ms ausente, China no produce vino,
positiva dubitativa. Comentan algunos
all se utiliza el vino de arroz, tambin conocido
viajeros que puedes preguntar por una calle, que
como vino amarillo, que se elabora con un
aunque no la conozcan, te enviarn a otro lugar
procedimiento parecido al de la cerveza y tiene
pero no reconocern que desconocen la
una graduacin alcohlica superior al de los
localizacin de esa calle.
vinos occidentales.
Hay que procurar tambin no dar la espalda a
PROTOCOLO EN UN MESA CHINA nadie, pues lo consideran una descortesa
Hay cosas que no se deben hacer en una mesa terrible.l
china, por ser consideradas una falta de respeto, En una comida de negocios, cuando se da el
como diremos a continuacin varios ejemplos: intercambio de tarjetas de visita, stas se deben
No se puede remover el arroz dentro del tazn coger con ambas manos por las esquinas y
ni llenar excesivamente los platos, devolver una mirarla, mostrar inters por ella. Ellos piensan
bandeja con comida ya probada y dar restos de que esto es una muestra de inters. Por eso
comida a los perros y otros animales, aadir nunca hay que guardarla sin mirarla.
condimentos a la fuente de la comida. No hay que tapar nunca el nombre con el dedo,
Tambin existen un protocolo tradicional acerca pues consideran que el nombre impreso en la
de los lugares que se ocupan en la mesa familiar. tarjeta es una representacin de su espritu.
Los invitados en una mesa china estarn Tampoco consideran educado guardar las
colocados cara al sur y tendrn al frente la tarjetas de visita por debajo de la lnea de la
entrada de la estancia que, as se evitan recelos cintura (es decir bolsillos de los pantalones,
temores de ser atacados por la espalda, pues en bolsillo trasero)
varias ocasiones a lo largo de la historia se han Si nos invitan a una comida china y queremos
cometido asesinatos, matando por detrs a la hacer algn tipo de regalo, hay que procurar ser
persona. El anfitrin siempre debe dar la comedido en el valor del mismo, y saber
espalda a la puerta. El invitado de honor tambin que sn muy apreciados los regalos
siempre debe ser el primero en utilizar los occidentales, sobre todo si tienen que ver con el
palillos, Antes del plato principal, el anfitrin pas de origen. Al igual que los japoneses (por
debe levantar su dedal de vino de arroz y beber cierto de hay que hablarles de ellos pues les
a la salud de sus invitados, y ellos deben tienen una aversin especial), los chinos nunca
agradecer su hospitalidad. abren los regalos en presencia de la persona que
se lo regala.
12 / 12