INTRODUCCION

La piedra angular de cualquier anlisis de mecnica de roca prctico o ingeniera de

roca es la base de datos geolgicos sobre el cual la definicin de los tipos de roca, las
discontinuidades estructurales y las propiedades materiales estn basadas. Incluso el
anlisis ms sofisticado puede llegar a ser un ejercicio sin sentido si la informacin
geolgica sobre la cual est basado es inadecuada o inexacta
Evert Hoek, 1986.

La declaracin arriba mencionada claramente indica la importancia y la necesidad de

una buena calidad en la caracterizacin de masas de roca para el empleo en la
ingeniera de roca, el diseo y la construccin. El procurador (1971) ha mostrado que el
costo estimado de una excavacin subterrnea depende ms sobre datos geolgicos que
hace cualquier otro tipo de trabajo de ingeniera civil. Cualquier trabajo que puede
contribuir al mejor conocimiento y la documentacin de masas de roca por lo tanto
debera ser del inters comn. La importancia y la necesidad de geo-datos mejorados
tambin ms tarde han sido establecidas por Einstein et al. (1979) y Einstein y Baecher
(1983). Bieniawski (1984) establecen lo siguiente:

"Es muy importante que la calidad de los datos de entrada empareje las exigencias de
diseo. Obviamente, debe ser realizado que si los parmetros de entrada incorrectos son
empleados, la informacin de diseo incorrecta resultar. En la jerga de ordenador, la
expresin siguiente sera apropiada: 'basura en, basura'."

Informe en el-"la Definicin de las lneas ms prometedoras de investigacin"

presentado por ISRM (1971) la investigacin prioritaria ms alta sujeta fueron definidos
como:
1. Determinacin de fuerza y deformabilidad de masas de roca masivas y fisuradas
como una funcin de tiempo.
2. Correlacin entre las propiedades mecnicas de rocas y datos geolgicos y
petrogrficos.

En el mismo informe tambin fue declarado que:

Hoy en da la mayora de descripciones geolgicos y petrogrficas de especimenes o
cuerpos de roca son cualitativa, adems la determinacin de las propiedades mecnicas
de la rocas son cuantitativas.
Porque muchas decisiones de ingeniera son basados sobre una combinacin de datos
geolgicos y mecnica de rocas, es importante que mas de un significado sistemtico
de combinacin y correlatividad de esta informacin debe ser desarrollado.
Hay una necesidad para una mejor documentacin y correlacin de datos geolgicos y
petrogrficas y obtenido del mecanismo correspondiente de la propiedades de dato de
ambos especimenes de laboratorio y/o masa de roca junto con la experiencia operada
en la misma y/o el desarrollo subsiguiente de la estructura en la masa de roca creado por
la excavacin.

En el mismo informe tambin fue declarado que: "en el tiempo presente la mayora de
las descripciones geolgicas y petrograficas de especmenes o cuerpos de la roca son
cualitativos, donde como la determinacin de mecnica de roca de propiedades
mecnicas de la roca son cuantitativos. Como muchas decisiones de ingeniera estn
basadas en una combinacin de geolgico y datos de mecnica de roca, es importante
que un medio ms sistemtico de la combinacin y correlacionar esta informacin
debiera ser desarrollado.

Hay una necesidad de mejor documentacin y correlacin de datos geolgicos y

petrograficos, y datos de propiedad mecnicos correspondientes obtenidos tanto de
especmenes de laboratorio como de y/ o masas de roca, juntos con la experiencia de
operaciones en la misma masa de roca, o la interpretacin subsiguiente de la estructura
en la masa de roca creada por la excavacin. "

As, ahora en el desarrollo de mecnica de roca la importancia de establecer

mtodos generales y sistemas para la caracterizacin mejorada de masas de roca
juntos con una lengua comn para aquellos comprometidos en la ingeniera y la
construccin en la roca claramente fue expresada. Esta peticin tiene en cierta
medida, que ha sido encontrado por algunos sistemas de clasificacin que son
presentados ms tarde, pero pocos de ellos son de un carcter general como ellos
principalmente son dirigidos hacia una funcin especfica de la ingeniera o el
diseo.
De la necesidad obvia y el inters para mejores geo-datos mencionados
anteriormente, habra que esperar que la gente involucrada en la ingeniera de roca
y la construccin debiera haber hecho esfuerzos significativos en resolucin de
mtodos de llegar a mejores geo-datos de calidad. Sin embargo, en los tempranos
das en la mecnica de roca y la geologa de la ingeniera, la gente presto
sorprendentemente poco inters a los aspectos geolgicos.
Karl Terzaghi, en sus aos posteriores, cuando l haba cambiado la mayor parte de
su atencin del suelo para mecer la mecnica, escribi en su diario en 1961 sobre la
mecnica de roca. "Estoy cada vez ms asombrado sobre el optimismo ciego con el
cual la generacin ms joven invade este campo, sin prestar la atencin a las
incertidumbres inevitables en los datos en los cuales su razonamiento terico est
basado y sin hacer tentativas serias de evaluar los errores que resultan."
Ms tarde, Poisel (1990) seala las mismas tendencias que han seguido tambin
durante los ltimos 10 aos: Una vista en los trabajos de mecnica de roca
muestra que en el presente es slo un perfecto procedimiento matemtico para
investigar materiales como roca. La mecnica de rocas, sin embargo, an necesita
investigaciones en el campo no slo pruebas para obtener sus modelos de
parmetros geomecnicos, e intuicin.
Lamentablemente nosotros a menudo no nos preguntamos por si mismos lo
suficiente si los resultados que nosotros alcanzamos por los clculos matemticos
realmente son aplicados a la naturaleza. Los modelos de mecnica de roca debe ser
determinado por lo que la naturaleza muestra, no por lo que puede ser hecho
dentro de los lmites mecnicos matemticos. De esta manera debe primero ser
intentado descubrir lo que pasa en la naturaleza, que procedimientos o que
mecanismos toma lugar en la estructura, y slo luego debe ser considerado como
modelarlos por medios de matemticos mecnicos.

De lo anterior es claro que hubo necesidad continua tambin para establecer una lengua
comn para caracterizar los parmetros de masa de roca que son de importancia para la
ingeniera, la construccin y el tratamiento de roca.

1.1 Aspectos de este trabajo

Las opiniones presentadas anteriormente en gran parte explican el objetivo de este

trabajo. Un objetivo principal ha sido para mejorar la calidad de datos geolgicos de
entrada, que por consiguiente conducirn a un mejor diseo en la ingeniera de roca
para ser aplicada en la construccin de esta. Ninguna tentativa ha sido hecha para
analizar la ciencia de geologa o de la mecnica de roca, pero ms bien slo usar y
relacionar el conocimiento geolgico con las caractersticas del material llamado macizo
rocoso. La fig. 1-1 muestra la estructura principal del trabajo y sus usos principales.

El primer paso perfilado en esta figura es la coleccin representativa de datos de la

composicin de masa de roca, basada en observaciones y medidas.

El segundo paso incluye la caracterizacin de estos datos en un ndice de masa de roca

general (RMi). Este ndice y las definiciones de sus parmetros de entrada pueden ser
usados en la comunicacin as como para la entrada en la existencia y el posible futuro
en sistemas de la ingeniera.

En un tercer paso, el RMi puede ser ajustado para parmetros o rasgos de importancia
para la utilidad real o la construccin para evaluar la calidad del suelo. Por combinar
esto con la entrada de la excavacin real o exigencias de construccin, el sistema puede
ser usado en un cuarto paso para el diseo y la ingeniera.

Step: paso features : caracteristicas design : diseo

Los principios del sistema presentado.

El trabajo ha sido estructurado en los campos siguientes principales:

1. Coleccin y caracterizacin de datos geolgicos y materiales (geo-datos) descritos en
Captulos 2 - 3 y en Apndices 1 - 5.
2. Combinacin de geo-datos en RMI perfilado en Captulos 4 - 5 y en el Apndice 6.
3. Aplicacin del RMi en ingeniera de roca prctica. Los captulos 6 - 8 y el Apndice
7 describen el empleo directo de RMi en el sostenimiento de roca y en la valoracin o
grado de penetracin en la perforacin de tneles en seccin completa (TBM).

La parte principal de esta contribucin ha debido desarrollar un sistema general para

caracterizar masas de roca en las cuales el representante de parmetros individual de
una masa de roca es combinado. La seleccin y la combinacin de estos parmetros
estn basadas en un estudio comprensivo de literatura disponible y comunicacin con la
gente experimentada. El sistema es calibrado contra la escala grande documentada e in
situ probar es resultado de verdaderas masas de roca. Los rasgos siguientes han sido
importantes durante el desarrollo del trabajo:

- El sistema debera ser simple y significativo en trminos(condiciones), p. ej. slo

pocos datos de entrada han sido seleccionados para llegar a expresiones comprensibles.
- Donde mtodos posibles, existentes para encontrar las caractersticas de los geo-datos
requeridos deberan ser utilizados; p. ej. mtodos simples y prcticos para recoger los
valores de entrada han sido descritos.
- El sistema debera tener una forma general; p. ej. constituya una plataforma que puede
ser aplicada en la ingeniera de roca; debera ser posible aplicarlo como introducido en
la existencia de sistemas de la ingeniera o mtodos.
Con la referencia a las susodichas declaraciones de Terzaghi y de Poisel y tambin a
declaraciones de Mller (1982) esto es un requisito previo que las limitaciones e
incertidumbres en geo-datos siempre son consideradas cuando son aplicados en
clculos, diseo e ingeniera.
Adems de su contribucin a mejoras de la ingeniera de roca prctica, es esperado que
este trabajo puede conducir al empleo ms sistemtico de descripciones de masa de
roca. Juntos con expresiones bien definidas para rasgos importantes geolgicos esto
puede mejorar - la calidad de descripciones de masa de roca, - el empleo de geo-datos
de investigaciones de campaa, y el lenguaje entre gelogos ea ingenieros
involucrados en la ingeniera de roca y la construccin.
La base y el objetivo de este trabajo, de hecho, ya hace mucho han sido formulados por
John (1969):
Las mecnica de rocas tienen que proveer mtodos de anlisis que son compromisos
realsticos entre la mejor presentacin de las condiciones actuales de la tierra e
ingeniera. La mecnica de rocas profesional tiene que enfrentar el hecho que varias
ingenieras geolgicas y problemas de roca mecnica podra ser demasiado complejas
para permitir anlisis rigurosos pero al mismo tiempo son satisfactoriamente estimados
para la construccin de mayores estructuras. Evaluaciones cualitativas, descripciones
cuantitativas de rasgos geolgicos y comparaciones de pruebas especficas que resultan
ser siempre de inters pero podra no ser suficiente como bases para dediciones de
ingeniera y diseos.
Ni una geologa pura ni una clasificacin completamente tcnica de macizos rocosos
responder sus propsitos previstos pero parmetros apropiados de macizos rocosos
debe ser definido y cuantificado en trminos de ingeniera de roca

Antes de ir ms lejos, algunos trminos(condiciones) que comnmente son usados con

este trabajo, pueden tener que ser clarificados:
Describir debe decir o escribir sobre, dar una relacin detallada de ; imaginar en
palabras. En una descripcin, aunque todos los trminos(las condiciones) tcnicos
complicados sean registrados, esencialmente el individuo deja lo que ella(roca) siente
que es importante. As, en la descripcin de un material de roca o la roca se congregan
es slo por casualidad que un sistema o la orden(el pedido) son seguidos. Raras veces
puede el registro ser comparado a l de otro investigador.
Caracterizar debe hacer un informe de las cualidades particulares,rasgos o tratos de : la
caracterizacion de la masa de roca que es la designacin de calidad de masa de roca
basada en nmeros y los trminos(las condiciones) descriptivos de ciertos rasgos en la
masa de roca. Tal caracterizacin puede incluir uno o varios parmetros.
Clasificar es arreglar o agrupar en clases segn algn sistema o principio. La
clasificacion de la masa de roca es el proceso de combinar ciertos rasgos de una masa
de roca en clases o grupos.
Esto sigue un sistema y la orden(el pedido) con la informacin siendo registrada en una
manera prescribida. Por esto es posible combinar rasgos diferentes que usan expresiones
matemticas. La clasificacin permite a comparaciones tiles ser hecha entre el trabajo
de dos o ms investigadores.

Con este trabajo el trmino caracterizacion ha sido seleccionado para el proceso de

indicar la estructura, la composicin y la fuerza de masas de roca. En la prctica hay, sin
embargo, a menudo no mucha diferencia entre el proceso de clasificacin y
caracterizacin una masa de roca. Una diferencia principal puede ser aquella
caracterizacin que tambin contenga trminos(condiciones) descriptivos.