qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
Diccionario mdico
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
Definiciones mdicas breves
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

INDICE
LETRAS
APAG. 3
B.. PAG.205
C PAG.260
D.. PAG.395
E.. PAG.453
F.. PAG.561
G.. PAG.601
H.. PAG.638
I.. PAG.687
J.. PAG.714
K.. PAG.718
L.. PAG.720
M.. PAG.758
N.. PAG.828
O.. PAG.867
P.. PAG.903
Q.. PAG.1002
R.. PAG.1025
S.. PAG.1074
T.. PAG.1122
U.. PAG.1181
V.. PAG.1205
1

X.. PAG.1237
Y.. PAG.1244
Z.. PAG.1247
Indexpag. 1250

Definiciones Medicas Breves

A-4166: Derivado de fenilalanina que acta como estimulante de la secrecin de
insulina. En fase de evaluacin clnica. (*)
A-46: Smbolo de una protena hallada en el tejido cerebral de los pacientes con
enfermedad de Alzheimer. Se encuentra tambin en los cerebros normales en desarrollo de
fetos y de nios, pero empieza a desaparecer a la edad de 2 aos
a-Amilasa : enzima que hidroliza los enlaces 1-> 4 presentes en los polisacridos como el
almidn o el glucgeno (*) [EC: 3.2.1.1]
AARON Charles (1866 -1951) (*) : Mdico norteamericano, conocido por su signo (signo
de Aarn: sensacin de dolor en el epigastrio o regin precordial por presin en el punto de
Mac Burney en el apendicitis)
Abacavir : frmaco antivrico, que acta inhibiendo la transcriptasa reversa del virus HIV.
(*)
Abacteremia: ausencia de bacterias en la sangre.
Abalienacin: desarreglo mental, insania.
Abandono: renuncia, desercin. Cese unilateral por parte del profesional de la salud de su
relacin con un paciente, sin previo aviso razonable para este ltimo cuando sigue
existiendo la necesidad de sus servicios profesionales. Abandono de un lactante o nio
[ICD-10: T74.0]
Abarognosia: prdida del sentido de percepcin del peso
Abarticulacin: dislocacin de una articulacin. Articulacin sinovial.
Abarticular: relativo a cualquier circunstancia en la que no interviene a una articulacin.
Abasia: incapacidad de caminar por un defecto de coordinacin. [ICD-10: F44.4]
Abasia atctica: abasia caracterizada por incertidumbre en el movimiento
Abasia coreica : la debida a la corea
Abasia paraltica : forma de abasia en la que debido a una parlisis las piernas se desvan
3

por el peso del cuerpo.

Abasia paroxismal trepidante : la producida por la rigidez espasmdica de las piernas
Abasia trmula : abasia debida al temblor de las piernas
Abasia-astasia : prdida de la facultad de estar de pie y de andar
Absico : que no puede andar
Abaxil : situado fuera de un eje; descentrado
ABB Robert (1858-1928) (*) : Cirujano norteamericano, conocido por una serie de
operaciones que llevan su nombre.
ABBOTT Alexander C. (1860-1935) (*) : bacterilogo norteamericano, inventor de una
tcnica de coloracin para las esporas.
Abciximab : fragmento Fab del anticuerpo monoclonal quimrico 7E3, agonista del
receptor de glicoprotena GPIIb/IIIa (aIIb b3) localizado en la superficie de las plaquetas
humanas que inhibe la agregacin plaquetaria, evitando la unin del fibringeno, del factor
von Willebrand y de otras molculas adhesivas a las zonas del receptor GPIIb/IIIa en las
plaquetas activadas. La infusin de Abciximab est clasificada como [PQ: 99.20]
ABDELLAH, Faye Glenn (*) : enfermera almirante norteamericana, lder en el desarrollo
de programas relacionados con las necesidades fsicas, sociolgicas y emocionales del
paciente, los tipos de relaciones interpersonales entre la enfermera y el paciente, y los
elementos comunes del cuidado del paciente. El sistema de clasificacin de diagnsticos de
enfermera puede considerarse una ampliacin de la tipologa establecida por Abdellah.
Autora de ms de 130 publicaciones
Abdomen : La parte del cuerpo que se extiende entre el trax y la pelvis. Tambin se llama
vientre. Contiene una cavidad, la cavidad abdominal separada de la cavidad torcica por el
diafragma por arriba y limitando por abajo con la cavidad plvica. Esta tapizada por una
membrana serosa, el peritoneo. La cavidad abdominal contiene las vsceras abdominales
incluidas en un espacio incluido entre los msculos abdominales, la columna vertebral y el
leo. Para facilitar la descripcin de los rganos, se divide en nueve regiones (*)
[A01.1.00.016]
Abdomen agudo : trmino general que define una situacin clnica de urgencia
caracterizada por el inicio sbito de sntomas abdominales, consistentes por lo comn en
4

dolor, nuseas o vmitos, cambios del ritmo intestinal y/o alteracin de las funciones
genitourinarias. Las causas ms frecuentes de abdomen agudo no quirrgico son
gastroenteritis, dolores ginecolgicos y clicos biliares intestinales o ureterales. El
problema quirrgico ms comn es la apendicitis aguda, seguida de la colecistitis, la
oclusin intestinal mecnica, la lcera duodenal perforada y la diverticulitis [ICD-10:
R10.0]
Abdomen en tabla : Contraccin rgida de los msculos de la pared abdominal. Puede dar
lugar a hipoventilacin y a complicaciones respiratorias.
Abdomen navicular : abdomen carinado. Abdomen hundido que se observa en algunos
nios afectos de enfermedades cerebrales
Abdomen opstipum : cortedad congnita de los msculos rectos abdominales
Abdomen pndulo : estado de relajacin de la pared abdominal [ICD-10: O34.8]
Abdominal : relativo al abdomen.
Abdominal recto : un msculo de la pared abdominal (*) [A04.5.01.001]
Abdominal transverso : un msculo de pared abdominal (*) [A04.5.01.019]
Abdominalgia : dolor de abdomen
Abdominocentesis : puncin del abdomen. Paracentesis [PQ:54.91]
Abdominociesis : embarazo abdominal
Abdominohisterectoma : histerectoma practicada a travs de una incisin abdominal
[PQ:68.4]
Abdominoplastia : un procedimiento quirrgico que elimina el exceso de piel y tejido
graso del abdomen medio y bajo, y que tensa los msculos de la pared abdominal
[PQ:86.83]
Abdominoscopia : Procedimiento realizado para examinar el contenido del peritoneo
mediante un dispositivo tubular con iluminacin elctrica, que se hace pasar al interior de la
cavidad abdominal a travs de un trcar [PQ:54.21]
Abdominouterotoma : escisin del tero por va abdominal por cualquier motivo [PQ:
5

68.0] o por causas obsttricas [PQ: 74.99]

Abduccin : acto de separar una parte del eje del cuerpo [A03.0.00.053]
Abduccin aritenoide : un procedimiento quirrgico para movilizar el cartlago
aritenoides fijado por causas reumticas, bacterianas o traumticas [PQ: 31.69]
Abductor : se aplica al msculo o nervio cuya funcin es la abduccin.
Abductor corto del pulgar : un msculo de la mano. [A04.6.02.054]
Abductor del dedo gordo : un msculo del pie (*) [A04.7.02.056]
Abductor del dedo pequeo del pie : un msculo del pie (*) [A04.7.02.063]
Abductor del meique : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.062]
Abductor largo del pulgar : un msculo de antebrazo. (*) [A04.6.02.049]
Abedul (Betula pendula) : rbol del gnero betula, de cuyas hojas se obtiene un
cocimiento utilizado como diurtico. (*)
Abeja : insecto himenptero (Apis mellifica) que suministra la miel y la cera. Las obreras
van armadas de un aguijn capaz de inyectar un veneno secretado por dos vesculas
situadas a ambos lados del conducto intestinal. Este veneno, en algunas personas
hipersensibles, puede producir un serio choque anafilctico, que aparece a los 15-20 min.
de la picadura. La sintomatologa completa consiste en urticaria, eritema generalizado,
angioedema, edema de las vas respiratorias altas, broncospasmo, hipotensin y shock
[ICD10: T63.4]
Abelmosco : Hibiscus albelmoschus. Planta que crece en Egipto y pases tropicales que
produce unas semillas que al ser trituradas emiten un olor similar al del almizcle. Son
empleadas como antdoto de la picadura de algunos insectos y muy apreciadas en
perfumera. (*)
Abembrinico : opuesto a la posicin del embrin
Abentrico : que est situado fuera del intestino. Por ejemplo, tifus abentrico
Abepitimia : parlisis del plexo solar.
6

ABERNETHY John (1764-1831) (*) : cirujano y anatomista ingls conocido por el fascia
o aponeurosis que lleva su nombre y por una operacin quirrgica en la zona iliaca.
Discpulo de Hunter escribi un excelente tratado sobre el diagnstico y tratamiento de los
abscesos lumbares.
Aberracin : Defecto ptico debido al cual los rayos procedentes de un punto no forman
una imagen perfecta de ese punto al atravesar un sistema ptico. Que se desva de la
normalidad. Trastorno mental [ICD-10: F99]
Aberracin cromtica : refraccin desigual de las diferentes longitudes de onda de la luz,
los violeta ms que los rojo, lo que provoca una distorsin de la imagen. Cuando afecta a
una sola longitud de onda se denomina aberracin monocromtica
Aberracin cromosmica : alteracin que afecta a un cromosoma
Aberracin de la fase 3 : aberracin del ventrculo cardaco provocada por la llegada del
impulso al fascculo ventricular durante la fase 3 de su potencial de accin.
Aberracin distancial : confusin de la visin debida a la distancia.
Aberracin esfrica : exceso de refraccin de la parte perifrica de una lente convexa lo
que produce un foco imperfecto y una imagen confusa. Aberracin diptrica.
Aberracin esfrica longitudinal : distancia en dioptras entre el foco de los rayos
paraaxiales y los rayos paraaxiales
Aberracin esfrica negativa : aberracin esfrica en la cual los rayos perifricos sufren
una mayor refraccin que los paraaxiales.
Aberracin esfrica positiva : aberracin esfrica en la cual los rayos perifricos sufren
una menor refraccin que los paraaxiales
Aberracin lateral : desviacin de un rayo respecto del foco medida sobre una lnea
perpendicular al eje en el foco.
Aberracin mental : enfermedad o trastorno mental [ICD-10: F99]
Aberracin meridional : variacin del poder refractor en diferentes partes del mismo
meridiano de una lente.
Aberracin sexual : degeneracin psicopatolgica relacionada con el acto sexual como la
7

pederastia, bestialismo, etc.

Aberracin zonal : refraccin desigual de rayos luminosos por una lente; los rayos que
pasan por diferentes zonas se enfocan a diferente distancia de la lente
Aberrante : desviado del curso normal. rgano o tejido fuera de lugar. Comportamiento
anormal
Aberroscopio : instrumento para la observacin de aberraciones que consta de una lente
planoconvexa con una malla que rueda sobre su superficie.
Abertura : agujero, orificio, algo que est abierto. En fotografa dimetro del diafragma
anular que se coloca entre las lentes para detener parte de los rayos de luz que ocasionaran
una sobre exposicin de la pelcula. Vase tambin: foramen - orificio - agujero
Abertura angular : ngulo formado en el foco entre los rayos ms divergentes que pueden
pasar por el objetivo de un microscopio
Abertura de acceso : acceso al conducto radicular de un diente.
Abertura de la laringe : abertura que lleva al interior de la laringe, limitada por la
epiglotis, aritenoides, y repliegues aritenoepiglticos
Abertura de Magendie : abertura media en el techo del cuarto ventrculo a travs de la
cual entra el lquido cefalorraquideo en el espacio subaracnoideo. Tambin se denomina
foramen de Magendie (*)
Abertura del seno esfenoidal : abertura redonda que se ubica inmediatamente por encima
del cornete nasal superior, que une el seno esfenoidal y la cavidad nasal
Abertura externa del acueducto del vestbulo : orificio externo del acueducto del
vestbulo, situado en la superficie interna del peasco del temporal, lateralmente a la
abertura del meato auditivo interno.
Abertura externa del canalculo de la cclea : orifico inferior del canalculo timpnico en
la cara inferior del peasco del temporal.
Abertura lateral : una de las dos aberturas en la parte superior del cuarto ventrculo a
travs de las cuales entra el lquido cefalorraqudeo en el espacio subaracnoideo. Tambin
se denominan aberturas de Luschka (*)
8

Abertura numrica : medida de la eficiencia del objetivo de un microscopio; es el

producto del seno de la mitad del ngulo de abertura, multiplicado por el ndice de
refraccin ms bajo de cualquier medio, entre el objetivo y la muestra. .
Abertura piriforme : orificios nasales anteriores en el crneo seo (*)
Abertura safena : abertura oval en la fascia de la parte superior del muslo, debajo del
ligamento de Poupart que da paso a la vena safena.
Abesn : Eneldo. Una planta aromtica, carminativa y estimulante
Abetalipoproteinemia : una rara enfermedad autosmica recesiva, de presentacin infantil
caracterizada por la ausencia casi total de produccin de quilomicrones (es decir de
lipoprotenas que contienen apo-B) Las manifestaciones clnicas consisten en esteatorrea,
malabsorcin de vitaminas liposolubles, graves alteraciones neurolgicas, oculares y
hematolgicas [200100] [ICD-10: E78.6]
Abeto : rbol del gnero Abies. Del abeto comn (Abies pectinata) (*) se utilizan las yemas
como estimulantes, diurticas y diaforticas; del abeto falso (A. excelsa)(*) se extrae la pez
de Borgoa y de un abeto de Amrica del norte (A. balsamea) (*) se extrae el blsamo de
Canad
Abiente : que evita o se aleja de la fuente de estimulacin; se dice de una respuesta a
estmulos o estimulacin.
Abierto : expuesto, no cubierto, como una herida abierta. Interrumpido, como un circuito
abierto con interrupcin de la corriente elctrica. Que no est cerrado ni obstruido.
Abiognesis : generacin espontnea de la vida.
Abiologa : estudio de objetos no vivientes.
Abionergia : hipotrofia. Insuficiencia o falla trfica; prdida de vitalidad o degeracin de
las funciones
Abiosis : situacin incompatible con la vida
Abiotrofia : degeneracin de la vitalidad; disminucin de la resistencia [ICD-10: R68.8]
Abiotrofia retinal : Denominacin de ciertas afecciones degenerativas de la retina como
en la idiocia amaurtica familiar, retinitis pigmentosa y otras
9

Ablacin : extirpacin de una parte de cuerpo mediante una operacin quirrgica. Es

sinnimo de amputacin (Por ejemplo, la ablacin de cltoris, una prctica de algunos
pueblos primitivos para evitar que la mujer sienta placer durante el coito)
Ablactacin : cesacin del perodo de lactancia
Ablandador fecal : frmaco que disminuye la tensin superficial de la masa fecal,
permitiendo que los lquidos intestinales penetren y ablanden las heces
Ablastina : anticuerpo que inhibe la proliferacin especfica de microorganismos al
combinarse con los antgenos de superficie
Ablatio : desprendimiento, ablacin
Ablatio placentaria : desprendimiento prematuro de la placenta [ICD-10: O45.9]
Ablatio retinae : desprendimiento de retina [ICD-10: H33.2]
Ablefaria o ablefarn : ausencia congnita o adquirida de prpados, que puede ser total o
parcial [ICD-10: Q10.3]
Ablepsia : falta o prdida de la vista. Es sinnimo de ceguera
Ablucin : eliminar de un cuerpo las sustancias extraas por inmersin en un liquido
detergente o en agua. Lavado
Ablutomana : mana de lavarse o baarse
Abmortal : que proviene que un organismo muerto o de un tejido necrtiko. Se aplica
especialmente a las corrientes elctricas aplicadas a un tejido lesionado
Abocamiento : anastomosis de tipo terminolateral o lateroterminal. Terminacin o
desembocadura de un vaso en otro mayor
Aboclusin : falta de contacto entre los dientes inferiores y superiores
Abolicin : desaparicin, interrupcin
Abolicin perceptiva : desaparicin de la funcin sensoriperceptiva que se d solamente
en los estados comatosos. En el sueo natural o en la hipnosis existe un percepcin parcial
10

Abordaje : procedimiento quirrgico mediante el cual un rgano o una parte del mismo
queda expuesto
Abordaje de bala mgica : traduccin de la expresin inglesa "magic bullet approach" que
significa un mtodo teraputico o diagnstico que utiliza una conexin mecanicista entre el
frmaco y la enfermedad o el rgano. En medicina clnica, la administracin de un frmaco
especfico para curar o mejorar un determinado trastorno o enfermedad. En radiologa
diagnstica tradicional, la administracin de un colorante especial para facilitar la
visualizacin radiolgica de un determinado rgano. En medicina nuclear, la
administracin de un determinado radionucleido unido a un transportador apropiado para
generar la imagen de un determinado rgano o estructura en una cmara de centelleo.
Abordaje de Risdon : procedimiento quirrgico para exponer la rama ascendente del
maxilar inferior por medio de una incisin efectuada por debajo y detrs del ngulo de
dicho maxilar para el tratamiento de fracturas condilares y para la ciruga reconstructiva
Abordaje en ojal : procedimiento quirrgico de un absceso periodontal que consiste en
efectuar una incisin en el absceso fluctuante, seguido de un curetaje en el rea adyacente a
la raz y del fondo del absceso a travs de la porcin destruida del hueso alveolar
Abortadora : mujer que aborta espontneamente habitual o recurrentemente
Abortifaciente : agente que causa aborto. Es sinnimo de abortivo
Aborto : prdida del producto de la concepcin antes de que sea viable. El feto debe tener
menos de 20 semanas y el peso debe ser inferior a 500 g
Aborto ampollar : variedad de aborto tubrico que ocurre en la ampolla del oviducto
Aborto intramedular : hemlisis producida antes de que se formen los reticulocitos como
ocurre en la anemia perniciosa y la talasemia mayor
Aborto provocado : el que se provoca artificialmente
Aborto sptico : el infectado con diseminacin de grmenes y sus toxinas en la circulacin
materna
Aborto teraputico : el que se practica por indicacin mdica
Aborto tubrico : cada del huevo en desarrollo en la cavidad abdominal a partir de un
11

embarazo tubrico
Abotagamiento : hinchazn, especialmente el de la cara. Edema. Tumefaccin
Abraquia : falta congnita de los brazos
Abraquicefalia : monstruosidad fetal caracterizada por ausencia congnita de brazos y
cabeza
Abrasin : desgaste de una estructura o sustancio por mtodos mecnicos como friccin,
frotacin o raspado. En odontologa, desgaste de la sustancia dentaria por masticacin,
cepillado, bruxismo o cualquier otra causa (malas costumbres, consumo de nueces de betel,
etc) [ICD-10: K03.1]
Abrasin corneal : abrasin del epitelio corneal (*)
Abrasionar : extirpar la epidermis separndola de las otras capas que constituyen la piel,
generalmente raspando o frotando.
Abrazadera : aparato ortopdico para la sujeccin de fracturas o para enderezar una parte
torcida.
Abrazadera de desrotacin : ortesis personalizada que proporciona estabilidad a la
articulacin de la rodilla. Consta de una barra en bisagra de articulacin simple en un lado y
un almohadillado esfrico que puede rotar en el lado opuesto (*)
Abrazadera de DonJoy : una abrazadera de desrotacin que no tiene partes metlicas para
el uso de deportistas (*)
Abrazadera de Jewett : ortesis para el control de las fracturas por compresin de los
cuerpos vertebrales. Est diseada para que existan dos fuerzas anteriores, cada una de ellas
equivalente a la mitad de la fuerza posterior necesaria para extender la columna (*)
Abreaccin : descarga emocional por la cual se libera el afecto ligado al recuerdo de una
experiencia dolorosa
Abrebocas : aparato utilizado para mantener los maxilares abiertos durante una
intervencin quirrgica dental o periodontal. Uno de los ms utilizados es el abrebocas de
Molt
ABREU Manoel de (1892-1962) (*) : mdico brasileo que descubri la tcnica de la
12

fotofluorografa, llamada en muchos casos abreugrafa en su honor

Abreugrafa : tcnica fluorofotogrfica desarrollada por Abreu para realizar radiografas
de trax en grandes poblaciones (cuarteles, colegios, etc.) a muy bajo coste
Abrina : una lectina y hemoaglutinina txica que se obtiene de las semillas de una planta
Abrus precatorius, que reciben el nombre de jequirit (*)
Abro : planta leguminosa (Abrus precatorius) cuyas hojas, tallos y races contienen
glicirricina por lo que se ha empleado para el tratamiento de enfermedades digestivas. Las
semillas son venenosas y el producto de su maceracin en agua es sumamente irritante para
los ojos (*)
Abrosia : falta de alimentacin; ayuno
Abrotano (artemisia abrotanum) : arbusto aromtico utilizado como hierba medicinal
para el tratamiento de algunas enfermedades digestivas (*)
Abrupto placentae : desprendimiento prematuro de la placenta. Ablatio de placenta (*)
[ICD-10: O45.9]
Absceso : Acumulacin de pus localizada en una cavidad o rea delimitada del cuerpo.
Tambin se le conoce como empiema. Recibe distintos nombres segn su localizacin
topogrfica (alveolar, pulmonar, anorectal, etc.) y segn su naturaleza (amebiano,
estreptoccico, etc.)
Absceso amebiano : generalmente localizado en el hgado es producido por la Entamoeba
histolytica (*) (*)
Absceso anular : absceso corneal que consta de un rea central necrtica rodeada de un
halo de infiltracin estromal profundo, generalmente formado por linfocitos. Suele ser
secundario a traumatismos y evoluciona generalmente hacia una endoftalmitis. El agente
etiolgico ms frecuente es Pseudomonas aeruginosa o ciertos hongos (*)
Absceso caseoso : Absceso que contiene un material parecido al queso, semislido y
amarillento. Se encuentra en los abscesos tuberculosos.
Absceso cerebral : acumulacin de pus en el cerebro. Suele ser fatal (*)
Absceso de Bezold : absceso originado por una mastoiditis supurada que, por perforacin
de la pared mastoidea se extiende a la fosilla digstrica y de ah a los tejidos de la cara
13

lateral del cuello

Absceso de Brodie : absceso crnico de la metfisis de un hueso que ocurre como una
cavidad llena de pus rodeada por una capa gruesa de tejido fibroso y que se observa sobre
todo en los huesos largos. Inicialmente es asintomtico, pero posteriormente se produce
dolor intermitente en los extremos de los huesos (*)
Absceso de Dupuytren : absceso de la fosa ilaca derecha
Absceso de laringe : acumulacin de pus en la laringe (*)
Absceso de mama : acumulacin de pus en la mama (*). Puede estar o no comunicado con
un conducto galactforo, en cuyo caso de denomina absceso canalicular
Absceso de Paget : un absceso que se forma en los restos de uno anterior despus de su
cura aparente
Absceso de Pautrier : una infiltracin intradrmica rica en eosinfilos con algunas clulas
reticulares que se observa en la micosis fungoide y en el sarcoma de clulas reticuladas
Absceso gingival : acumulacin de pus en una enca (*)
Absceso isquiorectal : un absceso producido en una fstula isquiorectal (*)
Absceso orbitario : acumulacin de pus dentro o en las proximidades de la rbita (*)
Absceso periodontal : acumulacin de pus en el interior de una bolsa periodontal (*)
Absceso perirectal (o anorectal) : acumulacin de pus en los tejidos que rodean al recto
(*)
Absceso peritonsilar : acumulacin de pus las amgdalas y alrededores en la amigdalitis
aguda (*)
Absceso pulmonar : acumulacin de pus en los pulmones en uno o mltiples focos (*)
Absceso submandibular : acumulacin de pus en la regin submandibular con expulsin
de pus por el conducto submandibular (*)
Absceso valvular : acumulacin de pus en una vlvula cardaca, una complicacin
relativamente frecuente de la endocarditis bacteriana (*)
14

Abscisa : eje horizontal de un sistema de coordenadas cartesianas. Eje de las X (*)

Abscisin : escisin, corte. Abscisin de la crnea [PQ: 11.49]
Absconsio : cavidad de un hueso que recibe y oculta la cabeza de otro como la cavidad
cotiloidea
Abscopal : relativo al efecto que la irradiacin de un tejido ejerce sobre otro tejido no
irradiado
Absidia : un gnero de hongos ficomicetos que, en ocasiones es la responsable de la
mucormicosis, una infeccin de los senos nasales y paranasales (*). La especie Absidia
corymbifera es el causante de la zygomicosis, una enterocolitis a veces fatal en los nios (*)
Absintina : principio activo del ajenjo (*) Se trata de un alcaloide txico que puede
producir convulsiones e incluso la muerte
Absintismo : intoxicacin producida por el consumo abusivo del licor de ajenjo. Se
caracteriza por debilidad muscular, trastornos mentales y convulsiones y, a veces, mana
aguda y parlisis [ICD-10: F19]
Absoluto : ilimitado, completo, al 100%.
Absorbancia : grado de absorcin de la luz o de otra energa radiante a su paso a travs de
un medio.
Absorbente : que tiene la capacidad de absorber. Se aplica este trmino sobre todo a los
vasos y ganglios linfticos. Medicamentos como la magnesia que son capaces de
neutralizar los cidos del estmago; el algodn hidrfilo o la gasa que absorben fluidos, etc.
Absorciometra de rayos X de energa dual : Tcnica de imagen para cuantificar la
densidad sea con fines de diagnstico y tratamiento de la osteoporosis. [PQ: 88.98]
Absorcin : incorporacin de sustancias en los tejidos o a travs de ellos. En radiologa,
parte de la energa que se incorpora a la materia con la que interacta la radiacin. Este
trmino se utiliza muy frecuentemente para expresar la cantidad de un frmaco que se
incorpora al organismo. Una serie de enfermedades estn ligadas a trastornos de la
absorcin. absorcin gstrica: la que realiza en el estmago
absorcin excrementicia : absorcin de lquidos de excrecin o de productos morbosos
15

por la sangre o las mucosas

absorcin intestinal : la que tiene lugar en el intestino, a travs de las clulas epiteliales
del mismo
absorcin transcutnea : la que tiene lugar a travs de la piel (tambin se denomina
absorcin intradrmica)
Abstemio : que se abstiene del vino y de las bebidas alcohlicas.
Abstinencia : privacin voluntaria de la satisfaccin de apetitos.
Abstinencia en el recin nacido : sntomas que aparecen en los neonatos de madre
dependiente [ICD-10: P96.1]
Abstinencia, (sndrome o fenmeno o sntomas) : fenmenos producidos por la cesacin
ms o menos brusca de un excitante habitual. Numerosos frmacos pueden ocasionar el
sndrome de abstinencia. Abstinencia al alcohol [ICD-10: F10.3 ]; abstinencia al alcohol
con delirio [ICD-10: F10.4 ]
Abstraccin : operacin intelectual en la que se estudian las propiedades de los sujetos
independientemente de ellos
Abstraccin selectiva : tipo de distorsin cognitiva en la cual el enfoque sobre un aspecto
o un acontecimiento niega todos los dems aspectos.
Abulia : prdida o disminucin de voluntad. Puede existir el deseo de hacer o conseguir
algo pero no hay energa para hacerlo [ICD-10: R68.8]
Abultamiento : sombra en forma de cua en la radiografa de un condrosarcoma entre la
corteza y un periostio elevado. Formacin de un bulto seo como en la osteoartritis
Abuso : uso exagerado de una sustancia o de un medicamento que puede convertirse en
una causa nociva como es el abuso del alcohol, tabaco, etc.
AC-137 (pramlitida) : derivado de la amilina por sustitucin de tres de los aminocidos.
En fase de investigacin por su capacidad de mejorar el nivel glucmico post-prandial en
las diabetes insulino-dependiente.
Acacia : familia de rboles y arbustos leguminosos. De algunos de ellos se extraen
productos medicinales como el catec de la Acacia catechu (*) o la goma arbiga de la
16

Acacia verek
Acacia blanca : un rbol (Robinia pseudoacacia) cuyas hojas, semillas y corteza son
txicos por continer un alcaloide txico, la robinina (*) muy parecido a la ricina (*)
Academia de Medicina Espaola, (Real) : asociacin mdica, fundada en julio de 1733,
inicialmente como una tertulia entre mdicos y aprobada como tal el 13 de Septiembre de
1934 por Felipe V (*)
Acalasia : imposibilidad de que un esfnter o abertura se relaje, particularmente en el caso
del esfnter esofgico inferior [ICD-10: K22.0] (*).
Acalasia del esfnter anal : enfermedad de Hirschsprung. Megacolon debido a la carencia
de clulas ganglionares con un desarrollo insuficiente del plexo mientrico del rea
rectosigmoidea del intestino grueso [ICD-10: K59.8]
Acalasia familiar : un defecto de la motilidad esofagogstrica debida a la falta de
relajacin del esfnter esofgico inferior durante la deglucin. A veces es causado por la
degeneracin de las clulas ganglionares del plexo mientrico o de los ncleos vagos
motores [ICD-10: Q39.5 ] [200400]
Acalcinosis : deficiencia de calcio en el organismo, alimentos, etc.
Acalculia : incapacidad para hacer clculos matemticos sencillos [ICD-10: R48.8]
Acalifa : planta euforbicea (Acalypha indica) propia de las zonas tropicales de Asia. Tiene
acciones purgante, emtica y antiartrtica (*)
Acalvaria : grave malformacin congnita consistente en la ausencia de alguno de los
huesos de la bveda del crneo.Acrania
Acamprosato : frmaco utilizado en la terapia de mantenimiento de abstinencia en
pacientes dependientes del alcohol. Debe ser combinado con psicoterapia (*)
Acampsia : rigidez o inflexibilidad de un miembro
Acantamebiasis : infeccin por acantameba. [ICD-10: B60.1] Se conocen dos tipos de
manifestaciones:
Acantesia : parestesias como picaduras de alfiler; anomala de la percepcin sensitiva
cutnea por la que un simple contacto se percibe como un pinchazo doloroso.
17

Acanthamoeba : una ameba muy difundida en la naturaleza que puede vivir libre, aunque
tambin se encuentra, en la faringe humana. Tiene un dimetro de 6-8 mm y consta de un
citoplasma de aspecto espumoso con un ncleo que contiene un gran cariosoma central.
Produce la acantamebiasis (*)
Acanthocheilonema perstans : nematodo filrico, tambin llamada Filaria perstans
abundante en muchos pases africanos. La forma adulta vive principalmente en las
cavidades viscerales y la forma larvada en la sangre perifrica. Infestacin por
acanthocheilonema pertans [ICD-10: B74.4]
Acantin : punto en la base de la espina nasal anterior (*)
Acanto : Planta de la familia de las Acantaceae, cuyas races, hojas y flores se emplean por
sus propiedades diurticas y protectoras del aparato digestivo (*)
Acantocefaliasis : infestacin por gusanos acantocfalos [ICD-10: B83.8]
Acantocfalos : orden de helmintos de la clase de los nematelmintos. Gusanos cilndricos,
no segmentados, parsitos obligados, carecen de intestino. Pueden ocasionar infestaciones
intestinales o de las vas respiratorias altas (*)
Acantocitos : eritrocitos con proyecciones del citoplasma (*)
Acantocitosis : presencia de acantocitos en la sangre circulante por ausencia congnita de
lipoprotenas beta. Abetalipoproteinemia [ICD-10: E78.6]
Acantodoncia : forma espinosa de los dientes
Acantlisis : desprendimiento de las clulas del cuerpo mucoso o capa de Malpighi.
Acantosis (*) [ICD-10: L11.9]
Acantlisis bullosa : pnfigo foliceo; epidermlisis [ICD-10: Q81.1]
Acantoma : tumor o hiperplasia de la capa de Malpighi de la piel de carcter benigno (*)
Existen varios tipos [ICD-10: M8070/3]
Acantoplix : pelvis con la cresta del pubis muy aguda
Acantoqueilonemiasis : enfermedad parasitaria producida por un gusano filrico de los
trpicos, el Acantocheiolonema perstans, caracterizado por fiebre, malestar, edemas y
18

cefaleas [ICD-10: B74.4]

Acantoqueratodermia : hipertrofia de la capa crnea de la piel, especialmente en las
manos y los pies Acapnia: disminucin de dixido de carbono en la sangre
Acantorrexis : ruptura de los puentes intercelulares de la capa espinosa de la epidermis,
como en el eccema y la dermatitis de contacto
Acantosis : lesin de la epidermis caracterizada por la hipertrofia del cuerpo mucoso que
aparece usualmente hiperpigmentado. Se suele presentar en axilas, regin inguinal e
inframamaria y cuello (*)
Acantosis de la lengua : hipertrofia de las papilas de la mucosa lingual [ICD-10: K14.8]
Acantosis nigricans : pigmentacin general y anormal de la piel con tumores papilares
[ICD-10: L83]
Acapnia : disminucin de dixido de carbono en la sangre
Acarbia : deficiencia de bicarbonatos en la sangre
Acarbosa : complejo oligosacrido que inhibe competitivamente y reversiblemente dos
enzimas implicadas en la digestin de los carbohidratos: la a-amilasa pancretica y la aglucosidasa intestinal. Se utiliza en la diabetes (tanto de tipo 1 como de tipo 2) para retardar
el pico glucmico postprandial. (*)
Acardia : ausencia congnita de corazn. Acardio [ICD-10: Q89.8]
Acariasis : enfermedad producida por caros. Acarinosis o acariosis [ICD-10: B88.0]
Acariasis demodctica : infeccin de los folculos pilosos por el Demodex folliculorum
[ICD-10: B86]
Acariasis sarcptica : sarna [ICD-10: B86]
Acaricida : pesticida eficaz frente a los caros Acridos: orden de arcnidos, muchos de
los cuales viven como parsitos sobre el hombre o los animales, como el Demodex, la
garrapata, etc. caros
Acariocito : clula que carecen de ncleo, como los eritrocitos
19

caro : acrido
Acarodermatitis : infeccin de la piel producida por acridos [ICD-10: B88.0]
Acarofobia : miedo morboso a padecer sarna y por extensin temor a toda clase de
insectos [ICD-10: F40.2]
Acatafasia : presencia de un desorden neurolgico que se caracteriza por la incapacidad de
verbalizar los pensamientos de forma coherente, exteriorizndose por un habla desordenada
con expresiones inadecuadas para la situacin
Acatalasemia : desorden producido por la carencia de catalasa en los peroxisomas cuyas
manifestaciones clnicas son las ulceraciones en la boca y prdida prematura de los dientes.
Tambin se le conoce como enfermedad de Takahara o acatalasia [ICD-10: E80.3]
Acatalepsia : falta de comprensin, deficiencia mental
Acatama : neuritis perifrica que se observa en algunas regiones de Africa. Se caracteriza
por tumefaccin, eritema, comezn, prurito, sensaciones urentes y sudores profusos
Acatamatesia : fenmeno subsiguiente a una lesin cerebral que se presenta como la
prdida de la capacidad de comprensin o de entendimiento de las palabras habladas.
Acatarsia : falta de limpieza, suciedad
Acatastasia : situacin en un enfermedad que se presenta como una desviacin de la
normalidad.
Acatexia : imposibilidad de retener las excreciones normales. Incontinencia
Acatisia : dificultad para desplazarse. Se observa a veces en enfermos de Parkinson, pero
tambin puede ser producida por algunos frmacos
Acudeo : malformacin caracterizada por la ausencia del cccix
Acceso : conjunto de sntomas que se presentan peridicamente, a intervalos ms o menos
grandes. Punto de entrada por una o varias vas de agentes morbosos, curativos u
operatorios
Acceso convulsivo : convulsiones producidas por causas diversas [ICD-10: R56.8]
20

Acceso secundario : Dispositivo de control para regular el flujo de una solucin

intravenosa primaria y una secundaria. Aparato de plstico en forma de Y que se une al
sistema de tubos IV primario, permitiendo que el flujo de las soluciones IV primaria y
secundaria vaya por separado o conjuntamente.
Accesorio : auxiliar, suplementario, que cumple una funcin secundaria. Supernumerario.
Accidente : trmino empleado para designar un hecho aislado de carcter grave que puede
sobrevenirle a un individuo sano o a un enfermo, en este ltimo caso agravando su
condicin
Accidente isqumico transitorio (AIT) : Episodio de insuficiencia cerebrovascular,
habitualmente asociado a la oclusin parcial de una arteria por una placa arteriosclertica o
un embolismo. Pueden producirse alteraciones en la visin normal en uno o ambos ojos,
desvanecimiento, debilidad, disfasia, entumecimiento o inconsciencia. Generalmente el
ataque es breve, de unos minutos de duracin; en muy pocas ocasiones los sntomas
continan durante varias horas.
Accidente vascular cerebral : un trmino general para las enfermedades que afectan la
circulacin cerebral que se manifiestan por episodios de carcter agudo. Se utilizan tanto
las denominaciones de accidente vascular cerebral (AVC) o accidente cerebrovascular
agudo, como las ms imprecisas de ictus (afectacin aguda) o apopleja (parlisis aguda)
[ICD-10: I64]
Accin : funcin o movimiento de una parte o todo el cuerpo.
Accin acumulativa : efectos crecientes de los efectos teraputicos de un frmaco
Accin especfica : efecto de un frmaco sobre un rgano o agente patgeno determinado
Accin farmacolgica : mecanismo por el que un frmaco ejerce la accin deseada.
Accin general : la que se manifiesta en todo el organismo, por contraposicin con una
accin local
Accin irregular del corazn : latidos irregulares de origen orgnico [ICD-10: I49.9] o
psicgena [ICD-10: F45.3]
Accin refleja : que la tiene lugar cuando se estimulan algunos centros nerviosos y que
resultan de la transmisin aferente del estmulo con vuelta de una respuesta motora
21

Accin termognica : accin de algunos frmacos y alimentos de estimular la produccin

de calor
Accin trfica : estimulacin de la reproduccin y del aumento de tamao celular,
mediante la nutricin y el crecimiento
Accretio : adherencia anormal de partes usualmente separadas
Accretio cordis : pericarditis fibrosa adhesiva, con bridas al diafragma, pleuras o paredes
del trax. Tambin se denomina mediastinopericarditis fibrosa crnica [ICD-10: I31.0]
Acebo : planta de la familia de las Aquifoliaceae, cuyas hojas y corteza se emplean como
diurticos, emolientes y febrfugos. Los frutos son purgantes (*)
Acebutolol : frmaco beta-bloqueante, utilizado para el tratamiento de la hipertensin y del
infarto de miocardio (*)
Aceclofenaco : frmaco anti-inflamatorio no esteroideo, derivado del diclofenaco, pero
como menos efectos secundarios a nivel gastrointestinal (*)
Acedera : planta de la familia de las poligonceas. Sus hojas son muy cidos por contener
bioxalato potsico y se utilizan como condimento. El t se emplea para el tratamiento de
afecciones cutneas (*)
Acedia : desorden mental caracterizado por melancola y apata
Aceda : ardor de estmago, acidez, pesadez de estmago [ICD-10: R12]
Acefalia : ausencia congnita de la cabeza. Anencefalia [ICD-10: Q00.0]
Acfalo : que carece de cabeza. Un monstruo onfalosito caracterizado por la ausencia de
cabeza y usualmente de las extremidades superiores [ICD-10: Q00.0]
Acefalobraquia : monstruosidad caracterizada por la ausencia de cabeza y brazos [ICD-10:
Q89.8]
Acefalocarda : ausencia congnita de cabeza y corazn
Acefalogastria : ausencia congnita de cabeza y vientre [ICD-10: Q89.8]
Acefaloholocardio : gemelo malformado al que le faltan el corazn, la cabeza y casi toda
22

la porcin superior del cuerpo.

Acefalopodia : ausencia congnita de cabeza y pies
Acefaloquiria : ausencia congnita de cabeza y manos [ICD-10: Q89.8]
Acefalostoma : monstruosidad caracterizada por la ausencia de cabeza y la existencia de
una abertura parecida a una boca en la parte superior del tronco [ICD-10: Q89.8]
Acefalotoracia : ausencia congnita de cabeza y pecho [ICD-10: Q89.8]
Aceite alcanforado : lquido incoloro o amarillento con el penetrante y acre olor del
alcanfor. Corresponde a la combinacin de una docena de productos qumicos orgnicos,
como terpenos, safrol y acetaldehdo extrados del alcanfor. Se utiliza principalmente como
linimento, contrairritante y rubefaciente
Aceite de almendras dulces : se obtiene por prensado de las almendras dulces. Es un
lquido de color blanco verdoso de olor y sabor similar al de las almendras. Se utiliza como
emoliente en la preparacin de cosmticos y cremas. Por va oral, es laxante en dosis
elevadas
Aceite de crtamo : grasa lquida que contiene cidos grasos poliinsaturados, obtenida de
la planta del crtamo, Carthamus pinnatus. Suele mezclarse con otros aceites vegetales
comestibles.
Aceite de colza : aceite obtenido de las semillas de la Brassica campestris de olor fuerte y
sabor desagradable, tristemente famoso por el sndrome que lleva su nombre caracterizado
por neumomiopata, lesiones cutneas esclerodrmicas, disfagia e hipertensin arterial,
Aceite de croton : aceite extrado de las semillas del Croton tiglium. Purgante
extremadamente irritante. Aplicado sobre la piel, provoca un fuerte eritema.
Aceite de hgado de bacalao : lquido de color ambarino obtenido por fusin de los
hgados frescos de bacalao a 100C. Muy popular en su da, el aceite de hgado de bacalao
es muy rico en vitaminas A y D
Aceite de Lorenzo : mezcla de trioleato de glicerilo (C18:1) y trierucato de glicerilo
(C22:1), utilizado para reducir la concentracin de cidos grasos de cadena ms larga. Se
utiliza en el tratamiento de las enfermedades desmielinizantes en particular en la
adrenoleucodistrofa
23

Aceite de ricino : aceite extrado de las semillas del ricino, Ricinus communis ,muy
utilizado en el pasado como purgante. Tambin llamado aceite de castor
Aceite de ssamo : grasa lquida obtenida a partir de las semillas de una planta, Sesamum
indicum. Las semillas son emolientes y tienen un efecto laxante. Tanto las semillas como el
aceite se emplean como aromatizantes de alimentos. El aceite se emplea tambin en
lociones cutneas, como emoliente, y como vehculo parenteral para inyecciones
intramusculares.
Aceite de teobroma : lquido graso que se obtiene de las semillas de Theobroma cacao, la
planta del cacao. Contiene algunos cidos grasos utilizados en supositorios, pomadas y
lubricantes.
Aceite esencial : una clase de aceite voltil aromtico extrado a partir de plantas para su
uso en alimentos, perfumes y medicinas aromatizadas. Algunos se vienen usando en
teraputica durante miles de aos.
Aceite mineral : aceite transparente, inodoro, utilizado como laxante, reblandecedor de
heces, emoliente y remedio farmacutico utilizado como solvente. Se prescribe para
prevenir el estreimiento, para tratar el estreimiento leve, para preparar el intestino para la
ciruga o para alguna exploracin y como solvente en diversos preparados.
Aceites : cuerpos grasos lquidos, raras veces slidos (p.ej. la manteca de cacao) por lo
comn de origen vegetal. Los aceites secantes (p.ej el aceite de linaza) espesan por
exposicin al aire a diferencia de los aceites no secantes. Son insolubles en agua, y algo
solubles en alcohol.
Aceleracin : velocidad mayor con la cual se realizan actos normales de la vida:
aceleracin del pulso, aceleracin de la respiracin, aceleracin del trnsito intestinal, etc.
Aceleracin de la conduccin auriculoventricular : situacin que conduce a la
taquicardia [ICD-10: I45.6]
Acelerador : agente o aparato que se utiliza para aumentar la velocidad a la que una
sustancia acta o una funcin se realiza.
Acelga : planta de la familia de las salsolceas (Beta vulgaris) cuyas hojas se emplean
como laxantes, y externamente como emolientes. Tambin son comestibles (*)
Acelia : ausencia de una cavidad corporal.
24

Acenestesia : abolicin de la sensacin de existir

Acenocumarol : frmaco anticoagulante perteneciente a la familia de las cumarinas (*)
Acentuacin : intensificacin, distincin aumentada. Se aplica sobre todo a los ruidos
cardacos o pulmonares
Aceptor : sustancia que recibe otra sustancia y se une con ella. Especficamente, sustancia
qumica que acepta oxgeno o hidrgeno activos o radicales libres formados en los procesos
de oxidacin-reduccin
Aceratosis : aqueratosis. Deficiencia del tejido crneo
Acerbo : sabor entre amargo y cido como el producido por la fruta sin madurar. Aspero al
tacto. Se aplica a un dolor cruel muy intenso
Acerola : pequeo fruto, parecido a una cereza del acerolo, un arbusto del gnero
Malpighia que crece en climas tropicales. Es la fuente de vitamina C ms rica que cualquier
otro fruto conocido. Tambin llamada cereza de Barbados (*)
Aceruloplasminemia : una enfermedad autosmica recesiva caracterizada por la ausencia
de ceruloplasmina y por la progresiva degeneracin neurolgica de los ganglios basales
asociadas a mutaciones hereditarias especficas del gen de la ceruloplasmina. Los
individuos afectados presentan diabetes insulino-dependiente y sntomas neurolgicos
incluyendo disartria, distona y demencia debido a la acumulacin de hierro en los tejidos
interesados [604290]
Acrvulo : granitos en el plexo coroide y en la glndula pineal, visibles a simple vista,
formados por capas concntricas de de carbonato y fosfato de calcio y otras sales minerales.
Se empiezan a formar a partir de los 17 aos. Acervulus cerebri (*)
Acervuloma : tumor craneano formado de cuerpos de psamoma, conteniendo material
calcreo.
Acescencia : proceso de acidificacin llevado a cabo por bacterias como la del vino a
vinagre
Acestoma : granulaciones de formacin reciente que formarn ms adelante la cicatriz
despus de una herida
Acetabularia : alga unicelular de gran tamao (*)
25

Acetbulo : cavidad de la cadera, tambin llamada cavidad cotiloidea donde se inserta la

cabeza del fmur (*). En algunos casos puede ser poco profundo [ICD-10: M24.8]
Acetabuloplastia : ciruga plstica del acetbulo
Acetazolamina : frmaco inhibidor de la anhidrasa carbnica. Se utiliza como diurtico
para el tratamiento del glaucoma. Tambin tiene propiedades antiepilpticas y previene el
mal de las montaas (*)
Acetil-aspartato : N-acetil-aspartato, NAA, un compuesto que se encuentra en altas
concentraciones casi exclusivamente en las neuronas del cerebro y que se utiliza como
marcador para medir la prdida neuronal
Acetil-cistena : frmaco mucoltico derivado de la cistena. Tambin se utiliza como
antdoto en casos de sobredosis de paracetamol (*)
Acetilcolina : uno de los neurotransmisores ms importantes del sistema nervioso
parasimptico, en la placa motora del msculo esqueltico y en diferentes reas del sistema
nervioso central (*) Es sintetizada por la colinacetiltransferasa en las vesculas sinpticas a
partir de la colina y de Acetil-CoA y destruida por la acetilcolinesterasa post-sinptica
despus de haberse fijado al receptor nicotnico-acetilcolina situado en la membrana
postsinptica
Acetilcolinesterasa : Acetilcolinesterasa: enzima responsable de la destruccin de la
acetilcolina una vez que esta se ha unido al receptor postsinptico nicotnico-colinrgico.
Los inhibidores de la colinesterasa se utilizan para aumentar la semivida de la acetilcolina
en aquellos casos en los que existe un dficit de receptores nicotinico-colinrgico, por
ejemplo en el caso de la miastenia grave o la enfermedad de Alzheimer (*)
Acetilespiramicina : antibitico macrlido til principalmente frente a las infecciones por
Gram-positivos (*)
Acetobacter : gnero de bacterias aerobias, cuya especie tipo es el Acetobacter aceti. Se
encuentran en frutas y hortalizas, vinagre y bebidas alcohlicas. Transforman el alcohol en
cido actico
Acetohexamida : frmaco antidiabtico perteneciente a la familia de las sulfonilureas. No
comercializado en Espaa (*)
Acetonemia : presencia de acetona o cuerpos cetnicos en la sangre [ICD-10: R79.8]
26

Acetonuria : presencia de acetona o de cuerpos cetnicos en la orina [ICD-10: R82.4]

Acezo : dificultad en respirar, disnea, jadeo
Achicoria (Cichorium intybus, L) : hierba medicinal (*) muy conocida empleada como
digestivo, colagogo y laxante
Achorion : gnero de hongos dermatofitos que incluye especies entre las que se encuentran
los Microsporum y Trichophyton. Infeccin por achorion [ICD-10: B35.9]
Achromobacter : gnero de bacterias gramnegativas en forma de bastoncillo y flageladas
que no forman pigmento en agar. Las especies son organismos saprofticos, no patgenos,
que se encuentran en el agua, el suelo y el tracto digestivo humano.
Acianopsia : variedad de acromatopsia caracterizada por la imposibilidad de distinguir el
color azul
Acianosis : ausencia de un tono azulado en la piel y mucosas.
Aciantico : con ausencia de cianosis
Aciclovir : nuclesido sinttico con propiedades antivricas frente a virus herpes tipos 1 y
2, virus de la varicela, virus de Epstein-Barr y citomegalovirus (*)
Acicular : con forma de aguja, como ciertas hojas o ciertos cristales.
Acidaminuria : exceso de aminocidos en la orina
Acidemia : disminucin de la alcalinidad de la sangre. Disminucin del pH sanguneo.
Presencia de algn cido orgnico en exceso en la sangre
Acidez : calidad de un cido; cantidad de cido determinada por su pH.
Acidez de estmago : exceso de cido en el estmago, caracterizado por eructaciones
cidas y sensacin de ardor de estmago. Pirosis [ICD-10: K31.8]
cido : sustancia que se disocia generando uno o varios iones hidrgeno (H+) y uno o ms
aniones (iones con carga negativa)Tambin puede definirse como un donador de protones
Acidocito : clula con afinidad hacia los colorantes cidos. Leucocito acidfilo
27

Acidoresistente : bacterias que una vez coloreadas con pierden el colorante al lavar con
cidos
Acidosis : aumento de la acidez o disminucin de la reserva alcalina de la sangre. Estado
del metabolismo en el que existe una mayor cantidad de cuerpos cetnicos o cidos
orgnicos o inorgnicos en la sangre
Acidosis diabtica : grave condicin de la diabetes caracterizada por elevados niveles de
glucosa en sangre y presencia de cuerpos cetnicos en la orina. Puede degenerar en
sndrome hiperglucmico hiperosmolar. Ambas condiciones requieren la inmediata
hospitalizacin del paciente
Acidosis hipercpnica : acidez excesiva de los lquidos corporales debida al aumento de la
concentracin de dixido de carbono en la sangre. Esta alteracin puede ser secundaria a
insuficiencia pulmonar, ya que si el dixido de carbono se acumula en la sangre, aumenta la
acidez de sta
Acidosis lctica : proceso caracterizado por la acumulacin de cido lctico en la sangre,
provocando la disminucin del pH en el msculo y en el plasma. El proceso se produce
fundamentalmente en la hipoxia tisular pero tambin se observa en ciertas intoxicaciones y
enfermedades (*)
Acidosis metablica : acidosis en la que existe un exceso de cido en los lquidos
corporales o un dficit de bicarbonato. Se origina en situaciones de hambre y en la diabetes
mellitus incontrolada no ausencia de glucosa. El bicarbonato plasmtico se utiliza para la
neutralizacin de las cidos producidos por la metabolizacin de la grasa corporal para
obtener energa, que se produce para compensar la falta de glucosa.
Acidosis por dilisis : un tipo de acidosis metablica que se puede desarrollar cuando
bacterias contaminantes alteran el pH del bao de dilisis.
Acidosis renal : aumento excesivo de iones H+ en los lquidos corporales como
consecuencia de una alteracin en la funcin renal.
Acidosis respiratoria : aumento de la PCO2, debido al exceso de cido carbnic, con
aumento de la concentracin de hidrogeniones en plasma. Est provocado por la
disminucin de la ventilacin alveolar o por la supresin de los reflejos respiratorios con
narcticos, sedantes, hipnticos o anestsicos. Algunos signos y sntomas frecuentes en la
acidosis respiratoria son las cefaleas, la disnea, los temblores finos, la taquicardia, la
hipertensin y la vasodilatacin. La acidosis respiratoria aguda puede conducir al coma y a
28

la muerte.
Acidosis tubular renal : trastorno asociado a deshidratacin persistente, acidosis
metablica, hipopotasemia, hipercloremia y nefrocalcinosis. Est ocasionada por la
incapacidad del rin para retener el bicarbonato y para acidificar adecuadamente la orina
Aciduria : presenta en la orina de una cantidad excesiva de cidos orgnicos
Aciesis : esterilidad en la mujer
cigo : impar, que no forma parte de una estructura par
Acinesia : hipoactividad psquica y motora o paralisis muscular.
Acinestesia : prdida del sentido del movimiento
Acintico : relativo a la acinesia.
Acinetobacter : gnero de bacterias aerobias inmviles de la familia Neisseriacea,
detectadas a menudo en las muestras clnicas. Su papel en la patologa es escaso. Se les ha
aislado como agentes responsables en sepsis y procesos supurativos diversos en pacientes
inmunodeprimidos
Aciniforme : que tiene la forma de un racimo de uvas. Se aplica en particular a las
estructuras glandulares
Acinitis : inflamacin de las porciones ramificadas en forma de racimos diminutos de
determinadas glndulas
cinos : cualquiera de los lbulos de una glndula compuesta.
Acistia : falta congnita de vejiga [ICD-10: Q64.5]
Acistineuria : parlisis de la vejiga debida a una ausencia de estmulos nerviosos sobre la
misma
Acitretina : frmaco derivado de la vitamina A utilizado en el tratamiento de la psoriaris y
de la enfermedad de Darier
Acladiosis : infeccin mictica de la piel debida al hongo Acladium castellani, frecuente en
los pases tropicales y que produce lceras redondeadas con superficie granulosa [ICD-10:
29

B36.8]
Aclaramiento : extraccin de una sustancia de la sangre por va renal. La funcin del rin
puede ser valorada midiendo la cantidad de una sustancia especfica excretada en la orina
durante un perodo de tiempo determinado.
Aclaramiento de creatinina : una prueba clnica utilizada para medir la funcin
glomerular
Aclaramiento de inulina : prueba de la velocidad de filtracin de un almidn, la inulina,
por el glomrulo renal. La inulina se administra por va oral, y se puede estimar la
velocidad del filtrado glomerular por el tiempo que tarda en aparecer en la orina.
Aclaramiento de un frmaco : eliminacin de un frmaco del organismo. La velocidad de
aclaramiento ayuda a determinar el tamao y la frecuencia de la dosis de un determinado
medicamento
Aclasia diafisiaria : un desorden congnito caracterizado por unas difisis seas
hipertrofiadas [ICD-10: Q78.6]. Pertenece al grupo de exostosis mltiples de tipo congnito
Aclimatacin : proceso por el cual el individuo se acomoda a las exigencias o influencias
del medio que lo rodea
Aclis : mancha u oscurecimiento de la crnea
Aclorhidria : ausencia de secrecin gstrica de cido que puede ser debida a diversos
factores
Acloropsia : variedad de acromatopsia que consiste en la ceguera absoluta para el color
verde. Aglaucopsia. Acloroblepsia.
Acm : punto ms alto o de mayor intensidad, como el pico de intensidad de una
contraccin uterina durante el parto o el momento de maxima gravedad de una enfermedad
Acn : afeccin dermatolgica causada por la anormal descamacin del epitelio folicular
que ocasiona una obstruccin del canal pilosebceao con la correspondiente formacin de
comedones. (*)
Acn adenoidea : lupus folicular diseminado
Acn agminata : forma de acn en la que las lesiones aparecen agrupadas. Suelen
30

producirse por el uso de preparados bromados que ocasionan pstulas reunidas en placas
cubiertas de pus seco (*)
Acn artificial : erupcin cutnea causada por un agente irritante externo, tal como el
alquitrn, o por la ingestin de un compuesto halogenado.
Acn caqutica : erupcin o irritacin de la piel que aparece a veces en pacientes muy
debilitados y que se caracteriza por la formacin de lesiones blandas, pustulares y
ligeramente infiltradas.
Acn clrico : trastorno cutneo caracterizado por la presencia de ppulas y clavos
foliculares negruzcos en las superficies expuestas, especialmente en los brazos, cara y
cuello de los trabajadores en contacto con compuestos clorados, como aceites cortantes,
pinturas, barnices y lacas.
Acn conglobata : forma grave de acne con formacin de abscesos, quistes, cicatrices y
queloides. El acne conglobata puede asentar en la parte inferior de espalda, nalgas y
muslos, as como en cara y trax. Denominado tambien acne qustico (*)
Acn fulminante : forma de acn qustica grave caracterizada por ndulos y placas
inflamados que pueden producir lceras y cicatrizacin intensa. La enfermedad afecta
principalmente a adolescentes y puede ir acompaada por fiebre, artritis y trastornos
sanguneos.
Acn indurada : enfermedad cutanea caracterizada por la aparicin de grandes lesiones
papulares que suelen dejar cicatrices importantes.
Acn necrtica miliar : tipo crnico y raro de foliculitis del cuero cabelludo que se
caracteriza sobre todo por la aparicin de pstulas diminutas. Tambin se denomina
foliculitis "Proprionibacterium acnes" (*)
Acn papulosa : formacin de pequeas lesiones papulosas que no suelen inflamarse.
Suele ser considerado como la modalidad papulosa del acn vulgar.
Acn pustulosa : forma de acn en la cual las lesiones predominantes son pustulosas y
puede producir cicatrices.
Acn queloide : erupcin cutnea irritante crnica de la nuca, que comienza como una
foliculitis y evoluciona mediante la formacin de ppulas hasta formar placas queloides.
Acn queratosa : forma de acn en la cual un tapn crneo toma el lugar del comedn
31

Acn roscea : enfermedad crnica inflamatoria caracterizada por disfuncin de las

glndulas sebceas de la cara, cuello y hombros. La afectacin ocular principal es una
blefaroconjuntivitis crnica por disfuncin de las glndulas de Meibomio y, menos
frecuentemente, lceras marginales catarrales, epiescleritis e iritis (*)
Acn tropical : forma de acn causada o agravada por temperatura y humedad elevadas. Se
caracteriza por la presencia de grandes ndulos o pstulas en el cuello, en la espalda, en la
parte superior de los brazos y en las nalgas.
Acn urticarial : forma de acn caracterizada por ppulas predominantemente edematosas
en forma de halo y que se agravan con el rascado.
Acn varioliforme : forma de acn bastante rata, situada en la frente. Las pstulas se
presentan en dos grupos, cada una con un tapn central duro que al separarse deja una
profunda depresin
Acn vulgar : forma habitual de acn que afecta predominantemente a los adolescentes y
adultos jvenes. El acn vulgar deriva probablemente del efecto de las hormonas
andrognicas y de Propionibacterium acnes sobre el folculo piloso (*)
Acneiforme : de aspecto parecido al acn
Acnemia : atrofia de las pantorrillas. Falta o mutilacin de las piernas
Acnitis : inflamacin supurativa de la piel de origen tuberculoso constituida por ppulas
estriles con necrosis central que aparecen preferentemente en la cara (*) [ICD-10: A18.4]
Acodadura : formacin de un ngulo agudo en el intestino de origen congnito o
producido por adherencias. Por extensin cualquier codo no natural en un vaso u rgano.
Acodadura de Lane : acodadura observada en el leon terminal por adherencias y
constriccin que ocasiona a veces obstruccin intestinal [ICD-10: K56.6]
Acognosia : estudio o conocimiento de los remedios
Acolia : ausencia o disminucin de la secrecin biliar. Condicin en la que est suprimido
el flujo de bilis al intestino delgado.
Acolia pigmentaria : secrecin de una bilis incolora por ausencia de pigmentos biliares
32

Acoluria : ausencia o carencia de pigmentos en la orina.

Acomodacin : propiedad del ojo de modificar su poder de refraccin de manera que los
rayos de luz siempre sean enfocados sobre la retina, siendo as posible la visin a distintas
distancias.
Acomodacin absoluta : acomodacin de un ojo en la visin monocular.
Acomodacin astigmtica : desigual acomodacin en los diferentes meridianos oculares
atribuible a una diferente accin del msculo ciliar, lo que ocasionara una diferencia en la
curvatura de los diferentes meridianos del cristalino.
Acomodacin binocular : acomodacin combinada de los dos ojos que se acompaa de
reflejo de convergencia.
Acomodacin consensual : acomodacin que ocurre en un ojo cuando el otro ha recibido
el estmulo diptrico.
Acomodacin convergente : acomodacin inducida directamente por un cambio de
convergencia.
Acomodacin excesiva : acomodacin en la que ambos puntos, remoto y prximo, estn
ms cerca del ojo, de manera que la visin lejana se hace borrosa. El proceso comporta la
aparicin de una miopa "artificial" variable y desconcertante, ya que un hipermtrope
puede simular un miope y el miope simularlo en mayor grado.
Acomodacin fsica : deformacin fsica real del cristalino, medida en dioptras.
Acomodacin fisiolgica : potencia de contraccin del msculo ciliar necesaria para
aumentar el poder de refraccin del cristalino, medida en miodioptras.
Acomodacin negativa : acomodacin del ojo a la visin lejana debida a la relajacin del
msculo ciliar.
Acomodacin poco mantenida : etapa inicial de una insuficiencia de acomodacin
verdadera en la que el margen de acomodacin es normal pero cualquier intento en la
visin prxima durante un perodo prolongado debilita el poder de acomodacin, con lo que
el punto prximo retrocede paulatinamente y la visin cercana se torna borrosa.
Acomodacin positiva : acomodacin de ojo en la visin prxima por la accin del
msculo ciliar.
33

Acomodacin relativa : acomodacin correspondiente a un grado de convergencia o una

determinada distancia focal.
Acondrognesis : osteocondrodisplasia caracterizada por enanismo con nariz chata y
ausencia de mineralizacin vertebral [ICD-10: Q77.0]
Acondrognesis tipo I : severa condrodistrofia caracterizada radiogrficamente por una
osificacin deficiente de las vrtebras lumbares y osificacin ausente en huesos sacro,
pbico e isquiticos y clnicamente por una muerte durante el parto o precoz. Tambin se
conoce como acondrognesis tipo Houston-Harris [200600].
Acondrognesis tipo II : sndrome dismrfico debido a alteraciones en los cromosomas
12, 13 y 14, caracterizado por una amplia serie de sntomas clnicos: braquidactilia, retraso
del crecimiento seo, macrocefalia, plastispondilia, miembros cortos y estatura pequea,
anormalidades traqueales y farngeas. Tambin se conoce como acondrognesis tipo
Langer-Saldino o condrognesis imperfecta [200610]
Acondroplasia : defecto en el desarrollo de los cartlagos rizomlicos de las extremidades
causante de una forma de enanismo. Tambin se denomina condrodistrofia y raquitismo
fetal [100.800] (*) [ICD-10: Q77.4]
Aconitina : alcaloide venenoso que se encuentra en el acnito. Ha sido utilizado como
antiarrtmico y para combatir neuralgias (*)
Acnito : planta perenne (*) de races tuberosas muy venenosas que contiene aconitina
entre otros alcaloides. El envenamiento se manifiesta por una salivacin excesiva, ahogos,
temblores y taquicardia. En pequeas dosis se utiliza como analgsico, mezclado con otras
hierbas medicinales.
Aconuresis : miccin involuntaria
Acoplado : unido, asociado
Acoplamiento : en radioterapia, eficacia de la transferencia de potencia desde el aplicador
a la zona de tratamiento.
Acoplamiento fijo : anomala del pulso en la que un extrasstole sigue a un latido cardiaco
normal, de forma recurrente y regular dentro de su irregularidad.
Acoplamiento ptico : tcnica para acoplar la ventana del cristal de un contador de
34

centelleo a la de un tubo fotomultiplicador para que la prdida de luz transmitida desde el

primero al segundo sea mnima.
Acoprosis : formacin defectuosa o nula de excrementos
Acorea : falta congnita de la pupila, por falta o por imperforacin del iris
Acoria : prdida de la sensacin de saciedad, apetito insaciable. Tambin se dice aplestia
coro : planta del gnero de las arceas, utilizada como estimulante del apetito y,
externamente, como rubefaciente (*)
Acortamiento : reduccin en el tamao y/o longitud de cualquier rgano o parte adquirida
o congnita.
ACOSTA Padre Jos de (1539-1600) : jesuita que describi por primera vez el mal de las
montaas [ICD-10: T70.2]
Acracia : debilidad, impotencia
Acral : dcese de la parte ms distal de las extremidades o salientes del cuerpo
Acrania : monstruosidad caracterizada por la falta total o parcial del crneo [ICD-10:
Q00.0]
Acrecin : adherencia de partes separadas. Adicin de materiales a un tejido. Masa de
materia extraa acumulada en una cavidad. Acrecin de los dientes [ICD-10: K03.6]
Acrementacin : crecimiento o incremento de tamao mediante la adicin de un tejido o
de un material similar, como sucede en la divisin celular, en la fisin simple y en la
gemacin.
Acremoniosis : infeccin por un hongo, Acremonium potronii (*) que produce un estado
febril y formacin de tumefacciones gomosas, as como un tipo de endoftalmitis (*)
Acrestesia : sensibilidad exagerada
Acridina : compuesto dibenzopiridnico empleado en la sntesis de colorantes y frmacos.
Se utiliza como colorante bacteriano (*) (*)
Acriflavina : germicida y antisptico poderoso que se emplea al 0.1% (*)
35

Acrimonia : calidad de amargo, spero o agudo.

Acritocromacia : incapacidad para percibir los colores. Acromatopsia [ICD-10: H53.5].
Acroasfixia : asfixia local de la parte distal de las extremidades. Palidez y frialdad de los
dedos de las manos y de los pies como primera fase del sndrome de Raynaud.
Acroasfixia crnica : acrocianiosis [ICD-10: I73.8].
Acroataxia : ataxia de las extremidades
Acrobistiolito : clculo prepucial
Acrobistitis : inflamacin del prepucio. Acropostitis
Acrocefalia : forma cnica de la bveda del crneo (*) [ICD-10: Q75.0]
Acrocefalosindactilia : enfermedad tambin conocida como sndrome de Apert
caracterizada por la forma cnica de la cabeza y sindactilia en las cuatro extremidades
[ICD-10: Q87.0]
Acrocianosis : cianosis de las extremidades, asociada a frialdad y sudoracin [ICD-10:
I73.8]. Acrocianosis del recin nacido [ICD-10: P28.2]
Acrocordn : Tumor blando pedunculado que se localiza en los prpados, axilas y pliegues
cutneos, especialmente en pacientes obesos, que corresponde a verrugas o glndulas
sebceas hipertrofiadas (*)
Acrocrania : crneo con la bveda muy alta
Acrodermatitis : dermatitis de las extremidades [ICD-10: L30.8]
Acrodermatitis crnica de las extremidades : enfermedad crnica de la piel caracterizada
por una inflamacin inicial seguida de atrofia y esclerosis. Tambin llamada acrodermatitis
de Pick-Herxheimer [ICD-10: L90.8]
Acrodermatitis de Gianotti-Crostri : una dermatitis infantil papular poco frecuente de las
extremidades asociada a la hepatitis B anictrica [ICD-10: L44.4]
Acrodermatitis enteroptica : una enfermedad heriditaria de caracter autosmico
36

recesivo, a menudo grave, que afecta a nios y jvenes. Se debe a un dficit de absorcin
del cinc. Se caracteriza por vesiculacin, eritema, atopia, retraso del crecimiento y
descamacin periorificial y acral. Puede ir acompaada de glositis, queilitis angular y
diarrea [ICD-10: E83.2]
Acrodinia : condicin caracterizada por un aumento de la sensibilidad de las plantas y
palmas con sensacin de hormigueo seguida de una erupcin eritematosa con exfoliacin y
pigmentacin parda de las extremidades. Se debe en muchos casos a una hipersensibilidad
al mercurio [ICD-10: T56.1]
Acrodisostosis : osteocondrodisplasia caracterizada por raz nasal pequea, hipoplasia
maxilar y manos y pies pequeos con disostosis perifrica. La estatura y el estado mental
estn poco afectados
Acrodonto : sujeto con los dientes enraizados en el borde maxilar en lugar de en los
alvolos Acroedema: edema de las extremidades
Acroestesia : trastorno con sensaciones desagradables en las manos o los pies.
Acrofobia : miedo a las alturas. Es un desorden neurtico fbico [ICD-10: F40.2]
Acrogeria : envejecimiento prematuro de la piel de las manos y de los pies
Acrohiperhidrosis : sudoracin excesiva de las extremidades
Acrohisterosalpingectoma : extirpacin del fondo del tero y de ambas trompas de
Falopio que se practica en algunas enfermedades inflamatorias de la pelvis
Acroiocitemia : deficiciencia o falta de hemoglobina en los eritrocitos
Acroma cutis : decoloracin de la piel. Vitligo [ICD-10: L80] (*)
Acromacria : longitud excesiva de las extremidades. Aracnodactilia
Acromastitis : inflamacin del pezn. Telitis [ICD-10: N61]. Puede ser gestacional o
puerperal [ICD-10: O91.0]
Acromtico : que no tiene color. Que se tie con dificultad. Que no dispersa la luz
Acromatopsia : defecto congnito o adquirido de la visin caracterizado por la ausencia de
percepcin a los colores. Visin gris [ICD-10: H53.5].
37

Acromatopsia cerebral : prdida de la visin de los colores como resultado del dao de la
corteza visual extraestrada
Acromatopsia parcial : daltonismo
Acromaturia : orina incolora
Acromegalia : gigantismo congnito de las extremidades. Enfermedad crnica
caracterizada por el aumento de volumen de los huesos y partes blandas de manos y pies
debido a una disfuncin hipofisiaria [ICD-10: E22.0]
Acromelalgia : La acromelalgia o sndrome de las piernas inquietas es una enfermedad
rara neurolgica motora caracterizada por parestesias (sensaciones anormales) y disestesias
(sensaciones molestas o dolorosas) en las piernas que ocurren tpicamente durante el sueo
o el descanso [102300]
Acroma : falta de la coloracin normal de la piel y, en general, ausencia de color en
cualquier parte. Albinismo [ICD-10: E70.3]
Acromial : relativo al acromion, clavcula u hombro
Acromicria : atrofia o pequeez excesiva de las extremidades [ICD-10: Q79.8]
Acromiohumeral : relativo al acromion y al hmero. Msculo deltoides (*)
[A04.6.02.002]
Acromion : apfisis triangular del omplato que se articula con la extremidad externa de la
clavcula (*) (*) [A02.4.01.009]
Acromionectoma : incisin en la zona del acromin [PQ: 77.81]
Acromioplastia para la dislocacin recurrente del hombro [PQ : 81.82]
Acromioplastia para sustitucin de la articulacin acromial parcial [PQ : 81.81] o total
[PQ: 81.80]
Acromocito : eritrocito hipocrmico, de aspecto drepanoctico, que procede tal vez de la
rotura de un hemate que ha perdido la hemoglobina.
Acromoplastia : ciruga plstica del acromion [PQ; 81.83] que tiene varias modalidades:
38

Acromotriquia : ausencia de color en los cabellos Acroneurosis: trastornos nerviosos en

las extremidades
Acrnfalo : excesiva prominencia del ombligo o hernia umbilical. Extremidad del cordn
umbilical que queda inserto en el recin nacido
Acrnimo : palabra formada por las iniciales de una serie de palabras que definen una
condicin, un procedimiento, un estudio clnico, etc.
Acrnix : ua que crece hacia adentro. Ua encarnada (*)
Acroostelisis : destruccin, reabsorcin o necrosis de los huesos de las extremidades,
caracterstica de algunos sndromes dismrficos
Acropaquia : acropaquiderma [ICD-10: Q82.8]
Acropaquiderma : engrosamiento anormal de la piel de las extremidades con dedos en
forma de maza y deformaciones seas. Paquiacria [ICD-10: Q82.8]
Acroparestesia : parestesia de las extremidades, caracterizada por cosquilleo, torpor,
rigidez de los dedos o de las muecas
Acroparestesia de Schultze : un desorden vasomotor de las extremidades superiores que
se caracteriza por temblores, tumefaccin, anestesia (acroparestesia) o dolor. Los sntomas
se manifiestan a lo largo del nervio cubital y solo durante el sueo, cuando el paciente se
encuentra en posicin recumbente. Es ms frecuente en mujeres. Tambin es conocido
como sndrome de Putnam [ICD-10: I73.8]
Acropata : trmino general para describir cualquier desorden que afecta la sensibilidad o
la integridad de las extremidades como la acrocianosis (*), gangrena de las extremidades
(*), eritromelalgia, enfermedad de Morton, etc
Acropostitis : inflamacin del prepucio. Postitis [ICD-10: N48.1]
Acroqueratoelastoidosis : un proceso elasttico que tiene lugar preferentemente en las
extremidades (*)
Acroqueratosis : queratosis de las extremidades
Acroqueratosis verruciforme : una enfermedad familiar de la piel caracterizada por
39

numerosas ppulas verrugosas en el dorso de las manos, parte interna de la planta de los
pies, rodillas y codos [ICD-10: Q82.8] [101900]. Tambin conocida como enfermedad de
Hof
Acrosclerosis : forma de esclerodermia que afecta marcadamente los dedos y la cara y
cuello y que muestra las caractersticas de la enfermedad de Raynaud (*) [ICD-10: M34.8]
Acrosoma : estructura en forma de cpsula que rodea el extremo anterior del ncleo del
espermatozoide constitudo por un aparato de Golgi modificado y muy desarrollado (*)
Acrospiroma ecrino : tumor benigno de la piel que se localiza en las glndulas
sudorparas. Es una variante del hidroadenoma [ICD-10: (M8402/0)] (*). Se clasifica
dentro de los tumores de los conductos de la piel
Acrtico : relativo a la superficie de las glndulas cutneas. Relativo a la ausencia o
debilidad del pulso.
Acrotismo : falta o deficiencia de pulso
Acruoria : disminucin de la parte slida de la sangre
Actea : planta ranunculcea cuyas races y frutos se utilizan como cardiotnicos e
insecticidas(*)
Actina G : protena globular de un peso molecular de 42.000 constituyente monomrico de
los filamentos de actina (o actina F). Estos, estn formados por dos hebras con forma de
hlice a, cada una de ellas formadas por cadenas de actina G. Conjuntamente con la
troponina y la tropomiosina constituye el filamento fino (*)
Actinobacillus : gnero de bacterias anaerobias facultativas no mviles de afiliacin
incierta, de forma ovalada que no forman endosporos. Son patgenos para el ganado
bovino, equino, ovino y porcino.
Actinobacillus equulis : especie que se encuentra en la cavidad bucal y amgdalas del
caballo y causa lesiones supurativas de los riones y articulaciones de los cerdos y caballos
y endocarditis en el cerdo
Actinobacillus lignieresii : especie que causa lesiones granulomatosas intestinales,
especialmente en la lengua del vacuno, y lesiones supurativas pulmonares en las ovejas
Actinobacillus mallei : Pseudomonas mallei
40

Actinobacillus muris : Streptobacillus moniliformis.

Actinobacilosis : estado morboso ocasionado por especies del gnero Actinobacillus [ICD10: A28.8]
Actinomadura : gnero de hongos del orden de los actinomicetales. La A. madurae es
considerada como la responsable de los micetomas (*)
Actinomicetoma : una infeccin subcutnea crnica causada por actinomicetos. La
infeccin ocasiona una respuesta inflamatoria granulosa que afecta la dermis profunda y el
tejido subcutneo, pudiendo llegar al hueso. Se caracteriza por la formacin de grnulos
que contienen agregados de los microorganismos causales que son llevados a la superficie
de la piel a travs de mltiples conductos (*) [ICD-10: B47.1]
Actinomicina : antibitico aislado de cultivos de Actinomyces antibioticus, uno de los
primeros antibiticos antineoplsicos utilizados para el tratamiento del cncer. Hoy es casi
exclusivamente una herramienta para los laboratorios de biologa molecular (*)
Actinomicosis : La actinomicosis es una infeccin bacteriana crnica, generalmente
localizada, que muestra notable tendencia a formar abscesos con fstulas cutneas por las
que mana pus con grnulos amarillentos. Es producida por el A. israelii. Con menor
frecuencia se aslan otras especies de Actinomyces y Propionibacterium propionicum,
pertenecientes a la misma familia, pero con diferencias serolgicas [ICD-10: A42]
Actinomicosis abdominal : se localiza en las regiones ileocecal y rectosigmoide. Se
caracteriza por la aparicin de fiebre con escalofros, dolor abdominal clico, prdida de
peso y desarrollo de una masa dura y sensible que fcilmente se confunde con un
carcinoma [ICD-10: A42.1]
Actinomicosis cervicofacial : se observa una a varias semanas despus de una extraccin
dentaria u otro traumatismo de la mucosa oral, sobre todo en pacientes con caries o boca
sptica. En general la lesin se localiza en la regin submandibular o en el ngulo de la
mandbula y evoluciona de forma aguda simulando un adenoflemn pigeno (*) o, con
mayor frecuencia, origina una tumefaccin indurada, poco dolorosa y de crecimiento lento.
La piel que la recubre muestra una coloracin rojo-azulada. Pronto se forman fstulas en la
superficie por las que drena pus escaso. Con frecuencia se produce trismo (*) [ICD-10:
A42.2]
Actinomicosis plvica : resulta de la extensin local de la actinomicosis abdominal o es
una infeccin primaria en mujeres que llevan un dispositivo intrauterino, tienen prolapso
41

uterino o sufren aborto sptico. El cuadro clnico es el de una enfermedad plvica

inflamatoria de curso subagudo con dolor, fiebre y aparicin de una masa anexial [ICD-10:
A42.8]
Actinomicosis pulmonar : cursa como una neumona de evolucin crnica, con prdida de
peso, fiebre, tos, dolor torcico y hemoptisis. La imagen radiolgica es parecida a la de una
tuberculosis (TBC) fibrocavitada. La infeccin, que se extiende localmente, puede acabar
invadiendo el mediastino, el corazn, de las vrtebras y del espacio subfrnico. Las
localizaciones metastsicas ms frecuentes son el tejido celular subcutneo y, con menor
frecuencia, el SNC y el endocardio [ICD-10: A42.0]
Actinomyces : bacterias grampositivas, inmviles, anaerobias o microaerfilas, de
crecimiento lento y no esporuladas. Tienen aspecto filamentoso con ramificaciones cuya
fragmentacin origina formas cocobacilares y difteroides. El patgeno ms comn es A.
israelii. De la A. antibioticus se extre la actinomicina y de la A. griseus la estreptomicina
(*)
Actinoneuritis : neuritis producida por la exposicin a sustancias radioactivas [ICD-10:
G62.8]
Actinopraxis : empleo de sustancias radioactivas
Actinoterapia : tratamiento de las enfermedades por medio de radiaciones luminosas,
principalmente solares o ultravioleta [PQ: 99.82]
Actinotoxemia : toxemia producida por las desintegracin de los tejidos debida a las
radiaciones
Actitud : posicin o postura corporal, concretamente la posicin fetal dentro del tero, que
viene determinada por el grado de flexin de la cabeza y de las extremidades. En psiquiatra
las fuerzas integradoras fundamentales en el desarrollo de la personalidad que dan
consistencia a la conducta del individuo (vase tambin, postura)
Actitud antlgica : posicin que adopta el paciente espontneamente para atenuar el dolor
de una parte. Es clsica la que se observa en casos de hernia discal (*)
Actitud cerebelosa : contraccin tnica generalizada con flexin de los miembros
superiores y extensin de los inferiores, rigidez de nuca y opistfonos, que se presenta
generalmente en las lesiones del vermis
Actitud de crucifijo : rigidez del cuerpo con los brazos extendidos en ngulo recto,
42

observada en la histeroepilepsia.
Actitud de descanso : una actitud erguida que requiere poco esfuerzo muscular. El centro
de gravedad se encuentra por detrs del punto de rotacin de la cadera (*)
Actitud de Duvergie : posicin cadavrica caracterizada por la flexin de los codos y
rodillas, cierre de las manos y extensin de los pies.
Actitud de firmes : actitud erguida forzada militar que exige una fuerte contraccin de los
msculos espinales, extensores de la cadera y de los flexores plantares (*)
Actitud de plegaria mahometana : actitud adoptada por los pacientes afectos de derrame
pericrdico, con la finalidad de evitar el roce de las hojas de la serosa inflamada. Consiste
en apoyarse en las rodillas, la cara y los codos. Tambin llamada actitud de Blechmann (*)
Actitud de Wernicke-Mann : flexin y pronacin del antebrazo, flexin de los dedos de la
mano, abduccin de la cadera, rotacin interna y flexin plantar del pie. Es tpica de la
hemipleja por lesin capsular (*) .
Actitud en cuclillas : postura que suelen adoptar los enfermos con cardiopatas congnitas
ciangenas para aliviar sus paroxismos disneicos (*)
Actitud en gatillo de fusil : la tpica de la meningitis con flexin de las piernas sobre los
muslos y stos sobre la pelvis (*)
Actitud erguida normal : la posicin de pie que, tericamente no necesita ningn esfuerzo
muscular. La lnea de gravedad pasa por las articulaciones del hombro, cadera, rodilla y pie
(*)
Actitud estereotipada : a que mantienen por largo tiempo algunos enfermos de la mente.
Actitud glacial : rigidez peculiar de la marcha, observada especialmente en la esclerosis
lateral amiotrfica
Actitud militar : posicin fetal en la cual la cabeza del feto no est flexionada y la
columna cervical est en extensin.
Actitud pasional : gesto dramtico o teatral que se observa a menudo en los pacientes
histricos.
Activacin : promocin o produccin de una actividad, como la producida por un
43

catalizador, la sntesis proteica o una funcin enzimtica. Apertura tiempo-dependiente de

los canales inicos en respuesta a un estmulo, generalmente la despolarizacin de la
membrana,
Activacin del linfocito : estimulacin de los linfocitos por antgenos o mitgenos,
hacindolos metablicamente activos y causando que se diferencien a clulas efectoras
inmunitarias.
Activador : agente que hace activo a otro, especialmente la sustancia que aadida a otra la
hace ejercer su accin propia
Activador del plasmingeno tisular (tPA) : una enzima circulante en la sangre
relativamente inactiva que cuando se incorpora al cogulo de fibrina convierte activamente
el plasmingeno unido a la fibrina en plasmina, la cual degrada el cogulo de fibrina (*).
Varios activadores del plasmingeno como la alteplasa, reteplasa o tenecteplasa se han
introducido en la farmacologa como fibrinoltcos
Activador funcional : aparato ortodncico removible que acta como transmisor pasivo de
la fuerza producida por la funcin del msculo activado y aplicado a los dientes y apfisis
alveolares. El peso del aparato junto con el efecto de gua de los dientes durante la
deglucin influyen en la posicin de los dientes y del hueso alveolar contiguo. Creado por
el ortodoncista noruego Andersen
Actividad : conjunto de operaciones propias de una persona o entidad.
Actividad diaria : conjunto de acividades que una persona realiza habitualmente en una
jornada. Tambin se denomina actividad de la vida diaria. Es un concepto que se utiliza en
la evaluacin de pacientes neurolgicos
Actividad ptica : capacidad para desviar la luz polarizada de las molculas orgnicas que
presentan uno o ms carbonos asimtricos. Por ejemplo, la glucosa hallada en la naturaleza
es dextrorrotatoria, mientras que la fructosa el levorrotatoria [a]D20 = + 52.7 glucosa
[a]D20= - 92.4 fructosa
Acto : hecho, accin
Acto fallido : accin equivocada atribuible a la desatencin de la persona o al azar que el
psicoanlisis considera como expresin de un acto inconsciente y un deseo reprimido
Acto mdico : prestacin de un servicio de atencin sanitaria
44

Actomiosina : complejo formado por las protenas actina y miosina existente en el msculo
Acucierre : deteccin de una hemorragia por medio de una aguja
Acueducto : conducto para la conduccin de un fluido corporal o estructura anatmica
Acueducto de Cotunnius : pequeo conducto que se abre a la superficie del peasco y da
paso a una vena y al conducto endoenceflico. Tambin se denomina acueducto del
vestbulo [A15.3.03.057]
Acueducto de Falopio : conducto del nervio facial [A02.1.06.009]
Acueducto de Silvio : conducto que une el III y IV ventrculos del cerebro. Tambin
llamado acueducto cerebral (*) [A14.1.06-501]
Acufeno : sensacin auditiva anormal y que se percibe solo por el sujeto
Acufilopresin : combinacin de acupresin y ligadura
Acfono : empleado utilizado por los sordos para mejorar la audicin
Acuimetra : medicin de la agudeza visual
Aculalion : dispositivo empleado para ensear a hablar a los mudos
Aculturacin : proceso por el cual un individuo asume los rasgos y la conducta de otra
cultura. se adapta a ella y adopta sus valores abandonando los del grupo a que pertenece
Acmetro : instrumento para medir la agudeza auditiva
Acuminado : puntiagudo, aguzado
Acuosas : cuando el componente mayoritario es agua
Acupresin : compresin de un vaso con una aguja para interrumpir hemorragias. Es un
mtodo que ya no se utiliza
Acupunctura : prctica teraputica desarrollada en China desde la antigedad, consistente
en introducir agujas en los llamados "puntos de energa" para obtener una respuesta
diferente capaz de mejorar o curar determinadas enfermedades o hbitos [PQ: 99.92]. En
algunos casos se utiliza acupuntura para anestesia local [PQ: 99.91]
45

Acupuntura con moxibustin : empleo de conos de moxibustin colocados en la punta de

agujas de acupuntura para que el calor producido por la quema de la moxa difunda por las
lneas de energa en donde estn las agujas [PQ: 93.35]
Acusector : aguja elctrica empleada como bistur para la diresis de los tejidos
Acusma : alucinacin acstica; ruidos subjetivos
Acusmatagnosia : reconocimiento nulo o imperfecto de los sonidos a causa de un trastorne
mental. Sordera mental [ICD-10: R48.8]
Acutenculo : instrumento para sujetar una aguja quirrgica. Portagujas
Acutenculo de Hulligen : instrumento usado en estafilorrafia para facilitar el paso de la
aguja a travs de los mrgenes de la hendidura del paladar hendido
Acutorsin : torsin de una arteria con una aguja para contener una hemorragia
Adacria : falta de secrecin lagrimal
Adactilia : falta congnita de uno o varios dedos de las manos o de los pies
Adamantinoma : un tumor seo bastante raro de origen desconocido que afecta a varones
jvenes y que se caracteriza por masas que aumentan lentamente de tamao, localizadas en
la difisis de la tibia o en la mandbula en el 90% de los casos (*) [ICD-10: M9310/0]
ADAMS Evelyn : terica de enfermera canadiense, quien aplic la estructura de un
modelo conceptual para la enfermera en su libro "tre Infirmire". Un modelo conceptual
consiste en supuestos, creencias y valores, y en unidades principales. Adams cree que una
teora es til para ms de una disciplina, pero que un modelo conceptual para una disciplina
es til slo para esa disciplina. Describe el objetivo de la enfermera como mantener y
restablecer la independencia del paciente en la satisfaccin de 14 necesidades
fundamentales. Cada necesidad tiene aspectos biolgicos, fisiolgicos y psicosociales. La
enfermera tiene el papel de complementar y suplementar la energa, el conocimiento y la
voluntad del paciente.
ADAMS Robert (1791-1875) : mdico irlands que da su nombre, conjuntamente con el
de Stokes, a la enfermedad de Adams-Stokes (*)
Adansonia : gnero de rboles de la familia de las bombacceas. La A. digitada es el
46

boabad, rbol gigantesco de la savana africana y de la India. Sus hojas tienen propiedades
febrfugas (*)
Adapaleno : frmaco derivado del cido retinoico (vitamina A) utilizado tpicamente para
el tratamiento del acn (*)
Adaptacin : acomodacin. Ajustamiento de un organismo al medio que le rodea. Facultad
de la retina para ajustarse a la variacin en la intensidad de la luz. En psiquiatria
acomodacin del comportamiento del sujeto segn el medio ambiente. Trastorno de la
adaptacin [ICD-10: F43.2]
Adaptacin del entorno del enfermo : adecuacin de todo lo que rodea al enfermo para
facilitar su vida y la del cuidador (luces, apoyamanos, carteles, eliminacin de barreras
arquitctonicas, etc)
Adaquia : falta de oclusin dental
Adatoda : planta acantcea, procedente de la India cuyas hojas se emplean en tintura o en
cigarrillos para el tratamiento del asma
Adaxil : situado a un lado o dirigido hacia el eje
ADDAMS, Jane (*) (1860-1935) : reformadora social norteamericana. En 1889 fund la
Hull House en Chicago, uno de los primeros establecimientos sociales de Estados Unidos,
en el que vivan y trabajaban voluntarios de diversas disciplinas, entre ellas de enfermera.
En 1931 fue premiada de forma compartida con el premio Nobel de la Paz.
ADDISON Thomas (1793- 1860) (*) : Mdico ingls descubridor de la enfermedad que
lleva su nombre (insuficiencia corticoadrenal primaria) y de la anemia perniciosa
Addisonismo : grupo de sntomas muy parecidos a los tpicos de la enfermedad de
Addison
Adefagia : hambre insaciable. Bulimia
Adelantamiento : tcnica quirrgica en la cual un msculo o tendn es trado hacia
delante.
Adelfa (Nerium oleander) : arbusto perenne, muy venenoso, de la familia de las
apocinceas. Se utiliza como diurtico y cardiotnico (*)
47

Adelfia : monstruosidad caracterizada por la unin de dos cuerpos por la parte superior
mantenindose separadas las partes inferiores
ADELMANN Georg Franz Blasius (*) (1811-1888) : cirujano alemn de Dormat, es
conocido por el mtodo que lleva su nombre para cortar la hemorragia de una extremidad
Ademetionina : producto natural tambin conocido como S-adenosilmetionina utilizado
como frmaco para el tratamiento de la colestasis intraheptica inducida por enfermedades
hepticas o drogas (*)
Adenalgia : dolor de una glndula o de un ganglio
Adencia : carencia de dientes [ICD-10: K00.0]
Adenectoma : extirpacin quirrgica de cualquier glndula. Por ejemplo adenectoma de
prstata [PQ.60.69]
Adenia : agrandamiento crnico de las glndulas linfticas
Adenia leucmica : adenia con estado leucmico de la sangre
Adenilato quinasa : enzima del msculo esqueltico que cataliza la siguiente reaccin:
ATP + AMP = 2ADP. Tambin llamada mioquinasa [EC 2.7.4.3]
Adenina (*) : base prica constituyente de los nucletidos, los elementos bsicos del
cdigo gentico. Es complementaria del Uracilo y de la Timidina
Adenitis : inflamacin de un ganglio o de un conjunto de ganglios o de una glndula [ICD10: I88.9]
Adenitis cervical : trastorno caracterizado por la presencia de ganglios linfticos cervicales
aumentados de tamao y dolorosos.
Adenitis flemonosa : inflamacin de un ganglio o de una glndula y de los tejidos
circundantes
Adenitis salival : infeccin epidmica observada en la regin de Npoles que se caracteriza
por inflamacin de las glndulas salivares, esplenomegalia y adenalgia axilar
Adenitis universal : induracin de los ganglios linfticos generalizada que se observa en la
sfilis primaria
48

Adenoacantoma : tumor compuesto de elementos glandulares y escamosos [ICD-10:

M8570/3]
Adenoameloblastoma : tumor adontognico adenomatoideo. Un tumor de los maxilares
que muestra epitelio odontognico dispuesto en estructuras semejantes a conductos,
formadas por clulas columnares (*) . Es ms comn en nios y adolescentes, y se parece al
ameloblastoma. Se asocia con frecuencia a un diente retenido. Se da con la misma
frecuencia en el maxilar inferior (*) [ICD-10: D16.5 ] o superior [ICD-10: D16.4 ]
Adenoblasto : clula con una funcin secretoria o glandular. Clula embrionaria de la que
deriva el tejido glandular o ganglionar
Adenocarcinoma : adenoma canceroso o maligno; carcinoma adenomatoso [ICD-10:
M8140/0]
Adenocarcinoma alveolar : neoplasia en que las celulas tumorales forman alveolos.
Adenocarcinoma de clulas acinosas : neoplasia maligna de bajo grado, infrecuente, que
se desarrolla en las celulas secretoras de las glandulas racimosas, especialmente en las
salivares. El tumor esta constituido por celulas que poseen un citoplasma claro o
ligeramente granular y ncleos oscuros, pequeos y excentricos. Denominado tambien
adenocarcinoma acinar y adenocarcinoma acinoso.
Adenocarcinoma folicular : neoplasia caracterizada por distribucin folicular de las
clulas, que habitualmente deriva de la glandula tiroides. El adenocarcinoma folicular no es
especialmente maligno, pero tiene mayor tendencia a producir metastasis a distancia en los
pulmones y en los huesos que el adenocarcinoma papilar de tiroides, mas frecuente.
Adenocarcinoma in situ : crecimiento localizado de tejido glandular anormal que se hace
maligno. Es ms frecuente en el endometrio y en el intestino grueso.
Adenocarcinoma papilar : neoplasia maligna caracterizada por la presencia de pequeas
papilas de tejido conectivo vascular cubiertas por epitelio neoplsico que se proyecta en
folculos, glndulas o quistes. Tambin llamado adenocarcinoma polipoide
Adenofibroma : combinacin de adenoma y fibroma. Tumor compuesto por clulas de
tejido conjuntivo transformadas y clulas ganglionares o elementos glandulares [ICD-10:
M9013/0]
Adenofibrosis : degeneracin fibrosa de una glndula, en particular de la mama [ICD-10:
49

N60.2]
Adenofima : tumor de un ganglio o una glndula debido a un proceso inflamatorio o
neoplsico
Adenoflemn : inflamacin supurada de un ganglio y de los tejidos adyacentes
Adenoftalma : inflamacin de las glndulas anejas al globo ocular
Adenoides : Hipertrofia del tejido ganglionar que existe normalmente en la nasofaringe de
los nios [ICD-10: J35.9]
Adenoidismo : conjunto de sntomas mostrados por sujetos que sufren vegetaciones
adenoides, caracterizado por facies adenoide, catarros crnicos, trastornos de nariz y laringe
y aprosexia
Adenoiditis : inflamacin de las adenoides. Puede ser aguda [ICD-10: J03.9] o crnica
[ICD-10: J35.9]
Adenoitectoma : extirpacin de las vegetaciones adenoides [PQ: 28.6]. Puede hacerse sola
o combinada con tonsilectoma [PQ: 28.3]. Adenotoma
Adenolinfoma : combinacin de adenoma y linfoma (*) [ICD-10: M8561/0]
Adenolipoma : tumor glandular o ganglionar formado en su mayor parte por tejido adiposo
[ICD-10: M8342/0]
Adenolipomatosis : enfermedad en la que se desarrollan lipomas mltiples en el cuello,
axila e ingles. Tambin se denomina enfermedad de Lanois-Bansaude [ICD-10: E88.8 ]
Adenoma : Tumor epitelial, generalmente benigno, de estructura parecida al de una
glndula. Se caracteriza por poseer espacios tapizados de epitelio (*) (*)
Adenoma de Fuchs : adenoma de la vea que compromete al cuerpo ciliar, de aparicin
ms frecuente en la tercera edad y que puede causar glaucoma por dispersin de pigmento.
Adenoma de Jackson : tumor benigno de origen glandular; adenoma carcinoide de los
bronquios o epitelioma bronquial benigno, pero de complicaciones graves.
Adenoma de Langerhans : insulinoma. Un trmino general para un grupo de varias
enfermedades que cursan con proliferacin de las clulas dentrticas variantes de las clulas
50

de Langerhans
Adenoma de Pick : tumor de las clulas de Sertoli
Adenoma de Plummer : adenoma de la glndula tiroides
Adenomalacia : reblandecimiento anormal de una glndula o ganglio
Adenomatosis : estado en el cual existen en el tejido glandular tumores adenomatosos
mltiples.
Adenomegalia : hipertrofia de una glndula o de un ganglio
Adenomioma : tumor benigno compuesto de tejido glandular y muscular.
Adenomioma branquigeno : formacin qustica a consecuencia de la inflamacin de los
bolsa mucosa de la lnea media del cuello
Adenomioma de prstata : hiperplasia prosttica [ICD-10: N40]
Adenomioma de tero : endometrioma, solenoma. Un ndulo que se forma en el tejido
endomtrico como resultado de una endometriosis (*)
Adenomioma psamopapilar : tumor papilar mltiple del ligamento ancho
Adenomiomatosis : estado producido por la presencia de mltiples adenomiomas
Adenomiosis : presencia de elementos endomtricos en lugares anormales. Endometriosis
[ICD-10: N80.0]
Adenomixoma : tumor compuesto de tejido ganglionar o glandular y tejido mucoso
Adenopata : enfermedad de los ganglios, especialmente de los ganglios linfticos
Adenopata primaria : linfadenitis resultante de una infeccin sifiltica primario
Adenosarcoma : sarcoma de un ganglio o adenoma con elementos sarcomatosos [ICD-10:
C64]
Adenosclerosis : endurecimiento de los ganglios linfticos [ICD-10: I88.8]
51

Adenosina : nuclesido constitudo por adenina y ribosa (*). El trifosfato de adenosina

(ATP) es una compuesto altamente energtico, presente en todas las clulas como fuente de
energa (*)
Adenosis : enfermedad de los ganglios o de las glndulas. Formacin de tejido ganglionar.
Adenosis de mama : tumor benigno localizado en las glndulas apocrinas mamarias o en
los conductos galactforos [ICD-10: N60.2]
Adenositis : formacin de tejido glandular como respuesta inflamatoria
Adenovirus : familia de virus patgenos de vertebrados. Son saprofitas del hombre y se
pueden aislar de cultivos de amgdalas y adenoides de nios sanos. Son considerados
responsables de fiebres faringoconjuntivales, queratoconjuntivitis epidmica, cistitis
hemorrgica infantil y gastroenteritis [ICD-10: A08.2]. Tambin reciben el nombre de
mastadenovirus
Adeps : grasa purificada de omento de cerdo. Se emplea para la fabricacin de ungentos.
Adeps anserinus : grasa de ganso
Adeps bovinus : rasa de buey
Adeps lanae : lanolina
Adeps ovillus : grasa de carnero
Adermia : defecto congnito de la piel
Adermotrofia : atrofia de la piel
Adesmosis : atrofia o ausencia de tejido conjuntivo o de los ligamentos
Adherencia : unin anormal de dos estructuras anatmicas usualmente separadas. Unin a
base de tejido conjuntivo fibroso, casi siempre de origen inflamatorio, entre dos estructuras
u rganos prximos
Adiaforesis : deficiencia en la transpiracin
Adiaforia : apata, indiferencia. Falta de respuesta a los estmulos
52

Adiasporomicosis : infeccin dermatolgica producida por hongos de la especie

Emmonsia parva [ICD-10: B48.8]
Adiastolia : imperceptibilidad de la distole cardaca. Insuficiencia cardaca que se
manifiesta por una reduccin de la duracin de la distole.
Adiastolia de Politzer : dificultad que experimenta el corazn en rellenarse durante la
distole en la pericarditis constrictiva
Adiatermancia : calidad de no verse afectado por el calor irradiado.
Adiccin : dependencia psquica y fsica a determinadas drogas o comportamientos
Adictivo : todo aquello que crea adiccin
Adiemorrisis : obstruccin o disminucin de la circulacin sangunea
Adiestramiento : segunda subfase de la fase de separacin-individualizacin del sistema
de Mahler de desarrollo preedpico, en la que el nio es capaz de alejarse de su madre y
volver a ella.
Adiestramiento de habilidades : enseanza de comportamientos verbales y no verbales
especficos, y la prctica de dichas conductas por parte del paciente.
Adiestramiento ortptico : adiestramiento para una visin binocular correcta [ICD-10:
Z50.6]
Adinamia : prdida de fuerza vital. Postracin.
Adinamia episdica hereditaria : episodios repetidos de postracin [ICD-10: G72.3]
Adipectoma : extirpacin quirrgica de tejido adiposo en particular en la regin
abdominal y en la regin gltea [PQ: 86:83]
Adipocele : hernia que contiene grasa o tejido adiposo
Adipocinesia : movilizacin de la grasa o de los cidos grasos en el metabolismo lipdico
Adipocinina : una hormona de la hipfisis anterior que causa movilizacin de grasa a partir
de tejidos adiposos
53

Adipofibroma : adipoma con elementos fibrosos

Adipoma : lipoma, tumor del tejido adiposo
Adipmetro : instrumento para medir el espesor de un rea de la piel como gua para
calcular la cantidad de grasa subcutnea.
Adiponecrosis : necrosis del tejido adiposo.
Adiponecrosis subcutnea del recin nacido : esclerema adiposo [ICD-10: P83.8]
Adipopexia : acumulacin de grasas. Lipopexia
Adiposalgia : dolor en los depsitos de grasa. Un sntoma observado en la enfermedad de
Anders y en el sndrome de Dercum
Adiposidad : obesidad, gordura, adiposis, acumulacin excesiva de grasa [ICD-10: E66.9]
Adiposidad cardaca : exceso de acumulacin de grasa en el pericardio [ICD-10: I51.5 ]
Tambin llamada degeneracin cardaca
Adiposidad cerebral : sndrome adiposogenital. Aumento de la cantidad de grasa unido a
una atrofia genital observada en los tumores de hipfisis [ICD-10: E23.6]
Adiposidad dolorosa : enfermedad de Dercum. Afeccin caracterizada por tumefacciones
adiposas localizadas dolorosas unidas a lesiones nerviosas [ICD-10: E88.2]
Adiposidad heptica : infiltracin de grasa en el hgado
Adiposidad tuberosa simple : enfermedad de Anders. Muy parecida a la adiposidad
dolorosa, se caracteriza por la aparicin de ndulos adiposos dolorosos a la presin
Adipositis : inflamacin del tejido adiposo subcutneo
Adiposo : grasiento o cargado de grasa. Relativo al tejido graso
Adipsia : supresin anormal de la sed. Aposia
Adipsina : homlogo de la serina protease producida por los adipocitos de los mamferos y
excretado en la sangre. Tambin es producida por el nervio citico
54

Aditivo : cualquier sustancia aadida a propsito o indirectamente que se incorpora a un

alimento, preparacin farmacutica u otro producto. Los aditivos pueden introducirse en el
cultivo, procesamiento, envasado, almacenamiento o cocinado u otra preparacin final para
el consumo.
Aditus : trmino latino para designar una entrada o acceso a un rgano o una cavidad
Aditus ad antrum : conducto timpanomastoideo que comunica la caja timpnica con el
antro mastoideo
Aditus ad aquaeductum cerebri : porcin posterior del III ventrculo que comunica con el
acueducto del cerebro
Aditus ad infundibulum : paso del III ventrculo al infundbulo del cerebro
Aditus glottidis inferior : entrada inferior de la glotis
Aditus laryngis : abertura por la cual la laringe se comunica con la faringe
Aditus orbitae : abertura orbitaria
Administracin : acto terapetico por el cual se suministra a un sujeto un medicamento,
una vacuna, una alimentacin, etc.
Administracin bucal : tipo de administracin de un frmaco, habitualmente en forma de
tableta, colocndolo entre la mejilla y los dientes o la enca hasta que se disuelve.
Administracin de antitoxinas : administracin de sustancias capaces de neutralizar
ciertos txicos
Administracin de antitoxinas NCOP : [PQ: 99.58]
Administracin de la antitoxina de la difteria [PQ : 99.58]
Administracin de la antitoxina de la escarlatina [PQ : 99.58]
Administracin de la antitoxina de la gangrena gaseosa [PQ : 99.58]
Administracin de la antitoxina del botulismo [PQ : 99.57]
Administracin de la antitoxina del ttanos [PQ : 99.56]
55

Administracin parenteral : administracin de una medicacin por una va que evita el

paso por el tubo digestivo, como los frmacos administrados por inyeccin.
Administracin profilctica : administracin de medicamentos o vacunas para evitar
enfermedades
Administracin profilctica de agentes quimioterapeticos NCOP : [ICD-10: Z29.2]
Administracin profilctica de antibiticos [ICD-10 : Z29.2]
Administracin profilctica de inmunoglobinas [ICD-10 : Z29.1]
Administracin profilactica de sueros inmunes [ICD-10 : Z29]
ADN : cido desoxiribonucleco. Es el constituyente de los genes, molculas muy largas
que contienen la informacin gentica de forma codificada.
ADN de transferencia : ADN transferido desde su fuente original y presente en las clulas
transformadas
ADN recombinante : Molcula de cido desoxiribonucleco, generalmente de origen
bacteriano, al que se le ha insertado un gen procedente de otra especie. Al expresarse este
ADN se produce la protena que viene codificada por el gen insertado. Un ejemplo tpico de
protena producida gracias al ADN recombinante es la insulina humana
ADN romo : hebra doble de cido desoxirribonucleico (ADN) en la cual uno o ms
extremos carecen de bases no apareadas.
Adneural : localizado cerca o hacia un nervio o terminacin nerviosa. Relativo a una etapa
de un trastorno nervioso en la cual los sntomas son manifiestos.
ADN-girasa : enzima que cataliza la rotura, el paso de la cadena y la nueva fusin del
cido desoxirribonucleico [EC 5.99.1.3]. Tambin llamada ADN-topoisomerasa [EC
5.99.1.3]
ADN-helicasa : enzima de desplegamiento del cido desoxirribonucleico que cataliza el
desenrollamiento de la doble hlice dependiente de energa durante la replicacin del ADN.
ADN-ligasa : enzima capaz de reparar fracturas en un filamento de ADN sintetizando una
unin entre dos nucletidos adyacentes. En determinadas circunstancias, esta enzima puede
56

unir dos extremos sueltos de cadenas de ADN y a veces reparar rupturas de ARN. [EC
6.5.1.1]
ADN-mitocondrial : tambin llamado crosomosa mitocondrial, es una molcula circular
de DNA de un tamao de 16569 pares de bases que se encuentra en todas las mitocondrias
celulares.
ADN-polimerasa : enzima que cataliza el ensamblaje de los trifosfatos de
desoxirribonuclesido en el ADN, sirviendo como patrn una cadena simple de ADN.
Constituye la piedra angular de la reaccin de la polimerasa en cadena (PCR) que se utiliza
para amplificar el ADN . Existen varios tipos:
Adolescencia : etapa de la vida que sigue a la infancia durante la cual tiene lugar el
desarrollo sexual. Termina cuando el individuo ha alcanzado la madurez psicofsica
Adonidina : glucsido txico que se extre del Adonis vernalis (*)
Adonis : Gnero de plantas ranunculceas que contienen glucsidos cardacos parecidos al
digital. La ms conocida es la Adonis vernalis, de donde se extrae la adonidina, aglucn de
la adonotoxina (*)
Adorbital : cerca de la rbita. Hueso lagrimal
Adormecimiento : estado prximo al sueo en el cual se ejercen imperfectamente las
funciones de relacin
Adormecimiento de la piel : estado de la piel en la que no se perciben sensaciones [ICD10: R20.1]
Adormidera : planta papavercea cuyas cpsulas sin madurar suministran el opio (*)
Adquirido : que no es congnito, sino contrado despus del nacimiento
Adrenal : situado cerca del rin; cpsula suprarrenal.
Adrenal de Marchand : cuerpos accesorios suprarrenales en el ligamento ancho
Adrenalectoma : extirpacin de las glndulas suprarrenales
Adrenalina : vase Epinefrina
57

Adrenalinemia : presencia de un exceso de adrenalina en la sangre, que segn algunos es

causante de hipertensin
Adrenalinuria : presencia de adrenalina en la orina
Adrenalismo : estado morboso debido a una disfuncin de las glndulas suprarrenales.
Puede ser de origen tuberculoso [ICD-10: A18.7 - E35.1]
Adrenalitis : inflamacin de las glndulas suprarrenales [ICD-10: E27.8]
Adrenalopata : un trmino general para designar las enfermedades de las glndulas
suprarrenales
Adrenalorrafia : sujeccin de las adrenales [PQ: 07.44]
Adrenalotoma : escisin con drenaje de una glndula suprarrenal [PQ: 07.41]
Adrenarqua : inicio prematuro de la funcin andrognica de las glndulas suprarrenales
[ICD-10: E27.0]
Adrenrgico : se usa para calificar los nervios que sintetizan y usan la adrenalina y la
noradrenalina, que suelen pertenecer al sistema simptico
Adrenoceptor : receptor adrenrgico
Adrenocortical : relativo a la corteza suprarrrenal
Adrenocorticosteroide : hormona de la corteza suprarrenal
Adrenocorticotropina : hormona adrenocorticotropa (ACTH) segregada por el lbulo
anterior de la hipfisis que estimula la secrecin de otras hormonas en la corteza
suprarrenal
Adrenodoncia : forma de los dientes que se supona indicativa de un aumento de la
funcin suprarrenal. Los caninos son grandes y puntiagudos y las superficies oclusales de
los dientes tiene una coloracin pardusca
Adrenoleucodistrofia : sndrome de Addison-Schilder [300100] [ICD-10: E71.3]
Adrenoltico : que inhibe los efectos mediados los receptores adrenrgicos. Frmaco que
inhibe los efectos de la adrenalina
58

Adrenomegalia : aumento anmalo del tamao de una o ambas glndulas suprarrenales.

Adrenomimtico : que imita las funciones de las hormonas suprarrenales
Adrenopausia : supresin de la actividad de las glndulas suprarrenales
Adrenosterona : esteroide andrgeno excretado por las glndulas suprarrenales (*)
Adrenotrpico : que posee un efecto estimulante sobre las glndulas suprarrenales.
Adrenotropina : hormona pituitaria que estimula las glndulas suprarrenales
Adriamicina : vase doxorrubicina
Adroma : falta de conduccin del impulso elctrico en un nervio o msculo
Adsorcin : adhesin de una sustancia a una superficie
Aduccin : movimiento activo o pasivo que acerca un miembro o una parte al plano medio.
Lo contrario de abduccin [A03.0.00.054]
Aductor : que es capaz de producir un movimiento de aduccin
Aductor del dedo gordo del pie : un msculo del pie (*) [A04.7.02.060]
Aductor del pulgar : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.059]
Aductor largo : un msculo superficial del muslo (*) [A04.7.02.026]
Aductor mayor : un msculo del muslo (*) [A04.7.02.028]
Adulteracin : degradacin o atenuacin de la pureza de cualquier sustancia, proceso o
actividad, mediante la adicin de materiales extraos.
Adulto : sujeto completamente desarrollado y maduro y que ha alcanzado la capacidad
intelectual y la estabilidad emocional y psicolgica propias de una persona madura.
Adventicia : tnica externa de una arteria (*) [A12.0.00.017]
Adventicio : relativo o concerniente a una situacin accidental, extraa o fuera de lo
59

normal.
Adyuvante : sustancia que administrada con un antgeno modifica o aumenta la respuesta
inmunolgica del huesped. En cuidados sanitarios, tratamiento o procedimiento adicionales
que se emplean para aumentar la eficacia o la seguridad de un tratamiento o procedimiento
primarios, o para facilitar su realizacin.
Aedes : gnero de mosquito con elevada prevalencia en las regiones tropicales y
subtropicales. Diversas especies transmiten microorganismos patgenos al ser humano,
produciendo enfermedades tales como el dengue, la encefalitis equina, la encefalitis de San
Luis, la tularemia y la fiebre amarilla (*)
Aeremia : introduccin de aire en la sangre. Trmino empleado para designar los
accidentes producidos por un descompresin insuficiente en los buzos que bajan a grandes
profundidades [ICD-10: T70.3 ]
Aerenterectasia : distensin de los intestinos por la presencia de aire
Aerobacter : gnero de la familia de las enterobacterias, tribu Klebsiellaea.
Aerbico : perteneciente o relativo a la aerobiosis o a los organismos aerobios.
Perteneciente o relativo al ejercicio aerbico.
Aerobilia : presencia de aire en las vas biliares
Aerobio : microorganismo que requiere de aire para su crecimiento
Aerobio facultativo : microorganismo que usualmente requiere del oxgeno del aire para
su crecimienti pero que en determinadas ocasiones puede pasarse sin l.
Aerobulosis : aeremia. Enfermedad por descompresin [ICD-10: T70.3 ]
Aerocele : tumor formado por aire que llena una bolsa como laringocele o traqueocele.
Aerocistografa : radiografa de la vejiga despus de ser insuflada con aire
Aerocolpos : distensin de la vagina por aire
Aerodontalgia : molestias ocasionadas como consecuencia de alteraciones de la presin
baromtrica [ICD-10: T70.2 ]
60

Aeroembolismo : formacin de burbujas de nitrgeno en la sangre y cerebro debido a la

disminucin de la presin atmosfrica, que puede ocurrir a los aviadores que vuelan a
grandes alturas [ICD-10: T70.3 ]
Aeroenfisema : enfisema y edema pulmonar con presencia de nitrgeno en el tejido
pulmonar debido a una descompresin demasiado rpida
Aerofagia : deglucin voluntaria o involuntaria de aire seguida de eructos. Puede tener un
origen psicgeno [ICD-10: F45.3]
Aerofobia : temor morbosos a las corrientes de aire
Aerogastria : dilatacin del estmago con gases o aire
Aeroilia : presencia de gases en el intestino
Aeromonas : gnero de bacterias patgenas gramnegativas con forma de bastoncillo que se
encuentran en el agua dulce o salina y tambin en el suelo y aguas residuales. Se les
considera responsables de cuadros septicmicos, lceras y heridas infectadas. El gnero
Aeromonas est compuesto por las especies A. sobria, A. hydrophila y A. caviae.
Aeroneurosis : enfermedad de los aviadores caracterizada por malestar gstrico,
irritabilidad nerviosa, insomnio y aumento de la actividad motora [ICD-10: T70.2 ]
Aerootitis : odo de aviador. Inflamacin del odo como consecuencia de cambios en la
presin atmosfrica [ICD-10: T70.0]
Aerosialifagia : hbito de deglutir constantemente aire y saliva
Aerosinusitis : sinusitis producida por variaciones de la presin atmosfrica [ICD-10:
T70.1 ]
Aerosol : suspensin de partculas lquidas o slidas de tamao muy pequeo (< 5 micras)
en aire, producida por la propulsin de una solucin a trves de una boquilla muy fina con
un gas propulsor
Aerosolterapia : tratamiento de enfermedades, sobre todo respiratorias por medio de
aerosoles
Aesculus : gnero de arbustos y rboles sapindceos. La corteza y semillas del A.
hippocastanum (castao de las Indias) tienen propiedades antireumticas y antitrmicas.
61

Otras especies similares son el Aesculus turbinata (*), el Aesculus california (*) y el
Aesculus flava (*)
Aestesimetro : dispositivo formado por varios monofilamentos de niln (*) que se utiliza
para determinar el grado de sensibilidad a la presin en la neuropata diabtica u otras
neuropatas. Fue inicialmente desarrollado por Semmes-Weinstein.
Atius de Amida : (527-565) mdico griego bizantino autor del Tetrabiblion en donde se
mencionan detalles de los trabajos de mdicos como Rufo de Efeso, Lnidas, Soranos de
Efeso y Philomenus. El libro contiene detalladas explicaciones de enfermedades de los
ojos, los odos, la nariz y la garganta, as como procedimientos tcnicos como la
tonsilectoma, uretrotoma y tratamiento de hemorroides
Afagia : imposibilidad de deglutir. Extrema falta de apetito [ICD-10: R63.0]. Puede ser
debida al dolor (afagia lgera) o de tipo psicgeno [ICD-10: F50.1]
Afalangiasis : prdida o ausencia de los dedos como en la lepra
Afaquia : proceso en que falta una parte o la totalidad del cristalino, normalmente por
extraccin quirrgica para el tratamiento de las cataratas [ICD-10: H27.0]. En algunos
casos puede ser de carcter congnito [ICD-10: Q12.3]
Afasia : Prdida de la capacidad de expresin (hablada, escrita o mmica) debida a una
lesin temporal o crnica de los centros cerebrales
Afasia amnsica : incapacidad para recordar palabras habladas o para utilizar palabras de
nombres de objetos, circunstancias o caractersticas.
Afasia congnita : sordomudez
Afasia cortical : afasia debida a una lesin de la corteza cerebral
Afasia de Broca : una forma peculiar de destruccin del habla. El paciente es capaz de
pronunciar slo unas cuantas palabras y no puede escribir ninguna an cuando sabe lo que
significan. Se debe a lesiones del rea precentral. En algunos casos hay una hemipleja
debido a lesiones capsulares y puede haber apraxia motora si la lesin se extiende a la
corteza adyacente premotora
Afasia de conduccin : ente con frecuentes parafasias y alteracin de la repeticin, la
nominacin, la lectura y la escritura. Su etiologa es casi siempre vascular, aunque tambin
se han observado casos producidos por neoplasias o traumatismos craneales.
62

Afasia de Kussmaul : mutismo voluntario que a veces aparece en algunos desrdenes

mentales.
Afasia de Wernicke : prdida de comprensin del lenguaje hablado, de la capacidad para
leer y escribir y distorsin de los sonidos articulados. Las personas afectadas hablan con
fluidez con un ritmo natural pero lo que dicen no tiene ningn sentido. Tambin estn
frecuentemente asociadas alexia, agrafia, acalculia y parafasia. El desorden se debe a
lesiones corticales de la porcin posterior de la primera circunvolucin temporal
Afasia fluda : forma de afasia en la que el paciente pronuncia palabras fcilmente aunque
las palabras pueden ser ininteligibles o no estar relacionadas con un determinado estmulo.
La afasia de conduccin y la afasia de Wernicke son dos tipos de afasia fluida.
Afasia global : prdida de la habilidad para usar cualquier forma de lenguaje hablado o
escrito. La afeccin afecta tanto a los tractos nerviosos motores como sensitivos. La
comunicacin se intenta realizar por gestos primitivos o por el uso de palabras y frases
automticas.
Afasia infantil : incapacidad para procesar el lenguaje debido a una disfuncin cerebral en
la infancia.
Afasia motora : Incapacidad para pronunciar palabras recordadas, producida por una
lesin en la circunvolucin frontal inferior (area motora del habla de Broca) del hemisferio
cerebral izquierdo en los individuos diestros. La mayora de las veces es consecuencia de
ictus. El paciente sabe lo que quiere decir pero no puede articular las palabras. A veces usa
interjecciones, lo que sugiere que las expresiones con carga emocional pudieran estar
controladas por el hemisferio derecho. Denominada tambien afasia expresiva; afasia
frontocortical; afasia verbal.
Afasia nominal : tipo de defecto del lenguaje en el cual los pacientes no son capaces de
asignar su nombre correcto a algunos objetos. Las formas leves pueden deberse a estados
de ansiedad, fatiga o senilidad, mientras que los casos ms graves se asocian generalmente
a lesin focal del lado izquierdo del cerebro.
Afasia ptica : Incapacidad para entender el lenguaje escrito, producida por una lesin en
la corteza visual izquierda y en las conexiones entre la corteza visual derecha y el
hemisferio izquierdo.
Afasia receptiva : forma de afasia sensorial caracterizada por una alteracin en la
comprensin del lenguaje
63

Afasia sensorial transcortical : afasia caracterizada por lenguaje fluente, comprensin

verbal defectuosa, buena repeticin e incapacidad de la denominacin. Se debe a lesiones
en las zonas posteriores del lenguaje, preservndose las zonas situadas en los alrededores
del acueducto de Silvio
Afasia sintctica : incapacidad para emitir palabras con una secuencia lgica, con lo que la
frase formada es ininteligible.
Afasia transcortical : se caracteriza por la indemnidad de la repeticin de las palabras. Los
pacientes permanecen en silencio o hablan de forma fluente pero plagada de parafasias y, al
preguntarles algo, repiten exactamente lo que se les ha inquirido. Los pacientes no
comprenden lo que se les dice y no pueden leer ni escribir, pero repiten al pie de la letra
todo lo que se les dice (ecolalia)La lesin se localiza en la zona limtrofe entre los
territorios de irrigacin de las arterias cerebral media y posterior, y suele ser debida a
anoxias prolongadas por hipotensin o intoxicaciones por monxido de carbono.
Afasia traumtica : Afasia que se origina como consecuencia de un traumatismo de la
cabeza
Afebril : sin fiebre; apirtico
Afeccin : estado morboso, enfermedad. Aficin, apego, inclinacin
Afectabilidad : emotividad. Facultad de exprexar emocin o sentimiento
Afectado : que presenta una enfermedad o un estado morboso
Afecto : estado emocional penoso o agradable que se presenta de forma temporal o
sostenidamente. Amor sin componente sexual
Afemestesia : prdida de la facultad de percepcin de las palabras.
Afemia : afasia motora. Trmino empleado por Broca para designar la afasia con dispasia
[ICD-10: R47.0 ]
Afeminado : situacin de ser femenino o mujer en cuanto a las caractersticas fsicas y
mentales, con independencia del sexo biolgico de la persona.
Aferente : centrpeto. Que va de la periferia al centro. Dcese de las neuronas del sistema
nervioso central que reciben seales de la periferia
64

Afresis : eliminacin, escisin, amputacin

Afresis de lipoprotenas de baja densidad : procedimiento consistente en eliminar las
LDLs mediante su absorcin en sulfato de dextrano
a-Fetoprotena : una protema que es producida por el hgado y la bolsa vitelina del feto y
que pueden ser detectada en el lquido amnitico durante el embarazo. Los niveles de afetoprotena disminuyen rpidamente despus del nacimiento. Los niveles de esta protena
se encuentran anormalmente elevados en el 75% de los embarazos en los que se presenta un
defecto del cierre neural y en algunos carcinomas de tipo adenomatoso
Afibrinogenemia : trastorno de la coagulacin debido a una ausencia gentica o adquirida
de fibringeno, lo que produce un cuadro hemorrgico similar al hemoflico [ICD-10:
D68.8]
Afinidad : atraccin qumica. Analoga o semejanza. Tendencia de un cuerpo a unirse
preferentemente a otro. Medida de la intensidad con la que se ligan un antgeno y un
anticuerpo al reaccionar entre s.
Afirmacin : autosugestin, punto en el cual el terapeuta observa una tendencia hacia la
reaccin positiva.
Aflatoxinas : Conjunto de sustancias txicas producidas por el Aspergillus flavus y otras
especies de Aspergillus que pueden contaminar semillas y piensos ocasionando
intoxicaciones alimentarias en el ganado y aves de corral. Se conoce varios tipos:
Aflujo : afluencia de una mayor cantidad de sangre u otro lqudo a un rgano o rea del
cuerpo
Afonesis : falta del sonido de percusin, matidez
Afona : prdida parcial o total de la voz por causas locales de tipo psicgeno (afona
histrica o psicgena ICD-10: F44.4]) u orgnicas [ICD-10: R49.1]
Afona de los clrigos : trastorno caracterizado por perdida de la voz como consecuencia
de un esfuerzo excesivo de las cuerdas vocales
Afona espstica : Trastorno en el cual una persona es incapaz de hablar debido a la
contraccin espasmdica de los msculos abductores de la garganta.
65

Afona histrica : incapacidad para producir sonidos vocales, generalmente de naturaleza

psicgena.
Afona paraltica : trastorno caracterizado por perdida de la voz por paralisis o afeccin de
los nervios larngeos.
Afona paranoica : incapacidad de hablar sin causa organica que la determine, tpica de
algunas formas de enfermedad mental. Mutismo de los alienados
Afonogelia : imposibilidad de rer ruidosamente
Aforesis : separacin de una parte. Incapacidad de resistencia al dolor. Falta de secrecin
sudoral
Aforismo : sentencia breve y doctrinal que se propone como regla
Afosia : Sensacin visual subjetiva debida a la falta o interrupcin de la luz.
Afrasia : incapacidad para articular palabras
Afrenia : ausencia de diafragma
Afrodisia : exageracin del apetito sexual
Afrodisaco : sustancia o frmaco que estimula la libido
Afronesia : demencia, locura
Afronia : trastorno psiquitrico caracterizado por una alteracin en la capacidad de tomar
decisiones de sentido comn.
Afta : pequea vescula, luego lcera blanquecina de la boca (*)
Afta caquctica : ulceraciones que aparecen debajo de la lengua asociadas a sntomas
graves constitucionales. Enfermedad de Riga
Afta de Bednar : pequeas manchas blancas en el paladar a cada lado de la rafe en los
nios de pecho probablemente debido a la presin de la lengua ejercida durante la succin
Afta de Mikulicz : ulceraciones de la mucosa de la boca, labios y mejilla en la enfermedad
de Sutton, una forma grave de estomatitis aftosa (*)
66

Afteuxia : incapacidad para expresar sonidos articulados

Aftongia : trastorno espasmdico del lenguaje por el que se produce un calambre en los
msculos fonatorios al hablar
Aftosis de Touraine : enfermedad autoinmune que se manifiesta por lceras bucales y
genitales recurrentes unidas a iridociclitis, artritis y lesiones vasculticas de la piel y del
sistema nervioso central. Tambin conocida como enfermedad de Behet
Agalactia : falta o disminucin de la secrecin de leche despus del parto. Agalactosis
[ICD-10: O92.3]
Agalla : excrecencias que se producen en el roble o la encina como consecuencia del
depsito de un huevo por parte de un cierto tipo de insecto, el Cynips galla tinctorae. Estas
agallas contienen grandes cantidades de taninos y se emplean como astrigentes (*)
Agammaglobulemia : deficiencia o falta de globulina en la sangre [ICD-10: D80.1]
Agammaglobulemia adquirida : disminucin de las globulinas g de la sangre ms
frecuente en neonatos y prematuros debida a la inmadurez de su sistema inmunitario
Agammaglobulemia con linfocitopenia : una enfermedad muy grave que aparece en los
primeros de vida y que se manifiesta por hipertermia, distrofia y linfopenia. Existe aplasia
congnita del timo y agenesia del tejido linforreticular
Agammaglobulemia de Bruton : agammaglobulemia congnita, ligada al sexo que afecta
a los nios varones. Las clulas T presentan alteraciones fenotpicas y funcionales de la
subpoblacin CD4+, probablemente secundarias a las de los linfocitos B. Clnicamente los
pacientes presentan infecciones bacterianas de repeticin de inicio precoz, que pueden
complicarse seriamente debido a una infeccin por Mycoplasma sp, cuya manifestacin
ms grave es la artritis. Tambin son frecuentes las infecciones del aparato digestivo y
habitualmente estn causadas por G. lamblia, Campylobacter sp, Yersinia sp y
Cryptosporidium sp.
Agar : sustancia semejante a la gelatina que se obtiene a partir de ciertas algas y que se
utiliza con diferentes aditivos para los cultivos bacterianos. Es liquido a partir de los 60 C
y un gel a temperatura ambiente.
Agar de Levinthal : agar al que se le ha aadido sangre
67

Agar de MacConkey : un medio de cultivo utilizado para la identificacin de patgenos

entricos que fermentan la lactosa, inhibiendo el crecimiento de los grmenes Grampositivos. Las colonias de los grmenes que fermentan la lactasa colorean el medio de rojo
(*). El agar de MacConkey-Sorbitol (SMCA) diferencia los E. coli serotipo O157 H7 de
otras cepas de E. coli (*)
Agrico : Hongo del gnero Agaricus. El Polyporus officinalis se utiliza para reducir las
secreciones excesivas como los sudores nocturnos, las broncorreas y la diarrea. Contiene un
principio activo, la agaricina o cido agrico (*)
Agastria : ausencia congnita del estmago
Agastroneuria : falta de tonicidad nerviosa del estmago
Agenesia : ausencia de una parte, o defecto de su desarrollo.
Agenitalismo : falta congnita de los rganos genitales. Hipogenitalismo
Agenosoma : monstruosidad caracterizada por la falta de rganos genitales y eventracin
Agente : poder o sustancia que acta sobre el organismo
Agerasia : vejez exenta de los achaques de la misma. Aspecto juvenil en la vejez
Ageusia : falta del sentido del gusto [ICD-10: R43.2]
Agiria : malformacin congnita del cerebro caracterizada por una deficiencia de
circunvoluciones cerebrales (*) [ICD-10: Q04.3]
Agitacin : malestar con inquietud y actividad aumentada con cierto grado de ansiedad,
temor y tensin. Puede ser ocasionada por algunos frmacos [ICD-10: R45.1]
Aglosia : falta congnita de lengua. Imposibilidad de hablar [ICD-10: Q38.3]
Aglutinacin : proceso de unin en la curacin de una herida. Masa de elementos
agrupados entre s. Unin de una suspensin de clulas portadoras de antgenos,
microorganismos o partculas en presencia de anticuerpos especficos. Agregacin de
partulas como bacterias o glbulos sanguneos en formas irregulares (clumbing)
Aglutinacin cida : aglutinacin de partculas, por ejemplo, microorganismos debido a un
pH bajo.
68

Aglutinacin de glbulos rojos : hemaglutinacin

Aglutinacin de grupo : aglutinacin que un suero inmunizado ejerce sobre especies
afines al microbio especfico.
Aglutinacin fra : aglutinacin de glbulos rojos en presencia de una aglutinina fra a
temperaturas menores de 32 C
Aglutinacin H : tipo de aglutinacin bacteriana debida a la accin de los anticuerpos antiH sobre los antgenos flagelares (H)
Aglutinacin inmediata : curacin por primera intencin
Aglutinacin intravascular : aglutinacin de glbulos rojos o de otras clulas en un vaso
sanguneo intacto en respuesta a lesiones, a algunas enfermedades o a anticuerpos
Aglutinacin macroscpica o microscpica : la que puede verse a simple vista en un tubo
de ensayo y la que requiere el uso del microscopio, respectivamente.
Aglutinacin mediata : curacin por la formacin del material plstico.
Aglutinacin O : Tipo de aglutiacin bacteriana debida a la accin de los anticuerpos antiO sobre los antgenos somticos (O).
Aglutinacin plaquetaria : acumulacin o unin de plaquetas de forma simultnea
Aglutinacin somtica : aglutinacin O
Aglutinante : que aglutina. Que promueve la cicatrizacin por adhesin. Emplasto o tiras
con barniz adherente mantiene unidas las partes durante el proceso de cicatrizacin
Aglutinina : anticuerpo capaz de producir inmovilizacin y aglutinacin de las bacterias o
clulas especficas que estimulan su produccin.
Aglutinina anti-A : aglutinina presente en los grupos sanguneos B y O que causa
aglutinacin de los glbulos rojos con antgeno A
Aglutinina anti-B : aglutinina presente en los grupos sanguneos A y O que causa
aglutinacin de los glbulos rojos con antgeno B
69

Aglutinina anti-Rh : aglutinina que no existe normalmente en la sangre, pero que se

produce en una mujer Rh-negativa embarazada de un feto Rh-positivo o despus de
mltiples transfusiones con sangre Rb-positiva.
Aglutinina caliente : anticuerpo que acta mejor a 37 C.
Aglutinina de grupo : la que adems de una accin especfica acta sobre otras especies
afines a la bacteria causal.
Aglutinina especfica mayor : la que ejerce su accin en la bacteria especfica productora
de la enfermedad.
Aglutinina fra : la que acta a baja temperatura, de O a 20. C.
Aglutinina H u 0 : la producida por una variedad mvil o no mvil, respectivamente, de un
microorganismo.
Aglutinina inmune : la especfica que existe en la sangre despus de la curacin de la
enfermedad o de la inyeccin de vacunas.
Aglutinina menor : la que acta sobre especies ntimamente afines a la bacteria especfica,
pero en baja dilucin. Se llama tambin para aglutinina y coaglutinina.
Aglutinina normal : aglutinina especfica producida espontneamente sin infeccin ni
inyeccin de vacunas.
Aglutinina plaquetaria : aglutinina que afecta las plaquetas, observada en varias
afecciones
Aglutinina salina : isohemaglutininas adquiridas irregulares capaces de provocar la
aglutinacin de los glbulos suspendidos en solucin salina.
Aglutingeno : sustancia que acta como antgeno y estimula la produccin de aglutinina.
Suspensin de clulas empleada en las pruebas de aglutinacin.
Aglutingeno A y B : aglutingenos de los glbulos rojos humanos con los que
reaccionaran las correspondientes isoaglutininas a y b, para definir los cuatro grupos
sanguineos que son transmisibles por herencia.
Aglutingeno Di : sistema Diego
70

Aglutingeno Fy : sistema Duffy)

Aglutingeno Hu : aglutingeno Hunter, asociado con el sistema sanguneo MNS.
Aglutingeno I : sistema N
Aglutingeno JK : sistema Kidd
Aglutingeno K : sistema Kell
Aglutingeno Le : sistema Lewis
Aglutingeno Lu : sistema Lutheran
Aglutingeno M y N : aglutingenos de los hemates humanos que junto con los
aglutingenos Ss forman el sistema sanguneo MNS
Aglutingeno P : sistema P.
Aglutinoide : forma inactiva de aglutinina, pero que se une con su aglutingeno.
Aglutinoscopio : aparato para examinar la reaccin de aglutinacin en los tubos en que se
efecta
Aglutinumoide : aglutinina calentada pero que conserva su poder aglutinante
Aglutognico : que provoca la formacin de aglutininas.
Agnatia : malformacin congnita caracterizada por la ausencia total o parcial de un
maxilar
Agnognico : de etiologa desconocida
Agnosia : defecto de las funciones nerviosas superiores perceptivas por el que las
aferencias pierden su carcter especfico de signo. El defecto agnsico no se explica por
alteraciones elementales de percepcin, defectos intelectuales globales o trastornos del
nivel de la conciencia. El trmino de agnosia se debe a Sigmund Freud (1891). Desde un
punto de vista clnico se distinguen distintas formas que se relacionan con los respectivos
canales perceptivos (tctil, auditiva, visual) o son funcin del objeto o propiedad que se
debe reconocer (corporal, de colores, de imgenes, digital, espacial).
71

Agnosia corporal : asomatognosia. Prdida de la capacidad de percepcin del propio

cuerpo
Agnosia visuospacial izquierda : inatencin para la mitad lateral izquierda de espacio, con
falta de percepcin de este hemiespacio. Agnosia espacial unilateral izquierda.
Agonadismo : ausencia total de tejido gonadal y de conductos genitales internos en
individuos fenotpicamente hembras con genitales externos femeninos normales y
cromatina sexual negativa. Se debe diferenciar de la agenesia gonadal o agenitalismo, en la
que existen conductos genitales internos derivados del conducto de Mller.
Agonfiasis : aflojamiento de de los dientes. Ausencia de dientes
Agonfo : desdentado
Agona : dolor grave o sufrimiento extremo. Estado que precede a la muerte en las
enfermedades en que la vida se extingue gradualmente.
Agonista : droga capaz de unirse a un receptor para iniciar su accin. Fuerza primaria.
Originador de un movimiento o accin. Se dice de los msculos esenciales para un
movimiento.
Agorafobia : miedo a los espacios abiertos que puede cursar con ataques de pnico sin
ellos. Pertenece al grupo de desrdenes neurticos fbicos [ICD-10: F40.0]
Agotamiento : Debilidad gradual de una o varias funciones, sin lesiones propiamente
dichas, a consecuencia de un ejercicio excesivo que no permite la reparacin conveniente
de los aparatos correspondientes. Privacin de energa con la consiguiente incapacidad para
responder a estmulos
Agracejo : planta de la familia de la Berberiaceae, cuyas races, hojas y frutos se utilizan
como colagogos y diurticos (*) Contiene un alcaloide, la berberina, por lo que en grandes
dosis, la planta puede ser txica. Tambin existe un homeoptico
Agrafe : pequeo instrumento tipo clamp que se utiliza para unir los bordes de una herida.
Grapa
Agrafia : incapacidad de expresarse por escrito. Afasia motora grfica. Puede ser absoluta
[ICD-10: R48.8] o tener lugar durante el desarrollo [ICD-10:0 F81.8]
Agramatismo : trastorno afsico en el que existe un defecto en la construccin sintctica
72

del lenguaje y que se observa en el curso de la regresin de las afasias motoras. Se

caracteriza por un enlentecimiento del rendimiento verbal, reduccin del vocabulario,
brevedad de las frases y simplificacin de las estructuras sintcticas [ICD-10: R48.8]
Agrandamiento : aumento del tamao de un rgano o parte de l.
Agranulocitosis : enfermedad frecuentemente fatal, ms comn en mujeres maduras,
caracterizada por la desaparicin de granulocitos y cada del nmero total de leucocitos.
Los sntomas principales son palidez de las mucosas, ictericia, ulceracin gangrenosa de
encas, amgdalas, paladar, labios, faringe y mucosa bucal, y adenopata regional. En las
etapas avanzadas puede haber sobreinfeccin bacteriana. disminucin de los linfocitos
granulados en la sangre. Es frecuentemente producida por medicamentos [ICD10: D70]
Agranulocitosis de Kostman : agranulocitosis infantil que se manifiesta en el lactante por
infecciones recidivantes febriles muy graves a pesar de los antibiticos
Agranulocitosis peridica : forma rara, caracterizada por la recurrencia peridica de
sntomas semejantes a los de otras formas de agraanulocitosis. y que incluyen fiebre,
malestar, linfadenopata regional, cefalea, artritis e infeccin cutnea. El ciclo de
recurrencia se produce comnmente cada tres semanas aunque puede ser ms extenso. Las
manifestaciones bucales consisten en estomatitis, dolor de garganta, gingivitis y lceras de
la mucosa. La radiografa puede mostrar prdida de hueso alveolar superficial. En nios
puede haber prdida de hueso alrededor de varios dientes, llamada a veces periodontitis
prepuberal. Los estudios hematolgicos muestran poca cantidad de neutrfilos y
desaparicin total de stos en el punto culmi nante de la enfermedad junto con aumento de
monocitos y linfocitos
Agravacin : empeoramiento o exacerbacin de una enfermedad
Agravio : perjuicio civil diferente al incumplimiento de un contrato. Los elementos del
agravio son: el deber legal que tiene el demandado con el demandante, el incumplimiento
de ese deber y el dao producido por el incumplimiento.
Agregacin : accin y efecto de agregar o agregarse; agrupamiento, aglomeracin, unin.
Materiales acumulados en una masa
Agregacin en pilas de monedas : agrupacin de eritrocitos que puede estar provocada
por protenas anormales, como ocurre en el mieloma mltiple o en la macroglobulinemia,
aunque en la mayora de los casos se trata de un artefacto microscpico (*)
Agregacin plaquetaria : fenmeno que se produce trs la adhesin de las plaquetas al
73

colgeno en el cual las plaquetas se aglomeran entre s por accin del ADP liberado para
formar un trombo blanco
Agregacin primaria : agregacin plaquetaria por ADP hstico y sustancias como
adrenalina, serotonina, ristocetina o trombina
Agregacin secundaria : agregacin plaquetaria debida a ADP liberado por las mismas
plaquetas
Agregado : masa formada por la reunin o adhesin de varios cuerpos
Agremia : estado de la sangre caracterstica en la gota.
Agresin : acto de atentar contra la integridad orgnica o funcional de un rgano o una
parte
Agresividad : componente de los seres vivientes que los impulsa a destruir a los dems.
Capacidad de un agente invasor para atacar y destruir las defensas del organismo.
Tendencia que que expresa por una conducta de hostilidad y ataque hacia uno mismo o
hacia otros [ICD-10: F60.3]
Agria : erupcin pustulosa tenaz
Agrimonia : planta de la familia de las Rosaceae. Las hojas se utilizan en infusin para el
tratamiento de trastornos gastrointestinales (*)
Agripa : persona que ha nacido en presentacin de pies.
Agripalma : planta de la familia de las Labiateae, que contiene una serie de glucsidos
cardiotnicos. Se emplea para tratar trastornos de la menstruacin y palpitaciones (*) Con
esta planta se prepara el homeoptico Leonorus cardiaca
Agrisamiento : prdida del coloracin de los cabellos. Encanecimiento. Agrisamiento
prematuro: [ICD-10: L67.1]. Agrisamiento congnito: [ICD-10: Q84.2]
Agrobacterium : gnero de bacterias aerobias gram-negativas que fijan nitrgeno, de la
familia Rhizobiaceae, compuesto por bacilos flagelados que se encuentran en suelos y
races o tallos de plantas. Con excepcin de R. radiobacter, producen hipertrofia de tallos
vegetales
Agua : el ms importante y abundante constituyente del cuerpo humano. Las siguientes
74

propiedades explican la importancia biolgica del agua:

Agua mineral : agua que tiene en disolucin diversas sustancias minerales segn la
procedencia de los terrenos en los que mana (*)
Aguadijas : humor claro y suelto como agua, que se forma en los granos o llagas.
Aguamiel : mezcla de agua y miel. En Mxico, savia del maguey que, fermentada, produce
el pulque y a la que se atribuyen propiedades diurticas, galactogogas y nutritivas.
Aguardiente : alcohol diludo en agua; nombre dado particularmente al producto de la
destilacin del vino.
Aguardiente alemn : Tintura de jalapa compuesta con turbit y escamonea de Alepo,
purgante fuerte. Dosis: 15 a 30 gen un lquido azucarado.
Aguarrs : esencia de trementina.
Agudeza visual : capacidad de discriminar como diferentes dos puntos u objetos prximos.
Visus acris. Agudeza visual disminuda: [ICD-10: H54.7]
Agudeza visual absoluta : agudeza visual que obtenemos cuando el error de refraccin se
corrige, en condiciones de ciclopleja, mediante una lente situada en el punto focal anterior
del ojo, es decir, a 15,7 cm de la crnea.
Agudeza visual relativa : agudeza visual mxima que el ojo posee con refraccin
completamente corregida y con las lentes puestas en la posicin habitual
Aguijoneadura : introduccin por parte de algunos insectos, peces o plantas de un aguijn
con inyeccin de una sustancia txica, acompaada de una reaccin anafilctica o txica
Aguja : instrumento metlico, largo y puntiagudo utilizado para suturar, puncionar e
inyectar
Agujero : perforacin o cavidad abierta de parte a parte; nombre que se da en ocasiones a
un conducto o al orificio del mismo
Ahilo : debilidad o desfallecimiento por vaciedad o astenia del estmago
Ahipnia : insomnio
75

Ahogamiento : afixia por sumersin [ICD-10: T75.1]

Ahogo : opresin respiratoria, dificultad en respirar
Ahorcamiento : acto violento por el cual el sujeto es colgado de una cuerda con un lazo
corredizo anudado al cuello hasta la muerte. Durante siglos, fu el mtodo preferido para
ajusticiar a los reos de muerte. Muerte en la horca [ICD-10: T71]
AIDS : iniciales de Acquired ImmunoDeficiency Syndrome, SIDA, sndrome de
inmunodeficiencia adquirida
AINES : iniciales de Anti-Inflamatorios No EsterodicoS. Una familia de frmacos
utilizados para el tratamiento de la inflamacin (como la indometacina, el ibuprofen o el
piroxicam)
AITKEN, John (1790- ) : cirujano escocs, nacido en Edinburgo que alcanz notoriedad
por la operacin de pelvitoma que lleva su nombre (*)
Aihnum : trmino africano utilizado para designar una enfermedad extica en la que el
dedo pequeo del pie y a veces otros dedos se caen espontneamente a causa de una
constriccin circular que aumenta gradualmente. Se desconoce su etiologa, aunque se
supone que es una enfermedad infecciosa. Tambin se conoce como dactillisis espontnea.
Aire : mezcla gaseosa que forma la atmsfera terrestre, compuesto sobre todo por
nitrgeno, oxgeno, vapor de agua y dixido de carbono. Contiene adems pequeas
cantidades de otros gases como argn, dixido de azufre, oxido ntrico y partculas en
suspensin
Aireacin : oxigenacin de la sangre venosa en los pulmones.
Aislamiento : separacin de personas que sufren de una enfermedad contagiosa para
prevenir contagios (ICD-10: Z29.0]
Ajedrea : planta de la familia de las Labiateae utilizada como planta medicinal para tratar
trastornos gastrointestinales. Tambin se utiliza como condimento (*)
Ajenjo : planta de la familia de las Compositae, cuya infusin se emplea en caso de
trastornos digestivos. Tambin es muy apreciada para aromatizar licores. (*)
Ajenuz : planta de la familia de las Ranunculaceae cuyas semillas se utilizan con fines
medicinales como antitusgeno y antiasmtico (*)
76

Ajmalina : alcaloide extrado de las races de la Rauwolfia serpentina con propiedades

antihipertensivas y antiarrtmicas (*)
Ajo : planta de la familia de las Liliaceae que se cultiva para usos culinarios y medicinales.
El ajo tiene acciones vermfugas, antibacterianas y antivricas (*) Tambin tiene
propiedades antiarteriosclerticas e hipolipemiantes.
Ajo de oso : planta de la familia de las Liliaceae, cuyas hojas frescas tienen propiedades
antispticas. El bulbo tambin tienen propiedades antibacterianas (*)
Ajoenos : productos antitrombticos que se encuentran en el ajo y que se forman a partir de
la alicina (*)
Ajuste : accin y efecto de ajustar.
Akathisia : impulso irrefrenable de moverse continuamente propia de la enfermedad de
Parkinson. Es una reaccin adversa de algunos medicamentos
Ala : toda estructura cuyo aspecto es semejante a un ala.
Ala auris : pabelln de la oreja.
Ala cerebelli : ala del lbulo central del cerebelo.
Ala cinrea : rea triangular situada en el suelo del cuarto ventrculo del cerebro, a partir
de la cual parten las fibras autnomas del nervio vago.
Ala de Ingrassia : ala menor del esfenoides. Apfisis de Ingrassia
Ala de la rtula : ligamento alar. Reyinacula patellae
Ala de la vulva : labio mayor o menor
Ala del etmoides : pequea proyeccin situada en el hueso etmoides a cada lado de la
apfisis crista galli. Cada ala se corresponde con una pequea depresin del hueso frontal.
Ala del lion : porcin superior lisa del hueso ilaco.
Ala del lobulillo central : porcin lateral del lobulillo central del cerebelo (*)
[A14.1.07.108]
77

Ala del vmer : proyeccin sea a cada lado del borde superior del vmer.
Ala descendens : apfisis pterigoides del esfenoides
Ala magna : ala mayor del esfenoides
Ala mnima : pequea prolongacin lateral de la cresta etmoidal del esfenoides comn en
los mamferos y que a veces existe en el hombre como anomala
Ala nasi : pared cartilaginosa externa de cada ventana nasal
Ala orbitaria parva : ala menor del esfenoides
Ala pontis : cada una de las bandas que cruzan el extremo anterior de la pirmide
inmediatamente debajo del puente
Ala temporalis : ala mayor del esfenoides
Alactasia : falta congnita de la enzima lactasa [ICD-10: E73.0]
Aladierna (Rhamnus cathartica.L) : arbusto (*) cuyas bayas se utilizan medicinalmente
por tener efectos laxantes y diurticos
Alado : con forma de ala, en particular los omplatos que tienen esa forma en personas con
el trax estrecho
ALAJOUANINE Thophile (1890-1979)(*) : neurlogo francs cuyo nombre ha sido
atribuido a un cierto nmero de enfermedades como la parapleja de Alajouanine o el
sndrome que lleva su nombre
Alalia : defecto o imposibilidad del lenguaje debido a una afeccin local de los rganos
vocales o a una lesin del sistema nervioso perifrico. [ICD-10: R47.0 ]
Alalia cfica : sordomudez
Alalia idioptica : alalia del desarrollo, observada en nios y caracterizada por tartamudez
extrema [ICD-10: F80.0]
Alambique : aparato que se utiliza para la destilacin (*)
78

Alambre : filamento fino y flexible de metal o aleacin que se fabrica en diferentes

dimetros que se utiliza en ciruga y periodoncia
lamo : rbol de la familia de las Salicaceas. Se utilizan por sus propiedades medicinales
como diurticos las hojas del lamo tembln (Populus tremula) y del lamo negro (Populus
nigra) (*)
Alanina : cido aminopropinico no indispensable, presente en muchas protenas. La balanina forma parte del cido pantotnico y tambin acta como neurotransmisor (*)
ALANSON Edward (1747-1823) (*) : cirujano ingls conocido por la amputacin que
lleva su nombre
Alantiasis : botulismo [ICD-10: A05.1]
Alantocorion : corion verdadero, compuesto de la fusin de la pared anterior del saco
alantoico con el corion primitivo
Alantoides : vescula que nace de la extremidad posterior del intestino del embrin,
derivado del meso e hipoblasto. Forma la vejiga y el uraco, el corion y la placenta
Alantoidoangipagos : gemelos monocigticos de tamao diferente, que se hallan unidos
por los vasos. Onfaloangiopgo
Alantona : Producto cristalino obtenido a partir de las purinas, presente en la orina de los
recin nacidos en las larvas de algunas moscas y la secreciones del caracol Helix Aspersa
Mller (*). Se emplea para favorecer la cicatrizacin de heridas y lceras y en preparados
cosmticos (*)
Alaquestesia : sensacin de tacto experimentada en un punto distante de la regin tocada.
Aloquiria
Alar : relativo a un ala. Relativo a la axila. Axilar
Alas : formaciones, generalmente planas, situadas a ambos lados de un rgano impar y
simtrico
Alas del esfenoides : nombre de las dos masas laterales del hueso esfenoides. Las alas
mayores estn situadas entre el peasco y la porcin escamosa del temporal por detrs y el
parietal, malar y frontal por delante; las alas menores cubren la parte posterior de la fosa
orbitaria
79

Alas del iliaco : porciones superiores de los huesos coxales (*) (*) [A02.5.01.104]
Alas del sacro : porciones planas a ambos lados del promontorio del sacro
correspondientes a la vrtebra S1 (*) [A02.2.05.004]
Alasoterapia : tratamiento de las enfermedades por la produccin de cambios biolgicos
del estado general
Alastrim : una forma de viruela benigna propia de algunos pases tropicales. Paravarialo o
sarna cubana [ICD-10: B04]
Alba : adjetivo que significa de color blanco utilizado para calificar algunas enfermedades
(pitiriasis alba) o zonas anatmicas (sustancia alba)
Albahaca : planta del gnero de las Labiatae, utilizada como planta aromtica y medicinal.
Se utiliza en el tratamiento de trastornos gstricos y afecciones de las vas respiratorias (*)
ALBARRN Joaqun (1860-1912) (*) : mdico cubano establecido en Pars conocido por
la enfermedad que lleva su nombre. A l se debe tambin la ley de Albarrn: "El rin
enfermo tiene un flujo mucho ms constante que el rin sano y su funcionamiento vara
tanto menos cuanto ms de su parnquima ha sido destruido"
Albedo : lnula de la ua. Blancura
Albedo retinae : edema de la retina
ALBEE, Fred Houdlett (1876-1945)(*) : cirujano norteamericano conocido por la
operacin de artrodesis que lleva su nombre
Albendazol : frmaco antiparasitario eficaz en el tratamiento de infestaciones por
nematodos y cestodos. Se utiliza en el tratamiento del quiste hidiatdico (*)
Albicans : adjetivo derivado de albo, blanco utilizado para calificar los cuerpos mamilares
del cerebro, el cuerpo amarillo del ovario en estado involutivo o un tipo de Candida que
ocasiona el muguet
Albinismo : defecto congnito consistente en un defecto en la sntesis de melanina a partir
de la tirosina. Se caracteriza por ausencia de pigmentos en la piel, cabellos y ojos (*) [ICD10: E70.3]
80

Albinismo adquirido : vitiligo

Albinismo parcial : albinismo circunscrito a determinadas zonas. Cuando se presenta en el
cuero cabelludo, se denomina poliosis circunscrita
Albinuria : emisin de orina blanca
Albugnea : capa gruesa y fibrosa que rodea un rgano, en particular el testculo. Tambin
se denomina tnica albugnea (*) [A09.3.01.016]
Albugnea oculi : esclertida
Albugnea ovarii : capa exterior del estroma del ovario [A09.1.01.009]
Albugnea penis : envoltura exterior del cuerpo cavernoso [A09.4.01.017]
Albuminoptisis : presencia de albmina en el esputo.
Albuminorrea : excesiva secrecin de albminas.
Albuminorreaccin : positividad en el esputo a los reactivos de la albmina. La presencia
de albmina indica inflamacin pulmonar o bronquial.
Albuminoscopio : instrumento para determinar la presencia y cantidad de albmina en la
sangre.
Albuminosis : aumento anormal de los elementos aluminosos de la sangre; estado que
resulta de tal aumento. Albuminismo.
Albuminurtico : que causa o agrava la albuminuria; sustancia que produce una descarga
de albmina en la orina.
Albuminuria : presencia de albmina en la orina [ICD-10: R80] Protenuria
Alcachofa : planta herbcea de la familia de las Asteraceae, cuyas flores antes de madurar
constituyen la parte comestible. Las hojas y las races se utilizan como hierbas medicinales
por sus propiedades diurticas, hipoglucemiantes y colagogas (*)
Alcalemia : alcalinidad en la sangre superior a lo normal [ICD-10: E87.3]
Alcalinuria : estado alcalino de la orina
81

Alcaloide : un trmino general para designar sustancias qumicas, sobre todo de origen
vegetal, que a dosis muy bajas tienen pronunciados efectos fisiolgicos sobre el hombre y
los animales. Muchos de ellos son aprovechados con fines terapeticos
Alcalosis : excesiva alcalinidad de los fludos del organismo, en particular de la sangre
debido a un aumento de la absorcin de los mismos o a una reduccin de su excrecin
[ICD-10: E87.3]
Alcalosis metabolica : alcalosis for formacin de un exceso de bases
Alcalosis respiratoria : dficit de anhdrido carbnico por respiracin forzada o
hiperventilacin
Alcanfor : estearopteno que se extre de la madera del Cinnamonum o Laureus
camphorum, que forma una masas blanca fuertemente aromtica, inflamable y sublimable.
Se emplea casi exclusivamente en forma tpica por sus propiedades antipruriginosos y
antibacterianos (*)
Alcaparra : planta de la familia de las Caparidaceae, cuyas races y corteza se utilizan para
el tratamiento de la artritis, gota y otros procesos reumticos. Los botones florales
(alcaparras) se utilizan como condimento culinario (*)
Alcaptona : cido homogentsico
Alcaptonuria : presencia de alcaptona (cido homogentsico) en la orina que toma una
coloracin rojo oscura por accin del aire o por la adicin de un lcali. Acidiuria
homogentsica [ICD-10: E70.2]
Alcaravea : Planta del gnero de las Umbilliferae, cuyos frutos ricos en un aceite esencial a
base de carvona se utiliza como carminativo (*)
Alcohol : trmino utilizado en qumica orgnica para designar unos compuestos derivados
de los alcanos por sustitucin de un hidrgeno por un grupo OH. Tienen un estado de
oxidacin intermedio entre los aldehidos y los cidos. En particular, el derivado del etano,
alcohol etlico o etanol que se obtiene por destilacin de productos de fermentacin de la
uva. Se emplea externamente como desinfectante y forma parte de las bebidas alcohlicas.
El alcohol de la farmacopea contiene un 91% de alcohol absoluto
Alcohol absoluto : alcohol al 100% obtenido por deshidratacin del alcohol "normal"
procedente de la destilacin que contiene un 98% de alcohol por formar este un azetropo
82

con el agua
Alcohol alcanforado : solucin de alcanfor al 10% en alcohol de 70. Se utiliza como
estimulante y rubefaciente.
Alcohol desnaturalizado : alcohol que contiene algunas sustancias aadidas que lo hacen
impropio para la bebida pero no para usos industriales. Es una prctica utilizada por la
rapia fiscal de los gobiernos que gravan con impuestos abusivos el alcohol para uso
humano pero no pueden hacer lo mismo con el alcohol para usos industriales
Alcohlicas : cuando llevan un porcentaje de alcohol que oscila entre el 5% y el 43%
Alcoholismo : intoxicacin por el alcohol. Puede ser agudo (borrachera, embriaguez) o
crnico (estado patolgico por el uso continuo y abusivo)
Aldesleukina : Interleukina-2 (IL-2) biosinttica utilizada en el tratamiento del cncer
metastsico renal, del melanoma, de la leucemia mieloide aguda, del linfoma no de
Hodgkin asociado al HIV y de la lepra.
Aldosa-reductasa : enzima implicada en el metabolismo de los polialcoholes. Convierte a
los monosacridos a los correspondientes polialcoholes (por ejemplo, la glucosa es
transformada en sorbitol) La hiperglucemia incrementa este metabolismo ocasionando un
aumento del sorbitol (*)
Aldosas : monosacridos que contienen el grupo carbonilo en posicin terminal (aldehdo),
como el D-gliceraldehido o la D-glucosa
Aldosteronismo : El aldoteronismo es un sndrome asociado a una hipersecrecin de la
aldosterona, un mineralcorticoide de la corteza de las glndulas suprarrenales. Cuando es
producido por un adenoma corticoadrenal se denomina Sndrome de Conn [ICD-10: E26.9]
Alelo : cada una de las variantes gnica que puede ocupar un locus cromosmico y que
controlan el mismo carcter
Aleluya : planta del gnero de las Oxalidceas (Oxalis acetoselia), rica en vitamina C. Se
emplea para el tratamiento de las gingivitis (*)
Alemtuzumab : anticuerpo monoclonal humanizado activo frente al antgeno CD-52 que
se expresa en numerosas clulas hemticas. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de
leucemia
83

Alendronato : frmaco perteneciente a la familia de los bisfosfonatos (*), utilizado para el

tratamiento de la osteoporosis posmenopusica y enfermedad de Paget
Alergia : conjunto de sntomas de carcter eruptivo, respiratorio o nervioso producido por
la absorcin de ciertas sustancias frente a las que el organismo tiene una especial
intolerancia de tal forma que reacciona de forma violenta incluso a cantidades muy
pequeas de las mismas [ICD-10: T78.4]
Alesqueriosis : un tipo de micosis [ICD-10: B48.2 ]
Aleteo : Movimiento semejante al de las alas de las aves cuando vuelan
Aleteo auricular : fibrilacin. Arritmia cardaca ocasionada por contracciones rpidas pero
rtmicas y de la misma amplitud de las aurculas
Aleteo nasal : dilatacin del vestbulo nasal en la disnea por accin de los msculos
elevadores del ala nasal
Aleuquia : falta de leucocitos en la sangre. Leucopenia.
Aleuquia hemorrgica : anemia aplsica grave con leucopenia, trombopenia y ditesis
hemorrgica. Panmielotisis [ICD-10: D61.9]
Alexia : Alteracin extrema y especfica de la lectura en la que el crtex occipital derecho
est desconectado del mecanismo del lenguaje, radicado en el hemisferio izquierdo. La
causa ms comn es la lesin del crtex calcarino izquierdo y suele presentarse como una
hemianopsia homnima derecha densa [ICD-10: R48.0]
Alexia afsica : alexia en la que palabras y letras son reconocidas pero no comprendidas.
Alexia agnsica : incapacidad de reconocer el sentido y significado de las palabras y/o
letras escritas o impresas.
Alexia con agrafia : incapacidad para descifrar, comprender y usar los smbolos verbales
combinada con la incapacidad de expresarlos por escrito permaneciendo intacta la habilidad
para identificar letras. Alexia cortical. Alexia parietal. Alexia de Dejrine
Alexia motora : incapacidad para la lectura en voz alta, aunque el texto es comprendido
Alexia semntica : alexia en la que el paciente puede leer en voz alta pero sin comprender
el contenido.
84

Alexia subcortical : alexia causada por una interrupcin de las conexiones nerviosas entre
el gyrus angular y el rea de Wernicke. Alexia tctil Incapacidad de una persona invidente
para leer el lenguaje Braille.
Alexitrico : antdoto de las mordeduras de los animales ponzoosos
Alfacalcidol : derivado de la vitamina D3 utilizado en el tratamiento de raquitismo,
osteomalacia y osteodistrofias asociadas a una carencia vitamnica
alfa-glucosidasas : enzimas digestivas unidas a las membranas de las clulas del tracto
digestivo que digieren los hidratos de carbono procedentes de la hidrlisis del almidn.
Entre estas enzimas estn la a-(1,6-glucosidasa, la maltasa y la glucoamilasa) La inhibicin
de la a-glucosidasa se utiliza para reducir los niveles postprandiales de glucosa en sangre
(vanse: acarbosa, miglitol, emiglitate) en los pacientes con diabetes mellitus
Alfa-quimiotripsina : enzima proteoltica utilizada en la prctica de la zonullisis
enzimtica, maniobra que facilita la extraccin del ncleo del cristalino durante la ciruga
de la catarata.
alfa-talasemia : una anemia hemoltica hereditaria [ICD-10: D56.0]
Alfilerillo de Pastor : planta de la familia de la Geraniaceae cuyas hojas y flores se utilizan
por sus propiedades hemostticas y diurticas (*)
Alfuzosina : frmaco con propiedades selectivas a1-adrenrgicas empleado para el
tratamiento de la hiperplasia de prstata (*)
Algodistrofia : sndrome de distrofia simptico-refleja. Es un complejo de sntomas
caracterizado por dolor intenso, extrema hiperestesia, inflamacin, disfuncin del sistema
nervioso autnomo e impotencia funcional de la extremidad afectada. Es una enfermedad
relativamente frecuente en adultos, muchas veces infra-diagnosticada pero que existe
tambin en nios, especialmente en nias adolescentes. Suele desencadenarse tras un
traumatismo, una infeccin o sin causa aparente [ICD-10: M89.0]
Algofobia : temor morboso al dolor
Algologa : rama de la medicina que se ocupa del estudio del dolor.
Alglogo : persona que se especializa en el estudio y en el tratamiento del dolor.
85

Algomelia : dolor en los miembros

Algor : sensacin de fro o escalofro, particularmente en el estadio inicial de la fiebre.
Algor mortis : reduccin de la temperatura corporal con la consiguiente prdida de
elasticidad de la piel que tiene lugar despus de la muerte.
Algoritmo : trmino matemtico empleado en medicina para describir un camino lgico en
el diagnstico o tratamiento de una condicin. Suelen representarse de forma grfica.
Algospasmo : calambre o espasmo muscular doloroso
Alholva : Planta de la familia de las leguminosas. Las semillas de la alholva (Trigonella
foenum-greacum) han sido utilizadas desde la antigedad como hipoglucemiantes (*)
ALIBERT, Jean Louis (1768 - 1837) (*) : mdico francs, fundador de la escuela de
dermatologa francesa es clebre por haber intentado hacer una clasificacin de las
enfermedades de la piel de una forma anloga a como se haban clasificado las plantas,
desarrollando el rbol de Alibert (1833)
Aliaria : Planta de la familia de las Cruciferae cuyas hojas en infusin o frescas tienen
propiedades antispticas (*)
Alices : manchas rojas de la viruela, precursoras de las pstulas
Alicuorrea : ausencia de flujo de lquido cefalorraqudeo en una puncin lumbar
Alienacin : accin o estado de aislamiento o enajenacin. [ICD-10: F29]
Alienia : falta congnita o adquirida del bazo
Alienismo : estado o tratamiento de los estados mentales
Alienista : mdico especialista en el estudio de los desrdenes mentales
Aliento : El aire inhalado y exhalado durante la ventilacin de los pulmones.
Aliftico : compuestos orgnicos, en particular hidrocarburos, en los que los tomos de
carbono se unen formando cadenas abiertas o ramificadas a travs de enlaces sencillos o
insaturados
86

Aliforme : con forma de ajo

Aligeramiento : sensacin subjetiva que refieren muchas embarazadas al final de la
gestacin cuando el feto se sita en la parte inferior de la pelvis, dejando ms espacio en la
parte superior del abdomen.
Alimentacin : acto o proceso de tomar o dar comida o alimento. La alimentacin forzada
y la lactancia materna son dos tipos de alimentacin [PQ: 99.29].
Alimentacin artificial : alimentacin por otras vas u otros medios diferentes de los
ordinarios
Alimentacin complementaria : suplemento nutricional que se aporta a los lactantes que
todava tienen hambre tras la lactancia.
Alimentacin con bibern : preparacin y administracin de alimentos lquidos a un
lactante mediante un bibern.
Alimentacin con tubo entrico : suministro de nutrientes y agua a travs de un tubo
gastrointestinal.
Alimentacin del lactante : alimentacin con bibern, lactancia materna. [ICD-10: P92]
Alimentacin duodenal : alimentacin por sonda en la que los alimentos se llevan
directamente al duodeno
Alimentacin entrica : modalidad de alimentacin que utiliza el tracto gastrointestinal,
como por ejemplo la alimentacin oral o mediante sonda.
Alimentacin forzada : administracin de alimento a la fuerza, como la alimentacin
nasal, a personas que no pueden o no quieren comer.
Alimentacin insuficiente : desequilibrio entre la cantidad de alimentos ingeridos y las
calorias consumidas
Alimentacin intravenosa : administracin de nutrientes a travs de una vena o varias
venas.
Alimentacin mediante gastrostoma : introduccin de una solucin nutritiva a travs de
un tubo que se inserta quirrgicamente en el estmago a travs de la pared del abdomen.
87

Alimentacin nasogstrica : introduccin de nutrientes en forma lquida directamente en

el estmago, mediante una sonda nasogstrica.
Alimentacin por sonda : administracin de alimentos lquidos nutricionalmente
equilibrados a travs de una sonda insertada en el estmago o en el duodeno.
Alimentacin rectal : administracin de nutrientes concentrados mediante inyeccin o
instilacin a travs del recto.
Alimentador de lactantes : dispositivo para alimentar lactantes pequeos o dbiles que no
pueden chupar lo suficiente para mamar o tomar el bibern. El alimentador se parece a una
jeringuilla abultada, con un pezn largo y blando en su extremo. [ICD-10: P92]
Alimentario : relativo a la comida, la nutricin o los rganos digestivos
Alimento : cualquier sustancia, normalmente de origen vegetal o animal, constituida por
carbohidratos, protenas, grasas y elementos suplementarios, como minerales o vitaminas,
que se ingieren o se absorben de alguna forma por el organismo para proporcionar energa
y promover el crecimiento y los procesos de reparacin y mantenimiento esenciales para
mantener la vida.
Alimento diettico : alimento especial con pocas caloras, a menudo preparado con
edulcorantes artificiales.
Alimento por embudo : tcnica mediante la que se pueden administrar lquidos por va
oral a un paciente que no puede mover los labios ni masticar. Se coloca una sonda
conectada a un embudo en la boca, normalmente en uno de sus extremos, y se vierte
lentamente el lquido en el embudo, que pasa por la sonda hasta la boca, cerca de la cara
posterior de la lengua.
Alimentos orgnicos : alimentos que han sido elaborados y procesados sin la utilizacin de
componentes qumicos como fertilizantes, pesticidas o sustancias sintticas que potencien
su color o sabor.
Alineacin : disposicin de un grupo de puntos u objetos a lo largo de una lnea.
Alineamiento del diente : organizacin de los dientes en relacin a su hueso de soporte o
proceso alveolar, a los dientes adyacentes y a los dientes situados en el lado opuesto.
Alinfia : deficiencia de linfa
88

Alinfocitosis : reduccin anormal del nmero total de linfocitos que circulan por la sangre
[ICD-D72.8]
Alinfoplasia : deficiencia en el desarrollo del tejido linftico
Alinfoplasia tmica : atrofia del timo con aumento del tejido conectivo y ausencia de
linfocitos y de cuerpos de Hassall [ICD-10: D82.1]
Alismo : intranquilidad, ansiedad mental, especialmente en los enfermos
Aliso : arbusto o rbol del gnero de las Betulaceas, con cuyas hojas, astringentes y
amargas se prepara una infusin utilizada para el tratamiento de diarreas y hemorragias
intestinales (*)
Alitretinona : La alitretinona es un retinoide sntetico derivado del cido 9-cis-retinoico,
efectivo en pacientes con carcinoma cutneo de Karposi que no han sido previamente
tratados o que han sido refractarios a otros tratamientos (*)
Alivio : disminucin de la intensidad del dolor o de las molestias en una enfermedad
Alizarina : sustancia colorante roja que se obtiene de los derivados de la hulla
ALLEN, Frederick M (1879-1964) (*) : Mdico norteamericano, pionero en el
tratamiento de la diabetes con dietas pobres en hidratos de carbono. Conocido por la ley de
Allen: "cuanto ms azcar se administra a un individuo no diabtico, tanto mayor es el
consumo de carbohidratos. Lo inverso ocurre con los sujetos con diabetes". De acuerdo con
esta ley no hay lmite superior para la tolerancia al azcar y a los hidratos de carbono.
Almagato : frmaco anticido a base de hidrxidos de aluminio y magnesio
Almendro : rbol del gnero de las Rosaceas, de cuyos frutos, las almendras se extrae un
aceite muy utilizado por sus propiedades emolientes en cosmtica y dermofarmacia (*)
Almidn : fcula de los cereales consistente en hidratos de carbono de cadena larga,
componente bsico de la alimentacin. Por ccin de la saliva y del jugo pancretico se
convierte en maltosa
Almitrina : frmaco estimulante respiratorio empleado en el tratamiento de la hipoxia
asociada a algunas enfermedades respiratorias (*)
Almohadilla : masa de material blando en forma de cojn o almohada.
89

Almohadilla de Passavant : reborde de las paredes posteriores y laterales de la

nasofaringe a nivel del borde del paladar blando en los casos de rinitis atrfica
Almotriptn : agonista selectivo de los receptors se serotonina 5-HT1B/1D que se utiliza
en el tratamiento de las migraas (*)
Aloantgeno : antgeno de la misma especie pero de un individuo de distinto genotipo
Alobiosis : supervivencia de clulas o tejidos privados de sus funciones
Alocntrico : que considera ms a los otros que a s mismo. Lo opuesto de egocntrico
Alocinesia : desorden de la motilidad en el que el paciente ejecuta el movimiento opuesto
al que se le ordena
Alocorteza : porcin de la corteza cerebral, no dispuesta en capas, representante del rea
ms primitiva
Alocromasia : visin de los colores diferente de la real. Discromatopsia
Alocromatriquia : cambio espontneo en el color del cabello como consecuencia de una
enfermedad
Alodinia : Desplazamiento de la sensopercepcin dolorosa al lugar homlogo del otro lado
del cuerpo. Se observa en las polineuropatas diabticas.
Alodiploide : clula hbrida por cruce de dos especies y que tiene por lo tanto juegos
haploides de cromosomas distintos
Alodistrofia : dislocacin congnita de tejidos en un rgano distinto del que ocupan
normalmente
Alodromia : arrtmia cardaca debida a estmulos en puntos anormales del aparato de
excitacin del miocardio
Ale : Planta de la familia de la Lilaceae, de cuyas hojas se extrae un jugo que al solidificar
produce el extracto de ale, utilizado como purgante (*) Con el ale se prepara tambin una
tintura homeoptica
Aloestesia : defecto de la sensacin del tacto en el cual un estmulo se percibe localizado
90

en un punto distante de donde se aplic realmente.

Alogamia : fertilizacin cruzada
Alognico : concerniente o relativo a individuos de la misma especia, como por ejemplo
los transplantes
Alogia : imposibilidad de hablar debida a una lesin de los centros nerviosos
Alogorofia : nutricin irregular de una parte a expensas de otraa
Alona : glucsido aislado de varias especies de ale, con propiedades purgantes (*)
Aloinjerto : transferencia de un tejido entre dos individuos de la misma especie pero
genticamente diferentes, como en los trasplantes realizados entre dos seres humanos que
no son gemelos idnticos.
Alolalia : defecto del lenguaje de origen central. Lenguaje incoherente
Alometra : medicin y estudio de los cambios que se producen en las proporciones de
varias partes de un organismo, en relacin al crecimiento del conjunto, o dentro de una
serie de organismos relacionados
Alomorfismo : cambio de forma sin variacin de la constitucin qumica
Alnomo : regulado por estmulos diferentes o exteriores. Lo inverso de autnomo
Alopata : mtodo teraputico en el que las enfermedades o los trastornos se tratan creando
un ambiente antagnico a la enfermedad o a la anomala; por ejemplo, la administracin de
vitamina C en el escorbuto
Alopecia : deficiencia natural o patolgica del cabello. Tambin se denomina calvicie (*)
Puede ser inducida por algunos frmacos
Alopecia adnata : alopecia congnita
Alopecia areata : prdida rpida y completa del cabello en placas, debido a trastornos
trofoneurticos (*)
Alopecia circunscrita : alopecia areata
91

Alopecia citracizal : forma de calvicie producida por formacin de cicatriz en dermatosis

como el lupus eritematoso, evolucionando usualmente a calvicie permanente.
Alopecia congnita : forma rara de prdida total o parcial del cabello acompaada de otros
defectos ectodrmios (uas, huesos, etc
Alopecia laminaris : prdida de los cabellos en los mrgenes del cuero cabelludo
Alopecia menopasica : cada de los cabellos que se inicia coincidiendo con la
menopausia
Alopecia neurtica : prdida de pelo, que se produce habitualmente en un lugar, tras una
enfermedad o lesin del sistema nervioso.
Alopecia prematura : cada del cabello en el hombre durante la segunda dcada, de
etiologa andrognica (* )
Alopecia senil : forma natural de la prdida del cabello que afecta a las personas mayores.
Alopecia total : enfermedad que se caracteriza por la cada de todo el pelo del cuero
cabelludo. La causa es desconocida, y la calvicie suele ser permanente. No se conoce
ningn tipo de tratamiento
Alopecia txica : prdida del cabello atribuida a una afeccin febril.
Alopecia tricoftica : alopecia a consecuencia de una infeccin tricoftica
Alopecia universal : cada total del pelo de todas las partes del cuerpo, que a veces
representa una extensin de la alopecia areata.
Aloplastia : ciruga plstica en la cual se implantan materiales extraos al cuerpo humano.
Aloplasto : injerto hecho de plstico, metal u otro material extrao al cuerpo humano.
Alopoliploide : clula con un nmero de cromosomas mltiplo del alodiploide
Alopoliploida : reunin de ms de dos grupos de cromosomas genticamente distintos,
procedentes de dos o ms especies progenitoras.
Alopsicosis : psicosis caracterizadas por la desorientacin respecto del mundo exterior, sin
alteracin de las facultades motoras
92

Alopurinol : frmaco estructuralmente emparentado con la base prica xantina, que inhibe
la formacin de cido rico mediante la inhibicin de una enzima, la xantina-oxidasa (*)
Aloquecia : deposicin de materias no fecales por el ano o expulsin de material fecales
por un ano anormal
Aloquia : falta de loquios
Aloquiria : anomala de la sensibilidad en la tabes y el histerismo, por la cual si se pincha
una extremidad la sensacin es percibida en el lado opuesto. Tambin se denomina
alostesia
Alosetrn : antagonista de la serotonina que se utiliza para el tratamiento del sndrome del
colon irritable (*)
Alotransplante : transplante de tejidos de un individuo a otro de la misma especie
Aloxano : agente antineoplsico que ocasiona una diabetes permanente por destruccin
selectiva de las clulas b del pncreas. Se utiliza frecuentemente para inducir diabetes
experimental en los animales de laboratorio.
Aloxinas : nombre genrico que se da en ocasiones a las bases pricas xantina,
hipoxantina, guanidina y adenina y que por oxidacin producen cido rico
Aloxuremia : presencia de cuerpos aloxricos en la sangre que ocasiona una intoxicacin
Aloxuria : presencia de cuerpos aloxricos en la orina
Aloxricos : que contienen bases purnicas
Alprazolam : benzodiazepina de segunda generacin utilizada como sedante y en
trastornos de angustia (*)
Alprostadil (Prostaglandina E1) : Prostaglandina natural utilizada como frmaco en el
tratamiento de la impotencia y del conducto arterioso persistente del neonato (*)
Alquequenje : Planta del gnero de las Solanceas cuyos frutos, una vez secos, se utilizan
en infusin por sus propiedades uricosricas (*)
Alquimia : Qumica de los antiguos, que tena como objetivos finales obtener la piedra
93

filosofal (capaz de transformar cualquier metal en oro) y el elixir de larga vida. Sin
embargo, muchos alquimistas colaboraron en el descubrimiento de nuevas sustancias que
fueron introducidas en teraputica
Alquimila : Planta del gnero de las Rosceas utilizada como planta medicinal para el
tratamiento de trastornos gastrointestinales (*)
Alquitrn : brea de hulla. Se utiliza en dermatologa como queratoltico
Alsina : una protena codificada por el gen ALP2 cuya mutacin se considera una de las
causas de la esclerosis lateral primaria juvenil
Alsine : Planta del gnero de las Cariofilaceae utilizada como mucoltica, hematemesis y
neumorragia. Tambin se emplea para preparar el homeoptico Stellaria media (*)
Alta : finalizacin de una estancia en un hospital o clnica
Alteplasa : activador tisular del plasmingeno obtenido por ingenieria gentica que se
utiliza en el tratamiendo de infarto agudo de miocardio, ictus y embolia pulmonar
Alteracin : cualquier cambio, usualmente en sentido peyorativo de la naturaleza, forma o
cualidades de un cuerpo o sustancia
Alternaria : gnero de hongos hifomicetos parecedidos al tricofito que ocasiona
infecciones pulmonares y cutneas en el hombre [ICD-10: B48.7]
Altiazida (altizida) : diurtico perteneciente a la familia de las tiazidas. Se emplea
asociada a la espironolactona
Altitud : elevacin del terreno en relacin con el nivel del mal. En ocasiones puede
producir el mal de la altitud o mal de las montaas
Altramuz : planta herbcea de la familia de las leguminosas-papilionceas que se cultivan
por sus semillas que se utilizan para fabricar harina. Contiene algunos alcaloides txicos (*)
vase tambin Lupinus
Alucinacin : percepcin sin objeto; error sensorial en el cual el sujeto percibe un objeto o
un estmulo inexistente [ICD-10: R44.3]
Alucinacin anrtrica : percepcin auditiva de un sonido inexistente [ICD-10: R44.0]
94

Alucinacin cinestsica : percepcin falsa de un movimiento muscular [ICD-10: R44.2]

Alucinacin consciente : la reconocida por el mismo paciente como irreal
Alucinacin del mun : sensacin de existencia de un miembro amputado. Fenmeno del
miembro fantasma
Alucinacin depresiva : la que aparece en algunos cuadros depresivos como por ejemplo,
la melancola involutiva
Alucinacin especular : precepcin por el sujeto de su doble
Alucinacin gustativa : percepcin de un sabor inexistente [ICD-10: R44.2]
Alucinacin olfactoria : percepcin de un olor inexistente [ICD-10: R44.3]
Alucinacin visual : percepcin visual falsa sin objeto real. Pseudoblepsis. Pseudopsia.
[ICD-10: R44.1]
Alucingeno : sustancia capaz de ocasionar alucionaciones
Alucinosis : sndrome mltiple, observado sobre todo en el alcoholismo [ICD-10: F10.5],
con alteracin de la percepcin sensorial en el rea visual o auditiva, sin confusin mental.
Cuadro observado tras haber ingerido sustancias alucingenas como la marihuana, el LSD,
etc.[ICD-10: F11], o como resultado de una autointoxicacin (uremia, exicosis, etc.) en
cuyo caso se denomina alucinosis orgnica [ICD-10: F06.0]
Alucinosis peduncular : sndrome que se observa en tumores mesoenceflicos en el que el
sujeto percibe imgenes coloreadas de los objetos con un estado de onubilacin moderado
Alumbramiento : expulsin de la placeta y de la membrana despus del parto. Por
extensin, parto
Alumbre : sulfato doble aluminicopotsico AlK(SO4)2.12 H2O Sustancia cristalina,
incolora soluble en agua que se utiliza por sus propiedades astringentes y estpticas.
Sistemicamente se emplea como emtico y localmente, en solucin, las conjuntivitis,
laringitis y lceras
Aluminosis : neumoconiosis producida por la inhalacin repetida de polvo de alumbre
[ICD-10: J63.0]
95

Alveolar : relativo a los alveolos

Alveolectoma : : excisin de una porcin de la apfisis alveolar con objeto de facilitar la
extraccin de uno o de varios dientes, con el fin de modificar el contorno alveolar despus
de la extraccin dentaria, o bien para preparar la boca con vistas a implantar una dentadura
postiza. [PQ: 24.5]
Alveolisis : destruccin o desaparicin de alveolos.
Alveolitis : reaccin pulmonar alrgica tras la inhalacin de sustancias antignicas, que se
caracteriza por episodios agudos de disnea, tos, sudoracin, fiebre, debilidad y dolor
articular y muscular.
Alveolitis alrgica : neumona difusa por hipersensibilidad.
Alveolitis fibrosante : forma grave de alveolitis caracterizada por disnea e hipoxia, que
aparece en la artritis reumatoide avanzada y en otros procesos autoinmunes.
Alvolo : cada una de las cavidades en los maxilares en las que se implantan las races de
los dientes (*) [A05.1.03.074]. Fondo de saco terminal de cada una de las ramificaciones de
los bronquios (*)
Alvolo dentario seco : proceso inflamatorio del alveolo tras la extraccin de un diente.
Normalmente, se forma un cogulo de sangre sobre el hueso en la base del alveolo dentario.
Si este cogulo no se forma adecuadamente, o se desprende, el tejido seo queda expuesto
al aire y puede infectarse [ICD-10: K10.3]
Alveololabial : relativo a los alveolos y a los labios. Msculo buccinador
Alveoloplastia : reconstruccin de un alveolo mediante la ciruga plstica, usualmente con
un injerto o implante [PQ: 24.5]
Alveolotomia : incisin apical de un alvolo dentario [PQ: 24.0]
Alvino : relativo al vientre o que procede de l
Alvinolito : concrecin intestinal. Fecalito
Alza : ortesis del pie, habitualmente hecha de lminas de corcho, para corregir una
disfuncin que puede ser el resultado de las diferentes longitudes de los miembros o de una
disminucin de la flexibilidad.
96

Amacrina : clula nerviosas desprovista de cilindroeje. Las ms tpicas son las clulas
amacrinas de la retina (*)
AMADORI, compuestos de : productos formados a partir de protenas y glucosa al
reaccionar un grupo amino proteico con el carboxilo del azcar para formar una base de
Schiff, y experimentar sta una transposicin. Los compuestos de Amadori participan en la
glicacin de las protenas, proceso que se cree es uno de los componentes del
envejecimiento y de los procesos degenerativos que tienen lugar en la diabetes
Amalgama : aleacin de mercurio con uno o ms metales que cuando est recin preparada
es una pasta blanda plateada que endurece posteriormente constituyndose una estructura
cristalina. Se utiliza para empastes dentales
Amalgama de plata : aleacin de plata, estao, cobre, mercurio y zinc empleada en
odontologa para rellenar las cavidades dentarias preparadas. Amalgama dentaria
Amanita : gnero de hongos que comprende algunas especies muy venenosas como la
Amanita muscaria (*) o la Amanita phalloides (*)
Amanitina : toxina de la Amanita phalloides que inhibe la sntesis de protenas en las
clulas de los mamferos (*) Es altamente txica. Su ingestin produce a las 6-15 horas una
violenta gastroenteritis, fiebre, taquicardia, hiperglucemia, alteracin en el balance
electroltico y disfuncin heptica y renal. Puede ser fatal
Amantadina : frmaco antivrico utilizado para el tratamiento y profilaxis de la influenza
A (gripe) Tambin tiene moderadas propiedades antiparkinsonianas (*)
Amapola : planta de la familia de las Papaverceas cuyos ptalos se emplean como
diaforticos y calmantes (*)
Amargo : de sabor desagradable, como la hiel. Los principios amargos, en su mayor parte
extrados de plantas, estimulan el apetito utilizndose en la preparacin de aperitivos y
tnicos
Amartia : malformacin consistente en una distribucin alterada de los tejidos durante el
desarrollo de un rgano
Amastia : ausencia de mama. Puede ser bilateral o unilateral. En este ltimo caso, se
denomina sndrome de Poland (*) (*) [ICD-83.8]. Amastia con ausencia de un pezn [ICD10: Q83.0]
97

Amastigote : que ha perdido el flagelo. Una de las formas no flageladas del ciclo biolgico
de la Leishmania (*)
Amaurosis : ceguera parcial o total debida generalmente a enfermedades del cerebro o del
nervio ptico sin lesiones aparentes en el ojo en s [ICD-10: H54.0]
Amaurosis central : ceguera causada por una enfermedad del sistema nervioso central.
Amaurosis congnita de Leber : retinopata hereditaria de transmisin autosmica
recesiva que provoca una ceguera o una grave disminucin de la agudeza visual. Suele ir
acompaada de nistagmo, cataratas, quetatocono y asociarse a enfermedades mentales y
epilepsia [ICD-10: H53.0]
Amaurosis de Burns : la que se crea era producida por excesos sexuales. Tambin
llamada ambliopa post-marital
Amaurosis de ojo de gato : ceguera monocular en la que se observa un reflejo luminoso en
la pupila debido a la presencia de una masa blanquecina en el humor vtreo secundaria a
una lesin inflamatoria o maligna.
Amaurosis diabtica : ceguera asociada con diabetes, producida por una forma
proliferativa hemorrgica de retinopata que se caracteriza por microaneurismas capilares y
exudados espesos o creos. Tambin son frecuentes las cataratas.
Amaurosis dimidiata : la que ocurre en una mitad del campo visual
Amaurosis epileptiforme : ceguera sbita de naturaleza epilptica.
Amaurosis fugaz : ceguera parcial sbita y transitoria con escotomas, centelleo, vrtigos,
naseas y cefalalgias [ICD-10: G45.3]
Amaurosis fugaz parcial : ceguera parcial transitoria, producida generalmente por
insuficiencia vascular de la retina o del nervio ptico, como consecuencia de una
arteriopata carotdea
Amaurosis histrica : ceguera monocular o, con menor frecuencia binocular, que sigue a
un choque emocional. Puede durar horas, das o meses [ICD-10: F44.6]
Amaurosis refleja : la producida por una accin refleja a alguna irritacin lejana
98

Amaurosis saburral : la que se ocasiona en un ataque de gastritis aguda

Amaurosis simptica : trastorno funcional de un ojo por transmisin refleja de una lesin
en el otro
Amaurosis txica : la producida por veneno o txico, como el alcohol o el tabaco
Amaurosis urmica : la que tiene lugar en un ataque de uremia
mbar : resina fsil de color amarillo procedente de conferas. Su esencia se consideraba
rubefaciente, antiespasmdica y estimulante (*)
mbar gris : sustancia procedente del cachalote que se supone es un clculo intestinal que
se utilizada en perfumera y como estimulante de fiebres, catarro crnico, histerismo y otras
afecciones nerviosas
AMBART, frmula de : frmula propuesta por Len Ambart, fisilogo de Estrasburgo
(1876-1962) para calcular el ndice de urea en la enfermedad renal (*)
Ambidextro : capacidad para utilizar indistintamente la mano derecha o la izquierda en la
realizacin de cualquier tarea.
Ambiente : atmsfera o al rea que se halla alrededor. Medio fsico o sicosocial en el que
vive un sujeto y puede influir sobre l positiva o negativamente
Ambiguo : que posee ms de una direccin, desarrollo o interpretacin.
Ambiopa : diplopa
mbito : margen de oportunidad para funcionar; lmites de actividad. Marco en el que se
desarrolla una actividad
Ambitus : circunferencia, permetro
Ambitus cerebelli : trmino empleado por Burbach para el conjunto formado por el
cerebelo, el puente y el bulbo
Ambivalencia : estado en el que una persona es presa de sentimientos, actitudes,
intenciones, deseos o emociones opuestas, tales como amor y odio, ternura y crueldad,
placer y dolor. Incertidumbre y fluctuacin producidas por incapacidad para decidir entre
dos extremos opuestos.
99

Ambiversin : tipo de personalidad que posee algunas caractersticas de introversin y

otras de extroversin
Ambliacusia : dureza de odo. Sordera parcial
Ambliafia : falta de agudeza del sentido del tacto
Ambligeustia : escasez del sentido del gusto
Ambliopa : oscurecimiento de la visin por una sensibilidad imperfecta de la miopa sin
lesin orgnica del ojo [ICD-10: H53.0]
Ambliopa anisomtrica : ambliopa debida a un alto error refractivo en uno de los ojos, la
imagen del cual es suprimida a nivel cortical a fin de evitar la distorsin de la imagen
ocasionada por el ojo amtrope [ICD-10: H53.0]
Ambliopa crapulosa : ambliopa producida por la ingestin de alcohol.
Ambliopa cromtica : ceguera a los colores
Ambliopa cruzada : ambliopa debida a una lesin cerebral en la que la contraccin del
campo visual se observa en el ojo del lado opuesto al de la visin
Ambliopa estrbica : ambliopa que aparece en el ojo estrbico, la imagen del cual es
suprimida a nivel cortical a fin de evitar la diplopa.
Ambliopa ex anopsia : ambliopa que aparece por la falta de uso en un ojo debido a la
existencia de un obstculo en la visin de aparicin congnita o en la primera infancia que
impide el enfoque de las imgenes en la retina. Argambliopa [ICD-10: H53.0]
Ambliopa fototraumtica : reduccin de la sensibilidad retiniana tras un estmulo
luminoso intenso. Afotestesia.
Ambliopa histrica : ambliopa que aparece en adultos jvenes, preferentemente mujeres
dentro de un contexto histrico. La agudeza visual se restablece cuando se trata la patologa
psiquitrica [ICD-10: F44.6]
Ambliopa meridional : ambliopa en uno de los dos principales meridianos de un ojo
astigmtico. Ambliopa astigmtica.
100

Ambliopa nocturna : ambliopa que se manifiesta preferentemente en la visin nocturna

[ICD-10: H53.0]. Puede ser ocasionada por una deficiencia en vitamina A [ICD-10: E50.5
& H58.1]
Ambliopa postmarital : ambliopa que se crea producida por excesos sexuales.
Amaurosis de Burns.
Ambliopa qunica : ambliopa debida a dosis excesivas de quinina
Ambliopa txica : ambliopa debida a la ingestin de un txico [ICD-10: H53.8] como el
tabaco
Ambliopa urmica : ambliopa que se observa en pacientes con una crisis urmica.
Amblioscopio : instrumento parecido al estereoscopio, inventado por Worth y que se
emplea para corregir el estrabismo (*)
Ambo : anillo fibrocartilaginoso de las cavidades seas en las que se alojan las cabezas de
los huesos largos
Amboceptor : anticuerpo, particularmente una hemolisina capaz de fijar el complemento
despus de combinarse con una glbulo rojo
Ambos tipos de energa pueden existir en varias formas :
ambulacin : marcha, capacidad para andar o moverse. Dificultades de ambulacin [ICD10: R26.2.]
Ambulacin durante el sueo : persona que se levanta de la cama y camina sin
despertarse. Sonambulismo [ICD-10: F51.3]
Ambulancia : vehculo equipado para transportar heridos o enfermos y equipado con
aparatos para tratamientos de urgencia (*)
Ambulatorio : adjetivo utilizado para designar enfermos o cuidados prestados en un
hospital o clnica que no precisan ser internados o dormir en la institucin. Centro mdico
en el que se dispensan cuidados que no requieren hospitalizacin
Ameba : microorganismo unicelular protozoario del gnero Amoebae u otros, constituida
por una masa protoplasmtica nucleada que vara constantemente de forma por la aparicin
de prolongaciones protoplasmticas llamadas seudpodos mediante las que se mueve y
101

engloba alimentos
Amebiasis : infeccin producida por amebas tales como el absceso heptico o la disentera
amebiana [ICD-10: A06]
Amebiasis cutnea : una infeccin dermatolgica, que se incluye dentro del grupo de
enfermedades de transmisin sexual, caracterizada por lesiones mucocutneas de naturaleza
ulcerosa (lceras necrticas) alternando con las de aspecto condilomatoso [ICD-10: A06.7]
Amebiasis intestinal aguda : una infeccin por Entamoeba hystolitica, poco frecuente,
caracterizada por un comienzo brusco, con fiebre elevada de hasta 40 C, dolores clicos
incesantes, diarrea profusa de heces lquidas y hemticas con tenesmo y prdidas
hidroelectrolticas muy importantes [ICD-10: A06.0]
Amebiasis intestinal crnica : una enfermedad infecciosa que comienza paulatinamente
con molestias vagas, como anorexia y astenia moderadas, dolores abdominales difusos y
tendencia a las deposiciones pastosas o semilquidas. Poco a poco, las manifestaciones se
vuelven ms concretas, apareciendo dolores clicos francos, en la fosa ilaca derecha o en
la izquierda, y el nmero de deposiciones diarreicas amarillo-parduscas. Puede advertirse
sangre o moco al defecar [ICD-10: A06.1]
Amebiasis pleuropulmonar : Resulta casi siempre de la extensin directa de un absceso
heptico a travs del hemidiafragma derecho hacia la cavidad pleural y el pulmn
homolaterales. Cursa con fiebre, tos, dolor pleural y leucocitosis [ICD-10: A06.5]
Amebicida : frmaco o sustancia capaz de matar las amebas, tales como el pirantel,
mebendazol o metronidazol
Ameboide : que tiene aspecto, forma o movimientos parecidos a los que una ameba
Ameboma : absceso ocasionado por la Entamoeba hystolitica, generalmente en el hgado,
pulmones y cerebro [ICD-10: A06.3]
Ameleia : rasgo psicolgico de apata o de indiferencia que se asocia con ciertas formas de
psicosis.
Amelia : malformacin congnita caracterizada por la ausencia de uno o ms miembros
[ICD-10: Q73.0]. Amelia del miembro inferior [ICD-10: Q72.0]; amelia del miembro
superior [ICD-10: Q71.0]
Ameloblasto : clula epitelial cilndrica de la capa interna del rgano del esmalte, que
102

contribuye al desarrollo de la unin dentina-esmalte. Tambin se denomina adamantoblasto

y ganoblasto
Ameloblastoma : tumores odontognicos destructivos que se localiza en la mandbula a la
altura del tercer molar con invasin del antro y del piso de la nariz y, a veces, de otros
huesos. Suelen ser benignos. Tambin se denomina adamantinoblastoma (*). [ICD-10
(M931)0; D16.5]
Amelodentino : relativo al esmalte y a la dentina de los dientes.
Amelofasia : defecto en la pronunciacin de palabras
Amelognesis : elaboracin del esmalte por los ameloblastos. Las etapas de la
amelogenesis incluyen la formacin de la apfisis de Tomes, del espacio prismtico y del
incremento prismtico diario
Amelognesis imperfecta : enfermedad generalmente hereditaria en la que la formacin
del esmalte es defectuosa debido a una hipocalcificacin o a una sntesis defectuosa. Se
caracteriza por un espesor de esmalte muy reducido con la aparicin, a veces de manchas
de color marrn (*) [ICD-10: K00.5]. Cuando no es hereditaria (segmentaria) [ICD-10:
K00.4.]
Amenaza : posibilidad inminente de que se produzca un evento nefasto
Amencia : falta de inteligencia, idiotez
Amenia : falta de menstruacin, amenorrea
Amenorrea : carencia de menstruacin o de flujo menstrual [ICD-10: N91.2] Puede ser de
carcter hiperhormonal [ICD-10: E28.8] primaria [ICD-10: N91.0] o secundaria [ICD-10:
N91.1]
Amenorrea del ejercicio : supresin de la descarga menstrual que afecta a algunas mujeres
que participan en atletismo de alta intensidad.
Amenorrea diettica : interrupcin de la menstruacin debida a malnutricin, inanicin o
por mantenerse a dieta de forma voluntaria y exagerada.
Amenorrea emocional : interrupcin de la descarga menstrual del tero causada por
factores psicolgicos.
103

Amenorrea fisiolgica : ausencia de menstruacin por razones normales, como el

embarazo, la lactancia, la menopausia o la prepubertad.
Amenorrea hipotalmica : amenorrea secundaria causada por enfermedades que inhiben
el inicio, por parte del hipotlamo, del ciclo de interacciones neurohormonales entre el
cerebro, la hipfisis y los ovarios necesarias para la ovulacin y la posterior menstruacin.
Amenorrea patolgica : cese o ausencia de menstruacin debida a una enfermedad.
Amenorrea post-pldora : ausencia de reanudacin de los ciclos menstruales normales en
los tres meses siguientes a la suspensin de la anticoncepcin oral.
Amente : idiota. Sin inteligencia
Ametria : falta congnita de tero
Ametropa : anomala en la refraccin del ojo, de suerte que las imgenes no se forman en
la retina con nitidez produciendo hipermetropa, miopa o astigmatismo [ICD-10: H52.7]
Amfiptico : Caracterstica que presentan los compuestos que tienen una parte de la
molcula soluble en agua (hidrfila) y una parte soluble en lpidos (hidrfoba) (*)
Amfotericina B : antibitico polinico utilizado en el tratamiento de infecciones por
hongos (*)
Amianto : silicato de calcio fibroso empleado como ignfugo y aislante, actualmente en
desuso por provocar asbestosis, una neumoconiosis producida por la inhalacin de sus
partculas. Tambin se denomina asbesto
Amida : nombre genrico utilizado para designar las sustancias obtenidas por reaccin de
una cido con una amina. Por ejemplo, la nicotinamida, la lidocana o las sulfonamidas (*)
Amidopiridina : frmaco muy popular en su momento, conocido como piramidn, por sus
propiedades antipirticas y analgsicas. Tambin se denomina aminopirina y
aminofenazona. Ha sido retirado del mercado debido a la alta incidencia de granulomatosis
inducidas (*)
Amielencefalia : ausencia congnita del cerebro y de la mdula. Tambin se denomina
anencefaliomielia [ICD-10: Q00.0]
Amielia : falta congnita de la mdula espinal [ICD-10: Q06.0]
104

Amielnico : que esta desprovisto de la cubierta o vaina de mielina

Amieloidemia : falta de mielocitos en la sangre
Amifostina : Frmaco utilizado como citoprotector de las clulas sanas en la radioterapia y
el tratamiento quimioterpico (*)
Amgdala : masa de sustancia gris que ocupa el polo rostral del lbulo temporal cuyas
principales funciones estn relacionadas con la conducta autonmica, emocional y sexual.
Tambin recibe el nombre de paraflculo ventral (*) [A14.1.07.222]
Amgdala farngea : masa carnosa localizada en la nasofaringe, opuesta a las narinas
anteriores. Cuando estn hipertrofiadas se denominan adenoides (*)
Amgdala palatina : localizada detrs de los pilares del velo del paladar. Las amgdalas
palatinas son las que se extirpan en las tonsilectomas (*)
Amigdalectoma : escisin quirrgica de las amgdalas. Tonsilectoma
Amigdalina : tambin conocida como laetrilo y vitamina B17 es un glucsido cianognico
presente en las almendras amargas y en las hojas del laurel cerezo. (*)
Amigdalitis : inflamacin de las amgdalas palatinas, frecuentemente por una infeccin
bacteriana. Tambin se denomina anginas o tonsilitis (*)
Amigdalitis aguda : inflamacin de una o ambas amgdalas, asociada a un exudado
catarral sobre la amgdala o a la secrecin de material caseoso o purulento por las criptas
amigdalinas.
Amigdalitis folicular : inflamacin de las amgdalas asociada a una infeccin purulenta de
las criptas amigdalinas.
Amigdalitis lagunar : forma en la que algunos folculos se llenan de un exudado caseoso
Amigdaloadenoidectoma : extirpacin quirrgica de los tejidos amigdalinos y
adenoideos. [PQ: 38.3]
Amigdalofaringitis : inflamacin simultnea de las amgalas y de la faringe [ICD-10:
J06.8]
105

Amigdalolito : concrecin o clculo en una amgdala [ICD-10: J35.8]

Amikacina : antibitico aminoglucsido semi-sinttico de amplio espectro, derivado de la
kanamicina (*)
Amilina (tambin llamado IAPP, - islet amyloid polypeptide-) : polipptido de 37
aminocidos, producido por las clulas b que es co-secretado en el hombre y algunos
animales (no en roedores) con la insulina
Amiloidosis : trastorno metablico consistente en el depsito intersticial de amiloide en
distintos rganos y tejidos. Se distinguen dos formas: primaria y secundaria
Amiloidosis idioptica o primaria : amiloidosis de causa desconocida en algunos casos de
transmisin hereditaria
Amiloidosis liquenoide : forma comn de amiloidosis. La enfermedad se caracteriza por
una distribucin simtrica sobre la piel de ppulas pruriginosas en forma de cpula de color
pardo-amarillento translcido
Amiloidosis secundaria : cuando se asocia a enfermedades infecciosas o inflamatorias de
larga evolucin
Amillisis : proceso digestivo por el cual el almidn es convertido en azcares y dextrinas
mediante la hidrlisis o por actividad enzimtica.
Amilopectina : constituyente del almidn, conjuntamente con la amilosa
Amilopectinosis : deficiencia de la enzima de la 1,4-glucan-a-1,4-glucan-6-glucosiltransferasa, producindose un glucgeno deficiente. Enfermedad de Andersen [ICD-10:
E74.0]
Amilorida : diurtico ahorrador de potasio empleado en el tratamiento de la hipertensin y
de la ascitis. Se utiliza muy frecuentemente asociado a la hidroclorotizada (*)
Amilorrea : presencia de almidn en las heces
Amilosa : constituyente del almidn, conjuntamente con la amilopectina
Amilosuria : presencia de amilosa en la orina
Amimia : prdida de la facultad de expresin por medio de gestos [ICD-10: R48.8]
106

Amimia amnsica : condicin en la cual se pueden hacer gestos, pero se ha perdido el

significado de los mismos
Amimia atctica : prdida de la facultad de mmica
Aminaftona : frmaco utilizado como vasoprotector
Aminocido : cido orgnico que contiene los grupos carboxilo y amino y que son las
unidades a partir de las cuales se construyen las protenas. De los 20 aminocidos que
constituyen las protenas, algunos no son sintetizados por el organismo humano y se deben
aportar en la dieta. Son los llamados aminocidos esenciales y son: la leucina, isoleucina,
lisina, metionina, fenilalanina, treonina, triptfano y valina
Aminoazcar : sustancia que siendo un azcar, contiene uno o mas grupos amino, lo que
les confiere un carcter bsico, por ejemplo, la galactosamina, un derivado de la galactosa
en la un grupo OH ha sido sustituido por un grupo NH2
Aminoglucsidos : glucsidos en los que existen varios grupos amino, especialmente una
familia de antibiticos, de los cuales la estreptomicina fue el primero en ser descubierto y
que son producidos por diferentes hongos del gnero de los Streptomyces.
Aminopterina : antagonista del cido flico, empleado en el tratamiento de las leucemias
Amiocardia : debilidad del msculo cardaco
Amiodarona : frmaco antiarrtmico utilizado en el tratamiento de la fibrilacin auricular,
taquiarritmias ventriculares, flutter auricular y sndrome de Wolff-Parkinson-White (*)
Amioplasia : falta de desarrollo muscular [ICD-10: Q79.8]
Amiotaxia : ataxia muscular
Amiotona : estado atnico de la muscular [ICD-10: M62.8]
Amiotona congnita : enfermedad de Oppenheim [ICD10: G70.2]
Amiotrofia : atrofia muscular
Amiotrofia de Wernig-Hoffmann : enfermedad infantil que comienza por una atrofia de
los msculos de las extremidades inferiores y se extiende progresivamente hacia el trax.
107

La muerte sobreviene a los 4 aos por parlisis. Tambin llamada amiotrofia medular
progresiva
Amiotrofia neurlgica : enfermedad del plexo braquial que se caracteriza por dolores
intensos y debilidad muscular de los miembros superiores, con posible merma o atrofia
muscular. Su causa es desconocida
Amitriptilina : Antidepresivo tricclico utilizado en el tratamiento de la depresin,
neuropata diabtica y enuresis nocturna (*)
Amixia : falta de la secrecin de moco normal
Amixorrea gstrica : deficiencia de la secrecin del moco gstrico
Amlodipina : antagonista del calcio de la familia de las 1,4-dihidropiridinas utilizado en el
tratamiento de la hipertensin y la angina estable (*)
Amnesia : prdida de memoria producida por una lesin cerebral o por un choque
emocional grave. Algunos tipos de amnesia son la amnesia antergrada, la amnesia
postraumtica y la amnesia retrgrada
Amnesia alcohlica : amnesia en la cual una persona no tiene memoria de lo que ocurri
durante un perodo de abuso de alcohol.
Amnesia antergrada : incapacidad para recordar acontecimientos ocurridos hace mucho
tiempo, conservando la capacidad para recordar los acontecimientos recientes
Amnesia auditiva : prdida de memoria para el significado de los sonidos.
Amnesia retroantergrada : alteracin de la memoria en la cual los hechos actuales se
asignan al pasado y los hechos pasados se relacionan con el presente.
Amnesia retrgrada : prdida de la memoria sobre acontecimientos que tienen lugar antes
de un momento determinado en la vida de una persona, habitualmente antes del episodio
que precipit la amnesia.
Amnesia tctil : prdida de la capacidad para determinar la forma de los objetos a travs
del sentido del tacto
Amnesia transitoria global : prdida transitoria de la memoria que se recupera
completamente al poco tiempo. Afecta sobre todo a adultos de edad media y se debe a
108

isquemia cerebral. Generalmente no se acompaa de otras alteraciones nerviosas

Amniocentesis : puncin de la membrana que rodea al feto para obtener lquido amnitico
(*) [PQ: 75.1]. En ocasiones se practica una amniocentesis con inyeccin intraamniotica de
suero salico [PQ: 75.0]
Amniografa : procedimiento empleado para detectar la situacin de la placenta mediante
un examen radiolgico [PQ: 87.81]
Amnioinfusin : infusin de lquido en el tero durante el parto para aliviar la compresin
del cordn umbilical o para diluir el lquido teido de meconio [PQ: 75.37]
Amnioma : tumor derivado del amnios
Amnionitis : inflamacin del amnios
Amniorrea : derrame del lquido amnitico
Amniorrexis : rotura del amnios
Amnios : membrana fetal que forma el saco que contiene el lquido amnitico y una vaina
para el cordn umbilical (*)
Amnioscopia : visualizacin directa del feto y del lquido amnitico con un endoscopio,
que se inserta en la cavidad amnitica a travs del crvix uterino o a travs de una incisin
realizada en la pared abdominal [PQ: 75.31]
Amniotitis : inflamacin del amnios que puede complicar el parto [ICD-10: O41.1] o que
puede afectar al feto o recin nacido [ICD-10: P02.7]
Amonaco : gas incoloro, N3 de olor penetrante e irritante, muy soluble en agua para
formar el amonaco lquido co propiedades alcalinas.
Amonio : radical derivado del amonaco NH4+, con propiedades similares a las de los
metales alcalinos. El hidrxido de amonio es el amonaco vulgar lquido. Las sales de
amonio son estimulantes respiratorias y cardacas
Amoral : que carece de tica o del sentido de la moral [ICD-10: F61]
Amorfo : que no tiene forma definida. Se dice en particular para definir sustancias que no
cristalizan
109

Amorolfina : Antifngico de la familia de las morfolinas, especfico para el tratamiento

local de las onicomicosis (*)
Amotio retinae : desprendimiento de retina [ICD-10: H33.2]
Amoxicilina : uno de las penicilinas semi-sintticas, activas por va oral, ms empleadas.
Para evitar su destruccin por las beta-lactamasas, se asocia frecuentemente al cido
clavulnico (*)
AMPA : Iniciales del cido a-amino-3-hidroxi-5-metil-4-isoxazolpropinico, un agonista
de una subclase de los receptores para glutamato (*)
Ampicilina : penicilina semi-sinttica, activa por va oral y parenteral. Tiene un espectro
de actividad antimicrobiana idntico al de la amoxicilina (*)
Ampolla : dilatacin de un conducto, en particular la que se forma en el extremo de los
conductos semicirculares del odo interno, la del oviducto y la de los conductos mamarios
Ampolla de Galeno : dilatacin de la vena magna de Galeno
Ampolla de Henle : ampolla del conducto deferente. La ampolla del tubo uterino. La
dilatacin del conducto deferente por encima de conducto eyaculador
Ampolla de Vater : dilatacin del duodeno a la entrada de los conductos coldoco y
pancretico
Ampolla de vidrio : recicpiente hermtico para el almacenamiento de sustancias estriles
para su administracin parenteral
Ampolla debida a quemadura : abultamiento de la piel lleno de suero que se produce
despus de una quemadura (*)
Ampolla del canalculo lagrimal : parte dilatada del canalculo lagrimal justo antes de que
se abra al exterior en el punto lagrimal.
Ampolla del esfago inferior : dilatacin fusiforme supradiafragmtica que aparece
ocasionalmente en la exploracin radiolgica del esfago en si porcin distal [ICD-10:
K22.8]. Tambin recibe el nombre de ampolla frnica o epifrnica
Ampolla duodenal : bulbo que forma el duodeno a su salida del estmago (*)
110

[A05.6.02.003]
Ampolla encapsulada : proliferacin fibroblstica de la cpsula de Tenon sobre la ampolla
de filtracin que conlleva al fracaso de la ciruga del glaucoma. Quiste de Tenon.
Ampolla lactfera : dilatacin del conducto galactforo antes de que penetre en el pezn
Ampolla membranosa : cada una de las ampollas de los conductos membranosos
semicirculares del odo interno, la ampolla membranosa anterior [A15.3.03.067], la
ampolla membranosa posterior [A15.3.03.070]y la ampolla membranosa lateral
[A15.3.03.014] (*)
Ampolla sea : cada una de las ampollas situadas en los conductos semicirculares seos
del odo interno, la ampolla sea anterior [A15.3.03.017], la ampolla sea posterior
[A15.3.03.019] y la ampolla sea lateral [A15.3.03.023]
Ampolla tubrica : ampolla uterina. Porcin ensanchada del oviducto cerca de su extremo
ovrico (*) [A09.1.02.006]
Ampolla vaginal : frnix vaginal
Amprenavir : frmaco antiviral, inhibidor de la proteasa del virus HIV. Se emplea en
combinacin con otros antiretrovirales en el tratamiento del SIDA (*)
Ampullitis : inflamacin de una ampolla, especialmente de la ampolla de Henle
Amputacin : separacin traumtica de un miembro o de una parte de rgano
Amusia : imposibilidad de producir o de comprender los sonidos musicales, como una
especie de alexia musical [ICD-10: R48.8]
Amusia instrumental : prdida de la facultad de tocar un instrumento de msica
Amusia motora vocal : imposibilidad de entonar o tararear
Amusia sensorial : incapacidad para distinguir los sonidos musicales
ANA : iniciales de Anti-Nuclear Antibody, anticuerpo antinuclear o factor antinuclear
Anabasina : alcaloide parecido a la nicotina extrado de una planta, la Anabasis aphylla (*)
111

Anbasis : perodo durante el cual la enfermedad aumenta su gravedad hasta llegar al

punto culminante
Anabolismo : metabolismo constructivo, que se caracteriza por la conversin de sustancias
simples en otros compuestos de materia viva ms complejos.
Anabolito : un producto de un proceso de anabolismo. Intermedio de una biosntesis
celular
Anabolizante : sustancia qumica, por lo general de tipo hormonal, que aumenta el
anabolismo. Se utilizan para incrementar la masa muscular
Anabrosis : ulceracin superficial
Anacardo : planta tropical de la familia de las terebinceas, con un jugo venenoso. La fruta
es una almendra comestible muy apreciada (*)
Anacataddimo : gemelos unidos por la cintura y separados por encima y por debajo de
sta.
Anacatarsis : vmito grave
Anacidez : ausencia o reduccin de la secrecin gstrica de cido, de origen orgnico
[ICD-10: K31.8] o psicgeno [ICD-10: F45.3]
Anaclasmetro : instrumento empleado para la medicin de la refraccin ocular.
Anaclisis : dependencia emocional de otras personas, situacin normal en los nios pero
patolgica en los adultos. Situacin en la que una persona de forma consciente o
inconsciente elige un objeto de amor, por la similitud que encuentra en ste alguna persona
que la protegi durante su infancia.
Anacrtico : relativo al anacrotismo, o pulso con ms de una expansin de la arteria que se
observa como un latido cardaco doble.
Anacrotismo : existencia de elevaciones en la onda ascendente del trazado
esfingomanomtrico, fenmeno que se observa en la insuficiencia artica, hipertrofia del
ventrculo izquierdo y despus de la ligadura de una arteria
Anactesia : reparacin de las fuerzas
112

Anacusia : prdida total de audicin. Sordera

Anaddimo : gemelos unidos por la pelvis y las extremidades inferiores pero separados por
la mitad superior de sus cuerpos.
Anadipsia : sed extrema, que suele aparecer durante la fase manaca de las psicosis
manaco-depresivas
Anaerobio : que prolifera en ausencia de oxgeno. Por extensin, microorganismo que
crece y que vive en ausencia completa o casi completa de oxgeno como la Clostridium
botulinum.
Anaerosis : interrupcin de la funcin respiratoria, en particular en el recin nacido [ICD10: P28.8]
Anafase : la tercera fase de la mitosis, caracterizada por la fragmentacin y separacin de
los centrmeros y los movimientos de las cromtidas hijas hacia los polos opuestos de la
clula
Anafia : falta de capacidad para percibir los estmulos tctiles.
Anafilaxia : respuesta exagerada de hipersensibilidad ante la exposicin a un antgeno al
que el sujeto haba estado previamente expuesto. La respuesta, que est mediada por
anticuerpos correspondientes a la clase IgE de inmunoglobulinas, provoca la liberacin de
histamina, de quinina y de sustancias que afectan al msculo liso. Vase Choque
anafilctico
Anaforesis : disminucin de la actividad de las glndulas sudorparas
Anagallis : una planta de la familia de las primulceas. La especie Anagallis arvensis fu
utilizada contra la hidropesa, la rabia y la epilepsia (*)
Anakinra : antagonista del receptor a la interleukina-1 cas idntico al humano, que se
utiliza para reducir los sntomas y signos de la artritris reumatoide refractaria a otros
tratamientos
Anal : relativo al ano
Analbuminemia : ausencia o presencia reducida de albmina plasmtica. Enfermedad
congnita, de carcter autosmico recesivo muy poco frecuente que cursa con hipotensin
arterial leve y edemas. Enfermedad de Bennhold [ICD-10: E88.0] [103600]
113

Analepsia : convalecencia. Restablecimiento de las fuerzas,

Analptico : restaurador, excitante, estimulante.
Analfalipoproteinemia : deficiencia plasmtica en a-lipoprotenas. Se caracteriza por
amgdalas muy grandes, de color naranja, histolgicamente caractersticas,
esplenohepatomegalia, aumento de tamao de los ndulos linftico, hipocolesterolemia,
quilomicrones residuales anormales. El timo y las clulas reticuloendoteliales est cargadas
de lpidos consistentes en esteres de colesterol. Tambin llamada enfermedad de Tangier.
ICD-10: E78.6] [205400]
Analgesia : abolicin de la sensibilidad al dolor sin prdida de los restantes modos de
sensibilidad [ICD-10: R20]
Analgesia caudal continua : mtodo de analgesia empleado en obstetricia consistente en
la infusin continua de una solucin de analgsico en el conducto sacro.
Anlisis : acto de determinar la constitucin de las partes de un conjunto
Analista : experto en anlisis qumicos o mdicos
Analtica : trmino utilizado para designar un conjunto de anlisis, usualmente de los
componentes de la sangre y del plasma.
Analoga : relacin de semejanza entre cosas distintas
Anamnesis : parte del examen clnico que rene toso los datos personales y familiares
anteriores a la enfermedad. Acto de recordar
Anandria : prdida de los caracteres masculinos
Anaplasia : regresin de las clulas a una forma primitiva. Atrofia regresiva.
Anaplasia del crvix : atrofia regresiva del cuello del tero [ICD-10: N87.9 ]
Anapnea : respiracin o restablecimiento de la ventilacin.
Anartria : imposibilidad de articular distintamente los sonidos; afasia motriz subcortical.
Sin vigor. Sin articulacin [ICD-10: R47.1]
114

Anasarca : infiltracin de serosidad en los tejidos celulares del cuerpo. Hidropesa en

general [ICD-10: R60.1] (*)
Anasarca cardaca : insuficiencia cardaca congestiva [ICD-10: I50.0]
Anasarca del recin nacido : hidropesa del recin nacido [ICD-10: P83.2 ]
Anastigmtico : corregido de astigmatismo.
Anastomosis : Comunicacin entre dos vasos o nervios. Cuando dos vasos se unen boca a
boca, se habla de anastomosis por inosculacin, a boca nica. Si la unin de dos vasos
paralelos se establece por los dos cabos del vaso ms corto se dice anastomosis en paralelo
o by-pass
Anastomosis arteriovenosa : comunicacin entre una arteria y una vena, ya sea como
anomala congnita o por conexin establecida quirrgicamente entre los vasos.
Anastomosis crucial : anastomosis de la parte superior del muslo, formada por la primera
rama perforante de la arteria femoral profunda, la arteria isquitica y las arterias
circunflejas femorales externa e interna.
Anastomosis de Braun : creacin de una anastomosis entre dos asas una eferente y otras
aferente en la gastrectoma para evitar un crculo vicioso
Anastomosis de Clado : anastomosis entre las arterias ovrica y apendicular en el
ligamento apendiculoovrico
Anastomosis de Martin-Gruber : una anormalidad de los nervios del antebrazo que
consiste en una comunicacin entre los nervios cubital y medial
Anastomosis de Roux : anastomosis gastrointestinal o entergstrica con seccin
transversal del intestino delgado e implantacin del cabo proximal en la pared lateral del
segmento distal a 30 o 40 cm del nivel de la seccin; el cabo distal se implanta en el
estmago, hgao o en un segmento ms oral del intestino
Anastomosis leoanal : tcnica quirrgica en la que se reseca el colon y el recto, pero se
conservan el ano y el esfnter anal. Despus, se realiza una anastomosis entre el extremo
distal del intestino delgado y el ano.
Anastrozol : frmaco inhibidor de la aromatasa que se utiliza para el tratamiento del cncer
de mama estrgeno-dependiente que no responde al tamoxifeno (*)
115

Anatoma : Ciencia que se dedica al estudio y descripcin de las estructuras del organismo
y a su relacin entre ellas. Se compone de las siguientes ramas:
Ancianidad : senilidad [ICD-10: R54]
Ancilar : que ayuda al desempeo de un servicio; auxiliar.
Anclaje : fijacin quirrgica de una vscera desplazada. Accin y efecto de anclar, fijar
firmemente. En operatoria dental, puntos de fijacin de obturaciones o coronas artificiales y
puentes. En ortodoncia, resistencia al desplazarniento que ofrece una unidad anatmica (un
diente) cuando se usa como sostn de la fijacin de un aparato para la movilizacin de los
dientes.
Anclaje cervical : anclaje ortodntico en el que la nuca provee resistencia por medio de
una faja o abrazadera que rodea el cuello.
Anclaje compuesto : anclaje ortodntico en el cual la resistencia se obtiene
fundamentalmente de dos o ms dientes.
Anclaje de Baker : anclaje intermaxilar destinado al ajuste de las relaciones entre los
maxilares y entre los dientes mediante el uso de gomas elsticas que van del maxilar a la
mandbula
Anclaje de implante endstico : parte de la subestructura de una prtesis de implante,
generalmente de aleacin cobalto-cromo, que se coloca profundamente en el hueso para
asegurar la retencin de la prtesis
Anclaje estacionario : anclaje ortodntico en el que la resistencia al movimiento de uno o
ms unidades dentales proviene de la resistencia al movimiento de traslacin de la unidad
de anclaje.
Anclaje extrabucal : anclaje ortodntico en el que al unidad de resistencia est fuera de la
cavidad bucal, como en los anclajes craneal, occipital o cervical
Anclaje glicosil-fosfoditidil-inositol (GPI) : fosfatidilglicano compuesto por una cadena
de etanolamina-fsforo-manosa-manosa-manosa-glucosamina insertada en la bicapa
fosfolipdica de la membrana (*) A la glucosamina se une una protena por su grupo COOH terminal quedando, de esta manera, anclado a la membrana. Al ltimo resto de
manosa, pueden ir unidos otros carbohidratos. El sndrome de Marchiafava-Micheli est
asociado a defectos de este anclaje.
116

Anclaje intermaxilar : aqul en el que las unidades de resistencia de un maxilar se

emplean para inducir movimiento de dientes en el otro.
Anclaje intrabucal : el que tiene todas las uniades de resistencia situadas dentro de la
cavidad bucal.
Anclaje occipital : anclaje en el que la resistencia es ejercida por la parte posterior y
superior de la cabeza, por medio de un casquete con dispositivos para la sujecin de gomas
que transmiten la fuerza a los dientes para su movilizacin
Ancneo : un msculo del brazo. Es uno de los siete msculos superficiales de la cara
dorsal del antebrazo. Se trata de un pequeo msculo triangular que se origina en la
superficie posterior del epicndilo y se inserta en la apfisis olecraniana del cbito. Es
extensor del antebrazo (*) [A04.6.02.023]
Ancylostoma : gnero de nematodos parsitos. El ms comn es el A. duodenale que es el
responsable de la enfermedad denominada anquilostomiasis o enfermedad de Griesinger
Andador : aparato mvil, sumamente ligero, con una altura aproximada a la de la cintura,
fabricado con tubos metlicos y que se utiliza para ayudar al paciente a caminar. Tiene
cuatro patas resistentes, ampliamente separadas entre s. El paciente se agarra al andador y
da un paso, desplaza a continuacin el andador hacia delante y da otro paso.
Andranatoma : anatoma del hombre
Androblastoma : neoplasia de los rganos reproductores cuyas clulas simulan a las de los
tbulos del testculo, segregando hormonas sexuales masculinas y dando lugar a
virilizacin en las mujeres. Arrenoblastoma (*)
Androfobia : temor morboso al sexo masculino
Androgamona : gamona segregada por el gameto masculino.
Andrgeno : hormona esteroidea que estimula el desarrollo de los caracteres sexuales
masculinos. Las hormonas naturales, como la testosterona y sus steres y anlogos, se
utilizan fundamentalmente como teraputica sustitutiva en el climaterio masculino.
Andrgino : que tiene algunas caractersticas de ambos sexos. Seudohermafrodita.
Androide : que tiene el aspecto propio del hombre.
117

Androloga : estudio cientfico de la constitucin y de la salud de los varones.

Andromorfo : con forma humana
Andropata : enfermedad caracterstica del hombre
Andropausia : cambio que se produce en el estilo de vida de los miembros del sexo
masculino, que puede manifestarse por un replanteamiento y reestructuracin de sus vidas.
Se asocia con el descenso de los niveles de andrgenos, que tiene lugar en los hombres
cerca de los cincuenta aos o poco despus de superar esta edad.
Androsterona : hormona sexual masculina. La mayor potencia propia de otras diversas
hormonas sexuales masculinas ha relegado a segundo trmino a la androsterona, que posee
ms bien un inters histrico desde el punto de vista bioqumico.
Andrum : engrosamiento edemetoso del escroto
Anebo : que an no ha llegado a la pubertad
Anecdtico : trmino con el que se califican los conocimientos mdicos que se basan en
observaciones aisladas, sin que hayan sido verificados por estudios cientficos controlados.
Anecoico : sin ecos, sin ruidos
Anectasis : tamao deficiente de un rgano o de un miembro.
Anefrognesis : ausencia congnita de los riones
Anejos : tejidos o estructuras corporales localizados cerca de otra estructura relacionada o
junto a ella, como por ejemplo los ovarios y las trompas uterinas que son anejos del tero.
Anemia : se considera anemia cuando existe un descenso de la masa eritrocitaria y/o un
descenso de hemoglobina las cuales resultan insuficientes para aportar el oxgeno necesario
a las clulas. En la prctica se considera Anemia cuando las cifras de hemoglobina Hb son
inferiores a 13 g/100 ml de sangre en el hombre y 12 g/100 ml en las mujeres.
Anemia aclorhdrica : forma de anemia caracterizada poe aquilia gstrica
Anemia acrstica : forma de anemia megaloblstica parecida la anemia perniciosa, pero de
causa diversa
118

Anemia agstrica : la consecutiva a la extirpacin del estmago

Anemia aplsica : insuficiencia medular global con desaparicin de los precursores
hematopoyticos, que son sustituidos por clulas grasas. Tambin se conoce como aplasia
medular
Anemia atransferrinmica : enfermedad producida por una deficiencia en el transporte de
hierro, que se caracteriza por la falta de la movilizacin de este elemento desde el hgado y
otros puntos de almacenamiento hasta los tejidos en los que se desarrollan los eritrocitos.
Anemia clortica : anemia ferropnica caracterizada por la palidez verdosa de la piel con
prdida del apetito, trastornos digestivos, dismenorrea, amenorrea y alteraciones nerviosas.
Tambin llamada clorosis o enfermedad verde
Anemia de Addison-Biermer : trmino utilizado en el pasado para la Anemia perniciosa o
megaloblstica, secundaria a una dficit de vitamina B1 [ICD-10: D51.0]
Anemia de Albright : un tipo de anemia que se observa en el hiperparatiroidismo,
secundario a una ostetis deformante.
Anemia de Cooley : enfermedad mediterrnea o talasemia, caracterizada por
esplenomegalia, facies monglica y alteraciones seas de las manos y de los pies. Se debe a
una interferencia congnita de la sntesis de hemoglobina [ICD-10: D56.1]
Anemia de Czerny : anemia alimentaria de los nios por deficiencia de Fe en los lactantes
y en la primera infancia
Anemia de Dyke-Young : una forma adquirida de anemia hemoltica macroctica con
aumento de la fragilidad eritrocitaria [ICD-10: D59.8]
Anemia de Faber : una forma de anemia debida a una carencia de hierro. Se caracteriza
por pequeos eritrocitos, de color rojo plido, asociados a aclorhidria, glosalgia,
coiloniquia, palidez, fatigabilidad y cabello canoso prematuro. Es un trmino en desuso
Anemia de Fanconi : un trastorno poco frecuente, normalmente congnito, caracterizado
por anemia aplsica en la infancia o al comienzo de la vida adulta, anomalas seas,
fragmentacin de la cromatina y anomalas en el desarrollo
Anemia de Herrick : anemia falciforme o drepanoctica
119

Anemia de Hunter : trmino tambin empleado para la anemia de Addison-Biemer

Anemia de Jaksch : una anemia crnica en nios de menos de 3 aos, caracterizada por
anemia hemoltica aguda, hepatoesplenomegalia con infecciones asociadas a enfermedades
crnicas como tuberculosis, sfilis congnita, desrdenes gastrointestinales y malnutricin.
Se presenta como debilidad, molestias gastrointestinales y fiebre irregular
Anemia de Lebert : trmino tambin empleado para la anemia de Addison-Biemer
Anemia de Lederer : una forma aguda y transitoria de la enfermedad de Lederer-Brill. Se
trata de una anemia hemoltica de origen infeccioso que se observa frecuentemente en nios
Anemia de los cuerpos de Heinz : anemia hemoltica de la infancia asociada al hallazgo
de cuerpos de Heinz en los eritrocitos. Se observa anemia hemoltica no esferoctica,
ictericia, esplenomegalia y pigmenturia. La crisis hemoltica puede ser desencadenada por
las sulfamidas
Anemia de Puerto Rico : forma extrema de anemia ocasionada por la uncinariasis
Anemia de Rietti-Greppi-Micheli : talasemia beta o talasemia menor. Una forma de
talasemia, la forma heterocigtica, que se caracteriza slo por anemia leve y cambios
mnimos en los hemates.
Anemia de Wilkinson : anemia megaloctica hipercrmica sin aclorohidropepsia,
resistente a todo tratamiento, incluso al extracto heptico
Anemia del embarazo : anemia que tiene lugar durante la gestacin y que se caracteriza
por una disminucin de la concentracin de hemoglobina en la sangre. Puede ser fisiolgica
o patolgica. En la anemia fisiolgica del embarazo la reduccin de dicha concentracin se
produce por dilucin, como consecuencia de la expansin del volumen plasmtico, ms que
por disminucin del volumen de glbulos rojos. En la anemia patolgica del embarazo
existe una deficiencia en la capacidad de transporte de oxgeno por la sangre debido a una
alteracin en la produccin de eritrocitos o bien a una prdida excesiva de los mismos por
destruccin o por hemorragia.
Anemia drepanoctica : anemia grave, crnico, incurable, que se produce en personas
homocigotas para la hemoglobina S (Hb S). La hemoglobina anormal provoca deformacin
y fragilidad de los eritrocitos. La anemia drepanoctica se caracteriza por crisis de dolor
articular, trombosis y fiebre, y por anemia crnica, con esplenomegalia, letargo y debilidad.
Tambin denominada anemia de clulas falciformes
120

Anemia esferoltica : trastorno sanguneo caracterizado por anemia hemoltica provocada

por la presencia de hemates esfricos en vez de redondos y bicncavos. Estas clulas son
frgiles y tienden a experimentar hemlisis en el sistema circulatorio perifrico mal
oxigenado. Se producen crisis episdicas de dolor abdominal, fiebre, ictericia y
esplenomegalia.
Anemia ferropnica : se debe a una eritropoyesis deficiente por falta o dficit de hierro
Anemia hemoltica : es la causada por una excesiva destruccin de eritrocitos. Existen
mltiples tipos que se clasifican en dos grandes grupos: Anemias hemolticas congnitas y
Anemias hemolticas adquiridas
Anemia hemoltica Combs positiva : una f orma de anemia producida por la destruccin
prematura de los hemates circulantes
Anemia hemoltica de Debrie : anemia hemoltica congnita que se presenta con
esferocitosis, esplenomegalia y una grado variable de anemia e cterus. Se debe a una
hemlisis anormal de los glbulos rojos. Usualmente esta condicin va asociada a ictericia,
presencia de urobilingeno en las heces, clculos formados por pigmentos, hiperplasia de la
mdula sea y ocasionalmente eritropoyesis extramedular. Otras complicaciones que se
observan ocasionalmente son estras y engrosamiento de los huesos parietal y frontal con
oxicefalia. Puede ocurrir a cualquier edad, pero se observa con mayor frecuencia en la
infancia y adolescencia. Ambos sexos son afectados por igual. Es de carcter autosmico
dominante. Tambin se conoce como sndrome de Minkowsky-Chauffard
Anemia macroctica : trastorno hematolgico caracterizado por la alteracin de la
eritropoyesis y la presencia anormal de eritrocitos grandes y frgiles en la circulacin.
Anemia mediterrnea : anemia hemoltica caracterizada por hemates microcticos,
hipocrmicos y de vida corta, causada por una sntesis deficiente de hemoglobina
deficiente. Tambin se denomina talasemia
Anemia megaloblstica : es la debida a una falta de sincronizacin entre maduracin de la
parte citoplasmtica de los precursores eritroides (con hemoglobinizacin correcta) y la de
la parte nuclear (muy defectuosa) Como consecuencia de esta disincrona, aparecen en la
mdula sea clulas de gran tamao (megaloblastos) que acaban por morir. Las causas ms
frecuentes de la anemia megaloblstica son los dficits en vitamina B12 y cido flico
Anemia mielotpsica : desorden caracterizado por anemia y aparicin de granulocitos
inmaduros y elementos eritroides nucleados en la sangre perifrica.
121

Anemia perniciosa : anemia macroctica, megaloblstica y progresiva, que afecta

principalmente a personas mayores y que se debe a la carencia de factor intrnseco, esencial
para la absorcin de cianocobalamina. Se altera la maduracin de los hemates en la mdula
sea, los cordones posterior y lateral de la mdula espinal se deterioran y el recuento
leucocitario disminuye. Puede aparecer debilidad extrema, entumecimiento y hormigueo en
las extremidades, fiebre, palidez, anorexia y prdida de peso.
Anemia pleocrmica : anemia febril aguda
Anemia posthemorrgica aguda : es la consiguiente a una prdida considerable de sangre
debida a grandes traumatismos o prdidas de sangre en el tracto digestivo.
Anemia sideroblstica : es la ocasionada por una sntesis deficiente del hemo A, la parte
de la hemoglobina que contiene hierro. Esta sntesis de lleva a cabo en los precursores
eritroides e incluye al menos 4 reacciones enzimticas intramitocondriales:
Anemofobia : temor morboso a las corrientes de aire
Anencefalia : falta de cerebro (*) [ICD-10: Q00.0 ]
Anencefalomielia : monstruosidad caracterizada por la falta de encfalo y mdula espinal
Anencefalotrofia : disminucin del volumen del cerebro.
Anenteremia : deficiencia del riego sanguneo intestinal.
Anenteroneuria : atona intestinal
Aneosinofilia : disminucin de clulas eosinfilas en la sangre.
Anepia : imposibilidad de hablar
Anepiploico : desprovisto de omento o epipln.
Anepitimia : prdida de los deseos y apetitos. Abepitimia.
Aneretisia : falta o carencia de irritabilidad.
Anergasia : falta de acividad funcional. anergstico.
Anergstico : se dice de los trastornos psquicos por alteracin de la funcin cerebral
122

(prdida de la memoria y juicio, contractura, parlisis, coma)

Anergia : inactividad; desaparicin temporal de la alergia
Aneritro : trmino empleado para designar una luz que carece de la longitud de onda
correspondiente a la luz roja y que se utiliza en los oftalmoscopios y en las lmparas de
rendija
Aneritropsia : ceguera para el color rojo; daltonismo para el rojo. Aneritroblepsia,
protanopa.
Aneroide : que no contiene lquido, emplendose especialmente para describir un
dispositivo de estas caractersticas, en contraposicin con otro que cumple una funcin
similar pero que contiene lquido, como el esfigmomanmetro aneroide, que no posee una
columna lquida de mercurio.
Anerosia : disminucin o ausencia del estmulo sexual
Anesis : remisin o disminucin de los sntomas de una enfermedad aguda
Anestesia : abolicin de la sensibilidad. A menudo este trmino se emplea para indicar la
prdida de la sensacin dolorosa gracias a la administracin de frmacos anestsicos
realizada para la ejecucin de intervenciones diagnsticas o quirrgicas dolorosas
Anestesia a la reina : anestesia general ligera, obtenida por inhalacin de ter
Anestesia analgsica : la intravenosa que utiliza slo un mrfico y un curarizante, con
exclusin de todo otro frmaco.
Anestesia analgsica secuencial : una modalidad de la anestesia analgsica, con empleo en
el peroperatorio de un morfinico y un curarizante, y utilizacin al final de la intervencin de
antdotos para inhibir la accin de los curarizantes y suprimir la depresin ventilatoria
producida por los morfinomimticos.
Anestesia angiospstica : prdida de la sensibilidad producida por el espasmo de los vasos
sanguneos.
Anestesia bsica : estado de narcosis producido por una medicacin preliminar a la
anestesia general, con objet de reducir la cantidad de anestsico inhalado
Anestesia bulbar : anestesia central debida a una lesin del puente de Varolio.
123

Anestesia caudal : inyeccin de un agente anestsico local en la porcin caudal del

conducto raqudeo a travs del sacro. Se utiliza en el parto y en procedimientos como la
culdoscopia y en la ciruga anorrectal y genitourinaria.
Anestesia central : anestesia dependiente de una lesin de los centros nerviosos.
Anestesia cerebral : la originada por una lesin cerebral.
Anestesia cerrada : anestesia general por inhalacin, mantenida indefinidamente por la
respiracin de una cantidad relativamente pequea del anestsico
Anestesia cruzada : la que ocurre en un lado del cuello y es debida a una lesin nerviosa
en el lado opuesto.
Anestesia de Arnott : anestesia local producida por una mezcla frigorfica de hielo y sal.
Anestesia de Bier : anestesia local producida por la inyeccin de una solucin de
novocana en las venas de un miembro al que se ha hecho exange por la elevacin y doble
constriccin elstica.
Anestesia de conduccin : prdida de la sensibilidad, especialmente al dolor, en una
regin del cuerpo, producida por la inyeccin de un anestsico local a lo largo del recorrido
de un nervio o nervios para inhibir la conduccin de los impulsos nerviosos hacia y desde el
rea que inerva ese nervio o nervios.
Anestesia de Drain-Dmenil : introduccin en las ventanas de la nariz de tapones de
algodn impregnados de cloruro de etilo.
Anestesia de goteo : la tcnica anestsica ms antigua y ms sencilla. Un agente anestsico
lquido voltil cae gota a gota sobre una tela porosa o mscara colocada sobre la cara del
paciente.
Anestesia de Goyanes : la producida por inyeccin del anestsico en la arteria de una
regin, previa isquemia de sta por la ligadura.
Anestesia de Gwathmey : introduccin en el recto de una solucin de ter en aceite de
olivas.
Anestesia de Hirshel : anestesia regional por infiltracin del plexo braquial por va axilar
124

Anestesia de Kulenkampff : anestesia local producida por la inyeccin del anestsico en

el plexo braquial por va supraclavicular.
Anestesia de Melter : anestesia por medio de insuflacin intratraqueal
Anestesia de Reclus : Anestesia por infiltracin de los planos a medida que se descubren
en la operacin.
Anestesia dental : cualquiera de las diversas tcnicas de anestesia utilizada en ciruga
dental.
Anestesia disociada : anestesia para el dolor y la temperatura, con persistencia a la
sensibilidad tctil.
Anestesia dolorosa : anestesia tctil con dolor en la parte; dolor intenso despus de la
parlisis, estado que se observa en ciertas enfermedades medulares.
Anestesia elctrica : anestesia transitoria producida por el paso de una corriente elctrica.
Anestesia en crculo : anillo de anestesia que rodea el cuerpo.
Anestesia en guante : anestesia de la mano desde la mueca a la punta de los dedos
Anestesia endoneural : anestesia regional por inyeccin de anestsico debajo del epineurio
del tronco que inerva la regin.
Anestesia espinal : la debida a una lesin medular. Raquianestesia subdural, extradural o
epidural.
Anestesia esplcnica : anestesia para las operaciones viscerales por la inyeccin del
anestsico en la regin de los ganglios semilunares
Anestesia facial : insensibilidad de las partes inervadas por el nervio facial.
Anestesia general : ausencia de sensacin y consciencia como la inducida por diversos
agentes anestsicos, administrados principalmente mediante inhalacin o inyeccin
intravenosa. Existen cuatro niveles distintos de bloqueo nervioso conseguidos mediante la
anestesia general: sensitivo, motor voluntario, motor reflejo y mental. Existen varios
niveles de bloqueo mental: calma, sedacin, hipnosis, narcosis y depresin completa,
potencialmente letal y de todas las funciones reguladoras vitales del bulbo raqudeo.
125

Anestesia intraneural : anestesia producida por inyecciones en el nervio.

Anestesia intratraqueal : anestesia por insuflacin de Meltzer.
Anestesia intravenosa : flebonarcosis; anestesia general por inyeccin intravenosa.
Anestesia regional por la inyeccin de un anestsico local en las venas.
Anestesia javanesa : anestesia producida por la presin en las cartidas.
Anestesia local : administracin directa de un anestsico local en los tejidos para inducir
una ausencia de sensibilidad en una pequea zona del organismo. Las indicaciones ms
frecuentes para la anestesia local son las tcnicas dentales y quirrgicas breves. El
anestsico se puede aplicar tpicamente sobre la superficie de la piel o de la membrana o
inyectarse por va subcutnea mediante una aguja intradrmica
Anestesia mental : incapacidad para reconocer o identificar los estmulos sensoriales.
Anestesia mixta : la producida por el empleo de ms de un anestsico.
Anestesia obsttrica : cualquiera de los diversos procedimientos de induccin de anestesia
en el parto. Incluye la anestesia local para la episiotoma o para la reparacin de la
episiotoma, la anestesia regional para el parto, tal como el bloqueo paracervical o pudendo,
o, para un bloqueo ms amplio, la anestesia epidural, caudal o en silla de montar.
Anestesia paraneural : anestesia regional por la inyeccin del anestsico a cierta distancia
del tronco nervioso.
Anestesia parapljica : anestesia de los miembros inferiores.
Anestesia paravertebral : la producida por la inyeccin de anestsicos alrededor de los
nervios sacros o raqudeos junto a su emergencia.
Anestesia parcial : anestesia en la que se conserva algn grado de sensibilidad.
Anestesia perifrica : la debida a lesiones de los nervios perifricos.
Anestesia perineural : la producida por inyeccin del anestsico en la proximidad
inmediata del nervio.
Anestesia por compresin : la producida por compresin sobre un tronco nervioso
126

Anestesia por infiltracin : anestesia local producida por la inyeccin de soluciones

anestsicas diluidas debajo de la piel.
Anestesia por inhalacin : anestesia general por respiracin de gases o vapores de
diversas sustancias anestsicas: cloroformo, ter, cloruro de etilo, xido nitroso, xido
nitrosooxigeno, etc.
Anestesia por insuflacin : anestesia producida por la insuflacin en la trquea de una
mezcla gaseosa por un tubo delgado.
Anestesia por presin : anestesia producida por la inyeccin del anestsico a presin
Anestesia por refrigeracin : la producida por enfriamiento de la parte por medio del ter,
cloruro de etilo, mezclas frigorficas, etc.
Anestesia primaria : anestesia transitoria que se experimenta en los primeros perodos de
la produccin de la anestesia genera
Anestesia rectal : anestesia general producida por la introduccin en el recto del agente
anestsico
Anestesia reforzada : procedimiento por el que se consiguen anestesias con dosis
farmacolgicas inferiores a las habituales.
Anestesia regional : anestesia de una parte o regin por interrupcin de la conductibilidad
nerviosa sensitiva, producida por inyecciones intra o paraneurales qUe bloqueen el campo
operatorio.
Anestesia segmentaria : prdida de la sensibilidad en un segmento del cuerpo por lesin
de una raz nerviosa.
Anestesia submucosa : la producida por inyeccin del anestsico debajo de la mucosa.
Anestesia tctil : prdida o alteracin del sentido del tacto
Anestesia trmca : prdida de la sensibilidad al calor.
Anestesia termnal : la que afecta a las terminaciones nerviosas.
Anestesia traumtica : ausencia total de sensaciones normales en una parte del cuerpo,
provocada por una lesin, destruccin de los nervios o interrupcin de las vas nerviosas.
127

Anestesia visceral : prdida de las sensaciones viscerales.

Anestsico : agente o sustancia que produce anestesia
Anestsico de Arn : Mezcla de cloruro de etilo y otros diveros productos clorados. Es
anestsico local :y se usa en aceite para fricciones en el reumatismo.
Anestsico de Cotton : ter puificado al que se aade el 2 % de etileno, el 0,5 % de
dixido de carbono y el 1 % de alcohol etlico
Anestsico de Reynauld : cloroformo, 4 partes; alcohol metlico, 1 parte
Anestsico de Schleich : solucin de cocana, morfina y sal comn, que se inyecta para la
produccin de la anestesia local.
Anestsico de Wilson : anestsico local, compuesto de una mezcla de clorhidrato de
cocana, benju, cido brico, naftol, esencia de gaulteria, eucalipto, menta y tomillo,
nitroglicerina, alcohol absoluto y agua.
Anestsico general : el que acta sobre el sistema ner- vioso central impidiendo la
percepcin de los estmulos nerviosos; se aplica por va parenteral o inhalatoria (gases
como el protxido de nitrgeno, o vapores como el ter etflico o fluotano) o por va
intravenosa (barbitricos, propanidina) o tambin por va rectal (hidrato de cloral).
Anestsico local : frmaco que bloquea temporalmente la conduccin nerviosa a cualquier
nivel, cuando se aplica localmente sobre un tejido nervioso sin modificar su estructura
anatmica. Los ms utilizados son la lidocana y la bupivacana.
Anestesimetro de Cochet-Bonnet : instrumento que evala la sensibilidad corneal
mediante la medicin de la distancia de la crnea a la que comienza a percibirse una hebra
de nylon retrctil y la posterior comparacin con la medida obtenida en el otro ojo.
Antico : calmante, ablandante, anodino
Anetodermia : atrofia y laxitud de la piel debido a la prdida de las fibras elsticas.
Anetodermia de Jadassohn-Pellizari : manchas eritematosas que se atrofian por el centro
y forman una lesin circular dentro de la cual la piel est arugada. Se observa
histolgicamente una infiltracin inflamatoria perivascular [ICD-10: L90.2] (*)
128

Anetodermia de Schweninger-Buzz : una anetodermia parecida a la de Jadassoh con un

menor componente inflamatorio [ICD-10: L90.1]
Anetodermia progresiva de Pasini-Pierini : lesiones atrficas bien definidas, de color
pardo ovales o redondas. Es una forma superficial de esclerodermia. Ms conocida como
atrofodermia idioptica de Pasini-Pierini [ICD-10: L90.3]
Anetol : Principal componente del aceite extrado del ans, al que confiere su olor
caracterstico (*). Ha sido utilizado como carminativo
Aneumatosis : colapso pulmonar del recin nacido que no puede inflar los pulmones [ICD10: P28.0]
Aneuploide : un individuo, organismo, cepa o clula cuyo nmero de cromosomas no es
un mltiplo exacto del nmero haploide bsico normal y caracterstico de la especie.
Aneuria : defecto de energa nerviosa
Aneurina : vitamina B1. Tiamina. Deficiencia de aneurina [ICD-10: E51.9]
Aneurisma : bolsa formada por la dilatacin o por la rotura de las paredes de una arteria o
vena llena de sangre circulante
Aneurisma abdominal : aneurisma en la aorta abdominal (*)
Aneurisma anular : dilatacin cardaca en forma sacular prxima anillo valvular mitral o
artico
Aneurisma cardaco : dilatacin aneurismtica de alguna de las cavidades del corazn.
Suele producir isquemia crnica [ICD-10: I25.3] (*)
Aneurisma cirsoideo : entrecruzamiento de arterias, venas y capilares dilatados y
alargados formando un tunmor pulstil debajo de la piel, especialmente del crneo
Aneurisma compuesto : dilatacin localizada de la pared arterial en la que alguna de las
capas est distendida y las dems estn rotas o disecadas.
Aneurisma coronario : aneurisma en una arteria coronaria (*)
Aneurisma de Brard : aneurisma varicoso en los tejidos alrededor de una vena
129

Aneurisma de Charcot-Bouchard : microaneurisma de los pequeos vasos cerebrales que

puede ocasionar hemorragias intracraneales
Aneurisma de Criespecie : aneurisma de la arteria esplnica
Aneurisma de Park : aneurisma arteriovenoso en la cual la dilatacin comunica con dos
venas
Aneurisma de Pott : aneurisma arteriovenoso en el que la sangre fluye desde una arteria
directamente en una vena
Aneurisma de Rasmussen : aneurisma pulmonar que resulta de la erosin arterial en la
cavidad pulmonar tuberculosa
Aneurisma de Richet : aneurisma fusiforme (*) Dilatacin localizada de una arteria en la
que est distendida la totalidad de la circunferencia del vaso.
Aneurisma disecante : paso del flujo sanguneo desde la luz arterial al interior de la pared
de una arteria por desgarro de la capa de la ntima. Suele darse en la aorta y la dilatacin de
esta es nula o mnima.
Aneurisma fusiforme : dilatacin de un vaso, por ejemplo la aorta con una forma ahusada
(*)
Aneurisma intracraneal : aneurisma de cualquiera de las arterias cerebrales. caracterizado
por cefalea sbita o intensa, rigidez de nuca, nusea, vmitos y, a veces, prdida de
conocimiento. P. ejemplo, un aneurisma de la arteria basilar (*) Aneurisma mictico:
dilatacin local en la pared de un vaso sanguneo producida por el crecimiento de un hongo,
que aparece habitualmente como complicacin de una endocarditis bacteriana.
Aneurisma plvico : el situado dentro de la pelvis
Aneurisma por traccin : el producido por la traccin en la aorta del conducto de Botal
que se ha atrofiado incompletamente
Aneurisma racemoso : dilatacin llamativa de vasos sanguneos alargados y tortuosos,
algunos de los cuales pueden presentar una distensin 20 veces superior a su tamao
normal.
Aneurisma saculado : dilatacin localizada de una arteria en la que solamente est
distendida una pequea rea del vaso, en forma de hinchazn o protrusin que recuerda un
130

saco (*)
Aneurisma varicoso : aneurisma en el cual la arteria comunica con una vena contigua por
medio del saco
Aneurismas miliares de Leber : alteracin vascular retiniana en la que aparecen lesiones
telangiectsicas saculares o fusiformes, junto con aneurismas miliares diseminados o
agrupados en la periferia media de la regin temporal. Estas lesiones se acompaan de
envainamientos vasculares y edema retiniano.
Aneurismectoma : extirpacin de un aneurisma por ablacin del saco
Aneurismoplasia : restauracin plstica de la arteria en el aneurisma
Aneurismorrafia : operacin de suturar un aneurisma [PQ: 39.52]
Aneurismotoma : operacin de incidir la bolsa de un aneurisma para que se efecte la
curacin por granulacin
Anexectoma : extirpacin de los anexos uterinos
Anexinas : familia de protenas de membrana. Entre ellas, la anexina V (*) es una protena
anticoagulante que se une a la fosfatidilserina y al calcio y tiene actividad antifosfolipasa
Anexitis : inflamacin de los anexos uterinos. Salpingooforitis
Anexopexia : operacin de elevar y fijar la trompa de Falopio y el ovario a la pared
abdominal
ANF (Atrial Natriuretic Factor, factor natriurtico auricular) : Hormona polipeptdica
constituida por 28 aminocidos (*) producida por la aurcula de los mamferos y que
ocasiona diuresis, natriuresis y disminuye la presin arterial. El ANF est particularmente
aumentado durante el embarazo momento en el que juega un papel importante en el control
de la presin arterial.
Anfetamina : amina simpaticomimtica sinttica, potente estimulante del sistema nervioso
central. Se emplea en el tratamiento de estados hipercinticos en los nios y en ocasiones,
en la enfermedad de Parkinson. Puede llegar a producir dependencia. No se comercializa en
Espaa (*)
Anfiartrosis : articulacin en la que las superficies seas estn unidas por discos de
131

fibrocartlago como las vertebrales o la snfisis pbica [A03.0.00.052]

Anfiblstula : blstula de segmentos desiguales.
Anfiblestritis : inflamacin de la retina
Anfiblestroide : en forma de red.
Anfibolia : perodo incierto de una fiebre o enfermedad; perodo de pronstico dudoso.
Anficarcinognico : que tiende, segn las condiciones, a aumentar o a disminuir la
actividad carcinognica. Pueden presentar este carcter las substancias con capacidad para
regular el funcionalismo celular a nivel del ncleo, como las hormonas esteroideas
(estrgenos, proestgenos, corticosteroides)que han sido relacionadas con la aparicin de
carcinomas en la mama y rganos genitales femeninos.
Anficarin : ncleo que contiene un nmero diploide de cromosomas.
Anficelo : cncavo o hueco en ambos extremos o lados. Bicncavo.
Anficntrico : que empieza y termina en el mismo vaso, como una rama de la rete
mirabilis.
Anficito : clula que entra en la formacin de la cpsula que rodea la clula ganglionar
cerebrospinal (*)
Anficrania : cefalalgia en ambos lados de la cabeza.
Anficroico : que tiene el poder de volver azul el papel rojo de torasol y rojo el papel azul.
Anftero
Anfidiartrosis : articulacin que participa del carcter de anfiartrosis y diartrosis, como la
de la mandbula. Diartroanfiartrosis.
Anfigstrula : vulo en un perodo avanzado de gastrulacin.
Anfigentico : Producido por medio de ambos sexos
Anfigona : presencia simultnea de tejido ovrico y testicular. Reproduccin sexual
Anfigonio : fase de la vida del parsito del paludismo que transcurre en el mosquito.
132

Anfimicrobiano : aerobio y anaerobio al mismo tiempo

Anfimixis : unin de los ncleos germinales en la reproduccin; reproduccin sexual. En
psicoanlisis unin e integracin de los impulsos libidinosos orales, anales y genitales en el
desarrollo de la heterosexualidad.
Anfimrula : mrula que resulta de la segmentacin desigual, siendo las clulas de ambos
helnisferios de tamao diferente.
Anfincleo : ncleo que consta de un cuerpo nico de fibras en huso y centrosoma,
alrededor del cual se acumula la cromatina. Es la forma ordinaria de los ncleos
protozoarios.
Anfistomiasis : infeccin con trematodos del gnero Amphistoma.
Anfiteatro : quirfano o serie de quirfanos. Local grande utilizado para conferencias y
demostraciones (*)
Anfiteno : perodo de la mitosis en el que los cromosomas homlogos efectan la sinapsis;
sinapteno, cigoteno.
Anfitimia : estado mental en el que hay depresin y exaltacin.
Anfitipia : condicin o estado de poseer dos tipos.
Anfitrico : que tiene flagelos en cada extremo (*)
Anfocito : clula anfoflica, que tiene afinidad tanto para los colorantes cidos como para
los bsicos. Anfocromatfilo.
Anfodiplopla : visin doble en ambos ojos.
Anffilo : que puede teirse con colorantes cidos o bsicos
Anfognico : que produce descendencia de ambos sexos.
Anfrico : denominacin de un sonido parecido al que se produce al soplar sobre la boca
de una botella, que se percibe auscultando el pecho en diversos estados morbosos. Se dice
de una resonancia, respiracin y soplo.
133

Anforiloquia : fenmeno por el cual se observa que la voz del enfermo auscultada a travs
de la pared torcica tiene una resonancia anfrica o metlica.
Anftero : que afecta indistintamente los papeles de tornasol rojo y azul. Compuesto que
tanto puede perder como ganar electrones (actuar como cidos o como base), dependiendo
del medio y de los compuestos con los que se combina.
Anfoterodiplopa : estado en el que coexisten simpaticotonfa y vagotonia.
Anfractuosidad : surco o depresin que separa las circunvoluciones cerebrales
Angetis : inflamacin de un vaso, principalmente de un vaso sanguneo o linftico.
Angiitis o Angitis [ICD-10: I77.6]
Angetis cutnea nodular : proceso inflamatorio de pequeas arterias que se acompaa de
lesiones drmicas (*)
Angetis escarchada : una uveitis aguda bilateral con un recubrimiento o envainado severo
de los vasos de la retina. Tambin puede ser unilateral. Aunque algunos casos son
idiopticos, en muchos casos se producen en la leucemia, enfermedades autoinmunes e
infecciones por virus de Epstein-Barr (*)
Angetis granulomatosa alrgica : un sndrome raro de vasculitis sistmica que tiene
lugar exclusivamente en pacientes con asma y eosinofilia perifrica (*). Tambin se
denomina sndrome de Churg-Strauss [ICD-10: M30.1 ]
Angetis necrotizante : necrosis segmentaria de las peques arterias o venas elsticas de
los msculos (*) [ICD-10: M31.9]
Angetis primaria : un desorden raro del sistema nervioso central, de etiologa
desconocida, caracterizado por una inflamacin granulomatosa inespecfica de la media y
adventicia de las pequeas arterias y venas parenquimatosas y leptomenngeas
Anglica : planta de la familia de las Umbilliferae, cuyas races y frutos son aromticas,
estimulantes y emenagogos y se utilizan en la gota, reumatismo y bronquitis (*)
Angialgia : dolor en el trayecto de un vaso.
Angiastenia : prdida del tono vascular.
Angiectasia : dilatacin de una vaso sanguneo por aneurisma, varices o parlisis. Angioma
134

[ICD-10: I99]
Angiectoma : incisin o reseccin de un vaso o vasos.
Angiectopia : posicin o curso anormal de un vaso.
Angielcosis : ulceracin de un vaso.
Angina : inflamacin del anillo de Waldeyer. Inflamacin localizada en las amgdalas o
partes adyacentes
Angina abdominal : dolores clicos ntensos, con aumento de tensin del pulso, que se
observan en la esclerosis de los vasos abdominales.
Angina blanca : angina exudativa, cuyo tipo es la angina diftrica
Angina de Bretonneau : angina diftrica membranosa [ICD-10: A36.0]
Angina de esfuerzo : dolor anginoso asociado a cambios hemodinmicos y
electrocardiogrficos al ser sometido un paciente con insuficiencia coronaria a una prueba
de esfuerzo como la bicicleta [ICD-10: I20.8]
Angina de Hutchinson : una enfermedad de piel que suele afectar solo a mujeres,
caracterizada por pequea ectasias vasculares dispuestas de forma serpenteante, de color
rojo o rojo prpura
Angina de Ludwig : inflamacin purulenta alrededor de la glndula submaxilar del suelo
de la boca, ocasionada por un estreptococo [ICD-10: K12.2]
Angina de pecho : afeccin caracterizada por dolor paroxstico en la regin torcica,
irradiado a veces hacia el brazo izquierdo, con sofocacin, constriccin y sensacin de
muerte inminente debida a una insuficiencia coronaria transitoria que provoca una isquemia
de miocardio (*)
Angina de Plaut : gingivoestomatitis ulcerosa necrosante
Angina de Prinzmetal : angina variante. Un tipo de angina caracterizada por crisis
dolorosas en reposo y elevacin del segmento ST durante stas. En ocasiones, los episodios
de angina se acompaan de arritmias, como extrasistolia, taquicardia ventricular o bloqueo
auriculoventricular (AV), y pueden complicarse con un infarto de miocardio o muerte
sbita [ICD-10: I20.1]
135

Angina de Senator : una infeccin laringofarngea aguda y fatal descrita por Senator
Angina de Vincent : enfermedad difteroide de la garganta, producida por el Bacillus
fusiformis o bacilo de Vincent, caracterizada por inflamacin y ulceracin de las amgdalas
y de las mucosas de la boca [ICD-10: A69.1]
Angina dispptica : afeccin dolorosa causada por distensin gaseosa del estmago que
remeda a la angina de pecho.
Angina epigltea : inflamacin de la epiglotis
Angina escarlatinosa : faringitis debida a la escarlatna.
Angina gangrenosa : inflamacin gangrenosa de las fauces
Angina hipocrtica : absceso retrofarngeo.
Angina inestable : dolor precordial que a veces precede al infarto agudo de micardio.
Tiene un comienzo brusco, empeora repentinamente y suele recurrir de forma intermitente
durante das o semanas. Aproximadamente un tercio de los pacientes con angina inestable
sufren un infarto de miocardio en los tres meses siguientes.
Angina vasoespstica : dolor torcico de origen miocrdico isqumico causado por
espasmos de las arterias coronarias. Tiene caractersticas diferentes a las de la angina de
esfuerzo.
Angioblasto : tejido embrionario del que derivan los vasos
Angioblastoma : tumor del sistema nervioso central formado por vasos sanguneos. Puede
localizarse en el cerebelo (angioblastoma cerebeloso) y asociarse a la enfermedad de von
Hippel-Lindau, o puede originarse en las meninges del cerebro y de la mdula espinal
(meningioma angioblstico) [ICD-10: M9161/1]
Angiobrosis : ulceracin vascular, a veces con hemorragia
Angiocardiografa : mtodo de exploracin de los defectos del tabique cardaco y otras
lesiones cardacas, consistente en la inyeccin de un medio de contrast en las venas del
cuello o del brazo siguiendo su curso mediante radiografas seriadas
Angioclasto : instrumento semejante a unas pinzas, que sirve para aplastar una arteria
136

Angiocolecistitis : inflamacin de la vescula y de los conductos biliares [ICD-10: K81.0]

angiocolecistografa : radiografa de los conductos biliares mediante un medio de
contraste opaco
Angiocolitis : inflamacin de los conductos biliares
Angiocondroma : condroma caracterizado por presentar a su alrededor una abundancia de
tejido vascular.
Angiocrinosis : trastornos vasculares de origen endocrino.
Angiodermatitis : inflamacin de los vasos de la piel.
Angiodiascopia : inspeccin visual directa de los vasos sanguneos a travs de tejidos
membranosos.
Angiodiastasis : dilatacin o separacin de los vasos.
Angiodisplasia : degeneracin de los vasos sanguneos, en particular los del ciego o colon
[IDC-10: K55.2]
Angiodistrofia : nutricin defectuosa de los vasos sanguneos.
Angioedema : reaccin alrgica que se manifiesta sobre todo en la boca y en los ojos por el
desarrollo de abones e inflamaciones rojizas y dolorosas o que producen una sensacin de
quemazn. Es parecida a la urticaria pero tiene lugar por debajo de la piel. En casos muy
graves, pueden comprometer la respiracin s la inflamacin afecta la garganta. Los
inhibidores de enzima de conversin de la angiotensina (inhibidores de la ECA) pueden
producir angioedema a algunos pacientes [ICD-10: T78.3]
angioelefanca : estado angiomatoso extenso de los tejidos subcutneos.
Angioendotelioma : tumor formado por clulas endoteliales que crece alrededor de una
arteria o de una vena. Raramente se maligniza. Hemangioendotelioma.
Angioescotomas : escotomas largos ramificados por encima y debajo de la mancha ciega
que resultan de las sombras creadas por los grandes vasos retinianos. Son considerados una
alteracin campimtrica precoz en los enfermos afectos de glaucoma.
137

Angioestrongiliasis : enfermedad parasitaria debida a nematodos. Puede ser ocasionada

por el Parastrongylus cantonensis (*) [ICD-10: B83.2] o por el Paratrongylus costariccensis
[ICD-10: B81.3]. Pueden ocasionar meningoencefalisis fatales. Los sntomas incluyen
severas cefaleas, nasea, vmitos, rigidez de cuello y anormalidades neurolgicas. El P.
costarricensis puede tambin ocasionar la estrongiliasis abdominal, que se asemeja a un
apendicitis con eosinofilia [ICD-10: B81.3]
Angiofibroma : angioma que contiene tejido fibroso [ICD-10: (M9160/0)]
Angiofibroma contagioso de los trpicos : afeccin cutnea del Brasil, caracterizada por
la erupcin de ppulas rojas que luego forman ndulos azulados.
Angiofibroma juvenil : un neoplasma vascular relativamente raro, localmente invasivo,
histolgicamente benigno que ocurre casi exclusivamente en varones adolescentes. Se
localiza en el margen superior del foramen esfenopalatino y en la cavidad nasal (*) [ICD10: (M9160/0)]
Angiofibroma nasofarngeo : tumor benigno de la nasofaringe, compuesto de tejido
conectivo fibroso con muchos espacios vasculares. Sus sntomas tpicos son obstruccin
nasal y de la trompa de Eustaquio, lenguaje gangoso y disfagia.
Angiognesis : formacin de vasos sanguneos, una propiedad frecuente de los tejidos
malignos
Angioglioma : forma de glioma muy vascularizado
Angiogliomatosis : estado caracterizado por el desarrollo de gliomas vasculares mltiples
Angiografa : visualizacin radiogrfica de la anatoma interna del corazn y de los vasos
sanguneos, despus de la introduccin de un medio de constraste radiopaco intravascular.
Angiografa cerebral : Tcnica de rayos X para la visualizacin del sistema vascular
cerebral mediante la inyeccin de una sustancia de contraste radiopaco en las arterias
cartida, subclavia, humeral o femoral, obtenindose placas seriadas a intervalos
especficos.
Angiografa de resonancia magntica : una forma de imgenes de RM utilizada para
estudiar los vasos sanguneos y el flujo sanguneo, en particular para la deteccin de
anormalidades en los vasos de la cabeza y cuello y en la vasculatura perifrica de las
extremidades inferiores (*)
138

Angiografa de sustraccin digital : Un ordenador compara una imagen (*) de rayos X de

una parte del cuerpo antes y despus de inyectar un medio de constraste en un vaso
sanguneo. La sustraccin en la primera imagen de los tejidos visualizados en la segunda
imagen, permiten revelar donde se encuentra la obstruccin del vaso.
Angiografa del segmento anterior : tcnica utilizada en el diagnstico de extensin del
melanoma de iris. La ausencia de extravasacin de contraste suele asociarse a una citologa
benigna.
Angiografa fluorescenica : tcnica para visualizar la red capilar de la retina. Consiste en
inyectar intravenosamente un medio de contraste visible, la fluorescena sdica, y
fotografiar el fondo de ojo cuando el colorante fluorescente ha alcanzado la retina (esto
suele ocurrir a los 12 segundos) (*)
Angiografa por sustraccin digital : mtodo por el que las imgenes de rayos X de los
vasos sanguneos llenos de material de contraste son digitalizadas y despus retiradas de las
imgenes almacenadas antes de la administracin del contraste. De esta forma se elimina el
fondo y slo aparecen los vasos (*)
Angiograma : imagen obtenida tras la prctica de una angiografa fluorescenica.
Angiohemofilia : hemofilia o enfermedad de von Willebrand A o B [ICD-10: D68.0]
Angiolipoma : angioma que contiene tejido adiposo (*) [ICD-10. (M8861/0); D17.9]
Angioma : tumor caracterizado por la hiperplasia del tejido vascular sanguneo.
Hemiangioma o linfangioma
Angioma aracniforme : forma de telangiectasia caracterizada por un punto rojo central,
elevado, con el tamao de una cabeza de alfiler, a partir del cual irradian pequeos vasos
sanguneos (*)
Angioma arteriovenoso : tumor congnito formado por un ovillo de arterias y de venas
generalmente dilatadas y dispuestas en forma de espiral, con islotes de tejido cerebral
esclerosado y, en ocasiones, clulas cartilaginosas.
Angioma cavernoso : tumor erctil formado por tejido conjuntivo con espacios llenos de
sangre
Angioma cereza : tumor vascular cutneo pequeo, rojo brillante, claramente circunscrito.
Generalmente se observa en el tronco, aunque puede hallarse en cualquier lugar del cuerpo.
139

Es una lesin muy frecuente (*)

Angioma conjuntival : angioma poco frecuente localizado en la conjuntiva (*) [ICD-10:
(M9120/3)]
Angioma cutneo : nevo constituido por una red de vasos sanguneos dilatados.
Angioma fisural : tumor compuesto por un conjunto de vasos sanguneos dilatados
presente en las fisuras embrionarias, especialmente en un labio, en la cara o en el cuello.
Angioma racemoso : alteracin vascular retiniana, unilateral y aislada, en la que aparecen
anastomosis arteriovenosas directas sin existencia de lecho capilar.
Angioma serpiginoso : enfermedad de la piel caracterizada por la presencia de pequeos
puntos vasculares en la piel dispuestos en anillo (*)
Angioma simple : Tumor formado por una red de pequeos vasos o de capilares
distendidos rodeados de tejido conectivo.
Angioma telangiectsico : tumor constituido por vasos sanguneos dilatados
Angiomatosis : estado morboso de los vasos sanguneos y linfticos. Formacin de
mltiples angiomas
Angiomatosis basilar : enfermedad con angiomas mltiples causados por una infeccin
por Bartonella. En pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)
se manifiesta en forma de pequeas lesiones anlogas a hemangiomas de la piel, pero
tambin puede afectar a los ganglios linfticos y las vsceras.
Angiomatosis cerebral : presencia de angiomas calcificadas en la cara interna del crneo
en las regiones temporal y occipital. Angiomatosis encefalotrigeminal [ICD-10: Q82.8]
Angiomatosis cerebrotrigeminal : sndrome de Sturge-Weber. Un desorden congnito que
afecta el cerebro, la piel y los ojos. Se caracteriza por nevos pardorojizos en la parte
superior del cuero cabelludo, a lo largo del camino del nervio trigmino asociados a otras
anormalidades vasculares intracraneales y en otras partes del cuerpo. Pueden producirse
angiomas en las meninges de la corteza cerebral, usualmente unilaterales. Tambin se
presentan calcificaciones coroides intracraneales, retraso mental, convulsiones epilpticas y
glaucoma. La condicin se presenta en el momento del nacimiento y afecta a ambos sexos
por igual.
140

Angiomatosis con tendencia blastomatosa : Grupo de enfermedades multisistmicas,

congnitas, la mayora de ellas hereditarias que presentan lesiones de tipo hamartomatoso
en globo ocular, sistema nervioso central y piel.
Angiomatosis heptica : peliosis heptica. Suele ser de origen bacteriano, producida por la
Rochalimaea henselae o Rickettsias. Se caracteriza por anorexia, nasea, dolor abdominal y
fiebre [ICD-10: K76.4 ]
Angiomatosis retiniana : sndrome de herencia dominante caracterizado por angiomatosis
cerebral, epilepsia, angiomatosis del iris, glaucoma secundario, tortuosidad y dilatacin de
la arteria y vena retinianas, exudados y hemorragias retinianos, angioma del nervio ptico y
retina y depsito de lpidos en la mcula. Enfermedad de Von Hippel-Lindau.
Angiomiolipoma : lipoma [ICD-10: (M8860/0)]
Angiomioma : mioma que contiene muchos vasos o muy vascularizado [ICD-10:
(M8894/0)]
Angiomiopata : afeccin de la capa muscular de los vasos. Afeccin muscular causada
por lesiones de los vasos
Angiomiosarcoma : Tumor maligno que contiene elementos vasculares y tejidos muscular
y conjuntivo. [ICD-10: (M8894/3)]
Angiomixoma : tumor del corion formado por numerosos vasos sanguneos capiliriformes
que se puede extender por el cordn umbilical y que con frecuencia contiene un tejido
mixomatoso semejante al del cordn umbilical normal
Angioneuroma : tumor benigno que se desarrolla a partir de un acumulo de celulas
sanguneas en la piel. Denominado tambien angiomioneuroma o glomangioma
Angioneurosis : neurosis que afecta inicialmente los vasos sanguneos [ICD-10: F45.3]
Angiopata : trmino general para describir las afecciones de los vasos
Angiopata amiloide cerebral : depsitos de sustancia amiloide en las capas media y
adventicia de las arterias penetrantes de pequeo y mediano calibre. Se asocian al
envejecimiento, enfermedad de Alzheimer, sndrome de Dow y enfermedad de Binswanger.
Con fecuencia ocasionan hemorragias lobares
Angiopata juvenil de Axenfeld : vasculitis retiniana aislada que afecta a adultos jvenes
141

y provoca hemorragias recidivantes en la retina y el vtreo con prdida de la visin. Muchos

casos son espontneos y unilaterales. Comienza por una periflebitis de la retina, con
prdida sbita de visin (escotoma, manchas) Es de etiologa desconocida. Tambin se
conoce como enfermedad de Eales
Angioplastia : reconstruccin de los vasos sanguneos daados por una enfermedad o
lesin.
Angioplastia con baln : un mtodo para dilatar o desobstruir un vaso sanguneo taponado
mediante la introduccin en l de un pequeo catter seguido por un globo. Despus se
infla el globo para ensanchar el vaso sanguneo.
Angioplasta coronaria transluminal percutnea : tcnica en el tratamiento de la
cardiopata coronaria aterosclertica en la cual algunas placas en las arterias del corazn
son aplanadas contra las paredes arteriales con resultado de aumento de la circulacin. El
procedimiento implica deslizar un catter a travs del vaso hasta la placa aterosclertica e
inflar y desinflar un pequeo baln en el extremo del catter varias veces, retirando despus
el catter
Angioplasta laser : pertura de una arteria ocluda mediante energa lser aplicada
localmente a travs de una sonda de fibra ptica.
Angioqueratoma : enfermedad de la piel caracterizada por pequeos tumores verrugosos
telangiectsicos en grupos, sobre todo en las manos y pies de los nios [ICD-10:
(M9141/0)]
Angioqueratoma circunscrito : trastorno cutneo infrecuente, que se caracteriza por la
presencia de ppulas y ndulos bien definidos distribuidos en pequeas placas en las
piernas o en el tronco.
Angioqueratoma corporis diffusum : afeccin que puede aparecer en varios lugares del
cuerpo caracterizada por trastornos vasomotores, edema, hipertrofia del ventrculo
izquierdo y lesiones cutneas difusas de tipo purpreo, nodular o angiomatososo. Tambin
es conocida como sndrome de Fabry (*) [ICD-10: E75.2]
Angioqueratoma de Fordyce : angioma del escroto. Una condicin que se observa con
frecuencia en la tercera edad caracterizada por mltiples lesiones esfricas, elevadas de
hasta 4 mm de dimetro, que siguen el curso de las venas del escroto.
Angioqueratoma de Mibelli : lesiones verrugosas de las extremidades en la piel de los
dedos y de los pies bastante comunes en las adolescentes (*)
142

Angiorrafia : sutura de un vaso o vasos [PQ: 39.30] Angiorrafia de arteria [PQ: 39.31] ;
angiorrafia de vena [PQ: 39.32]
Angiorrexis : rotura de un vaso
Angiosarcoma : tumor maligno infrecuente, que est constituido por tejido endotelial y
fibroblstico que prolifera y termina rodeando los vasos [ICD-10: (M0120/3)]
Angiosarcoma heptico : tumor con las caractersticas de angiosarcoma situado en el
hgado [ICD-10: C22.3]
Angioscopia : examen de los vasos retinianos con el oftalmoscopio. Angioscopa
fluorescenica [PQ: 95.12]
Angioscopia percutnea : examen de los vasos mediante un dispositivo percutneo [PQ:
38.22]
Angiospasmo : constriccin brusca y transitoria de un vaso sanguneo.
Angiostatina : fragmento proteico derivado del plasmingeno que ha sido implicada en la
angiogenesis. Sus niveles estn aumentados despus de la fotocoagulacin
Angiotensina I : pptido presente en la sangre, que se forma bajo la accin de la renina
sobre el angiotensingeno. Tambin acta como neuropptido neurotransmisor (*)
Angiotensina II : pptido vasoconstrictor que se forma en la sangre bajo los efectos de la
enzima de conversin de la angiotensina (ECA) Los inhibidores de la ECA son frmacos
muy utilizados para el tratamiento de la hipertensin. La angiotensina II tambin acta
como neuropptido neurotransmisor (*)
Angiotoma : diseccin de un vaso
Angiotribo : pinzas con los bordes aplanados y acanalados, algunas veces redondeados que
permiten pinzar fuertemente un vaso sanguneo para conseguir una hemostasia.
Angofrasia : forma de balbuceo que consiste en intercalar en las frases vocales repetidas o
diptondos
ngor : constriccin, sofocacin. Angina.
143

Angostura : corteza de la Galipea cusparia, arbusto rutceo de Sudamerica con

propiedades tnificantes y estimulantes
Anguilulosis : infeccin por un gnero de nematodos parsitos. Estrongiloidiasis [ICD-10:
B78.9]
Angulacin : configuracin o formacin angular. Formacin de un ngulo obstructor en el
intestino o cualquier otro conducto
Angulacin horizontal : en odontologa, ngulo medido dentro del plano oclusivo al que
se dirige el haz de rayos X primario, en relacin con una referencia en el plano vertical o
sagital.
Angulacin vertical : en odontologa, angulo medido en el plano vertical con el cual se
proyecta el haz central de rayos X en relacin a una referencia en el plano horizontal o de
oclusin
Angular : que tiene la forma de un ngulo
ngulo : espacio entre dos lneas o espacios que se cortan
Anhedonia : prdida de la sensacin de placer en los actos que usualmente lo producen, en
particular el acto sexual [ICD-10: F52.1]
Anhidrasa carbnica : protena enzimtica que hidrata el anhdrido carbnico
produciendo un protn y un anin bicarbonato. Es particularmente abundante en los
eritrocitos. Los inhibidores de la anhidrasa carbnica se utilizan como diurticos y para el
tratamiento del glaucoma [E.C.4.2.1.1]. La deficiencia en anhidrasa carbnica produce el
sndrome de osteopetrosis tubular con acidosis
Anhidrosis : falta o disminucin del sudor [ICD-10: 74.4]
Aniantinopsia : incapacidad para distinguir los colores violetas
Anictrico : que no tiene ictericia. Se aplica a algunos desrdenes biliares que cursan sin
bilirrubinemia
Anidamiento : implantacin del blastocito (vulo fecundado) en el endometrio uterino.
Tambin se dice anidacin
Anillo : rgano o zona de forma anular
144

Aniridia : falta congnita del iris (*) [ICD-10: Q13.1]

Ans : Fruto de la Pimpinella anisum, planta umbilfera. Es carminativo y expectorante y
tiene cierta actividad inotrpica positiva. Tambin se utiliza en homeopata (*)
Anisakiasis : infestacin intestinal por larvas de Anisakis con produccin de un granuloma
intestinal eosinfilo que afecta a los pjaros y raramente al hombre [ICD-10: B81.0]
Anisakiasis : infestacin intestinal por larvas de Ansiakis, con produccin de un granuloma
intestinal eosinfilo. Afecta sobre todo a pjaros y mamferos marinos y ms raramente al
hombre despus de consumir pescado crudo [ICD-10: B81.0]
Anisakis : gnero de nematodos de la familia Anisakidae, parsitos de pjaros y mamferos
marinos (*)
Aniscuria : incontinencia urinaria
Aniseicona : estado en el que la imagen formada en un ojo difiere de la formada en el otro
ojo [ICD-10: H52.3]
Anisocitosis : diferencia en el tamao de clulas el mismo tipo, en particular de los
eritrocitos (*) [ICD-10: R71]
Anisocoria : desigualdad en el dimetro de las pupilas (*) [ICD-10: H57.0]. Puede ser de
carcter congnito [ICD-10: Q13.2]
Anisocroma : variacin en el color de los eitrocitos debido a la hemoglobina
Anisodactilia : anmala diferencia en la longitud de los dedos
Anisodonte : trmino empleado para definir dientes irregulares y desiguales
Anisoforia : estado en el que los ejes visuales de ambos ojos no se encuentran en el mismo
plano
Anisomastia : desigualdad en el tamao de las mamas (*)
Anisometra : tamao de los glbulos rojos irregular. Anisomorfia
Anisometropa : desigualdad en el poder de refraccin de ambos ojos. Anisotropa. [ICD145

10: H52.3]
Anisomiopa : desigualdad importante entre la miopa de cada uno de los ojos. Anisopa.
Anisopsia
Anisotelia : desigualdad en el tamao de los pezones
Anistreplasa : Complejo de estreptokinasa y un derivado anisoilado de plasmingeno con
propiedades trombolticas
Ano : Extremo perifrico y abertura del recto (*) [A05.7.05.013]
Ano artificial : Orificio quirrgico en el intestino, como en la colostoma.
Ano ectpico : ano situado fuera del lugar usual [ICD-10: Q43.5]
Ano imperforado : malformacin congnita del desarrollo de la porcin anorrectal del
tracto GI. [ICD-10: Q42.3]. En ocasiones se presenta con una fstula [ICD-10: Q42.2]
Anoblepsia : sntoma caracterizado por la fijacin de la mirada hacia arriba.
Anoceliadelfo : monstruo con dos cuerpos unidos por la parte superior del tronco
Anociacin : mtodo de Crile para disminuir el shock quirrgico por la administracin de
anestesia local de los troncos nerviosos juntamente con la anestesia general
Anoclesia : tranquilidad. Catalepsia
Anodermo : revestimiento epitelial del conducto anal
Anodinia : ausencia de dolor, especialmente durante el parto
Anodmia : anestesia olfatoria
Anodoncia : ausencia congnita de dientes [ICD-10: K00.0]. Prdida parcial o total de los
dientes (anodoncia adquirida) [ICD-10: K08.1]
Anoftalmia : falta congnita de un ojo (*) [ICD-10 Q11.1]. Prdida de un ojo (anoftalmia
adquirida) ICD-10: Z90.0]
Anomala : Estado contrario al natural. Irregularidad. Particularidad orgnica que
146

diferencia un individuo o estado de la media de la misma especie o gnero

Anomala de Alder : alteraciones del metabolismo de los polisacridos que se caracteriza
porque los grnulos citoplasmticos azurfilos en los leucocitos neutrfilos son ms
grandes que lo normal. Los granulocitos neutrfilos y tambin los monocitos y los
linfocitos contiene unos grnulos ms oscuros, siendo el aspecto parecido a la granulacin
txica vista en la sepsis. A menudo est asociada a gargolismo y alteraciones del
crecimiento esqueltico. Son de naturaleza hereditaria autosmica dominante. Tambin se
conoce como anomala de Alder-Reilly (*) [ICD-10: D72.0]
Anomala de Axenfeld : una anomala del desarrollo que consiste en un embriotoxon
posterior y extensiones del anillo de Schwalbe en el iris Tambin se denomina embriotoxon
posterior de Axenfeld (*) [ICD-10: Q15.0]
Anomala de Chediak : esplenohepatomegalia, fiebre, coloracin ceniza del cabello y
granulaciones verdosas de los linfocitos de la sangre y de la mdula sea.
Anomala de Dandy-Walker : atresia del agujero de Mackendie y de Luschka. Tambin se
conoce con el nombre de sndrome de Dandy-Walker
Anomala de Ebstein : defecto cardaco congnito en el que la vlvula tricspide est
desplazada hacia abajo en el ventrculo derecho. La anomala se asocia a menudo con
comunicacin auricular derecha-izquierda y con el sndrome Wolff-Parkinson-White.
Anomala de Freund : estenosis de la abertura torcica superior por acortamiento de la
primera costilla que no permite la correcta expansin del vrtice de los pulmones
Anomala de May-Hegglin : raro trastorno dominante autosmico hereditario de las
clulas sanguneas caracterizado por trombocitopenia y granulocitos con inclusiones
citopticas que contienen cido ribonucleico, coloreadas de azul, similares a los cuerpos de
Dhle (*)
Anomala de Pelger : anomala hereditaria en la forma del ncleo de los linfocitos (*)
Anomala de Pelger-Het : anomala congnita en la que los neutrfilos estn menos
segmentados de lo normal aunque funcionan normalmente (*)
Anomala de Peter : opacidad central de la crnea con adhesin del iris a la crnea y
cataratas. Aproximadamente es bilateral en el 80% de los casos y un 50-70% de los
pacientes muestran glaucoma (*)
147

Anomala de Steinbrick : afeccin hereditaria rara, de carcter autosmico recesivo en la

que se observa una alteracin morfolgica de los neutrfilos, monocitos y linfocitos que
contienen grnulos citoplasmticos gigantes (inclusiones azurfilas) (*) Va acompaada de
albinismo, propensin a las infecciones, neutropenia y trombocitopenia. Suele tener una
evolucin fatal
Anomala de Uhl : dilatacin muy importante del ventrculo derecho que conduce a una
insuficiencia cardaca en la fase neonatal. En la mayor parte de los casos, la muerte
sobreviene en pocas semanas o meses. Es una forma de cardiomiopata aritmognica
congnita [107970]
Anomalopa : defecto de la visin que afecta la percepcin de los colores.
Anomia : incapacidad para recordar el nombre de objetos. Se trata de una manifestacin
comn de la enfermedad de Alzheimer [ICD-10: R48.8]
Annfalo : individuo sin ombligo
Anonicosis : ausencia congnita de uas [ICD-10: Q84.3] o adquirida [ICD-10: L60.8].
Anoniquia
Anopheles : gnero de mosquitos caracterizados por sus palpos largos y delgados y por
mantener el cuerpo en ngulo con respecto a la superficie en la que se apoyan. Son
huspedes del plasmodio paldico que transmite con su picadura (*)
Anoplasta : ciruga reconstructiva del ano [PQ: 49.79] Frecuentemente se practica
conjuntamente una hemorroidectoma [PQ:49.46]
Anopsia : falta de funcin visual con integridad del aparato de recepcin visual. Anopa.
Ambliopa [ICD-10: H53.4]
Anorco : trmino empleado para describir la ausencia de testculos o testculos no
descendidos
Anorexia : falta de apetito
Anorexia nerviosa : un trastorno caracterizado por un rechazo voluntario y pertinaz de
todo alimento (especialmente aquellos que la paciente considera calricos), intensa
prdida de peso y amenorrea persistente. Habitualmente, el cuadro se presenta en una mujer
joven (12-25 aos), siendo la prevalencia en adolescentes del 1-2%
148

Anorxico : carente de apetito

Anorexgeno : un frmaco o producto que disminuye el apetito y produce anorexia
Anorgasmia : fracaso en lograr el orgasmo [ICD-10: F52.3]
Anormal : anmalo, iregular. Deficiente mental
Anormalidad : irregularidad, anomala
Anorquia : ausencia congnita de uno o de ambos testculos. Anorquidia [ICD-10: Q55.0]
Anorrectal : relativo o perteneciente a las porciones anal y rectal del intestino grueso.
Anortopa : visin distorsionada de los objetos. Estrabismo.
Anortoscopio : instrumento para combinar dos dibujos inconexos en una imagen visual
perfecta.
Anoscopa : procedimiento endoscpico para la visualizacin del interior del ano [PQ:
49.21]
Anosia : salud completa. Situacin sin ninguna enfermedad
Anosigmoidoscopia : tcnica que consiste en el examen directo con un endoscopio de la
superficie del ano, recto y colon.
Anosmia : falta del sentido del olfato [ICD-10: R43-0]. Puede ser de naturaleza histrica
[ICD-10: F44.6] o de origen traumtico [ICD-10: S04.8]
Anosognosia : ignorancia de la existencia de una enfermedad, de un miembro afectado por
una parlisis o de cualquier otro defecto funcional que afecta al paciente [ICD-10: R41.8]
Anostosis : desarrollo defectuoso de los huesos. Anosteoplasia [ICD-10: Q79.9]
Anotia : ausencia congnita de una o de ambas orejas.
Anotropa : desviacin de los ejes visuales por encima del objeto que se pretende mirar
Anovaginal : relativo a la regin perineal del ano y la vagina.
149

Anovesical : relativo al ano y la vejiga.

Anovulacin : suspensin o cesacin de la ovaluacin n causada por inmadurez o
posmadurez ovrica; por alteracin de la funcin ovrica, como en el embarazo o en la
lactancia; por disfuncin ovrica primaria, como en la disgenesia ovrica; o bien por la
existencia de una alteracin de la interrelacin entre el hipotlamo, la hipfisis y el ovario,
como consecuencia de estrs o de una enfermedad.
Anovular : relativo a una secrecin menstrual no asociada a la produccin o liberacin de
un vulo.
Anovulatorio : medicamentos que inhiben la ovulacin. Anticonceptivos
Anoxemia : reduccin de la oxigenacin de la sangre. Mal de las montaas Anoxia: un
trmino general para definir un dficit de oxigenacin [ICD-10: R09.0]. Anoxemia del
recin nacido [ICD-10: P21.9]
Anoxia : trastorno caracterizado por la ausencia de oxgeno. La anoxia puede ser local o
sistmica, y puede deberse a un aporte inadecuado de oxgeno al sistema respiratorio, a la
incapacidad de la sangre para transportar el oxgeno a los tejidos, o bien a la incapacidad de
los tejidos para absorber el oxgeno circulante.
Anquilenteria : adherencia accidental de los intestinos
Anquiloblfaron : fusin total o parcial de los bordes libres de ambos prpados,
generalmente cerca del canto externo. Imperforacin de la abertura palpebral (*) Puede ser
adquirido [ICD-10: H02.5] o congnito [ICD-10: Q10.3]
Anquilocolpos : atresia o imperforacin de la vagina
Anquilocoria : inmovilidad pupilar debida a sinequias
Anquilocoria : inmovilidad pupilar por la existencia de sinequias posteriores.
Anquilodactilia : adherencia entre s de los dedos de la mano o del pie. Sindactilia
Anquiloglosia : defecto bucal caracterizado por la existencia de un frenillo lingual
anormalmente corto, que limita los movimientos de la lengua y dificulta el habla. Se puede
corregir quirrgicamente mediante una frenotoma [ICD-10: Q38.1]
150

Anquilosis : abolicin o limitacin de los movimientos de una articulacin que suele

producirse por destruccin del cartlago articular y del hueso subcondral, como sucede en la
artritis reumatoide.
Anquilosis artificial : procedimiento quirrgico en el cual dos o ms partes de una
articulacin son fijadas para inmovilizarla. Artrodesis
Anquilosis dental : fijacin slida de un diente que resulta de la fusin del cemento y el
hueso alveolar, con obliteracin del ligamento periodontal.
Anquilosis falsa : tipo de inmovilidad articular secundaria a una inflexibilidad anormal de
las regiones corporales situadas por fuera de la articulacin.
Anquilosis fibrosa : anquilosis debida a la formacin de bridas fibrosas dentro de la
articulacin (*)
Anquilosis intracapsular : anquilosis debida a la rigidez de los tejidos dentro de la
articulacin
Anquilosis ligamentosa : anquilosis debida a la rigidez de los ligamentos
Anquilosis mandibular : anquilosis que afecta la articulacin temporomandibular y las
estructuras adyacentes, debida a causas traumticas, infecciones locales o sistmicas y otras
enfermedades como espondilitis, artritis, lupus eritematoso o psoriasis (*)
Anquilosis verdadera : unin anormal de los huesos en una articulacin (*)
Anquilostoma : parsito nematodo del gnero Ancylostoma (*)
Anquilostomiasis : una enfermedad tropical que aparece en los trabajadores que van con
los pies descalzos. Se caracteriza por picores en los pies, sobre todo entre los dedos, y en la
regin perianal que van acompaados de cefaleas, debilidad, mareos, palpitaciones,
tinnitus, clicos abdominales y severa disnea. En algunos casos los pacientes muestran la
sintomatologa de una lcera gstrica. La enfermedad es causada por un nematodo, el
Ancylostoma duodenale [ICD-10: B76.9]
Anquilotia : oclusin del meato auditivo externo
Anquilotoma : seccin del frenillo de la lengua para corregir una anquiloglosia
Anquilouretria : estrechez de la uretra [ICD-10: N35.9]
151

Ansiedad : trmino utilizado para designar el temor de un sujeto ante un peligro real o
imaginario. Angustia.
Ansiedad circunstancial : estado de temor, incomodidad y ansiedad precipitado por
situaciones o circunstancias nuevas o cambiantes. La ansiedad circunstancial no es anormal
y no requiere tratamiento; habitualmente desaparece cuando la persona se adapta a la nueva
experiencia.
Ansiedad flotante : miedo generalizado y persistente, que no se atribuye a ningn objeto,
hecho o causa especficos.
Ansiedad negativa : proceso emocional y psicolgico en el que la ansiedad impide la
actividad normal de la persona e interrumpe su capacidad para realizar las tareas habituales
de la vida diaria.
Ansiedad persecutoria : tipo de ansiedad descrito por Kleiner con caractersticas
esquizoparanoides
Ansioltico : sedante o tranquilizante menor que se emplea fundamentalmente para el
tratamiento de los episodios de ansiedad como los barbitricos, las benzodiazepinas, la
clormezanona, la hidroxicina, el meprobamato y el tibamato
Antagonismo : accin inhibidora entre procesos fisiolgicos, como las acciones
musculares. Igualmente se refiere a acciones opuestas de frmacos.
Antagonismo funcional : situacin en la que dos agonistas interactan con diferentes
receptores y producen efectos opuestos.
Antagonista : cualquier agente, como puede ser un frmaco o un msculo, que ejerce una
accin opuesta a la de otro, o bien compite con l por los mismos receptores. Diente del
maxilar superior que durante la masticacin o la oclusin se articula con otro diente de la
mandbula.
Antagonista asociado : uno de los msculos de un par o grupo de msculos que tiran en
direcciones opuestas, pero cuya accin combinada produce el movimiento de una parte en
una direccin.
Antagonista competitivo : agente que muestra una interaccin en el mismo lugar que el
agonista que impide que este se fije. Tambin se llama antagonismo directo
152

Antagonista reversible : agente que se une al receptor que forma que puede ser desplazado
del mismo por otro agente o cuando sus concentraciones plasmticas disminuyen
Antebrazo : porcin del miembro superior comprendida entre el codo y la mano (*)
[A01.1.00.024]
Antecedente : dato o circunstancia personal o familiar en la historia clnica del paciente,
previa a su situacin actual. Historia.
Antemuro : claustro (*) [A14.1.09.421]
Anteojos : par de lentes dispuestas en un soporte que se colocan delante de los ojos para
mejorar la visin. Gafas (*)
Anteojos bifocales : anteojos con dos mitades de lentes de diferentes focos, la mitad
superior para la visin a distancia y la mitad inferior para la visin de cerca
Anteojos de compuestos : anteojos a los que se ajustan cristales de colores o lentes
complementarias
Anteojos de Hallauer : lentes de color verde-gris para evitar el paso de los rayos
ultravioleta
Anteojos de Masselon : anteojos para mantener elevado el prpado superior en casos de
ptosis paraltica
Antergrado : que se extiende o se mueva hacia adelante
Anteversin : desviacin en masa de un rgano hacia adelante, especialmente del tero
Antiagregantes plaquetarios : un grupo de medicamentos que, por distintos mecanismos
y a diferentes niveles evitan la activacin plaquetaria, impidiendo o minimizando el
fenmeno trombtico sin originar riesgo hemorrgico grave (*) (*)
Antibiograma : prueba de susceptibilidad de un microorganismo a varios antimicrobianos,
consistente en cultivarlo en un media adecuado sobre el que se han depositado unos discos
de papel de filtro impregnados de cantidades conocidas de los frmacos (entre 5 y 50 mg).
La susceptibilidad y la resistencia del microorganismo se determina midiendo el halo de
inhibicin. Halos menores de 10 mm son considerados como un signo de resistencia (*)
Antibioma : absceso local, producido o modificado por la utilizacin prolongada de
153

antibiticos, en particular en las mamas [ICD-10: N61]

Antibitico : un trmino utilizado para designar sustancias antimicrobianas producidas por
bacterias, por actinomicetos, mohos, hongos u otros organismos. Por extensin, se incluyen
las sustancias antimicrobianas semisintticas obtenidas a partir de sustancias naturales o
totalmente sintticas
Anticoagulante : una sustancia que impide o retrasa la coagulacin de la sangre, como la
heparina o la warfarina
Anticoagulante lpico : anticuerpo especfico para las fosfolipoprotenas o componentes
lipdicos de los factores de la coagulacin que se encuentra en pacientes con lupus
eritematoso. Produce un aumento del tiempo de tromboplastina parcial y se asocia con
trombosis arterial y venosa, prdida del feto y trombocitopenia.
Anticuerpo monoclonal : anticuerpos producidos por lneas de linfocitos que se han hecho
inmortales al fusionar clulas tumorales con clulas secretoras de anticuerpos especficos.
Las clulas hbridas resultantes (hibridomas) son capaces de producir el anticuerpo, siendo
adems factible su cultivo a nivel industrial
Anticuerpos : protenas excretadas por los linfocitos B que se unen a los antgenos
especficos de las sustancias invasoras potencialmente peligrosas formando el complejo
antgeno-anticuerpo. Tambin reciben el nombre de inmunoglobulinas
Antgeno de Australia : un antgeno presente en el suero de los pacientes con hepatitis
viral, pero raramente presente en los pacientes con hepatitis infecciosa. Este antgeno
tambin se encuentra en las poblaciones normales de los trpicos y del sudeste asitico
Antgeno de Kveim : un extracto de tejido sarcoide, usualmente de bazo, hgado o de un
ndulo linftico de pacientes con sarcoidosis (sarcoide de Boeck) que se utiliza en la prueba
de Kveim
Antgenos : cualquier sustancia que induce en los animales superiores alguna respuesta
inmune como la formacin de anticuerpos o las reacciones de hipersensibilidad
inmunolgica
Antgenos principales de histocompatibilidad : tambin conocidos como HLA (antgenos
asociados a los leucocitos), son glicoprotenas presentes en los leucocitos que son nicas
para cada persona (con excepcin de los gemelos univitelinos) Estas protenas (MHC, de
Major Histocompatibility Complex) se unen a fragmentos de los antgenos para estimular
las clulas T Helper
154

Antihlix : eminencia curvilnea del pabelln de la oreja que llena el espacio que separa el
hlix de la fosa auricular y que se bifurca en dos ramas (*) [A15.3.01.009] Las ramas del
antihlix [ A15.3.01.011] delimitan una pequea depresin llamada fosa triangular
[A15.3.01.010]
Antistasina : protena anticoagulante encontrada en la sanguijuela mejicana del gnero
Haementeria (*)
Antitrago : prominencia del pabelln de la oreja situado enfrente el trago (*)
[A15.3.01.016]
Antitrombina III : glicoprotena compuesta por una sola cadena polipeptdica, que consta
de 432 aminocidos y un peso molecular de 58 kD. Se sintetiza en el hgado y es un potente
inhibidor de la trombina y de otros factores de la coagulacin con estructura de serina
proteasas
Antitrombinemia : trastorno hemorrgico debido a la presencia de una cantidad excesiva
de antitrombina [ICD-10: D68.3]
Antracosilicosis : estado combinado de antracosis y silicosis. Asma de los mineros [ICD10: J60]
Antracosis : variedad de neumoconiosis producida por la inhalacin de polvo de carbn
[ICD-10: J69]
ntrax : Inflamacin de naturaleza infecciosa, circunscrita y dura del tejido subcutneo
producida por la acumulacin de fornculos que acaba por esfacelo y supuracin por varias
aberturas acompaados de sntomas generales. El ntrax maligno recibe tambin el nombre
de carbunco. El ntrax conocido y temido como arma bacteriolgica es la enfermedad
producida por el Bacillus anthracis (*) [ICD-10 A22]
Antritis : inflamacin de un antro, en particular del antro maxilar. Puede ser aguda [ICD10: J01.0] o crnica [ICD-10: J32.0]
Antro : cavidad o hueco, especialmente en el interior de un hueso
Antro de Highmore : antro o seno maxilar. Cavidad en el maxilar que comunica con la
fosa nasal
Antro mastoideo : cavidad area grande e iregular en la porcin mastoidea del hueso
155

temporal, que comunica con la cavidad timpnica y las clulas mastoideas

Antro pilrico : pequeo fondo de saco del estmago, cerca del ploro (*) [A05.5.1.015]
Antrocele : acumulacin de lquido en el antro maxilar
Antropofobia : temor morboso a la sociedad humana
Antropometra : medida del tamao, peso y proporciones del cuerpo humano
Anular : cuarto dedo IV [A01.2.07.030]
Anular : en forma de anillo. Cuarto dedo de la mano [A01.2.07.030]
Anulorrafia : oclusin de un anillo o caso herniario por medio de suturas
Anuria : supresin o disminucin de la secrecin de orina. Puede ser angioneurtica,
cuando es debida a trastornos vasomotores, calculosa, cuando es debida a la obstruccin
ocasionada por un clculo renal secretoria, cuando es producida por la falta de secrecin del
rin yatrognica: cuando es producida por frmacos
Anusitis : inflamacin del ano [ICD-10: K62.8]
Aorta : Tronco principal del sistema arterial. Nace del ventrculo izquierdo en la vlvula
artica, asciende hacia el cuello, se inclina hacia la izquierda formando un arco y continua
hacia abajo a travs del trax y del abdomen (*) [A12.2.02.001]
Aorta abdominal : la porcin de la aorta situada por debajo del diafragma (*)
[A12.2.12.001]
Aorta ascendente : parte inicial de la aorta [A12.2.03.001] situada por detrs del origen de
la arteria pulmonar y continua en el arco artico donde gira 180 transformndose en la
aorta descendente [A12.2.10.001] (*)
Aorta torcica : porcin de la aorta situada entre el cayado y el diafragma (*)
[A12.2.11.001]
Aortalgia : dolor en la regin de la aorta
Aortectasis : dilatacin o aneurisma de aorta
156

Aortectoma : extirpacin de un segmento de aorta

Aortismo : tendencia congnita a padecer trastornos de la aorta
Aortismo abdominal : aneurisma fantasma. Un estado en el que la aorta es palpable y el
paciente nota sus pulsaciones
Aortitis : inflamacin de la aorta, que se observa sobre todo en la sfilis terciaria y, en
algunas ocasiones, en la fiebre reumtica. La aortitis reumtica y la aortitis sifiltica son
formas de aortitis.
Aortitis reumtica : enfermedad inflamatoria de la aorta, que se produce en la fiebre
reumtica y que se caracteriza por lesiones focales diseminadas que progresivamente
pueden ir formando placas de fibrosis.
Aortitis sifilca : proceso inflamatorio de la aorta, que se produce en la sfilis terciaria y se
caracteriza por dilatacin difusa de la arteria, con placas grisceas, papuliformes, que
contienen calcio en la tnica interna y cicatrices y arrugas en la tnica externa (*) (*)
Aortografa : visualizacin de la arteria aorta tras la inyeccin de un contraste de yodo (*)
Aortostenosis : estrechez o estenosis de la aorta
Aortotoma : seccin de la aorta
Apaloniquia : falta de queratinizacin en las uas
Aparato : conjunto de elementos que funcionan o actan conjuntamente para cumplir una
funcin. Instrumento o conjunto de instrumentos mecnicos o electrnicos utilizados en
operaciones, experimentos o anlisis. Mquinas utilizadas para curar o rehabilitar una
lesin o deformacin
Aparato de Brocq y Dulot : un instrumento destinado a sujetar el cuello de la cabeza del
femoral
Aparato de Delbet : uno de los tres tipos de aparatos diseados por Delbet para la
reducccin de las frcturas de la difisis humeral, para el tratamiento ambulatorio del
femoral y para el tratamiento ambulatorio de fracturas de la pierna
Aparato de GOLGI : urgnulo consistente (*) en 4 a 6 sacos o cisternas que se encuentra
cerca del ncleo de la clula con varias vesculas asociadas. El aparato de Golgi est
157

implicado en el transporte y secrecin de protenas, lisosomas y vesculas secretoras. Las

protenas sintetizadas en los ribosomas en el retculo endoplsmico rugoso son
empaquetadas en vesculas de transporte para ir al aparato de Golgi donde son
seleccionadas e introducidas en vesculas secretoras que son liberadas por exocitosis.
Algunas de las vesculas conteniendo enzimas digestivas para el uso de la propia clula
pasan a los lisosomas
Aparato de Ombrdanne : inhalador de ter para la anestesia infantil diseado por el
cirujano francs Louis Ombrdanne (*)
Aparato de Rocci : el esfingomanmetro, aparato usado para medir la presin arterial e
inventado por Rocci en 1897
Aparato de Sahli : aparato diseado por Sahli en 1879 para la determinacin de la
hemoglobina segn el mtodo de Gowers
Aparato de Tillaux : un aparato para reducir y mantener en extensin continua las
fracturas de la difisis femoral. Esta compuesto por unas bandas de plstico pegadas a las
caras interna y externa de la pierna formando un conjunto al que se fija la cuerda de
traccin.
Aparato de Waldenburg : aparato para comprimir o enrarecer el aire inhalado o expelido
por un paciente
Aparato de Zander : una de las mquinas de las cuales existen muchas variantes, ideades
por el sueco Gustav Zander, que tiene por objeto el ejercicio del cuerpo o de sus partes (*)
Apareunia : imposibilidad de realizar el coito
Apariencia : aspecto. Apariencia personal extraa [ICD-10: R46.1]
Apata : falta de sentimiento o emocin; indiferencia afectiva
APC : iniciales de Antigen Presenting Cell (clula que presenta antgenos). Con este
nombre se designan las clulas que reconocen y atacan las protenas extraas. Son los
macrfagos, las clulas B y las clulas dendrticas
Apndice : parte contigua a un rgano al que parece sobreaadida. Por exclusin, apndice
vermiforme, divertculo del ciego, de aspecto de gusano (*) [A05.7.02.007]
Apndice de Morgagni : lbulo piramidal de la glndula tiroides
158

Apndice del epiddimo : estructura qustica que a veces se observa en la cabeza del
epiddimo. Representa un vestigio del cuerpo de Wolff
Apndices epiploicos : pequeas bolsas de peritoneo visceral rellenas de grasa unidas a la
taenia coli que se extienden a todo lo largo de coln. Tambin se denomina apndices
omentales o apndices adiposos del colon (*) [A05.7.01.010]
Apendicitis : inflamacin del apndice
Apendicopata : trmino general paraa las afecciones del apndice, como la apendicopata
oxiurisica [ICD-10: B80]
Apendicular : relativo al apndice
Apepsia : abolicin ms o menos completa de la facultad de digestin del estmago.
Cuando se limita al estmago, se denomona apepsia aclorhdridica [ICD-10: K31.8]. Puede
ser de naturaleza psicgena [ICD-10: F45.3]
Aperistalsis : ausencia o reduccin del peristaltismo en algunos de los tramos del tracto
digestivo
Apetito : deseo normal, ms o menos intenso de satisfacer una necesidad orgnica, en
particular, la de alimentarse.
Apetito pervertido : deseo de comer sustancias indigeribles o de practicar actos
antinaturales o antifisiolgicos
pex : vrtice. Extremo por regla general terminado en punta
pex cordis : vrtice o punta del corazn
pex de la cspide : extremo ms puntiagudo de una cspide dental (*) [A05.1.03.011]
pex de la raz : parte inferior de la raz dental donde se encuentra el foramen apical del
diente (*) [A05.1.03.032]
Apical : perteneciente al vrtice (apex) o a la zona de este de un cuerpo o un rgano
Apiclisis : operacin de despegar la hoja parietal de la pleura que rodea el vrtice de un
pulmn tuberculoso y replecin de la cavidad por autoplastia muscular o adiposa o por
159

plombaje, provocando de esta manera el aplastamiento del vrtice pulmonar. Operacin de

Tuffier [PQ: 33.39]
Apiamiento : Estado en el cual los dientes asumen una posicin alterada, desalinendose
al carecer de un lugar adecuado en el arco dentario (*) [ICD-10: K07.3]
Apirgeno : que no contiene pirgenos, es decir que no contiene sustancias que producen
fiebre
Aplasia : desarrollo incompleto o defectuoso
Aplastamiento : acto o efecto de compresin traumtica con deformacin de un rgano o
una parte
Aplicacin : programa informtico como los datos de los pacientes, la programacin de
procedimientos o de actividades, las necesidades y el control de farmacia, el registro de las
notas de enfermera o los planes de asistencia sanitaria. Utilizacin de una mtodo,
procedimiento o aparato para resolver una situacin
Aplicacin de forceps en el parto : utilizacin de este instrumento para facilitar la
expulsin del feto [ICD-10 O31.8]. Cuando afecta al feto o recin nacido se clasifica como
[ICD-10: P03.2]
Aplysia california : caracol marino utilizado en la investigacin de los mecanismos
celulares del aprendizaje ya que posee un sistema nervioso de tan slo 20.000 neuronas (*)
Apnea : suspensin transitoria de la respiracin despus de una respiracin forzada. Puede
ser ocasionada por algunos medicamentos que tienen efectos depresores sobre la
respiracin [ICD-10: R06.8]
Apnea cardaca : ausencia temporal patolgica de respiracin, como en la respiracin de
Cheyne-Stokes.
Apnea central del sueo : forma de apnea del sueo consecuencia de una disminucin de
la actividad del centro respiratorio. Puede representar una depresin primaria de la
actividad cerebrospinal.
Apnea de deglucin : ausencia normal de respiracin durante la deglucin
Apnea del recin nacido : situacin normal del recin nacido a trmino que se caracteriza
por un patrn irregular de respiracin rpida seguido de un breve perodo de apnea, y que
160

se asocia habitualmente al perodo de sueo con movimientos oculares rpidos

Apnea del sueo : trastorno del sueo caracterizado por perodos en los que el sujeto no
respira. En esos momentos se es incapaz de mover los msculos respiratorios o de mantener
el flujo areo a travs de la nariz y la boca. Es frecuente en los sujetos que roncan
Apnea del sueo mixta : trastorno caracterizado por signos y sntomas de apnea del sueo
central y de apnea del sueo obstructiva.
Apnea obstructiva del sueo : forma de apnea del sueo en la que existe una obstruccin
fsica en las vas respiratorias superiores. Se caracteriza por interrupciones recurrentes del
sueo y por series de bocanadas al despertar.
Apnea primaria : trastorno autolimitado caracterizado por la ausencia de respiracin.
Puede aparecer tras un golpe en la cabeza y es frecuente inmediatamente despus del
nacimiento en el recin nacido que respira espontneamente cuando el anhdrido carbnico
circulante alcanza una determinada concentracin.
Apnea refleja : cese involuntario de la respiracin provocado por gases o vapores nocivos
o irritantes.
Apnea secundaria : anomala en la cual la respiracin se detiene y no se restablece de
nuevo espontneamente.
Apneumatosis : colapso de los alvolos pulmonares en particular los del recin nacido
[ICD-10: P28.0]
Apo : abreviatura de Apolipoprotena, un trmino que designa las protenas asociadas a los
lpidos que forman las lipoprotenas (*).
Apo A-I : apolipoprotena que forma parte de las HDLs, con propiedades antiaterognicas.
La variante Apo A-I (Milano) en la que un residuo de arginina ha sido sustitudo por una
cistena, formndose un dmero Apo-I(M)/Apo-IA(M), descubierta en un paciente de Miln
y obtenida por recombinacin gentica, est demostrando ser capaz de remover la placa de
ateroma ya formada de una forma espectacular
Apo E : una apoliprotena presente en la IDLs (lipoprotenas de densidad intermedia) y
VLDLs (lipoprotenas de muy baja densidad) que se cree interviene en la enfermedad de
Alzheimer
Apociesis : fin de la gestacin, parto
161

Apocrino : trmino para definir una secrecin en la que los productos excretados se
concentran en una parte de la clula y al ser excretados lo hacen con una parte del
protoplasma celular
Apodia : falta congnita de los pies
Apoenzima : enzima sin cofactores asociados o sin la totalidad de sus cofactores o grupos
prostticos.
Apofisario : relativo a una apfisis
Apfisis : Eminencia natural de un hueso que sirve para la articulacin del mismo o para la
insercin de un msculo
Apofisitis : inflamacin de una apfisis
Apofisitis tibial de los adolescentes : enfermedad de Schlatter-Osgood [ICD-10: M92.9]
Aponeurosis : tendn largo y aplanado a menudo relacionado con msculos planos y
anchos. Las aponeurosis que consisten en una membrana fibrosa que recubre una estructura
o grupo de estructuras separndolas son las llamadas fascias
Aponeurosis de Albernethy : lmina de tejido areolar encima de la arteria ilaca externa.
Porcin ilaca de la fascia iliopsoas [A04.5.02.009]
Aponeurosis epicraneal : lmina fibrosa que rodea el crneo y en la cual se insertan las
tres porciones del msculo epicraneano
Apopleja : accidente cerebrovascular que conduce a una parlisis. Hemorragia en el
interior de un rgano.
Apoprotena : Pptido que constituye la parte proteca de las lipoprotenas y que tiene la
funcin de solubilizar las grasas para permitir su transporte por el plasma. Existen varios
tipos, A, B y C (Tabla). Tambin se denominan apolipoprotenas.
Apoptosis : fenmeno por el cual las clulas mueren una vez terminada su funcin.
Tambin se denomina muerte celular programada.
Apraxia : alteracin de la actividad gestual sin que existan defectos efectores centrales o
perifricos [ICD-10: R48.2]
162

Apraxia aferente : defecto aprxico debido a la interrupcin de las aferencias cutneocinestsicas normales sobre las que se sustenta la organizacin gestual
Apraxia amnsica : trastorno en el que el enfermo no puede llevar a cabo un movimiento
solicitado, debido a la incapacidad para recordar la orden recibida ms que a una prdida de
las funciones motoras.
Apraxia bucofonatoria : apraxia que afecta los gestos orales y fonatorios normales del
habla. Apraxia orofonatoria. Apraxia del habla
Apraxia cintica : defecto en la gestualidad por alteracin del paso fluido de una
inervacin a otra, de una posicin gestual a otra. Apraxia dinmica, apraxia premotora. En
la concepcin de Denny-Brown las apraxias cinticas dependen de la existencia de un
proceso de liberacin de compulsiones motoras de origen tctil o visual, que parasitan y
pervierten el desempeo motor y, por ende, la gestualidad. Dentro de esta tipologa se
engloban la apraxia magntica y la apraxia de evitacin.
Apraxia constructiva : desorganizacin o incapacidad de realizar gestos encaminados a la
realizacin de tareas de copia de modelos o de dibujo espontneo, as como tambin a la
construccin con cubos, bloques de madera, palillos, etc.
Apraxia de accin : apraxia propia de los pacientes frontales, caracterizada por
desorganizacin gestual basada en los defectos propios de la semiologa frontal:
perseveraciones, paso de un gesto a otro por la induccin de un estmulo externor
inhibicin del acto, etc.
Apraxia de evitacin : forma de apraxia cintica, en la concepcin de Denny-Brown, en la
que la gestualidad est alterada por la apricin de respuestas negativas o compulsiones de
evitamiento o esquivez.
Apraxia de Hartmann : apraxia consecuencia de tumores del lbulo frontal
Apraxia de Kleist : un desorden que tiene lugar en algunos casos de lesiones cerebrales
que se caracteriza por la incapacidad del sujeto para escribir, dibujar o contruir figuras
geomtricas bi- o tridimensionales con palillos.
Apraxia de la marcha : incapacidad en la realizacin del programa de movimientos
integrado en el acto de la marcha.
Apraxia del desarrollo : trastorno consistente en una planifikacin y ejecucin motoras
163

ineficaces en nios, debido a inmadurez de su sistema nervioso central.

Apraxia del habla : apraxia bucofacial que afecta los gestos del habla
Apraxia del tronco : incapacidad para el manejo adecuado de la motricidad del tronco en
el espacio, por ejemplo en relacin con la cama.
Apraxia del vestido : desorganizacin de los gestos que conciernen electivamente al acto
de vestirse
Apraxia ideatoria : alteracin de la conducta de un acto complejo, de la sucesin lgica y
armnica de los gestos sucesivos, cada uno de los cuales es correctamente ejecutado si se
considera aisladamente.
Apraxia ideomotora : apraxia del gesto simple. El plan general de las acividades
complejas est conservado. Tales actividades nicamente se hallan alteradas a nivel de sus
fragmentos y no en la armona de su totalidad
Apraxia inervatoria : apraxia descrita por Kleist, que se corresponde con la apraxia
cintica de Luria
Apraxia magntica : forma de apraxia cintica, en la concepcin de Denny-Brown; en ella
el acto se desorganiza por la liberacin de respuestas positivas o compulsiones
exploratorias y de prensin.
Apraxia motora : incapacidad para llevar a cabo los movimientos planeados o para
manejar objetos pequeos, aun conociendo el uso adecuado del objeto. Se produce como
consecuencia de una lesin en la corteza frontal premotora en el lado contrario al de la
extremidad afectada.
Apraxia oculomotora de Cogan : ausencia congnita de la mirada lateral conjugada
compensada mediante un giro violento de la cabeza en el sentido deseado para contrarrestar
el desplazamiento pasivo que sufren los globos oculares en sentido opuesto.
Posteriormente, la cabeza retorna a su posicin primitiva.
Apraxia pticoespacial : defecto aprxico por prdida de la orientacin espacial del acto
que se de be realizar, por lesiones del analizador visual en su confluencia con las reas
terciarias o multimodales (introducida por Luria).
Apraxia reflexiva : apraxia introducida por la escuela de F. Lhermitte, en la que existe un
defecto en la realizacin de gestos simples centrados en el propio cuerpo.
164

Apraxia simptica : apraxia unilateral izquierda que en la gran mayoria de los casos
acompaa a la afasia de Broca ya una hemipleja derecha
Apraxia unilateral izquierda : apraxia de las extremidades izquierdas por lesin callosa
Aprendizaje : proceso de adquisicin de conocimientos o de alguna habilidad por medio
del estudio, prctica o experiencia.
Aprendizaje cognitivo : aprendizaje relacionado con la adquisicin de la capacidad de
resolucin de problemas y con la inteligencia y el pensamiento consciente.
Aprendizaje defectivo : defecto de aprendizaje. Incapacidad para aprender [ICD-10
F81.9].
Aprendizaje efectivo : adopcin de conductas que sirven para expresar los sentimientos a
travs de actitudes, apreciaciones y valoraciones.
Aprenhensin : proceso por el cual un objeto relativamente simple se convierte en
contenido mental
Aprensin : temor anormal a un peligro inminente [ICD-10: F41.1]
Aptialismo : carencia o falta de saliva [ICD-10: K11.7]
Aqueilia : falta congnita de uno o de ambos labios
Aqueiria : falta congnita de una o de ambas manos. Aquiria
Aqueiropodia : ausencia de manos y pies.
Aqueratosis : trastorno cutneo en el cual existe una ausencia de tejido crneo en la
epidermis.
Aquilia : falta o deficiencia de quilo [ICD-10: K31.8]. Puede ser de origen psicgeno
[ICD-10: F45.3]
Aquilia pancretica : falta o deficiencia de la secrecin pancretica
Aquilobursitis : inflamacin y engrosamiento de las bolsas alrededor del tendn de
Aquiles, especialmente de la bolsa sinovial situada delante de este [ICD-10: M76.6]
165

Aquilodinia : dolor en el tendn de Aquiles. Enfermedad de Albert [ICD-10: M76.6]

Aquilorrafia : operacin de suturar el tendn de Aquiles [PQ: 83.64]
Aquiloso : relativo a la ausencia de jugo gstrico o de otras secreciones digestivas. Relativo
a la ausencia de quilo.
Aquilotenoma : divisin quirrgica del tendn de Aquiles [PQ: 83.11]. Elongacin del
tendn de Aquiles mediante una operacin plstica [PQ: 83.85]. Aquilotoma
Aquiral : desprovisto de quiralidad, es decir de isomera estereoqumica
Arabinosa : monosacrido presente en grandes cantidades formando parte de las gomas
vegetales y de las plantas (*)
Arabinosis : intoxicacin por arabinosa que produce usualmente, nefrosis
Aracnodactilia : dedos de araa. Longitud exagerada de los dedos de las manos y de los
pies (*)
Aracnofobia : miedo morboso a las araas
Aracnoides : delicada membrana menngea, entre la piamadre y la duramadre en el
encfalo y la mdula. Esta separada de la piamadre por el espacio subaracnoideo y consta
de dos hojas, la visceral y la parietal, que limitan entre s la cavidad aracnoidea (*)
[A14.1.01.201]
Aracnoiditis : inflamacin del aracnoides (membrana que recubre las meninges). Puede ser
ocasionada por algunos farmacos que se administran por va epidural
Arndano : Planta de la familia de las vacciniceas, astringente y antidiarreica (*)
Arbovirus : un complejo grupo de virus muy dispares, la mayora patgenos para los
vertebrados que reciben este nombre por ser transmitidos por artrpodos. Se clasifican en
varias grandes familias. Ver virus
Arbutina : glucsido hidroquinnico extrado de las hojas de la Bergenia crassifolia, del
arndano, del Artoctasphylos uva ursi y de otras plantas. Tiene propiedades diurticas y
anti-infecciosas (*)
166

Arcada : estructura anatmica compuesta por una serie de arcos. Nusea

Arcada alveolar : curva formada por la serie de alveolos en el borde libre de los maxilares
superior e inferior
Arcada crural : ligamento de Poupart
Arcada de Flint : arco arteriovenoso en la base de las pirmides renales
Archaebacteria : bacterias anaerobicas que viven en condiciones extremas (presencia de
cido sulhdrico, altas concentraciones salinas, altas presiones, etc)
Archaebacteria : organismo procariota capaz de vivir en condiciones extremas
Arco : Porcin de una lnea curva, en particular de una circunferencia. Se aplica a la parte
de un rgano o hueso que tiene esta forma
Arcoptosis : prolapso del ano
Arcorrea : derrame de fludos por el ano
Arcosirinx : fstula anal
Arcostenosis : estenosis del ano o del recto
Arctacin : estrechamiento de un conducto u orificio
Ardeparina : heparina de bajo peso molecular utilizado en el tratamiento de la trombosis
venosa profunda
Ardiente : que produce una sensacin de calor intenso. Que quema. Febril
Ardor : sensacin de calor intenso
Area : espacio anatmico limitado que contiene una estructura especfica del cuerpo o en
cuyo interior predominan unas funciones fisiolgicas determinadas, como el rea artica y
las reas de asociacin de la corteza cerebral.
Areacin imperfecta del pulmn del recin nacido : disnea del neonato [ICD-10: P28.1]
Areola : espacio diminuto o intersticio entre fibras de tejido. Zona de color oscuro que
167

rodea el pezn (*) o toda el rea rojiza circular alrededor de un punto de inflamacin
[A16.0.02.012]
Argatroban : inhibidor snttico de la trombina, utilizado como anticoagulante en la
profilaxis o tratamiento de la trombosis
Argentina : planta del gnero de las Rosceas (Potentilla anserina) utilizada como planta
medicinal como antidiarreico y tnico digestivo. Tambin est indicado como analgsico en
los trastornos de la(menstruacin (*)
Arginina : aminocido bsico producido en el metabolismo de las protenas (*)
Argininemia : presencia de un exceso de arginina en la sangre [ICD-10: E72.2]
Argininuria : aminoacidopata congnita con eliminacin de una exceso de arginina en la
orina. Se caracteriza por convulsiones, hepatomegalia y pelo seco y frgil
Argiremia : presencia de sales de plata en la sangre
Argiria : coloracin griscea de la piel y de las mucosas que se produce por el uso
continuado de soluciones que contienen sales de plata. Argiriasis
Argirismo : envenenamiento producido por la ingesta o manipulacin de sales de plata
Argirofilia : que se tie con plata o muestra afinidad hacia la plata
Argirofilia granulosa : un tipo de demencia de aparicin tarda caracterizada por la
aparicin de grnulos argirfilos constitudos por proteinas tau en el sistema lmbico (*)
Aristoloquia : planta medicinal que favorece la formacin de tejido de granulacin y se
utiliza en el tratamiento de heridas, eczemas, erupciones cutneas, etc (*)
Aritenoideo : msculo intrnseco de la laringe
rnica : planta de la familia de las compositae. Las flores y las races tienen propiedades
cardiotnicas. Tambin se emplea en homeopata en forma de tintura y pomada. (*)
Aro (Arum maculatum) : planta del genero de las Arceas, muy venenosa, utilizada
antiguamente por la medicina popular para el tratamiento de trastornos gstricos. (*)
Aromatasa : enzima (*) implicada en la transformacin de la testosterona y androstendiona
168

a estradiol y estrona, respectivamente. Est presente en el folculo ovrico y en los

adipocitos. La aromatasa es la enzima responsable de mantener unos niveles de estrgeno
aceptables despus de la menopausia convirtiendo en la grasa los andrgenos a estrgenos.
Aromaterapia : uso teraputico de los aceites esenciales para liberar el estrs nervioso,
aumentar el bienestar y proporcionar salud y vitalidad.
Aromticas : infusiones de caf, t, poleo, menta, etc
Arpati : trmino acuado por los autores de este diccionario para "Artificial Patients"
(pacientes artificiales). Son modeles tridimensionales de alta calidad, estticos o dinmicos,
que simulan signos, sntomas, actitudes, etc. de los pacientes reales
Arquentern : intestino primitivo. Cavidad formada por la invaginacin de la vescula
basodrmica durante el perodo de gstrula que se abre por el blastoporo.
Arquitis : inflamacin del ano (Proctitis)
Arracln : arbusto cuya corteza se utiliza como laxante y estimulante del peristaltismo
intestinal (*)
Arreflexia : ausencia de reflejos
Arrenoblastoma (tumor de clulas de Sertoli-Leydig) : adenoma del ovario con clulas
semejantes a las del testculo masculino y produccin de caracteres sexuales masculinos (*)
Arritmia : alteraciones en el patrn normal de los latidos cardacos.
Arritmia cardaca : frecuencia ritmo anormal de la contraccin auricular o ventricular.
Puede estar producida por un defecto en la capacidad del ndulo sinoauricular para
mantener su funcin de marcapasos o por un fallo en la conduccin del impulso nervioso en
el haz de His y sus ramas o en la red de Purkinje
Arritmia continua : irregularidad en la fuerza, calidad y secuencia de las contracciones
cardacas de caracter crnico. Arritmia crnica
Arritmia nodal : arritmia que ocurre cuando el nodo atrioventricular o el tejido que lo
rodea acta como marcapasos.
Arritmia sinusal : ritmo cardaco irregular en el cual la frecuencia cardaca suele aumentar
durante la inspiracin y disminuir durante la espiracin.
169

Arritmia supraventricular : una arritmia que se origina en la aurcula, incluyendo en

nodo atrioventricular. Puede ser una bradiarritmia o una taquiarritmia.
Artemisa : planta del gnero de las Compositae, utilizada por la medicina popular en el
tratamiento de afecciones del sistema nervioso. Tambin tiene propiadades vermfugas.
Tambin de la conoce como Hierba de San Juan (*)
Artemisia : hierba china medicinal utilizada tradicionalmente en el tratamiento de las
hemorroides y de la malaria (*)
Artemisinina : componente de la hierba Artemisia annua L, conocida en China como
Qinghao desde hace ms de 2000 aos. Es un eficaz antimalrico (*)
Arteria apendicular : arteria procedente de la arteria ileoclica que irriga el apndice (*)
[A12.2.12.062]
Arteria basilar : tronco basilar. Unin de las arterias vertebrales situada en el puente. (*)
[A12.2.07.081]
Arteria cerebelosa inferior anterior : una arteria que nace del tronco basilar y cubre la
superficie anteroinferior del cerebelo (*) [A02.2.08.19]
Arteria cerebelosa inferior posterior : una arteria que nace de la arteria vertebral e irriga
la corteza cerebelosa y vermis inferior (*) [A02.2.08.12]
Arteria cerebelosa superior : nace del tronco basilar e irriha la circunferencia del cerebelo
y el vermis superior (*) [A02.2.08.25]
Arteria cerebral : una arteria del cerebro. Se distinguen tres partes: anterior, media y
posterior
Arteria cerebral anterior : arteria que nace de la cartida interna e irriga el lbulo fronta,
cuerpo calloso y tractos olfactorios y ptico (*) [A02.2.07.022]
Arteria cerebral media : arteria que nace en la cartida interna y alimenta los lbulos
frontal, parietal y temporal, los ncleos de la base y la nsula (*) [A02.2.07.046]
Arteria cerebral posterior : nace del tronco basilar y alimenta los lbulos occipital y
temporal. (*) [A02.2.07.082]
170

Arteria comunicante anterior : arteria procedente de la cartida interna que se

anastomosa con la arteria cerebral anterior (*) [A12.2.07.029]
Arteria comunicante posterior : situado por encima del seno cavernoso, por debajo de la
cintilla ptica y por fuera del tuber cinereum se extiende hacia atras y se anastomosa con la
arteria cerebral posterior (*) [A12.2.06.018]
Arteria coroidea anterior : una arteria del encfalo que nace de la cartida interna y
distribuye al cuerno inferior del ventrculo lateral y al plexo coroideo (*) [A12.2.06.019]
Arteria de Adamkiewicz : la mayor de las arterias medulares que suministran sangre a la
espina dorsal en anastomosis longitudinal con la arteria espina. Tambin se llama arteria
reducularis magna
Arteria del polo frontal : una arteria del cerebro que deriva de la a. cerebral anterior (*)
[A12.02.07.036]
Arteria espinal anterior : una arteria que nace de la arteria vertebral e irriga la mdula
espinal (*) [A12.2.08.016]
Arteria espinal posterior : una arteria que nace de la arteria vertebral e irriga la mdula
espinal (*) [A12.2.08.013]
Arteria facial : una arteria que parte de la cartida externa y suple los msculos digstrico,
estilohioideo, buccinador y transverso y la glndula submandibular y se divide
posteriormente en varias ramas (palatina ascendente, tonsilar, submentoniana, etc) (*)
[A12.2.05.20]
Arteria gstrica : arterias que en nmero de dos aportan la sangre al estmago (*) Arteria
gstrica izquierda [A12.2.12.013] y arteria gstrica derecha [A12.2.12.028]
Arteria humeral : arteria braquial. Una arteria del brazo que procede de la subclavia (*)
[A12. 2.09.018]
Arteria infraorbitaria : una arteria que nace de la maxilar y lleva sangre al labio superior,
prpado inferior, saco lagrimal y nariz (*) [A12.2.05.078]
Arteria laberntica : una arteria del encfalo que nace del tronco basilar y alimenta el odo
interno (*) [A12.2.08.020]
Arteria lingual : una arteria procedente de la cartida externa que suple de sangre los
171

msculos digstrico, estilohiodeo, hipogloso y geniogloso, as como la lengua, la glndula

sublingual, las amgdalas y la epiglotis (*) [A12.2.05.015]
Arteria maxilar interna : una arteria situada en el borde inferior del msculo pterigoideo
anterior, cerca de cuello del cndilo maxilar que proviene de la cartida externa
[A12.2.05.053] (*)
Arteria mentoniana : una arteria procedente de la arteria alveolar inferior que suple la
barbilla y el labio inferior (*) [A12.2.05.059]
Arteria orbitofrontal : una anteria del cerebro (*)
Arteria precuneal : una rama de la arteria pericallosa del cerebro (*) [A12.2.07.044]
Arteria submentoniana : una rama de la arteria facial que sirve a la regin del maxilar
inferior (*) [A12.2.05.023]
Arteria supraescapular : una arteria situada encima de la clavcula (*) [A12..2.08.051]
Arteria temporal superficial : una arteria situada en la regin temporal entre el arco
cigomtico y el conducto auditivo externo. Proviene de la cartida externa [A12.2.05.045]
(*)
Arteria tiroidea superior : una arteria que parte de la arteria subclavia o del tronco
tirocervical y aporta sangre a los msculos del cuello, laringe, esfago y glndula tiroides
(*) [A12.2.05.002]
Arteria umbilical : una arteria que recorre el cordn umbilical y que suministra sangre de
placenta al feto [A12.2.15.020] (*)
Arteria vertebral : una arteria que tiene su origen en la arteria subclavia, atraviesa los
agujeros de las apfisis transversas cervicales e irriga los msculos del cuello, vrtebras,
mdula y encfalo. (*) [A12.2.08.002]
Arterial espiral : pequeas arterias placentarias que irrigan las vellosidades en las que se
conecta la sangre de la madre con la sangre del cordn (*)
Arterias : conductos membranosos, elsticos que distribuyen la sangre expelida por las
cavidades ventriculares del corazn
Arteriectasia : dilatacin anormal de las arterias [ICD-10: I71.9]
172

Arteriectoma : extirpacin quirrgica de un fragmento arterial.

Arteriocalasia : relacin o distensin de las arterias
Arterioclisis : inyeccin intraarterial
Arteriodiastasis : separacin de dos arterias que normalmente estn juntas
Arteriofibrosis : espesamiento fibroso inflamatorio de las paredes de las arterias y
arteriolas, con el resultado de estrechamiento de la luz de los vasos.
Arteriografa : mtodo radiolgico que se emplea para visualizar las arterias tras la
introduccin de un medio de contraste radiopaco en el torrente sanguneo, o bien en un vaso
especfico, mediante inyeccin del contraste o a travs de un catter
Arteriograma : radiografa de una arteria en la que se ha inyectado un medio radiopaco.
Arteriola : pequea rama arterial como una de las arteriolas bronquiales (*)
[A12.0.00.005]
Arteriolito : concrecin calcrea en una arteria
Arterioloesclerosis : endurecimiento y prdida de elasticidad patolgicos de las paredes
arteriolares
Arteriomalacia : reblandecimiento anormal de las paredes de las arterias
Arteriopatia : Enfermedad arterial [ICD-10: I77.9]
Arteriosclerosis : dureza y engrosamiento anormales de las paredes de las arterias, por
formacin de placas de ateroma resultantes de su inflamacin crnica y del depsito de
colesterol, con tendencia a la obliteracin de los vasos.
Arteriosclerosis cerebral : arteriosclerosis que afecta a los vasos del cerebro.
Arteriosclerosis de Monckeberg : forma de arteriosclerosis en la que existen numerosos
depsitos de calcio en la media de las arterias con ligera obstruccin de su luz.
Arteriosclerosis obliteralmente : aquella que produce una serie de trastornos circulatorios
como consecuencia de la obstruccin progresivas deba las arterias por la localizacin de
173

ateromas en ellas
Arteriosclerosis senil : endurecimiento de las arterias asociado con el envejecimiento.
Arterioso : que tiene la estructura de una arteria aunque la sangre que con quienes sean
venosa como ocurre con la vena arterioso o arteria pulmonar.
Arteriospasmo : espasmo de una arteria [ICD-10:I73.9]
Arteriostenosis : estrechamiento de una arteria
Arteriotoma : incisin quirrgica de una arteria.
Arteritis : inflamacin de las paredes de una arteria.
Arteritis de Horton : enfermedad inflamatoria progresiva de los vasos sanguneos
craneales, principalmente de la arteria temporal. Los sntomas son cefalea intratable,
dificultad para masticar, debilidad, dolores reumticos y prdida de la visin si se ocluye la
arteria central de la retina. Tambin se denomina arteritis temporal o enfermedad de Horton
Arteritis de Takayasu : vasculitis granulomatosa de la aorta o de sus ramas principales en
las proximidades de la arteria pulmonar. A veces se afectan tambin las arterias
pulmonares, femorales, renales, mesentricas, coronarias y vertebrales [ICD-10: M31.4]
Arteritis hiperplsica : arteritis con neoformacin de tejido conjuntivo
Arteritis infantil : enfermedad de lactantes y nios pequeos caracterizada por la
inflamacin de muchas arterias, en las que rara vez se encuentran lesiones
arteriosclerticas.
Arteritis nudosa : periarteritis nudosas o enfermedad de Kussmaul
Arteritis obliterante : endarteritis que da por resultado la obliteracin u oclusin de un
vaso.
Arteritis temporal : arteritis de las arterias temporales.
Articana : anestsico local de la familia de las amidas. Se utiliza sobre todo en
odontologa (*)
Articulacin : unin de dos o ms huesos. Pronunciacin clara y distinta de las palabras
174

Artralgia : dolor en una articulacin, neuralgia articular

Artritis : inflamacin de una articulacin debida a causas infecciosas, inmunolgicas, o
metablicas
Artritis de Jaccoud : artropata progresiva deformante de las manos y pies en adultos
jvenes despus de fiebre reumtica recurrente o de lupus sistmico eritematoso. Hay dolor
y prdida de movilidad. Una deformacin tpica es la desviacin de las articulaciones
metacarpianas hacia el cbito. La subluxacin de las falanges proximales puede producir
una deformacin en forma de gancho de las cabezas de los metacarpianos. Los dedos de los
pies tambin estn afectados y se observa la presencia frecuente de ndulos reumticos.
Artritis deformante : artritis crnica atrfica y hipertrfica nudosa (*)
Artritis reumatoide : inflamacin de una o varias articulaciones que se divide en dos
grandes grupos: el reumatismo articular crnico primario que inmoviliza y ataca los tejidos
sin interesar directamente al hueso, y osteoartrosis deformante. En la primera juegan un
papel destacado la IL-1 y el TNF (*)
Artrocatadisis : hundimiento del fondo del acetbulo, con protrusin de la cabeza femoral
en la pelvis lo que produce una reduccin de la movilidad de la articulacin [ICD-10:
M24.7]
Artrocele : tumefaccin de una articulacin [ICD-10: M25.4]
Artrocentesis : extraccin de lquido de una articulacin, generalmente con fines
diagnsticos o para aliviar la hinchazn (*)
Artroclasia : rotura de una anquilosis para asegurar el movimiento libre de una
articulacin
Artrocondritis : inflamacin de los cartlagos de una articulacin
Artrodesis : fijacin quirrgica de una articulacin, generalmente por fusin. Anquilosis
artificial. Se utiliza para aliviar el dolor en la artritis severa (*) (*) [ICD-10: Z98.1]
Artrodesis pantalar : fusin de todos los huesos que se articulan con el taln (tibia distal,
calcneo, tarsonavicular y cuboide)
Artrodesis subtalar : fusin talocalcnea
175

Artrodesis tibiotalar : fusin de los huesos del tobillo

Artrodesis tibiotalocalcnea : fusin que combina la artrodesis tibiotalar con la subtalar
Artrodinia : dolor en una articulacin. Artralgia [ICD-10: M25.5]
Artrofibrosis : aparicin de zonas fibrosas en una articulacin [ICD-10: M24.6]
Artrofima : tumefaccin de una articulacin [ICD-10: M25.4]
Artrofitos : cuerpos extraos en las articulaciones. Excrecencias anormales en una
articulacin. Artrolito
Artrogriposis : flexin o contractura permanente de una articulacin [ICD-10: M25.5]
Artrogriposis congnita mltiple : anquilosis fibrosa generalizada de las articulaciones
superiores o inferiores ICD-10: Q74.3]
Artrolito : clculo o depsito de un cuerpo extrao en una articulacin
Artropata : trmino general para designar cualquier tipo de afeccin de una articulacin
Artropata de Charcot : alteracin articular deformante e indolora observada en la tabes,
diabetes, etc
Artropata esttica : trastorno de una articulacin de las extremidadas consecutiva a una
afeccin de otras articulacin en la misma extremidad
Artropata osteopulmonar : tumefaccin e inflamacin de los extremos de los huesos
largos consecutivos a una enfermedad pulmonar. Enfermedad de Marie
Artropiosis : formacin o existencia de pus dentro de una articulacin [ICD-10: M00.9]
Artroplasta : reconstruccin o sustitucin quirrgica de una articulacin dolorosa o
degenerada, con objeto de restablecer la movilidad de la misma en casos de osteoartritis o
de artritis reumatoide, o con vistas a corregir una deformidad congnita.
Artrosclerosis : esclerosis o rigidez de una articulacin
Artroscopia : exmen directo del interior de una articulacin por medio de un artroscopio
176

(*)
Artrsico : relativo a las articulaciones seas.
Artrosinovitis : inflamacin de la membrana sinovial de una articulacin
Artrosis : afeccin crnica de las articulaciones de naturaleza degenerativa
Artrostoma : abertura quirrgica de una articulacin con objeto de practicar un drenaje
Artrotifus : fiebre tifoide que se inicia con los mismos sntomas que los de un reumatismo
articular agudo
Artroxerosis : artritis seca; osteoartritis crnica
Asa : nombre dada a un rgano o parte curvada en forma de asa
Asa auditiva : un dispositivo para eliminar el exceso de cerumen del canal auditivo (*)
Asa cervical : un nervio del plexo cervical
Asa ciega : segmento superfluo de intestino. Las asas ciegas se pueden crear
inadvertidamente por procedimientos quirrgicos, como ocurre en la colostoma
ileotransversa latero-lateral.
Asa de Haller : asa formada por el nervio que une los nervios facial y glosofarngeo
Asa de Henle : una de las partes constituyentes del tbulo renal. Est situada entre los
tbulos contorneados proximal y distal, y tiene una forma de horquilla, con dos brazos,
descendiente y ascendiente
Asa de Hyrtl : anastomosis accidental en forma de asa entre los nervios hipoglosos
izquierdo y derecho
Asa de Meyer : parte de la radiacin ptica que discurre por debajo de la porcin caudal
del lbulo temporal (*)
Asa de poro : dominio extracelular de aminocidos presente en ciertos canales inicos, que
reviste el poro del canal y que permite el paso de slo unos determinados iones
Asa de Reil : sustancia innominada, cordn nervioso en la cara inferior del cerebro de
177

direccin transversal, cuyo extremo externo se encuentra debajo del ncleo lenticular y el
interno llega a la cara inferior del tlamo ptico
Asa de Vieussens : pequeo nervio que se extiende entre los ganglios cervicales medio e
inferior y rodea en asa a la arteria subclavia
Asa de Wrisberg : asa memorabile que conecta los nervios esplcnico mayor y vago
derecho
Asa intestinal : cada una de las porciones del intestino delgado en forma de asa
Asa sacra : asa que conecta el ganglio coccgeo con los troncos del nervio simptico
Asacria : falta del hueso sacro
Asafia : pronunciacin indistinta de las palabras
Asalto : acto ilegal cometido por una persona que causa a otra miedo a sufrir sin su
consentimiento un dao fsico.
Asarcia : falta de carnes, enflaquecimiento
saro : planta del genero de las Aristoloquias utilizada como planta medicinal por sus
propiedades emticas, diurticas y catrticas (*)
Asbesto : mineral fibroso resistente al fuego que ya no se utiliza prcticamente por ser
cancergeno
Asbestosis : variedad de neumoconiosis debida a la inhalacin de partculas de asbesto o
amianto [ICD-10: J61]
Asblico : con aspecto de holln
Ascariasis : infestacin con ascrides, gusanos nematodos parsitos intestinales.
Ascaridiasis o ascaridiosis [ICD-10: B77.9]
Ascaricida : sustancia que destruye los scaris
scaris : gnero de gusanos nematodos, parsitos intestinales de animales domsticos pero
que a veces estn presentes en el hombre (*)
178

scaris alata canis : parsito comn del intestino del perro y gato pero que algunas veces
existe en el intestino del hombre
scaris lumbricoides : ascride comn, semejante a una lombriz de tierra, de color blanco,
de 10 a 25 cm de largo que coloniza el intestino delgado, especialmente de los nios [ICD10: B77.9]
scaris megalocephala : especies de scaris encontrada en los cabellos
Ascetismo : mecanismo de defensa que radica en el rechazo de todos los impulsos
instintivos.
ASCHOFF, Ludwig (1866-1942) (*) : patlogo alemn conocido por los ndulos que
llevan su nombre, observados en el corazn en casos de fiebre reumtica
Ascitis : presencia de fluido en la cavidad peritoneal por exudacin o transudacin (*)
Ascitis cardaca : la que aparece en estados congestivos del corazn
Ascitis exudativa : ascitis con alto contenido proteco, caracterstica de las enfermedades
inflamatorias
Ascitis hidrmica : acumulacin anormal de lquido en la cavidad peritoneal junto con
hemodilucin, como ocurre en la malnutricin proteica.
Ascitis nefrognica : presencia anormal de lquido en la cavidad peritoneal, en pacientes
dializados por insuficiencia renal. Se desconoce la causa de este tipo de ascitis
Ascitis pancretica : ascitis exudativa inflamatoria que puede aparecer en el curso de
diversas pancreopatas
Ascitis preagnica : acumulacin rpida de lquido dentro de la cavidad peritoneal, que
representa la transudacin de suero desde el sistema circulatorio. En algunos casos este tipo
de ascitis ocurre inmediatamente antes de que sobrevenga la muerte.
Ascitis precoz : acumulacin anormal de lquido en el interior de la cavidad peritoneal,
como signo que precede al desarrollo de edemas generalizados como consecuencia de una
pericarditis.
Ascitis quilosa : presencia de quilo con predominio de colesterol debido a la rotura de los
vasos quilferos y de grasa
179

Ascitis saccatu : ascitis limitada por tabiques de exudado inflamatorio

Ascitis seudoquilosa : la que presenta un aspecto lechoso por su alto contenido en
triglicridos.
Ascitis trasudativa : ascitis de bajo contenido proteico. Es caracterstica de las
hepatopatas crnicas
Asclepias : gnero de plantas asclepiadceas que se utilizan como expectorante, diafortica
y tonica. Las ms empleadas son la A. tuberosa (*) que se utiliza en la pleuresa y la
bronquitis, la A. curassavica (*) con propiedades astringentes
Asco : repugnancia.
Ascomicetos : subdivisin de hongos (Ascomycetes) de la divisin eumicticas
(Eumicotina) . Sus esporas sexuadas se forma en el interior de un saco. Comprende gneros
como los Aspergillus, los dermatofitos, y los Saccaromyces
Ascorbicemia : presencia de cido ascrbico en la sangre. La tasa normal es de 1.2 mg/100
ml. Ascorbemia
Ascorburia : presencia de cido ascrbico en la orina en cantidades superiores a la normal;
por lo general refleja slo un exceso de cido ascrbico en la dieta.
Asemia : incapacidad de emplear las palabras o los signos correspondientes a las ideas
Asepsia : mtodo de prevenir las infecciones por la destruccin de los grmenes utilizando
medios fsicos
Asesoramiento : acto de proporcionar consejo y orientacin a un paciente o a la familia de
un paciente. Ayuda al paciente a reconocer y a manejar las tensiones y facilita las
relaciones interpersonales.
Asexual : sn sexo
Asfalgesia : sensacin dolorosa en el hipnotismo al tocar ciertos objetos
Asfigmia : desaparicin transitoria del pulso
Asfixia : hipoxia grave que puede llevar a la prdida de consciencia y, si no se corrige, a la
180

muerte.
Asfixia azul : asfixia lvida. Asfixia en la cual la piel est lvida como consecuencia de
xido de carbono en la sangre
Asfixia del recin nacido : trastorno en el que el recin nacido no respira de forma
espontnea. La asfixia se puede desarrollar antes o durante el parto, o bien puede tener
lugar inmediatamente despus del mismo
Asfixia fetal : Situacin de hipoxemia, hipercapnia y acidosis respiratoria y metablica
fetales que puede ocurrir en el tero.
Asfixia local : suspensin de las funciones vitales en una parte limitada debida a un
espasmo arterial. Acroasfixia
Asfixia plida : Trastorno en el que el recin nacido est plido y flcido, presenta signos
de apnea y bradicardia con una frecuencia cardaca igual o inferior a 80 latidos por minuto.
Asfixia traumtica : cianosis de la cabeza y del cuello como resultado de la compresin
sbita del trax o del abdomen
Asialia : falta o deficiencia de saliva. Asialorrea
Asiderosis : deficiencia de hierro, que es una de las posibles causas de anemia.
Asiento : lugar o parte del cuerpo donde reside la alteracin que ocasiona la enfermedad
Asiento basal : el tejido y las estructuras de la boca que sostienen una dentadura.
Asiento de apoyo : zona de apoyo
Asilabia : variedad de ceguera verbal en la que el paciente reconoce las letras pero es
incapaz de formar slabas con ellas
Asilo : institucin para la asistencia de personas fsica o naturalmente limitadas que se
juzgan incapaces de cuidar de s mismas.
Asimbolia : prdida de la facultad para reconocer los smbolos [ICD-10: R48.8]
Asimetra : disimilitud de partes u rganos correspondientes a partes opuestas del cuerpo
que normalmente son iguales
181

Asinclitismo : presentacin oblicua del polo fetal en el parto

Asincronismo : ocurrencia a distintos tiempos de procesos que normalmente suele
verificarse al mismo tiempo. Falta de sincronismo
Asindesis : ininteligibilidad del habla, habla inconexa, caracterstica de los esquizofrnicos
Asinequia : falta de continuidad en la estructura o funcin. Ruptura
Asinergia : trastorno de la facultad de asociacin de los movimientos elementales en los
actos complejos. Falta de coordinacin entre rganos que en estado normal actan
conjuntamente. Es un signo de lesiones cerebelosas [ICD-10: R27.8]
Asinesia : ofuscamiento de la inteligencia, Estupidez.
Asinodia : impotencia sexual
Asinovia : falta o insuficiencia de secrecin sinovial
Asintomtico : que no tiene sntomas
Asistente social : persona con formacin especial para enfrentarse a problemas sociales,
emocionales y del entorno asociados a una enfermedad o incapacidad.
Asistolia : sstole incompleta o imperfecta. Insuficiencia cardaca para llevar a cabo una
sstole completa [ICD-10: I46.9]
Asitia : estado provocado por la falta de alimento. Prdida del apetito
Asma : desorden inflamatorio crnico de las vas respiratorias en el cual muchas clulas y
elementos celulares juegan diversos papeles, en particular los mastocitos, eosinfilos,
linfocitos T, neutrfilos y clulas epiteliales. En los sujetos susceptibles, esta inflamacin
causa episodios recurrentes de jadeos, dificultades respiratorias, opresin en el pecho y tos,
en particular por la noche y por la maana temprano. Estos episodios estn usualmente
asociados a una obstruccin amplia pero variable de las vas respiratorias, a menudo
reversible espontneamente o con un tratamiento. Esta inflamacin tambin ocasiona un
aumento asociado de hipersusceptibilidad bronquial a una variedad de estmulos.
Asma alrgica : forma de asma causada por la exposicin de la mucosa bronquial a un
antgeno inhalado que vehiculiza el aire que da lugar a la produccin de anticuerpos que se
182

unen a las clulas cebadas dentro del rbol bronquial.

Asma bronqutica : catarro bronquial con sntomas de asma
Asma cardaca : crisis de asma asociada a enfermedad cardaca, como insuficiencia
ventricular, caracterizada fundamentalmente por congestin pulmonar asociada a cierto
grado de broncoconstriccin.
Asma enfisematosa : enfisema pulmonar con paroxismos asmticos
Asma espstica : obstruccin de la va area caracterizada por ataques paroxsticos de
sibilancias y tos producidos por espasmos de los bronquiolos e inflamacin de la mucosa
bronquial.
Asma extrnseca : asma de mecanismo inmunoalrgico como respuesta al contacto con
alergenos respiratorios
Asma hmeda : asma con expectoracin profusa
Asma inducida por el ejercicio : forma de asma que produce sntomas tras un ejercicio
extenuante. El efecto puede ser agudo, aunque reversible.
Asma infantil : enfermedad pulmonar obstructiva crnica frecuente en los nios, que se
caracteriza por crisis recurrentes de disnea paroxstica, sibilancias, espiracin prolongada y
tos irritativa.
Asociacin : conexin, unin, conjuncin o combinacin de cosas
Asociacin causal directa : relacin causa-efecto entre el factor causal y la enfermedad,
sin que otros factores intervengan en el proceso.
Asociacin de ideas : conexin mental que se establece entre ideas, sentimientos o
percepciones similares o que se producen simultneamente.
Asociacin medicamentosa : mezcla de dos o varios frmacos que se potencian o
complementan en sus efectos farmacolgicos.
Asocial : personalidad que huye de la sociedad. Persona a la que no le gusta comunicarse
con otras [ICD-10: F60.2]
Asoma : feto monstruoso con eventracin lateral o media abdominal y otras
183

malformaciones Asmico: feto con un tronco incompleto y cabeza.

Asonia : amusia, sordera musical
Asparragina : aminocido no esencial que se halla en muchas protenas del cuerpo.
Asparriginasa : enzima que cataliza la hidrlisis de la asparragina para formar cido
asparragnico y amonaco.
Aspartame : edulcorante artificial. Se debe evitar el consumo excesivo de aspartamo en los
pacientes con fenilcetonuria (FCU), ya que esta sustancia se hidroliza para dar lugar a
aspartilfenilalanina.
Aspartato aminotransferasa : enzima presente normalmente en el suero y en ciertos
tejidos corporales, que acta sobre la transferencia intermolecular de un grupo amino desde
el cido asprtico al cido alfacetoglutrico, para formar cido glutmico y cido
oxaloactico.
Aspecto : apariencia, imagen, fisonoma o fachada de una persona u objeto.
Aspergillus : gnero de hongos ascomicetos que se desarrollan sobre materias orgnicas en
descomposicin (*)
Aspergillus auricularis : variedad patgena de aspergillus que provoca infecciones del
odo
Aspergillus fumigatus : variedad que puede colonizar odos, nariz y pulmones causando
diversas patologas en el hombre
Aspergiloma : colonizacin por el Aspergillus de cavidades pulmonares abiertas, de la
cavidad nasal, los senos paranasales y los conductos auditivos externos.
Aspergilosis : un trmino que se aplica de forma genrica a cualquiera de las enfermedades
de naturaleza no txica causada por miembros del gnero Aspergillus. Estos hongos afectan
preferentemente el aparato respiratorio, donde pueden desencadenar una reaccin alrgica,
colonizar una cavidad preformada o invadir el parnquima pulmonar (*)
Aspergilosis broncopulmonar alrgica : aspergilosis caracterizada por la presencia de
asma grave, infiltrados pulmonares recurrentes, bronquiectasias centrales, eosinofilia en
sangre y esputo, reactividad cutnea (tipo I) a los antgenos de Aspergillus y niveles sricos
elevados de IgE e IgG (precipitinas) especficas contra el hongo
184

Aspergilosis pulmonar necrosante : una forma crnica de aspergilosis invasiva que tiende
a ocurrir en varones de edad media, en general afectos de una enfermedad pulmonar
(bronquitis crnica, neumoconiosis o TBC inactiva) o con cierto grado de inmunodepresin
producida por una diabetes mellitus, un dficit nutricional o trata-miento con
glucocorticoides. En el interior de las cavidades pueden formarse aspergilomas (*)
Asperilla olorosa (asprula olorosa) : planta medicinal, del gnero de las Rubiceas,
utilizada como espasmoltico y sedante (*)
Aspermtico : incapaz de secretar o eyacular semen.
Aspermia : falta de secrecin o secrecin defectuosa de esperma. Ausencia de
espermatozoides en el semen [ICD-10: N46]
Aspidina : principio activo que se encuentra en el helecho macho (Dryopteris filix) con
propiedades antihelmnticas (*)
Aspiracin : extraccin de un fluido (lquidos o gases) mediante un asprador o mediante
una presin negativa
Asplenia : falta de bazo. Puede ser congnita [ICD-10: Q89] o post-quirrgica [ICD-10:
D73.0]
Asquelia : malformacin consistente en la carencia de piernas o de los miembros inferiores
Asta : parte ms o menos saliente y desprendida del cuerpo o superficie de ciertos rganos
o estructuras anatmicas
Asta de Ammn : pie del hipocampo o del hipocampo mayor (*) [A14.1.09.273]
Asta de la mdula espinal : prolongacin de la sustancia gris en el seno de la sustancia
blanca de la mdula que, en un corte transversal tiene forma de media luna. Se distingue el
asta anterior Tambin es conocido como fascculo cuneiforme [A14.1.02.103] que da
origen a las races anteriores de los nervios espinales, el asta posterior [A14.1.02.115] de
donde parten las races posteriores y el asta lateral [A14.1.02.132] (*)
Asta del hioides : astas mayores y menores de este hueso: las primeras son prolongaciones
del cuerpo, perpendiculares al mismo y se corresponden con los cuernos superiores del
cartlago tiroideo. Las segundas son dos pequeas protuberancias de las primeras
185

Asta del sacro : astas situadas en la parte caudal del sacro, a ambos lados del conducto
sacro (*) [A02.2.05.018]
Asta dorsal : prominencia de sustancia gris en forma de media luna dentro de la mdula
espinal que, en un corte transversal, tiene forma de asta.
Asta frontal del ventrculo lateral : una parte del ventrculo lateral (*)[A14.1.09.273]
Asta occipital del ventrculo lateral : parte occipital del ventrculo lateral (*)
[A14.1.09.286]
Astasia : incoordinacin motora con imposibilidad de mantenerse de pie.
Astasia-abasia : imposibilidad de estar de pie y andar [ICD-10: F44.4]
Asteatosis : estado morboso producido por una escasa o nula secrecin sebcea [ICD-10:
L85.3]
Astemizol : frmaco antihistamnico de segunda generacin, utilizado en el tratamiento de
la rinitis alrgica primaveral y urticaria idioptica (*)
Astenia : falta de fuerzas. Puede ser de origen nervioso (neurastenia), muscular (miastenia)
o por otras causas
Astenia crnica : vase sndrome de astenia crnica
Astenia endocrina : dficit neural causado por una alteracin del sistema endocrino
Astenia milgica : trastorno caracterizado por una sensacin general de fatiga y dolor
muscular que a menudo se produce como consecuencia de o se asocia a estrs psicolgico.
Astenia neurocirculatoria : complejo sintomtico caracterizado por apnea, vrtigo,
sensacin de fatiga, dolor precordial y palpitaciones. Es caracterstica de los soldados en el
frente
Astenia pigmentosa : enfermedad de Addison
Astenia universal congnita : enfermedad de Stiller: visceroptosis constitucional con
tendencia neurastnicas, debilidad vasomotora y atona gastrontestinal.
Astenopa : debilidad o cansancio de lo rganos vitales, acompaada de dolor en los ojos,
186

cefalalgia y oscurecimiento de la visin. Copiopa [ICD-10: H52.5]

Astenopa acomodativa : la debida a la fatiga del msculo ciliar [ICD-10: H52.5]
Astenopa muscular (histrica) : astenotopa debida a la incoordinacin de los msculos
del ojo [ICD-10: F44.6]
Astenopa retinal : variedad de estenotopa producida por anestesia, hiperestesia o
cualquier otra anormalidad de la retina o por trastornos nerviosos generales
Astenopa tarsal : astenotopa debida a astigmatismo irregular por presin desquilibrada
de los prpados sobre la crnea
Astenospermia : falta de vitalidad de los espermatozoides. Es una de las causas de
esterilidad masculina [ICD-10: R89.6]
ster : estructura con forma de estrella que rodea al centriolo en la mitosis
Astereognosis : imposibilidad de reconocer los objetos mediante el tacto [ICD-10: R41.3].
Asterin : punto de convergencia de los huesos parietal, occipital y porcin mastoidea del
occipital (*)
Asterixis : temblor bilateral por sacudidas irregulares de la mueca, debido a una ausencia
de tono muscular que se observa sobre todo en el coma heptico [ICD-10: R27.8]
Astigmatismo : defecto en la curvatura de los medios refringentes de ojo que impide la
convergencia en un solo foco de los rayos procedentes de diversos meridianos
Astilla : pieza afilada y puntiaguda de un hueso o de otra sustancia.
Astisia : impotencia masculina por falta de ereccin del pene
astoma : malformacin consistente en la ausencia de la abertura bucal
Astrgalo : un hueso del pie, tambin llamado Talus, articulado con el tibia y el peron por
arriba y con el calcneo y el escafoides por abajo y delante (*) [A02.5.10.001]
Astragalus : gnero de plantas leguminceas, algunas de cuyas especies suministran goma
tragacanto (*)
187

Astrancia mayor : planta medicinal con propiedades diurticas y laxantes (*)

Astringente : sustancia que al ser aplicada produce constriccin de los tejidos.
Astroblastoma : astrocitoma de grado II [ICD-10: (M9430/3)]
Astrocito : uno de los tres tipos de clulas que constituyen la neuroglia o tejido de sostn
del sistema nervioso central (*)
Astrocito fibroso : clula glial con largas prolongaciones fibrosas que se encuentra en la
sustancia blanca del encfalo y la mdula espinal. Su citoplasma contiene haces de
filamentos gliales.
Astrocitoma : tumor de los astrocitos, clulas de la neurogla. Segn su agresividad se
clasifican en
Astrocitoma piloctico juvenil : variedad de glioma del nervio ptico.
Astrocitosis : aumento del nmero de clulas de la neurogla con proyecciones fibrosas y
protoplasmticas, que se observa frecuentemente en un rea irregular adyacente a las
lesiones degenerativas, tales como abscesos, ciertas neoplasias cerebrales y
encefalomalacia.
Astroglia : tejido de neurogla de la sustancia gris compuesto de astrocitos
Astroglioma : tumor de la astrogla [ICD-10: (M9400/3)]. Cuando se localiza en un sitio
no especificado se clasifica como [ICD-10: C71.9]
Astrosfera : esfera de atraccin en la cariocinesis; ster con exclusin del centrosoma.
Atacador : instrumento empleado en odontologa para colocar y condensar la amalgama en
una obturacin dentaria.
Atache : dispositivo mecnico que se emplea para la fijacin, retencin y estabilizacin de
una prtesis parcial removible o fija. Consta de dos partes que se ajustan entre s,
habitualmente a friccin, y que van fijas, una al diente de anclaje y la otra al aparato
Atactilia : prdida de sensibilidad tctil
Atalamia : ausencia o escasa profundidad de la cmara anterior, con adelanto del iris (*)
188

Atalposis : incapacidad para percibir sensaciones de calor

Ataque : episodio que se desencadena de forma sbita ms o menos brusca de cualquier
enfermedad que pueda tener recidivas (ataque de gota, ataque de asma, etc)
Ataque cerebral : ictus en curso. Accidente cerebrovascular.
Ataque de pnico : episodio agudo de ansiedad aguda que aparece de forma impredecible
con terror intenso, acompaada de disnea, mareo, sudacin, temblores y dolor torcico o
palpitaciones. [ICD-10: F41.0]
Ataque jacksoniano : epilepsia caracterizada por convulsiones motoras focales con
movimientos clonicos unilaterales que se inician en un grupo de msculos y se extienden a
los msculos adyacentes reflejando la actividad epileptica en la corteza motora. Las
convulsiones se deben a focos de descarga en la corteza motoral contralateral [ICD-10:
G40.1]
Ataralgesia : mtodo combinado de sedacin y analgesia para intentar abolir el sufrimiento
mental y fsico propio de los procedimientos quirrgicos.
Ataraxia : estado apacible del nimo
Atarxicos : frmacos que disminuyen la ansiedad, la angustia. Ansiolticos como el
meprobamato, la hidroxicina, las benzodiacepinas, etc
Atavismo : herencia de caracteres de los antepasados remotos; reaparicin en un
descendiente de una caracterstica cualquiera de un ascendiente que haba quedado latente
durante una o varias generaciones.
Ataxafasia : posibilidad de decir palabras, pero no frases.
Ataxia : ausencia o iregularidad en la coordinacin de los movimientos musculares
producida por diversas causas. Es una reaccin adversa a algunos medicamentos
Ataxia alcohlica : prdida de control de los movimientos voluntarios asociada a neuritis
perifrica secundaria al alcoholismo.
Ataxia bulbar : prdida de la coordinacin motora debida a una lesin del bulbo raqudeo
o el puente de Varolio.
Ataxia cerebelosa : prdida de coordinacin muscular provocada por una lesin del
189

cerebelo.
Ataxia coreica : una forma de ataxia en la cual los pacientes carecen de coordinacin
muscular y sus movimientos se caracterizan por contracciones involuntarias y sacudidas
bruscas.
Ataxia de Briquet : ataxia histrica que se manifiesta por debilidad muscular y aumento de
sensibilidad de la piel
Ataxia de Brown : ataxia hereditaria acompaada de numerosas anormalidades
oftalmolgicas y cambios patolgicos de la mdula espinal. Los sntomas ms frecuentes
son, adems de ptosis y diplopia, retinitis pigmentosa, oftalmoplejia y atrofia ptica.
Predominan las lesiones neurolgicas en la columna posrerior, columna de Clarke y tractos
espinocerebelares
Ataxia de Brun : dificultad para mover los pies cuando estn en contacto con el suelo con
una tendencia a caerse hacia atrs debido a lesiones en el lbulo frontal
Ataxia de Ferguson y Critchley : ataxia familar que aparece en la edad adulta semejante a
la esclerosis mltiple
Ataxia de Friedriech : una enfermedad hereditaria, crnica y progresiva con esclerosis de
los lados dorsal y lateral de la columna vertebral. Se acompaa de ataxia, problemas del
habla y movimientos irregulares con parlisis de los msculos, especialmente los de las
extremidades inferiores (pie de Friedriech). La afectacin cardaca, en su mayor parte
cardiomiopata, es potencialmente letal. La enfermedad se produce en la infancia o
adolescencia. Tiene un caracter autosmico recesivo o dominante, aunque tambin se ha
detectado casos espordicos [229300] [ICD-10: G11.1]
Ataxia de Marie : una enfermedad hereditaria del sistema nervioso central con ataxia
cerebelosa causada por una atrofia cortical bilateral del cerebelo. La enfermedad se inicia
en la edad adulta. Los sntomas son una marcha espstica atxica, mala coordinacin de los
movimientos, tremor esttico, reflejos tendinosos exagerados, alteracin de la sensibilidad
profunda, y dolor. El paciente se mantiene sentado con los ojos abiertos o cerrados,
presenta un severo nistagmo al intentar cualquier movimiento, oscilando su cabeza
frecuentemente. La vision es defectuosa con ausencia de reflejos pupilares, parecidos a los
mostrados en la pupila de Argyll Robertson. En situaciones avanzadas hay deterioro mental
y prdida del control de los esfnteres. Esta condicin se conoce tambin como sndrome de
Menzel, sndrome de Nonne-Marie o sndrome de Sanger Brown.
Ataxia de Westphal : ataxia aguda de la infancia, caracterizada por vmitos, vrtigo,
190

rigidez muscular y coma. Otros sntomas son problemas de habla, ataxia con convulsiones
y movimientos espasmdicos de las extremidades, acompaados de problemas mentales,
falta de memoria y demencia. La sensibilidad y la fuerza muscular no son afectadas. La
muerte sobreviene en 10 aos. La situacin final de los pacientes con este sndrome no se
diferencia en nada con la de la corea de Huntington. Esta enfermedad, de etilologa
desconocida, afecta por igual a ambos sexos. Es probablemente de caracter autosmico
dominante. Esta enfermedad se conoce con el nombre de sndrome de Goekay-Tuekel
Ataxia histrica : histerismo que simula la ataxia.
Ataxia laberntica : la caracterizada por trastornos de equilibrio sin modificacin de los
movimientos aislados de los miembros
Ataxia locomotriz progresiva : degeneracin de los cordones dorsales de la mdula y de
los troncos sensitivos con atrofia. Se caracteriza por crisis de dolor intenso, incoordinacin,
trastornos sensitivos, prdidas de reflejos y de la funcionalidad de algunos rganos como el
estmago y la laringe. El curso es lento y progresivo y la curacin muy rara
Ataxia ptica : incoordinacin manual por mala utilizacin de la informacin visual. Es
uno de los elementos de la trada del sndrome de Balint (ataxia ptica, parlisis de fijacin
de la mirada, trastorno espacial de la atencin)
Ataxigrafo : un instrumento para apreciar el grado de extensin de las desviaciones en la
ataxia con el paciente de pie y los ojos cerrados.
Ataxiagrama : lnea trazada por un enfermo atxico en el ataxiagrafo.
Ataxiamnsico : caracterizado por ataxia y amnesia a la vez.
Ataxia-teleangiectasia : enfermedad gentica infrecuente que afecta al metabolismo de las
inmunoglobulinas y que se transmite con carcter autosmico recesivo. Se caracteriza por
signos neurolgicos (notablemente ataxia cerebelosa progresiva) y dilatacin de los vasos
sanguneos (telangiectasia) de la conjuntiva y de los globos oculares. Enfermedad de LouisBar [ICD-10: G11.3] [208900]
Ataxoadinamia : ataxia asociada a adinamina. Ataxia asociada a debilidad muscular
Ataxofemia : falta de coordinacin de los msculos del lenguaje
Ataxofobia : miedo morboso a la falta de orden
191

Atefobia : temor morboso a la ruina o a la desgracia

Atelectasia : expansin imperfecta de los pulmones; falta de expansin o de dilatacin
pulmonar (*)
Atelia : ausencia congnita de pezones
Ateliosis : forma de enanismo causada por ausencia o destruccin de clulas eosinfilas de
la adenohipfisis. Es una forma de infantilismo con desarrollo sexual o sin l. Ateiosis
[ICD-10: E23.0]
Atelocardia : desarrollo imperfecto del corazn [ICD-10: Q24.9]
Atelocefalia : desarollo defectuoso de la cabeza. Atelencefalia
Ateloglosia : desarrollo imperfecto de la lengua
Atelomielia : desarrollo imperfecto de la mdula espinal [ICD-10: Q06.1]
Atelopodia : desarrollo imperfecto de los pies
Ateloprosopia : desarrollo imperfecto de la cara
Ateloqueilia : desarrollo imperfecto de los labios
Ateloquiria : desarrollo imperfecto de una o ambas manos
Atelorraquidia : formacin defectuosa e incompleta de la columna vertebral.
Atelostoma : desarrollo imperfecto de la boca
Atencin : elemento que forma parte de las funciones cognitivas, consistente en que la
actividad mental se mantiene centrada sobre un aspecto, objeto o una actividad especfica.
Cuidado de los enfermos.
Atencin holstica : sistema de atencin total del paciente que considera las necesidades
fsicas, emocionales, sociales, econmicas y espirituales de la persona, la respuesta a la
enfermedad y el impacto de la enfermedad sobre la capacidad de la persona para satisfacer
sus propias necesidades.
Atencin materna : asistencia prenatal
192

Atencin prenatal : asistencia sanitaria prestada a la madre y al feto antes del parto.
Atencin primaria : primer contacto de un determinado episodio de enfermedad que lleva
a tomar una decisin relacionada con las acciones a tomar para resolver el problema de
salud.
Atenolol : frmaco beta-bloqueante (*) utilizado como antihipertensivo y para el
tratamiento del infarto del miocardio
Aterectoma : eliminacin le una placa aterosclertica de una arteria utilizando un cter
giratorio situado en un catter especial guiado radiogrficamente. Se diferencia de
endarterectoma en que la intervencin no alcanza la ntima. Vase tambin angioplasta (*)
Aterectoma direccional : la que se lleva a cabo empleando un catter direcccional
Aterectoma perifrica : la que se utiliza en una arteria perifrica [PQ: 39.50]
Aterectoma rotativa : una tcnica en la que una especia de cepillo rotatorio es insertado
en una arteria. Al girar, el cepillo elimina la placa aterosclertiva. Tambin se denomina
ablacin rotativa
Aterectoma transluminal : endarterectomia transluminal
Ateroma : masa anormal constituida de grasa o lpidos, como en los quistes sebceos y en
los depsitos de las paredes arteriales (*)
Ateromatosis : degeneracin de las paredes arteriales, con produccin de masas
amarillentas de induracin y reblandecimiento
Aterosclerosis : trastorno arterial frecuente caracterizado por el depsito de placas
amarillentas de colesterol, de lpidos y de restos celulares en la superficie interna de las
paredes de las arterias de tamao grande y mediano. Al formarse las placas, las paredes de
los vasos se hacen ms gruesas, se fibrosan y se calcifican, estrechndose su luz, lo que da
lugar a que se reduzca la circulacin en los rganos y reas que normalmente estn
irrigados por la arteria. Tambin se denomina arteriosclerosis.
Atetoide : semejante a la atetosis
Atetosis : trastorno neuromuscular caracterizado por movimientos de torsin, lentos,
continuos e involuntarios, que afectan a las extremidades, como puede verse en algunas
193

formas de parlisis cerebral y en los trastornos motores derivados de las lesiones en los
ganglios basales [ICD-10; R25.8] Puede ser congnita (bilateral) [ICD-10: G80.3] o
congnita unilateral [ICD-10: G25.8]
Atiaminosis : Estado que aparece como consecuencia de la deficiencia de tiamina en la
dieta.
Aticitis : inflamacin del tico del timpano
tico : regin posterior y superior de la caja del tmpano que se continua con el aditus ad
antrum
Atimia : prdida del conocimiento. Demencia
Atimismo : estado producido por la ausencia del timo y de las hormonas que produce
Atipia : propiedad de rer irregular o no conforme a un tipo o norma.
Atpico : que se aleja de la norma o patrn.
Atiria : hipotiroidismo. Hipofuncin de la glndula toriodes. Atireosis
Atlas : trmino utilizado para definir un conjunto de informaciones, generalmente de
caracter grfico, sobre un tema determinado. Primera vrtebra cervical (*) [A02.2.02.101]
Atlas de Dermatologa : coleccin de imgenes comentadas sobre las enfermedades de la
piel. Incluye una seccin de Dermatologa Peditrica
Atlas de Ginecologia : coleccin de imgenes sobre enfermedades ginecolgicas y
obsttricas incluyendo enfermedades de las mamas
Atlas de Interacciones : interacciones de medicamentos entre s, con plantas medicinales,
alimentos e interferencias de los mismos con tests de laboratorio
Atlas de Neurologa : coleccin de imgenes descriptivas de las enfermedades
neurolgicas
Atlas de Plantas Medicinales : coleccin de monografas como dibujos y fotografas de
unas 400 plantas medicinales
Atlas de Tcnicas Quirrgicas en Periodoncia : Descripcin de la enfermedad
194

periodontal, tcnicas quirrgicas, y otros aspectos de la enfermedad periodontal

tomos : partculas qumicas ms pequeas constituyentes de la materia y que no pueden
fragmentarse por procedimientos normales. La unin de dos o ms atomos constituyen las
molculas. Si los tomos de una molcula son iguales, constituyen un elemento qumico
Los tomos estn compuestos principalmente por tres partculas subatmicas (*):
Atomoxetina : un inhibidor selectivo de la recaptacin de norepinefrina utilizado en el
tratamiento del sndrome de hiperactividad/dficit de la atencin
Atona : falta de fuerza o de tono normal, especialmente de un msculo u rgano contrctil
Atona gstrica : deficiencia funcional de la tnica muscular del estmago
Atona muscular congnita : enfermedad de Oppenheim. un desorden congnito raro, a
veces de origen familiar, caracterizado por la ausencia de desarrollo muscular, siendo las
extremidades inferiores las primeras implicadas, con hipotonicidad e hiperflexibilidad. Con
frecuencia se producen complicaciones respiratorias. Tambin se denomina amiotona
congnita, hipotona congnita benigna, o miotona congnita.
Atnico : dbil. Que le falta el tono normal, como cuando un msculo est flcido.
Atopa : fenmeno de hipersensibilidad de caracter hereditario que sera el fundamento del
asma y de otras enfermedades alrgicas
Atpico : relativo o concerniente a una tendencia hereditaria a desarrollar reacciones
alrgicas inmediatas, como asma, dermatitis atpica o rinitis vasomotora, debido a la
presencia de un anticuerpo (reagina atpica) en la piel y a veces en el torrente sanguneo.
Atopognosia : prdida de la facultad de localizar correctamente una sensacin
Atoro : atragantamiento por un cuerpo extrao en la laringe [ICD-10:T17.3]
Atorvastatina : Frmaco hipocolesterolemiante perteneciente a la familia de los
inhibidores de la HMG-CoA reductasa, enzima implicada en la sntesis del colesterol. El
tratamiento con atorvastatina reduce los niveles plasmticos de colesterol y de LDLs (*)
Atovaquona : frmaco antiprotozoario y antimalrico. Se utiliza para la prevencin y el
tratamiento de la neumona por Pneumocystis carinii y de la toxoplasmosis, en particular en
sujetos seropositivos al HIV (*)
195

ATPasas : una familia de enzimas muy numerosas que utilizan el ATP como fuente de
energa para bombear iones
Atraccin : fuerza que lleva un cuerpo hacia el otro, como la atraccin gravitatoria,
magntica o elctrica. Estado caracterizado por dientes o estructuras maxilares y
mandibulares situadas a mayor altura de lo normal, lo que causa un alargamiento de la cara
Atracurio : relajante muscular no depolarizante utilizado en conjuncin con la anestesia
general para relajar la musculatura esqueltica durante las intervenciones quirrgicas (*)
Atremia : afeccin pititica en la que el paciente puede ejecutar todos los movimientos
estando acostado en la cama pero no puede andar ni levantarse
Atrepsia : atrofia infantil general de los primeros meses de la infancia
Atresia : Reduccin del peso y volumen de un rgano o tejido por defecto de nutricin u
otras causas.
Atresia artica : anomala congnita en la cual existe un defecto del lado izquierdo del
corazn y una imperforacin de la vlvula artica.
Atresia biliar : ausencia congnita o subdesarrollo de una o ms de las estructuras biliares,
que causa ictericia y alteracin heptica precoz.
Atresia de coanas : anomala congnita en la que la comunicacin entre la nariz y la
faringe est ocluda por un hueso o una membrana.
Atresia de la vlvula tricspide : anomala cardaca congnita caracterizada por la
ausencia de vlvula tricspide, de forma que no existe comunicacin entre la aurcula
derecha y el ventrculo derecho.
Atresia esofgica : falla en la canalizacin del intestino primitivo que ocasiona un esfago
anormal que termina en un extremo ciego o que se estrecha formando un conducto muy
fino que no sirve como paso continuo hacia el estmago (*)
Atresia espstica de Charlevoix-Saguenay : ataxia espstica, caracterizada por
espasticidad, disartria, debilidad muscular distal, deformacion de los pies, ataxia truncal y
ausencia de potenciales sensoriales en los miembros inferiores. Tambin se observa estras
retinianas similares a las observadas en la atrofia ptica de Leber y frecuentes prolapsos de
la vlvula mitral
196

Atresia intestinal : obstruccin patolgica de la luz intestinal, debido a un defecto del

desarrollo intrauterino
Atresia mitral : ausencia congnita de la vlvula mitral asociada con transposicin de los
grandes vasos o sndrome del corazn izquierdo hipoplsico.
Atresia pulmonar : malformacin cardaca congnita del tracto de eyeccin del ventrculo
derecho. Existe una forma en la que el tabique interventricular est intacto, existiendo una
comunicacin interauricular y un conducto arterioso permeable. Otra forma ms grave es la
tetraloga de Fallot.
Atretocfalo : monstruosidad caracterizada por la ausencia de boca y aberturas nasales
Atretocistia : atresia de la vejiga ICD-10: Q64.3]
Atretogastria : imperforacin del estmago ICD-10: Q41.0]
Atretolemia : oclusin de la laringe o del esfago ICD-10: Q39.0]
Atretoproctia : ano imperforado ICD-10: Q42.3]
Atretorrinia : atresia de las fosas nasales ICD-10: Q30.0]
Atretostomia : imperforacin de la boca
Atricin : aplastamiento, contusin, escoriacin superficial. Desgaste fisiolgico de un
diente debido al contacto con otros dientes como ocurre en la masticacin que se produce
solo en las caras oclusales, incisales y proximales (ICD-10: K03.0]. Desgaste de las encas
(ICD-10: K06.0].
Atricosis : atriquia. Ausencia de pelo [ICD-10: L65.9 ] que puede ser de carcter congnito
[ICD-10: Q84.0]
Atrio : aurcula del corazn. Parte principal de la caja timpnica, situada debajo de la
cabeza del martillo
Atriograma : electrocardiograma correspondiente a la aurcula
Atrioventricular : relacionado con la aurcula y el ventrculo, en particular la conduccin
elctrica entre la primera y el segundo
197

Atriquia : ausencia de pelo de carcter congnito. Alopecia

Atrofedema : enfermedad crnica hereditaria, probablemente de origen angioneurtico.
Atrofia : disminucin de peso y volumen de un rgano por defecto de nutricin o por
cualquier otro motivo
Atrofiado : relativo a un rgano, tejido o parte del cuerpo cuyo tamao en menor de lo
normal por falta de uso, por una enfermedad o por algn defecto congnito
Atrofoderma : atrofia de la piel o de una parte de la misma
Atrofoderma de Moulin : el atrofoderma lineal de Moulin es un raro desorden
dermatolgico asintomtico caracterizado por bandas atrficas hiperpigmentadas en el
tronco, siguiendo las lneas de Blaschk. La lesin se presenta en la adolescencia y
permanece inalterada el resto de la vida [ICD-10: Q82.1]
Atrofoderma de Pasini y Pierini : anetodermia caracterizada por pequeas artrofias
redondas u ovaladas que ocurre en los jvenes (*) [ ICD-10: L90.3]
Atrofoderma neurtico : aspecto brillante de la piel observado en casos de interrupcin de
la inervacin cutnea
Atrofoderma pigmentoso : xeroderma pigmentoso
Atrofoderma senil : artrofia fisiolgica de la piel en personas de edad avanzada (*)
Atrofoderma vermiculada : una enfermedad hereditaria, de carcter autosmico
dominante, caracterizada por cicatrices atroficas puntiformes o irregulares sobre un fondo
eritematoso que se desarrollan durante la infancia en ambas mejillas (*)
Atrofodermatosis : grupo de afecciones de la piel cuyas caractersticas principales son la
atrofia de algunos de sus elementos
Atrombasia : coagulacin inefectiva de la sangre
Atronector : nodo sinoauricular
Atropina : Alcaloide parasimpaticoltico (*) aislado de la Atropa belladona. Por ser un
antagonista de la acetilcolina se utiliza como relajante de la musculatura lisa. Se emplea en
anestesia, oftamologa (efectos midrisicos, intoxicacin por inhibidores de la colinesterasa,
198

etc
Atropinismo : intoxicacin debida a dosis excesivas de atropina o belladona
ATS : acrnimo de Ayudante Tcnico Sanitario, trmino hoy utilizado para los diplomados
en enfermera
Aturdimiento : ofuscacin mental producida por un traumatismo en la cabeza, por la
administracin de alguna droga o por alguna emocin intensa
Aucubina : glucsido presente en las hojas de la Aucuba japonica, la Prunella vulgaris y
otras plantas (*)
AUER, John (1975-1948) (*) : mdico norteamericano conocido por las inclusiones que
llevan su nombre y que se observan en los linfocitos de enfermos de leucemia
AUERBACH Leopold (1828-1897) (*) : anatomista alemn conocido por el plexo y el
ganglio que llevan su nombre
Aumento : incremento, acto de agrandar, hacer mayor
aumento de tamao : [PQ: 59.79]
Aura : sensacin a modo de luz o calor, que puede preceder a una migraa o a una crisis
epilptica. Emanacin de luz o de color que rodea a una persona, como en las fotografias
kirlianas, que se estudia por su aplicacin con fines teraputicos (*)
Aural : relativo o concerniente a un aura
Auramina O : colorante de anilina amarillo fluorescente utilizado como tincin para el
bacilo tuberculoso y para el cido desoxirribonucleico (ADN).
Auranofina : derivado de oro, activo por va oral, utilizado para el tratamiento de la artritis
reumatoide (*)
Aurcula : cada una de las dos cavidades superiores del corazn, aurcula derecha
[A12.1.01.001] y aurcula izquierda [A12.1.03.001] que reciben la sangre de las venas (*)
Auricular : relativo a la aurcula o al odo. Dedo meique. Punto craneomtrico
correpondiente al orificio del conducto auditivo externo
199

Auricular mayor : un nervio del plexo cervical

Auricular posterior : un msculo de la cabeza (*) [A04.1.03.022]
Aurotioglucosa : frmaco que contiene oro, utilizado por va parenteral para el tratamiento
de la artritis reumatoide (*)
Aurotiomalato : frmaco que contiene oro, utilizado por va parenteral para el tratamiento
de la artritis reumatoide
Auscultacin : mtodo de examen fsico que consiste en escuchar los sonidos que se
producen en el cuerpo
Auscultacin cardiaca : exploracin de los cinco focos auscultarios de la regin cardaca
del torax
Auscultacin de Kornyi : percusin auscultatoria que se practica golpeando con un
ndice la segunda articulacin del otro ndice aplicado perpendicularmente
Auscultacin del rascado : delimitacin de la parte inferior del hgado por la diferencia de
sonido al rascar la regin heptica con el fonendoscopio
Auscultacin inmediata : mtodo para examinar al paciente colocando la oreja
directamente sobre la piel de la parte del cuerpo a estudiar.
Autismo : un sndrome del desarrollo neurolgico caracterizado por un dficit del
comportamiento en lo que se refiere a la reprocidad y comunicin y por un comportamiento
restringido y usualmente repetitivo
Autocrina : se utiliza este trmino para referirse a la secrecin de una sustancia
(generalmente de una hormona o factor de crecimiento) que es utilizada por la misma clula
que la produce (*)
Autolisis : En condiciones normales, la membrana lisosomal es impermeable a sus propias
enzimas. Sin embargo, en determinadas casos, se produce la autodestruccin de la clulas
por autolisis, como ocurre por ejemplo durante el desarrollo embrionario humano: en el
embrin humano, los dedos de manos y pies estn unidos por una membrana que es
eliminada selectivamente por autolisis de sus clulas al liberarse los enzimas digestivos de
los lisosomas de estas clulas.
Autopsia : Diseccin de un cadver para determinar las causas de la muerte. La autopsia
200

permite descubrir la existencia de enfermedades no detectadas durante la vida, confirmar un

diagnstico, establecer los efectos beneficiosos y secundarios de una medicacin,
determinar defectos congnitos, etc. Es necesaria en una investigacin criminal para
determinar las causas de la muerte y para resolver disputas entre compaas aseguradoras y
sus beneficiarios.
Autorradiografa : tcnica para la obtencin de imgenes radiogrficas en la que se
administra al animal de experimentacin un compuesto radioactivo y se determinan las
zonas donde se ha acumulado la radioactividad exponiendo un corte del animal sobre una
placa fotogrfica. Esta tcnica se utiliza tambin en biologa molecular y bioqumica,
aadiendo los productos marcados que se desean investigar y detectando fotogrficamente
la localizacin de la radioactividad
Avalvular : desprovisto de vlvula
Avascular : desprovisto de vasos
Avellano : arbusto de la familia de las Betulaceae cuyas hojas, corteza y semillas se
utilizan como diurticos. Externamente, se utilizan para el tratamiento de las hemorroides
(*)
Avena : gnero de plantas gramneas. La avena comn tiene semillas que se utiliza para
preparar harinas (*)
AVERROES, Muhammad Ibn Rushd (1126-1198) (*) : Clebre mdico y filsofo
hispanorabe nacido en Crdoba. Su obra principal es "Comentario de Aristteles"
AVICENA (Abu Ali al-Husayn ibn Sina) (*) : mdico persa (980-1037) famoso por su
"Canon" compendio en cinco libros de todo el saber mdico de su poca
Avitaminosis : un trmino general para los estados morbosos debidos a dficits de
vitaminas en la dieta alimentaria [ICD-10: E56.9]
AVOGADRO Amedeo (1776-1856) (*) : fsico italiano, profesor de fsica en la
Universidad de Turn. Es conocido por la ley y el nmero que llevan su nombre
Avulsin : extraccin o arrancamiento de una parte de rgano
Axifoidia : ausencia de cartlago xifoides
Axil : relativo a una eje
201

Axila : hueco o fasa que se encuentra debajo de la unin del brazo con el hombro. Sobaco
(*) [A01.1.00.021 ]
Axilar : relativo o perteneciente a la axila. Una vena voluminosa, unin de las braquiales y
que desemboca en la vena subclavia (*) [A123.08.005]
Axilema : vaina de una cilindroeje; axolema
Axis : segunda vrtebra cervical (*) [A02.2.02.201]
Axn : Extensin del cuerpo de una clula nerviosa, especializado en la transmisin de los
impulsos nerviosos. Puede estar recubierto por una cubierta aislante de mielina (*)
Axonometsis : lesin de una fibra nerviosa sin que se llegue a seccionar por completo el
nervio (neurometsis) con degeneracin walleriana
Ayuno : privacin del alimento. Privacin de un gusto
Azafrn : planta irdea cuyos pistilos se utilizan por sus propiedades emenagonas y
estimulantes. Entra a formar parte del ladano de Sydenham (*)
Azatadina : frmaco antihistamnico activo por va oral, utilizado en el tratamiento de la
rinitis alrgica, urticaria, angioedema y prurito (*)
Azatioprina : frmaco inmunosupresor utilizado en transplantes, tratamiento de la artritis,
lupus eritematoso y otras enfermedades autoinmunes (*)
Azelastina : frmaco antihistamnico utilizado en spray nasal para el tratamiento de la
rinitis alrgica y en solucin oftlmica para el tratamiento de la conjuntivitis alrgica (*)
Azintamida : frmaco colertico utilizado en el tratamiento de clicos biliares,
disquinesias biliares. Sndrome postcolecistectoma, colangiopatas dolorosas y trastornos
digestivos de origen hepatobiliar (*)
Azitromicina : antibitico macrlido semi-sinttico activo a una sola dosis al da (*)
Azoemia : Presencia de urea o otras sustancias nitrogenadas en la sangre. Azotemia [ICD10: R79.8]
Azoospermia : ausencia de espermatozoides en el semen, debida a una disfuncin
202

testicular o un bloqueo en los tbulos del epiddimo, o bien puede haber sido inducida por
una vasectoma [ICD-10: N46]
Aztreonam : antibitico monobactmico activo slo frente a grmenes gram-negativos.
Por su espectro de accin y baja nefrotoxicidad constituye una alternativa a los antibiticos
aminoglucsidos (*)
Azcar : nombre comn para la sacarosa. Un trmino genrico que se aplica a los hidratos
de carbono sencillos como la glucosa, fructosa, lactosa, etc.
Azufaifa : fruto del azufaifo, Rhamnus zizyphus, arbusto de la familia de las Rmneas. Los
frutos son emolientes y se han utilizado en el tratamiento de bronquitis o otras
enfermedades respiratorias (*)
Azufre : elemento qumico no metlico, multivalente, inspido, inodoro, que se encuentra
en abundancia en forma cristalina amarilla o en masas amorfas, especialmente en zonas
volcnicas. El azufre ha sido utilizado en el tratamiento de la gota, el reumatismo y las
bronquitis y tambin como laxante suave (*).
Azufre coloidal : forma de azufre dividido en partculas muy finas que se utiliza en
suspensiones para el tratamiento del acn y de otras alteraciones cutneas.
Azufre sublimado : azufre en polvo amarillo obtenido por sublimacin del azufre
ordinario. Se utiliza como escabicida y parasiticida
Azul : el quinto de los siete colores del espectro
Azul de alizarina : colorante antracnico que vira del rosa al amarillo entre pH 0.0 a 1.6 y
del amarillo al verde entre pH 6 y 7.6 (*)
Azul de Evans : un colorante diazo de color azul muy soluble en agua, usado como medio
de diagnstico. Por va intravenosa se combina con la albmina y durante muchos aos se
utiliz para determinar el volumen de la sangre. Hoy das se sigue empleando para estudiar
la difusin a travs de los capilares y como marcador de tumores del tejido conectivo (*)
Azul de metileno : materia colorante obtenida de la hulla empleada en histologa y
bacteriologa y, localmente, como antisptico (*)
Azul de Prusia : ferrocianuro frrico. Colorante qumico utilizado en las preparaciones
microscpicas. Pone de manifiesto la presencia de cobre con la aparicin de una coloracin
azul brillante.
203

Azul de toluidina : colorante derivado del tolueno con aplicaciones parecidas al azul de
metileno. Neutraliza la accin de heparina (*)
Azul de Turnbull : ferricianuro ferroso.
Azul tripn : colorante de la familia de las bencidinas utilizado para el tratamiento de la
tripanosomiasis y las piroplasmosis (*)
Azur : uno de los grupos de colorantes bsicos con azul de metiltionina o fenotiazinas
utilizados para teir la sangre y ncleos celulares.
Azurofilia : estado en el cual la sangre contiene algunas clulas con grnulos que se tien
fcilmente con colorantes (azules) de azur.

204

Babesia : gnero de protozoos parsitos de los hemates de algunos animales en los

que son causa de enfermedad. La enfermedad se transmite al hombre por la picadura de una
garrapata Ixodes dammini (*)
Babesiosis : es una zoonosis de los animales domsticos y salvajes, transmisible en
ocasiones al ser humano. La producen protozoos del gnero Babesia, que son parsitos
intraeritrocitarios. Originan un cuadro clnico en el que existe siempre cierto grado de
hemlisis, con fiebre, acompaada o no de escalo-fros, sudacin, fatiga y malestar. La
exploracin demuestra palidez discreta y hepatosplenomegalia moderada [ICD-10: B60.0]
Bacalao: pez malacopterigio del gnero Gadus que se cra en los mares septentrionales y se
consume fresco o en salazn. El aceite de hgado de bacalao se utiliza como reconstituyente
(*)
Bacampicilina : un profrmaco de la ampicilina que mejora la absorcin intestinal de esta
y que tiene las mismas indicaciones
Bacilemia : presencia de bacilos en la sangre, especialmente de bacilos tuberculosos
Baciliforme : con forma de bacilo
Bacillus : gnero de bacterias aerobias grampositivas, productoras de esporas,
pertenecientes a la familia Bacilcea, orden Eubacteriales, que incluye 33 especies, tres de
las cuales son patgenas
Bacillus anthracis : el Bacillus anthracis fu la primera bacteria que se demostr era
causante de una enfermedad. Fue aislada por Robert KOCH en 1877 mostrando su
capacidad para formar endosporas y producir el antrax en animales de experimentacin. El
bacillus anthracis es un bacillo abastonado muy grande, Gram positivo y que forma esporas
en forma de bastn. Es altamente letal (*)
Bacillus cereus : especie de bacilos que se encuentran en el suelo. Produce
envenenamiento alimentario (de tipo emtico o de tipo diarreico) mediante la formacin de
una enterotoxina en los alimentos contaminados. Tambin causa infecciones, entre ellas
algunas oculares.
Bacilo : bacteria en forma de bastoncillo
Bacilo de ABEL : Klebsiella ozaenae
Bacilo de ACHALME : un bacilo descubierto por Achalme en 1891. Es idntico al
205

Bacillus aerogenes capsulatus de William Henry Welch (1850-1934) y de George Henry

Falkiner Nuttal (1862-1937), y fu llamado Bacillus Frnkel (Eugen Fraenkel, 1853-1925)
y Bacillus perfrigens por Adrien Veillon (1864-1931)
Bacilo de AERTRYCKE : bacilo del gnero Salmonella, responsable de envenamientos
de origen alimentario
Bacilo de BANG : Brucella abortus, causante de la brucelosis en el ser human y de la
fiebre abortiva del ganado (*)
Bacilo de BARGEN : un diplostreptococo especfico de la colitis ulcerosa, descrito por
Bargen en 1924.
Bacilo de BATTEY : microorganismos del grupo de micobacterias atpicas, incluidos
Mycobacterium avium y M. intracellulare, que causan una enfermedad pulmonar crnica
semejante a la tuberculosis.
Bacilo de CALMETTE-GUERIN : forma atenuada del bacilo tuberculoso utilizado en
muchos pases como vacuna contra la tuberculosis, generalmente administrada por va
intradrmica con un disco de puncin mltiple
Bacilo de DOEDERLEIN : bacteria grampositiva, presente en las secreciones vaginales
normales.
Bacilo de DUCREY : Haemophilus ducreyi, pequeo bacilo (0,5 x 1,5 ), gram negativo,
non-movil micoorganismo causante del chancroide ot chancro blando (*)
Bacilo de EBERTH : Salmonella typhi
Bacilo de FRIEDLANDER : bacteria de la especie Klebsiella pneumoniae, asociada a la
infeccin del tracto respiratorio, especialmente neumona lobar
Bacilo de HANSEN : bacilo de la lepra (Mycobacterium leprae)
Bacilo de KOCH : bacilo de la tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis (*)
Bacilo de Morax : Moraxella. Gnero de bacterias aerobias y gram-negativas, causantes de
enfermedades oculares en el hombre y en los animales. Bastante sensibles a las penicilinas.
Bacilo gaseoso : cualquier bacilo de las diversas especies que producen gas como
subproducto de su metabolismo. Por ejemplo, E. coli que fermenta la lactosa y la glucosa, y
206

las especies de Clostridium, que producen la gangrena gaseosa.

Bacilosis : estados de infeccin bacilar
Baciluria : presencia de bacilos en la orina
Baciluria : presencia de bacilos en la orina [ICD-10: N39.0]
Bacinete : recipiente aplanado en forma de cua para recoger o contener lquidos. Pelvis
Bacitracina : antibitico polipeptdico activo sobre todo frente a microorganismos grampositivos. Se emplea sobre todo tpicamente, en infecciones oftlmicas o de la piel. (*)
Baclofen : frmaco relajante muscular utilizado para el tratamiento de la espasticidad en la
esclerosis mltiple y otros desrdenes motores de origen neuroespinal (*)
Bacteria : microorganismo unicelular que se clasifica y estudia en el reineo procariotas, de
la clase Esquizomicetos. Este gnero tiene diferentes morfologas, pudiendo ser esfricos
(cocos), con forma de bastones (bacilos), espirales (espiroquetas) o con forma de coma
(vibrios). Casi todas presentan una pared rgida constituda por peptidoglicanos (*)
Bactericida : frmaco o cualquier otro agente que destruye bacterias.
Bactericidina : anticuerpo que destruye las bacterias en presencia de complemento.
Bactericolia : colecistitis aguda [ICD-10: K81.0]
Bactride : erupcin cutnea producida por bacterias [ICD-10: L40.3]
Bacteriemia : presencia de Bacterias en la sangre [ICD-10: A49.9]. Bacteriemia
meningoccica [ICD-10: A39.4]
Bacterioaglutinina : sustancia que produce la aglutinacin de las bacterias
Bacteriocina : protena producida por ciertas especies de bacterias que son txicas para
cepas emparentadas con esas bacterias. Tambin llamada antibitico protenico.
Bacteriocinognico : relativo a un organismo capaz de producir bacteriocinas.
Bacterifago : virus que causa la lisis de la bacteria husped. Los bacterifagos se
asemejan a otros virus en el hecho de que estn compuestos por cido ribonucleico o por
207

cido desoxirribonucleico y por una cubierta proteca (*) (*)

Bacterioide : en forma de bacterias o semejante a ellas
Bacteriolisina : anticuerpo que causa la destruccin de una especie particular de clula
bacteriana.
Bacteriolisis : destruccin de una bacteria por ruptura de su pared celular (*)
Bacteriologa : rama de la biologa que estudia las bacterias
Bacteriologa higinica : la que se refiere a la prevencin de las infecciones, basada en el
conocimiento de los microorganismos causales y su modo de extincin
Bacteriologa mdica : la que examina la relacin entre las bacterias y las enfermedades
que produce por s mismas o por las toxinas que liberan
Bacterilogo : experto en bacteriologa
Bacteriospermia : presencia de bacterias en el semen.
Bacteriostasis : detencin del crecimiento bacteriano, su reproducin o ambas cosas.
Bacteriosttico : frmaco o sustancia que detiene el crecimiento de las bacterias sin
matarlas
Bacteriotoxemia : presencia de toxinas bacterianas en la sangre
Bacteriotoxina : toxina bacteriana
Bacteriuria : presencia de bacterias en la orina [ICD-10: N39.0]. Puede ser asintomtica
[ICD-10: N39.0] y producirse durante el embarazo [ICD-10: O23.4] o en el puerperio
[ICD-10: O86.2]
Bacteroide : que presenta la forma o el aspecto de una bacteria
Bacteroides : gnero de bacilos anaerobios obligados encontrados normalmente en el
colon, boca, tracto genital y vas respiratorias superiores. La invasin de estos bacilos a
travs de una ruptura de la mucosa puede provocar una infeccin grave.
Baculiforme : en forma de bculo o de bastn
208

Bagazo : residuo de las fibras que resultan de machacar la caa de azcar

Bagazosis : neumoconiosis por inhalacin del polvo de bagazo de la caa de azcar [ICD10: J67.1]
Baile de San Vito : trastorno nervioso motor caracterizado por movimientos irregulares,
espasmdicos e involuntarios de los msculos de las extremidades y de la cara.
Baja de tensin : hipotensin [ICD-10: I95.9]
Bajo : de pequea estura. De tamao pequeo. Corto
BAL : dimercaptopropanol o dimercaprol, un antdoto de los efectos txicos del arsnico y
del mercurio
Baladre : adelfa, laurel rosa (Nerium oleander) un arbusto ornamental que contiene
glucsidos digitlicos.
Balance : Resultado de la comparacin entre ingresos y prdidas de una sustancia o
elemento determinado
Balance cido-base : Los fludos corporales deben mantenerse continuamente en equilibrio
en lo que se refiere a su contenido en cidos (representados por los iones H+) y en bases
(representadas por OH-). Las reacciones bioqumicas que se verifican en las clulas son
muy susceptibles a los cambios de acidez o basicidad (que se expresan mediante la escala
de pH) y, por ello, cidos y bases formadas en el organismo estn siendo constantemente
equilibradas. Para ello, el organismo dispone de sistemas de tampn o buffers.
Balance electroltico : relacin entre la cantidad de iones ingeridos y eliminados por la
orina, heces o sudor
Balance energtico : relacin entre la cantidad de caloras ingeridas y consumidas
mediante el ejercicio y el metabolismo basal
Balanceo : movimiento oscilatorio o pendular
Balanceo ceflico : signo de dificultad respiratoria en un lactante. Dado que los msculos
extensores del cuello no son lo suficientemente fuertes como para estabilizar la cabeza, el
uso de msculos accesorios produce balanceo de la cabeza.
209

Balanceo lateral : movimiento de un lado del cuerpo hacia delante o hacia atrs, cuando no
es posible contar con la accin muscular normal, utilizado por algunos pacientes
discapacitados para moverse
Balnico : relativo al glande del pene o del cltoris
Balanitis : Inflamacin del glande, usualmente asociada con la del prepucio (*)
Balanitis : se manifiesta por vesculas en el glande, que adquieren un aspecto idntico al
muguet. Origina de picazn y ardor. Puede extenderse hacia el muslos, el pliegue
interglteo y las nalgas.
Balanitis circinada : balanitis que se presenta en placas circinadasa irregulares, asociada al
espirilo de Vincent
Balanitis diabtica : inflamacin del glande del pene o del glande del cltoris causada por
el elevado contenido de azcar en la orina
Balanitis erosiva : variedad que causa erosiones dolorosas y recurrentes
Balanitis gangrenosa : forma comn de fagedeno, caracterizada por lceras dolorosas que
empiezan en el prepucio o en el glande y se propagan por el pene hasta llegar al escroto o el
pubis
Balanitis plasmocitaria : inflamacin persistente de la cara interna del prepucio y del
glande por un infiltrado plasmocitario sin evidencia de neoplasia
Balanitis seudoepiteliomatosa : lesiones en el glande caracterizadas por excrecencias
verrucosas con descamacin. Adems suelen observarse ulceraciones, grietas y fisuras
Balanitis xertica obliterante : liquen escleroso atrfico localizado en el pene, que puede
ocasionar una estenosis del meato
Balanoblenorrea : inflamacin gonorreica del glande
Balanocele : protrusin del glande por una rotura del prepucio en la fimosis gangrenosa
Balanoclamiditis : inflamacin del glande del cltoris y de su cubierta
Balanoplasta : operacin de ciruga plstica del pene [PQ: 64.69]
210

Balanopostitis : inflamacin del glande y del prepucio [ICD-10: N48.1] Cuando es

gonoccica se clasifica como [ICD.10:A54.0]
Balanopostitis gangrenosa y ulcerativa especfica : inflamacin aguda del glande y
superficie adyacente del prepucio producida por una espiroqueta caracterizada por
ulceracin y a veces gangrebna con flujo de pus ptrido [ICD-10: A63.8 - N51.2]
Balanorragia : balanitis en la que se produce una descarga abundante de pus por el pene.
Balantidiasis : infeccin por Balantidium. Normalmente la infeccin es asintomtica,
aunque puede provocar desde una ligera diarrea hasta cuadros graves con heces
sanguinolentas y moco [ICD-10: A07.0]
Balantidium coli : es el protozoo ms grande y el nico ciliado que produce enfermedad
en el hombre. Su hbitat primario es el colon y puede residir en diferentes animales, si bien
el reservorio principal es el cerdo.
Balanza : instrumento para pesar.
Balbismo : movimientos de la cara y el cuerpo que acompaan a veces a la tartamudez
Balbuceo : un estadio del desarrollo del lenguaje caracterizado por la produccin de
sonidos sin significado y de vocalizacin atropellada. [ICD-10: F98.5]
Balismo : temblor, parlisis agitante, corea
Balstica : ciencia que se ocupa de la identificacin de la naturaleza y de los movimientos y
fuerza de penetracin de los proyectiles
Balistocardiografa : obtencin de un trazado llamado bastiocardograma de los
movimientos que imprimen al cuerpo los impactos de la sangre que circula por el corazn y
los grandes vasos. Se utiliza para determinar el grado de estenosis artica [PQ: 89.59]
Balneacin : administracin de baos en general. Balneoterapia
Balneario : establecimiento de reposo y descanso en el que administran baos con aguas
minerales medicinales
Balneoterapia : tratamiento de enfermedades por medio de baos con aguas medicinales
Baln : saco de goma o de cualquier otro material que se llena de aire. Dispositivo para
211

introducir con un catter en un conducto cualquiera estenosado (arteria, conducto, esfago,

etc) para dilatarlo mediante aire comprimido (*)
Baln de contrapulsacin intrartica : baln intrartico de 30 a 40 ml insuflado y
desinsuflado en forma sincrnica con la distole y la sstole. El catter con el baln se
introduce a travs de la arteria femoral y se sita en la aorta descendente. El insuflado del
baln durante la distole eleva la presin artica y aumenta la perfusin coronaria. El
desinsuflado brusco durante la sstole facilita el vaciamiento del ventrculo izquierdo
(disminucin de la poscarga). Estos efectos se traducen en una mejora importante de los
distintos parmetros de funcin ventricular. [PQ: 37.61]
Baln de Sengstaken-Blakemore : un tipo de baln para el taponamiento de las
hemorragias esofgicas
Baln de Zimmon : un tipo de baln para el control endoscpico de las hemorragicas
esofgicas y gstricas (*)
Balota negra : Planta del gnero de las Labiatae, utilizada para el tratamiento de algunos
trastornos de origen nervioso (*)
Balsalazida : salicilaminobenzolanina, un profrmaco de la sulfasalazida que no se absorbe
en el intestino y que es hidrolizado a 5-ASA en el colon. Se utiliza en el tratamiento de la
colitis ulcerosa y de la enfermedad de Crohn
Blsamo : sustancia curativa o aliviadora, como son cualquiera de los ungentos
medicinales.
Bambuterol : profrmaco de la terbutalina, se utiliza en algunos pases para el tratamiento
del asma (*)
b-Amiloide : protena de 42 aminocidos que se forma en algunas partes del cerebro
durante la enfermedad de Alzheimer a partir de un precursor (BAPP, b-amyloid Precursor
Protein), cuyo gen se encuentra en el cromosoma 21. Esta protena forma los agregados de
neurofibrillas (neurofibrillary tangles) caractersticos de la enfermedad (*)
Banco : mueble o establecimiento
Banda : parte delgada y estrecha
Banda A : rea comprendida entre dos bandas I de un sarcmero de una fibra muscular
estriada, determinada por la superposicin parcial de los filamentos de actina y de miosina.
212

Banda de Bngner : bandas de sinticio formadas por la reunin de las clulas de la vaina
en la regeneracin de los nervios perifricos
Banda de Cooper : materia fibrosa situada entre el ligamento radial colateral y el nervio
ulnar en su terminacin distal
Banda de Lane : Adhesiones entre los pliegues del leon terminal que se pueden extender a
la fosa derecha como bandas ligamentosas
Banda de Montgomery : cada una de las bandas de cinta adhesiva que se utilizan para fijar
los apsitos que se han de cambiar con frecuencia.
Banda de Remak : el cilindroeje de las fibras nerviosas
Banda I : banda isotrpica de fibra muscular estriada, oscura a la luz polarizada, pero clara
cuando se tie.
Banda iliotibial : capa de tejido conectivo que se extiende desde la cresta ilaca hasta la
rodilla, uniendo el glteo mayor con la tibia. Tambin llamado tracto iliotibial
Banda mesoblstica : hilera de clulas mesoblsticas que se extienden por toda la longitud
del embrin
Banda moderadora : fascculo muscular situado en la parte central del ventrculo derecho
del corazn.
Banda ortodncica : anillo de acero inoxidable, que se fija sobre un diente para asegurar la
sujecin ortodncica del mismo.
Bandeado : tcnicas de coloracin cromosmica con colorantes fluorescentes o qumicos
que producen una serie de reas laterales claras y oscuras cuya intensidad y posicin son
caractersticas de cada cromosoma.
Bandullo : vientre o conjunto de visceras abdominales
Bao : inmersin del cuerpo o parte de l en un medio lquido o de cualquier otra
consistencia para su limpieza con para su conservacin y restablecimiento de la salud
BAPP (b-amyloid precuror protein) : protena precusora del b-amiloide. Se trata de una
protena de entre 695 y 770 aminocidos que se encuentra incrustada en la membrana de
213

muchas clulas del organismo aunque se desconoce su funcin. Algunas enzimas actan
sobre la BAPP cortando la protena en fragmentos ms pequeos. Cuando esta BAPP es
atacada por dos enzimas conocidas como b-secretasa y g-secretasa ocasiona el peptido bamiloide cuya acumulacin en placas y madejas de neurofibrillas ocasiona la enfermedad
de Alzheimer
Bar : unidad de presin. 1 bar = 0,987 atmsferas
BARACH Alvan L (1895-1987) (*) : mdico norteamericano conocido por el ndice de
operabilidad que lleva su nombre
Baragnosis : prdida de la facultad de reconocer los pesos
Baranestesia : abolicin de la sensibilidad a la presin
Barba : parte inferior de la cara, debajo de la boca. Pelo que cubre esta regin
Barbilla : extermo de la barba. Mentn
Barbital : cido dietilbarbiturico, una sustancia con propiedades hipnticas
Barbitricos : nombre genrico para toda una serie de derivados de la malonilureal o cido
barbitrico con propiedades sedantes, hipnticas y anticonvulsivantes
Barbiturismo : intoxicacin por barbitricos
Barbotage : tcnica empleada en la anestesia epidural en la que se extrae lquido
cefalorraquideo que se mezcla con el anestsico local antes de inyectar la mezcla.
Barbula hirci : pelos en la entrada del conducto auditivos externo
Bardana : planta de la familia de las Compositae cuya raz contiene principios activos que
la hacen til como adyuvante en el tratamiento de la diabetes y como diurtica y sudorfica
(*)
Bardana tomentosa : planta de la familia de las Compositae cuyas races se emplean para
el tratamiento de fornculos, erupciones cutneas y otras afecciones de la piel (*)
BARETTA Jules (1833-1923) (*) : artesano francs conservador del Museo del Hospital
de San Louis, clebre por las reproducciones que confeccionaba en pasta de papel de las
enfermedades dermatolgicas
214

Bariacusia : dureza de odo

Barialgia : dolor a la presin
Brico : relativo o dependiente de la presin
Barifona : voz de tonalidad grave
Barimastia : tamao o peso excesivo de las mamas
Bario : metal alcalinotrreo utilizado en medicina en forma de sulfato como medio
radiopaco en las radiografas del sistem gastrointestinal. El cloruro de bario se ha empledo
como tnico cardiaco.
Barita : xido de bario
Baritosis : neumocononiosis por inhalacin de bario o de barita
BARLOW Sir Thomas (1845-1945) (*) : mdico ingls conocido por la enfermedad de
Barlow una especie de escorbuto infantil producido por carencia en vitamina C
Barniz : mezcla de resinas y gomas naturales usadas como cubierta protectora sobre las
superficies de una preparacin de cavidad dental antes de aplicar el material restaurador, o
sobre la superficie del diente antes de sellar y aplanar la raz.
Baronarcosis : anestesia con presin gaseosa superior a la atmosfrica
Baroodontalgia : dolor de dientes producido por los cambios de presin [ICD-10: T70.2]
Barorreceptor : cada uno de los receptores nerviosos sensibles a las variaciones de la
presin arterial
Barosinusitis : inflamacin de los senos nasales y paranasales debidos a los cambios de
presin [ICD-10: T70.1]
Barotitis : estado morboso del odo producido por los cambios de la presin atmosfrica,
especialmente en los aviadores [ICD-10: T70.0]
Barotrauma : lesin producida por cambios de la presin atmsferica [ICD-10:T70.2].
Puede producirse nivel de los dientes (barotrauma odontlgica : ICD-10: T70.2], odos
215

(barotrauma titico [ICD-10: T70.0] ) o de los senos (barotrauma sinusal o de los senos
paranasales [ICD-10: T70.1])
Barra : obstruccin, reborde
Barra de Mercier : lado posterior del trgono de la vejiga urinaria
Barra epigstrica : sensacin de peso continuo en el estmago
Barra frontal : variedad de cefalalgia con sensacin de presin por cuerpo duro en la
regin frontal
Barros : erupcin de pequeas pstulas, particularmente en los adolescentes en los que
empiexa a crecer la barba
BARTHOLIN, Thomas (1616-1680) : mdico dans cuyo nombre has sido atribudo al
conducto torcico y que es conocido tambin por las glndulas que llevan su nombre (*)
Bartolinitis : inflamacin supurada de las glndulas de Bartholin. [ICD-10 N75.8]. Cuando
se debe a una enfermedad gonoccica se clasifica como [ICD-10 : A54.1]
Bartonella : la Bartonella bacilliformis es un pequeo bacilo pleomrfico gramnegativo,
que se tie de color violeta-rosceo con Giemsa, mvil y aerobio. Crece bien en medios
enriquecidos. Es el responsable de infecciones como la fiebre de Oroya, o la denominada
verruga peruana.
Bartonelosis : infeccin por Bartonella [ICD-10: A449]. Puede ser cutnea o mucocutnea
[ICD-10 : A44.1], especificada [ICD-10: A44.8] o sistmica [ICD-10: A44.0]
Baruria : emisin de orina de una densidad superior a la normal
Basal : situacin de una funcin orgnica en estado de reposo o de ayuno
Basalioma : epitelioma de clulas basales (*)
Base : Sustancia que se disocia generando uno o varios aniones hidroxilo (OH-) y uno o
ms cationes. Tambin puede definirse como un aceptor de protones
Base del crneo : pared inferior del caja crneal, que muestra en su centro el orificio
occipital y que esta dividida en fosas (*) [A02.1.00.045]
216

Basial : relativo al basin

Basiaracnitis : inflamacin de la porcin basilar de la aracnoides
Basiator : msculo orbicular de los labios
Bsico : relativo a una base o con las propiedades de esta. Alcalino o capaz de neutralizar
los cidos
Basilar : perteneciente o relativo a una base, especialmente a la base del crneo o del
encfalo
Basilema : membrana basal
Baslica : importante o prominente
Basiogloso : porcin del msculo hiogloso que se inserta en la base del hueso hiodes
Basin : punto craneomtrico situado en el punto medio del borde anterior del agujero
occipital en el plano mesosagital (*)
Basitico : pequeo hueso del feto entre los huesos basiesfenoides y basioccipital. Relativo
a la base del odo
Basiotribo : instrumento para practicar la basiotripsia
Basiotripsia : aplastamiento quirrgico de la cabeza del feto muerto para facilitar su
extraccin [PQ: 73.8]
Basocito : leucocito basfilo
Basofilia : afinidad hacia los colorantes bsicos. Degeneracin de los glbulos rojos en la
que desarrollaran grnulos basfilos. [ICD-10: D75.8]
Basofilismo : aumento anormal de clulas basfilas.
Basofilismo pituitario : enfermedad de Cushng [ICD-10: E24.0]
Basfilo : el leucocito de tamao ms pequeo con el ncleo sin segmentar o bilobulado,
que fija el colorante bsico. Participa en las reacciones de hipersensibilidad. (*)
217

Basofilopenia : disminucin del nmero de basfilos.Puede ocurrir en el sndrome de

Cushing y en el hipertiroidismoo despus del tratamiento con extractos tiroideos y enla
anticoagulacin prolongada con heparina. Tambin se ha descrito la ausencia hereditaria de
los basfilos.
Basofobia : temor morboso a caerse al andar; incapacidad para estar de pie o andar debido
a motivos psicolgicos
Bastoncitos : nombre que se d a diversos elementos anatmicos que tiene esta forma,
especialmente a los que forman con los conos la capa de retina sensible a la luz
Bastoncitos de Auer : inclusiones protoplasmticas de los leucocitos en las leucemias
aguda
Bastoncitos de Corti : elementos semejantes a bastones que forman los arcos de Corti
Bastoncitos de Heidenhain : clulas largas de los tubos renales
Bastoncitos del esmalte : prismas hexagonales paralelos que forma el esmalte de los
dientes
Bata : prenda que suelen emplear algunos profesionales como los mdicos, enfermeras,
qumicos, etc., para proteger sus ropas de manchas. Suele ser de color blanco.
Batarismo : tartamudez
Batianestesia : prdida de la sensibilidad profunda
Baticardia : posicin baja del corazn debido a circunstancias anatmica y no a un estado
morboso
Baticentesis : puncin quirrgica profunda
Batiestesia : sensibilidad profunda por debajo de la piel como la sensibilidad muscular o
sensibilidad sea
Batihiperestesia : aumento de la sensibilidad de los tejidos profundos
Batimetra : medida de la profundidad de las cavidades naturales o artificiales
Batimorfia : aumento de la distancia entre la crnea y la retina en los ojos miopes
218

Batipnea : respiracin profunda

Batmismo : fuerza que acta en los procesos de nutricin y crecimiento
Batmotrpico : que tiene efectos estimulantes sobre la excitabilidad del msculo cardaco
Batmotropismo : influencia sobre la excitabilidad del tejido muscular
Batofobia : temor morboso a las profundidades [ICD-10: F40.2]
Batracina : veneno del Phyllobates chocoensis, un anfibio de Sudamerica que los indios
utilizan para impregnar sus flechas
Bauxitosis : inflamacin pulmonar debida a la inhalacin de olvo de bauxita [ICD-10:
J63.1]
Baya : fruto carnoso y jugoso de algunas plantas que contienen semillas rodeadas de pulpa
como las uvas, grosellas, etc.
Bazo : rgano linfoide hemtico, blando muy vascularizado, de forma ovoidea, situado
entre el estmago y el diafragma, en la regin del hipocondrio izquierdo del cuerpo. Tiene
un color rojo violceo oscuro y su forma vara de un individuo a otro. El bazo es una
reserva de leucocitos, monocitos, linfocitos y clulas plasmticas (*) [A13.2.01.001]
Bazo accesorio : porcin libre y desprendida del bazo
Bazo creo difuso : degeneracin amiloidea del bazo especialmente las paredes de los
senos venosis y el retculo del rgano
Bazo ciantico : congestin pasiva del bazo
Bazo errante : bazo movible y desplazado
Bazuqueo : ruido producido por la sucusin del estmago que permite aprciar la dilatacin
del mismo y su contenido
Beagle : raza de perro, de 12 a 14 kg de peso muy utilizada en farmacologa animal por su
metabolismo muy parecido al del hombre (*)
Beb : un trmino familiar para designar un neonato o nio pequeo todava incapaz de
219

caminar
Beb "pastel de arndanos" (Blueberry muffin baby) : una seudoprpura debida a focos
de hematopoyesis subdrmica. Se caracteriza por mculas y ppulas prputas de 2 a 10 mm
de dimetro esparcidas por el cuerpo del recin nacido.
Beb azul : nio nacido con cianosis causada por una lesin congnita del corazn, como
ocurre en la transposicin de los grandes vasos, la tetraloga de Fallot o en la expansin
incompleta de los pulmones (atelectasias congnitas).
Beb colodin : aspecto que presentan al nacer algunos nios afectos de distintos tipos de
ictosis (*)
Beb inmaduro : trmino que a veces se aplica al lactante que pesa menos de 1.134 g y
que est muy poco desarrollado al nacer. Prematuro.
Beb probeta : trmino popular que se aplica a los nios nacidos tras la fertilizacin in
vitro utilizando un vulo procedente de la madre.
Bebidas : lquidos que se ingieren por la boca para satisfacer la sed, reponer los lquidos,
ayudar a la digestin etc. Segn su naturaleza se clasifican en:
Beclometasona : glucocorticoide sinttico halogenado empleado en el tratamiento del asma
y de la rinitis alrgica (*)
Bejel : infeccin de la piel no venrea producida por el Treponema pallidum ss pallidum.
Es endmica en el valle del Efrates [ICD-10: A65]
Beleo : planta de la familia de las solanceas, utiliza antiguamente como relajante y
soporfero. Actualmente se utiliza para extraer los alcaloides de que contiene escopolamina,
hiosciamina y atropina. Toda la planta es muy txica (*)
Belladona : planta de la familia de las solanceas (Atropa bella-donna) de la que se extren
varios alcaloides de la familia de los tropanos, en particular la atropina y la belladonina (*).
Tambin se utiliza en homeopata (*)
Bemiparina : Heparina de bajo peso molecular. Slo se comercializa en Espaa para el
tratamiento de la trombosis venosa profunda y otros desrdenes tromboemblicos.
Benazepril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina II utilizado
en el tratamiento de la hipertensin y en la prevencin del deterioro renal asociado a
220

diversas condiciones (*)

Bencidamina : frmaco analgsico y anti-inflamatorio no esterodico, utilizado
principalmente por va tpica o intravaginal (*)
Bencilpenicilina : antibitico natural, producido por el Penicillium chrisogenum, utilizado
por va parenteral en forma de sales sdica, potsica, benzatina y procana. Es activo sobre
todo frente a Gram-positivos (Streptococcus pyogenes y S. pneumoniae) y frente a unos
pocos enterococos. Tambin de la conoce con el nombre genrico de Penicilina G (*)
BENDER, Paulette (1897-1980) (*) : Psiquiatra norteamericana que invent una prueba a
base de reproducir una serie de dibujos para evaluar el nivel de madurez visomotora y
detectar posibles lesiones orgnicas
b-endorfina : Pptido constitudo por 31 aminocidos aislado del hipotlamo. Es un
potente analgsico y tiene la capacidad de promover la liberacin de la hormona del
crecimiento y de prolactina. Se la considera como un neurotransmisor y se fija a los
receptores opiceos del cerebro siendo antagonizada por la naloxona. (*)
Bendroflumetiazida : tiazida diurtica utilizada en el tratamiento de la hipertensin y del
edema (*)
BENEDIKT, Moritz (1835-1918) (*) : Mdico austraco conocido por el sndrome que
lleva su nombre: parlisis de las partes inervadas por el nervio ocular motor de un lado con
paresia y temblor de la extremidad superior del otro lado
Benfluorex : frmaco estructuralmente emparentado con la fenfluramina y la amfetamina,
utilizado para el tratamiento de las dislipidemias y como coadyuvante de los antidiabticos
orales (*)
Benfotiamina : derivado de la vitamina B1 (tiamina) de carcter lipfilo que presenta un
mejor biodisponibilidad que la vitamina B1. Se utiliza en estados carenciales y en el
tratamiento de polineuritis (*)
BENGU, Jules (1840-1898) : Farmacutico francs conocido por el blsamo que lleva su
nombre a base de mentol, salicilato de metilo y lanolina
Benigno : trmino que se aplica generalmente a tumores o infecciones para indicar su
ausencia de malignidad
Benjui : Resina balsmica obtenida a partir de un rbol de Tailandia y otros pases
221

tropicales el Styrax benzoin (*). Tiene las mismas propiedades que el cido benzoico y se
utiliza como expectorante
Benserazida : frmaco inhibidor de la decarboxilasa que no atraviesa la barrera
hematoenceflica y solo acta en la periferia. Se utiliza para el tratamiento de la
enfermedad de Parkinson (*)
Bentazepam : benzodiazepina utilizada en Espaa como ansioltico
Benzalconio, cloruro : mezcla de cloruros de alquildimetilbencilamonios que se utiliza
como antisptico tpico (*)
Benzbromarona : frmaco utilizado en algunos pases como uricosrico (*)
Benzocana : frmaco anestsico local perteniente al grupo de los esteres. Es uno de los
pocos anestsicos locales que pasa a travs de la piel. (*)
Bequestesia : sensacin de picor en la garganta que obliga a toser
Bquico : remedio contra la tos.
BERARDINELLI, (*) : Mdico italiano conocido por el sndrome de gigantismo
hipofisiario que lleva su nombre
Berberina : alcaloide aislado de la Hydrastis canadiensis y de las Berberidaceae. Tiene
propiedades antibacterianas, antimalricas y antipirticas (*)
Bergapten : 5-metoxi-psoraleno. Una furanocumarina, presente en la esencia de bergamota
y otros aceites esenciales responsables de la dermatitis berloque que producen algunas
colonias y perfumens (*)
BERGER, Hans(1873-1941) (*) : psiquiatra alemn primero en demostrar la actividad
elctrica del cerebro, padre de la encefalografa
Beriberi : polineuropata perifrica grave producida por una deficiencia en vitamina B1,
propia de algunos pases tropicales. Se caracteriza por parlisis, edema e insuficiencia
cardaca
Beriliosis : neumoconiosis producida por la inhalacin de berilio. Se caracteriza por la
formacin de granulomas [ICD-10:10.092 J63.2]
222

BERNARD, Claude (1813 - 1878) (*) : Mdico y fisilogo frnces del siglo XIX clebre
por sus estudios sobre el metabolismo de la glucosa
Berro de agua : planta de la familia de las Cruciferae, cuyas hojas frescas se utilizan en
ensalada por su contenido en vitaminas o para preparar apsitos con los que tratar heridas y
contusiones (*)
Bertin, columnas de : Vase Columnas renales
Betacaroteno : retinoide natural, presente en la zanahoria y el tomate. Se utiliza como
suplemento diettico por sus propiedades antioxidantes y de pro-vitamina A (*)
Betahistina : frmaco utilizado como vasodilator en algunos pases para el tratamiento del
vrtigo asociado al sndrome de Menire (*)
Betamanidosis : una enfermedad por acumulacin del disacrido manosil-Nacetilglucosamina (orina, tejidos) debido a una deficiencia en betamanosidasa (leucocitos,
suero, fibroblastos). Es una enfermedad bastante rara. Se caracteriza por retraso mental
profundo, sordera y angioqueratoma en los pacientes adultos
Betametasona : glucocorticoide sinttico utilizado como inmunosupresor y
antiinflamatorio (*)
Betaxolol : frmaco b-bloqueante utilizado para el tratamiento de la hipertensin.
Tpicamente se emplea para el tratamiento del glaucoma (*)
Betnica : Planta del gnero de las Labiceas utilizada como astringente (Stachys
officinalis) (*)
Bevacizumab : un anticuerpo monoclonal IgG1 humanizado que se une al factor de
crecimiento endotlico e inhibe su actividad. En combinacin con el 5-fluoruracilo se
utiliza en el tratamiento del cncer de colon
Bexaroteno : retinoide sinttico utilizado para el tratamiento del linfoma de las clulas T
(*)
Bezafibrato : frmaco derivado del cido clofbrico, utilizado slo o asociado en el
tratamiento de las dislipidemias (*)
Bezoares : masa de naturaleza variada que se halla en el estmago e intestino de algunos
animales y en el hombre, constitudo por un ncleo de pelos o fibras rodeados de
223

precipitados calcreos o otra naturaleza

Bhang : infusin de camo, una bebida muy popular en la India que contiene
tetrahidrocanabinol
BIANCHI, Leonardo (1848-1927) (*) : Psiquiatra italiano que describi el sndrome de
afasia sensorial asociada con alexia y apraxia observadas en lesiones del lbulo parietal
izquierdo
BICHAT, Marie Franois Xavier (1711-1802) (*) : anatomista y fisilogo francs
conocido por el conducto que lleva su nombre (conducto aracnoideo)
BIELSCHOWSKY, Max (1869-1940) (*) : neurlogo alemn conocido sobre todo por
haber desarrollado un mtodo de tincin para neurofibrillas
BIER, August (1861-1949) (*) : cirujano alemn conocido por el mtodo de anestesia
locoregional consistente en inyectar novocana en las venas de un miembro al que se ha
hecho exsangue mediante elevacin y constriccin con un manguito
BIERMER, Antn (1827-1892) (*) : Mdico alemn conocido por sus estudios sobre la
anemia y por la enfermedad que lleva su nombre
BIETT, Laurent T (1781-1840) (*) : mdico francs conocido por haber descrito la lesin
sifiltica que lleva su nombre y el lupus eritematoide
BIGELOW, Henri (1818-1890) (*) : cirujano norteamerica que d su nombre a una
operacin de litolapaxia
BILLROTH, Theodor (1829-1984) (*) : Clebre mdico y cirujano austraco conocido
por la enfermedad que lleva su nombre (meningocele) y otras aportaciones a la ciruga en
particular en lo que se refiere a gastrectomas que llevan su nombre, gastrectoma de
Billroth I (*) y gastrectomia de Billroth II (*)
BINET, Alfred (1857-1911) (*) : psiclogo francs conocido por la prueba que lleva que
nombre consistente en una serie de preguntas que se realizan a nios para determinar su
capacidad mental
Biacromial : relativo a las dos apfisis acromiales
Biangular : que tiene dos nulos. Instrumento quirrgico que tiene un eje con dos ngulos
compensadores para conservar el borde cortante del instrumento dentro de una distancia de
224

3 mm desde el eje.
Biarticular : perteneciente o relativo a dos articulaciones
Biastrico : relativo al asterin de cada lado del crneo o que se extiende de uno al otro
Biastigmatismo : variedad de astigmatismo que consiste en la existencia en un solo ojo de
dos astigmatismos, uno corneal y otro retiniano, cuyos ejes estn oblicuamente
correlaciones el uno con el otro
Biauricular : relativo a ambas aurculas. Que se adapta a ambos odos
Biaxil : que tiene dos ejes
Biaxilar : relativo a ambas axilas
Bibern : pequea botella de vidrio o de plstico, con una tetina de goma se que se utiliza
en la lactancia artificial
Bibliofobia : aversin morbosa a los libros
Bibliomana : aficin desmesurada hacia los libros
Biblioteca : coleccin de libros, o ms en general, coleccin de informacin.
Biblioteca gentica : recopilacin de toda la informacin gentica de una determinada
especie, obtenida a partir de fragmentos clonados.
Biblioterapia : lectura de libros en el tratamiento de afecciones nerviosas
Bbulo : que tiene la capacidad de absorber la humedad. Secante
Bicalutamida : andrgeno sinttico estructuralmente parecido a la flutamida, utilizado para
el tratamiento de la cncer de prstata (*).
Bicameral : que tiene cdos cmaras o departamentos
Bicapsular : que tiene dos cpsulas
Bicarbonato : sal monobsica del cido carbnico. Tiene un caracter dbilmente alcalino y
se utiliza como tal para el tratamiento del ardor de estmago y la gastritis. El bicarbonato
225

sanguneo representa el ndice de la reserva alcalina

Bicaudal : que tiene dos colas o apndices
Bicfalo : que tiene dos cabezas
Bicelular : formado por dos clulas o que tiene dos clulas
Biceps : msculo del brazo (biceps braquial) (*) [A04.6.02.01]
Biceps femoral : un msculo del muslo (*) [A04.7.2.032]
Bicigomtico : relativo a los dos puntos ms prominentes en ambos arcos cigomticos
Biciliado : que tiene dos cilios o flagelos
Bicipital : que tiene dos cabezas. Relativo al msculo biceps
Bicrneo : que tiene dos cuernos o apfisis.
Bicucullina : alcaloide extrado de la Dicentra cucullaria. Es un agente bloqueante de los
receptores GABAA (*)
Bicspide : que tiene dos cspides o puntas. Dientes premolares, situados entre los molares
y los caninos de los maxilares superior e inferior.
bid : abreviatura que significa dos veces al da
Bidactilia : ausencia de los dedos segundo, tercero y cuarto de la misma mano, en la cual
slo estn representados el primero y el quinto.
Bid : aparato sanitario de porcelana para lavados vaginales o vulvares
Bidentado : que tiene dientes por dos lados
Bidermona : tumor teratoide que contiene dos capas germinativas
Bidestilado : que sido destilado dos veces como el agua para inyeccin
Bienestar : estado dinmico de salud en el cual un individuo progresa hacia un nivel de
funcionamiento superior, consiguiendo un equilibrio ptimo entre los medios interno y
226

externo.
Bifacial : que tiene dos caras
Bifsico : que tiene dos fases, partes, aspectos o estadios.
Bfido : hendido en dos partes
Bifidobacterium : gnero de bacterias gram-positivas de la familia de las
actinomicetceas, saporfitas del aparato digestivo del hombre. La especia B. bifidum o
Lactobacillus bifidus forma parte de la flora intestinal de los lactantes, Fermentan la
glucosa con produccin de cido lctico y actico
Bifilar : provisto de dos hilos o hebras
Bifocal : que tiene dos focos como algunas lentes para ver de lejos y de cerca
Bifonazol : frmaco antimicotico utilizado en dermatologa para el tratamiento de
infecciones por hongos (*)
Biforado : que tiene dos agujeros o perforaciones
Bifurcacin : separacin en dos ramas
Bifurcacin radicular : zona anatmica en la que se dividen las races de un diente
multirradiculado. Resorcin anormal del hueso en los dientes multirradiculados como
consecuencia de una enfermedad periodontal.
Bigamia : estado de un hombre casado con dos mujeres al mismo tiempo o de una mujer
casada con dos hombres
Bigeminia : que ocurre a pares, especialmente dos pulsaciones en sucesin rpida
Bigmino : gemelo
Biguanidas : Frmacos antidiabticos orales utilizados en el tratamiento de la diabetes de
tipo 2. La metformina es el ejemplo ms tpico
Bilabio : instrumento para extraer pequeos clculos de la vejiga o de la uretra
Bilateral : que tiene dos lados o relativo a los dos lados
227

Bilateralismo : simetra bilateral

Bilharziasis : esquistosomiasis. Infeccin por trematodos muy frecuente en los trpicos.
Las especies Schistosoma haematobium, S. mansoni y S. japonicum son patgenas para el
hombre colonizando los plexos venosos vesicales y las venas mesentricas
Biliar : referente a la bilis o a la vescula de la bilis
Bilicianina : pigmento azul derivado de la biliverdina. Colecianina
Biliemia : presencia de pigmentos biliares en la sangre.
Bilifecia : presencia de bilis en las heces
Bilifeica : que tiene ictericia
Bilificacin : produccin de bilis
Biliflavina : pigmento amarillo obtenido a partir de la biiverdina
Bilifuscina : pigmento de la bilis
Biligenesis : proceso por el cual se produce la bilis.
Bilina : constituyente de la bilis, compuesta en su mayor parte por sales sdicas de los
cidos biliares
Bilingulado : que tiene dos lenguas o dos estructuras similares a lenguas
Bilioso : caracterizado por bilis o exceso de bilis. Se aplica en particular a un estado
morboso con indigestin, extreimiento y malestar atricudo a una secrecin excesiva de
bilis [ICD-10: R11]
Bilirrubina : pigmento biliar rojo que se encuentra en la bilis en forma de sal sdica. En
casos de ictericia puede hallarse en la orina y otros tejidos. Se forma por degradacin de la
hemoglobina de los glbulos rojos por las clulas retculoendoteliales (*)
Bilirrubinemia : presencia de bilirrubina en la sangre
Bilis : secrecin amarga, amarillo-verdosa del hgado. Almacenada en la vescula biliar, la
228

bilis debe su color a la presencia de pigmentos biliares, tales como la bilirrubina. Contiene
agua, taurocolato y glicolato sdicos, moco, colesterol, lecitina, y grasas. Es secretada por
el hgado y vertida al intestino por los conductos biliares. Se clasifica como bilis A, B y C
segn se obtenga del coldoco, de la vescula biliar o del conducto heptico,
respectivamente.
Bilis cstica : bilis concentrada almacenada en la vescula biliar.
Bilis de Platner : taurocolato de sodio. Sustancia cristalibna obtenida por la accin del ter
sobre un extracto alcohlico de bilis
Bilis heptica : bilis de la forma "C" que se obtiene en el tubo de drenaje duodenal despus
de que la vescula biliar se ha vaciado.
Biliuria : presencia de bilis en la orina [ICD-10: R82.2]
Biliverdina : pigmento verde formado por oxidacin de la bilirrubina
Bilobulado : que tiene dos lbulos
Bilocular : que tiene dos cavidades o compartimentos
Bimalar : relativo a ambos pmulos
Bimanual : que se practica con ambas manos
Bimastoideo : relativo a las dos apfisis mastoides del hueso temporal
Bimaxilar : relativo a los dos maxilares
Binifibrato : derivado del cido clofbrico y del cido nicotnico dotado de propiedades
hipolipemiantes (*). Slo se comercializa en Espaa
Binocular : relativo o perteneciente a ambos ojos, especialmente con respecto a la visin.
Instrumento ptico dotado de dispositivos para la visin por ambos ojos.
Binomio : que contiene dos nombres o trminos.
Binoscopio : dispositivo para facilitar la visin binocular en el estrabismo
Bintico : relativo a ambos odos
229

Binucleado : que tiene dos ncleos, como en el ejemplo de un heteroacrion o una clula
hbrida binucleada.
Binucleololado : que posee dos nuclelos
Bioactividad : cualquier respuesta o reaccin del tejido vivo.
Bioactivo : relativo o perteneciente a una sustancia que tiene un efecto en el tejido vivo o
causa una reaccin en l.
Bioanlisis : determinacin de laboratorio de la concentracin de un frmaco u otra
sustancia en una muestra, comparando su efecto en un organismo, un animal o un tejido
aislado con el de una preparacin estndar.
Bioblasto : elemento fundamental relacionado con la actividad celular como las
mitocondrias
Biocatalizador : sustancias que juegan un papel fundamental en las reacciones bioqumicas
al permitir que dos productos reaccionen entre s a la temperatura del cuerpo. Juegan el
mismo papel que los catalizadores qumicos, rebajando la energa de activacin necesaria
para que se inicie una reaccin
Biocenosis : comunidad ecolgica.
Biociberntica : ciencia de la comunicacin y el control en y entre los organismos vivos y
su interaccin con los sistemas mecnicos o electrnicos.
Biociclo : repeticin cclica de ciertos fenmenos observados en los organismos vivos
Biocintica : ciencia que trata de los movimientos en el interior de los organismos en
desarrollo.
Bioclimatologa : estudio de la relacin entre el clima y los seres vivos y sus interacciones.
Biodegradable : capacidad natural de una sustancia qumica para ser degradada a
compuestos menos complejos por bacterias u otros microorganismos.
Biodinmica : estudio de los efectos de los procesos dinmicos, como la radiacin, sobre
los organismos vivos.
230

Biodisponibilidad : fraccin de la dosis administrada que llega en forma activa (sin

metabolizar) a la circulacin sistmica
Bioelectricidad : corriente elctrica generada por los tejidos vivos, tales como los nervios y
los msculos.
Bioensayo : determinacin de los efectos biolgicos de una sustancia por medio de su
administracin a organismos vivos
Bioequivalencia : biodisponibilidad comparativa de dos formas farmaceticas (p.ej. un
comprimido y una suspensin) o de dos medicamentos a base del mismo frmaco (p. ej. un
producto con marca y un genrico)
Bioestadstica : aplicacin de la estadstica al estudio de los procesos biolgicos
Biofeedback : Bioretroalimentacin. Por extensin conjunto de tcnicas en las que el
empleo de instrumentos mdicos (esfingomanmetro, termmetro, etc) permite al paciente
un cierto control sobre algunas funciones del sistema nervioso autonmico. Las tcnicas de
biofeedback se utilizan para combatir el estrs, la hipertensin, la disfuncin erctil,
jaquecas, etc. [PQ: 94.39]
Biologa : ciencia de la vida en general
Biolgico : relativo a la biologa
Bilogo : experto en Biologa
Bioluminescencia : luz fra producida por algunas clulas vivas de algunos animales
Biomecnica : estudio de las leyes mecnicas y su aplicacin a los organismos vivos,
especialmente al cuerpo humano y su sistema locomotor.
Biometra : clculo de la duracin probable de la vida
Biometro : aparato para medir pequeas cantidades de anhidrido carbnico desprendido
por los tejidos vivos
Biomicroscopa : examen microscpico de tejido vivo en el cuerpo. Examen
oftalmoscpico del ojo mediante el uso de una lmpara de hendidura y lente de aumento.
Biomicroscopa ultrasnica : una tcnica de ultrasonografa para obtener imgenes en el
231

diagnstico y el esclarecimiento de patologas del segmento anterior y de la retina

perifrica (*)
Binica : ciencia que estudia los fenmenos y funciones caractersticas de la vida y las
aplicaciones de estos conocimientos a la mecnica
Bionosis : enfermedad producida por agentes vivos como bacterias o parsitos
Biopsia : extraccin y examen, usualmente microscpico, de tejidos u otras materias de un
organismo vivo con fines diagnsticos
Biopsia con cepillo : uso de un catter con cerdas que se introduce a travs de la uretra
para recoger las clulas de los tejidos del aparato urinario.
Biopsia con sacabocados : extirpacin de tejido vivo para estudio microscpico,
habitualmente mdula sea del esternn, mediante un sacabocados.
Biopsia cnica : extirpacin quirrgica de un segmento cnico del cuello uterino,
incluyendo tanto tejido epitelial como endocervical.
Biopsia endometrial : examen microscpico de una muestra de tejido endometrial para
valorar la funcin del cuerpo lteo. Se realiza: en mujeres estriles con ciclos ovuladores
regulares y sin razn identificable para la infertilidad; en mujeres con abortos repetidos en
el primer trimestre; en casos de hemorragia vaginal anormal, y durante el tratamiento de
induccin de la ovulacin.
Biopsia endoscpica : la efectuada en el curso de una endoscopia, con extraccin de una
muestra para examen histolgico
Biopsia exfoliativa : extirpacin de tejidos vivos para estudio microscpico mediante
raspado de la superficie de una lesin.
Biopsia heptica : tcnica diagnstica en la que se introduce una aguja especial en el
hgado, bajo anestesia local, para obtener una muestra para examen anatomopatolgico.
Biopsia por aspiracin : extraccin de un tejido vivo para realizar un examen
microscpico, mediante aspiracin a travs de una aguja fina acoplada a una jeringuilla.
Este procedimiento se utiliza fundamentalmente para obtener clulas a partir de una lesin
de contenido lquido, o cuando el lquido se forma en una cavidad serosa.
Biopsia por puncin : extraccin de una porcin de tejido vivo para su observacin al
232

microscopio, a travs de una aguja hueca que se introduce en un rgano o tumor y se hace
girar en sus capas celulares ms internas.
Biopsia por raspado : estudio de las clulas descamadas tras raspar una superficie corporal
Biopsia preoperatoria : la efectuada en el curso de una operacin quirrgica en la que el
cirujano aguarda el dictamen del patlogo para proceder o no a la extirpacin del tejido u
rgano
Biopsia quirrgica : extraccin de un fragmento de tejido durante una intervencin
quirrgica para una biopsia postoperatori
Biopsia renal : extraccin de tejido renal para su estudio microscpico, realizada para
establecer el diagnstico de una enfermedad renal y para facilitar la determinacin del
estadio de la enfermedad, el tratamiento adecuado y el pronstico. Una biopsia abierta
implica la realizacin de una incisin, que permite una mejor visualizacin del rin y
conlleva un menor riesgo de hemorragia; la biopsia cerrada o percutnea realizada mediante
aspiracin de una muestra de tejido con una aguja requiere un perodo de recuperacin ms
corto y es menos probable que se produzcan infecciones
Biopsia superficial : examen microscpico de clulas obtenidas por legrado de la
superficie de lesiones sospechosas
Biopterina : una pteridina implicada en las vas metablicas de varias vitaminas y
cofactores (*).
Bioqumica : ciencia que se ocupa de las transformaciones qumicas que tienen lugar en los
seres vivos
Biorbitario : relativo a ambas rbitas
Biorritmo : fenmeno cclico biolgico, como el ciclo del sueo, el ciclo menstrual o el
ciclo respiratorio.
Biosfera : parte del globo terrqueo ocupada por seres vivos. Conjunto que forman los
seres vivos y el medio en el que se desarrollan
Biosntesis : cualquiera de las miles de reacciones qumicas que ocurren continuamente en
el cuerpo en las que las molculas forman biomolculas ms complejas.
Biotaxia : clasificacin sistemtica de los organismos vivos segn sus caractersticas
233

anatmicas; taxonoma
Biotaxis : capacidad de las clulas vivas para desarrollarse estructurndose en
determinadas formas y organizaciones
Biotecnologa : utilizacin industrial de las tcnicas de recombinacin gentica para
producir productos biolgicos como la insulina humana, anticuerpos monoclonales y otras
sustancias
Biotelemetra : transmisin de los datos fisiolgicos, tales como los registros del ECG y
EEG, frecuencia cardaca y temperatura corporal, mediante sistemas de radio o telfono
Bioterapia : utilizacin de productos biolgicos (interferones, anticuerpos monoclonales,
etc.) en tratamientos teraputicos en lugar de productos quimicos
Bitica : suma de conocimientos relativos a las funciones y caractersticas de los seres
vivos
Biotina : vitamina del grupo B, tambin llamada vitamina H. Acta como coenzima de
varias carboxilasas y est ligada al metabolismo del cido flico, el pantotenato y la
vitamina B12 (*)
Biotinidasa : una enzima que cataliza la produccon de biotina por hidrlisis de la biotinaamida. Esta codificada por un gen situado en el cromosoma 3. La alteraciones de la
biotinidasa produce un dficit de biotina el cual, a su vez, varias enfermedades [E.C.:
3.5.1.12] (*)
Biotipo : conjunto de individuos que poseen el mismo genotipo o constitucin hereditaria
fundamental
Biotoma : anatoma de los seres vivos. Viviseccin
Biotoxina : cualquier toxina producida por organismos vivos.
Biotransformacin : procesos que tienen lugar en el organismo mediante los cuales los
frmacos son trasformados para ser eliminados. Es sinnimo de metabolismo
Biotripsia : desgaste de la piel observasdo algunas veces en los ancianos
Bpara : mujer que ha parido dos veces
234

Biparietal : relativo o perteneciente a los dos huesos parietales de la cabeza, como el

dimetro biparietal.
Bipartita : que tiene dos partes
Bpedo : que tiene dos pies
Bipenniforme : que tiene la simetra bilateral de una pluma, tal como el patrn formado
por los fascculos que convergen en ambos lados de un tendn muscular en el recto anterior
del muslo.
Biperforado : que tiene dos perforaciones o agujeros.
Biperiden : frmaco antimuscarnico utilizado en el tratamiento de la enfermedad de
Parkinson (*)
Bipolar : que tiene dos polos o dos extremidades. Un tipo de clulas nerviosas con dos
prolongaciones
Birrinia : nariz doble
Bisacodilo : derivado del difenilmetano que se utiliza como laxante
Bisacromial : relativo a los dos acromiones, las placas seas planas triangulares situadas en
el extremo de la escpula.
Bisalubuminemia : presencia de dos fracciones de albmina en el plasma demostrable por
electroforesis [ICD-10: E88.0]
Biseccin : divisin en dos partes
Bisexual : provisto de los dos sexos. Hermafrodita
Bisexualidad : aficin sexual a ambos sexos, Presencia de cualidades de ambos sexos en
un mismo individuo.
Bisinosis : forma de neumoconiosis debida a la inhalacin de polvo de algodn [ICD-10:
J66.0 ]
Bismutismo : intoxicacin por consumo excesivo de preparados de bismuto
235

Bismuto : elemento metlico cristalino trivalente, de color rojizo. Su nmero atmico es

83; su peso atmico es 209. Se combina con otros elementos, tales como el oxgeno, para
producir numerosas sales utilizadas en la fabricacin de muchas sustancias de la industria
farmacutica.
Bismutoterapia : empleo terapetico de las sales de bismuto
Bisoprolol : frmaco beta-bloqueante utilizado como antihipertensivo y para la prevencin
del infarto del miocardio (*)
Bisoptisis : tisis o consumcin debida a la inhalacin de fibras o polvo de lino o de algodn
Bistorta : planta perteneciente al genero de la Polygonceas utlizada como planta
medicinal por su contenido en taninos para gargarismos y la diarrea (*)
Bistur : instrumento quirrgico de escisin o discisin, generalmente largo y estrecho con
hojas intercambiables de formas y tamaos diversos (*)
Bistur de hojas intercambiables : el compuesto por un mango unido a un dispositivo de
soporte para fijar la hoja que se puede cambiar una vez que ha perdido el filo (*)
Bistur de Kirkland : bistur con una hoja redondeada diseada para la prctica de
gingivectomias (*)
Bistur de Merrifield : bistur quirrgico con una hoja larga, estrecha y triangular fijada a
un mango que se utiliza en las incisiones de gingivotoma.
Bistur elctrico : electrodo romo o puntiforme, conectado a un generador de corriente de
alta frecuencia con el que se consigue al mismo tiempo corte, coagulacin y hemostasia
Bistura de Orban : bistur con una hoja muy fina haciendo angulo de 90 con el mango,
diseado para seccionar papilas interdentales (*)
Bitemporal : relativo o perteneciente a ambas sienes o ambos huesos temporales.
Bitionol : polvo gris plido, soluble en acetona, alcohol o ter, utilizado como antisptico
local o administrado oralmente en el tratamiento de las infecciones por duela heptica y
duela pulmonar.
Bitonal : que tiene dos tonos; diplofnica
236

Bitter : un trmino derivado del ingls para bebidas alcohlcas amargas usadas como
tnicos
Bituminosis : variedad de neumoconiosis debida a la inhalacin de polvos bituminosos
Bivalente : tambin divalente. En gentica par de cromosomas homlogos unidos entre s
por entrecruzamiento durante la primera profase de la meiosis de la gametognesis.
Qumicamente, que tiene una dos valencias
Bivalirudina : anlogo de la hirudina, un inhibidor de la trombina, se emplea por va
parenteral para el tratamiento de la angina de pecho, como inhibidor de la coagulacin
durante las angioplastias y como adyuvante de la estreptokinasa (*)
Bixina : carotenoide (*) extrado del achiote (Bixa orellana) una planta tropical (*). Se
utiliza como colorante y antioxidante
Bizco : persona aquejada de estrabismo (*) [ICD-10: H50.9]
Bizqueo : estrabismo [ICD-10: H50.9]
b-lactamasa : enzima presente en muchos microorganismos gram-positivos y gramnegativos que inactiva la penicilina y otros antibiticos beta-lactmicos por hidrlisis del
anillo de beta-lactama presente en todos estos antibiticos
Blanqueamiento de los dientes : proceso de eliminacin de tinciones o color de los
dientes mediante la aplicacin de productos qumicos, como el perxido de hidrgeno.
Blanqueo gingival : atenuacin del color de las encas, habitualmente temporal, producida
por la distensin del tejido gingival, con disminucin de la irrigacin sangunea.
Blastocele : cavidad llena de lquido del blastocisto de los mamferos y la blstula o
discoblstula de los animales inferiores. Esta cavidad aumenta la superficie del embrin en
desarrollo para una mejor absorcin de nutrientes y oxgeno.
Blastocito : clula embrionaria indiferenciada previa a la formacin de la capa germinal
Blastocitoma : tumor formado por tejido no diferenciado
Blastodermo : capa de clulas que forman la pared del blastocisto de los mamferos y la
blstula en los animales inferiores durante las primeras fases del desarrollo embrionario. Se
produce por la divisin del vulo fertilizado y da lugar a las capas germinales primarias, el
237

ectodermo, el mesodermo y el endodermo.

Blastodermo bilaminar : estado de desarrollo embrionario anterior a la formacin del
mesodermo en el que slo se han formado las capas germinales primarias ectodrmica y
endodrmica.
Blastodermo embrionario : zona del blastodermo que origina la lnea primitiva, a partir de
la que se desarrolla el cuerpo del embrin
Blastodermo extraembrionario : zona del blastodermo por fuera del embrin que origina
las membranas que rodean al embrin durante la gestacin.
Blastodermo trilaminar : fase del desarrollo embrionario en la que se han formado las tres
capas germinales primarias, el ectodermo, el mesodermo y el endodermo.
Blastogensis : reproduccin asexual por gemacin. Proceso de transformacin de los
linfocitos pequeos en los cultivos tisulares en clulas blsticas grandes por la exposicin a
fitohemaglutinina u otras sustancias, a menudo con el propsito de inducir mitosis.
Blastokinina : una protena aislada del tero de conejo que interviene en la anidacin del
ovocito en la mucosa del endometrio. En otras especies animales, incluyendo el hombre,
existen unas protenas con actividad hormonal y/o enzimtica, parecidas a la blastokinina
Blastoma : neoplasia de tejido embrionario desarrollado del blastema de un rgano o tejido
[ICD-10: (M8000/3)]
Blastmero : clula producida cuando el huevo experimenta un clivaje o sea una divisin
Blastomicosis : enfermedad infecciosa causada por un hongo, Blastomyces dermatitidis,
que habitualmente slo afecta a la piel, pero que puede invadir los pulmones, los riones, el
sistema nervioso central y los huesos. Las infecciones cutneas a menudo comienzan como
pequeas ppulas en las manos, cara, cuello u otras reas expuestas en las que se ha
producido un corte, magulladura u otra lesin y se extiende a las reas adyacentes (*)
Blastomicosis norteamericana : infeccin producida por la inhalacin del hongo
Blastomyces dermatitides. Puede recordar una neumona bacteriana. En la cara y manos
pueden producirse lesiones cutneas indoloras, bien delimitadas, verrucosas o ulceradas. La
enfermedad puede progresar y afectar a los huesos y al cerebro; en los casos letales se ven
afectadas mltiples vsceras.
Blastomicosis sudamericana : paracoccidiodomicosis.
238

Blastomyces : gnero de hongos similares a levaduras, del que forman parte las especies de
Blastomyces dermatitidis, responsable de la blastomicosis de Norteamrica, y
Paracoccidioides brasiliensis, responsable de la blastomicosis de Sudamrica.
Blstula : un embrin en la fase temprana durante el estadio en el que las clulas estn
dispuestas formando una esfera hueca
Blefaredema : edema de los prpados
Blefarelosis : inversin del borde libre palpebral de manera que se provoca el roce de las
pestaas con la crnea. Entropin [ICD-10: H02.2]
Blefaritis : inflamacin de los prpados (*) [ICD-10: H01.0]
Blefaritis angular : Blefaritis que afecta principalmente a los ngulos lateral o medial del
ojo pudiendo llegar a bloquear el punto lagrimal.
Blefaritis atpica : blefaritis debida a fenmenos de hipersensibilidad inmediata desencadenada por el contacto directo del alrgeno con la piel de los prpados.
Blefaritis ciliar : blefaritis que tambin afecta a las glndulas sebceas y los folculos
pilosos del prpado. Blefaritis marginal.
Blefaritis demodctica : Variedad de blefaritis acasionada por el caro Demodex
folliculorum que afecta, sobre todo, a animales domsticos pero que tambin se puede
transmitir al hombre. - Demodicosis.
Blefaritis eczematiforme : Blefaritis crnica que se manifiesta como una hiperemia del
margen palpebral que se acompaa de intenso prurito y escamas que envainan la base de las
pestaas y que forman una costra amarillenta cuando se asocian con una hipersecrecin de
las glndulas de Zeiss.
Blefaritis escamosa : blefaritis en la que se aprecian abundantes escamas adheridas a las
pestaas y en el borde libre palpebral.
Blefaritis seborreica : Blefaritis con abundante contenido lipdico en el borde libre
palpebral por alteracin de las glndulas de Zeis y que se suele asociar a dermatitis
seborreica. Blefaritis oleosa.
Blefaritis ulcerosa : Blefaritis debida a una infeccin estafiloccica del folculo piloso,
239

caracterizada por la presencia de costras purulentas que al desprenderse dejan pequeas

lceras. Blefaritis estafiloccica. Blefaritis pustular Blefaritis folicular.
Blefaritis zoster : la producida por el virus Herpes zoster [ICD-10: B02.3 - H03.1]
Blefaroacalasia : relajacin de la piel del prpado debida a la atrofia del tejido subcutneo.
Aparece preferentemente en personas jvenes como consecuencia de episodios recurrentes
de edema e inflamacin palpebral, generalmente de etiologa desconocida. Dermatolisis
palpebral (*) (*) [ICD-10: H02.3] Puede ser de carcter congnito [ICD-10: Q10.0]
Blefaroadenitis : Inflamacin de las glndulas palpebrales
Blefaroadenoma : tumoracin benigna de las glndulas palpebrales
Blefaroateroma : un tumor de los prpados.
Blefaroclesis : oclusin anmala de los prpados.
Blefaroclono : forma clnica del blefarospasmo que se manifiesta por fibrilacin de
fascculos, habitualmente inferiores, del msculo orbicular de los prpados debido a errores
refractivos, tics, hbito coreico o estrs. [ICD-10: H02.5]
Blefaroconjuntivitis : inflamacin conjunta del prpado y conjuntiva [ICD-10: H10.5]
Blefaroconjuntivitis angular : blefaroconjuntivitis de curso crnico localizada,
generalmente, en el canto externo y producida por la Moraxella lacunata.
Blefaroconjuntivitis atpica : blefaroconjuntivitis debida a fenmenos de
hipersensibilidad inmediata desencadenada por el contacto directo del alrgeno con la
conjuntiva o la piel de los prpados.
Blefaroconjuntivitis escamosa : blefaritis escamosa que presenta signos de inflamacin
conjuntival.
Blefaroconjuntivitis seborreica : forma de blefaritis seborreica en la que se presentan
signos de inflamacin conjuntival.
Blefaroconjuntivitis ulcerosa : forma de blefaritis ulcerosa en la que se presentan signos
de inflamacin conjuntival.
Blefaroedema : acumulacin de lquido en el prpado, que causa un aspecto hinchado.
240

Blefaredema
Blefarofimosis : estrechez de la abertura palpebral [ICD-10: H02.5]. Puede ser de carcter
congnito [ICD-10: Q10.3]
Blefarolitiasis : formacin de concreciones marginales en los prpados
Blefaroncosis : una neoplasia de los prpados.
Blefaropiorrea : oftalma purulenta debida a gonococos [ICD10: A54.3 - H03.1]
Blefaroplastia : ciruga plstica de los prpados
Blefaroptosis : cada de los prpados superiores por debilidad de los msculos palpebrales
(*) . Es un sntoma caracterstico de la miastenia grave [ICD-10: H02.4]. Puede ser de
carcter congnito [ICD-10: Q10.0]
Blefarospasmo : espasmo de los prpados. Blefarismo. Puede ser esencial o sintomtico de
una lesin del V par craneal [ICD-10: G24.5]
Blefarostenosis : estenosis anormal de la abertura palpebral
Blefarotoma : incisin quirrgica del prpado [PQ: 08.09]
Blenoftalma : conjuntivitis purulenta
Blenoideo : semejante al moco
Blenorragia : flujo mucoso. Inflamacin contagiosa de la mucosa genital, propagada a
travs del coito y debida a la Neisseria gonorrhoea. La enfermedad se caracteriza por dolor,
ardor y derrame mucopurulento. Frecuentemente va asociada a otras enfermedades como
prostatitis, salpingitis, epididimitis, etc
Blenorrea : derrame o flujo blenorrgico crnico de la vagina o de la uretra [ICD-10:
A54.9]
Blenorrea oftlmica : flujo blenorrgico producida por gonococos del conducto lagrimal
[ICD-1: A54.3 - H13.1]
Blenorrinia : coriza
241

Blenostasis : supresin o reduccin de la secrecin mucosa.

Blenotrax : acumulacin de moco en el pecho; catarro pulmonar .
Blenotorrea : derrame mucoso por el odo.
Blenuretria : blenorragia
Bleomicina : antibitico obtenido del Streptomyces verticillus utilizado como
antineoplsico en el tratamiento de la enfermedad de Hodgkin y de otros cnceres (*)
Blepsopata : debilidad o cansancio de los ojos; astenopa.
Blocaje : disminucin de la capacidad de fagocitosis de las clulas reticuloendoteliales por
la inyeccin intravenosa de materias inocuas. Inactivacin del virus de una enfermedad por
la accin de un virus atenuado de la misma. Bloqueo
Bloqueo : interrupcin de la conductividad en una va nerviosa. El trmino se usa
comnmente para indicar una obstruccin al paso de un impulso nervioso, como en un
bloqueo alfa, o de un impulso a un receptor alfa-adrenrgico o por un anestsico inyectado
en un rea local, como un bloqueo espinal o bloqueo mandibular. Trmino de Freud para la
detencin sbita de una asociacin, producida cuando se bordea un complejo.
Bloqueo articular : perturbacin de la amplitud de movimientos de una articulacin.
Bloqueo auriculoventricular : interrupcin en la conduccin del impulso cardaco desde
la aurcula al ventrculo, por alteracin en el ndulo auriculoventricular o en el fascculo de
His. Existen tres grados de bloqueo. En el de primer grado todos los impulsos auriculares
alcanzan el ventriculo, aunque en forma lenta, lo que se traduce por alargamiento del
intervalo PR. En el bloqueo de segundo grado, uno o varios impulsos auriculares no
alcanzan el ventrculo; se distinguen dos tipos, el de Wenckebach o Mobitz I, con
alargamiento progresivo del intervalo PR hasta que una onda P no pasa al ventriculo, con la
consiguiente falta de un complejo QRS, y el de Mobitz II, donde hay ausencias ocasionales
de QRS y espacios PR constantes. En el bloqueo de tercer grado o completo existe una
interrupcin total de la conduccin auriculoventricular, por lo que los ritmos auriculares y
ventriculares son independientes
Bloqueo axilar : bloqueo del plexo braquial
Bloqueo cardaco : un trmino general para definir los diferentes defectos de la
conduccin del estmulo cardaco.
242

Bloqueo de arborizacin : trastorno de la conduccin difuso en el que se afectan las fibras

terminales subendocrdicas de Purkinje.
Bloqueo de entrada : zona terica que rodea al foco marcapasos fisiolgico del corazn
que le protege de las descargas de impulsos externos, que podran desencadenar
contracciones ventriculares ectpicas.
Bloqueo de rama : trastornos de la conduccin del impulso cardaco que se localiza en la
rama derecha o izquierda del fascculo de His y que se traduce por una prolongacin del
complejo QRS
Bloqueo del pensamiento : detencin sbita en el curso de las ideas o en medio de una
sentencia, sin defecto intelectual o trastornos sensoriales.
Bloqueo del plexo cervical : bloqueo nervioso en cualquier punto por debajo de la apfisis
mastoides desde la segunda vrtebra cervical a la sexta vrtebra cervical. Este mtodo se
usa para operaciones en el rea entre la mandbula y la clavcula. Pueden ser
complicaciones del sndrome de Horner, bloqueo involuntario del ganglio estrellado o el
plexo braquial y la hemorragia de la arteria vertebral, penetracin subaracnoidea o
peridural, bloqueo o paresia del nervio frnico, o bloqueo del nervio larngeo, que se
manifiesta por ronquera brusca.
Bloqueo del sistema reticuloendotelial : impregnacin de las clulas reticuloendoteliales
con materias capaces de inhibir sus actividades.
Bloqueo espinal : obstruccin de la circulacin del lquido cefalorraqudeo.
Bloqueo ganglionar : bloqueo del impulso nervioso en las sinapsis de los ganglios
autnomos, normalmente mediante la administracin de agentes bloqueantes ganglionares.
Bloqueo paracervical : forma de anestesia regional en la cual se inyecta un anestsico
local en la regin situada a cada lado del cuello uterino, que contiene el plexo nervioso que
inerva el cuello uterino. Habitualmente se consigue una anestesia eficaz para un parto
activo.
Bloqueo paravertebral : infiltracin del ganglio estrellado con un anestsico local
Boca : cavidad en la parte inferior de la cara, primera porcin del tubo disgestivo,
circunscrita por la bveda palatina, lengua, labios, mejillas, velo del paladar y faringe (*)
[A01.1.00.010]
243

Boca de carpa : comisuras bucales dirigidas hacia abajo en la facies tetnica

Boca de lobo : labio leporino complicado con divisin de la bveda palatina.
Boca de tapir : estado en el cual la boca se parece algo a la de este mamfero, por la atrofia
del msculo orbicular, mientras que los labios estn engrosados y separados. Se observa en
la atrofia muscular facioscapulohumeral.
Boca seca : disminucin de la cantidad de saliva presente en la boca [ICD-10: R68.2]
Puede ser debida a deshidratacin [ICD-10: E86] o al sndrome de Sjgren [ICD-10:
M35.0]
Bocado : porcin de comida que cabe en la boca. Mordedura o herida producida con la
boca. Porcin de tejido extrada con un sacabocados en una biopsia
Bocio : aumento de tamao de la glndula tiroides que produce un abultamiento en la parte
anterior del cuello. Es una enfermedad endmica en algunas zonas montaosas y con
frecuencia va acompaada de cretinismo (*)
Bocio aberrante : el de una glndula tiroides supernumeraria.
Bocio adenomatoso : forma debida a cambios degenerativos de la glndula tiroides que le
confieren un aspecto nodular y que puede ser txico o no. Bocio nodular
Bocio agudo : bocio de etiologa vrica que se desarrolla rpidamente, por lo comn en
forma epidmica, en lugares donde es endmico.
Bocio coloideo : bocio producido por una acumulacin excesiva de sustancia coloide.
Bocio congnito : aumento de tamao de la glndula tiroides al nacimiento. Puede estar
producido por un dficit de las enzimas necesarias para la produccin de tiroxina.
Bocio de Basedow : Aumento de tamao de la glndula tiroides, caracterizado por
hipersecrecin de hormonas tiroideas despus del tratamiento con iodo.
Bocio difuso : hiperplasia uniforme y simtrica del tiroides sin ndulos
Bocio endmico : estado endmico en ciertas regiones montaosas, caracterizado por bocio
y trastornos generales de hipotiroidismo, ms o menos acentuados, por ingesta deficiente de
yodo con la dieta.
244

Bocio espordico : bocio difuso que aparece en zonas no endmicas y que suele cursar con
una funcin tiroidea normal
Bocio exoftlmico : hipertrofia tiroidea acompaada de exoftalma, anemia e
hiperfuncionalismo cardiaco, caracterizada por temblor, irritabilidad mental, debilidad
muscular y trastornos generales orgnicos. Se considera que esta enfermedad es
manifestacin de actividad tiroidea excesiva. Enfermedad de Basedow, de Flajani, de
Graves, de Parry; hipertiroidismo, tirotoxicosis.
Bocio fibroso : bocio de consistencia muy dura producido por una firosis agresiva de la
cpsula, parnquima y estructuras adyacentes. Estruma de Riedel.
Bocio folicular : aumento de tamao de la glndula tiroides caracterizado por la
proliferacin de los folculos y del tejido epitelial.
Bocio intratorcico : aumento de tamao de la glndula tiroidea, que protruye en la
cavidad torcica.
Bocio lingual : hiperplasia o tumoracin de tejido tiroideo ectpico en restos del conducto
tirogloso primitivo y que se localiza en la parte posterior del dorso de la lengua.
Bocio mvil : glndula tiroidea grande y mvil localizada a veces por encima de la
escotadura esternal y otras por debajo de ella.
Bocio multinodular : el que se origina por la formacin de varios ndulos. Cuando cursa
con tirotoxicosis recibe tambin el nombre de enfermedad de Plummer. Bocio nodular (*)
Bocio parenquimatoso : bocio caracterizado por el aumento de los folculos y
proliferacin del epitelio.
Bocio perivascular : aumento de tamao de la glndula tiroides que rodea a un gran vaso
sanguneo.
Bocio qustico : bocio en el cual se forman quistes por degeneracin mucoide o coloide.
Bocio retrosternal : bocio intratorcico detrs del esternn.
Bocio simple : hiperplasia simple del tiroides por compresin de las vas respiratorias
Bocio sofocante : bocio voluminoso que ocasiona disnea.
245

Bocio subesternal : bocio que se exiende hacia abajo hasta detrs del esternn
Bocio txico : el que determina un estado de tirotoxicosis por secrecin excesiva de
hormonas tiroideas.
BOERHAAVE, Hermann (1668-1738) (*) : cirujano holands, nacido en Leyden
conocido por el sndrome que lleva su nombre
Bola : cuerpo con forma esfrica
Bola adiposa de Bichat : masa lobulada de grasa que ocupa el espacio entre el masetero y
el bucinador y que est ms desarrollada en los nios.
Bola de Marchi : fragmentos de mielina, de forma ovoide producidos por degeneracin de
esta sustancia y que se tien de pardo con la tincin de Marchi
Bolo : material de contraste o medicamento intravenoso inyectado con rapidez en el aparato
circulatorio
Bolo alimenticio : masa de alimento masticado e impregnado de saliva, listo para ser
deglutido
Bolo histrico : sensacin de opresin en el cuello que sube desde el epigrastrio,
experimentado por los histricos. Tambin se denomina globo histrico
Bolsa : espacio o cavidad en forma de saco. Saco o bolsa de aponeurosis cuya superficie
interna est lubricasa por un lquido viscoso para evitar la friccin en reas en las que
diferentes estructuras se frotan mutuamente.
Bomba : aparato para extraer o inyectar gases o lquidos. Protena de membrana que se
especializada en el transporte de una sustancia qumica (un anin, glucosa, etc) a travs de
la membrana celular en contra de un gradiente de concentracin
Bomba de Abbott : pequea bomba porttil que puede ser ajustada y calibrada finamente,
con objeto de suministrar cantidades precisas de medicamentos en solucin a travs de un
sistema de infusin intravenosa.
Bomba de Alvegniat : bomba de mercurio; se emplea para medir los constiuyentes
gaseosos libres de la sangre
246

Bomba de cobalto : aparato de irradiacin gammaterpica que emplea cobalto radioactivo

Bomba de Harvard : bomba pequea que se puede ajustar para administrar pequeas
cantidades de medicamentos mediante infusin intravenosa (*)
Bomba de infusin : aparato diseado para liberar e inyectar cantidades determinadas de
un frmaco en un determinado perodo de tiempo. Algunos tipos de bombas de infusin
pueden ser implantados quirrgicamente.
Bomba de insulina : pequea bomba implantable subcutneamente con un programador
externo, que permite la liberacin de insulina de forma "casi" fisiologica (*)
Bomba de Lindberg : bomba por medio de la cual se conservan vivos los rganos o partes
extrados del cuerpo.
Bomba de protones : sistema enzimtico acoplado a una protena integral de membrana
existente en las clulas parietales de la pared del estmago que transporta H+ desde el
interior de la clula hasta el jugo gstrico en contra de un gradiente de concentracin.
Bomba de Woodyat : bomba de infusin para la inyeccin intravenosa continua de
cantidades preprogramas de medicamentos o liquidos (*)
Bomba linftica : mecanismo para empujar linfa a travs del sistema linftico. La
compresin de vasos linfticos por su msculo liso empuja la linfa a travs de una serie de
vlvulas de un solo sentido en los vasos. La propulsin adicional est a cargo de la
contraccin de los msculos esquelticos que rodean a muchos de los vasos y de las
pulsaciones de las arterias adyacentes.
Bomba muscular de la pantorrilla : accin del msculo sleo, que se contre
exprimiendo las venas poplteas y tibiales y forzando a la sangre contenida en esas venas a
desplazarse hacia arriba hacia el corazn.
Bomba Na+K+-ATPasa : sistema enzimtico acoplado a una protena integral de
membrana que transporta iones Na+ desde el interior de la clula hasta el exterior y iones
K+ desde el exterior al interior en contra de sus respectivos gradientes de concentracin. Es
un ejemplo caracterstico de transporte activo ya que requiere la energa suministrada por el
ATP
Bomba peristltica : un tipo de bomba que utiliza la presin de un rodillo sobre tubos
flexibles para bombear lquidos y no la presin sobre el mismo lquido (*)
247

Bombeo : procedimiento de anestesia espinal en el que se mezcla el contenido de la jeringa

con el lquido cefalorraqudeo aspirado con sta y luego, por sucesivas inyecciones y
aspiraciones se inyecta el conjunto. Barbotage.
Boquera : intertrigo de la comisura bucal, de origen estreptoccico. Por extensin, toda
inflamacin de la comisura labial. Perleche
Boquilla : dispositivo que permite ajustar dos tubos o dispositivos con un diferente calibre
Borborigmo : ruido intestinal producido por la presencia de gases y lquidos
Borde : arista o lmite de una estructura corporal.
Borderline : trmino ingls para designar procesos, estructuras o niveles que estn situados
al lmite de la normalidad. Por ejemplo, la presin arterial 150/90 mm es calificada por
muchos como hipertension borderline
Bordetella : gnero de cocobacilos gramnegativos, algunas de cuyas especies son
patgenas para el tracto respiratorio humano, entre ellas Bordetella bronchiseptica (agente
de bronconeumona de la cobaya) , B. parapertussis y B. pertussis (agente de la tos ferina).
Boricado : que contiene cido brico como el agua boricada o brica
Borreliosis : la borreliosis de Lyme o infeccin por Borrelia burgdorferi (*) y otras
especies de borrelia es una enfermedad infecciosa transmitida por una pequea garrapata
Bosentn : antagonista de los receptores de endotelina-1 utilizado en el tratamiento de la
hipertensin pulmonar (*)
Bostezo : acto involuntario de apertura amplia de la boca y de inspiracin profunda. Se
produce cuando la persona est aburrida, adormilada o deprimida y se puede acompaar de
movimientos de la parte superior del cuerpo para colaborar con la expansin torcica [ICD10: R06.8]. Puede ser de origen psicgeno [ICD-10: F45.3]
Bota : calzado que cubre el pie, el tobillo y parte de la pierna
Bota de Junot : caja en forma de bota a la que se aplica vaco con objeto de llevar la
sangre a las zonas donde se aplica
Bota de Unna : apsito para las lceras varicosas elaborado mediante la aplicacin en la
pierna de una capa de pasta de gelatina-glicerina-xido de zinc y despus de un vendaje
248

espiral cubierto con capas sucesivas de esa pasta para producir una bota rgida.
Botn : elevacin de la epidermis y dermis, de forma redondeada y aplanada, distinta de la
ppula y del fornculo. Botn compuesto de dos piezas macho y hembra que se ajustan
entre s a presin o a rosca y que se utiliza en ciruga para anastomosis intestinales
Botn de Alepo : leishmaniosis dermicoepidrmica que ha recibido el nombre de la
localidad en la que es endmica [ICD-10: B55.1]
Botn de Carassini : dispositivo de aluminio, utilizado hace algunos aos para
anastomosis intestinales del tipo terminoterminal.
Botn de Chaput : botn de anastomosis gastrointestinal o enteroentrica, constituido por
un anillo elptico de estao.
Botn de Chlumsky : botn de anastomosis intestinal quirrgica, hecho de magnesio puro
y, por tanto resorbible, de forma similar al de Murphy.
Botn de episcleritis : ndulo doloroso, duro, violceo, en la regin ciliar a 2-3 cm del
limbo, generalmente en el lado temporal. De ordinario no se ulcera, pero puede dejar
manchas grises sobre las que se adhiere la conjuntiva.
Botn de fuego : cauterizacin superficial con hierro candente o con el termocauterio. Se
empleaba como revulsivo.
Botn de Jaoulay : botn para la anastomosis intestinal laterolateral, parecido al de
Murphy, del que se diferencia porque sus dos partes se ajustan por rosca, en lugar de a
presin
Botn de Lardennois : forma modificada del botn de Murphy, utilizado con igual fin.
Botn de mescal : capullo de Lophophora williamsii, que coniene mescalina, alcaloide con
propiedades antiesasmdicas y excitantes de la corteza cerebral. Las dosis excesivas
provocan alucinaciones cromatpsicas, auditivas, olfatorias y del sentido de posicin, por
intoxicacin cortical.
Botn de Murphy : dispositivo mecnico utilizado en las anastomosis intestinales.
Consiste en dos cilindros huecos que se suturan a un extremo abierto del intestino y se
ajustan entre s
Botn de Villard : variante de botn de enteroanastomosis, semejante al de Murphy.
249

Botn drmico : infiltracin nodular de la piel con un anestsico local, como preliminar a
anestesias locales y regionales, ya punciones exploradoras o evacuadoras de cavidades u
rganos profundos.
Botn diafragmtico o de Mussy : punto doloroso en la pleuritis costodiafragmtica,
definido por la interseccin de una lnea que contina la X costilla y otra que prolonga el
borde del esternn
Botn gustativo : rganos bulbiformes situados en las terminaciones de los nervios del
gusto, lingual y glosofaringeo
Botn para un agujero de Burr : dispositivo para implantar electrodos en el cerebro a
travs de un agujeto de Burr. Se utiliza en casos de epilepsias intratables (*)
Botrio : ventosa en forma de fosita o surco que se ve en la cabeza de algunas tenias y que
caracteriza stas. Pequea lcera en la crnea, que deja una excavacin visible por
iluminacin lateral.
Botriocefaliasis : infestacin con tenias del gnero Bothriocephalus. Difilobotriasis [ICD10: B70.0]
Botrioideo : semejante a un racimo de uvas.
Botriomicosis : una enfermedad piognica de la piel, sumamente rara, que se presenta
como lesiones parecidas a los quistes epidrmicos de inclusin y que se localiza sobre todo
en las reas genitales. Ocasionalmente, la infeccin puede extenderse a las vsceras y se ha
descrito un caso de botriomicosis pulmonar
Botulismo : intoxicacin por alimentos contaminados por el Clostridium botulnico. Se
caracteriza por trastornos gastrointestinales parecidos a los del tifus o clera, sntomas
nerviosos de origen central, sequedad de boca, dispepsia, midriasis y ptosis palpebral [ICD10: A05.1]
Bowman, Cpsula : vase Cpsula glomerular (*)
Bowman, Espacio de : espacio que se extiende desde la capa parietal de la cpsula de
Bowman hasta la capa visceral lindante con el epitelio del glomrulo. Se encarga de
recoger el filtrado que es evacuado por el tbulo contorneado proximal.
BOWMAN, Sir William (1816-1892) (*) : mdico y anatomista ingls, cuyo nombre ha
250

sido asignado a varias estructuras renales

Boyle, Ley de : la ley de Boy establece que en un recipiente cerrado la presin de un gas es
inversamente proporcional al volumen del recipiente. Si aumenta el volumen, disminuye la
presin e, inversamente, si disminuye el volumen aumenta la presin.
Braquial : relativo al brazo. Un msculo del brazo (*) [A04.6.02.018]
Braquialgia : dolor neurlgico en uno o ambos brazos
Braquiauquenia : cuello corto
Braquiceflico : relativo o perteneciente al brazo y a la cabeza. Una vena de la extermidad
superior (*) [A12.3.04.001]
Braquicfalo : cabeza corta, aplastada por la parte posterior. Con un ndide ceflico mayor
de 80
Braquidactilia : dedos de las manos o de los pies anormalmente cortos (*)
Braquifacial : cara ancha y corta
Braquiglosia : cortedad de lengua
Braquignatia : cortedad anormal de la mandbula
Braquimiona : limitacin de los movimientos musculares por un tamao anormalmente
corto de los msculos
Braquimorfo : constitucin caracterizada por una figura ancha y cora. Pcnico
Braquiorradial : un msculo de antebrazo (*) [A04.6.02.039]
Brazo : Porcin del miembro superior comprendida entre el hombro y el codo (*)
[A01.1.00.022]
Bregma : punto en la superficie del crneo, unin de las suturas sagital y frontal,
correspondiente a la fontanela anterior (*) [A01.1.00.002]
Bretilio : antiarrtmico de la clase III utilizado para el tratamiento de las arritmias
ventriculares y fibrilacin ventricular refractaria a cardioversin (*)
251

Brezo : Planta de la familia de las Ericaceae cuyas flores y hojas jvenes se emplean como
diurticos y para disolver los clculos renales (*)
BRISSAUD, Edouard (1852-1909)(*) : mdico francs conocido por haber descrito con
detalle el sndrome hoy conocido como sndrome de Gilles de la Tourette
Brimonidina : agonista a selectivo utilizado para el tratamiento del glaucoma y de la
hipertensin ocular (*)
BROCA, Paul (1824-1880) (*) : cirujano y anatomista francs conocido por sus
descrubrimientos sobre la afasia y su relacin con estructuras cerebrales
Bromatologa : ciencia que trata de la composicin y propiedades de los alimentos y
productos dietticos
Bromazepam : benzodiazepina utilizada en el tratamiento de la ansiedad (*)
Bromelana : Enzima digestiva coagulante de la leche que se encuentra en abundancia en
la pia tropical. Se utiliza como antiinflamatoria. Se ha observado que algunos
medicamentos se absorben mejor cuando se administran con bromelana
Bromhexina : frmaco mucoltico y expectorante utilizado en algunos pases para el
tratamiento de las enfermedades obstrutivas respiratorias (*)
Bromhidrosis : sudor maloliente, sobre todo en axilas, pies y genitales, generalmente
asociado a hiperhidrosis. Tambin se denomina bromidrosis y osmhidrosis
Bromismo : intoxicacin producida por bromo o por compuestos o medicamentos que
contienen este elemento. Se caracteriza por acn en la cara y en el cuerpo, cefaleas, fetidez
del aliento, frialdad en las extremidades, insomnio y debilidad muscular
Bromocriptina : Derivado semisinttico de la ergotamina. Se utiliza como inhibidor de la
prolactina y como antiparkinsoniano (*)
Bromoformo : lquido incoloro, de frmula CH3Br, utilizado antiguamente como
anestsico y, en forma de pocin, como sedante de la tos
Bromomenorrea : flujo menstrual de olor ftido
Broncoadenitis : inflamacin de los ganglios bronquiales
252

Broncoespasmo : espasmos de los msculos bronquiales que producen una

broncoestenosis
Bronconeumona : inflamacin aguda de los pulmones y bronquiolos, caracterizada por
escalofros, fiebre, elevacin de las frecuencias del pulso y respiratoria, respiracin
bronquial, tos con esputo hemoptoico purulento, dolor torcico intenso y distensin
abdominal.
Bronquiectasia : dilatacin congnita o adquirida de uno o varios bronquios debida a una
inflamacin del mismo bronquio. Se caracteriza por aliento ftido y ataques de tos con
produccin de una expectoracin mucopurulenta [ICD-10:10 091 J47]
Bronquio : cada una de las dos divisiones de la trquea y las ramificaciones de las mismas.
La primera ramificacin se denomina bronquio principal derecho [A06.4.01.003] o
izquierdo [A06.4.01.004] seguida de los bronquios lobares o lbulos bronquiales en
nmero de cinco (tres para el pulmn derecho y dos para el izquierdo) y de los bronquios
segmentarios.
Bronquiolo : las ms finas divisiones de los bronquios que se clasifican en bronquiolos de
primero, segundo y tercer orden (*) [A06.5.02.027]
Bronquiolo terminal : ramificacin final y ms fina de los bronquios que se abre en los
alveolos pulmonares (*)
Bronquios lobares : lbulo pulmonares delimitados por las cisuras mayor y menor en el
pulmn derecho y por la cisura medial en el izquierdo
Bronquios segmentarios : divisiones, un tanto aleatorias de los lbulos pulmonares
[A06.4.02.001] (*)
Bronquitis : inflamacin de la mucosa de los bronquios [ICD-10:10. J40]
Bronquitis aguda : enfermedad de curso ms o menos grave de corta duracin debida a
una infeccin, a la inhalacin de sustancias irritantes o a cualquier otra causa. Se caracteriza
por dolor en el pecho especialmente al toser, fiebre y disnea
Bronquitis asmatiforme : una forma de bronquitis con disnea respiratorias de
sintomatologa similar al asma que se presenta sobre todo en la primera infancia.
Bronquitis caseosa : bronquitis que acompaa a veces a la tuberculosis pulmonar
253

caracterizada porque los alvolos estn llenos de clulas que experimentan la degeneracin
caseosa
Brovanexina : frmaco mucoltico que se utiliza en Espaa asociado al trimetoprimsulfametoxazol para el tratamiento de infecciones respiratorias. Existen muy pocas
informaciones sobre su presunta eficacia
BRUCE, David (1855-1931) (*) : Cirujano ingls de la Armada Inglesa conocido por
haber caracterizado la fiebre de Malta
Brucelosis : una zoonosis, producida por alguna de las Brucellae, de las que se reconocen
seis especies diferentes: B. melitensis, B. abortus, B. suis, B. canis, B. ovis y B. neotomae,
aunque slo las cuatro primeras son causa de enfermedad humana. Son pequeos
cocobacilos gramnegativos, aerobios, cuyo crecimiento es lento que infectan a diversos
animales domsticos. El hombre puede adquirir la enfermedad accidentalmente como
husped secundario [ICD-10: A23]
Bruneta : planta herbcea del gnero de las Labiateae, utilizada como planta medicinal por
sus propiedades astringentes (*)
BRUNNER, Johann Conrad (1635-1895) (*) : Anatomista suizo, conocido por las
glndulas que llevan su nombre
BRUNSCHWIG, Alexander (1901-1969)(*) : cirujano norteamericano que invent una
tcnica de pancreatectoma parcial
Bruxismo : rechinar de dientes
Bubn : ganglio linftico muy agrandado e inflamado, generalmente de la axila o regin
inguinal, asociado con enfermedades tales como el chancroide, el linfogranuloma venreo,
la peste bubnica y la sfilis.
Bubn abdominal : el situado por encima de un pliegue de la ingle
Bubn chancroso : ulceracin chancrosa de un bubn
Bubn climtico : forma de adenitis que se presenta en los pases tropicales
Bubn del Calabar : tumefaccin dolorosa de la piel producida por la Filaria boa
Bubn venreo : ganglio linftico inflamado, generalmente en la ingle, y a veces
254

purulento. Se asocia con enfermedades de transmisin sexual.

Bubonalgia : dolor en la ingle
Bubonocele : hernia inguinal que tiene el aspecto de un bubn
Bucal : relativo a las mejillas o a la boca
Bucardia : aumento extremado del tamao del corazn
Buccinador, msculo : n msculo de la cara [A04.1.03.036] (*)
Buccula : pliegue carnoso del mentn conocido como doble barba
Bucelacin : detencin de una hemorragia por taponamiento con compresas
Buche : cantidad de lquido que cabe de una vez en la boca
Bucnemia : tumefaccin inflamatoria y difusa de la pierna
Budesonida : glucocorticoide que se administra por inhalacin para el tratamiento del asma
y de la rinitis alrgica (*)
Buffer : palabra inglesa para solucin amortiguadora o solucin tampn, una solucin que
se utiliza para mantener constante el pH
Buflomedil : frmaco vasodilatador a nivel de la microcirculacin que se utiliza para el
tratamiento de la enfermedad de Raynaud y otros trastornos de la circulacin perifrica (*)
Bufotenina : principio txico de la secrecin glandular de piel del sapo (*)
Bufotoxina : toxina derivada de la piel del sapo (*)
Buja : dispositivo cilndrico ms o menos flexible que se utiliza para la dilatacin de
conductos con estrecheces como en el caso de la estenosis esofgica (*)
Bulbar : relativo a la mdula oblongata o al bulbo
Bulbitis : inflamacin del bulbo de la uretra
Bulbo : rgano o parte de un rgano de forma redondeada, ensanchado en alguna parte
255

Bulbo artico : dilatacin en forma de maza en el comienzo de la aorta ascendente donde

se encuentran los senos articos (*) [A12.2.03.004]
Bulbo de Krause : cuerpos ovoideos pnetrados por una o ms fibras nerviosas en la
conjuntiva, alrededor de la boca, glande y cltoris
Bulbo del vestbulo : rgano de forma cilndrica debajo de la membrana mucosa a cada
lado del vestbulo de la vagina, erctil (*) [A09.2.01.013]
Bulbo duodenal : primera parte de la porcin superior del duodeno, con forma de bulbo en
las placas radiogrficas del intestino delgado
Bulbo olfactorio : expansin del nervio olfactorio en la cara inferior de cada lbulo
anterior del cerebro [A14.1.09.430]
Bulbo raqudeo : porcin de la mdula que se prolonga desde el puente hasta el agujero
occipital (*) [A14.1.03.003]
Bulbo uretral : bulbo del pene. Porcin dilatada de la uretra esponjosa [A09.4.01.016]
Bulbocavernoso : un msculo de la pelvis [A09.5.02.005] (*) Tambin llamado
bulboesponjoso
Bulbogastrona : una hormona que se excretara en el estmago al mismo tiempo que la
somatostatina y que inhibira la secrecin gstrica de cido. Se desconoce su estructura
Bulboso : relativo a una estructura que se parece a un bulbo o que tiene su origen en un
bulbo.
Bulftalma : forma poco frecuente de glaucoma congnito que afecta a lactantes y a nios
pequeos debido a un cierre congnito del ngulo iridocorneal por una membrana que
obstruye el flujo del humor acuoso y eleva la presin intraocular. El proceso es progresivo,
generalmente bilateral, y puede lesionar el nervio ptico [ICD-10: Q15.0]
Bulimia : hambre insaciable. Puede ser de origen nervioso [ICD-10: F50.2] o atpica, con
peso normal [ICD-10: 50.3]
Bumetanida : diurtico de asa perteneciente a la familia de las sulfonamidas. Se utiliza
para el tratamiento del edema, insuficencia cardaca y cirrosis (*)
256

BUN : iniciales de Blood Urea Nitrogen. Nitrgeno ureico en sangre

Bungarotoxina : toxina polipeptdica que se obtiene del veneno de una cobra (gnero
Bungarus) y que bloquea de forma irreversible los receptores colinrgicos provocando la
parlisis muscular. Se conocen dos fracciones denominas a- y b-bungarotoxinas
Buniectoma : amputacin del dedo gordo del pie a nivel de la articulacion
metatarsofalngica [PQ: 77.59]
Bunio : tumefaccin de la bolsa mucosa de la articulacin metatarsofalngica del dedo
gordo del pie con engrosamiento de la piel y vuelta del dedo hacia afuera
Bunogastria : vientre o abdomen prominente
Bupivacana : anestsico local de la familia de las amidas de larga duracin (*)
Buprenorfina : analgsico opiceo con un efecto ms potente y duradero que el de la
morfina (*)
Bupropin : frmaco antidepresivo que se utiliza hoy da para vencer el hbito del tabaco
(*)
BURDACH, Carl Friedrich (1776-1847) (*) : fisilogo alemn celebre por el fascculo
que lleva su nombre en la mdula espinal
BURKITT, Dennis (*) : Cirujano ingls, descubridor en 1958 del linfoma que lleva su
nombre y que se origina en nios por el virus de Epstein-Barr
Bursa : bolsa, especialmente las serosa que se encuentran en las articulaciones
Bursitis : inflamacin de una bolsa
Bursitis de Duplay : bursitis subdeltoidea
Bursitis de Thornwaldt : inflamacin de la tonsila o amgdala de Lutschka acompaada
de la formacin de un quiste que contiene pus y estenosis nasofarngea
Bursitis retrocalcnea : dolor en la parte posterior del taln o en el tobillo debido a una
patologa en el calcneo posterior (en la insercin calcnea del tendn de Aquiles) o en
alguna de las bolsas asociadas, en particular de la bolsa anterior subtendinosa localizada
entre el tendn de Aquiles y el calcneo
257

Bursopata : un trmino general para las afecciones de las bolsas [ICD-10: M71.9]
Buserelina : anlogo sinttico de la LH-RH. Se utiliza para el tratamiento de cncer de
prstata y otras condiciones en las que es conveniente la supresin de andrgenos (*)
Buspirona : frmaco ansioltico de la familia de las azaspirodecanodionas, utilizada en el
tratamiento de la ansiedad y del autismo (*)
Busulfan : antineoplsico perteneciente al grupo de las mostazas nitrogenadas
BUZZARD, Thomas (1831-1919) (*) : Mdico ingls cuyo nombre ha sido atribuido al
reflejo rotuliano obtenido con el paciente sentado y los dedos de los pies apoyados en el
suelo
By pass axilofemoral : comunicacin directa entre la arteria axilar y la femoral en la
enfermedad oclusiva aorto-iliaca
By-pass : atajo, derivacin. Anastomosis quirrgica paralela, biestomtica para eludir un
segmento vascular estenosado u obstrudo, mediante un injerto de arteria, vena o sustancia
plstica (Dacrn, etc). Derivacin temporal de la circulacin de un vaso durante la
intervencin quirrgica de este.
By-pass aortobifemoral : comunicacin entre la aorta y ambas femorales en caso de
obstruccin de la bifurcacin de la aorta (*)
By-pass aortofemoral : comunicacin directa de la aorta con la femoral en la enfermedad
oclusiva aortoilaca
By-pass aortofemoral torcico : insercin de una prtesis vascular desde la aorta torcica
a la arteria femoral con bypass femorofemoral rodeando una oclusin aortoilaca en
pacientes en los la aorta abdominal es inutilizable para el injerto.
By-pass cardiopulmonar : direccionamiento de la sangre del corazn a un oxigenador
directamente a la aorta evitando el corazn y los pulmones, como forma de circulacin
extracorprea utilizada en la ciruga cardiaca
By-pass cartida-cartida : insercin de una prtesis vascular prosthesis desde la cartida
izquierda a la derecha para rodear una porcin obstruda o estenosada del tronco
braquioceflico
258

By-pass coronario : injerto de un fragmento de vena u otro conducto entre la aorta y la

arteria coronario distal a la obstruccin de esta ltima.
By-pass poplteo-femoral : una tcnica que utiliza la vena safena es utilizada para derivar
la sangre de la arteria femoral trombosada (*)

259

Cabalgamiento : malformacin en la que un rgano o parte monta de forma

anormal sobre otro
Cabello : pelo de la cabeza. Existen numerosos coloraciones de los cabellos desde el negro
oscuro, al rubio platino (*) y pelo canoso, pasando por el castao (*) (el ms frecuente) y el
pelirrojo (*) [A16.0.00.016]
Cabergolina : derivado sinttico de la ergolina, con propiedades dopamino-agonistas
indicado para el tratamiento de los desordenes hiperprolactinmicos idiopticos o debidos a
adenomas pituitarios (*)
Cabestrillo : banda o vendaje apoyado en el cuello para sujetar la mano o el antebrazo
lastimados o para inmovilizarlos en las lesiones de este o del hombro
Cabestro : fronda para mantener reducidas las fracturas de la mandbula
Cabeza : parte superior del organismo, conjunto de crneo y cara que contiene el encfalo
y los principales rganos de los sentidos (*) [A01.00.001]. Parte delantera o superior de un
rgano.
Cabeza de medusa : aspecto de la red venosa superficial de la pared anterior del abdomen
que, en caso de hipertensin portal, se asemeja a la cabeza de una medusa [ICD-10: I86.8]
Cabeza del epiddimo : parte superior del epiddimo (*) [A09.3.02.002]
Cabeza del fmur : parte redondeada del extremo superior del fmur, que se introduce en
el acetbulo (*) [A02.5.04.002]
Cabeza del hmero : parte superior del hmero que forma parte de la articulacin del
hombro (*) [A02.4.04.002]
Cabeza del martillo : porcin ms ancha del martillo (*) [A15.3.02.045]
Cabezal : almohada. Pedazo de lienzo que se aplicaba sobre la herida de una sangra para
evitar la hemorragia
CABOT, Richard (1868-1939) (*) : mdico norteamericano, conocido por sus trabajos
sobre la anemia y los cuerpos anulares de los eritrocitos que reciben su nombre
Cacahuete : fruto comestible de la Arachis hypogoea, una planta leguminanecea propia de
los pases tropicales. Suministra un aceite comestible que se utiliza tambin como
260

excipiente
Cacao : semilla del Theobroma cacao, un rbol tropical de la familia de las esterculiceas.
Del caco se obtiene el chocolate y un aceite aceite slido a temperatura ambiente
(mantequilla de cacao) que se utiliza para la elaboracin de barras de labios y de
supositorios
Cacaraa : cada uno de los hoyos o seales en el rostro de una persona producidos por la
viruela u otras enfermedades.
Cacemia : estado impuro de la sangre
Cacergasia : funcin escasa o nula orgnica o mental [ICD-10: F48.9]
Cacestesia : trastorno de la sensibilidad
Cachalote : mamfero marini cetneo (Physter macocephalus) en cuya cabeza se encuentra
un aceite, el espermaceti que se utiliza para la fabricacin de cremas y pomadas
medicinales.
Cacidrosis : alteracin de la composicin del sudor con produccin de mal olor.
Bromhidrosis
Cacocolia : alteracin de la bilis
Cacodemonomana : creencia insana de estar posedo por el demonio
Cacodilato : frmaco derivado del arsnico utilizado antiguamente en el tratamiento de
algunas afecciones dermatolgicas (*)
Cacodoncia : mal estado de los dientes; denticin irregular
Cacofagia : gusto depravado
Cacofona : voz alterada, anormalCacognesis: monstruosidad
Cacogeusia : mal sabor
Cacomelia : deformidad congnita de un miembro
Cacomorfosis : malformacin
261

Cacopata : enfermedad maligna

Cacoplasia : regeneracin imperfecta
Cacoquilia : estado alterado de los jugos gstricos
Cacoquimia : alteracin del metabolismo. DiscrasiaCacorritmia: ritmo irregular
Cacosma : disfuncin del sentido del olfato que hace agradables los olores ftidos. Se
observa en algunos estados histricos
Cacosoma : deformidad; malformacin
Cacostoma : fetidez del aliento. Estado gangrenoso de la boca. Noma
Cacotoma : degradacin de lsa facultades mentales. Trastorno del timo
Cacotriquia : mal estado de los cabellos
Cacotrofia : nutricin alterada; desnutricin
Cactina : principio activo del Cactus grandiflorus que se ha utilizado en medicina por sus
propiedades parecidas al digital
Cactus : genero de plantas de familia del las cactceas. El Cactus grandiflorus tiene
propiedades cardiotnicas y vasomotoras
Cacumen : punta o extremo de los rganos. Parte del proceso vermiforme de la cabeza
CADASIL : iniciales de Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Subcortical
Infarcts and Leukoencephalopathy, una enfermedad cerebrovascular hereditaria que
ocasiona un declive cognitivo y demencia. Se trata de una enfermedad vascular sistmica
con afectacin de pequeo vaso que se transmite de forma autosmica dominante. [125310]
Cadver : cuerpo, generalmente del ser humano, despus de la muerte
Cadaverina : amina aliftica de olor pestilente que se forma durante la descomposicin de
los cuerpos orgnicos
Cadena : serie de elementos enlazados entre s
262

Cadena aliftica : unin de varios carbonos unidos formando una cadena abierta
Cadena aromtica : cadena de varios carbonos para formar un compuesto aromtico como
el benceno o el naftaleni
Cadena ligera : conjunto de dos protenas dispuestas linealmente y adosadas a las cadenas
pesadas que forma una molcula de inmunoglobina
Cadena pesada : conjunto de 4 o 5 protenas que forman la parte interna de las
inmunoglobulinas
Cadera : regin lateral de la pelvis, en donde se articula el hueso femoral (*)
Cadera de resorte : chasquido seco y ruidoso que se produce en ciertos movimientos de la
articulacin coxofemoral debido a una contraccin del msculo glteo mayor
Cadera inestable : cadera frgil o inestable que experimenta luxaciones con facilidad, de
caracter congnito [ICD-10: Q65.6
Cadera irritable : cadera con tendencia a experimentar lesioes [ICD-10: M24.8]
Cadera tuberculosa : cadera colonizada por bacilos de la tuberculosis [ICD-10: A18.1]
Caduca : tejido membranoso reticulado constitudo por la mucosa uterina hipertrofiada
durante la gestacin y que se expulsa despus del parto. Tambin se denomina decidua (*)
Caduca menstrual : membrana mucosa uterina hiperemiada y tumefacta durante el
perodo menstrual
Caduca serotina : caduca interteroplacentaria adherente del tejido del tero que no es
propiamente caduca
Caduceo : vara con alas y serpientes entrelazadas, insignia de Mercurio y smbolo de la
Medicina (*)
Caducidad : vejez; perodo terminal; perodo a partir del cual las medicinas dejan de ser
eficaces
Caecum : Ciego (*) [[A05.7.0.001]; fondo de saco.
263

Caecum cupulare : Extremo superior del caracol membranoso cerrado en fondo de saco;
lagena
Caf con leche : nombre que se d a manchas de la piel de color marrn claro que se
observan en algunos trastornos de la pigmentacin [ICD-10: L81.3]
Cafena : alcaloide extrado del caf, perteneciente a la familia de las trimetilxantinas que
posee propiedades estimulantes sobre el corazn y el sistema nervioso central (*)
Cafeismo : intoxicacin por abuso de caf
Cada : desplazamiento traumtico del cuerpo o de una parte por prdida del equililibrio o
por otras causas. Cada de la madre que afecta al feto [ICD-10: P00.5], Cada prematura de
los dientes de leche: [ICD-10: K00.6]
Cado muerto : muerte instantnea [ICD-10: R96.0]
Caja : espacio cerrado entre paredes seas como la caja del crneo, la caja torcica o la
caja del tmpano
Caja de fractura : cajn largo y sin tapa abierto por los extremos en donde se coloca un
miembro fracturado
Calabar : regin del Africa occidental, en donde se cultiva el Haba de Calabar y donde es
frecuente la tumefaccin de Calabar o loasis, un tipo de filariasis [ICD-10: B74.3]
Calabaza : fruto de la cucurbitcea pepo, cuyas semillas contienen un aceite antihelmntico
(*)
Calacio : pequeo tumor del borde libre del prpado, especialmente del superior formado
por distensin o inflamacin de la glndula de Meibonio. A veces se usa el anglicismo
Chalazin (*) [ICD-10: H00]
Calambre : contraccin espasmdica involuntaria y dolorosa de un msculo o grupo de
msculos. Dolores durante el parto de los miembros inferiores producidos por la
compresin de los nervios obturadores y plexos sacros por la cabeza del feto.
Calambre de la deshidratacin : calambre debido a la hipocloremia resultante de la
deshidratacin despus vmitos o diarreas copiosos
Calambre intermitente : tetania
264

Calambre profesional : espasmo isqumico de un msculo o grupo de msculos debido al

trabajo excesivo que experimentan durante el trabajo
Clamo : surco mediano en el suelo de IV ventrculo cuyo extremo inferior es el pico y las
estras medulares que surgen a ambos lados constituyen las barbas del clamo
Calasia : relajacin. Calasia del esfinter del cardias [ICD-10: K21.9]
Calasodermia : Hipertrofia de la piel y tejidos subcutneos con relajacin de la misma y
tendencia a la formacin de pliegues. Dermatolisis. Queratoderma
Calavera : esqueleto de la cabeza (*)
Calcanetis : inflamacin del hueso calcneo
Calcneo : hueso del taln, corto, irregular, situado en la parte posterior del pie (*)
[A02.5.11.001]
Calcneoapofisitis : inflamacin o dolor en el punto de insercin del tendn de Aquiles en
el calcneo [ICD-10: M92.8]
Calcaneocavo : combinacin de pie calcneo y cavo
Calcaneoplantar : relativo al hueso calcneo y a la planta del pie
Calcaneovaro : combinacin de pie calcneo y varo
Calcanodinia : dolor o neuralgia del taln
Calcar avis : hipocampo menor, tambin llamado espoln de Morand (*) [A14.1.09.285]
Calcarino : en forma de espoln; relativo al calcar (p.ej.: fisura calcarina)
Calcariuria : eliminacin de sales de calcio en la orina
Calcemia : presencia de calcio en la sangre. Los valores normales son de 1 mg/dl.
Calcemia alta [ICD-10: E83.5]
Calcicosis : neumoconiosis debida a la inhalacin de polvo calcreo o de mrmol [ICD-10:
J62.8]
265

Calcifcacin distrfica : depsitos de calcio en tejidos necrosados o degenerados sin

modificacin del calcio en la sangre.
Calciferol : vitamina D3 que se produce por irradiacin del ergosterol
Calcificacin : proceso fisiolgico que se produce en el curso de la osificacin. Proceso
patolgico por el cual se depositan sales de calcio en los tejidos ocasionando una
degeneracin de los mismos, ocasionando una serie de enfermedades
Calcificacin metastsica : la que resulta de un exceso de sales de calcio en la sangre
como ocurre, por ejemplo, a consecuencia de la osteomalacia
Calcificacin nodular : aparicin de un ndulo verrugoso solitario y de pequeo tamao
que se localiza preferentemente en los miembros o en la cara
Calcifilia : tendencia a la absorcin de sales de calcio por la sangre. Caracteristica de los
tejidos que experimentan un proceso de calcificacin
Calcinacin : tratamiento de una sustancia a elevadas temperaturas para descponer y
eliminar todos los componentes voltiles, dejando solo residuos mineralms infusibles
Calcinosis : estado caracterizado por la infiltracin de sales de calcio en los tejidos [ICD10: E83.5]
Calcinosis circunscrita : depsitos de sales de calcio en los tejidos subcutneos [ICD-10:
L94.2]
Calcinosis con fenmeno de Raynaud : vase sndrome CREST
Calcinosis cutnea : depsitos de sales de calcio en la piel en forma de ndulos, placas o
tumores de tamao variable. Tambin llamada calcinosis cutis [ICD-10: L94.2] (*)
Calcinosis escrotal : una condicin extremadamente rara caracterizada por la aparicin de
ndulos calcificados en el interior de la piel de escroto (*)
Calcinosis generalizada : produccin de numerosos depsitos de sales de calcio en todos
los tejidos
Calcio : metal de color amarillento, de la familia de los alcalino-trreos, que no existe libre
en la naturaleza, sino que se presenta en forma de xidos, carbonatos o fosfatos. Es un
266

elemento imprescindible para la vida, formando parte de los tejidos de sostn y actuando
como mensajero intracelular para desencadenar numerosos procesos fisiolgicos.
Trastornos del metabolismo del calcio [ICD-10: E83.5]
Calciorraquia : presencia de sales de calcio en el lquido cefalorraqudeo
Calcipenia : deficiencia de calcio en el organismo
Calcipexia : fijacin de sales de calcio en los tejidos orgnicos
Calciterapia : utilizacin teraputica de sales de calcio; medicacin recalcificante. Se
utiliza en casos de raquitismo u osteoporosis
Calcitonina : Hormona peptdica descubierta en 1962. Es producida por clulas
especializadas de la glndula tiroides y es secretada en respuesta a altos niveles de calcio en
sangre. Disminuye la cantidad de calcio que entra en la sangre procedente del hueso
estimulando la actividad de los osteoblastos. La calcitonina tiene 32 aminoacidos (*). La
calcitonina de salmn se utiliza para el tratamiento de la osteoporosis.
Calcitriol : ,25-dihidroxivitamina D3 (*), forma activa de la vitamina D. Es necesaria para
la sntesis de las protenas que transportan el Ca++.
Calciuria : eliminacin de calcio por la orina en forma de sales solubles [ICD-10: R82.9]
Calcoide : tumor o neoplasia calcrea de la pulpa dentaria
Calcosis : presencia de depsitos cpricos en los tejidos [ICD-10: H44.3]
Calcosis de la crnea [ICD-10 : H18.0]
Calcosis de la retina [ICD-10 : H35.8]
Calcosis del cristalino [ICD-10 : H26.2]
Clculo : concrecin anormal que se forma en algn rgano o tejido por sales minerales,
generalmente por un exceso de concentracin de las mismas en los fludos que las
transportan y que pueden ocasionar obstrucciones en conductos y reservorios
Clculo alternante : clculo urinario formado por varis capas de distinta composicin
Clculo alvino : concrecin en el intestino formada por el endurecimiento de porciones del
267

contenido fecal
Clculo artrtico : depsito gotoso en una articulacin o cerca de ella, generalmente
formado por urato sdico
Clculo aural : concrecin de cerumen en el conducto auditivo externo
Clculo biliar : concrecin formada por sales de cidos biliares, colesterol y pigmentos
que se forman en la vescula o conductos biliares y, a veces, en el hgado (*)
Clculo coraliforme : clculo ramificado en forma de coral formado en la pelvis del rin
Clculo esencial : el que se origina en el mismo tejido medio sin ncleo de un cuerpo
extrao
Clculo espermtico : concrecin en una vescula seminal
Clculo estomquico : bezoar o cualquier otra concrecin. Gastrolito
Clculo fusible : concrecin formada por fosfatos
Clculo hematgeno : clculo producido por la sangre
Clculo hmico : el desarrollado a partir de un cogulo sanguneo
Clculo heptico : concrecin en alguno de los conductos hepticos
Clculo muriforme : clculo de superficie desigual con asperezas
Clculo orgnico : clculo cuyo ncleo est formado por algn resto de tejido (sangre,
epitelio, etc)
Clculo pigmentario : calculo biliar formado por pigmentos, fosfatos y colesterol
Clculo prepucial : postolito
Clculo renal : clculo de que forma en el rin, generalmente formado por cido rico (*)
Clculo salival : concrecin de fosfato de calcio que a veces se forma en los conductos
salivares
268

Clculo serumal : concrecin formada alrededor de un diente producido por exudados

serosos de las encas enfermas
Clculo submorfo : clculo formado por molculas de una sal cristalina y moleculas de
una sustancia amorfa coloide
Calculosis : litiasis. Presencia de clculos
Calculosis intraheptica : coledocolitiasis [ICD-10: K80.5]
Caldo : lquido preparado por coccin en agua de sustancias nutritivas que se usa como
alimento y como medio de cultivo en microbiologa. En este ltimo caso, tambin se
denomina medio de cultivo
Caldo de Kitasato : solucin de glucosa al 2% y formiato sdico al 3,4%
Caldo de Mac Conkey : caldo de cultivo con sales biliares y azcar
Caldo de Martin : medio de cultivo consistente en 5 partes de peptona de estmago de
cerdo digerido y 100 partes de suero de conejo o de ternera
Caldo de Parietti : caldo nutricio al que se aaden cido clorhdrico y fenol
Caldo de Tarozzi : caldo comn con fragmentos de tejidos animales que crean condiciones
de anaerobiosis
Caldo de Weyl : caldo con ub 2% de glucosa y 0.1% de sulfindigotato sdico
Caldo nutricio : infusin de carne a la que se aade 1% de peptona y 5% de sal
Calndula : gnero de plantas compuestas. La especie Calendula officinales es estimulante
y resolutiva. Tambin es conocida como maravilla o flor de muerto
Calentura : fiebre; delirio furioso observado antiguamente en los marinos que navegaban
por los trpicos manifestado por un deseo irresistible de lanzarse al mar.
Calibeado : adjetivo utilizado para designar los preparados oficinales ferruginosos
Calicosis : variedad de neumoconiosis debida a la inhalacin de pequeas partculas
minerales o de piedra. Tisis de los picapedreros
269

Calicrenas : enzimas plasmticas o glandulares pertenecientes a la familia de las

peptidasas
Calculo : parte u rgano en forma de copa o cliz
Caliectasia : dilatacin de los conductos renales [ICD-10: N28.8]
Caliemia : presencia de sales de potasio en la sangre. Kaliemia
Calificiforme : en forma de cliz
Caligo : ceguera; oscurecimiento de la visin debido a una opacidad de la crnea [ICD-10:
H17.8 ]
Calinoplastia : ciruga plstica del ngulo de la boca
Calistnica : sistema de gimnasia ligera o rtmica para desarrollar la fuerza y gracia de los
movimientos
Caliuria : eliminacin de potasio en la orina
Cliz renal : estructura en forma de copa situada en el borde la pelvis renal, cavidad del
rin que recoge la orina. Hay dos tipos de clices: los clices mayores [A08.1.05.003] en
nmero de 2 a 3 que se bifurcan en clices menores [A08.1.05.007], en nmero de 8 a 18
(*)
Callitis : ostetis crnica en los callos de las fracturas antiguas
Callo : endurecimiento circunscrito de la piel o hipertrofia de la capa crnea de la misma,
debida a la friccin, presin o irritacin, que se forma en las manos y pies sobre todo.
Exudado plstico alrededor del mun de un hueso que constituye la cicatriz [ICD-10:
L841]
Callo central : callo provisional, formado en la cavidad central del hueso
Callo definitivo : el exudado formado entre los extremos fracturados del hueso. Es
permanente estando constitudo por hueso verdadero
Callo deforme : consolidacin defectuosa de una fractura que consiste en la permanencia
del desplazamiento de los extremos fracturados o en la reunin en un callo comn del
exudado de dos fracturas prximas
270

Callo doloroso : callo con dolor por inflamacin, compresin u oclusin de un nervio o por
existencia de una verdadera osteoneuralgia
Callo exuberante : el que presenta una superabundancia de tejido seo
Callo invaginante : callo transitorio o provisional que forma una vaina alrededor del sitio
fracturado
Callo temporal : callo invaginante ms un tapn de materia similar en la cavidad medular
que se absorbe despus de la reparacin
Callosidad : dureza parecida a un callo, pero menos profunda
Calloso : que tiene callos
Callosomarginal : situado cerca o rodeando el cuerpo calloso como la arteria
callosomarginal (*) [A12.2.07.037]
Calmante : sustancia o frmaco que alivia el dolor, la irritacin o la excitacin
Calmodulina : Protena intracelular que acta como receptor para Ca+2 con mltiples
propsitos, mediando en la mayor parte de los procesos Ca-dependientes. Numerosas
enzimas y protenas transportadoras son reguladas por la calmodulina, siendo de las ms
importantes las proteina kinasas Ca+2/calmodulina-dependientes (*)
Calodermia : laxitud de la piel. Cutis laxa
Calomelanos : cloruro mercurioso, utilizado antiguamente para el tratamiento de la sfilis y
otras condiciones infecciosas
Calona : autacoide de accin inhibidora, antagonista de una hormona
Calor : una forma de energa que se transmite de un cuerpo a otro y que se aprecia a travs
de cambios en la temperatura. Por extensin, temperatura elevada
Calor animal : el que produce el metabolismo para resistir las influencias de la
temperatura ambiente
Calor conductivo : el aplicado a la superficie corporal por contacto directo
271

Calor convectivo : el que llega a la superficie corporal desde una fuente de calor exterior
que emite rayos infrarrojos o visibles
Calor especfico : cantidad de calor requerida para elevar 1 C la temperatura de una
unidad de peso de cualquier sustancia
Calor exterior : el que pueden apreciar los que rodean a cualquier enfermo
Calor febril : el ocasionado por la fiebre
Calor htico : calor seco acompaado de fiebre lenta
Calor innato : calor normal del cuerpo
Calor interno : fiebre no apreciable en la superficie del cuerpo
Calor latente : el que produce cambios en el estado de un cuerpo sin modificacin de su
temperatura
Calor mordente : calor intenso acompaado de una sensacin de picor
Calor radiante : calor desprendido por un cuerpo que se transmite al espacio por medio de
ondas
Calor seco : el que no va acompaado de sudor
Calor sensible : calor que una vez absorbido por el cuerpo produce un aumento de la
temperatura
Calora : Unidad de calor. Cantidad necesaria para elevar en 1 C un gramo de agua
(calora pequea) o 1 kg de agua (calora grande o kilocaloria). Se utiliza para expresar el
contenido energtico de los alimentos y para calcular el metabolismo basal y el consumo de
energa durante el ejercicio y los deportes.
Calorimetra : medida de las cantidades de calor absorbido o desprendido por un cuerpo.
La medida del la cantidad de calor producido por un animal en un tiempo dado es utilizada
para determinar el metabolismo.
Calostro : secrecin acuosa de la mama durante los primeros das de la lactancia con
menos casena y ms albmina que la leche conteniendo numerosos leucocitos cargados de
grasa (corpsculos del calostro)
272

Calostrorrea : secrecin de calostro ms abundante de los normal

Calota : parte superior de la bveda craneal.
Calota aponeurtica : aponeurosis epicraneal
Calota del pednculo : parte superior del locus niger
Calota protuberancial : pars dorsalis pontis
Calquitis : inflamacin de los ojos consecutiva a su restregamiento con manos que han
manipulado latn
Calsecuestrina : protena encontrada en las vesculas del retculo sarcoplmico, rica en
cidos asprtico y glutmico, y capaz de fijar 43 iones Ca++. Su funcin es almacenar el
Ca++ introducido en el retculo sarcoplsmico por la bomba Ca++-ATPasa liberndolo
posteriormente para la contraccin muscular.
Calva : parte de la cabeza sin cabello
Calvaria : crneo completo o parte superior del mismo [A02.1.00.032]
Calvicie : ausencia de cabello en la cabeza, total o parcial, especialmente la definitiva.
Alopecia [ICD-10 L64.9]
Calymmatobacterium : gnero de microorganismos de la familia de la brucelceas, orden
eubacterias, encapsuladas y gram-negativas. La C. granulomatis se aisla de lesiones
granulomatosas inguinales del hombre
Cama : mueble constitudo por cuatro patas y un somier sobre el que se coloca un colchn
y se utiliza para dormir o para mantener un enfermo en reposo
Cama de Arnott : colchn de goma relleno de agua para evitar la formacin de lceras por
decbito
Cama de Bandeloux : colchn inflable con un depsito para la recoleccin de orina
Cama de Gatch : cama articulada que permite levantar al paciente hasta una posicin
semisentada
273

Cama de Klondike : cama diseada para dormir al aire libre con proteccin frente a las
corrientes de aire
Cama de Nelson : cama metlica con ruedas en la que el enfermo puede adoptar diversas
posturas por angulacin del colchn (*)
Cama de partos : modelo de cama apropiada para el parto (*)
Cama de Sanders : cama adecuada para los ejercicios posturales pasivos en el tratamiento
de las afecciones oclusivas arteriales crnicas
Cama ortopdica : cama en la cual se fijan poleas y pesos para corregir defectos de
columna
Cmara : espacio cerrado, recinto, cavidad. Caja o compartimento
Cmara anterior del ojo : parte del ojo que contiene el humor acuoso (*)
Cmara contadora de Zeiss : aparato colocado en el fondo de una lmina para
microscopio, dividido en cuadraditos muy pequeos que facilitan el recuento de clulas.
Tambin se denomina cmara contadora de Abbe-Zeiss
Cmara de Anger : una cmara de centelleo que permite la visualizacin de los
radiotrazadores en los sistemas biolgicos y hace posible estudios dinmicos
Cmara de Haldane : cmara hermticamente cerrada para el estudio del metabolismo de
los animales y la respiracin
Cmara de Hayem : una cmara cuentaglbulos
Cmara de Sauerbruch : primera cmara de presin diferencial negativa construida en
1903. Se empleaba en operaciones torcicas y estaba dispuesta qe la cabeza del paciente
estaba fuera de la cmara y el cuerpo con el cirujano y sus ayudantes dentro de ella
Cmara de Zappert : variedad de cmara cuentaglbulos
Cmara del corazn : nombre de las cavidades cardacas, aurculas y ventrculos
Cmara hiperbrica : compartimento especial cuya presin de oxgeno es superior a la
atmosfrica. Se utiliza en la gangrena gaseosa u otras infecciones anaerbicas o en aquellas
condiciones en las que se necesita una mayor presin parcial de oxgeno
274

Cmara oscura : caja combinada con una lente y un obturador utilizada en fotografa
Cmara plana : hipotena ocular [ICD-10: H44.4]
Cmara posterior del ojo : espacio entre el iris y la lente conteniendo humor acuoso (*)
[A15.2.06.005]
Cmara pulpar : parte de la cavidad pulpar situada en la corona del diente y ocupada por
la pulpa dental (*)
Cmara vtrea : espacio del ojo que contiene el humor vtreo (*). Cuerpo vtreo
Cambio : variacin, mudanza
Camedrio : Planta medicinal de la familia de las Labiatae utilizada como antidiarreico por
sus propiedades astringentes (*)
Cameloide : de aspecto similar a un camello. Se aplica a los eritrocitos de forma ovalada o
eliptocitos, que son normales en el camello
Cameprosopia : cara ancha y corta con un ndice facial de 90 o inferior
Camilla : especie de litera para transportar heridos o enfermos
Camisa : vestidura exterior con mangas
Camisa de fuerza : camisa con mangas muy largas que sirve para sujetar a los alienados,
atando las mismas a la espalda
Campana : vaso de cristal de esta forma que se utiliza para recoger la orina
Campana graduada : campana en la que se han practicado cierto nmero de divisiones y
que sirve para medir volmenes
Campilorraquia : deformidad de la columna vertebral
Campo : zona o area abierta. En fsica, espacio en que se ejerce una accin o fuerza
determinada (magntico, electrco, gravtico,etc)
Campo auditivo : gama de frecuencias perceptibles para el odo
275

Campo de Cohnheim : pequeas reas poligonales observadas en la seccin de un prisma

del elemento muscular
Campo de fijacin : regin comprendida entre los lmites superiores de la visin clara
estando la cabeza fija, pero pudiendose mover los ojos en todas las direcciones
Campo de Flechsig : campo mielinogentico; coleccin de fibras dek neuroeje que en un
perodo determinado del desarrollo reciben vainas de mielina
Campo de Forel : estrato superior del subtlamo en relacin directa con el tlamo,
compuesto de fibras longitudinales finas
Campo de Krnig : rea de resonancia del trax que corresponde a los vrtices de los
pulmones
Campo de Westphal : fascculo ventral del cordn posterior
Campo electromagntico : rea de influencia de las ondas electromagnticas. Campo que
rodea a la Tierra.llena). En personas susceptibles, los momentos de mayor actividad
electromagntica suelen coincidir con un aumento de los procesos patolgicos
psicosomticos (irritabilidad, labilidad afectiva, exacerbacin de episodios
manacodepresivos y trastornos de personalidad).
Campo gravitario : gravedad. Area del espacio en que un cuerpo es atrado por otro. La
ausencia de gravedad puede ocasionar serios desajustes del sistema locomotor
Campo operatorio : regin en la que se practica una operacin con las compresas estriles
que la limitan
Campo visual : porcin del espacio que el ojo puede ver
Camptocormia : deformidad que consiste en la flexin esttica del tronco hacia adelante
[ICD-10: F44.4 ]
Camptodactilia : flexin permanente de uno o ms dedos, especialmente del auricular, a
nivel de la primera articulacin interfalngica (*)
Camptomelia : anomala congenita caracterizada por el doblamiento de una o mas
extremidades que produce un abombamiento o incurvacin permanente de la zona afectada.
276

Campylobacter : gnero de bacterias de la familia de las espirulceas, algunas de las

cuales son patgenas para el hombre y causantes de sepsis, endocarditis, gastroenteritis,
etc). Se han reconocido 14 especies del gnero Campylobacter. Las especies que se asocian
con infecciones en el hombre son las siguientes: C. jejuni, C. fetus ss fetus, C. coli, C.
laridis, C. butzleri, C. hyointestinalis, C. cinaedi, C. upsaliensis, C. fennelliae y C. pylori
(recientemente denominado Helicobacter pylori).
Canabinol : principio activo (*) extrado del camo, uno de los principales componentes
del hachish
Canabismo : estado morboso o intoxicacin producido por cannabis o marihuana.
Canabinosis [ICD-10: J66.2]
Canal : cauce o ranura excavada en un hueso u otra parte. Conducto
Canal auriculoventricular : surco entre el ventrculo primitivo y la aurcula
Canal auriculoventricular comn : una malformacin cardaca [ICD-10: Q21.2]
Canal pilrico : luz de la parte pilrica del estmago (*) [A05.5.01.016]
Canal vertebral o espinal : contiene la mdula espinal y las races de los nervios espinales
Canaleja : un nombre comn para la Amanita phalloides, una seta venenosa
Canales : ver conductos
Canales de Havers : canales u orificios (*) que se extienden longitudinalmente en la
difisis de los huesos largos. Los vasos sanguneos utilizan estos canales para extenderse
por el tejido seo. Alrededor de los canales de Havers se forman lminas concntricas de
tejido seo compacto.
Canales de Volkmann : canales u orificios (*) que perforan el periostio penetrando en el
hueso compacto, por donde circulan vasos sanguneos, linfticos y nervios. Estos canales
estn conectados con los canales Haversianos
Canales inicos : protenas transmembrana con un poro que permite el paso de
determinados iones a travs de la membrana celular (Na+, K+, Ca++, Cl-, etc). Se conocen
varios tipos:
Canales inicos operados por receptor : la fijacin de una hormona o neurotransmisor a
277

un receptor integrado o asociado al canal abre el poro permitiendo la entrada de iones (por
ejemplo el receptor nicotnico para acetilcolina)(*)
Canales inicos operados por voltage : la despolarizacin de la membrana que tiene lugar
al propagarse el estimulo cambia la conformacin de la protena que constituye el canal y el
poro se abre (por ejemplo el canal de sodio
Canaliculitis : inflamacin de canalculos, especialmente de los lagrimales. Puede ser
aguda [ICD-10:H04.3], crnica [ICD-10: H04.4] y de carcter infeccioso [ [ICD-10: A42.8
]
Canaliculitis tarsiana : inflamacin de los conductos secretores de las glndulas de
Meibonio
Canalculo : pequeo conducto, especialmente el que va desde el punto lagrimal al saco
del mismo normbre. Cualquiera de los pequeos conductos que se extiende a las laguna
seas (*)
Camo : Planta herbcea de la familia de las cannabceas, genero Cannabis. La C. sativa
produce una resina, la cannabina que tiene un efecto euforizante sobre el sistema nervioso
central. Tambin tiene efectos cardiovasculares aumentando la frecuencia cardaca. En
grandes dosis es halucingeno (*)
Cncer : Tumor maligno en general y especialmente el formado por clulas epiteliales. La
caracterstica bsica de la malignidad es una anormalidad de las clulas, transmitida a las
clulas hijas, que se mnaifiesta por la prdida del control de crecimiento y de la apoptosis.
Esto se traduce en un crecimiento incontrolado de las mismas con invasin de los tejidos
adyacentes. Los cnceres se dividen en dos grandes grupos: carcinomas y sarcomas
Cncer de Pott : cncer de los deshollinadores. Un cncer de la piel localizado en el
escroto debido a la exposicin prolongada de alquitrn y polvo de carbn
Cancergeno : agente fsico o qumico que induce el desarrollo del cncer
Cancerodermia : desarrollo de numerosos angiomas de gran tamao en el trax y
abdomen de ciertos enfermos relacionados con la existencia de tumores malignos. Tambin
se conocen como manchas o puntos de De Morgan
Cancerofobia : temor morboso a padecer un cncer [ICD-10: F45.2]
Cancerologa : ciencia que se ocupa de la investigacin y tratamiento del cncer.
278

Oncologa
Canceroso : afecto de cncer. Perteneciente o relativo al cncer [ICD-10: (8000/3)]
Cancrocirrosis : combinacin de cirrosis heptica o pulmonar y cncer
Cancrum : cncer en latin
Cancrum nasi : rinitis gangrenosa de los nios
Cancrum oris : variedad de estomatitis gangrenosa que se observa algunas veces en los
nios afectos de una enfermedad general grave, caracterizada por el desarrollo de una
lcera gangresosa en la cara interna de las mejillas y que se extiende progresivamente
produciendo lesiones gravsimas. Noma [ICD-10: A69.0]
Cancrum pudendi : ulceracin de los rganos genitales externos
Candelilla : cnula especialmente diseada para explorar la uretra. Antiguamente, una
forma galnica de forma cilndrica para introducir medicamentos en la uretra, vagina, recto.
Candesartan : frmaco antagonista de los receptores de angiotensina II utilizado en el
tratamiento de la hipertensin (*)
Candida : gnero de hongos semejantes a levaduras. La C. albicans es causante de
moniliasis o candidiasis mucocutneas o generalizadas
Candidiasis : enfermedad infecciosa producida por la C. albicans que se localiza en
numerosas reas de la piel (*) y de las mucosas (*)
Candidiasis cutneas mucosas : una de las manifestaciones ms frecuentes de la infeccin
por Candida. Las ms frecuentes son:
Candidiasis esofgica : ocurre casi exclusivamente en pacientes con linfomas, leucemias o
SIDA, y con menor frecuencia con otras neoplasias. Ocasiona odinofagia, disfagia parcial
y, a veces, molestias retrosternales
Candidiasis gastrointestinal : por extensin desde el esfago pueden verse lesiones
semejantes en el estmago y, con menor frecuencia, tambin en el intestino delgado y en el
grueso.
Candidiasis ocular : un infeccin muy importante que puede conducir a la ceguera y
279

porque sugiere inmediatamente la existencia de candidiasis diseminada, que siempre es

difcil de demostrar. La especie ms habitual es C. albicans. La afeccin es, a veces,
subclnica, pero el paciente suele referir visin borrosa, escotomas o dolor y es posible la
prdida de la visin.
Candidiasis oral : consiste en la aparicin de seudomembranas en forma de placas
blanquecinas y confluentes que asientan principalmente en la lengua, pero pueden
extenderse al resto de la cavidad bucal (muguet).
Candidiasis pulmonar : expresa casi siempre una diseminacin hematgena en el contexto
de una candidemia generalizada. Se caracteriza por un infiltrado difuso finamente nodular,
o infiltrados bilaterales centrales en forma de alas de mariposa que recuerdan el edema de
pulmn o la neumona por Pneumocystis carinii.
Candidiasis vaginal : se observa, sobre todo, en pacientes diabticas, embarazadas o
tratadas con antibiticos.
Canddide : Dermatosis crnica escamosa, manifestacin alrgica secundaria a una
infeccin por levaduras [ICD-10: 12 109 L30.2]
Candiru : diminuto pez amaznico que puede infestar el aparato urinario masculino
cuando se orina bajo el agua (*) [ICD-10: B88.8]
Canela : corteza interna seca de varias especies del gnero Cinnamomum. Las ms
conocidoas son la de Ceylan, Cayena y China. Tiene propiedades aromticas, carminativas,
cordiales y astringentes (*)
Canetica : lcera endmica de Canea, una isla de Creta
Canicie : color gris o blanco del cabello. Canicie prematura [ICD-10: L67.1]; canicie
congnita [ICD-10: Q84.2]
Canijo : despectivamente, pequeo, enfermizo
Canilla : cualquiera de los huesos del antebrazo o de la pierna
Canino : Diente canino (*) [A05.1.03.005]; un msculo de la cara, tambin llamado
elevador de los ngulos de la boca (*)
Canon : regla o mdulo de proporciones de la figura humana. Compendio del
conocimiento mdico del siglo XI escrito por el mdico persa Avicena
280

Cansancio : agotamiento, fatiga [ICD-10: R53]

Cantariasis : infestacin por larvas de colepteros
Cantrida : insecto coleptero (Cantharis vesicatoria), mosca de Espaa, se que aplicana
externamente como agente rubefaciente y vesiculante. Es diurtico y estimulante de los
rganos genitourinarios
Cantaridina : principio acivo contenido en las cantridas. Se presenta en escamas de sabor
amargo y es un veneno violento que produce vesicacin sobre la piel (*)
Cantaridismo : envenenamiento producido por cantridas o cantaridina
Cantectoma : escisin quirrgica de un ngulo del ojo
Cantitis : inflamacin del ngulo o ngulos de los ojos
Canto : ngulo que forman los prpados a ambos lados del ojo, del lado nasal o interno y
del lado temporal o externo
Cantoplastia : ciruga plstica de los prpados, para agrandar la abertura palpebral o para
restaurar un ngulo defectuoso
Cantorrafia : sutura de la abertura palpebral en ambos cantos.
Cantotoma : divisin quirrgica de los ngulos del ojo
Cantueso : planta parecida al espliego (Lavandula chamaetusius) cuyas sumidades floridas
forman la base de un jarabe compuesto sudorfico, tnico y excitante
Cnula : tubo de calibre, forma y materia diversos, abierto por ambos extremos que se
introduce en una abertura natural o accidental del cuerpo. Sonda
Cnula de aire de Calamandrei : aguja de punta roma de 30G con angulacin final de
aproximadamente 45% usada para la inyeccin de aire en la ciruga del segmento anterior
Cnula de aire de Paufique : aguja recta de punta roma de 14 mm y 27G usada para la
inyeccin de aire en la ciruga de segmento anterior
Cnula de Baker : pequea y flexible cnula traqueal
281

Cnula de Beck : cnula con alas (butterfly) utilizada para las transfusiones de sangre
Cnula de doble va : instrumento compuesto por una aguja de punta roma con doble luz
que permite la entrada de lquido y su aspiracin por vas independientes. Se utiliza para la
extraccin extracapsular del cristalino y para lavados de cmara anterior.
Cnula de Dupuis : cnula traqueal en forma de T
Cnula de Eicken : catter curvo para limpiar el seno maxilar despus de una reseccin (*)
Cnula de Galeazowski : aguja con punta roma de 23G y de longitud menor a 10 mm
empleada para la inyeccin de lquido en la va lagrimal a fin de estudiar su permeabilidad.
Cnula de Hahn : cnula de traqueotoma, rodeada de esponja comprimida que al
hincharse ocluye la trquea
Cnula de irrigacin : aguja de punta roma de diferentes tamaos, angulaciones y
aberturas empleada en la ciruga del segmento anterior para la introduccin de substancias
lquidas en cmara anterior.
Cnula de Lindemann : aguja cnula que se utiliza en la transfusin de sangre no
modificada
Cnula de Reybard : cnula con trocar para el tratamiento del empiema
Cnula de Simcoe : cnula de doble va con agujeros para irrigacin y aspiracin
dispuestos en la parte superior
Cnula de Soresi : instrumento compuesto de un doble cilindro para las anastomosis de
vena con vena y arteria con vena
Cnula de Southey : pequeo tubo cilndrico que se inserta en los tejidos edematosos para
su drenaje
Cnula de Tredelenburg : una cnula especial para evitar que el paciente trague sangre
durante las operaciones de la laringe
Cnula de Trepsat : aguja recta con borde romo de 20G que se emplea para inyeccin de
silicona
282

Caoln : arcilla blanca, compuesta de silicato alumnico hidratado que se emplea en

enfermedades de la piel y el estmago y para la fabricacin de pldoras y pomadas
Caolinosis : variedad de neumoconiosis producida por la inhalacin de polvo de caoln
Capa : estrato de espesor mas o menos uniforme; cuerpo plano y extendido; estrato
Capa externa : fibrosa, compuesta de tejido conectivo denso e irregular que contiene vasos
sanguneos, vasos linfticos y nervios.
Capa interna u osteognica : contiene fibras elsticas, vasos sanguneas y diferentes tipos
de clulas seas.
Capacidad : poder, facultad. Extensin cbica. Volumen
Capacidad asociativa : en el hipocampo, es la propiedad de refuerzo de un grupo de
sinapsis dbilmente activadas cuando un grupo cercano es activado firmemente
Capacidad craneal : volumen del interior crneo
Capacidad de respuesta : capacidad de detectar y responder a cambios que se producen
interna o externamente. Por ejemplo, las clulas nerviosas responden a un estmulo
generando una contraccin muscular, o las clulas endocrinas segregan ms insulina en
respuesta a un aumento de la glucosa en sangre
Capacidad respiratoria : volumen de los pulmones en la recepcin normal de aire
Capacidad trmica : cantidad de calor absorbida por un cuerpo al elevar 1 C su
temperatura
Capacidad vital : cantidad o volumen de aire espirable por una espiracin forzada
mximamxima despus de una inspiracin plena. Capacidad vital reducida: [ICD-10:
R94.2]
Capecitadina : frmaco precursor del 5-fluorouracilo, utilizado en el tratamiento de
algunos tipos de cncer, como el cncer de mama
Capelina : vendaje en forma de gorra o casquete para el mun de un miembro
Capilar : relativo o en relacin con un cabello. Los vasos ms pequeos que conectan las
arteriolas con las vnulas y forman una red que se extiende por todas partes del cuerpo (*)
283

como los capilares de los alvolos bronquiales (*) o los capilares de la retina
[A12.0.00.025]
Capilaridad : capacidad que presentan los lquidos para ascender hasta cierto punto por los
poros de los slidos. Esta propiedad se debe a la tensin superficial de los mismos
Capilaritis : inflamacin de los capilares
Capilaroscopia : examen microscpico de los capilares en el sujeto vivo.
Microangioscopia
Capiliforme : con forma de cabello
Capillaria : un gnero de nematodos de la familia Trichuridae, superfamilia Trichuroidea;
tambin denominada Hepaticola y Trichosoma. Produce una infestacin intestinal [ICD-10:
B81.1]
Capillaria filipina : un parsito del intestino humano propio de las Filipinas que produce
diarrea, malabsorcin y una elevada mortalidad
Capillaria hepatica : una especie parsita del hgado de las ratas y otros muchos
mamferos. Se han comunicado un pequeo nmero de infestaciones en humanos [ICD-10:
B83.8]
Capillariasis : infeccin con nematodos del gnero Capillaria. En los pjaro se debe al C.
contorta; en muchos mamferos en nematodos es el C. hepatica y en el hombre el C.
philippinensis
Capiluvio : locin para el cuero cabelludo
Capistro : vendaje de la cabeza; capelina con una o dos vueltas para fijar la mandbula
Capital : relativo a la cabeza o a lo ms elevado del cuerpo. De la mayor importancia
Capitellum : nombre latino utilizado a veces para descibir la cabeza del hmero
[A02.4.04.002]
Capitonaje : procedimiento operatorio para cerrar una cavidad por medio de una sutura
con puntos que abarcan todo el espesor parietal
Capitulum : trmino latino para cabeza sea o eminencia articular
284

Capitulum costae : cabeza de los costillas

Capitulum fibulae : cabeza o extremo superior del peron
Capitulum humeri : cndilo de la epfisis distal del hmero que se articula con el radio
Capitulum mallei : cabeza del martillo
Capitulum mandibulae : cndilo de la mandbula
Capitulum radii : cabeza del radio
Capitulum ulnae : cabeza o extremo inferior del cbito
Capreolado : sinuoso, en forma de zarcillo como los vasos espermticos
Capsaicina : principio activo de la pimienta de Cayena que se utiliza como analgsico
externo (*)
Cpside : cubierta proteica que recubre los virus y protege su cido nucleico. Es antignica
(*)
Capsmero : cada una de las subunidades de protena que constiruyen el cpside. Su
nmero y disposicin son caractersticos de cada virus
Cpsula : envoltura membranosa o fibrosa que rodea un rgano o masa gelatinosa
alrededor de algunas bacterias. (*) Cilindro hueco de gelatina soluble que contiene un
medicamento (*). Cualquier instrumento o aparato que tenga la forma de una cpsula
Cpsula acuosa : membrana de Descemet
Cpsula adherente : cpsula de un tumor que no se separa fcilmente de este
Cpsula adiposa : capa de grasa de grosor variable que rodea el rin y sirve para
protegerlo de posibles traumas. Tambin ayuda a mantener al rin en su puesto en la
cavidad abdominal. Se extiende entre la cpsula renal y el fascia renal [A08.1.01.012] (*)
Cpsula adrenal : glndula suprarrenal (*) [A11.5.00.001]
Cpsula anterior : porcin de cpsula del cristalino que cubre la cara anterior de este
285

rgano
Cpsula articular : saco fibroso tapizado de membrana sinovial que rodea una articulacin
Cpsula auditiva : cpsula cartilaginosa del embrin que al desarrollarse forma el odo
externo
Cpsula de Bonnet : porcin posterior de la cubierta del globo ocular
Cpsula de Bowman : dilatacin globular que rodea al glomrulo y forma el comienzo de
un tubo urinfero dentro del rin
Cpsula de Crosby : dispositivo al final de un tubo flexible utilizado pata tomar muestras
de la mucosa intestinal
Cpsula de Tenon : membrana de naturaleza conjuntiva que envuelve toda la capa
esclertica del ojo. Tambin se la conoce como aponeurosis orbitaria (*)
Cpsula glomerular : estructura formada por una doble capa epitelial que invagina el
glomrulo. Tambin se conoce como cpsula de Bowman
Cpsula interna : lmina de sustancia blanca, entre el ncleo lenticular y el ncleo
caudado y el tlamo que forma dos brazos, anterior y posterior, comunicados por una
rodilla (*) [A14.1.09.524]
Cpsula renal : membrana fibrosa, transparente y brillante que rodea el rin y lo protege
frente a infecciones (*) [A08.1.01.013]
Capsulitis : inflamacin de una cpsula, especialmente de la cpsula de Tenon
Capsulitis adhesiva : patologa del hombro que implica rigidez, dolor y limitada amplitud
de movimiento. Suele ocurrir ms a menudo en la mitad de la vida. Tambin llamada
hombro congelado. Enfermedad de Duplay [ICD-10: M75.0]
Capsulitis del laberinto : otosclerosis
Capsulitis heptica : perihepatitis. Inflamacin aguda o crnica de la cubierta peritoneal
del hgado
Capsuloma : neoplasia de la cpsula renal o de la regin subcapsular.
286

Captopril : frmaco inhibidor de la enzima de cornversin de la angiotensina. Se utiliza

para el tratamiento de la hipertensin (*)
Capuchina : planta originaria de America del Sur introducida en Europa como planta
ornamental y medicinal. Sus semillas tienen propiedades antibiticas (*)
Capuchn : pliegues del amnios que rodean los extremos ceflico y caudal y los lados de
embrin cuando se curva y eleva y cuya fusin originar el saco amnitico.
Capuchn cervical : dispositivo anticonceptivo formado por una pequea goma que se
adapta al cuello uterino para evitar el ascenso de los espermatozoides por el conducto
cervical (*)
Capuchn de cltoris : prepucio del cltoris. Cuando hay malformacin: [ICD-10: Q52.6]
Capuchn de pene : prepucio del pene. Cuando hay malformacin: [ICD-10: Q55.6]
Caput : cabeza. Extremo dilatado o prominente de un rgano o de parte de l.
Caput cornu : prolongacin del asta dorsal de sustancia gris de la mdula [A14.01.02.118]
Caput costae : cabeza de una costilla; se articulan con un cuerpo vertebral [A02.3.02.002]
Caput crepitus : una malformacin de los huesos de la cabeza [ICD-10: Q75.8]
Caput epididymis : cabeza del epiddimo [A09.3.02.002]
Caput femoris : cabeza del fmur; se articula con el acetbulo [A02.5.04.007]
Caput fibulae : cabeza del peron; se articula con el cndilo externo de la tibia.
[A02.0507.002]
Caput galeatum : porcin de membranas fetales que a veces arrastra la cabeza del feto
durante el parto
Caput gallinaginis : colculo seminal. Una porcin prominente de la cresta uretral en la
que se encuentra la abertura de la utricula prosttica y los orificios de los conductos
eyaculadores
Caput humeri : cabeza del hmero; se articula con la cavidad glenoidea de la escpula
287

Caput mallei : cabeza del malolo

Caput mandibulae : superficie articular de la rama de la mandbula.
Caput medusae : venas cutneas dilatadas alrededor del ombligo que se observan los
recin nacidos y en los sujetos con cirrosis heptica. Tambin se denomina cirsonfalos
[ICD-10 I86.0]
Caput ossis metacarpalis : cabeza de cada metacarpiano; se articula con la falange
proximal del mismo dedo.
Caput phalangis : cabeza articular del extremo distal de la falange proximal y media
Caput quadratum : una deformidad de la cabeza propia del raquitismo en la que las
eminencias de los huesos frontal y parietal forman elevaciones separadas por marcadas
depresiones que sigue la lnea de las suturas craneales.
Caput radii : cabeza del radio; se articula con la cabeza radial del hmero.
Caput stapedis : cabeza del estribo.
Caput succedaneum : tumefaccin de la cabeza fetal que puede cubrir las suturas del
crneo debida a la presin circular del crvix sobre el occipucio fetal [ICD-10: P12.8].
Puede ser debida a un traumatismo del nacimiento y entonces se clasifica como ICD-10:
P12.1] (*)
Caquexia : estado de desnutricin profundo y progresivo debido a causas diversas
Caquexia acuosa : anquilostomiasis en su perodo avanzado, cuando existen adems
edemas y derrames de las serosas
Caquexia arteriosclertica : la que se observa en la demencia senil avanzada
Caquexia cancerosa : estado de emaciacin que se observa en los casos de tumores
malignos
Caquexia de Grawitz : estado morboso semejante a la anemia perniciosa sin degeneracin
de los corpsculos que se observa en las personas ancianas
Caquexia de Simmonds : un desorden de la pituitaria debida a un trauma, a lesiones
vasculares o a tumores, caracterizada por panhipopituitarismo, una forma de
288

hipopituitarismo en el que todas las secreciones de esta glndula son deficitarias. Por este
motivo se origina dwarfismo, prdida de las funciones tiroidea y de las gnadas, prdida de
la menstruacin, senilidad prematura, reduccin del metabolismo, sntomas psquicos y
caquexia. Otros sntomas que pueden acompaar a esta condicin son prdida de peso,
atrofia de la piel, reduccin de la resistencia a las infecciones y shock. Es ms frecuente en
mujeres.
Caquexia esplnica : esplenomegalia con anemia progresiva
Caquexia estrumipriva : mixedema producido por la extirpacin de la glndula tiroides
Caquexia hipofisopriva : conjunto de sntomas que se observan despus de la extirpacin
de la glndula pituitaria
Caquexia mercurial : la que resulta por la intoxicacin con mercurio
Caquexia nerviosa : anorexia nerviosa
Caquexia tropical : estado de trastorno progresivo que afecta a los residentes en los
trpicos, asociado frecuentemente con afectaciones del bazo y del hgado
Caquexia urinaria : caquexia obervada en las supuraciones renales crnicas, caracterizada
por dispepsia, flatutlencia, timpanitis, diarrea, debilidad y depresin mental
Caquexia verminosa : estado de anemia y de debilidad que acompaa a una infestacin
por gusanos, en particular, la anquilostomiasis
Caquidrosis : sudacin ftida
Caquinacin : risa desordenada sin causa observada en la hebefrenia y el histerismo
Cara : parte anterior de la cabeza, desde el principio de la frente hasta la punta de la barba
inclusive (*) [A01.1.00.006] Superficie de una parte o de un rgano
Cara auricular del sacro : carilla o superficie parecida a una oreja que se articula con una
carilla parecida de la parte posterior del hueso iliaco (*) [A02.2.05.007]
Cara de luna llena : facies hinchada y edematosa caracterstica de la enfermedad de
Cushing
Cara temporal del hueso frontal : cada una de las dos partes laterales del frontal que se
289

articulan con un hueso temporal (*) [A02.1.03.011]

Caracha : erupcin de los brazos y del pecho que se observa en el Per. Un tipo de sarna o
roa que padecen las llamas
Caracol : cavidad del odo interno en forma de caracol. Cclea (*) [A15.3.03.025].
Molusco gasterpodo terrestre (Helix pomata) que se utiliza como alimento (*)
Carcter : signo, marca, seal. En psiquiatra modo de conducta propio de un individuo.
En herencia, rasgo distintivo
Carcter adquirido : modificacin producida en el organismo por influencia del medio
ambiente o como resultado de su propia actividad
Carcter dominante : trmino acuado por Mendel para designar las caractersticas que se
desarrollan por accin de un slo gen y aparece en la primera generacin filial y en tres
cuartas partes de la segunda generacin.
Carcter recesivo : que requiere dos genes para su transmisin, a menudo no aparecen en
la primera generacin pero s en parte de la segunda
Carcter sexual primario : en conexin directa con la reproduccin, como por ejemplo
los testculos o el ovario
Carcter sexual secundario : en conexin indirecta con el sexo, como por ejemplo, la
existencia de pelo en la cara o el tono de la voz
Carcter unido al sexo : carcter hereditario que se transmite por los cromosomas
sexuales
Carate : enfermedad cutnea caracterizada por la aparicin de manchas de color variado
que desaparecen al ser sustitudas por superficies seudovitiliginosas. Pinta o mal de pinta
[ICD-10: A67]
Carbacol : derivado de la colina resistente a la accin de la colinesterasa con propiedades
parasimpticomimticas parecidas a las de la acetilcolina
Carbamazepina : frmaco con una estructura qumica similar a la de los antidrepresivos
tricclicos empleado como anticonvulsivante y analgsico (*)
Carbenoxolona : frmaco antiulceroso derivado del acido glicirretnico. Se utiliza en el
290

tratamiento de lceras de estmago y de duodeno (*)

Carbidopa : inhibidor de la decarboxilasa que no atraviesa la barrera hematoenceflica y,
por tanto, solo acta perifricamente. Se utiliza en el tratamiento de la enfermedad de
Parkinson, conjuntamente con la levodopa
Carbgeno : mezcla de anhdrido carbnico al 5% y oxgeno al 95% que se emplea para
oxigenar medios de cultivo u rganos in vitro.
Carbohemoglobina : hemoglobina combinada al CO2
Carbohidratos : una de las tres principales clases de alimentos y una fuente de energa.
Los carbohidratos son fundamentalmente azcares y almidones que el organismo rompe
formando glucosa (un azcar sencillo que el organismo utiliza como alimento de las
clulas). El organismo tambin utiliza los carbohidratos para formar una sustancia llamada
glucgeno que es almacenado en el hgado y msculos para una utilizacin futura. Las
plantas contienen, adems, celulosa, un carbohidrato no asimilable por el ser humano.
Carboplatino : frmaco antineoplsico utilizado en el tratamiento de algunos tipos de
cncer (*)
Carboxihemoglobinemia : exceso de carboxihemoglobina en la sangre provocado por la
inhalacin de monxido de carbono [ICD-10: T58]
Carboxipeptidasa : enzima proteoltica del pncreas que hidroliza las protenas a
polipptidos y aminocidos
Carbunco : enfermedad infecciosa, ocasionada por el Bacillus anthracis que se transmite al
hombre desde el ganado vacuno y ovino. La puerta de entrada ms comn en el hombre es
la piel, donde se localizan el 90% de los casos. Vase antrax
Carcinoide : tumor circunscrito y amarillento del intestino delgado, apndice vermicular y
estmago
Carcinoide de Arning : tumores mltiples benignos de la piel que curan espontneamente.
Se manifiesta por pequeas lesiones grisceas con reas pigmentadas de prpura que se
localizan usualmente en la cara y el tronco. Las lesiones iniciales son pequeas manchas
que se expanden lentamente. Arming compar este tumor al carcinoide, pero lo clasific
como carcinoma de clulas basales (*)
Carcinoma : tumor o neoplasia maligna formada por clulas epiteliales neoformadas con
291

capacidad para formar metstasis a distancia en cualquier momento de su evolucin. Puede

ocurrir en cualquier parte de organismo donde haya epitelio. Cuando deriva de un epitelio
de revestimiento puede haber diferenciacion escamosa (carcinoma escamoso) o derivar de
clulas basales (carcinoma basal). Cuando deriva de un epitelio glandular se denomina
adenocarcinoma
Carcinoma basocelular : neoplasia que se encuenra generalmente en la piel del cuero
cabelludo y la cara de personas maduras y ancianas que pasan mucho tiempo al aire libre
(*). Se inicia generalmente con una pequea ppula ligeramente elevada que puede curar
(*) y luego reaparecer, formando finalmente un tumor liso que se extiende por debajo del
mentn e infiltra tejidos ms profundos, incluso el hueso. Pocas veces da metstasis pero
algunas veces puede extenderse a los ganglios linfticos. Los rasgos histolgicos comunes
incluyen nidos, islas o capas de clulas de membrana borrosa, ncleo muy coloreado y
nmero variable de figuras mitticas; la periferia de los nidos de clulas se compone de
elementos que simulan la capa de sal de la piel. El carcinoma basocelular no es frecuente en
la mucosa bucal
Carcinoma basoescamocelular : carcinoma que histolgicamente muestra elementos
basales y escamosos; se presenta a veces en la cavidad bucal.
Carcinoma bronquial : carcinoma de pulmn, derivado del epitelio del rbol bronquial
Carcinoma bronquiolar : carcinoma o adenocarcinoma del pulmn que deriva de las
clulas epiteliales de revestimiento de los bronquiolos con tendencia a la formacin de
moco
Carcinoma cribiforme : carcinoma qustico adenoide
Carcinoma de clulas de transicin : carcinoma que nace de un tipo de epitelio
estratificado de transicin en la mucosa de la nasofaringe, orofaringe, lengua, amgdalas,
nariz y senos paranasales y presenta tpicamente una lesin indurada pequea ligeramente
elevada, ulcerada o erosionada. Histolgicamente se caracteriza por cordones y masas de
clulas poligonales a fusiformes que crecen dentro de un estroma fibroso; los lmites
celulares estn mal {iefinidos y las masas de clulas tienen aspecto de un sincicio. Cuando
se asocia con un infiltrado linfoide masivo dentro del estroma fibroso, este carcinoma se
llama linfoepitelioma.
Carcinoma de clulas en anillo de sello : tumor muy maligno mucosecretor cuyas clulas
mucosecretoras son anaplsicas y redondeadas, con el ncleo desplazado a un lado por un
glbulo de moco en el citoplasma. Se observan sobre todo en el estmago (*), aunque se
dan en todo tipo de clulas secretoras (mama, prstata, etc) (*)
292

Carcinoma de clulas gigantes : tumor que contiene muchas clulas gigantes

Carcinoma de clulas pequeas : tumor radiosensible compuesto de pequeas clulas
indiferenciadas que son intensamente hematoxiflicas y de carcter broncognico. Tambin
llamado carcinoma de clulas en grano de avena
Carcinoma de clulas renales : adenocarcinoma de rin o hipernefroma. Tambin
llamado tumor de Grawitz
Carcinoma de Paget : una forma peculiar de cancer mama que comienza como una
condicin eczematosa alrededor de la areola. Se caracteriza por clulas gandes con un
citoplasma claro (clulas de (Paget) en combinacin con un carcinoma ms profundo.
Carcinoma difuso : carcinoma gstrico, de carcter muy infiltrante de mal pronstico, en
el que las clulas epiteliales malignas se distribuyen irregularmente, sin tendencia a la
formacin de glndulas u otro tipo de estructura
Carcinoma embrionario : carcinoma muy maligno, de probable origen en las clulas
germinales o de derivacin teratomatosa, que generalmente ocurre en una gnada y
raramente en otros sitios
Carcinoma epidermoide : carcinoma cuyas clulas tienden a diferenciarse del mismo
modo que las clulas de la epidermis, es decir formando clulas espinosas y sufriendo
cornificacin. Puede aparecer en cualquier rgano con epitelio escamoso estratificado y es
el tumor maligno ms comn de la cavidad bucal, siendo sus sitios habituales la lengua, el
piso de la boca, la mucosa alveolar, el paladar y la mucosa bucal. Tambin es muy
frecuente en el esfago (*). El tumor tpico presenta una lesin ulcerada costrosa de varios
milmetros a algunos centmetros de tamao. Est generalmente bien diferenciado aunque
tambin hay lesiones anaplsicas y se compone de capas y nidos de grandes clulas de
epitelio escamoso generalmente con puentes intercelulares y tonofibrillas. En general hay
queratinizacin y perlas epite- liales con posibles figuras mitticas. Las lesiones
predisponentes son quemaduras, radiodermatitis, leucoplasia y queratosis; otros factores
etiolgicos pueden ser tabaco, alcohol, sfilis, luz solar y deficiencias nutricionales.
Carcinoma escirroso : carcinoma de estructura dura debido a la formacin de tejido
conjuntivo denso en el estroma.
Carcinoma exoftico : carcinoma con marcado crecimiento hacia afuera, como el de una
verruga o un papiloma.
293

Carcinoma in situ : tumor cuyas clulas quedan dentro del epitelio de origen sin invadir la
membrana basal. Presenta tpicamente una placa costrosa sobre una subsuperficie humeda
color rojo opaco granular o papilomatoso que afecta a la piel y mucosa. Los tumores
bucales se parecen a la leucoplasia y muestran queratinizacin o placas eritematosas
aterciopeladas asociadas o no con placas blanquecinas. Histolgicamente muestra
hiperqueratosis, acantosis, anomalas de las clulas epiteliales en la capa espinosa, figuras
mitticas bizarras y clulas multinucleadas
Carcinoma medular : carcinoma formado principalmente por elementos epiteliales, con
poco o ningn estroma
Carcinoma mucinoso : adenocarcinoma que produce mucina en cantidades significativas.
Carcinoma mucoepidermoide : tumor maligno del tejido glandular; especialmente las
glndulas salivales, formado por capas o nidos de clulas epidermoideas y mucosas
dispuestas en forma glandular, a veces con microquistes que por ruptura producen
acmulos de mucus y reaccin inflamatoria.
Carcinoma papilar : carcinoma con excrecencias papilares.
Carcinoma qustico adenoide : forma de adenocarcinoma de las glndulas salivales, de
crecimiento lento con tendencia a la metstasis ya la extensin local por va nerviosa. El
tumores ms comn en las glndulas partida, submaxilar y accesorias del paladar y la
lengua, y puede existir en las glndulas mucosas del tracto respiratorio y en las glndulas
mamarias. Los primeros sntomas son habitualmente dolor local, hinchazn y ulceracin
superficial en tumores intrabucales. El tumor est formado por pequeas clulas que se
tien de oscuro, similares a clulas basales, dispuestas en forma de "queso suizo",
formando cordones y estructuras semejantes a conductos, con el material mucoide
contenido en las partes centrales.
Carcinoma simple : carcinoma indiferenciado
Carcinoma telangiectsico : carcinoma que afecta los capilares cutneos y produce
cambios telangiectsicos
Carcinoma velloso : carcinoma en que las clulas estn ordenadas en una forma vellosa;
suele tratarse del carcinoma de los adenomas vellosos del intestino
Carcinoma verrugoso : carcinoma epidermoide con predileccin por la mucosa bucal,
pero que tambin afecta otros tejidos blandos bucales, la laringe y los genitales
294

Carcinomafobia : temor morboso a padecer un carcinoma [ICD-10: F45.2]

Carcinomatoide : semejante al carcinoma
Carcinomatosis : Estado de afeccin carcinomatosa o de carcinomas diseminados por el
cuerpo.
Carcinosarcoma : tumor constitudo por elementos cancerosos y sarcomatosos; carcinoma
sarcomatodes [ICD-10 (M8980/3)]
Carcinosarcoma embrionario : Tumor de Wilms desarrollado de restos embrionarios del
rin [ICD-10 (M8981/3)]
Carcinosis : ditesis cancerosa; tendencia al desarrollo del cncer.
Carcinosis miliar : forma de carcinosis caracteizada por el desarrollo de numerosos
ndulos semejantes a tubrculos miliares.
Cardamomo : fruto de la Elettaria cardamomum y del Amomum cardamomum, plantas
tropicales del Asia, de la familia de las cingiberceas; aromtico y carminativo; se emplea
como anodino y tnico del estmago (*)
Cardenal : resto de una extravasacin de sangre en el interior de los tejidos superficiales
por un trauma que ocasiona la rotura de capilares subcutneos. Equimosis
Cardiagra : gota o dolor de corazn
Cardialgia : dolor precordial. Dolor o sensacin molesta o dolorosa en la regin del
estmago [ICD-10: R07.2]
Cardimetro : instrumento para determinar la posicin del cardias por medicin de la
distancia entre este y los dientes incisivos
Cardiamorfia : malformacin cardaca
Cardianastrofia : transposicin congnita del corazn hacia el lado derecho
Cardianestesia : ausencia de sensaciones en el corazn
Cardianeuria : falta de tono cardaco
295

Cardias : orificio esofgico del estmago (*) [A05.5.01.007]

Cardiastenia : debilidad del corazn
Cardiataxia : incoordinacin de los movimientos del corazn
Cardiatrofia : atrofia del corazn
Cardiectasia : hipertrofia cardaca. Dilatacin del cardias
Cardiectoma : escisin o reseccin del cardias
Cardielcosis : ulceracin del corazn
Cardienfraxis : obstruccin del flujo sanguneo del corazn. Obstruccin del cardias
Cardieurisma : aneurisma de corazn
Cardinal : de gran importancia
Cardioacelerador : sustancia o estmulo que aumenta la frecuencia cardaca
Cardioangiologa : estudio del corazn y de los vasos
Cardiocalasia : enfermedad de reflujo gastroesofgico [ICD-10: K21.9]
Cardiocele : hernia de corazn
Cardiocentesis : puncin cardaca
Cardioclasis : rotura del corazn
Cardiodemia : adiposis cardaca; degeneracin grasa del corazn
Cardiodilatador : instrumento para dilatar el cardias en la estenosis o espasmo de este
orificio
Cardiodinmica : dinmica del corazn
Cardiodinia : dolor en la regin del corazn. Cardialgia
296

Cardiofobia : temor morboso a las enfermedades cardiacas [ICD-10: F45.2]

Cardifono : instrumento que permite oir los sonidos cardacos
Cardiografa : estudio de los movimientos normales o patolgicos del corazn
Cardigrafo : instrumento que se coloca en la regin cardaca y registra grficamente los
movimientos de las aurculas y ventrculos del corazn. Los ms comunes son los
cardigrafos de impedancia (*) y los acsticos (*)
Cardiograma : trazado obtenido con el cardigrafo
Cardiolipina : fosfolpido muy cido compuesto por dos molculas de cido fosfatdico
unidas covalentemente mediante una molcula de glicerina. Se encuentra
fundamentalmente en la membrana interna de las mitocondrias (*)
Cardilisis : operacin de liberar el periocardio de sus adherencias con el periostio esternal
en la mediastinopericarditis adhesiva. Tambin se conoce como operacin de Brauer.
Cardiolito : concrecin o clculo dentro del corazn
Cardiologa : rama de la Medicina que se ocupa del estudio del corazn, de sus funciones
y de sus patologas
Cardilogo : mdico especializado en cardiologa
Cardiomalacia : reblandecimiento de las fibras musculares del corazn. Degeneracin del
miocardio [ICD-10: I51.5]
Cardiomegalia : Hipertrofia cardaca. Puede ser consecuencia de una hipertensin arterial
prolongada (hipertrofia del ventrculo izquierdo) o de una hipertensin pulmonar
(hipertrofia del ventrculo derecho (*). Puede ser congnita [ICD-10:17 152 Q24.8].
idioptica [ICD-10: 09 082 I51.7] o glucognica (difusa) [ [ICD-10: I43.1]
Cardiomegalia de Evans : cardiomegalia de tipo familiar hereditaria, caracterizada por
disnea, dolores precordiales, lipotimias, anomalas electrocardiogrficas y depsitos de
glucgeno en el miocardio
Cardiomentopexia : fijacin quirrgica de una parte del omento al corazn a travs de una
incisin del diafragma con objeto de aumentar la circulacin sangunea del corazn
297

Cardiomiolipolisis : degeneracin lipdica del msculo cardaco

Cardiomiopata : un trmino general para las enfermedades del miocardio
Cardiomiopexia : operacin quirrgica que consiste en fijar un colgajo del msculo
pectoral sobre el miocardio para mejorar la revascularizacin en casos de insuficiencia
coronaria
Cardiomiotoma : seccin de la capa muscular en la porcin enferior del esfago en casos
de cardioespasmo
Cardionecrosis : necrosis o gangrena del corazn
Cardionector : centro que regula el automatismo del corazn como el nodo sinoatrial o el
fascculo de His
Cardionefritis : hipertensin cardiorrenal [ICD-10: I13.9]. Cardionefropata.
Cardionefrosis
Cardioneumgrafo : aparato que registra los movimientos cardacos y respiratorios
Cardioneurosis : falsa angina de pecho de naturaleza neurtica
Cardiopalmia : palpitaciones cardacas
Cardipata : persona afecta de una enfermedad cardaca
Cardiopata : trmino general para las enfermedades del corazn. Comprende las
afecciones inflamatorias, txicas y degenerativas as como las malformaciones congnitas.
Cardiopericardiopexia : operacin que se practica para provocar una pericarditis adhesiva
por introduccin en la cavidad torcica de sustancias irritantes con objeto de mejorar la
revascularizacin del miocardio
Cardiopericarditis : inflamacin del corazn y del pericardio [ICD-10: I31.9]
Cardioplastia : operacin quirrgica del cardias para corregir el cardioespasmo
Cardiopleja : parlisis del corazn
Cardioponosis : fatiga del corazn
298

Cardioptosis : desplazamiento hacia abajo del corazn por hipotona de los grandes vasos.
Enfermedad de Rummo
Cardiopulmonar : perteneciente o relacionado con el corazn y los pulmones
Cardiorrafia : sutura de una herida en el msculo cardaco
Cardiorrexis : rotura del corazn, de una de sus vlvulas o de las columnas carnosas [ICD10: I21.9]
Cardiosclerosis : degeneracin fibrosa del corazn; miocarditis fibrosa [ICD-10: I25.1]
Cardiosnfisis : fijacin del corazn a las estructuras adyacentes por adherencias del
pericardio con el mediastino
Cardiospasmo : espasmo del cardias. Puede ser reflejo [ICD-10: K22.0], de carcter
congnito sin megaesfago [ICD-10: Q40.2] o de carcter congnito con megaesfago
[ICD-10: Q39.5]
Cardiosquisis : desprendimiento de las adherencias entre el corazn y la pared torcica en
la pericarditis adhesiva
Cardiostenosis : estenosis o estrechez del corazn o de alguno de sus orificios. Estenosis
del cardias
Cardiotaqumetro : instrumento para monitorizar la pulsaciones cardacas durante largos
perodos de tiempo. Es utilizado por los deportistas que hacen esfuerzos muy polongados
(*)
Cardioterapia : tratamiento de las enfermedades del corazn
Cardiotirotoxicosis : hipertiroidismo con graves complicaciones cardacas. Cardiotireosis
Cardiotoma : diseccin del corazn. Operacin quirrgica en el esfago para corregir la
estenosis del cardias
Cardiotnico : agente o medicamento que posee propiedades estimulantes sobre el
corazn. Inotrpico positivo.
Cardiotxico : sustancia txica para el corazn como la estrofantina o la ouabana
299

Cardiotoxina : un polipptido de 60 aminoacdos constituyente del veneno de la cobra.

Ocasiona la despolarizacin irreversible de la membrana celular y la contraccin de los
msculos lisos y esquelticos
Cardiovascular : relativo a corazn y a los vasos, en particular el sistema cardiovascular
que comprende corazn, arterias, venas y capilares
Cardioversin : aplicacin de una descarga de energa elctrica sincronizada con la onda R
con objeto de reducir una fibrilacin auricular, el fluter u otras arrtmias. A diferencia de la
desfibrilacin (que consiste en una descarga no sincronizada), la cardioversin requiere
muy poca energa elctrica (1 a 5 julios frente a 360 Julios o ms en los desfibriladores)
Carditis : inflamacin del corazn
Carditis de Sterges : endo, peri y miocarditis simultneamente
Cardo : planta de la familia de las sinantreas del gnero Carduus, una de cuya especies el
Cardo mariano se ha empleado como sudorfico y amargo (*)
Carebaria : pesadez de cabeza
Carencia : falta de una sustancia o alimento, especialmente alguna vitamina, cuyo aporte
diario es necesario para mantener la salud. Vase tambin Dficit. Carencia de protenas
[ICD-10: E40]
Carfologa : movimiento involuntario de las manos como si quisieran coger peqeuos
objetos en el aire que se observa en los enfermos muy graves o en estados de sumo
agotamiento.
Caribi : rectitis gangrenosa epidmica
Caries : necrosis del hueso o de la dentina, por la cual se ablandan y vuelven porosos. En el
caso del hueso, produce la inflamacin crnica de periostio y tejidos adyacentes y un
absceso lleno de pus
Carina : parte de un rgano en forma de quilla, es particular el ngulo de la bifurcacin
traqueal [A06.3.01.009]
Carina fornicis : reborde en la lnea media de la cara anterior del trgono cerebral
300

Carina urethralis vaginae : relieve longitudinal producido por la uretra en la columna

rugosa anterior de la vagina
Cariniforme : en forma de quilla. Carinado
Cariocinesis : divisin celular que empieza por la cromatina del ncleo. Mitosis
Cariocinesis asimtrica : divisin celular en la que los cromosomas de dividen en masas
desiguales
Cariocinesis hipercromtica : cariocinesis en la que el nmero de cromosomas es
anormalmente grande
Cariocinesis hipocrmatica : cariocinesis en la que el nmero de cromosomas es
anornalmente pequeo
Cariocito : clula nucleada. Normoblasto
Carioclasis : ruptura del ncleo o de la membrana celular
Cariocroma : clula nerviosa que se caracteriza porque su ncleo se tie y su citoplasma
no
Cariodiresis : divisin del ncleo celular
Cariofago : clula que tiene la propiedad de fagocitar los ncleos de otras clulas
Cariognesis : desarrollo del ncleo de una clula. Desarrollo de ua caries dental
Cariognico : que conduce o induce las caries
Cariolinfa : sustancia fundamental lquida del ncleo celular donde estn suspendidos los
nuclolos y la cromatina.
Carilisis : disolucin del ncleo de la clula por prdida gradual de la cromatina (*)
Cariolobismo : lobulacin de un ncleo celular, en especial el de un linfocito
Cariologa : rama de la citologa que trata del ncleo de la clula.
Cariomitoma : red de cromatina celular
301

Cariopicnosis : picnosis.
Carioplasma : forma semilquida del lquido protoplasmtico del ncleo celular.
Nucleoplasma
Carioteca : membrana del ncleo celular
Cariotipo : disposicin de los cromosomas de una clula en particular de acuerdo con un
sistema bien establecido, como por ejemplo los cromosomas ms largos en primer lugar y
los ms pequeos en ltimo lugar. El carotipo normal para las mujeres es 46,XX y para los
varores 46,XY (*)
Carisoprodol : relajante muscular utilizado para el tratamiento de espasmos musculares y
otros desrdenes musculoesquelticos (*)
Carminativo : que tiene propiedades de prevenir la formacin de gases intestinales o de
favorecer sus expulsin. Son bien conocidas las alcaravea, el anis, la menta, etc, por sus
propiedades carminativas
Carmustina : frmaco antineoplsico perteneciente a la familia de las nitrosoureas con
propiedades alquilantes. Se utiliza en el tratamiento de algunos tipos de cncer (*)
Carnauba : cera del Brasil. Exudado de las hojas de un rbol tropical Copernicia cerifera
(*) que se utiliza en la preparacin de pomadas y recubrimiento de grageas. En odontologa
se utiliza como plastificante para la preparacin de moldes dentales
Carne : tejido muscular blando del cuerpo. Cualquier carne comestible, especialmente la
de los mamferos.
Carne blanca : carne de las aves y de la ternera
Carne cuadrada de Silvio : msculo cuadrado plantar o accesorio del flexor largo
Carne de gallina : cutis anserina. Ereccin de las papilas de la piel por la accin del fro o
de una emocin
Carne roja : carne de buey o de carnero
Carniforme : con forma y aspecto de carne. Carnoso
302

Carnitina : constituyente del msculo estriado y del hgado; se cree que participa en el
transporte de lpidos a las mitocondrias. Su inyeccin ocasiona salivacin excesiva,
vmitos y midriasis. La levocarnitina se utiliza para en el tratamiento del dficit metablico
de carnitina, en la enfermedad de Alzheimer y para mejorar la tolerancia a la glucosa en la
diabetes (*)
Carnvoro : que come o se alimenta de carne
Carnofobia : aversin anormal a la carne
Carnosidad : excrecencia carnal anormal; granulacin, vegetacin
Carnosina : dipptido formado por histidina y alanina, presente de forma significativa en
el msculo estriado (*)
Carnosinemia : deficiencia de carnosinasa con aumento de carnosina en la sangre. La
sintomatologa clnica vara desde un retraso mental grave hasta la normalidad. En un caso
se observ miopata, y en otros, alteracin de la funcin visual.
Carosis : sopor profundo acompaado de prdida total de la sensibilidad
Carotenasa : enzima que convierte el caroteno en vitamina A
Caroteno : pigmento anaranjado presente en la zanahoria, tomate y otros vegetales. Puede
ser convertido en vitamina A. Existen cuatro tipos denominados a (*), b, g y d-carotenos
Carotenoides : trmino general empleado para una serie de sustancias con estructuras
derivadas del caroteno y que se utilizan para el tratamiento de diversas enfermedades de la
piel. Entre las ms importantes se encuentran el cido retinoico, la tretinona, la acitretina,
etc
Cartico : relativo a la arteria cartida
Caroticotimpnico : relativo al conducto carotdeo y timpnico
Cartida : arteria principal del cuello o cartida comn [A12.2.04.006]que se ramifica en
la cartida externa [A12.2.05.006] y en la cartida interna [A12.2.06.006](*) (*)
Carotidinia : dolor producido por compresin de la cartida primitiva que se refleja en la
nuca y alrededor de los ojos [ICD-10: 06 061 G90.0]
303

Carotinemia : presencia de caroteno en la sangre. Produce una pigmentacin de la piel

similar a la de la ictericia [ICD-10: E67.1]
Carotinosis : estado de pigmentacin de la piel producido por el exceso de carotenos.
Carotenosis, Aurantiasis [ICD-10: E67.1]
Carotinuria : presencia de caroteno en la orina
Carpo : conjunto de ocho huesos situados en la mueca dispuestos en dos filas (*)
[A02.4.08.001]
Carteolol : Farmaco b-bloqueante utilizado para el tratamiento de la angina de pecho y de
la hipertensin (*)
Cartlago : sustancia elstica, flexible y blanca o griscea adherida a las superficies
articulares en donde sirve para reducir la friccin entre los huesos. Tambin forma parte de
otras estruturas elsticas del cuerpo.
Carncula : pequea eminencia carnosa
Carncula de Morgagni : lbulo medio de la prstata, situado entre la uretra y el conducto
eyaculador
Carncula de Santorini : papilas duodenales mayor [A05.6.02.015] y menor
[A05.6.02.016] correspondientes respectivamente a la desembodura comn de los
conductos coledoco y pancretico y a la del conducto pancretico accesorio (*)
Carncula lagrimal : eminencia roja en el ngulo interno del ojo (*)
Carnculas himeneales : pequeas elevaciones que rodean el orificio vaginal, que son
restos del himen (*) [A091.04.009].
Carvacrol : antisptico extrado del serpol, del organo, del tomillo y del alcanfor (*)
Carvedilol : frmaco que combina propiedades a- y b-bloqueantes. Se utiliza en el
tratamiento de la hipertensin (*)
Caseificacin : forma de necrosis tisular en la que hay una prdida del contorno celular
adquiriendo el tejido una consistencia amorfa semejante al queso. Es tpica de la
tuberculosis en particular de la pulmonar y de la de los ganglios linfticos (*). Accin y
efecto de transformarse en casena
304

Casena : fosfoprotena que constituye la protena ms importante de la leche. En medio

cido, precipita como un material blanco amorfo. Los casenatos se utilizan en medicina
Caseoso : semejante al queso; trmino que describe la mezcla de grasas y protenas que
aparece en algunos tejidos corporales que experimentan necrosis.
Casmodia : fenmeno patolgico consistente en un bostezo excesivamente frecuente
Caso : ejemplo de enfermedad o patologa; tratndose de una epdemia, cada uno los
individuos afectados
Caso fronterizo : ejemplo de enfermedad cuyos sntomas se parecen a los de una
condicin conocida pero no son tpicos de l. Por ejemplo, un caso de hipertensin
fronteriza es el de un sujeto que no llega a padecer la enfermedad pero cuyos valores de la
presin arterial estn ligeramente por encima de lo normal
Caso ndice : el primer caso en una enfermedad contagiosa
Caspa : escamillas de origen epidrmico que se forman en la cabeza en la raz de los
cabellos [ICD-10: L21.0]
Caspasas : enzima proteolticas que son capaces de romper la protena tau en tres lugares
diferentes originando protenas tau degradadas. Estos fragmentos son capaces de
polimerizarse con mayor facilidad que la protena tau intacta, lo que favorece la produccin
de neurofibrillas. Se cree que estas enzimas intervienen de alguna manera en la enfermedad
de Alzheimer y otras taupatas
Cassia : gnero de plantas leguminosas utilizadas como laxantes
Cassia acutifolia : tambin llamada sen, es una de las plantas mas utilizadas por las
propiedades purgantes de sus semillas (*). Tambin se obtiene a partir de la misma un
remedio homeoptico
Cassia fistula : caafistula: rbol procedente de la India, cuyas semillas txicas se utilizan
como purgantes (*)
Castaeteo mandibular : un desarreglo de la articulacion temporomandibular a veces
provocado por el fro o por el miedo [ICD-10: K07.6]
Castao de las Indias (Aesculus hippocastanum) : rbol de gran tamao, cuyas semillas,
305

las castaas, contienen una serie de saponinas y flavonoides que las hacen tiles como
planta medicina, como antiedematoso y diurtico. (*)
Castracin : extirpacin de las glndulas genitales, es decir los testculos en el hombre y
los ovarios a la mujer.
Castracin traumtica masculina : prdida de los testculos debida a un trauma [ICD-10:
S38.2 ]
Catabolismo : metabolismo destructivo por oposicin a anabolismo. Puede ser debido a la
senilidad (Catabolismo senil [ICD-10: R54 ])
Cataclesis : cierre de los prpados por adhesin o por espasmo
Cataclona : serie de movimientos convulsivos determinados por algunos mecanismos
psquicos
Catacrotismo : irregularidad del pulso caracterizada por la interrupcin de la onda
descendente del trazado esfigmogrfico por una o ms elevaciones
Cataddimo : monstruo doble soldado por la parte superior
Catafasia : desorden del lenguaje en el que el paciente expresa constante o repetidamente
la misma palabra o frase
Catafilaxis : movimiento de los leucocitos o anticuerpos del organismo hacia el punto de
infeccin. Destruccin del poder defensivo natural del organismo frente a la infeccin
Cataforia : descenso del eje visual; heteroforia
Catalasa : enzima que destruye el perxido de oxgeno mediante dismutacin, pero
tambin tiene actividad peroxidativa, actuando los alcoholes de bajo peso molecular como
donadores de electrones (*). La catalasa previene la formacin de metahemoglobina en los
eritrocitos (*) [EC: 1.11.1.6]
Catalepsia : estado nervioso caracterizado por la prdida de la contractilidad voluntaria y
de la sensibilidad. Los msculos no oponen ninguna resistencia y los miembros adquieren y
mantienen rgida la posicin que se les da. Puede ser de origen histrico [ICD-10: F44.2] o
esquizofrnico [ICD10: F20.2]
Catlisis : disminucin de la energa de activacin de una reaccin qumica mediante una
306

sustancia, el catalizador, que se recupera como tal al final de la reaccin. Las enzimas, que
son los catalizadores biolgicos permiten un gran nmero de reacciones a la temperatura de
37 C, reacciones que sin ellas solo se producen a una temperatura mucho mayor
Catlogo : relacin ordenada en la que de incluyen o describen de forma individual
objetos, documentos, enfermedades, etc que estn relacionados entre s
Catalogo de McKusick : un catalogo de enfermedades hereditarias clasificadas segn su
localizacin en los cromosomas. Se puede consultar a travs de INTERNET
Catamenia : flujo uterino peridico; menstruacin
Cataplasia : forma de atrofia en la que los tejidos recuperan un estado embrionario
Cataplasma : emplaste de la consistencia de una papilla constitudo por harinas vegetales y
sustancias medicinales que se aplica sobre la piel con fines terapeticos. Su objeto principal
es la aplicacin de calor hmedo.
Cataplexia : disminucin o ausencia del tono muscular de aparicin espontnea o tras
estmulos emocionales. Es frecuente su asociacin con narcolepsia, alucinaciones
hipnaggicas y parlisis del sueo constituyendo el sndrome de Gleneau [ICD-10: G47.2]
Cataptosis : cada sbita en un ataque epilptico o aplopltico
Cataratas : Opacidad del cristalino producida por degeneracin de las protenas del mismo
(*)
Catarro : inflamacin de las mucosas acompaadas de una secrecin. Existen diversas
modalidades de catarro, segn la mucosa afectada. El catarro comn o catarro agudo, es el
que afecta a las mucosas nasales
Catarro atrfico : Trastorno caracterizado por inflamacin y aumento de la secrecin de
las membranas mucosas de la nariz que se acompaa de perdida hstica mucosa y
submucosa.
Catarro de Laennec : forma de asma bronquial que se caracteriza por la expulsin de
esputos con cuerpos pequeos, redondos, viscosos y en forma de rosario. Estos cuerpos se
denominan perlas de Laennec, se forman en los bronquiolos y aparecen en la expectoracin
del asmatico.
Catarro hipertrfico : trastorno crnico caracterizado por inflamacin de una mucosa con
307

secrecin de un exudado que se acompaa de engrosamiento de la mucosa y la submucosa.

Catarro seco : catarro caracterizado por tos seca, acompaada de expectoracin casi nula,
que se produce en las crisis de tos graves. Se asocia con asma y al enfisema en personas
mayores.
Catarsis : purgacin o evacuacin. Efecto liberador producido por la descarga de los
afectos reprimidos ligados a conflictos inconscientes o acontecimientos traumticos.
Catrtico : purgante no excesivamente fuerte. Laxante dbil
Catastalsis : onda de contraccin del tubo digestivo durante la digestin, sin onda de
inhibicin precedente
Catatasis : extensin para la reduccin de fracturas
Catatona : forma de esquizofrenia en la que el paciente pasa de la melancola a la mana,
de la mana al estupor y de este a la demencia y decaimiento fsico. Disposicin a la
contraccin tnica de algunos msculos asociada a la demencia precoz. Existen varias
modalidades
Catecol : 2,3-dihidroxibenceno (*)
Catecolaminas : sustancias derivadas de la tirosina que contienen la estructura del catecol
(2,3-dihidroxibenceno) que actan como hormonas y neurotransmisores. Entre ellas, se
encuentran la epinefrina (o adrenalina) (*) , la norepinefrina (o noradrenalina) (*) y la
dopamina (*)
Categora : situacin dentro de una jerarqua, estatus.
Categora de riesgo en el embarazo : tipo de riesgo de acuerdo con la clasificacin de la
FDA que ocasionan los frmacos cuando se administran durante la gestacin
Catepsina : proteinasa existente en muchos tejidos que interviene en la lisis y
autodigestin de los mismos
Catequina : constituyente de la sangre que tiene una accin restrictiva sobre una hormona
Catresis : prostracin o debilidad producida por medicamentos
Catertico : dbilmente castico, como el nitrato de plata o el vinagre.
308

Catter : instrumento quirrgico con forma de tubo delgado para el desage de lquidos de
cavidades corporales o para distenter o desobstruir un conducto
Catter de Eustaquio : catter diseado por Itard el examen de la trompa de Eustaquio
Catter para dilatacin coronaria : un catter dotado de un dispositivo de inflado en un
extremo que se introduce hasta el lugar de la obstruccin. El inflado del globo "rompe" la
placa de ateroma y permite la desobtruccin de la arteria (*)
Cateterismo : empleo de un catter para explorar o desobstruir una cavidad o conducto.
Cateterismo cardiovascular : utilizacin de una sonda especial como la de Cournaud que
se introduce en la vena baslica del codo y se hace avanzar bajo control radiolgico hasta la
vena cava superior y aurcula derecha. Es un mtodo de diagnstico.
Catexis : unin de la energa psiquica a una representacin u objeto
Catgut : intestino de carnero preparado en forma de hilo que se emplea para suturas y
ligaduras en ciruga. Con el tiempo, es reabsorbido por los tejidos adyacentes, empleandose
para suturas tejidos internos a los que no es posible acceder para quitar los puntos una vez
concludo el proceso de cicatrizacin
Catiemofrenosis : sndrome contractural del diafragma en inspiracin forzada que se
observa en algunos casos de histeria
Cauda equina : extremo inferior de la mdula espinal con sus races nerviosas raqudeas
[E-344.60]
Caudado : que tiene una cola, p.ej. el ncleo caudado
Caudal : perteneciente o relativo a la cola
Caulobacter : gnero de bacterias bacilares que presentan un apndice polar del mismo
largo que el cuerpo constitudo casi exclusivamente por la pared y la membrana. Pueden
contener pigmentos carotenoides. Se encuentran en el suelo y en las aguas corrientes y
marinas
Cauma : calentura, calor, fiebre
Caumestesia : sensacin de quemadura
309

Causalgia : neuralgia caracterizada por una sensacin de trastornos trficos cutneos

debida a una herida o trauma de un nervio perifrico [ICD-10: G56.4]
Castico : corrosivo, quemante, destructor de tejido vivo
Cauterio : agente empleado para destruir los tejidos orgnicos
Cauterio de Percy : cauterio elctrico que se empleaba en el cncer inoperable del cuello
uteriono a una temperatura suficiente para no desvitalizar el tejido sano y destruir las
clulas malignas
Cauterio gaseoso : cauterizacin por medio de un chorro de gas caliente
Cauterio olivar : botn de fuego, tallo de acero que termina en forma olivar y que se
calienta al rojo
Cauterizacin : mtodo empleado para destruir un tejido orgnico y convertirlo en escara.
El mas utilizado es el que utiliza el calor (fuego, hierro candente o galvanocauterio, lser,
etc)
Cauterizacin transcurrente : aplicacin ligera del borde de un cauterio cultelar para no
provocar una desorganizacin en todo el grosor del dermis
Cava : hueco o ancho. Relativo a la vena cava, la vena ms importante del cuerpo que se
divide en vena cava superior [A12.3.03.001] y vena cava inferior [A12.3.09.001] (*)
Caveolo : parte especfica de la membrana citoplasmtica implicada en los procesos de
pinocitosis. Est recubierta de una protena llamada caveolina. Los cavelos juegan los
papeles siguientes en el transporte activo:
Caverna : cavidad patolgica o excavacin ulcerosa que queda despus de la evacuacin
de pus de una absceso o del reblandecimiento de una masa tuberculosa, como las que se
forman en los pulmones.
Cavernitis : inflamacin de los cuerpos cavernosos situados en el pene. Cavernositis [ICD10: N48.2]
Cavernoma : angioma cavernoso
Cavernoscopia : inspeccin de las cavernas pulmonares por medio de un instrumento que
310

se inserta a travs de un espacio intercostal

Cavernoso : que contiene cavernas o espacios huecos, llenos de aire o susceptibles de
llenarse de sangre. Se aplica este trmino a cuerpos que contienen cavernas o son muy
esponjosos.
Cavernostoma : drenaje de una caverna o absceso pulmonar
CAVIDAD DORSAL : se extiende hacia la parte posterior del cuerpo. Est dividida en
otras dos cavidades:
CAVIDAD VENTRAL : rodeada de una membrana serosa que recubre adems todos los
rganos (llamados vsceras) se subdivide en otras dos cavidades separadas por el
diafragma:
Cavidad abdominal : contiene el estmago, bazo, hgado, vescula biliar, pncreas,
intestino delgado y la mayor parte del intestino grueso [A01.1.00.51]
Cavidad abdominoplvica : como su nombre indica est, a su vez, dividida en dos partes
[A01.1.00.50]:
Cavidad craneal : contiene el cerebro [A01.1.00.48]
Cavidad plvica : contiene la vejiga urinaria, porciones del intestino grueso y los rganos
internos de la reproduccin [A01.1.00.52]
Cavidad torcica : tiene tres compartimentos: [A01.1.00.49]
Cavidades corporales : espacios confinados dentro del cuerpo que contienen rganos
internos. Las cavidades corporales contienen, protegen, separan y sostienen los rganos y
estn separadas por diversas estructuras que pueden ser huesos, msculos y cartlagos.
Cavitacin : formacin de cavernas o cavidades como en la tuberculosis pulmonar [ICD10: A16.2] o por otros motivos [ICD-10: J98.4]
Cavitario : caracterizado por la presencia de una cavidad o cavidades o relativo a las
mismas
Cavitis : inflamacin de la vena cava. Celoflebitis
Cavografa : mtodo que utiliza la inyeccin de un medio de contraste para visualizar
311

radiolgicamente la vena cava en cualquiera de sus tramos

Cavovalgo : pie cavo complicado con valgo (dirigido hacia afuera)
Cavovaro : pie cavo complicado con varo (dirigido hacia adentro). Suele ser congnito
Cavus : pie cavo, de carcter congnito [ICD-10: Q66.7] o adquirido [ICD-10: M21.6]
Cayado : formacin anatmica similar al cayado de un pastor, en particular el de la aorta o
arco artico
Cayeput : rbol mirtceo de la India (Melaleuca leucadendron) de cuyas hojas se extre
una esencia voltil, el aceite de cayeputi, que se utiliza en el tratamiento del reumatismo y
en odontologa
CD : iniciales de Cluster Designation. Se denominan con estas letras (seguidas de un
nmero, CD-1, CD-2...etc.) unas protenas de la membrana de las clulas del sistema
inmunitario que tienen propiedades de receptor o ligando para determinados antgenos. Se
utilizan para identificar los diferentes subtipos de linfocitos (*)
Cesmico : caracterizado por la presencia de fisuras embrionarias despus del nacimiento
Cebocefalia : deformidad de la cabeza y la cara que la asemeja a la de un mono, como
nariz defectuosa y ojos muy aproximados
Cebolla : nombre vulgar de la planta Allium cepa cuyo bulbo se utiliza como comestible,
diurtico, expectorante y estimulante (*)
Cecal : relativo al ciego
Cecectoma : reseccin quirrgica de una parte del ciego
Ceceo : dificultad en pronunciar las s que son pronunciadas como las z
Cecitis : inflamacin del ciego
Cecocele : hernia de ciego. Tiflocele
Cecostoma : formacin quirrgica de un ano artificial desde el ciego
Cecropinas : protenas antibacterianas inespecficas que se producen en la hemolinfa de
312

algunos insectos como parte de una respuesta inmune. Originalmente denominadas como
protena P9, se han identificados tres pptidos denominados cecropinas A, B y D.
Cedro : nombre de muchos rboles de la familia de las conferas, de los gneros Cedrus,
Juniperus y Cupressus. El llamado aceite de cedro, obtenido del Cupressus virginiana, se
emplea en microscopa ptica para los objetivos de inmersin.
Cefaclor : antibitico cefalospornico de tercera generacin, activo por va oral, utilizado
en el tratamiento de infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefadroxilo : un antibitico cefalospornico, de segunda generacin, utilizado en el
tratamiento de infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefalagra : cefalalgia artrtica; dolor de cabeza gotoso
Cefalalgia : dolor de cabeza; cefalea
Cefalea : dolor de cabeza de cualquier causa.
Cefalea agitada : cefalea violenta que es frecuentemente un signo de infeccin.
Cefalea cervicognica : trastorno en el cual las cefaleas, especialmente las clasificadas
como cefaleas de tensin muscular que involucran dolor referido, son el resultado de
subluxaciones cervicales.
Cefalea coital : tipo poco frecuente de cefalea que afecta principalmente a los hombres,
que se inicia durante el coito o inmediatamente despus de l. La molestia puede durar de
varios minutos a varias horas.
Cefalea de esfuerzo : dolor de cabeza agudo que aparece durante el ejercicio extenuante.
Normalmente cede cuando se reduce el nivel de esfuerzo, al tomar analgsicos o ambos.
Cefalea de Horton : un tipo de migraa, caracterizada por episodios muy prximos en el
tiempo de cefaleas unilaterales pulstiles, que se acompaan con frecuencia de la dilatacin
de los vasos sanguneos temporales, rubefaccin, sudoracin, lagrimeo, congestin nasal o
rinorrea, ptosis y edema facial. Tambin llamada neuralgia craneal migraosa
Cefalea en racimos : cefalea asociada a la liberacin de histamina desde los tejidos
corporales, caracterizada por sntomas de dilatacin de las arterias cartidas, acumulacin
de lquido debajo de los ojos, lagrimeo y rinorrea (nariz congestiva). Tambin llamada
cefalea histamnica o acuminada
313

Cefalea raqudea : cefalea que se produce despus de la anestesia raqudea o la puncin

lumbar, provocada por prdida de lquido cefalorraqudeo (LCR) del espacio
subaracnoideo.
Cefaledema : edema cerebral; edema de la cabeza
Cefalemia : congestin de la cabeza
Cefalexina : antibitico cefalospornico de segunda generacin, activo por va oral,
utilizado en el tratamiento de infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefalhematoma : hematoma por debajo del epicraneo provocada por una hemorragia
subcutnea con la consiguiente acumulacin local de sangre durante el parto [ICD-10:
P12.0] Puede ser la causa de una ictericia (*)
Cefalhematoma traumtico : hematoma por debajo del epicrneo producido por una
contusin o un golpe [ICD-10: S09.8]
Ceflico : relativo a la cabeza o al cerebro.
Cefalocentesis : puncin quirrgica de la cabeza
Cefalohematocele : tumor sanguneo debajo del pericrneo que comunica con uno o ms
senos de la duramadre a travs de los huesos del crneo. En el caso del recin nacido se
clasifica como [ICD-10: P52.8] y si se es consecuencia de un traumatismo al nacer como
[ICD-10: P10.8]
Cefalohematocele de Stromeyer : cefalohematocele subperistico que comunica con las
venas y se llena de sangre durante las espiraciones forzadas
Cefalohidrocele : acumulacin de lquido cefalorraqudeo debajo de la piel del crneo por
perforacin traumtica de este
Cefalometra : rama de la antropometra que mide las dimensiones de la cabeza de
personas vivas bien por medida directa, bien por radiografas. Con este objeto se han
establecido unos puntos de referencia denominados puntos craneomtricos como el
asterin, gnatin y otros
Cefalona : macrocefalia con hipertrofia del cerebro
314

Cefalopiosis : absceso de la cabeza

Cefalopleja : parlisis de los msculos de la cabeza y de la cara
Cefaloridina : antibitico cefalospornico de primera generacin utilizado en el
tratamiento de infecciones por grmenes sensibles. Ha sido ampliamente superado por las
cefalosporinas de segunda y tercera generacin
Cefalorraqudeo : relativo al cerebro y a la mdula espinal. Especialmente el lquido
cefalorraqudeo contenido en las cisternas del cerebro y en el espacio epidural de la mdula
Cefalosporinas : nombre bajo el que agrupa un familia de antibiticos b-lactmicos,
derivados del cido cefalospornico producido por un hongo, el Cephalosporum
acremonium. Se han obtenido a partir del mismo numerosos derivados, activos por va oral
y parenteral y de espectro muy ampliado con respecto a los primeros. Las cefalosporinas de
tercera generacin son activas incluso frente a las Pseudomonas
Cefalosporiosis : infeccin con esportricos del gnero Cephalosporium que produce
lesiones similares a gomas [ICD-10: B47.0]
Cefalotina : cefalosporina de primera generacin, utilzada en el tratamiento de infecciones
por grmenes sensibles
Cefalotoma : decapitacin del feto muerto para facilitar su extraccin. Diseccin de la
cabeza
Cefalotractor : forceps obsttrico
Cefalotripsia : aplastamiento de la cabeza del feto muerto para facilitar su extraccin.
Craneotripsia
Cefamandol : cefalosporina de segunda generacin, utilizada en el tratamiento de
infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefazolina : cefalosporina de segunda generacin, utilizada en el tratamiento de
infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefepima : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles (*)
Cefixima : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
315

sensibles (*)
Cefminox : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles (*)
Cefonicida : cefalosporina de amplio espectro de larga duracin (*)
Cefotaxima : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles (*)
Cefoxitina : cefalosporina de segunda generacin, empleada en el tratamiento de
infecciones por grmenes sensibles (*)
Cefpodoxima : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles (*)
Cefprozilo : ccefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles (*)
Ceftazidima : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles
Ceftibuteno : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles
Ceftriaxona : cefalosporina de tercera generacin utilizada en el tratamiento de grmenes
sensibles
Cefuroxima : cefalosporina de segunda generacin, empleada en el tratamiento de
infecciones por grmenes sensibles (*)
Cegajoso : con ojos cargados o llorosos
Cegato : trmino familiar para designar un corto de vista
Ceguera : privacin o ausencia de la vista
Ceguera cortical : ceguera que se origina como consecuencia de una lesin del centro
visual de la corteza cerebral.
Ceguera crepuscular : agudeza visual reducida cuando la luz natural es dbil. Tambin
316

llamada hemeralopa
Ceguera cromtica : trastorno caracterizado por la incapacidad para distinguir claramente
los colores del espectro. En la mayora de los casos no se trata de una ceguera sino de una
dificultad para percibirlos como diferentes. Existen dos formas de ceguera para los colores.
El daltonismo y la ceguera total para los colores
Ceguera de Bright : prdida o disminucin de la visin sin lesin de la retina que se
observa en la uremia
Ceguera legal : situacin en la que no se alcanza una agudeza visual superior al 20-200
con lentes correctoras en el ojo mejor, o se obtiene un campo visual menor de 20 grados.
Ceguera nocturna : mala visin de noche o con escasa luz, debido a una menor sntesis de
rodopsina, insuficiencia de vitamina A, degeneracin retiniana o defecto congnito.
Nictalopa
Ceguera objetiva : estado en el cual los objetos vistos no producen impresin en la mente
Ceguera para las palabras : incapacidad para comprender el lenguaje escrito; es una
forma de afasia receptiva producida por lesiones en las regiones parietales o
parietooccipitales del cerebro. Puede ser congnita o adquirida como consecuencia de
enfermedad o lesin. Ceguera verbal
Ceguera por la nieve : fotofobia, que a veces se acompaa de conjuntivitis, como
consecuencia de la sobreexposicin de los ojos al brillo de la nieve.
Ceguera psquica : visin sin reconocimiento, observada en la afasia sensorial central
Ceguera silbica : incapacidad para distinguir las slabas
Ceja : arco seo superciliar cubierto de piel y de pelos
Ceja cotiloidea : borde seo del acetbulo (*)
Celacin : ocultacin de una enfermedad o del embarazo
Celario : membrana que tapiza la cavidad somtica o celoma. Tambin se la conoce como
epitelio del celoma
Celdilla : pequeas cavidad o seno que se agrupan de una forma parecida a un panal de
317

abejas.
Celdilla etmoides : cavidades observada en las masas laterales del hueso etmoides (*)
[A06.1.03.005]
Celecoxib : frmaco anti-inflamatorio no esterodico inhibidor selectivo de la
ciclooxigenasa-2 (COX-2)
Celaca : enfermedad del tracto digestivo, caracterizada por una malabsorcin del gluten
del trigo, relativamente frecuente en los nios
Celiadelfo : monstruo doble en el que los fetos estn unidos por el vientre
Celialgia : dolor abdominal
Celiectasia : distensin de la cavidad abdominal
Celiectoma : escisin quirrgica del un rgano abdominal. Escisin de las ramas celacas
de neumogstrico en el tratamiento quirrgico de la hipertensin esencial
Celiocentesis : puncin del abdomen
Celioma : tumor abdominal
Celiomiositis : inflamacin de los msculos abdominales
Celiosalpingectoma : escisin de una trompa de Falopio mediante una escisin abdominal
Celoma : cavidad del cuerpo del embrin comprendida entre la somatopleura y la
esplacnopleura, de la que se derivan las principales cavidades del tronco
Celoma extraembrionario : la porcin de un celoma externa al embrin, bordeada por
mesodermo corinico y el mesodermo del amnios y del saco vitelino. Comunica
temporalmente el ombligo con el celoma intraembrinico. Tambin se denomina
exoceloma
Celmico : concerniente o relativo a un celoma
Celoniquia : alteracin de las uas en la cual estas se levantan por el borde y deprimen por
el centro
318

Celosomo : monstruo con una fisura o ausencia de esternn que presenta una protrusin de
sus rganos abdominales.
CELSO, Aulio Cornelio (30 a.C.- 50 d.C.) (*) : autor mdico de la antiguedad que
recopil en una extensa obra todo el saber mdico de la poca
Clula : la clula es la unidad bsica del cuerpo a nivel viviente, estructural y funcional.
Constituye el segundo nivel de organizacin a continuacin del nivel qumico.
Celular : relativo o perteneciente a las clulas
Celularidad : estado de un tejido en funcin del nmero de sus clulas constituyentes
Celulitis : inflamacin difusa de los tejidos de sostn del organismo, generalmente referida
al tejido subcutneo (*)
Cementitis : Inflamacin del cemento de un diente
Cemento : sustancia que sirve para asegurar la unin firme entre dos superficies
Cemento radicular : tejido conjuntivo de tipo seo que cubre la raz del diente desde la
unin amelocementaria hasta el pice y tapiza el pice del conducto radicular y sirve
adems de soporte al diente pus es la superficie de fijacin del ligamento periodontal (*)
(*) [A05.1.03.057]
Cementoblasto : clula a partir de la cual se desarrolla el cemento dentario
Cementoclasia : destruccin o desintegracin del cemento dentario
Cementoma : forma de odontoma compuesto por una sustancia similar al cemento de los
dientes
Cenadelfo : monstruo doble cuya parte comn contiene uno o ms rganos necesarios para
la vida
Cenenenfalocele : protrusin de una parte del cerebro sn lquido
Cenestesia : conjunto de sensaciones independientes de los sentidos que produce el
sentimiento general de la existencia. Sensacin de vacuidad, prdida de conciencia de la
propia identidad
319

Cenestesiopatia : trastorno de la cenestesia

Cenestopata : alucinacin de la sensibilidad que produce una sensacin molesta
Cenobio : colonia de microorganismos unicelulares o clulas independientes que se
mantienen unidos mediante una cubierta comn
Cenofobia : temor a los espacios vacos o grandes espacios
Centaura : nombre de una planta medicinal (Centaurium erythraea) empleada como tnica
estomacal (*)
Centeno : planta gramnea y su semilla; alimenticia.
Centesimal : . Dividido en centsimas.
Centigramo : peso de la centsima parte de un gramo; su smbolo es cg.
Centinodia (lengua de pjaro) : planta perteneciente a la familia de las Polygonaceas,
utilizada como planta medicinal como astringente, hemosttica y para el tratamiento de la
tos (*)
Centinormal : que tiene una centsima parte de la fuerza normal o tipo.
Centipoise : centsima de poise, una unidad de viscosidad. Abrev.: cp.
Centomana : hbito morboso de pincharse que tienen algunos alienados.
Centrfuga : aparato de laboratorio, propio para la centrifugacin. Consta en esencia de un
rotor que gira a alta velocidad con orificios en los que se colocan los tubos de vidrio o
metal, en los cuales se pone el lquido que debe examinarse
Centrifugacin : aplicacin de la fuerza centrfuga con objeto de separar los corpsculos
slidos suspendidos en un lquido. Se emplea generalmente para precipitar los elementos
celulares contenidos en un lquido normal o patolgico.
Centrifugacin en gradiente de densidad : un tipo de ultracentrifugacin que permite
separar por tamaos partculas muy pequeas (p.ej: los subribosomas)
Centrfugo : que se aleja del centro; eferente o exdico. Los nervios motores y secretorios
son centrfugos.
320

Centriolos : orgnulos situados en el centrosoma formado por 9 grupos de 3 microtbulos

dispuestos de forma circular. Conjuntamente con los centrosomas forman los polos de los
husos mitticos durante la divisin celular.
Centripucio : porcin de la cabeza entre el occipucio y el sincipucio.
Centro : punto medio de una parte u rgano. Grupo de clulas nerviosas que ejercen una
determinada funcin
Centrmero : parte del cromosoma por la que se separan dos cromtidas
Centrosoma : reas densas del citoplasma prximas al ncleo tambin conocidas como
"centros de organizacin microtubular, COMTs" conteniendo un par de centriolos. Durante
la mitosis, los centrosomas y los centriolos forman los polos de los husos mitticos durante
la divisin celular.
Cepa : grupo de organismos cuya ascendencia es conocida. Estirpe
Cephalosporium : un gnero de hongos imperfectos de la clase de Hifomicetos, tambin
llamados Acremonium. Producen infecciones oportunistas en pacinentes
inmunodeprimidos. El Cephalosporium falciforme produce un micetoma eumictico [ICD10 B47.0]
Cera : sustancia plstica con la que algunos insectos como las abejas fabrican sus nidos. Se
utiliza para la fabricacin de unguentos y cremas. Algunas plantas fabrican ceras vegetales,
cuya composicin es parecida a la de las grasas.
Cermica : material porcelnico de gran dureza empleado para la fabricacin de prtesis
dentales
Ceramida : amida derivada de la esfingosina y un cido graso de cadena larga. Es el
componente principal de los esfingolpidos. La ceramida se puede formar de novo a partir
de la condensacin de la L-serina y palmitoil-CoA o puede formarse por ruptura de la
esfingomielina (*) . El aumento de la sntesis de novo de la ceramida ha sido implicado en
la apoptosis lipoica de las clulas b que tiene lugar en la obesidad.
Cerclaje : procedimiento para tratar las fracturas seas, especialmente las de la rtula que
consiste en rodear el hueso con un alambre para mantener unido los fragmentos
Cerebelo : porcin del encfalo que ocupa la parte posterior del crneo, situada entre el
321

cerebro y el bulbo. Tiene por funcin la coordinacin de los movimientos [A14.1.07.001]

(*)
Cerebeloso : perteneciente o relativo al cerebelo
Cerebral : relativo al cerebro
Cerebrastenia : debilidad mental asociada a lesiones cerebrales
Cerebrina : cerebrsido, principio graso incoloro del tejido cerebral
Cerebro : porcin principal del encfalo que ocupa la parte superior del crneo y que
consta de dos mitades llamadas hemisferios, unidas por una masa de sustancia blanca
llamada cuerpo calloso. Telencfalo [A14.1.09.001]
Cerebroma : tumor presente en la sustancia blanca del encfalo. Neuroglioma
Cerebrsido : compuestos qumicos constitudos por un cido graso, esfingosina y un
azcar, usualmente galactosa que se encuentran en el cerebro y en el tejido nervioso
Cerezo : rbol de la familia de las Rosceas. Su corteza se preconiz como sustitutivo de la
quina. La cereza es laxante y acdulante (*)
Cerivastatina : un inhibidor selectivo y competitivo de la HMG-CoA reductasa (*), la
enzima limitante responsable de la conversin del 3-hidroxi-3-metil-glutaril-coenzima A a
mevalonato, un precursor de los esteroles, incluyendo el colesterol. Se utiliza en el
tratamiento de la hiperlipidemias.
Cero Absoluto : -273 C, una temperatura que no se puede alcanzar en cuyas proximidades
cesa el movimiento molecular
Cerleo : de color azul celeste
Ceruloplasmina : una protena que contiene cobre y que es esencial como ferroxidasa
plasmtica, movilizando el hierro de los depsitos reticuloendoteliales y oxidando el hierro
ferroso. Su dficit produce aceruloplasminemia (*) [EC 1.16.3.1]
Cerumen : secrecin crea de las glndulas sebceas del conducto auditivo externo que a
veces se espesa y forma un tapn. Entonces recibe el nombre de cerumen impactado [ICD10: H61.2]
322

Cerveza : bebida fermentada hecha de cebada malteada y lpulo, ya conocida en el

Antiguo Egipto
Cervical : concerniente o relativo al cuello
Cervical transverso : un nervio del plexo cervical
Cervicectoma : escisin del cuello del tero
Cervicitis : inflamacin del cuello del tero (*)
Cervicitis folicular : un tipo de cervicitis crnica, con un aspecto citolgico caracteristico
(*)
Cervicitis granulomatosa : infeccin granulomatosa del crvix, como la tuberculosa, la
sfilis y el granuloma inguinal
Cervicitis traumtica : cervicitis inespecfica despus de una irradiacin o cauterizacin
Cervix : el cuello o parte de algn rgano en forma de cuello, en particular el cuello del
tero (*) [A09.1.03.010] (*)
Cesrea : extraccin del feto, placenta y membranas ovulares a travs de una incisin
practicada en la pared abdominal y en el tero de la madre.
Cesrea cervical inferior : un procedimiento para extraer quirrgicamente al feto a travs
de una incisin transversal en la porcin supracervical del segmento inferior del tero
Cesrea clsica : mtodo de parto quirrgico del feto a travs de una incisin vertical en la
lnea media del segmento superior del tero.
Cesrea de Latzko : cesrea extraperitoneal realizando la incisin del tero en un lateral
del segmento inferior del tero
Cesrea de Munro-Kerr : una cesrea en la el segmento inferior del tero es abierto
transversalmente a travs del pliegue urovesical sin desplazamiento de la vejiga.
Cesrea de Porro : cesrea con extirpacin del cuerpo uterino y de los ovarios.
Cesrea extraperitoneal : un procediomiento de extraccin quirrgica del feto a travs de
una incisin en el segmento inferior del tero, sin penetrar en la cavidad peritoneal.
323

Cesrea post-mortem : alumbramiento de un feto por incisin del tero tras la muerte de
una mujer embarazada
Cestodos : subclase de helmintos, de la clase platelmintos, gusanos planos, en forma de
cinta que posee ganchos de fijacin con los que se adhieren a la pared intestinal y que son
parsitos intestinales
Cetirizina : frmaco antihistamnico H1 utilizado para el tratamiento de la urticaria
idioptica y oreas condiciones alrgicas
Cetoacidosis : acidosis producida por la acumulacin de grandes cantidades de cuerpos
cetnicos, en particular de cido acetoactico, b-hidroxibutrico y acetona consecuencia de
la gluconeognesis a partir de las grasas del organismo, situacin que se origina en el caso
de diabetes mellitus no controlada
Cetonas : sustancias qumicas caracterizadas por disponer de la agrupacin -CO-. La ms
sencilla es la acetona, dimetilcetona
Cetonemia : presencia de acetona o de cuerpos cetnicos en sangre
Cetonuria : presencia de acetona o de cuerpos cetnicos en la orina
Cetosas : monosacridos que contienen el grupo carbonilo en cualquier tomo de carbono
de la cadena exceptuando los terminales (cetona). Por ejemplo la fructosa.
Cetosis : estado de acidosis caracterizado por la presencia de elevadas concentraciones de
acetona en sangre y en orina
Cetrorelix : decapptido sinttico con propiedades antagonistas de la hormona de
liberacin de gonadotropina. Se utiliza en el tratamiento de la infertilidad
Chalona : uno de polipptidos inhibidores elaborados por un tejido que actan como una
hormona sobre rganos diana especficos.
Chancro : ulceraciones de dos tipos: chancro duro, ulceracin sifiltico y chancro blando,
ulceracin verrea pero no sifiltica que sirve de puerta de entrada a otras infecciones (*)
Chancro blando : lcera venrea no sifiltica ocasionada por el bacilo de Ducrey.
Comienza como una pstula en los genitales que crece rpidamente y produce un pus
virulento y muy contagioso [ICD-10: A57]
324

Chancro ceflico : un chancro que se observa en la cabeza, generalmente de origen

sifiltico
Chancro duro : lcera que constituye la lesin primaria en la sfilis y cuyos bordes son
duros
Chancro fungoide : chancro blando en el que se encuentran granulaciones fungoides
Chaperonas : trmino utilizado para una nueva familia de frmacos que actan corrigiendo
defectos conformacionales (defectos de plegamiento o formacin de agregados) de algunas
protenas producidas por alteraciones genticas y que son la causa de enfermedades como
la diabetes inspida nefrognica, la enfermedad heptica crnica o el enfisema
Chapeta : mancha roja en las mejillas de los tuberculosos
Chapetonada : enfermedad que experimentan los europeos a su llegada al Per debida al
cambio de clima y de altitud
Chappa : enfermedad del Africa Occidental parecida a la sfilis caracterizada por ndulos
que pueden ulcerarse
CHARCOT, Jean Martin (1825-1893) (*) : mdico francs que alcanz celebridad por
sus estudios sobre la histeria y otras enfermedades neurolgicas
Charlatn : persona que ejerce la prctica mdica sin estar cualificado, aprovechndose de
la credulidad de los pacientes. Medicastro. Curandero
Chartreuse : licor fabricado por unos monjes benedictinos del sur de Francia a base de
alcohol y plantas aromticas, cordial y difusivo
Chato : trmino coloquial para describir una persona con la nariz corta y aplastada
Chequeo : revisin mdica completa que se realiza a intervalos peridicos
Chicha : licor alcohlico fabricado a partir del maz utilizado en algunos pases americanos
Chichn : hematoma subcutneo de la cabeza, especialmente de la frente, producido por
una contusin
Chinche : insecto parsito transmisor de algunas enfermedades. Cimex lectularius
325

Chirlo : seal, cicatriz o herida de la cara producida por un instrumento cortante que
atraviesa el rostro en sentido vertical
Chlamydia : gnero de bacterias en forma de coco, gram-negativas, parsitos intracelulares
obligados. Algunas de ellas son patgenas y responsables de enfermedades como la
psitacosis, ornitosis y neumonitis
Choque : sndrome consecutivo a la insuficiencia cardiorespiratoria primaria o secundaria,
caracterizado por hipotensin, hipotermia, hiperestesia, taquicardia, hiperapnea, palidez,
sudoracin y eosinopenia
Choque anafilctico : el inducido por exposicin a un antgeno que despierta una reaccin
de hipersensibilidad tipo I.
Choque cardiognico : choque resultante de un fallo primario del corazn debido a un
infarto de miocardio, cardiomiopata severa u obstruccin mecnica del corazn. Las
manifestaciones son similares a las del choque hipovolmico
Choque cultural : efectos psicolgicos de un cambio brusco en el entorno cultural de un
individuo. La persona puede manifestar sentimientos de desamparo, malestar y
desorientacin en un intento de adaptacin a un grupo cultural diferente con hbitos,
valores y creencias muy distintas.
Choque del corazn : sacudimiento en la pared torcica debido a la contraccin
ventricular
Choque elctrico : mtodo utilizado en el tratamiento de algunos trastornos del ritmo
cardaco (flutter auricular, taquicardia ventricular, fibrilacinventricular, etc.), que consiste
en la aplicacin externa de una descarga elctrica, breve pero de alta energa de corriente
alterna o continua. Cardioversin, desfibrilacin
Choque en cpula : sensacin de bola que experimenta la mano que palpa la regn
precordial en la insuficiencia artica.
Choque hemorrgico : choque hipovolmico debido a un intensa hemorragia
Choque hipoglucmico : estado que resulta de la brusca disminucin de la glucosa
hemtica. Coma hipoglucmico
Choque histamnico : reaccin semejante al choque anafilctico producida por la
326

inyeccin de histamina.
Choque insulnico : administracin de grandes dosis de insulina, un mtodo que se
utilizaba para el tratamiento de la esquizofrenia
Choque irreversible : un choque irreversible, en el cual los cambios producidos no pueden
ser corregidos con un tratamiento y la muerte es inevitable.
Choque neurognico : el que aparece por prdida de la capacidad neurolgca de
regulacin del tono vascular.
Choque operatorio : estado depresivo, con hipotermia y disminucin de la actividad
cardaca y respiratoria consecutivo a una operacin grave
Choque osmtico : exposicin de las clulas a una medio extremadamente hipotnico, lo
que ocasiona la ruptura de la membrana plasmtica y la prdida del contenido celular
excepto en las clulas que disponen de una pared rgida
Choque por deshidratacin : el producido por la prdida de agua y electrlitos debida a
varias causas: vmitos, diarreas, acaloramiento, obstruccin intestinal, enfermedad de
Addison,
Choque rotuliano : sensacin tctil, ya veces auditiva, que se experimenta empujando
bruscamente la rtula contra los cndilos femorales, cuando existe derrame sinovial.
Choque sptico : el producido en las infecciones por grmenes gramnegativos productores
de endotoxinas o grampositivos productores de exotoxinas
Choque terapetico : tratamiento enrgico mediante tcnicas diversas en enfermedades
graves
Choque traumtico : estado de depresin y colapso consecutivo a traumatismos graves
CID : acrnimo de caogulacin intravascular diseminada
Cianemia : coloracin azul de la sangre
Cianhidrosis : coloracin azul del sudor
Cianocobalamina : vitamina B12. Factor necesario para la hematopoyesis, tambin
llamada factor antianmico del hgado (*)
327

Cianosis : coloracin azul de la piel y de las mucosas debidas a insuficiencias cardacas o

respiratorias que ocasionan una insuficiente oxigenacin de la sangre (*)
Cianuria : emisin de orina de color azul
Cianuro : sal de cido cianhdrico. Todos los cianuros, especialmente el potsico, son
potentes venenos
Citica : dolor que irradia hacia la parte inferior de la pierna por debajo de la rodilla a lo
largo de la distribucin del nervio citico, debido usualmente a una presin mecnica y/o
inflamatoria sobre las races del nervio lumbosacro
Citico : un nervio del plexo sacro
Cibofobia : aversin anormal a los alimentos
Cicatricotoma : incisin quirrgica de una cicatriz
Cicatriz : tejido fibroso de reparacin de una herida o lesin que sustituye al tejido original
(*)
Cicatriz corneal : rea fibrosa no transparente de la crnea (*)
Cicatriz de Reichert : un rea sobre el blastocito implantado que consiste en una fina
membrana en lugar del tejido decidual
Cicatriz filtrante : la consecutiva a una operacin de glaucoma por la cual se filtra el
humos acuoso
Cicatriz hipertrfica : cicatriz causada por la formacin excesiva de tejido nuevo en la
curacin de una herida. Tiene el aspecto de un queloide duro, similar a un tumor.
Cicatriz viciosa : la que produce una deformidad o la funcionalidad de una parte o de un
rgano
Cicatrizacin : proceso de curacin de una herida o lesin que da por resultado la
formacin de una cicatriz. Puede ser por primera o segunda intencin segn que el proceso
sea rpido, asptico y los labios de la herida estn alineados o ms lento, con infeccin o
con prdida de sustancia
328

Cicatrizante : que favorece la cicatrizacin

Cicerismo : sndrome clnico consistente en ataxia, contracturas, convulsiones y coma
mortal debido a una dieta exclusiva o predominante de garbanzos cocidos
Ciclamato : edulcorante artificial, sal del ido ciclohexilsulfmico (*)
Cicln : que tiene un solo testculo
Ciclartrosis : articulacin que permite la rotacin. Diartrosis rotatoria.
Ciclectoma : escisin de una porcin del cuerpo ciliar [PQ: 12.44] o del borde ciliar del
prpado [PQ: 08.20]
Ciclencefalia : monstruosidad caracterizada por la fusin de los ojos y la ausencia de
rganos olfatorios [ICD-10: Q04.9]
Ciclitis : inflamacin del cuerpo ciliar [ICD-10: H20.9]. Puede ser aguda, recurrente o
subaguada [ICD-10: H20.9] (*)
Ciclitis heterocrmica de Fuchs : ciclitis crnica que produce una diferencia en el color
del iris, siendo el ms inflamado el iris que aparece ms claro [ICD-10: H20.8]
Ciclitis plstica : ciclitis con exudacin de materia fibrinosa en la cmara anterior
Ciclitis pura : inflamacin del cuerpo ciliar sin complicacin por parte del iris
Ciclitis purulenta : supuracin del cuerpo ciliar
Ciclo : serie regular de cambios que se repiten a intervalos ms o menos regulares
Ciclocefalia : monstruosidad caracterizada por la fusin de los ojos y la ausencia de
rganos olfatorios [ICD-10: Q04.9]
Ciclocoroiditis : inflamacin de la coroides y del cuerpo ciliar
Ciclocrioterapia : destruccin del cuerpo ciliar mediante la aplicacin de fro utilizada en
el glaucoma refractario [PQ: 12.72]
Ciclodilisis : operacin que consiste en establecer una comunicacin entre la cmara
anterior del ojo y el espacio supracoroideo por desprendimiento del cuerpo ciliar de la
329

esclertida. Esta operacin se practica en el glaucoma para reducir la presin intraocular

[PQ: 12.51]
Ciclodiatermia : destruccin de una parte del cuerpo ciliar mediante diatermia. Se emplea
en casos de glaucoma absoluto [PQ: 12.71]
Cicloelectrolisis : destruccin del cuerpo ciliar mediante el uso de una corriente elctrica
[PQ: 12.71]
Cicloforia : circulacin de los lquidos en el cuerpo. Rotacin del globo ocular hacia afuera
o adentro por debilidad de los msculos oblicuos del ojo. Heteroforia rotatoria [ICD-10:
H50.5]
Ciclofosfamida : antineoplsico del grupo de las mostazas nitrogenadas utilizada por va
oral y parenteral para el tratamiento de algunos tipos de cncer (*)
Ciclofotocoagulacin : destruccin del cuerpo ciliar mediante el empleo de lser utilizada
en el tratamiento del glaucoma refractario [PQ:12.73]
Ciclogenia : ciclo de desarrollo de un microorganismo
Cicloheximida : antibitico obtenido de Streptomyces griseus, activo sobre algunos tipos
de hongos y levaduras, sobre los que acta unindose a los ribosomas e impidiendo la
sntesis de DNA
Ciclomastopata : afeccin de la mama caracterizada por el desarrollo excesivo de tejido
conjuntivo o por una proliferacin epitelial que a veces forma un tumor
Ciclonopata : sensacin de malestar experimentada por el cambio del tiempo o de la
presin atmosfrica
Cclope : monstruo fetal con atrofia del aparato nasal y un solo ojo en la lnea media o con
dos ojos fusionados [ICD-10: Q87.0]
Ciclopleja : parlisis del msculo ciliar y, por lo tanto, de la acomodacin [ICD-10:
H52.5]
Cicloqueratitis : inflamacin de la crnea y del cuerpo ciliar
Cicloserina : antbitico producido por el Streptomyces orchadaceus, utilizado para el
tratamiento de la tuberculosis y de algunas afecciones urinarias (*)
330

Ciclospasmo : contraccin permanente del msculo ciliar que produce una alteracin de la
acomodacin [ICD-10: H52.5]
Ciclosporina : frmaco inmunosupresor producido por el hongo Tolypocladium inflatum,
que se utiliza pare prevenir el rechaze en los transplantes de rganos (*)
Ciclotimia : psicosis con fases alternativas de depresin y agitacin [ICD-10: F34.0]
Ciclotoma : escisin quirrgica del msculo ciliar [PQ: 12.55]. Ciclocotoma
Ciclotropa : cicloforia permanente o esencial [ICD-10: H50.4]
Cicuta : planta txica de la familia de la Umbelliferae. Se emplea a veces como sedante y
narctica. La cicuta es famosa por haber sido utilizada para ejecutar a Scrates en el ao
399 antes de Cristo (*)
Cidonina : principio mucilaginoso de las semillas del membrillo (Cydonia vulgaris)
Ciego : porcin del intestino grueso en la que acaba el ilen; se continua por el colon
ascendente y en su extremo se encuenta el apndice vermfugo (*) (*) [A05.7.02.001].
Caracterizado por la ausencia de visin
Ciego no descendido o no rotado : una malformacin congnita [ICD-10: Q43.3]
Ciego supernumerario : una malformacin congnita, caracterizada por la presencia de
varios segmentos del intestino grueso [ICD-10: Q43.3]
Ciema : producto de la concepcin en sus primeros tiempos
Cierre : accin o efecto de clausurar o cerrar
Ciesedema : edema de la cara en las mujeres embarazadas
Ciesiognosis : diagnstico del embarazo
Ciesis : embarazo
Cifoscoliosis : combinacin de cifosis y escoliosis (*)
Cifosis : curvatura anormal de la columna vertebral con prominencia dorsal (*)
331

Cigin : punto craneomtrico en cada extermo del dimetro cigomtico

Cigodactilia : sindactilia
Cigoma : arco formado por la apfisis cigomtica del temporal y el pmulo. Pmulo o
malar
Cigomtico : vase Zigomtico
Cigomicosis : una micosis oportunista, de distribucin mundial, causada por hongos del
orden de Mucorales. Afecta fundamentalmente la piel, el tejido subcutneo, los senos
paranasales, la rbita, el pulmn, el tubo digestivo y el SNC. Los principales gneros
causales de la cigomicosis son Rhizopus, Absidia y Mucor [ICD-10: B46.9]
Cigoneuro : clula nerviosa conectada con otras clulas nerviosas
Cigosis : unin sexual de dos organismos unicelulares
Cigoto : Clula resultantes de la conjugacin de dos gametos; vulo fecundado.
Cilantro : Planta de la familia de la Umbelliferae. Las semillas se utilizan como
carminativas y digestivas (*)
Cilastatina : inhibidor de la enzima dehidropeptidasa -1 renal responsable de la
metabolizacin del antibitico b-lactmico imipinem, con el que se asocia para conseguir
una prolongacin de la vida de ste (*)
Cilazapril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina, utulizado en
el tratamiento de la hipertensin esencial y la insuficiencia cardaca (*)
Ciliado : provisto de cilios o flagelos. Clase de infusorios caracterizados por la presencia
de flagelos. Algunos de ellos son patgenos para el hombre
Ciliarotoma : divisin quirrgica de la zona ciliar en el glaucoma. Ciclotoma
Ciliectoma : escisin de una porcin del borde ciliar del prpado incluyendo las races de
las pestaas
Cilindro : cuerpo geomtrico de base circular, con forma de columna
332

Cilindro de Bence-Jones : cuerpos gelatinosos cilindricos que forman parte del conducto
de las vesculas seminales
Cilindro de Kutz : cilindros urinarios cortos, hialinos o granulosos observados en el
comienzo y curso de un coma diabtico
Cilindro de Maddox : cilindros de cristal paralelos que se emplean para el examen de la
heteroforia
Cilindroadenoma : tumor formado por degeneracin hialina de una adenoma que contiene
masas cilndricas de sustancia hialina
Cilindrocefalia : forma alargada o cilndrica de la cabeza, obtenida generalmente por
medios artificiales
Cilindrodendrita : rama colateral de un cilindroeje
Cilindroeje : prolongacin de una clulas nerviosa que constituye la parte esencial para la
transmisin del impulso nervioso. Axn, neurita
Cilindroma : tumor de un tejido variable formado por cordones de materia hialina, que se
forman preferentemente en la cara y en las rbitas oculares. Sinfononoma. Epitelioma de
cuerpos oviformes (*)
Cilios : Proyecciones del citoesqueleto que sobresalen la membrana citoplsmatica y que
estn dotadas de un movimiento vibratorio. El ejemplo ms caracterstico son las clulas
del tracto respiratorio cuyos cilios tienen la misin de eliminar partculas del aire.
Cilosis : movimientos espasmdicos del prpado. Deformidad del pie o pierna. Talipes
Cilostazol : frmaco antitrombtico. Se utiliza en el tratamiento de la claudicacin
intermitente (*)
Cimbocefalia : forma bilolobular del crneo, por depresin de la bregma.
Cimetidina : frmaco antagonista de los receptores H2 de histamina, utilizado en el
tratamiento de las gastritis y lceras de estmago (*)
Cimicida : agente de mata las chinches
Cimgeno : precursor inactivo de una enzima. Bacteria que produce una fermentacin
333

Cimosis : fermentacin. Enfermedad infecciosa o contagiosa

Cinanestesia : prdida de la facultad de percibir la sensacin de movimiento
Cinanquia : afeccin grave de la garganta con sofocacin intensa
Cinc : metal de color blanco azulado, algunas de cuyas sales se utilizan en medicina y en
cosmtica
Cincalismo : intoxicacin por cinc
Cinclisis : movimiento de caderas; pestaeo o respiracin rpidos
Cinconina : alcaloide cristalino, de sabor amargo, extrado de la corteza de la quina que se
emplea como antimalrico
Cinconismo : envenenamiento por sales de quinina, caracterizado por cefaleas, sordera y
sntomas de congestin cerebral
Cinemia : movimiento o circulacin de la sangre
Cinesia : trastorno debido al movimiento caracterizado por mareos, naseas
Cinesia paradjica : fenmeno que se observa en la enfermedad de Parkinson, en el que el
paciente anda, salta y habla espontneamente, como si de pronto hubiera desaparecido la
espasticidad
Cinestesia : sensacin o sentido por el cual se percibe el movimiento muscular, peso,
posicin, etc., de los msculos
Cinestoscopia : fotografa seriada que se utiliza para estudiar el movimiento
Cintica : rama de la fsica que se ocupa del estudio del movimiento
Cinetoncleo : microncleo o centrosoma de una clula, diferente del ncleo principal. En
los flagelados, centrosoma del que parte el flagelo
Cngulo : Porcin de una circunvolucin que rodea el cuerpo calloso, constituda por un
haz de fibras de asociacin que ocupan la sustancia blanca de la gran circunvolucin
lmbica y conectan las circunvoluciones del cngulo y del hipocampo
334

Cngulo de Haller : cinturn muscular abdominal

Cngulo dental : reborde de la cara lingual de los dientes incisivos y caninos, cerca del
cuello del diente [A05.1.03.044]
Cinina : trmino empleado para designar algunos polipptidos naturales con actividad
vasodilatadora como la bradicinina, calicrena y otras. Kinina
Cinocfalo : monstruo fetal con la cabeza similar a la de un perro
Cinofobia : temor morboso a los perros
Cintura : parte del cuerpo, entre el torax y las caderas en su parte ms estrecha (*)
Cintura de Hitzig : zona de anestesia enervada por los nervios DIII a DVI que se observa
con los primeros sntomas de la ataxia locomotriz
Cintura de Momburg : venda de goma que rodea dos o ms veces la cintura y que se
utiliza para reducir la hemorragia postparto
Cintura escapular : anillo seo que sirve para sostener y articular las extremidades
superiores
Cintura plvica : anillo seo que sirve para sostener y articular las extremidades inferiores
Cionectoma : escisin de la vula o de una porcin de la misma, Cionotoma
Cionitis : inflamacin de la vula. Estafilitis
Cipridopata : enfermedad venrea
Ciprifobia : temor morboso al acto sexual. Temor exagerado a contraer enfermedades
venreas
Ciprofloxacina : quinolona antibacteriana de amplio espectro utilizada para el tratamiento
de infecciones producidas por grmenes sensibles
Ciproheptadina : frmaco antihistamnico utilizado en el tratamiento de ciertas
enfermedades alrgicas, en el sndrome carcinoide y tambin como estimulante del apetito
335

Ciproterona : derivado de la progesterona con propiedades antiandrognicas

Circulacin : movimiento de una masa de materia o energa a lo largo de un trayecto
definido, como la circulacin de la sangre o la de la corriente elctrica
Circulacin alantoidea : circulacin de la sangre en el feto por los vasos umbilicales
Circulacin arterial : movimiento de la sangre en el sistema arterial, desde los orificios
artico y pulmonar del corazn hasta llegar a los capilares venosos o pulmonares
Circulacin colateral : la que se desarolla por vasos secundarios despus de la obstruccin
de un conducto principal
Circulacin extracorprea : tcnica que suple temporalmente las funciones de corazn y
pulmones en las operaciones cardacas y en los transplantes de corazn
Circulacin fetal : la que efecta en el feto. La sangre arterial de la placenta pasa por la
vena umbilical y llega a la cava inferior por el conducto de Arancio. Las dos aurculas
comunican entre s y la sangre que ha circulado por el feto vuelve a la placenta por la
arteria umbilical
Circulacin linftica : paso de la linfa por los ganglios y los vasos linfticos
Circulacin portal : paso de la sangre venosa desde el conducto digestivo y bazo por el
interior del hgado y finalmente por las venas hepticas a la vena cava inferior
Circulacin venosa : la que tiene lugar desde los capilares hasta las aurculas del corazn
Crculo : rea o superficie contenida en el interior de una circunferencia o anillo
Crculo arterial del cerebro : anastomosis circular formada por la cartida interna, las
arterias cerebrales anterior y posterior y las arterias comunicantes posteriores
Crculo de Haller : crculo vascular del nervio ptico
Crculo de Robinson : crculo arterial formado por anastomosis entre la aorta abdominal,
las arterias ilacas y la arteria ovrica
Crculo de Willis : anastomosis circular en la base del cerebro formado por la cartida
interna, anterias cerebrales anterior y posterior y arterias comunicantes posteriores (*).
Tambin llamado polgono de Willis
336

Circuncisin : escisin total o parcial del prepucio, necesaria en casos fimosis. Es una
costumbre ancestral, supersticiosa y estpida practicada por algunas religiones inmovilistas
(*)
Circunvolucin : eminencia sinuosa de la superficie del cerebro limitada por surcos
Cirronosis : enfermedad fetal cuya caracterstica anatomopatolgica ms importante es la
coloracin amarilla de oro de la pleura y peritoneo.
Cirrosis : resultado final de mltiples procesos inflamatorios hepticos que se caracteriza
por la sustitucin de clulas hepticas por clulas fibrosas (*)
Cirrosis adiposa : forma en la cual las clulas hepticas se infiltran de grasa. Cirrosis grasa
Cirrosis alcohlica : cirrosis del hgado debida a un consumo excesivo de alcohol (*)
Cirrosis atrfica : forma de cirrosis portal avanzada con atrofia masiva del hgado.
Cirrosis biliar : enfermedad inflamatoria en la que est obstruido el flujo de bilis a travs
de los conductillos hepticos.
Cirrosis biliar primaria : ver cirrosis de Todd
Cirrosis cardaca : aumento del tejido fibroso del hgado debido a insuficiencia cardaca
congestiva, miocarditis crnica o fibrosis cardaca (*)
Cirrosis de Budd : hepatomegalia crnica debida a una obstruccin intestinal. Es un
trmino en desuso.
Cirrosis de Cruveilhier-Baumgarten : enfermedad de Cruveilhier-Baumgarten [ICD-10:
K74.6]
Cirrosis de Hanot : un tipo de cirrosis bastante grave que se observa en los pacientes con
telenangiectasia hereditaria hemorragia (o sndrome de Rendu-Osler-Weber) [ICD-10:
K74.3]
Cirrosis de Lannec : una cirrosis heptica sin ictericia observada en el alcoholismo
crnico y malnutricin. Los sntomas incluyen anorexia, fatiga, nasea, emesis, diarrea y
dolor abdominal. Predomina en los varones y se observa usualmente a partir de los 50 aos
[ICD-10: K74.6]
337

Cirrosis de Mosse-Marchand-Mallory : na forma de cirrosis heptica usualmente fatal.

Cirrosis de Todd : una forma rara de cirrosis biliar de etiologa desconocida en las los
pequeos conductos biliares intrahepticos estn destrudos mientras que los conductos
mayores se mantienen patentes. Se caracteriza por colestasis crnica acompaada de
ictericia y prurito, hipercolesterolemia y xantomas, osteomalacia y, en ltimo trmino
hipertensin portal con fallo heptico [ICD-10: K74.3]
Cirrosis grasa : forma de cirrosis que se desarrolla tras un largo perodo de malnutricin
que produce una infiltracin grasa del hgado (*)
Cirrosis hipertrfica : forma de la cirrosis caracterizada por una hiperproliferacin de
tejido heptico.
Cirrosis infantil : trastorno progresivo de hgado fibroso causado por malnutricin
proteica
Cirrosis metablica : cirrosis del hgado asociada con un trastorno metablico, como la
enfermedad de Wilson
Cirrosis portal : enfermedad degenerativa e inflamatoria del hgado, caracterizada por la
degeneracin del parnquima heptico y por fibrosis en los espacios interlobulillares y
portales y alrededor de los mismos, que producen la obstruccin de la circulacin de la
vena porta.
Cirrosis vascular : cirrosis del hgado consecutiva a una obstruccin de la vena heptica o
porta, o de la circulacin heptica en general
Cirsectoma : escisin de una porcin de una vena varicosa; Cirsotoma
Cirsenquisis : tratamiento de las varices mediante inyecciones esclerosantes
Cirsocele : varicocele
Cirsoftalma : estado varicoso de los vasos de la conjuntiva y esclertida
Cirsoide : que tiene el aspecto de varice
Cirtosis : deformacin de los huesos. Cifosis
338

Ciruga : rama de la medicina que trata las enfermedades o los accidentes totalmente o en
parte mediante tcnicas manuales con la ayuda de instrumentos especiales en un acto
denominado operacin o procedimiento quirrgico
Cisaprida : frmaco procintico gastrointestinal activo por va oral, indicado para el
tratamiento del reflujo gastroesofgico, gastroparesis y otras condiciones que afectan a la
motilidad gastrointestinal (*)
Cisplatino : un frmaco antineoplstico, utilizado para el tratamiento de algunos tipos de
cncer (*)
Cistadenocarcinoma : adenocarcinoma caracterizado por cavidades tapizadas de clulas
tumorales. Usualmente se producen en los ovarios, pero tambin pueden ocurir en otros
sitios como el apndice, el pncreas o el tiroides (*)
Cistadenocarcinoma papilar : un cistadenocarcinoma con proyecciones papilares en el
lumen cistico, que ocurre en el ovario.
Cistadenocarcinoma pseudomucinoso : un cistadenocarcinoma en el cual las masas que
tapizan el endotelio cistico producen un fludo viscoso, rico en glicoprotenas. Usualmente
ocurre en el ovario y es a menudo benigno
Cistadenocarcinoma seroso : cistadenocarcinoma en el cual los tumores que tapizan el
eptelio se encuentran llenos de un fludo seroso. A menudo ocurren en los ovarios y
pueden mostrar ocasionalmente proyecciones papilares (*).
Cistadenofibroma : adenoma que contiene elementos fibrosos y multiples estructura
qusticas
Cistadenoma : adenoma asociado a un cistoma. o adenoma que contiene mltiples
estructuras qusticas.
Cistadenoma del conducto biliar : un tumor con mltiples quistes en el hgado,
usualmente en lbulo derecho, lleno de un fludo mas o menos claro
Cistadenoma mucinoso : un tumor producido por las clulas epiteliales del ovario que
muestra mltiples cavidades o quistes llenos de mucina. La mayor parte de estos tumores
son benignos
Cistena : aminocido no esencial que contiene azufre (*)
339

Cisterna : trmino utilizado para denominar receptculos o puntos de confluencia de

conductos recorridos por el lquido cefalorraqudeo en la superficie del encfalo
Cisterna ambiens : un parte de la cisterna de la vena cerebral magna situada en las
proximidades de la arteria cerebral posterior
Cisterna cerebelomedular : cisterna magna: espacio entre la cara inferior del cerebelo y la
posterior del bulbo (*)
Cisterna de la vena cerebral magna : lago cerebeloso superior, expansin del espacio
subaracnoideo debajo y detrs del tronco del cuerpo calloso y encima de los colculos o
tubrculos quadragminos (*)
Cisterna interpedincular : dilatacin del espacio subaracnoideo, delante del puente (*)
Cisticercosis : infestacin por la larva de la tenia porcina Taenia solium o de la tenia del
ganado vacuno T. saginata. Los huevos son ingeridos e incubados en el intestino; las larvas
invaden el tejido subcutneo, cerebro, ojos, msculo, corazn, hgado, pulmones y
peritoneo
Cistina : aminocido formado por dos molculas de cistena unidas por un puente disulfuro
(*)
Cistinosis : enfermedad metablica congnita caracterizada por depsitos de cistina
cristalizada en diversos tejidos con cistenemia y cistinuria. Clnicamente, destaca la
afectacin renal de la cual depende la gravedad de la enfermedad. Tambin se conoce como
sndrome de Lignac-Fanconi
Cistinuria : Presencia de abundantes cantidades de cistina en la orina. Se debe a un defecto
en la reabsorcin de los aminocidos dibsicos lisina. arginina, ornitina y cistina con
predisposicin a la formacin de clculos de cistina
Cistitis : inflamacin de la vejiga urinaria
Cistitis aguda : la producida por traumatismos, blenorragia, infecciones, etc caracterizada
por una sensacin de ardor en la vejiga y la uretra y miccin dolorosa e imperiosa
Cistocele : protrusin herniaria de la vejiga urinaria a travs de la pared de la vagina (*)
Cistometrografa : registro grfico de la presin intravesical
340

Cistoplastia : ciruga plstica de la vejiga

Cistoscirro : escirro o cncer duro de la vejiga
Cistotoma : operacin de incidir la vejiga, especialmente para la extraccin de clculos o
cuerpos extraos.
Cistotoma perineal : cistostoma a travs del perineo por la lnea media o por los lados de
la misma. Tambin llamada operacin de Allarton
Cistotomia suprapbica : cistotoma a travs de una incisin inmediamente por encima de
la snfisis pbica
Cistouretrografa : proceso de obtencin de una imagen radiogrfica de la uretra y la
vejiga urinaria tras la introduccin de un medio de contraste yodado. Se inserta un catter a
travs de la uretra y se llena la vejiga con un material de contraste soluble en agua. Se retira
la uretra y se toman varias radiografas mientras que el paciente vacia la vejiga .(*) [PQ:
87.76]
Cisura : hendidura, canal o surco, especialmente cualquiera de los surcos cerebrales
Citarabina : anlogo de la 2'-desoxicitidina empleado como antineoplsico y antivrico
Citocentrfuga : una centrfuga especialmente diseada para separar clulas por tamaos
sin que estas pierdan su funcionalidad (*)
Citocromos : protenas que contienen hemo (es decir son ferroporfirin-protenas)
relacionadas con los procesos biolgicos de oxidacin. Constituyen el ltimo eslabn en la
cadena de enzimas respiratorias. Se conocen varios tipos, de los cuales los citocromos P450
constituyen una familia muy importante en los procesos metablicos de los frmacos
Citoesqueleto : La forma de la clula y su capacidad para generar movimientos
coordinados depende de una completa red interna de protenas filamentosas que se
encuentran en el citoplasma y que constituyen el citoesqueleto. El citoesqueleto es el
responsable de que algunas clulas pueden emitir pseudpodos en el proceso de fagocitosis,
de que las clulas musculares se contraigan y de que los orgnulos se muevan en el interior
del citoplasma.
Citokinas o citocinas : pequeas hormonas proteicas que regulan numerosos procesos
celulares. Pueden ser autocrinas o exocrinas. Segn el tipo de clula que las produce
pueden llamarse linfokinas, monokinas, etc. (*)
341

Citokinesis : Divisin del citoplasma

Citologa : parte de la histologa que trata de las clulas tanto en lo que se refiere a su
estructura como a su funcin. Citodiagnstico de frotis vaginales.
Citomegalovirus : grupo de virus del gnero Herpes virus que ocasiona en el hombre
enfermedades oportunsticas en los sujetos inmunodeprimidos
Citomegalovirus : un virus de la familia Herpesviridae especfico de la especie humana.
Posee envoltura y su dimetro global oscila entre 120 y 250 nm. El core del virus tiene un
dimetro de 30-60 nm y contiene DNA bicatenario. El cpside tiene un dimetro de 95-100
nm y est formado por 162 capsmeros dispuestos con simetra icosadrica. Tras la
primoinfeccin, el CMV puede permanecer en fase de latencia en las clulas
mononucleares circulantes y posiblemente tambin en los leucocitos, el tejido linftico y en
otros rganos. Es posible que sea oncognico
Citoplasma y citosol : el citoplasma es el contenido celular localizado entre la membrana y
el ncleo. El citosol es la porcin semifluda del citoplasma, el fludo intracelular,
compuesto por nutrientes, iones, protenas solubles y otras pequeas molculas que
participan en las diferentes fases del metabolismo celular. Los orgnulos y las inclusiones
estn en suspensin en el citosol.
Citosina (*) : base pirimidnica constituyente de los nuclotidos, los elementos bsicos del
cdigo gentico. Es complementaria de la Guanina
Citosol : El citosol o citoplasma es la regin no particulada que se extiende entre la
membrana celular y el ncleo. La porcin semifluda del citoplasma o lquido intracelular
contiene en suspensin varios orgnulos y numerosas sustancias disueltas. Fsicamente es
un lquido viscoso, transparente, con aspecto gelatinoso que contiene partculas suspendidas
y una serie de filamentos y tbulos que forman el citoesqueleto
Citostoma : operacin de incidir la vejiga, especialmente para la extraccin de clculos o
cuerpos extraos.
Citostoma perineal : citostoma a travs del perineo por la lnea media o por los lados de
la misma. Tambin llamada operacin de Allarton
Citostomia suprapbica : citostoma a travs de una incisin inmediamente por encima de
la snfisis pbica
342

Citrina : Vitamina P. Flavonoide cristalino concentrado que se utiliza como fuente de

bioflavonoides
Citrinina : sustancia txica con propiedades antibiticas producida por las esporas de el
Aspergillus niveus (*)
Citrobacter : gnero de enterobacterias, gram-negativas, que se encuentran en las aguas
residuales y que son ocasionalmente patgenas produciendo gastroenteritis, infecciones
urinarias y sepsis
Citrulina : a-aminocido, producto importante del metabolismo de las protenas, que
interviene en la fomacin de urea (*)
Citrulinemia : presencia de concentraciones anormalmente altas en la sangre como
consecuencia de un dficit de argininosuccino sintetasa [215700]. Se debe a una mutacin
en el gen 9 locus 9q34.
Citrulinuria : presencia de citrulina en la orina con concentraciones elevadas de esta
sustancia en la sangre y en lquido cefalorraqudeo
Cituria : presencia de clulas de cualquier tipo en la orina
Cladosporiosis : infeccin por hongos del gnero Clasdosporium
Clamp : pinzas de presin utilizadas en ciruga digestiva para aplastamiento del estmago
o intestino, en ciruga vascular para la hemostasia de grandes vasos y en ciruga pulmonar
para la compresin de los rganos tubulares del hilio
Claritromicina : antibitico macrlido semi-sinttico eficaz sobre todos contra grmenes
gram-positivos y microplasmas. Es muy activo frente al Helicobacter pylori, siendo uno de
los constituyentes de la "triple terapia" (*)
Clasdosporium : gnero de hongos, algunas de cuyas especies como la C.werneckii y la
C.mansoni son patgenas para el hombre y responsables de enfermedades como la tia
negra o la cladosporiosis cerebral
Clasificacin : ordenacin o disposicin por clases en virtud de distintas caractersticas
Clstico : que produce la separacin en partes; separable en partes
Clastognico : propiedad de algunos agentes fsicos o qumicos para inducir mutaciones.
343

Sinnimo de mutagnico.
Clastomana : impulso de ciertos alienados a romperlo todo; monomana destructora
Clatrina : Protena que recubre unas ciertas vesculas, llamadas vesculas de clatrina que
actan como transportadoras de un cierto nmero de molculas como el colesterol y
receptores para virus como el causa el cncer de pulmn y el receptor al CD-4 del virus del
HIV. Tambin constituyen la cubierta de las vesculas sinpticas que contienen los
neurotransmisores. Las vesculas de clatrina se asamblan y desasamblan de forma
vertiginosa (*).
Claudicacin : interrupcin transitoria de alguna funcin
Claudicacin intermitente : alteraciones y molestias de la pierna despus de un cierto
tiempo de ejercicio y que desaparecen con el reposo, debido a la disminucin del calibre de
la luz de las arterias por arteriosclerosis. Diabasia angiospstica o angiba crural
Claustrofobia : temor morboso a los espacios cerrados [ICD-10: F40-2]
Claustrum : capa delgada de sustancia gris por fuera de la cpsula externa del cerebro que
lo separa de la sustancia blanca de la nsula (*) [A14.1.09.421]
Clava : engrosamiento del funiculus graciliis en la mdula oblongada que forma el borde
lateral inferior de la parte posterior del IV ventrculo
Clavcula : hueso largo y curvo que se articula con el esternn y la escpula (*)
[A02.4.02.001]
Clavulnico, acido : frmaco inhibidor de las b-lactamasas que se utiliza asociado a un
antibitico b-lactmico como la ampicilina o la amoxicilina para evitar su desactivacin por
los grmenes productores de la enzima
Cleidagra : dolor gotoso en la clavcula
Cleidartritis : inflamacin de las articulaciones de la clavcula.
Cleidectoma : reseccin total o parcial de la clavcula
Cleidorrexis : fractura de las clavculas del feto debidas a tracciones violentas durante el
parto, accidentales o intencionadas
344

Cleidotoma : seccin de una o las dos clavculas del feto en un parto difcil para facilitar
la salida de los hombros
Cleidotripsia : aplastamiento de las clavculas fetales para facilitar el parto
Cleisis : oclusin, sobre todo quirrgica
Cleisis uterina : sutura continua del cuello uterino cerrndolo por completo en el caso de
hemorragias uterinas postparto recalcitrantes
Climacofobia : temor morboso a las escaleras
Climaterio : es el conjunto de fenmenos que acompaan la cesacin de la funcin
reproductora de la mujer. Vase tambin menopausia
Climax : Perodo de mayor intensidad en el curso de un proceso o de una enfermedad.
Orgasmo sexual
Clindamicina : antibitico derivado de la lincomicina, activo frente a grmenes grampositivos (*)
Clnica : institucin mdica, oficial o particular en la que se ensea la prctica de la
medicina junto a la cama de los enfermos. Por extensin cualquier institucin en donde se
trate a enfermos, ya sea de forma ambulatoria o ingresados.
Clinocefalia : aplastamiento o hundimiento congnito del vrtice de la cabeza
Clinodactilia : curvatura o desviacin permanente de uno o ms dedos (*)
Clinoide : semejante a una cama; en forma de pies de cama, como la apfisis clinoide
Clinomana : inclinacin o aficin exagerada a permanecer en la cama o en decbito
horizontal
Clinopnea : disnea de decbito
Clip : pinza pequea
Clip de Adams-DeWeese : un clip de tefln on cuatro o cinco conductos de 2 mm que se
situa alrededor de la vena cava y que permite pasar la sangre pero no los cogulos. Se
emplea en los pacientes con alto riesgo de embolia pulmonar (*)
345

Clister : inyeccin en el recto. Enema

Cltoris : pequeo rgano erecto (*), situado en el ngulo anterior superior de la vulva (*)
[A09.2.02.001]
Clivus : superficie inclinada de la lmina cuadrilatera del esfenoides, entre la silla turca y la
apfisis basilar del occipital. Tambin llamado clivus de Blumenbach
Cloaca : porcin terminal del intestino posterior antes de su divisin durante el desarrollo
en recto, vejiga y estructuras genitourinarias primitivas. Puede ser persistente y ser evidente
despus del nacimiento [ICD-10: Q43-7]
Cloasma : coloracin cutnea en placas de contornos irregulares de color amarillo oscuro
que aparece en la cara de las mujeres embarazadas y otros estados. Tambin se denomina
melasma [ICD-10: L81.1] (*)
Clofibrato : medicamento empleado en el tratamiento de algunas dislipemias
Clomifeno : frmaco de la familia de los moduladores de los receptores estrognicos
utilizado en el tratamiento de los tumores de mama ER-positivos (*)
Clon : individuo originado por replicacin asexual de una unidad, por lo tanto idntico a la
que lo origin
Clona : movimientos musculares de pequea extensin sin efectos locomotores; mioclona
Clonismo : sucesin de espasmos o convulsiones clnicas
Clono : serie de contracciones rtmicas e involuntarias producidas en un msculo o grupo
muscular por la extensin brusca o pasiva de sus tendones.
Clono de la mano : contraccin espasmdica de los msculos de la mano producida por la
extensin forzada de la mano sobre el antebrazo
Clono del dedo gordo : incremento en la actividad refleja del primer dedo del pie causada
por una extensin sbita de la primera falange.
Clono del pie : reflejo tendinoso involuntario que consiste en la flexin y en la extensin
repetidas del pie.
346

Clono generalizado : serie de contracciones generalizadas de las extremidades durante la

pandiculacin en las alteraciones de la va piramidal
Clono rotular : serie de contracciones rtmicas del cuadriceps que se produce al abrazar la
rtula entre el ndice y el pulgar dirigindola hacia abajo varias veces y mantenindola en
esta posicin
Clonorchis sinensis : duela heptica china, un trematodo plano parsito de animales y del
hombre, frecuente en China. Produce colangiohepatitis (*)
Clonorquiasis : infestacin con el Clonorchis sinensis un parsito frecuente en Extremo
Oriente que coloniza el hgado produciendo colangiohepatisis [ICD-10: B66.1]
Clonospasmo : espasmo clnico
Clopidogrel : frmaco con propiedades antiagregantes plaquetarias utilizado en el
tratamiento preventivo de isquemias, incluyendo el infarto de miocardio, el ictus y la
muerte vascular (*)
Clorambucil : agente alquilante prescrito para el tratamiento de diversas enfermedades
neoplsicas malignas como la leucemia linfoctica crnica y la enfermedad de Hodgkin. (*)
Cloramfenicol : antibitico de amplio espectro que se utiliza especialmente en el
tratamiento del tifus y otras enfermedades entricas (*)
Clorfeniramina : bloqueante de la histamina en los receptores H1 se utiliza como
antihistamnico sla o asociada a otros medicamentos en el tratamiento de las alergias y
sntomas alrgicos (*)
Clorhexidina : antisptico utilizado en colutorios para el tratamiento de gingivitis y otras
afecciones de la boca o como antisptico local (*)
Clorhidrato : sal formada entre una base orgnica y cido clorhdrico. Son muy numerosos
los frmacos que se presentan en forma de clorhidratos que muestran la ventaja de ser
solubles en agua (a diferencia de las bases que no suelen serlo) propiedad de suma
importancia para la administracin parenteral)
Cloroanemia : clorosis. Anemia ferropnica que afectaba las mujeres jvenes
Cloroma : tumor maligno de color verdoso que aparece en el tejido mielgeno, asociado a
una leucemia mielgena. Se observa en varios puntos del cuerpo (cerebro (*) , ovarios, etc)
347

. Tambin se denomina sarcoma granuloctico [ICD-10: (M9930/3) C92.3]

Cloroquina : antimalrico derivado de la 4-aminoquinolina prescrito para el tratamiento
del paludismo, de la amebiasis extraintestinal, artritis reumatoide, algunas formas de lupus
eritematoso, y de reacciones fotoalrgicas. (*)
Clororrea : flujo vaginal de color verde
Clorosis : anemia ferropnica llamada as por el color verdoso de la piel que afecta sobre
todo a las jvenes. Se caracteriza por alteraciones del apetito, trastornos digestivos,
debilidad, amenorrea, dismenorrea, descenso pronunciado de la hemoglobina y
microcitosis. Es producida por una dieta pobre en hierro. [ICD-10: D50.8]
Clorosis de los mineros : anemia producida por una infestacin gastrointestinal por el
Ancylostoma duodenal. Recibe este nombre por haber sido endmica en los mineros que
perforaron el tnel de San Gotardo en 1880. [ICD-10: B76.9 -D63.8]
Clorosis egipcia : anemia producida por una infestacin por el Ancylostoma duodenal.
[ICD-10: B76.9 -D63.8]
Cloruro : sal metlica del cloro como el cloruro sdico (sal comn)
Clostridium : gnero de bacterias anaerobias gram-positivas y endosporuladas de la
familia Bacillaceae. Se encuentran en el suelo, sedimentos de aguas y en el intestino del
hombre y de algunos animales. Algunas producen unas toxinas muy potentes. Estn
implicadas en la gangrena gaseosa, el botulismo, la intoxicacin alimentaria, las celulitis, la
infeccin de heridas y el ttanos.
Clostridium botulinum : Especie de bacterias anaerobias que provocan el botulismo en
los seres humanos y una enfermedad semejante al botulismo en los animales. Es una
bacteria patgena proteoltica habitualmente presente en el suelo, donde sus endosporas
pueden sobrevivir durante aos. Su resistencia al calor convierte a las esporas en una causa
importante de intoxicacin por alimentos insuficientemente cocinados o enlatados (*)
Clostridium perfrigens : especie de bacterias anaerobias grampositivas capaces de
provocar gangrena gaseosa en los seres humanos
Clostridium tetani : agente causal del ttanos
Clotrimazol : agente antifngico de amplio espectro del grupo del imidazol, que se utiliza
en aplicaciones tpicas para tratar las infecciones por hongos y levaduras (*)
348

Cloxacilina : penicilina semi-sinttica prescrita para el tratamiento de diversas infecciones

graves, principalmente aquellas producidas por cepas estafiloccicas peniciln-resistentes
(*) .
Clozapina : dibenzodiazepina con actividad antipsictica
Coacervato : producto estable de la mezcla de dos coloides hidrfilos de signo opuesto,
capaz de formar una partcula
Coadyuvante : que contribuye o potencia la accin de otros agentes
Coagulacin : proceso de transformacin de la sangre en un slido para cerrar una herida o
cortar una hemorragia. Es un proceso muy complejo en el que intervienen numerosos
factores (*)
Coagulacin elctrica : necrosis de los tejidos por aplicacin de una corriente a travs de
una aguja
Coagulacin intravascular diseminada : grave coagulopata secundaria a la
hiperestimulacin de los procesos de coagulacin y anticoagulacin en respuesta a una
enfermedad o lesin, como septicemia, picadura de una serpiente venenosa o hemorragia.
Suele ir acompaada de procesos de eritrofagocitosis [ICD-1o: D65]. Ocasionalmente, se
puede dar en recin nacidos [ICD-10: P60]
Cogulo : agregado de fibrina que contiene eritrocitos y plaquetas (*)
Coagulopata : un trmino general para cualquier trastorno que afecta a la capacidad de la
sangre para coagularse [ICD-10: D68.9]
Coagulopata de consumo : coagulacin intravascular diseminada [ICD-1o: D65]
Coagulopata del recin nacido : trastorno de la coagulacin que se observa en neonatos
[ICD-10: P60]
Coana : abertura posterior de las fosas nasales [A06.1.02.003]
Coana del cerebro : infundbulo del cerebro
Coccidiomicosis : micosis sistmica producida por la inhalacin de esporas de
Coccidioides immitis (*), hongo que crece en el suelo de los desiertos del sudoeste de
349

EE.UU., norte de Mxico y algunas reas de Amrica Central y del Sur. En estas regiones
la enfermedad es endmica. En muchos casos es asintomtica [ICD-10: B38], pero en
ocasiones puede ocasionar cuadros pulmonares agudos [ICD-10: B38.0], o crnicos [ICD10: B38.1], e infecciones diseminadas [ICD-10: B38.7]
Coccgeo o coxgeo : relativo o perteneciente al cccix. Un msculo de la pelvis (*)
[A04.5.04.011], tambin llamado isquiocoxgeo
Cccix : hueso compuesto de la fusin de pequeas vrtebras que constituye el extremo
caudal de la columna vertebral en el hombre (*) [A02.5.01.001]
Cociente de Szent-Gyrgi : un cociente que expresa la accin recproca entre el potasio,
los fosfatos y el bicarbonato de un lado y el calcio, magnesio y iones hidrgeno del otro
lado.
Cociente normalizado internacionalmente (INR) : parmetro relacionado con la
coagulacin de la sangre utilizado para ajustar las dosis de anticoagulantes. Se calcula
mediante la formula siguiente: ISI es un factor de correccin del fabricante del kit del
reactico que expresa su relacin con el estndar de la OMS
Cclea : cavidad cnica del odo interno en forma de caracol donde las vibraciones
causadas por el sonido transmitido por el aire son transformadas en impulsos nerviosos (*)
[A15.3.03.025]
Cdigo gentico : conjunto de informaciones codificadas presentes en los genes de todas
los organismos vivos, constitudo por cuatro nucletidos, gracias al cual se sntetizas las
protenas especficas a partir de los aminocidos
Codo : regin de la articulacin del brazo y del antebrazo con las partes blandas que lo
rodean (*) [A01.1.00.023]
Codocito : tambin llamados hemates en diana o leptocitos muestran un rea de
hemoglobina concentrada en el centro de un rea ms clara. Se observa en la talasemia y
anemias ferropnicas
Codones : conjuntos de tres nuclotidos presentes en el ADN que codifican los 20
aminocidos que constituyen las protenas. El significado de los mismos fu el comienzo
del descifrado del cdigo gentico. Adems de los codones para los 20 amincidos hay un
codn de iniciacin y tres de terminacin (*)
Coeficiente de reparto : proporcin en la que un compuesto se distribuye entre un medio
350

hidrfilo (agua, buffer fosfato u octanol) y un medio lipfilo (hexano). A mayor coeficiente
de reparto, mayor lipofilia (capacidad de disolverse en lpidos)
Coilocito : una clula cncava o con una depresin, tal como una clula roja sangunea
normal o una clula epitelial picntica vacuolada con el citoplasma plido que se observan
en la coilocitosis
Coilocitosis : presencia de coilocitos anormales, a menudo observados en las infecciones
por papilomavirus humanos en las capas epiteliales del cuello uterino o de los genitales
externos (por ejemplo, condiloma acuminado) (*)
Coiloniquia : estado en el que las uas se presentan en forma de cuchara, delgadas y
frgiles por falta de hierro o por accin de detergentes fuertes (*)
Cola : apndice en la parte posterior de los animales. Extremidad de un rgano o parte, por
regla general general por oposicin a otro extremo denominado cabeza. Especie de gelatina
que se utiliza para pegar. Trmino empleado en estadstica para indicar que la comparacin
de una muestra se hace en una direccin o bireccionalmente (p.ej. cuando un frmaco que
se compara a un placebo se hace en una direccin - el farmaco debe ser forzosamente mejor
que el placebo-)
Cola de caballo : conjunto de races nerviosas sacras y coccgeas al final de la mdula
espinal. Tambin llamada cauda equina
Cola del cerebelo : vermis del cerebelo
Cola del epiddimo : porcin inferior del epiddimo (*) [A09.3.02.005]
Colgeno : protena fibrosa, presente en casi todos los tejidos y la ms abundante del
organismo (*). Algunos rganos depende considerablemente del colgeno para su buen
funcionamiento. La sntesis anormal del colgeno ocasiona un buen numero de
enfermedades (aneurismas articos y arteriales, disfuncin de las vlvulas cardacas,
fragilidad sea, artritis, mala cicatrizacin de la piel, etc.)
Colangiocarcinoma : tumor del epitelio de los conductos biliares del hgado.
Colangitis : inflamacin de los conductos biliares
Colapso : depresin anormal de un rgano u obliteracin de su cavidad.
Colapso bronquiolar : trastorno en el que los bronquiolos aparecen comprimidos por la
351

presin de las estructuras adyacentes y la carencia del aire suficiente para conservarlos
distendidos.
Colchicina : Alcaloide txico extrado del clquico, una planta lilcea (*). La colchicina
(*) se ha utilizado desde los tiempos del antiguo Egipto para el tratamiento de la hidropesa
y el rema. Es una sustancia antimittica que acta unindose a la tubulina de los
microtbulos durante la metafase.
Colecistitis : inflamacin de la vescula biliar. Puede ser aguda, usualmente de origen
infeccioso o crnica, cuando se trata de una reaccin fibrosa de las paredes de la vescula
biliar trs repetidos episodios de colecistitis, generalmente con colelitiasis
Colecistokinina (CCK) : hormona excretada por las clulas de la mucosa intestinal,
estimuladas por la presencia de cidos grasos y aminocidos en el lumen intestinal. La
CCK estimula el pncreas para que segregue enzimas, bicarbonato y agua, estimula la
contraccin de la vescula biliar, colon y recto y retarda el vacado gstrico.
Colecistopata : Trmino general para describir las afecciones de la vescula biliar
Clera : enfermedad grave infecciosa, producida por microorganismo del gnero Vibrio,
cuyos sntomas principales son vmitos repetidos, deposiciones acuosas frecuentes y la
deshidratacin [ICD-10: 01 001 A00]
Coleresis : secrecin de bilis por el hgado, diferente de su secrecin por la vescula biliar
Colesevelam : una sustancia polimrica que no se absorbe en el tracto digestivo y acta
como secuestrante de los cidos biliares. Se utiliza en el tratamiento de las hiperlipidemias
Colestasis : supresin o detencin de la secrecin de bilis. Puede ocasionada por algunos
frmacos
Colestasis de Summerskill y Walshe : un trastorno familiar raro, autosmico recesivo con
penetrancia incompleta, que cursa en brotes; el primero de ellos sucede en la adolescencia.
Se caracteriza por la presencia de un infiltrado inflamatorio alrededor de los conductos
biliares interolobulares. Entre los brotes los estudios bioqumicos e histolgicos son
normales. El pronstico es bueno
Colesteatoma : tumor capsulado que contiene masas de colesterol. Masa no maligna
formada por clulas epiteliales descamadas que se desarolla en el odo medio como
consecuencia de una inflamacin de la caja timpnica [ICD-10: H60.4] (*)
352

Colesterinosis : depsitos de colesterol en cantidades anormales en los tejidos y

alteraciones que provoca.
Colesterinosis cerebral : tambin llamada xantomatosis cerebrotendinosa, se trata de una
rara enfermedad de almacenamiento de los lpidos, caracterizada por una disfuncin
neurolgica progresiva, arteriosclerosis prematura y cataratas. Se observan grandes
depsitos de colesterol y colestanol en casi todos los tejidos, en particular en el tendn de
Aquiles, cerebro y pulmones. La proporcin de colestanol a colesterol est aumentada en
todos los tejidos. [213700]
Colesterinuria : presencia de colesterol en la orina
Colesteroderma : xantoderma
Colesterol : esteroide (*) lipdico componente de las membranas plasmticas y precursor
de cidos biliares, hormonas sexuales etc.
Colesterolemia : presencia de colesterol en la sangre. La tasa de colesterol en la sangre
oscila entre 150 y 280 mg/dL
Colesteropexia : precipitacin y fijacin de colesterol en los tejidos para la formacin de
xantomas o ateromas, o de clculos biliares de colesterol
Colesterosis : colesterinosis
Clico : dolor visceral agudo originado por torsin, obstruccin o espasmo del msculo
liso de un rgano hueco o tubular, como el urter o los intestinos
Clico biliar : un tipo de dolor del msculo liso o visceral asociado especficamente con el
paso de clculos a travs de los conductos biliares.
Clico menstrual : dolor abdominal durante o justo antes de la menstruacin
Clico nefrtico : dolor agudo, intenso, en la zona inferior de la espalda sobre los riones,
que se irradia hacia delante hasta la ingle. Se debe a la dilatacin forzada de un urter
seguida de espasmo a medida que el clculo se aloja en l o lo atraviesa.
Colicuacin : degeneracin de un tejido corporal a un estado lquido; generalmente se
asocia a necrosis tisular.
Colculo : pequea eminencia o elevacin
353

Colculo seminal : proyeccin redondeada en el suelo de la parte prosttica de la uretra

donde de abre los conductos eyaculadores y el utrculo prosttico (*) [A09.4.02.008]
Colina : amina biognica ampliamente distribuda en la naturaleza dentro del complejo
vitamnico B. Su dficit da origen al hgado graso y a lesiones renales (*)
Colinrgico : estimulado o transmitido por la acetilcolina. Se aplica a los receptores y
terminaciones nerviosas del parasimptico y a sustancias que los estimulan
Colitis : inflamacin del colon y por extensin del intestino grueso
Colitis ulcerosa : ulceracin crnica del colon con exacerbaciones episdicas que afectan
de manera constante al colon y recto (*) (*)
Coloboma : mutilacin o defecto de una fisura congnita en alguna parte del ojo. Uno de
los ms frecuentes es el coloboma del iris (*) , coroides y retina (*), una malformacin
congnita debida a un cierre defectuoso de la cavidad ocular embrinica
Coloboma de Fuchs : pequeo defecto semilunar en la coroides en el borde inferior del
disco ptico
Colon : porcin del intestino grueso que se extiende desde el ciego al recto. Consta de
varias partes: colon ascendente [A05.7.03.002], colon transverso (*) [A05.7.03.003], colon
descendente [A05.7.03.006] y colon sigmoideo [A05.7.03.007] (*)
Colonoscopia : exploracin del revestimiento mucoso del colon utilizando un
colonoscopio, un endoscopio ms largo.
Colonoscopia virtual : procedimiento de tomografa computarizada asociada a un software
de anlisis de imgenes que permite la reconstruccin de imgenes 2 D y 3D del colon y la
deteccin de plipos y cnceres
Colorante : sustancia generalmente de origen vegetal o sinttica que porporciona color a
tejidos y microorganismo para permitir su examen. Tinte
Colorante vital : cualquier colorante utilizado para dar color a los tejidos o clulas de los
organismos vivos. Entre los ms utilizados se encuentran el azul de metileno, solucin de
Lugol, ndigocarmn, azul de Evans, etc.
Colorrea : colitis mucosa
354

Colorrectostoma : formacin quirrgica de una nueva comuniacin entre el colon y el

recto
Colosigmoidostomia : enteroanastomosis entre una porcin del colon y el asa sigmoidea
iliaca
Colostoma : formacin de una abertura artificial permanente en el colon. Ano artificial
Colotoma : incisin en el colon. Muy a menudo sinnimo de colostoma
Colpagia : dolor en la vagina
Colpaporrexis : desprendimiento de las inservciones del tero que lo unen con la vagina
Colpatresia : atresia u oclusin de la vagina
Colpectasia : distensin o dilatacin de la vagina
Colpitis : inflamacin de la vagina
Colpocefalia : ensanchamiento de los cuerpos oicipitales de los ventrculos laterales, que
resulta de la hipoplasia del nervio ptico o de la agenesis del cuerpo calloso.
Colpocleisis : oclusin quirrgica del conducto vaginal por sutura de sus paredes.
Operacin de Simon
Colpohisterectoma : cesrea vaginal
Clquico : planta de la familia de las Liliaceae que contiene una serie de alcaloides entre
los que se encuentra la colchicina, empleada para el tratamiento de la gota (*)
Columna : parte cilndrica en forma de pilar. Cordn o fascculo
Columna del frnix : cada uno de los dos pilares anteriores del frnix que terminan en los
cuerpos mamilares (*) [A14.1.08.420]
Columna vertebral : conjunto de 26 vrtebras dispuestas en lnea recta desde la base del
crneo hasta el cccix que forman una estructura flexible. Las vrtebras se encuentran
separadas por los discos intervertebrales. En ellas se insertan diversos msculos que
proporcionan fuerza y flexibilidad a la columna. En el interior de la columna se encuentra
355

la mdula espinal
Columnas de Clarke : grupo de clulas nerviosas que ocupan en ngulo interno del asta
posterior de la mdula desde el engrosamiento cervical hasta el engrosamiento lumbar.
Tambin llamadas columnas de Stilling
Columnas de Cotunio : las columnas de la lmina sea espiral en la cclea
Columnas de Morgagni : pliegues verticales de la membrana mucosa de la mitad superior
del recto
Columnas renales : porciones (*) de parnquima renal situadas entre las pirmides
medulares renales. Tambin se llaman columnas de Bertin
Coluria : coloracin de la orina debida a la presencia de bilis. Toma un color marrn como
la cola
Coma : estado de disminucin del nivel de conciencia de intensidad variable debido a una
afectacin metablica u orgnica del sistema nervioso central.
Coma acidtico : debido a una acidosis metablica
Coma de Basedow : coma tirotxico
Coma de Kussmaul : coma en la acetonuria diabtica
Coma diabtico : cetoacidosis diabtica grave. Tambin se le conoce como coma de
Kussmaul
Coma etlico : el debido a una intoxicacin por alcohol etlico
Coma hiperosmolar : el producido por una hiperosmolaridad plasmtica como la que se
da en estados de deshidratacin y diabetes
Comedn : tapn de materia sebcea, suciedad y elementos epiteliales acumulado en un
conducto excretorio de las glndulas sebceas sobre todo de la narz, mejillas y frente (*).
Constituye la causa primaria del acn
Comisura : punto de reunin de los bordes de una hendidura. Sutura craneal
Comisura de Meynert : comisura supraptica dorsal [A14.1.08.947]
356

Comisura labial pudenda : unin de los labios menores o ninfas

Comitans : palabra latina para designar rganos satlites como las venas comitans fibularis
o comitans femoralis
Comit de tica : comit compuesto por representantes de los diferentes estamentos
sanitarios y por algunos miembros de la comunidad, cuya funcin es mediar en los
conflictos ticos y ayudar a la toma de decisiones en aquellos casos en los que se les pida
consejo. Cualquier estudio clnico o experimentacin en humanos debe ser aprobado
previamente por un comit de tica
Complejo : complicado. Se utiliza en numerosas situaciones psiquitricas y para definir
otros trminos mdicos. Msculo del cuello (*)
Complemento : sistema enzimtico inespecfico del suero responsable de la inmunidad
humoral que consta de nueve componentes proticos denominados C1 a C9. Los diversos
componentes se activan en presencia de diferentes complejos antgeno-anticuerpo dando
lugar a diversas sustancias biolgicamente activas
Complicaciones : enfermedades o lesiones que aparece durante el tratamiento de una
enfermedad previa y que habitualmente alteran el pronstico
Compresa : almohadilla formada por gasa o cualquier otro material absorbente plegado
varias veces que se aplica sobre una herida para absorber los exudados. Artculo empleado
durante la menstruacin para absorber los flujos vaginales
Compresa de Mikulicz : un compresa utilizada para sujetar las vsceras en ciruga
abdominal que tambin sirve como esponja
Compresa de Priessnitz : compresa empapada en alcohol alcanforado y agua fra en la
proporcin de 1:4
Compresin : acto de presionar, apretar o de utilizar otra forma de aplicar presin sobre un
rgano, tejido o regin corporal..
Compresin cerebral : Cualquier anomala, como hemorragias, abscesos o tumores, que
aumente la presin intracraneal. Si no se trata, la compresin destruye los tejidos cerebrales
y provoca la hernia del cerebro.
Compresin intermitente : compresin externa empleada para controlar y reducir la
357

acumulacin de linfa en los tejidos corporales. Los dispositivos para proporcionar

compresin intermitente con un rgimen "on-off" de secuencia temporal son manguitos de
presin inflados y bombas de compresin lineales. Algunos dispositivos producen
temperaturas fras con la compresin para ayudar a controlar el edema. La compresin
intermitente se usa tambin para reducir la hemorragia aguda. (*)
Comprimido : forma farmacetica en forma de ovalo, cilindro aplanado o cualquier otra
forma obtenido por compresin de un polvo o granulado que contiene el principio activo
Compromiso : accin que puede implicar un cambio en la conducta del sujeto como la
sustitucin de metas o la demora en la satisfaccin de necesidades en un mbito para
reducir el estrs en otro.
Compulsin : impulso irresistible, repetitivo e irracional para realizar un acto que por lo
general es contrario a los propios juicios y valores, de tal forma que produce una ansiedad
extrema si no se efecta.
Comn : corriente, banal, no raro. Que pertenece a varios
Comunicacin : proceso en el que se transfiere informacin, especialmente de una persona
a otra, a travs de cualquier tipo de medio. Contacto entre dos estructuras u rganos
mediante un conducto o puente
Comunicante : que ponen en contacto dos estructuras entre s
Concha : cavidad en la cara externa del pabelln auricular, donde se abre el conducto
auditivo externo (*) [A15.3.01.013]. Se divide en dos partes: la cavidad de la concha, parte
ms prxima al conducto auditivo [A15.3.01.015] y la cymba [A15.3.01.014
Concomitante : simultneo; que acompaa. Se dice de algunos tratamientos, del
estrabismo y de algunas enfermedades
Concordancia : expresin de uno o ms rasgos especficos en los dos miembros de una
pareja de gemelos.
Concrecin : cuerpo o masa inorgnica presente en un conducto o cavidad. Clculo
Concrecin alvina : beozar o clculo en el estmago o intestino
Concrecin calcrea : depsitos de carbonato y fosfato clcicos que se forman en el
interior de algunos rganos
358

Concrecin sea : produccin accidental de hueso ectpico

Concrecin tofcea : acumulacin de sales clcicas y uratos alrededor de las
artioculaciones en la gota
Concrescencia : crecimiento; unin de dos partes separadas
Concusin : contusin violenta, especialmente la que no muestra manifestiaciones externas
de traumatismo
Concusin abdominal : traumatismo abdominal producidas por explosiones en el agua en
personas sumergias en la misma
Concusin cerebral : estado producido por sacudida violenta u otra lesin no penetrante
producida en el cerebro por un cambio repentino de la posicin cabeza. Se caracteriza por
prdida de consciencia, pulso dbil, palidez y, a veces, relajacin de los esfnteres
Concusin de la mdula espinal : estado resultante de golpes en el raquis que ocasionan
trastornos funcionales medulares
Concusin del laberinto : sordera o zumbidos producidos por un golpe o una explosin
Concusor : instrumento empleado en el masaje vibratorio
Cndilo : eminencia redondeada en el extremo articular de un hueso como el cndilo
humeral (*), el cndilo interno [A02.5.04.021] o externo [A02.5.04.021] del fmur (*) y los
cndilos del maxilar inferior (*) [A02.1.15.036] articulados con los huesos temporales.
Condiloma : excrecencia parecida a una verruga cerca del ano o de la vulva (*)
Condiloma acuminado : un papiloma con un ncleo central de tejido conjuntivo con una
forma arbrea cubierta de epitelio que se observa usualmente en la piel o membranas
mucosas de la genitales externos o de la regin perianal. Aunque las lesiones son pocas,
pueden agruparse formando masas con forma de coliflor. Tambin se denomina verruga
venrea o verruga acuminada (*) (*)
Condiloma gigante : tumor de Buschke-Lwenstein, un tumor destructor que se asemeja
clnicamente a un carcinoma escamoso y microscpicamente a un condiloma acuminado y
que se presenta usualmente en el pene circuncidado, pero que puede estar presente en otras
partes (*)
359

Condiloma plano : condiloma sifiltico plano y ancho con derrame amarillo.

Condiloma subcutneo : molusco epitelial
Condn : dispositivo anticonceptivo de ltex que se inserta en el pene y que impide que los
espermatozoides penetren en la vagina (*)
Condral : relativo o perteneciente al cartlago. Cartilaginoso
Condralgia : dolor en un cartlago
Condrectoma : escisin quirrgica de una cartlago. Vase artroplasta
Condrioconto : mitocondria filiforme y con forma de bastn.
Condritis : inflamacin de un cartlago
Condroblasto : Cualquier clula que procede del mesnquima y forma cartlago.
Condroblastoma : tumor benigno que deriva de los precursores de las clulas
cartilaginosas, que se desarrolla con mayor frecuencia en las epfisis del fmur y del
hmero [ICD-10: (M9230/0)]. Sin embargo, en algunos casos puede transformarse en
maligno [ICD-10: (M9230/3)]
Condrocalcinosis : artropata en la que se observan depsitos de calcio en las
articulaciones perifricas. Se parece a la gota y aparece sobre todo en pacientes mayores de
50 aos de edad que adems padecen osteoartritis y diabetes mellitus [ICD-10: M11.2].
Puede ser de tipo familiar [ICD-10: M11.1]
Condrocarcinoma : tumor epitelial maligno en el que existe metaplasia cartilaginosa.
Condrocrneo : conjunto de los cartilagos presentes en el crneo [A02.1.00.009]
Condrodermatitis : inflamacin de un cartlago y de la piel subyacente.
Condrodermatitis nodular del hlix : una lesin nodular del borde del hlix de la oreja
muy frecuente en los hombres de ms de 50 aos (*) [ICD-10: H61.0]
Condrodisplasia : retardo o irregularidad en la formacin de cartlago. Enfermedad de
Ollier. Discondroplasia
360

Condrodisplasia de McKusick : un sndrome caracterizado por dawrfismo de miembros

cortos, piernas arqueadas y otras malformaciones esquelticas; cabellos escasos y finos,
ligamentos lacos, hipolasia de los cartlagos, manos y pies pequeos e incompetencoa
inmunolgica. Este sndrome fu observado inicialmente en la comunidad de los Amish
pero tambin se ha identificado en otros grupos, Se trata de una enfermedad de transmisin
autosmica recesiva, de penetracin reducida [250250]
Condrodistrofia : Trmino utilizado para describir las alteraciones de la osteognesis que
se traduce por la presencia de cartlagos hipo o hiperplsicos o malformados (*) [ICD-10:
Q78.9] [215150]
Condrognesis : formacin del cartlago
Condrognesis imperfecta : sndrome dismrfico debido a alteraciones en los
cromosomas 12, 13 y 14, caracterizado por una amplia serie de sntomas clnicos:
braquidactilia, retraso del crecimiento seo, macrocefalia, plastispondilia, miembros cortos
y estatura pequea, anormalidades traqueales y farngeas. Tambin se conoce como
acondrognesis tipo Langer-Saldino o acondrognesis [ICD-11: Q77.4] [200.610]
Condrolisis : degeneracin del las clulas cartilaginosas que tiene lugar durante el proceso
de osificacin intracartilaginosa [ICD-10: M94.3]
Condroma : tumor benigno formado por tejido cartilaginoso [ICD-10: (M9220/0)]. Puede
localizarse en el periostio [ICD-10: (M9221/0)] o ser yuxtacortical [ICD-10: (M9220/1]
Condrosarcoma : neoplasia maligna de clulas cartilaginosas o de sus precursoras que
aparece con ms frecuencia en los huesos largos, cintura pelviana y en la escpula
Condrosarcoma central : tumor maligno cartilaginoso que se origina en el interior de un
hueso.
Condrosarcoma mesenquimatoso : tumor cartilaginoso maligno que se desarrolla en
mltiples localizaciones.
Condrosarcomatosis : trastorno caracterizado por la existencia de mltiples tumores
cartilaginosos malignos.
Conducta : forma en la que acta una persona, Comportamiento
Conducto : pasaje tubular, relativamente estrecho que da cabida a vasos o nervios o que es
361

usado para secreciones y excreciones

Conexina : protena transmembrana que forma un canal por el que pueden entrar iones y
otras molculas y que constituye la unidad del conexn (*)
Conexn : complejo hexmero proteco que constituye el poro de la sinapsis elctrica. Esta
formado por 6 conexinas
Confusin : estado mental caracterizado por desorientacin temporoespacial o personal,
que produce desconcierto, perplejidad, ausencia de pensamientos ordenados e incapacidad
para elegir o actuar con decisin
Congelamiento : lesiones o estado producido por la exposicin al fro intenso que puede
conducir a importantes necrosis. Congelacin
Congestin : acumulacin anormal de lquido en un rgano o regin corporal.
Congestin activa : hiperemia. Acumulacin de sangre debida a una llegada mayor de
sangre arterial con dilatacin de los vasos
Congestin de rebote : inflamacin y congestin de la mucosa nasal que aparece tras el
efecto vasodilatador de los frmacos descongestivos.
Congestin esplnica : replecin o estancamiento de sangre en el sistema de vasos
viscerales tras la cada de la presin abdominal, como sucede despus de la extirpacin de
un gran tumor o despus del parto
Congestin hiposttica : congestin en la parte inferior de un rgano por accin de la
gravedad cuando la circulacin es dbil
Congestin mamaria : acumulacin de leche en los conductos secretores de la mama
despus del parto, provocando el endurecimiento y turgencia de los tejidos de toda o parte
de la mama.
Congestin ocular : enrojecimiento de la conjuntiva o esclera del ojo causada por
dilatacin de los vasos sanguneos en los tejidos.
Congestin pasiva : cantidad excesiva de sangre acumulada en un rgano debido al
aumento de la presin venosa. Tambin llamada congestin venosa
Congestin pulmonar : acumulacin excesiva de lquido en los pulmones, que
362

generalmente se asocia a inflamacin o a insuficiencia cardaca congestiva.

Congoflico : que tiene afinidad hacia el rojo Congo, un colorante histolgico
Coniosis : estado morboso producido por la inhalacin de polvo
Coniotoma : traqueotoma a travs del cono elstico de la laringe o del cartlago
cricotiroides
Conizacin : reseccin de un trozo de tejido de forma cnica. Se aplica especialmente a la
mucosa cervical del tero
Conjugado : se utiliza este trmino para describir los productos de reaccin entre
xenobiticos y/o sus metabolitos y una serie de cidos o bases presentes en el organismo.
Los ms frecuentes son los glucurnidos, conjugados hidroxilados o sulfatados, etc, todos
ellos solubles en medio acuoso. Mediante este mecanismo, el organismo se libra de
productos poco solubles para eliminarlos en la orina
Conjuntivitis : inflamacin de la conjuntiva bulbar y tarsal por la accin de agentes
infecciosos, alrgicos, txicos o mecnicos y que se manifiesta por escozor o picor ocular,
sensacin de cuerpo extrao, presencia de folculos y/o papilas, hiperemia, lagrimeo,
fotofobia y secrecin serosa, fibrinosa o purulenta
Conjuntivitis actnica : la producida por los rayos UV
Conjuntivitis alrgica : conjuntivitis de la fiebre del heno (*)
Conjuntivitis de Morax-Axenfeld : conjuntivitis producida por una infeccin por
Moraxella lacunata
Conjuntivitis de Newcasttle : conjuntivitis vrica ocupacional que afecta a personal de
granjas avcolas, veterinarios y tcnicos de laboratorio. Suele ser unilateral, autolimitada y
muestra una gran reaccin folicular tpica con componente papilar.
Conjuntivitis de Parinaud : conjuntivitis que se acompaa de adenopatas preauriculares
y submaxilares desproporcionadamente grandes para la infeccin ocular y que aparece en
individuos inmunodeprimidos o en enfermedades conjuntivoganglionares como la
sarcoidosis o la linfogranulomatosis de Nicolas-Favre [ICD-10: H10.8]
conjuntivitis o queratoconjuntivis : en una infeccin ocular con uvetis y ulceracin
corneal (*) [ICD-10: H13.1]
363

Conjuntivitis papilar gigante : una condicin asociada frecuentemente con el uso de

lentillas que afecta al 20% de los que usuarios de este tipo de lentes de contacto (*)
Conjuntivitis vernal : forma caracterizada por vegetaciones aplastadas de la conjuntiva
que se recrudece en primavera y que dura algunas veces hasta bien entrado el otoo (*)
Conjuntivodacriocistostoma : intervencin quirrgica consistente en la creacin de una
abertura del saco lagrimal a travs de la conjuntiva [PQ: 09.82] Con insercin de un tubo o
stent [PQ: 09.83]
Conjuntivoma : tumor congnito del prpado constituido por tejido conjuntivo.
Conjuntivoplastia : reparacin quirrgica de los defectos de la conjuntiva [PQ: 10.49]
Conjuntivorrinostoma : tcnica quirrgica que tiene por objeto establecer una
comunicacin entre la conjuntiva y el meato nasal comn [PQ: 09.82]. En algunos casos se
inserta un tubo o stent [PQ: 09.83]
Cono : Pirmide de base circular. rgano o parte con esta forma. Fotorreceptor retiniano
especializado en la visin fotpica y del color, localizado preferentemente en la regin
macular.
Cono luminoso : reflexin triangular de la luz observada en la membrana timpnica.
Tambin llamado cono de Politzer
Cono retinal : extremidades externas de las clulas visuales que junto con los bastoncillos
forman la segunda de las diez capas de la retina.
Cono vaginal : dispositivo cnico de un cierto peso que se introduce en la vagina
contrayendo los msculos pelvianos para evitar que se caiga. Es una manera de realizar los
ejercicios de fortalecimiento de Kegel para evitar o reducir la incontinencia de esfuerzo (*)
Cono visual : cono luminoso del ojo cuya base corresponde a la pupila y su vrtice a la
retina.
Conoftalma : estafiloma crneo. Queratocono
Conoide de Sturm : haz de rayos formado por un sistema astigmtico constituido por una
lnea focal primaria, un crculo de mnima confusin y una segunda lnea focal
perpendicular a la primera.
364

Conomiodinina : material protoplasmtico de los bastoncillos de la retina capaz de

expansionarse y contraerse por la influencia de la luz y que produce el movimiento de los
conos.
Consanguinidad : parentesco natural entre personas que comparten algo del mismo
material gentico a travs de un antepasado comn.
Constante : trmino matemtico para describir un dato o un valor que no cambia
Constante de Avogadro : nmero de molculas que componen un mol (6.062 * 1022)
Constante de ionizacin : una vez establecido el equilibrio inico, es el producto de la
concentracin molar de los iones dividido por la concentracin molar de las molculas no
ionizadas.
Constante de Young : una constante de la ecuacin matemtica que describe la elasticidad
Constantes de Rorher : constantes de una ecuacin emprica sobre la resistencia de las
vas areas. Se expresa como R = K1 * K2V, donde R es la resistencia, V es la velocidad de
flujo volumtrico instantneo, K1 es una constante que representa la viscosidad del gas y la
geometra de la va area y K2 es una constante que representa la densidad de gas y la
geometra de la va area.
Constipacin : estreimiento. Dificultad para el paso de las heces o paso incompleto o
infrecuente de heces compactas
Constriccin : estrechez o encogimiento. Estenosis
Constrictor inferior de la faringe : uno de los tres msculos constrictores de la faringe (*)
[A05.3.01.111]
Constrictor medio de la faringe : uno de los tres msculos constrictores de la faringe (*)
[A05.3.01.108]
Constrictor superior de la faringe : uno de los tres msculos constrictores de la faringe
(*) [A05.3.01.103]
Construccin : un trmino general para designar operaciones de ciruga plstica
especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas
365

Consulta : proceso en el que se solicita la ayuda de un especialista para conocer las formas
de solucionar los problemas teraputicos de un paciente o sobre la planificacin y
aplicacin de programas de asistencia sanitaria. Reunin de dos o ms mdicos para
deliberar sobre el diagnstico y tratamiento de una enfermedad
Continencia : absinencia o restriccin de los apetitos, especialmente los sexuales. Facultad
de retener las heces y la orina.
Continente : contiene. Que practica la continencia.
Continuidad : cualidad de continuo; unin de partes tan completa, que no es posible
separarlas sin desgarro o fractura.
Continuo : que no tiene remisin, intermisin ni interrupcin; dcese principalmente de
una fiebre.
contorsin : torsin violenta de una parte o miembro; gesticulacin.
Contorsionismo : amplitud exagerada de los movmientos articulares pasivos en la
hipotona.
Contraccin : acortamiento de un msculo en respuesta a un estmulo nervioso. Reduccin
anormal. En el parto acortamiento rtmico de la musculatura del segmento uterino superior
para la expulsin del feto
Contraccin anodal : contraccin clnica muscular en el nodo cuando se cierra o
interrumpe el circuito
Contraccin antiperistltica : contraccin del estmago o intestino en sentido inverso o
hacia arriba.
Contraccin carpopedal : especie de tetania en los nios, con flexin de los dedos de la
mano y del pie, codos y rodillas, y tendencia general a las convulsiones; ttanos de
Escherich.
Contraccin catdica : contraccin clnica de los msculos en el ctodo cuando se cierra
o abre el circuito elctrico
Contraccin cicatrizal : retraccin de una cicatriz o deformidad debida a la misma
Contraccin clnica : estado del msculo alternativamente contrado y relajado.
366

Contraccin concntrica : forma habitual de contraccin muscular que se produce en

actividades rtmicas cuando las fibras musculares se acortan al desarrollarse la tensin.
Contraccin de Dupuytren : estado de contraccin de los dedos y palma de la mano
debido a la hiperplasia inflamatoria de sus tejidos. Contractura de Dupuytren
Contraccin de Dupuytren falsa : estado de contraccin debido a la lesin de la fascia
palmar.
Contraccin de Gowers : contraccin que se produce en los gemelos cuando se golpean
los msculos anteriores de la pierna.
Contraccin de Westphal : contraccin involuntaria producida en un msculo por la
aproximacin de sus extremos; obsrvase en la parlisis agitante y en varias afecciones
medulares.
Contraccin en reloj de arena : contraccin de un rgano hueco, como el estmago, en su
porcin media.
Contraccin expulsiva : dolor expulsivo.
Contraccin fibrilar : contraccin aislada de fibrillas musculares sin efecto locomotor
Contraccin galvanotnica : contraccin muscular producida por una corriente elctrica
continua.
Contraccin idiomuscular : contraccin visible de fascculos musculares producida por el
estmulo directo del msculo.
Contraccin isomtrica : cambio de la tensin de un msculo cuyos extremos estn fijos,
por la aplicacin de un estmulo.
Contraccin isotnica : contraccin de un msculo con aproximacin de sus extremos.
Contraccin isovolumtrica : fase precoz de la sstole, en la que el ventrculo genera la
suficiente tensin para superar la resistencia de la presin artica telediastlica.
Contraccin miottica : contraccin e irritabilidad de un msculo que se origina por el
estirpamiento pasivo sbito del mismo o cuando se golpea su tendn.
367

Contraccin paradjica : contraccin de un msculo producida por la aproximacin

pasiva de sus extremos.
Contraccin peristltica : contraccin del tubo digestivo de arriba abajo para favorecer el
curso natural de las materias.
Contraccin previa : contraccin del segmento inferior del tero ante la parte fetal que se
presenta.
Contraccin tetnica : estado en el cual el msculo permanece tenso por algn tiempo.
Contracciones de Braxton-Hicks : contraccin irregular del tero de la embarazada que
comienza en el primer trimestre y aumenta de frecuencia, duracin e intensidad a medida
que progresa el embarazo. Cuando la gestacin est prxima al trmino, estas contracciones
son tan fuertes que con frecuencia son difciles de diferenciar de las contracciones del parto
verdadero. Contracciones pretrmino
Contractura : contraccin involuntaria, duradera o permanente de uno o ms grupos
musculares que mantiene la parte en una posicin viciosa
Contractura de Dupuytren : acortamiento y engrosamiento de la aponeurosis palmar con
flexin permanente de los dedos. Es una condicin bastante frecuente en la diabetes
mellitus (*)
Contrainvestimento : concepto de Freud que se refiere a la carga de energa utilizada por
el yo y que acta sobre representaciones del sistema preconsciente-consciente, para
obstaculizar el paso a la conciencia de impulsos o deseos inconscientes reprimidos.
Contraste : diferencia, antitesis, oposicin. Diferencias entre dos reas adyacentes en una
imagen.
Contraste baritado : sulfato de bario en suspensin acuosa que se utiliza radiolgicamente
para la exploracin por rayos X del tracto digestivo
Contraste de dos colas : un trmino empleado en estadstica que indica que la
comparacin se hace en un dos direcciones (contrase bidirecccional)
Contraste de una cola : un trmino empleado en estadstica que indica que la comparacin
se hace en una sola direccin (contrase unidirecccional)
Contraste negativo : tcnica en la cual una sustancia densa a los electrones se mezcla con
368

una muestra, resultando una imagen al microscopio electrnico en la cual la muestra

aparece translcida contra un fondo opaco u oscuro.
Contraste yodado : contrastes para uso oral o intravenoso, a base de compuestos yodados
que son opacos a los rayos X y que se utilizan en cistografas, pielografas, angiografas, etc
Control de voltaje : mtodo electrofisiolgico puesto a punto por Hodgkin y Huxley para
medir los potenciales de membrana en la neurona del calamar gigante
Contusin : lesin traumtica producida por el choque violento con un cuerpo obtuso
Convalecencia : perodo intermedio entre la enfermedad y la salud durante el cual el
organismo se recupera y se restablecen progresivamente las funciones que se habian
alterado
Convergencia : accin de converger o sea que dos o ms lneas se dirigan hacia un punto
comn
Convergente : que se dirige hacia un punto comn, por ejemplo una lente convergente en
la que los rayos de luz coinciden en el foco de la misma
Conversin : trmino acuado por Freud para designar el proceso por el cual las
emociones se transforman en manifestaciones fsicas, como suele ocurrir con cierta
frecuencia en la histeria [ICD-10: F44.9]
Convexo : con una superficie ms eminente en el medio que en los extremos, como por
ejemplo la lente de una lupa
Convexobasia : base del crneo prominente hacia la cavidad, caracterstica de la
enfermedad de Paget
Convulsin : contraccin violenta e involuntaria de la musculatura estriada del cuerpo.
Puede ser tnica o clnica segn sea continua o discontnua y de origen cerebral, espinal,
secundaria a un mecanismo epilptico, anxica o txica
Convulsivante : que produce convulsiones. Agente o frmaco con este efecto
Convulsivoterapia : tratamiento de ciertas psicosis por las convulsiones producias por
electroshock, insulina, cardiazol, etc.
Coordinacin : actividad armnica de partes que cooperan en un funcin como la de fibras
369

musculares despus de una orden cerebral

Copiopa : fatiga ocular. Astenopa
Coposdiscinesia : dificultad de los movimientos debia a la fatiga producda por la prctica
continua de una accin. Calambre profesional
Coposis : debilidad o fatiga de las funciones
Copra : sarna o comezn debida a esta [ICD-10: B88.0]
Copracasia : incapacidad de retener los excrementos. Incontinencia
Copragogo : purgante, catrtico
Copremesis : vmito fecaloide
Copremia : intoxicacin de la sangre por retencin de materias fecales. Estercoremia
Coprocultivo : cultivo de los grmenes de las heces para la identificacin de patgenos
Coprofagia : ingestin de excrementos [ICD-10: F50.8]
Coprofilia : que muestra afinidad hacia los excrementos.
Coprolagnia : aberaccin sexual en la que el placer es provocado por la visin o
imaginacin del acto de defecar o de manipular excrementos
Coprolalia : repeticin anormal de frases o palabras relacionadas con excrementos o
obscenidades
Coprolito : concrecin fecal dura [ICD-10: K56.4]
Coproma : acumulacin de materia fecal en el intestino con aspecto de un tumor intestinal.
Fecaloma
Coproplana : expulsin de los excrementos por una herida o fstula intestinal
Coproporfiria : acumulacin de coproporfirina como consecuencia de un dficit de una
enzima mitocondrial heptica que metaboliza el coproporfingeno [ICD-10: E80.2].
Tambin llamada coproporfiria hereditaria
370

Coprostasis : estancamiento de las heces en el intestino. Estreimiento [ICD-10: K56.4]

Cpula : que conecta. Acto sexual. Coito
Copulacin : acto de copular. Apareamiento
Coqueluche : tos ferina
Cor : corazn
Cor adiposum : infiltracin o degeneracin adiposa del corazn
Cor arteriosum : corazn izquierdo con sangre arterial
Cor binoculare : corazn con dos cavidades, una aurcula y un ventrculo por defecto de
formacin de los tabiques auriculoventriculares
Cor bovinum : hipertrofia cardaca
Cor hirsutum : corazn recubierto de exudado en casos de pericarditis
Cor iovenum : arritmas, palpitaciones, taquicardias y murmullos cardacos observados en
la albuminuria ortosttica
Cor pendulum : corazn anormalmente movible que parece colgar de los grandes vasos
Cor pulmonale : sobrecarga del corazn derecho debido a una hipertensin pulmonar
secundaria a una alteracin anatmica o funcional del pulmn o del control de la
ventilacin. Se presenta en forma aguda si la enfermedad responsable del aumento de la
resistencia pulmonar se desarrolla de forma aguda, o en forma crnica si la enfermedad
causal es de larga duracin
Cor trioculare : corazn con tres cavidades constitudas por dos ventrculos y una aurcula
Coracobraquial : un msculo del brazo [A04.6.02.017] (*)
Coracoclavicular : inserto en la apfisis coracoide y en la clavcula
Coracoides, apfisis : apfisis del homplato (*) que recibe su nombre por su parecido a
un pico de cuervo. Vase tambin apfisis
371

Coracoiditis : inflamacin traumtica de la apfisis coracoides

Corazn : rgano, del tamao del puo, situado en el trax encargado de bombear la
sangre a los pulmones y al resto del cuerpo (*). Se divide en cuatro compartimentos: dos
aurculas y dos ventrculos. Las vlvulas, en nmero de cinco, impiden el retorno de sangre
una vez que se ha efectuado la contraccin de la cavidad correspondiente.
Corazoncillo : Hierba de San Juan o Hiprico
Cordal : muela del juicio o tercer molar [A05.1.03.008]
Cordectoma : operacin quirrgica consistente en la extirpacin de una cuerda vocal
Cordee : ereccin dolorosa del pene de carcter congnito [ICD-10: Q54.4] o producido
por una enfermedad venrea gonoccica [ICD-10: A54.4]. Puede ocasionar una disfuncin
erctil. Tambin se denomina encordamiento
Cordial : afectuoso, amistoso. Licor estimulante del corazn y, en general, licores
alcohlicos aromticos
Cordiforme : en forma de corazn
Corditis : inflamacin de las cuerdas vocales Inflamacin del cordn espermtico [ICD-10:
N49.1]
Corditis fibrinosa : laringitis aguda con depsito de fibrina y erosiones de las cuerdas
vocales
Corditis nudosa : inflamacin de las cuerdas vocales caracterizada por la formacin de
ndulos blanquecinos en las mismas [ICD-10: J38.2].
Corditis vocal inferior : laringitis subgltica crnica
Cordoma : tumor invasivo de aspecto cartilaginoso, propio de individuos jvenes con
tendencia a la invasin local, radiosensible y que afecta en grado variable uni o bilateral a
los pares craneales II y XI. Tambin se observa en la regin sacrococcgea (*) [ICD-10:
M9370/3]
Cordn : rgano o parte del mismo de forma redondeada, alargada y flexible
372

Cordn espermtico : conjunto de rganos englobajos en un tejido laxo que va desde el

conducto inguinal al testculo. En el se encuentran el conducto deferente, la arteria
testicular, el plexo venoso peneano, vasos linfticos y un nervio autonmico (*) .
[A09.3.04.001]
Cordn nervioso : tronco nervioso o conjnto de fibras nerviosa
Cordn umbilical : rgano largo y flexible que contiene la arteria y vena umbilicales
rodeadas por la gelatina de Wharton y que se extiende desde la placenta al feto
Cordopexia : nueva implantacin por sutura de una cuerda vocal con el fin de corregir una
estenosis larngea por parlisis
Cordotoma : seccin de una cuerda vocal. Seccin del cordn anterolateral de la mdula
espinal en casos de dolor insufrible, resistente a todo tratamiento
Corea : movimientos bruscos, breves, irregulares y desordenados que afectan a una o
varias partes del cuerpo. Usualmente se localizan en la cara, lengua y parte distal de las
extremidades y con frecuencia cursan con un fondo de hipotona
Corea blanda : corea asociada con parlisis. Tambin se denomina corea mollis
Corea de Bergeron-Henoch : desorden caracterizado por violentos espasmos rtmicos de
curso benigno
Corea de Huntington : un desorden familiar que se inicia insidiosamente entre los 30 y 45
aos. El paciente experimenta una demencia progresiva con gestos extraos,
gesticulaciones, movimientos atxicos, golpeteos con los dedos, disartria y problemas de
habla con depresin y un deterioro mental generalizado. El paciente muestra el aspecto y
comportamiento de un borracho. La muerte suele sobrevenir a los 10 aos. Recientemente
ha sido aislado el gen en el que reside el origen de la enfermedad. Tambien es conocida
como baile de San Vito
Corea de Schrotter : emisin de un grito peculiar a modo de tic, tos nerviosa de Massei o
trastornos de la fonacin propios de la corea. Tambin se denomina corea larngea
Corea de Sydenham : corea que afecta sobre todo a nios de la segunda infancia y en
mujeres embarazadas y que suele ir acompaada de signos de fiebre reumtica
Corea elctrica : afeccin progresiva grave caracterizada por convulsiones clnicas
violentas y sbitas similares a las producidas por una corriente elctrica. Tambin es
373

conocida como enfermedad de Dubini

Coreclisis : oclusin de la pupila
Corectasia : dilatacin anormal de la pupila
Corectopa : situacin anormal de la pupila [ICD-10: Q13.2]
Coredilisis : pupila en forma de D que se produce como consecuencia de una iridodilisis
o iridostasia
Corediastasis : dilatacin de la pupila
Coreiforme : semejante a la corea
Corelisis : destruccin quirrgica de la pupila o de las sinequias posteriores o anteriores del
iris.
Coremorfosis : Formacin quirrgica de una pupila artificial.
Coreoatetosis : estado caracterizado por movimientos coreicos y atetsicos [ICD-10:
G25.5]
Coreofrasia : perturbacin del lenguaje caracterizada por la pronunciacin de frases sin
sentido
Coreomana : mana danzante. Tarantismo
Coreometra : medicin de la pupila mediante un instrumento
Coreoplastia : reconstruccin quirrgica de una pupila deformada
Corepraxia : formacin de una pupila artificial.
Corerrafia : sutura quirrgica del iris con el fin de reconstruir la pupila.
Corestenoma : proliferacin celular que invade la pupila a partir del iris.
Corestenoma congnito : alteracin congnita de la pupila la cual se cierra parcialmente a
causa de excrecencias que se renen y forman entre s pequeos intersticios
374

Coriceo : con aspecto y estructura de cuero

Coriamirtina : glucsido extrado de las hojas del roldn (Coriaria myrtifolia) con
propiedades parecidas a la picrotoxina. Se ha utilizado como estimulante circulatorio y
respiratorio (*)
Coriandro : vese cilantro
Coriaria : gnero de plantas de la familia de las coriariceas, todas ellas txicas. La
especie Coriaria myrtifolia suministra la coriamirtina con propiedades estimulantes
cardacas y respiratorias (*)
Coribantismo : delirio frentico, furioso
Coridalis : planta de la familia de las Papaveracea (*) con propiedades sedantes del sistema
nervioso central. Entre otros alcaloides, contiene la coridalina
Corimbiforme : con forma de hiedra. Se aplica a ciertas lesiones agrupadas en forma de un
racimo alrededor de una nica lesin ms grande, como ocurre en la tineal versicolor o en
la verruga vulgar
Corioadenoma : tumor adenomatoso del corion. Mola placentaria destructiva o mola
maligna [ICD-10: (M9100/1) - D39.2]
Corioamnionitis : una infeccin de las membranas de la placenta y del lquido amnitico.
Puede ocasionar bacteremia, y se debe usualmente a los grmenes presentes en la vagina.
en particular E. coli. Se caracteriza por fiebre, aumento del ritmo cardaco en la madre y el
feto, dolor uterino y olor desagradable del lquido amnitico. Corioamnionitis de la madre
[ICD-10: O41.1]. Corioamnionitis del feto [ICD-10: P02.7] (*)
Corioangioma : Tumor angiomatoso del corion [ICD-10: D39.2][M9120/0]
Corioblastosis : neoformacin en el corion. Nombre especfico para varias afecciones
polimorfas de la piel como la lepra o el lupus
Coriocarcinoma : carcinoma corial, de caracter maligno, formado por la proliferacin del
epitelio de las vellosidades coriales. Tambin se denomina corioepitelioma (*)
Coriocele : protrusion herniaria a travs del corion
Corioencefalitis : enfermedad vrica aguda caracterizada por una reaccin linfoctica
375

menngea con vmitos, malestar y bradicardia [ICD-10: A87.2 ]

Coriomeningitis : meningitis cerebral con filtracin leucocitaria en los plexos coroideos
Coriomeningitis linfoctica : enfermedad vrica aguda caracterizada por reaccin
linfoctica menngea con vmitos, bradicardia y malestar. Es producida por un Arenavirus.
Tambin se la denomina corioencefalitis
Coriomeningitis pseudolinfoctica : meningitis linfoctica benigna y asptica, con virus en
el lquido cefalorraqudeo, dolor frontal y vmitos
Corion : Membrana exterior del huevo uterino que el sirve de proteccin y como sustancia
nutricia; consta de dos partes: externa o trofoblasto e interna o mesodrmica (*). Capa
profunda vascular subyacente al epitelio y la dermis de la piel (*)
Corionitis : inflamacin del corion de la piel que se endurece y engruesa. Escleroderma
Coriorretinitis : inflamacin que afecta conjuntamente coroides y retina.
Coriorretinitis esclopetaria : entidad clnica caracterizada por la ruptura de la retina y/o
coroides producida por las ondas de choque que genera el paso de un proyectil de alta
velocidad a travs de la rbita sin golpear el globo ocular.
Coriorretinitis por citomegalovirus : infeccin intraocular producida por un virus DNA
de la familia de los Herpesvirus que afecta principalmente a recin nacidos y adultos
inmunodeprimidos llegando incluso a provocar la ceguera si no se controla su evolucin.
Coriorretinitis postraumtica de Hutchinson-Sieguist : coriorretinitis traumtica que
presenta uno o varios focos de forma geogrfica y color blanco-grisceo y ocasionalmente
hemorrgico, generalmente en el haz papilomacular, que envuelve una cicatriz
coriorretiniana atrfica griscea. Suele aparecer proliferacin secundaria de pigmento en
forma de acmulos redondeados y puede derivar a una forma proliferativa.
Coriorretinopata : proceso patolgico que afecta coroides y retina.
Coriorretinopata serosa central : proceso macular que afecta a adultos jvenes entre 20
y 45 aos preferentemente varones, de etiologa desconocida y en la que existe una ruptura
de la barrera hematorretiniana posterior con lo que se extravasa fluido a nivel macular que
separa la retina neurosensorial del epitelio pigmentario [ICD-10: H35.7 ]
Coristoma : malformacin congnita seudotumoral constituda por tejidos maduros que se
376

disponen de forma desordenada en localizaciones anmalas.

Coristoma epiescleral seo : lesin conjuntival que aparece como un ndulo seo solitario
rodeado de tejido fibroso. Se localiza frecuentemente en el sector superotemporal y no se
encuentra asociado con otras anomalas congnita
Coristoma facomatoso : tumor palpebral congnito derivado del primordio cristaliniano
Coristoma uveal seo : tumor primario que afecta a mujeres jvenes sanas, en ocasiones
bilateral, con lesin anaranjada y bordes bien definidos que suele localizarse cerca de la
papila ptica o en polo posterior.
Coriza : afeccin catarral de la mucosa nasal asociada con flujo mucoso o mucopurulento
por los orificios nasales. Puede ser aguda [ICD-10: J00] o ir asociada a la gripe o influenza
[ICD-10: J11.1]
Coriza alrgica : fiebre del heno
Coriza de los recin nacidos : afeccin respiratoria bastante grave que dificulta e impide
la succin
Coriza ftida : ocena [ICD-10:10 J31.0 ]
Crnea : Disco transparente, engastado en la esclertica que forma la parte anterior de la
cara externa del globo ocular (*). Consta de 5 capas: epitelial, membrana de Bowman,
sustancia propia, membrana de Descemet y capa endotelial (*) [A15.2.02.012]
Crnea cnica : queratocono [ICD-10: H18.6]
Crnea de Vogt : opacidades seniles o preseniles, caracterizas por pequeas lesiones
puntiformes en las capas prfundas del parnquma de la crnea, anterior a la membrana de
Descemet. Crnea farinata.
Crnea globosa : crnea grande y globulosa que aparece en la buftalma.
Crnea guttata : alteracin del rea central de la crnea en la que se aprecian
acumulaciones focales de colgeno sobre la superficie posterior de la membrana de
Descemet formadas aparentemente por clulas endoteliales anormales. Puede evolucionar o
no hacia una distrofia de Fuchs. Distrofia endotelial de la crnea. (*) [ICD-10: H18.5]
Crnea plana : deformidad congnita de la crnea [ICD-10: Q13.4]
377

Crnea verticillata : alteracin corneal que se caracteriza por depsitos epiteliales

grisceos o dorados, bilaterales y simtricos que aparecen en forma de remolino desde un
punto situado por debajo de la pupila y que se extienden hacia fuera respetando el limbo.
Cornejo : Arbusto de la familia del las cornceas del genero Cornus. De la corteza de la
Cornus florida se extrae un glucsido, la cornina, astringente, amarga y febrfuga (*)
Crneo : semejante al cuerno en aspecto y consistencia
Corneoblfaron : adherencia patolgica entre la crnea y los prpados.
Cornete : pequeas lminas seas arrolladas sobre s misma en la pared lateral de las fosas
nasales. Existen cuatro: cornete supremo [A06.1.02.012] , superior [A06.1.02.013] , medio
[A06.1.02.014] e inferior [A06.1.02.015] (*)
Corneum : estrato o capa crnea de la piel (*)
Cornezuelo del centeno : hongo parsito del centeno y de otros cereales (Claviceps
purpurea) en el que se encuentran una serie de alcaloides como la ergotamina, ergocristina
y otros de propiedades vasconstrictoras, uterotnicas y antagonistas de la serotonina.
Cornu cutaneum : afeccin de la piel caracterizada por la aparicin de una proyeccin
cnica por encima de la piel que se asemeja a un cuerno bovino. El cuerno esta compuesto
por queratina y en la base del mismo se observa varias lesiones histolgicas (*) [ICD-10:
L85.8]
Coroideo : relativo a la coroides
Coroideremia : afeccin hereditaria que se observa sobre todo en los varones,
caracterizada por una degeneracin del coroides y del epitelio pigmentario de la retina que
provoca ceguera nocturna y retraccin del campo visual y puede llegar a la ceguera (*)
[ICD-10: H31.1]
Coroides : capa oscura y vascular situada entre la retina y la esclertica, cuya funcin es
nutrir la retina y el cristalino (*) [A15.2.03.002]
Coroiditis : inflamacin del coroides [ICD-10: H30.9] (Vase tambin coriorretinitis)
Coroiditis anterior : coroiditis que afecta la zona perifrica de la coroides.
378

Coroiditis areolar : coroiditis caracterizada por placas blanquecinas, amarillentas o

rosadas que comienzan en las proximidades de la mcula y progresan hacia la periferia.
Coroiditis atrfica : coroiditis en la que predomina el componente atrfico.
Coroiditis central : variedad de coroiditis en la que la exudacin se efecta en la mcula
ltea (*)
Coroiditis de Doyne : coroiditis degenerativa hereditaria con formacin de placas
blanquecinas en la proximidad del disco ptico
Coroiditis de Foster : variedad de coroiditis central en la que las manchas son negras al
principio
Coroiditis de Tay : coroiditis degenerativa caracterizada por manchas amarillentas que
aparecen alrededor de la regin macular en personas de edad avanzada. Coroiditis guttata
senil. Enfemedad de Hurler-Pfaunder. Enfermedad de Tay.
Coroiditis difusa : coroiditis que presenta signos de inflamacin por toda o gran parte de la
coroides.
Coroiditis diseminada : Coroiditis que presenta varios focos dispersos por diferentes reas
de la coroides.
Coroiditis exudativa : coroiditis caracterizada por la presencia de placas amarillas, blancas
o rosadas de exudado.
Coroiditis metastsica : coroiditis que aparece por diseminacin a distancia de un proceso
infeccioso
Coroiditis mipica : conjunto de alteraciones degenerativas de la coroides como
consecuencia de la miopa.
Coroiditis nodular : foco circular y nico de coroiditis de localizacin macular o
perifrica
Coroiditis serosa : coroiditis en la que predominan los exudados.
Coroiditis serpiginosa : alteracin recurrente, bilateral e idioptica que afecta la
coriocapilar y el epitelio pigmentario de la retina en pacientes entre 40 y 60 aos y que
cursa con opacidades de color crema peripapilares que se dispersan dejando reas de
379

atrofia. Coroidopata serpiginosa. Coroiditis geogrfica peripapilar. Coroidopata

geogrfica. Coroidopata peripapilar geogrfica helicoidal.
Coroiditis supurativa : coroiditis infecciosa con formacin de pus que difunde al cuerpo
vtreo.
Coroiditis yuxtapapilar : coroiditis circunscrita a la regin del disco ptico.
Coroidociclitis : inflamacin conjunta de la coroides y del cuerpo ciliar. Ciclocoroiditis.
Coroidoiritis : inflamacin conjunta de iris y coroides. Iridocoroiditis
Coroidopata : un trmino general para describir una alteracin patolgica de la coroides.
Puede ser hereditaria [ICD-10: H31.2] o degenerativa [ICD-10: H31.1]
Coroidorretinitis : inflamacin que afecta conjuntamente coroides y retina. Coriorretinitis
Corona : rgano o parte de un rgano que presenta una disposicin circular
Corona de Rey : planta herbcea de la familia de las Saxifragceas que se utiliza en
infusin por sus propiedades diurticas y emenagogas. Es potencialmente peligrosa (*)
Corona de un diente : parte visible del diente que sobresale de la enca (*) [A05.1.03.009]
Corona del glande : reborde casi circular en la base del glande interrumpido por la
insercin del frenillo (*) (*) [A09.4.01.008]
Corona radiada : capa de clulas que rodean el ovocito en contacto con la zona pelcida
(*)
Coronal : relativo a una corona [A01.0.00.001]. Punto de la sutura coronal situado en el
extremo del dimetro frontal mximo
Coronaria : cada una de las arterias, coronaria derecha en el seno artico derecho del
corazn (*) [A12.2.03.101] y coronaria izquierda en el seno artico izquierdo del corazn
(*) [A12.2.03.102] que suplen de sangre el corazn
Coronarias supernumerarias : malformacin cardaca consistente en la existencia de ms
de dos arteria coronarias [ICD-10: Q24.5]
Coronario : que rodea un rgano o una parte a modo de una corona. Este trmino se aplica
380

a vasos, nervios, ligamentos, etc.

Coronarismo : espasmo de las arterias coronarias
Coronaritis : arteritis de las coronarias
Coronavirus : gnero de virus de la familia de los Coronaviridae (*) El coronavirus
humano es el responsable de infecciones respiratorias de las vas superiores [ICD-10:
B97.2]
Coronilla : gnero de plantas leguminosas, herbceas y venenosas que comprende un gran
nmero de especies. La C.scorpioides (*) y otras especies europeas son purgantes,
diurticas y tnicocardacas
Coronilla : Vrtice de la cabeza (*)
Coronin : vrtice de la apfisis coronoides del maxilar inferior (*)
Corpulencia : obesidad [ICD-10: E66.9]
Corpsculo : cuerpo o masa de pequeo tamao, includo en las clulas o en otros tejidos.
Correhuela : planta herbcea cuyas hojas secas se utilizan como purgante (*)
Corrugacin : fruncimiento de la piel por la contraccin de un msculo subcutneo
subyacente
Corrugador : que ocasiona una corrugacin. Un msculo del prpado [A04.1.03.018] (*)
Corteza : cubierta externa protectora dura que encierra un material.
Corteza cerebelosa : sustancia gris del cerebelo, que cubre la sustancia blanca en el ncleo
medular; est formada por dos lminas, una lmina externa molecular y una lmina interna
de clulas granulares (*) [A14.1.07.402]
Corteza cerebral : lmina fina de sustancia gris localizada en la superficie de los
hemisferios cerebrales, que cubre las circunvoluciones, de tal forma que cerca de dos
tercios de su superficie est incluida en las fisuras. Integra las funciones mentales ms
superiores, la movilidad general, las funciones viscerales, la percepcin y las reacciones
conductuales (*) [A14.1.09.003]
381

Corteza renal : capa ms exterior del rin que se extiende entre la cpsula renal o
membrana que recubre el rin y la mdula renal.
Corticotropina : hormona de la adenohipfisis que estimula el crecimiento de la corteza
suprarrenal y la secrecin de corticosteroides. ACTH
Cosmesis : cosmtica
Cosmtica : arte de conseguir y mantener la belleza
Cosmtico : producto o procedimiento destinado a mantener la belleza. Relativo a la
belleza
Cosquilleo : estimulacin suave de la superficie de la piel que produce reflejos placenteros.
Costilla : cualquiera de los veinticuatro arcos seos, doce de cada lado que se extienden
desde una vrtebra hasta el esternn y forman las paredes de la jaula torcica. Las diez
primeras van unidas al esternn mediante el cartlago costal, mientras que las dos ltimas
constituyen las costillas flotantes. Las cinco ltimas (C7 a C12) se denominan falsas
costillas por no ir directamente unidas al esternn (*)
Costilla cervical : malformacin consistente en la existencia de una costilla que nace en la
7 costilla cervical y que puede comprimir el plexo braquial y la arteria subclavia (*) [ICD10: Q76.6]. Tambin llamado sndrome de la costilla cervical
Costra : Capa exterior dura, solidificada formada por un exudado seco, de restos de sangre,
pus o suero frecuente en procesos dermatolgicos y en la fase final de la curacin de
quemaduras y lesiones; postilla (*)
Costra del lactante : dermatitis seborreica frecuente en el lactante caracterizada por
gruesas escamas grasientas de color amarillo sobre el cuero cabelludo (*) [ICD-10: L21.0]
Cotrimoxazol : nombre a menudo utilizado para designar la combinacin antibacteriana de
trimetroprim + sulfametozaxol
COURVOISIER, Ludwig (1843-1918) (*) : Cirujano suizo, nacido en Basilea conocido
por la ley que lleva su nombre
Coxa : articulacin de la cadera; la articulacin entre la cabeza del fmur y el acetbulo del
hueso coxal.
382

Coxa magna : una condicin caracterizada por un ensanchamiento de la cabeza y cuello

del fmur
Coxa plana : sndrome de Perthes-Calv-Legg. Osteocondrosis de la epfisis capitular del
fmur
Coxa valga : deformidad de la cadera en la que el ngulo formado por el eje de la cabeza y
cuello del fmur y el eje de su difisis se halla aumentado significativamente.
Coxa vara : deformidad de la cadera en la que el ngulo formado por el eje de la cabeza y
cuello del fmur y el eje de su difisis est disminuido.
Coxa vara luxante : fisura o fractura del cuello del fmur con luxacin de la cabeza
producida por una coxa vara.
Coxal : Uno de los dos huesos anchos, unidos entre s y con el sacro que forman la pelvis.
Tambin denominado hueso ilaco (*) [A02.5.01.001]
Coxalgia : dolor en la cadera [ICD-10: M25,5]. Puede ser de origen tuberculoso [ICD-10
A18.0 - M01.1]
Coxalgia blenorrgica : artritis gonoccica de la cadera
Coxalgia histrica : enfermedad de Brodie. Un trmino que se utilizaba para describir la
condicin de inflamacin de las rodillas observada con frecuencia en pacientes histricos.
Hoy da se utiliza para describir una sinovitis hipertrfica crnica de la articulacin de la
rodilla [ICD-10: M86.8]
Coxalgia reumtica : localizacin del reumatismo crnico en la cadera
Coxartropata : nombre genrico utilizado para designar cualquier enfermedad de la
articulacin de la cadera
Coxartrosis : inflamacin degenerativa de las articulaciones de la cadera
Coxitis : inflamacin de la cadera [ICD-10: M13.1]
Coxsackie : denominacin de un grupo de virus de la familia de los Picornaviridae, (*)
responsable de varios procesos patolgicos en el hombre como son la meningitis asptica,
enfermedad de Bornholm, herpangina, miocarditis, etc. Atacan preferentemente las
mucosas bucal e intestinal. Hay 24 tipos en el subgrupo A y 6 en el subgrupo B. Producen
383

papulovesculas de 1-2 mm que se ulceran

Craigiasis : parasitosis producida por una parameba del gnero de las amebas a genus of
parasitic or free-living ameboid protozoa (suborden Conopodina, orden Amoebida) [ICD10: A07.8]
Crneo : conjunto de huesos que forman el esqueleto de la cabeza (*) [A02.1.00.001]
Craneocervical : relativo a la unin del crneo y del cuello, particularmente a la regin del
agujero occipital
Craneoclasis : aplastamiento quirrgico de la cabeza del feto muerto para facilitar su
extraccin [ICD-10: P03.8]
Craneocleidodisostosis : disostosis cleidocraneal [ICD-10: Q74.0]
Craneoddimo : monstruo fetal de dos cabezas en el que los cuerpos estn unidos.
Craneoesponjosis : afeccin dolorosa, probablemente de origen sifiltico, debida a la
formacin de excavaciones en el diploe de los huesos craneales
Craneoraquisquisis : fisura o hendidura congnita de la columna vertebral y del crneo (*)
[ICD-10: Q00.1]
Craneosinostosis : osificacin prematura de las suturas craneales que suelen ocasionar
malformaciones como en el sndrome de Crouzon o el sndrome de Apert. Tambin se
denomina craneostosis [ICD-10: Q75.0]
Craneosquisis : hendidura o fisura congnita del crneo [ICD-10: Q75.8]
Craneostenosis : hiperostosis del crneo que produce la contraccin de las hendiduras y
agujeros craneales [ICD-10: Q75.0]
Craneotoma : abertura o perforacin del crneo [PQ:01.2]
Craniectoma : escisin de una parte del crneo [PQ:01.2]
Craurosis : estado de sequedad y de retraccin de una parte
Craurosis vulvar : atrofia y retraccin de los genitales externos femeninos, usualmente
acompaadas de un intenso prurito (*)
384

Creatina : una sustancia presente en el msculo que es producida por el hgado por
transferencia del grupo guanidino de la arginina a la glicina, seguida de una metilacin. Se
utiliza como suplemento alimentario ya que se dice que aumenta la masa muscular.
Recientemente (2003) se estudia su posible empleo teraputico en el tratamiento de la
esclerosis lateral amiotrfica (*)
Crecimiento : desarrollo progresivo del cuerpo, especialmente en altura, que tiene lugar en
los primeros aos de la vida. Aumento de tamao o del nmero de clulas de un tumor,
cultivo, etc.
Crecimiento : se refiere al aumento en tamao y complejidad. Esto se consigue mediante
el aumento del nmero de clulas, de su tamao o del incremento del medio intersticial (Por
ejemplo, los huesos aumentan de tamao por la acumulacin de depsitos minerales
alrededor de las clulas seas)
Crema : emulsin semi-slida aceite en agua utizada con fines cosmticos o para dispensar
un principio activo sobre la piel o las mucosas
Crema barrera : una crema que contiene alguna sustancia qumica que protege la piel de
agresiones agentes qumicos o fsicos, incluyendo la radiacin ultravioleta
Cremster : msculo situado en el pliegue de la ingle y bolsas testiculares en las que forma
la tnica eitroides (*) [A09.3.04.003]
Cremor : crema
Cremor tartari : bitartrato potsico
Crenacin : cambio de forma que muestran los hemates cuando son sometidos a una
solucin hipertnica, debido a la prdida de agua debida a un fenmenos de osmosis. Los
globulos rojos quedan "arrugados" con los bordes estrellados. Es el fenmeno inverso a la
hemlisis (*)
Cresta : proyeccin o borde, en particular eminencia sea estrecha y alargada
[A02.0.00.031]
Cresta buccinatoria : una prominencia de la base de la mandbula cerca del alvelo del
tercer molar (*)
Cresta del msculo supinador : eminencia sea en la cara posterior del cuerpo del cbito
385

(*) [A02.4.06.014]
Cresta del pubis : borde superior del pubis (*) [A02.5.01.305]
Cresta ilaca : borde superior del coxal (*) [A02.5.01.106]
Cresta intertrocantrica : eminencia sea que une los dos trocnteres del fmur (*)
[A02.5.04.010]
Cresta media del sacro : lnea en la cara posterior del sacro, representacin de las apfisis
espinosas de las vrtebras sacras (*)
Crestas transversas del sacro : cuatro prominencias en la parte ventral del sacro a nivel de
los sitios de unin de las vrtebras sacras (*)
Cretinismo : trastorno caracterizado por hipotiroidismo congnito intenso asociado con
frecuencia a otras anomalas endocrinas. Los signos tpicos de cretinismo incluyen
enanismo, deficiencia mental, rasgos faciales toscos, piel seca, macroglosia, hernia
umbilical e incoordinacin muscular.
Cretinismo familiar : trastorno gentico poco frecuente producido por una deficiencia
enzimtica, que interfiere con la biosntesis de la hormona tiroidea. Sus manifestaciones
clnicas son letargo, detencin del crecimiento y retraso mental.
Crialgesia : dolor producido por un fro intenso
Crianestesia : anestesia producida por el frio. Prdida de la sensacin del fro
Cribado : operacin consistente en examinar mediante determinados criterios las
caractersticas de un objeto para encontrar aquellos que cumplen una determinada
propiedad. A menudo, se utiliza el trmino ingls "screening"
Cribado del estado mental (Mental status screening) : Prueba consistente en dibujar un
reloj, deletrear palabras al derechio y al revs, y poner por orden alfabtico las letras de una
palabra. Adems, el paciente debe saber el da de la semana y la fecha actual y el nombre
del presidente del gobierno. Si el sujeto no supera con xito este test, debe ser sometido a
una exmen mental
Cricoaritenoideo lateral : un msculo de la laringe (*) [A06.2.08.004]
Cricoaritenoideo posterior : un msculo de la laringe (*) [A06.2.08.006]
386

Cricotiroideo : un msculo de la laringe (*) [A06.2.08.001]

Cricotiroideo porcin oblicua : un msculo intrnseco de la laringe [A06.2.08.003] (*)
Cricotiroideo recta : un msculo intrnseco de la laringe [A06.2.08.002] (*)
Cripta : hueco pequeo o agujero ciego sobre una superficie libre.
Cripta de Lieberkhn : glndulas tubulares que se abren a la superficie de la membrana
mucosa intestinal (*) . Glndula intestinal [A05.6.01.012]. Estn formadas por varios tipos
de clulas (caliciformes, clulas de Paneth, etc)
Cripta tonsilar : pequea invaginacin tubular en la superficie de una amgdala palatina o
farngea y que a veces contienen clulas o bacterias
Criptococosis : infeccin por microorganismos del gnero Criptococcus. Afecta la piel, los
pulmones y otras vsceras con especial predileccin por el cerebro y las meninges. La
forma cutnea produce lesiones acneiformes
Criptoddimo : monstruosidad en la cual un gemelo est escondido dentro del otro gemelo
Criptodoncia : estado de un diente que no brota (*)
Criptoftalmia : adherencia completa congnita de los prpados. Falta del globo ocular
Criptoglioma : perodo de desarrollo de un glioma de la retina en el que el globo ocular se
muestra corrugado debido a una ciclitis que disimula la presencia del tumor
Criptoleucemia : forma larvada de leucemia en la que la frmula sangunea se muestra
normal y solo se revela por puncin de la mdula sea
Criptolito : clculo escondido en algn rgano
Criptomenorrea : menstruacin sin hemorrragia externa por atresia en alguna parte del
conducto genital
Criptorquidia : ausencia de uno o de ambos testculos del escroto por detencin de estos
rganos en el abdomen o en el conducto inguinal en su emigracin normal. Cuando es
permanente suele ir asociada a atrofia o cncer testicular (*)
387

Criptosporidiosis : infeccin por Cryptosporidium. Se observa con relativa frecuencia en

pacientes inmunodeprimidos. En estos pacientes provoca una diarrea acuosa muy intensa
(hasta 17 L/da) y crnica junto a dolor abdominal, nuseas, vmitos, prdida de peso y
signos de malnutricin. La intensidad de la diarrea suele ser proporcional al grado de
inmunodepresin [ICD-10: A07.2]
Crisis : cambio rpido que sobreviene en una enfermedad en sentido favorable, pero ms
frecuentemente adverso.
Crisis de Addison : crisis aguda de la enfermedad de Addison, insuficiencia aguda de la
corteza adrenal
Crisis de Parkinson : exacerbacin de los sntomas de la enfermedad de Parkinson con un
ataque agudo de ansiedad
Crisis de Pel : crisis de dolor ocular paroxstico en la tabes dorsalis:
Cristal : cuerpo slido cuyos tomos y molculas estn dispuestas de una forma ordenada y
repetida en el espacio.
Cristales de Arthus : cristales de Charcot-Leyden
Cristales de Charcot-Leyden : cristales de fosfatos orgnicos, incoloros, hexagonales con
forma de aguja que se encuentran frecuentemente en el esputo de pacientes con asma
bronquial o en las heces de sujetos con colitis ulcerosa.
Cristales de Charcot-Neumann : pequeos cristales de fosfato de espermina encontrados
en el semen y en varios tejidos animales
Cristales de Charcot-Robin : pequeos cristales observados en la sangre de enfermos
leucmicos
Cristales de Florencia : cristales formados por la accin de yodo sobre un lquido que
contenga lecitina como el semen
Cristales de Lubarsch : cristales encontrados en el testculo humano, semejantes a los
cristales de espermina
Cristales de Platner : cristales de las sales de los cidos biliares
Cristales de Reinecke : cristaloides en forma de bastoncillos en las clulas intersticiales
388

del testculo
Cristales de Teichmann : cristales de hemina, romboidales y de color sepia caractersticos
de las manchas de sangre
Cristales de Virchow : cristales de hematoidina de color amarillo o naranja que se
observan algunas veces en sangre extravasada
Cristalino : cuerpo lenticular biconvexo, transparente, situado entre el humor acuoso y el
cuerpo vtreo que constituye el rgano de enfoque de la visin (*) [A15.2.05.001]
Criterio : norma para conocer la verdad. Juicio o discernimiento
Criterios de Hill : criterios de causalidad desarrollados por Sir Bradford Hill en el rea de
la Medicina, aunque han sido aplicados a muchos campos. Son los siguientes
Cromtida : Cada una de las hebras de DNA y protenas asociadas de que consta el
cromosoma .
Cromatina : agregado de fibras de DNA y protenas nucleares que componen los
cromosomas eucariticos. Durante la divisin, la cromatina se condensa formando los
cromosomas.
Cromhidrosis : sudoracin coloreada. Puede ser de color azul, rosado o amarillo, debido a
la secrecin de lipofucsinas sobre todo en las glndulas sudorparas de las axilas y de la
regin anal (*) [ICD-10: L75.1 ]
Cromoniquia : coloracin de las uas producida por una infeccin o parasitacin (*)
Cromosomas : agregados de DNA y protenas llamadas histonas, en forma de X que se
forman a partir de la cromatina durante la divisin celular. Los cromosomas contienen la
informacin gentico.
Croton : arbusto de la familia de las Euforbceas, de cuyas semillas se extre un aceite
extremadamente fuerte como purgante e irritante (*)
Crup : Tambin conocido como laringotraqueobronquitis, el crup es una infeccin de las
vas respiratorias superiores e inferiores que ocasiona un marcado edema subepigltico. Es
frecuentemente producido por el virus de la parainfluenza y afecta sobre todo a nios de 2 a
3 aos de edad
389

Crup catarral : laringitis grave acompaada de tos de tipo crup.

Crup diftrico : inflamacin diftrica de la laringe.
Cruz : figura o restructura formada por dos lineas que se cruzan perpendicularmente
Cruz anterior del estribo : uno de los dos brazos del estribo. Tambin llamada rama
anterior (*) [A15.3.02.035]
Cruz corta del yunque : porcin superior del yunque opuesta a la articulacin
inculomaleolar. Tambin llamada rama corta (*) [A15.3.02.042]
Cruz larga del yunque : parte inferior del yunque ms prxima al estribo. Tambin
llamada rama larga (*) [A15.3.02.040]
Cruz posterior del estribo : uno de los dos brazos del estribo. Tambin llamada rama
posterior (*) [A15.3.02.036]
Cryptosporidium : es un protozoo perteneciente a la subclase Coccidia conocido como
causa de diarrea autolimitada en una amplia variedad de mamferos, aves y reptiles. Muy
raro antiguamente y slo en personas en contacto con animales, con la aparicin de la
infeccin por el HIV se ha registrado un aumento notable de su incidencia en los ltimos
aos
Cuadrado lumbar : un msculo del abdomen y del muslo [A04.5.01.027] (*)
Cuadrado plantar : un msculo del pie (*) [A04.7.02.068]
Cuadrantes abdominoplvicos : regiones abdominales (*) utilizadas para simplificar la
descripcin anatmica de los dstintos rganos. Son cuatro:
Cuadrapleja : parlisis de los cuatro miembros. Tetraplejia
Cudriceps femoral : tambin llamado femoral. Compuesto de varias porciones: recto
femoral, vasto interno, vasto externo y vasto intermedio o crural. Se encuentra en el muslo
[A04.7.02.017]
Cuadro balknico : un marco rectangular que se coloca en la cabecera de la cama del que
penden mediante un juego de poleas los pesos adecuados para manter una tracccin
permitiendo al mismo tiempo una cierta movilidad
390

Cuarto dedo : [A01.2.08.039]

Cubital : referente al cbito; un nervio del plexo braquial [A14.2.03.040]
Cubital anterior : un msculo del antebrazo, tambin llamado flexor cubital del carpo (*)
[A04.6.02.030]
Cubital posterior : un msculo del antebrazo, llamado tambin extensor cubital del carpo
(*) [A04.6.02.045]
Cbito : un hueso largo del antebrazo (*) [A02.4.06.001]
Cuboides : un hueso del pie, el lado exterior del tarso [A02.5.16.001]
Cucurbitceas : familia de plantes dicotiledneas que comprende la calabaza y el pepino o
cohombro
Cuello : parte del cuerpo que separa la cabeza del trax (*) [A01.1.00.012].
Cuello corto : pliegue grueso congnito de la piel y la fascia que se extiende desde la
apfisis mastoides hasta la clavcula, por encima de la cara lateral del cuello. Se presenta en
enfermedades genticas como el sndrome de Noonan y el sndrome de Turner. Tambin
llamado pterigin del cuello [ICD-10: Q18.3]
Cuello de la escpula : parte de la escpula situada debajo del ngulo articular (*)
[A02.4.01.022]
Cuello de la mandbula : parte de la mandbula que conjuntamente con el cndilo forma
parte de la apfisis condilar (*) [A02.1.15.037]
Cuello de la vescula biliar : parte superior de la vescula biliar de donde emerge el
conducto cstico (*) [A05.8.02.005]
Cuello de Madelung : lipomas del cuello [ICD-10: E88.8]
Cuello del fmur : estrechamiento que separa la cabeza del fmur del resto del hueso y que
se une a los trocnteres. Tambin llamado cuello anatmico (*) [A02.5.04.004]
Cuello del radio : estrechamiento que separa la cabeza del radio del resto del hueso (*)
[A2.4.05.005] Cuello del tero: parte del tero que protruye en la cavidad vaginal. Cervix
391

Cuello dental : parte constreida del diente en la unin de la corona con la raz (*)
[A05.1.03.030]
Cuello quirrgico : constriccin del fmur y del hmero debajo de los trocnteres (*)
Cuerda : parte de un rgano u rgano en forma de cuerda
Cuerda de Weitbrecht : cinta fibrosa, a veces doble entre el cbito y el radio, por encima
del ligamento interseo del antebrazo
Cuerda de Willis : cordn de fibras que cruzan el seno longitudinal superior
transversalmente
Cuerda vocal : bandas membranosas de la faringe que al vibrar por efecto del aire que pasa
a travs de ellas producen los sonidos que constituyen la voz
Cuerdas tendinosas : fibras tendinosas que fijan las valvas de las vlvulas mitral y
tricspide a los msculos papilares de los ventrculos del corazn, evitando el prolapso de
stas hacia las aurculas durante la contraccin ventricular (*)
Cuerpo : parte ms importante de un rgano. Masa de tejido especializado
Cuerpo lteo : una vez expelido el oocito (en el proceso denominado ovulacin), el
folculo se transforma en un cuerpo lteo joven, que madura a cuerpo lteo. El cuerpo lteo
produce las hormonas progesterona, estrgenos, relaxina e inhibina hasta que degenera
formando una estructura fibrosa, el cuerpo albicans.
Cuestionario : listado de preguntas que se formulan a un paciente para determinar el curso
de su enfermedad
Cuestionario de Pfeiffer : una serie de preguntas para la valoracin de la esfera cognitiva
CULLEN, WILLIAM (1712-1798) (*) : Clebre mdico ingls, considerado el menor de
su poca autor de First Lines of Physic, uno de los libros ms consultados a lo largo de
varias generaciones
Cumarnicos : familia de compuestos derivados de la 4-hidroxicumarina que tienen
propiedades anticoagulantes y que se utilizan para prevenir trombosis y embolias. Los ms
conocidos son la warfarina y la acenocumarina.
Cua : recipiente metlico utilizado para recoger las heces y la orina de los pacientes
392

encamados. Cuneo, una regin de la corteza cerebral

Cua distal, procedimiento de la : tcnica quirrgica en periodoncia introducida por
Robinson en 1966, consistente en eliminar una parte de la enca en la zona retromolar o en
zonas distales a reas edntulas con objeto de eliminar una hiperplasia gingival
Cuneo : regin de la corteza cerebral en forma de cua, situada entre los surcos
parietooccipital y poscalcarino. Tambien llamada cua (*) [A14.1.09.224]
Cura : tratamiento especial al que se somete un enfermo. Aplicacin de varias sustancias y
materiales de tratamiento a una herida o lesin
Cura blgara : empleo de grandes dosis de belladona para el tratamiento del Parkinson
Cura de Balint : rgimen desprovisto de cloruro sdico empleando bromuro potsico
como sustituto de la sal
Cureta : instrumento utilizado en periodoncia para la eliminacin de la placa gingival y
subgingival. Existe una amplia variedad de formas y tamaos (*)
Cureta de succin : especie de cnula para la recogida de muestras de las secreciones del
endometrio. El extremo terminal se ajusta a una jeringuilla de Luer (*)
Cureta de Volkmann : un instrumento para la recogida de las secreciones del canal
cervical uterino (*)
Curetaje : tcnica empleada en ciruga periodontal para eliminar la placa gingival. Puede
ser a cielo cerrado o a cielo abierto
Curvatura : que tiene una forma que no es recta.
Curvatura mayor del estmago : parte curva del cuerpo del estmago por la parte inferior
del mismo (*) [A05.5.02.004]
Curvatura menor del estmago : borde curvo del estmago de menor tamao entre el
esfago y el duodeno (*) [A05.5.02.005]
CUSHING, Harvey (1869-1935) (*) : cirujano americano conocido sobre todo por el
sndrome que lleva su nombre (sndrome de Cushing)
Cspide : eminencia o punto ms alto, en particular cada una de las proyecciones de un
393

diente (*) [A05.1.03.010]

Cutneo : relativo a la piel
Cutneo medial del antebrazo : un nervio del plexo braquial [A14.2.03.028]
Cutneo medial del brazo : un nervio del plexo braquial [A14.2.03.027]
Cutis : piel, rgano que recubre el cuerpo humano
Cutis anserina : piel de gallina. Ereccin de las papilas de la piel por la accin del fro o de
una emocin
Cutis elstica : estado en el que la piel est unida laxamiente a los tejidos subyacentes y
muestra una gran distensibilidad y elasticidad
Cutis laxa : calasodermia o dermatolisis. Hipertrofia de la piel y tejidos subcutneos con
relajacin de la misma y tendencia a la formacin de pliegues
Cutis marmrea telangiectasica congnita : malformacin presente al nacer caracterizada
por una red vascular reticulada profunda, eritematosa-violeta, localizada o generalizada que
confiere a la piel un aspecto de mrmol
Cutis verticis gyrata : Cutis verticis gyrata (CVG) es un trmino descriptivo para una
condicin del cuero cabelludo que se manifiesta como mltiples pliegues de una piel ms
gruesa que le dan un aspecto cerebriforme. Suele is asociada a retraso mental y a otras
malformaciones (*) [219300]
CVF : iniciales de Capacidad Vital Forzada. Volumen de aire espirable al forzar al mximo
tanto la inspiracin como la espiracin
Cymba : porcin superior de la concha de la oreja (*) [A15.3.01.014]

394

Dacarbazina : frmaco antitumoral alquilante. Se suele utilizar en combinacin con otros

frmacos antineoplsicos en particular en el tratamiento del cncer de piel, enfermedad de
Hodgkins y ocasionalmente sarcoma (*)
Daclizumab : Daclizumab es un anticuerpo monoclonal inmunosupresor humanizado IgG1
producido mediante la tecnologa del ADN recombinante, que se une especficamente a la
subunidad a del receptor de interleukina-2 expresado en la superficie de los linfocitos
activados. La administracin de daclizumab inhibe la activacin de los linfocitos por IL-2,
una va metablica crucial en la respuesta inmune que se presenta en los transplantes.
Dacnomana : locura que induce a morderse o a morder a otros
Dacrioadenalgia : dolor en la glndula lagrimal
Dacrioadenectoma : escisin de la glndula lagrimal [PQ:09.20] parcial [PQ: 09.22] o
total [PQ:09.23]
Dacrioadenitis : inflamacin de la glndula lagrimal (*) [ICD-10: H04.0]
Dacrioadenotoma : extirpacin de la glandula lagrimal [PQ:09.0]
Dacriocanaliculitis : inflamacin de los conductos lagrimales
Dacriocistectasia : dilatacin de la glndula lagrimal
Dacriocistectoma : escisin de la pared de glndula y del copnducto lagrimal completa o
parcial [PQ:09.6]
Dacriocistitis : inflamacin del saco lagrimal, especialmente la aguda, con tumefaccin
dolorosa y derrame de pus (*). En ocasiones, puede producirse una fstula de la piel (*).
Dacriocisto : saco lagrimal
Dacriocistoblenorrea : inflamacin catarral del saco lagrimal con constriccin o
estestenosis del conducto lagrimal
Dacriocistocele : protrusin hernaria del saco lagrimal. Dacriocele [ICD-10: H04.6]
Dacriocistorrinostoma : operacin de establecer una comunicacin entre el saco lagrimal
395

y el meato medio de la nariz: Existen varios procedimientos: por intubacin, externo o

intranasal [PQ: 09.81]
Dacriocistorrinotoma : incisin del conducto nasolagrimal
Dacriocistotoma : Incisin o puncin quirrgica del saco lagrimal
Dacriolitiasis : presencia de clculos en el conducto lagrimal [ICD-10: H04.6]
Dacriolito : concrecin calculosa en el conducto lagrimal, clculo lagrimal [ICD-10:
H04.6]
Dacrioma : tumor de la glndula lagrimal [ICD-10: H04.6]
Dacrin : punto craneomtrico en la unin de los huesos lagrimal, frontal y maxilar
superior. Punto lagrimal (*)
Dacriosialoadenopata : una enfermedad inflamatoria y autoinmune crnica en la que las
glndulas lagrimales y las salivares son progresivamente destrudas por los linfocitos y las
clulas plasmticas, lo que resulta en una reduccin de la produccin de saliva y lgrimas.
La forma primaria se llama queratoconjuntivis seca y xerostomia. La forma secundaria
incluye adems artritis reumatoidea. Tambin se conoce esta condicin como sndrome de
Sjgren
Dactilagra : ataque de gota que afecta las articulaciones de los dedos
Dactiledema : edema o hinchazn de los dedos
Dactilitis : inflamacin de un dedo. Panadizo
Dactilocampsodinia : flexin dolorosa de los dedos
Dactilograma : impresin de la huella digital
Dactilogriposis : estado de flexin permanente de los dedos
Dactillisis : prdida o cada de los dedos de las manos o de los pies como ocurre en la
lepra
Dactillisis espontnea : una enfermedad extica en la que el dedo pequeo de pei y a
veces otros dedos se caen espontneamente a causa de una constriccin circular que
396

aumenta gradualmente. Se desconone su etilologa, aunque se supone que es una

enfermedad infecciosa. Tambin se conoce como Ainhum [E-136.0]
Dagga : una hierba africana (Leonotis leonurus) con propidades euforizantes consumida
por los hotentotes sudafricanos en infusin o en cigarillos. Tambin llamada "oreja de len"
(*)
Dalteparina : heparina de bajo peso molecular, utilizada como alternativa de la heparina
estndar en la trombosis venosa profunda y otras tromboembolias
Dalton : Unidad estndar de masa de los tomos. Un protn tiene una masa de 1.007
Daltons y un electrn una masa de 0.0005 daltons, por lo que en la prctica 1 Dalton es
igual a la masa de un tomo de hidrgeno
Dalton, ley de : : La ley de Dalton establece que en una mezcla de gases, cada gas ejerce su
propia presin como si los restantes gases no estuvieran presentes. Esta presin recibe el
nombre de presin parcial. La presin de la mezcla es la suma de todas las presiones
parciales.
Daltonismo : variedad de discromatopsia que se caracteriza por ceguera para ciertos
colores, especialmente para el rojo [ICD-10: H53.5]
Danaparoide : heparinoide extrado de la mucosa gstrica porcina, utilizada como
anticoagulante en los pacientes que desarrollan trombocitopenia con la heparina
DANDY, Walter Edward (18861946) (*) : neurocirujano americano clebre por haber
introducido en 1918 la ventriculografa para la localizacin y diagnstico de los tumores
cerebrales
Dao : lesin, alteracin producida por una enfermedad o patologa
Dartos : tejido formado por fibras musculares lisas que forma un tnica del testculo por
debajo de la piel del escroto a la que se adhiere intmamente y se prolonga formando el
tabique de las bolsas (*) [A09.4.03.003]
DCCT (Diabetes Control and Complications Trial) : Estudio clnico multicntrico
patrocinado por la American Diabetes Association
de ambos miembros inferiores : paraplejia crural o inferior

397

de ambos miembros superiores : paraplejia braquial o superior

Debilidad : falta de fuerzas, energa o vigor fsicos. Astenia.
Debilidad mental : forma de deficiencia mental en la que el cociente intelectual
corresponde al de un nuo de 8 a 10 aos
Debilitante : agente o condicin que produce debilidad como algunos frmacos
Decaimiento : sensacin de tristeza y debilidad. Astenia (ICD-10: R53]. Puede is asociado
a la edad [ICD-10: R41.8]
Decalaje : falta de correspondencia entre los fragmentos de una fractura por rotacin de los
mismos
Decalvante : que produce la prdida de los cabellos como la tia
Decametonio : agente despolarizante de la placa motora del msculo esqueltico, utilizado
en ciruga para relajar los msculos
Decapitacin : cortar la cabeza. Practica para ajusticiar convictos que se utilizaba en
algunos pases. Separacin de la cabeza del tronco, por ejemplo, en un accidente [ICD10:S18]
Decapitacin fetal : operacin quirrgica en la que se diseca la cabeza de un feto muerto
para facilidar su extraccin [ICD-10: P03.8] [PQ: 73.8]
Deceso : defuncin, fallecimiento
Decibelio : unidad de medida de la intensidad de sonido. Un decibelio es la dcima parte de
1 bel; el aumento de 1 bel se percibe aproximadamente como la duplicacin del sonido,
segn un nivel de referencia de sonido-presin de 0,0002 din/cc.
Decidua : mucosa en la que se transforma el endometrio en el momento de la anidacin. Se
divide en dos zonas diferentes igual que ocurre en el endometrio: la capa ms profunda,
denominada decidua esponjosa y la parte superficial llamada decidua compacta (*)
Decidua basal : decidua del endometrio uterino que yace por debajo del huevo implantado.
Tambin llamada decidua serotina
Decidua capsular : decidua del endometrio uterino que cubre el huevo implantado.
398

Decidua menstrual : el endometrio que se desprende durante la menstruacin.

Decidua vera : decidua endometrial que tapiza el tero, salvo en las zonas por debajo y por
encima del huevo implantado y en desarrollo, que se denominan decidua basal y decidua
capsular, respectivamente.
Deciduitis : inflamacin de la caduca. Endometritis decidual que puede afectar al feto o al
recin nacido [ICD-10: P00.8]
Deciduoma : neoplasia intrauterina que contiene clulas deciduales, derivada de las
porciones de caduca retenidas despus de un aborto.
Declinacin : rotacin del ojo alrededor de su dimetro anteroposterior de suerte que el
meridiano vertical se inclina hacia el temporal (declinacin positiva) o hacia la nariz
(declinacin negativa)
Decoccin : bebida que se prepara al hervir en agua una sustancia, generalmente partes de
una planta, durante algunos minutos (> 10 min)
Decoloracin : prdida de la coloracin normal de los tegumentos. Blanqueo.
Decoloracin de las uas [ICD-10: l60.8]
Decorticacin : extirpacin del tejido cortical de un rgano o estructura, como rin,
cerebro o pulmn.
Decremento : disminucin o estadio de declinacin, como el de la contraccin uterina.
Decrudescencia : disminucin de la gravedad de los sntomas.
Decbito : posicin del cuerpo en estado de reposo sobre un plano ms o menos horizontal
Decbito agudo : ulceracin que se puede desarrollar de forma secundaria a una presin
aumentada.
Decbito de Andral : decbito sobre el lado sano en los primeros estadios de la pleuresa
Decbito lateral : posicin en la que el sujeto se encuentra acostado sobre un costado,
izquierdo o derecho (*)
Decbito pasivo : posicin laxa o flcida, presentada por los enfermos comatosos que no
399

pueden variarla por si mismos

Dcubito prono : decbito ventral, cuando el vientra se encuentra en contacto con el plano
horizontal (*)
Decbito supino : decbito dorsal, cuando la espalda se encuentra en contacto con el plano
horizontal (*)
Decusacin : cruzamiento en aspa o en X, especialmente de los fascculos o fibras
nerviosas particularmente las piramidales.
Decusacin de Forel : cruzamiento de las fibras nerviosas en la corteza de los colculos
superiores
Decusacin de las pirmides : Cruce de fibras nerviosas del tracto motor corticospinal en
la zona ventral de la parte inferior del bulbo raqudeo.
Decusacin de Meynert : cruzamiento de las fibras del tracto tectoespinal dorsamente en
la lnea media del tegmento mesenceflico. Decusacin tegmental dorsal [A14.1.06.221]
Decusacin motora : cruzamiento de fibras nerviosas motoras en las pirmides
Decusacin sensitiva : cruzamiento de fibras nerviosas sensitivas en el rea dorsal a las
pirmides del bulbo raqudeo
Dedo : cada una de las cinco prolongaciones con que terminan las manos [A01.2.07.026] y
los pies [A01.2.08.035]. Todos ellos estn formados por tres falanges excepto el pulgar y el
dedo gordo del pie que slo tienen 2.
Dedo cado : trastorno en el que los dedos del pie caen hacia abajo y no pueden levantarse
como consecuencia de una parlisis de los msculos tibiales
Dedo de Dawson : lesin ovoide que se extiende perpendicularmente a la superficie de los
ventrculos cerebrales y que representa la inflamacin perivascular que penetra con la vena
medular que se observa en la esclerosis mltiple
Dedo de Morton : afeccin dolorosa de la articulacin metatarsofalngica del cuarto dedo
Dedo en gatillo : fenmeno en el cual el movimiento de un dedo se detiene
momentneamente en flexin o extensin y despus contina con una sacudida. Tambin
llamado dedo en resorte [ICD-10: M65.3]
400

Dedo en martillo : dedo del pie permanentemente flexionado en la articulacin

interfalngica proximal, adquiriendo un aspecto de garra. Esta anomala se puede presentar
en ms de un dedo, pero es ms comn en el segundo dedo [ICD-10: M20.4]
Dedo gordo : primer dedo [A01.2.08.036]
Dedo hipocrtico : ver dedos en palillo de tambor
Dedo medio : tercer dedo III [A01.2.07.029]
Dedo supernumerario : una malformacin congnita caracterizada por la existencia de un
dedo extra, generalmente de un tamao muy inferior al de los dems (*) [ICD-10: Q69.9]
Dedos de palmpedo : anormalidad en la que los dedos estn unidos por unas membranas
que les confieren aspecto palmeado.
Dedos en palillo de tambor : engrosamiento anormal de las falanges distales,
generalmente asociado a enfermedad cardaca ciantica o a enfermedad pulmonar crnica
avanzada, aunque en ocasiones se observa en cirrosis biliar, colitis, disentera crnica y en
tirotoxicosis. Los dedos en palillo de tambor aparecen en todos los dedos, aunque es ms
frecuente observarlos en los de la mano.
DEET : N,N-dietil-m toluamida, un repelente de insectos para aplicacin sobre la piel,
ampliamente utilizado para evitar las picaduras de los mosquitos (*)
Defecacin : productos de desecho de la digestin que se expulsan por el ano
Defecacin fragmentaria : condicin en la que cada pocas horas se defeca una pequea
cantidad de heces con tenesmo y sensacin ulterior de incompleta satisfaccin
Defecar : acto de descargar materias de desecho (heces) de la digestin por al ano
Defecto : imperfeccin, ausencia, carencia
Defensas : mecanismos de los que dispone el organismo para hacer frente a las agresiones
qumicas y biolgicas del medio ambiente (*)
Deferentitis : inflamacin del conducto deferente [ICD-10: N49.1]. Puede ser debida a una
infeccin gonorreica aguda [ICD-10: A54.2 - N51.8]
401

Defibrotide : sal sdica de polidesoxiribonucletidos obtenidos por hidrlisis controlada

de ADN de pulmones de mamferos que se utiliza para el tratamiento de desrdenes vasooclusivos
Deficiencia : defecto, imperfeccin o falta
Deficiencia diettica de Zinc : [ICD-10 E60]; trastorno metablico del Zinc [ICD-10:
E83.2]
Deficit : deficiencia o diferencia con respecto a lo normal. Carencia, escasez.
Deflexin : accin de volver a la direccin normal la cabeza del feto en flexin sobre la
columna vertebral en ciertas presentaciones de cara
Defluvium capillorum : prdida sbita de los cabellos. Alopecia [ICD-10: L65.9]
Defluvium ciliorum : prdida de los prpados [ICD-10: H02.7]
Defluvium unguium : prdida de las uas [ICD-10: L60.8]
Deformacin : proceso de adaptacin de un material a fuerzas que actan sobre l. Si las
fuerzas estn por debajo del lmite proporcional, los tomos del enrejado de cristales se
desplazan slo en valores tales que al disminuir la fuerza actuante pueden volver a su
posicin original; una vez sobrepasado el lmite proporcional, se produce una deformacin
per manente y la estructura no vuelve a sus dimensiones originales al liberarse de la carga,
lo cual lleva eventualmente a un desplazamiento de tomos suficiente para producir una
fractura.
Deformacin elstica : cambio temporal de forma producido por una fuerza mecnica
dentro del lmite elstico (proporcional) del material bajo presin, recuperndose la forma y
dimensin originales al eliminar la fuerza deformante. La fuerza, al estar por debajo del
lmnite proporcional, hace que los tomos del enrejado cristalino se desplacen slo en
valores tales que, al disminuir aqulla, vuelvan a su posicin original.
Deformacin plstica : cambio permanente de forma o dimensin debido a una fuerza
mecnica mayor que el lmite elstico (proporcional) del material bajo presin, que no
recupera su forma original al eliminar la fuerza deformante. La fuerza que excede el lmite
proporcional, hace que los tomos del enrejado cristalino se desplacen hasta el punto de no
poder volver ms a su posicin original.
Deformidad : alteracin de la forma de un rgano o de una parte del mismo como
402

consecuencia de lesiones trficas, traumatismos o vicios funcionales cuando el individuo

est en fase de desarrollo
Deformidad de Akerlund : en las radiografas de las lceras duodenales indentacin
adems del nicho en el casquete duodenal
Deformidad de Arnold-Chiari : protrusin del cerebelo y bulbo raqudeo a travs del
agujero occipital en el raquis cervical; puede provocar estenosis del acueducto de Silvio,
hidrocefalia obstructiva y atrofia del tejido cerebral. Las principales complicaciones son
deformidad del hueso occipital y de las vrtebras cervicales, platibasia, anomala de
Klippel-Feil, reblandecimiento y deformidad de los huesos del crneo, meningocele,
meningomielocele, espina bfida, nistagmo, diplopa, papiledema, aracnoiditis adhesiva,
hemianopia y ataxia cerebelosa.
Deformidad de Hadlung : alteracin del pie caracterizada por un agrandamiento de la cara
posterosuperior externa del calcneo, a menudo asociada a una articulacin subtalar
invertida. Es una causa frecuente de bursitis posterior del tendn de Aquiles.
Deformidad de Ilfeld-Holder : prominencia de la escpula con dificultades para levantar
el brazo
Deformidad de Klippel-Feil : posicin congnita de la escpula ms elevada de lo normal
junto con otras anormalidades de las vrtebras y las costillas [ICD-10: Q76.1]
Deformidad de Madelung : torsin del extremo inferior del radio con dislocacin del
cbito hacia atrs (*) (*) [ICD-10: Q74.0]
Deformidad de Otto-Chrobak : protrusin de acetbulo en la cavidad plvica. Puede
ocurrir asociada a coxitis o a severa osteoartritis de la cadera. Suele ser progresiva y
frecuentemente hay prdida bilateral de movimientos de esta articulacin de la cadera
Deformidad de Sprengel : una malformacin de la escpula debida a una rpesin
intrauterina, con articulaciones anormales de la escpula con la espina dorsal y defectos
musculares de la regin escapulotorcica [ICD-10: Q74.0] (*)
Deformidad de Volkmann : luxacin tibiotarsiana congnita
Deformidad en cuello de cisne : anomala de los dedos de la mano caracterizada por
flexin de la articulacin interfalngica distal e hiperextensin de la articulacin
interfalngica proximal. Esta anomala se ve con mayor frecuencia en la artritis reumatoide
(*)
403

Defuncin : muerte, fallecimiento

Degeneracin : alteracin de los tejidos u rganos con prdida de caracteres estructurales y
funcionales
Degenerado : que ha experimentado una degeneracin. En particular, persona que ha
experimendo un proceso mental pervertido
Deglucin : proceso de tragar. Es un proceso que habitualmente consiste en el paso de los
alimentos desde la boca hacia el estmago a travs del esfago. Es necesario que exista
coordinacin muscular desde la lengua hasta el esfnter esofgico inferior.
Deglucin con proyeccin lingual : forma inmadura de deglucin en la que la lengua se
proyecta hacia delante en lugar de retraerse durante el acto de deglucin. Puede producir el
desplazamiento hacia delante del maxilar con la subsiguiente maloclusin de los dientes.
Deglucin de aire : Ingestin de aire hacia el aparato digestivo, generalmente involuntaria,
al comer, beber o masticar chicle. La deglucin de aire puede ser tambin efecto de una
conducta ansiosa. El problema es comn en los lactantes como consecuencia de mtodos de
crianza defectuosos.
Deglucin paralizada o parlisis de la deglucin : incapacidad para deglutir [ICD-10:
R13] Puede ser de carcter histrico [ICD-10: F44.4]
Degradacin : fragmentacin de una sustancia qumico a otra menos compleja,
normalmente por separacin de uno o ms grupos. Degeneracin moral, intelectual o fsica
en el sentido que hay un cambio de grado y no de gnero
Degranulacin : liberacin de gotitas o grnulos a partir de clulas, como clulas cebadas
o basfilos.
Degustar : sentido y acto de probar los alimentos, bebidas u otras sustancias.
Dehiscencia : abertura espontnea de una parte u rgano
Dehiscencia de Killian : un rea del msculo constrictor farngeo inferior relativamente
dbil por donde suele ocurrir el divertculo de Zenker
Dehiscencia de Zuckerkandl : pequeas hendiduras observadas accidentalmente en la
lmina papircea del hueso etmoides
404

Dejo : sabor que persiste cuando se ha retirado la sustancia que lo produce; regusto.
Delantal : vestimenta usada para proteger la parte frontal del cuerpo.
Delantal de plomo : delantal de goma o caucho impregnado de plomo que se usa para
proteger tanto al paciente como al operador y sus ayudantes de los efectos de la radiacin
durante el examen radiolgico. Su uso es obligatorio
Delantal del dique de goma : pequea franja del dique de goma que est perforada y cuya
finalidad es adaptarse a la insercin de un implante; se usa para inhibir la introduccin de
cemento en el espacio que rodea al implante
Delecin : prdida de un trozo de cromosoma que se rompe y separa del material gentico.
Deletrereo : que produce dao, mortfero, txico.
Delfinina : alcaloide txico de las semillas del Delphinium (*)
Delicuescencia : adquisicin de humedad o lquido como resultado de la absorcin de agua
del aire para luego disolverse en ella; licuefaccin.
Delicuescente : con tendencia a fonnar una solucin acuosa o a hacerse lquido por
absorcin de humedad del aire.
Delimitacin : proceso de limitar, limitarse o hacerse limitado. Comprobacin de los
lmites y alcances de la enfermedad de un tejido u rgano, o de la difusin de una afeccin
en un husped o en una comunidad.
Delincuencia : falta, delito menor o crimen
Delincuencia juvenil : conducta persistentemente antisocial, ilegal o criminal, por parte de
nios o adolescentes, hasta un grado en el que no puede ser controlada o corregida por los
padres, pone en peligro a otros miembros de la comunidad y se convierte en una
preocupacin para las fuerzas del orden [ICD-10: F91.8]. Cuando estos actos se cometen en
bandas se denomina delincuncia de grupo [ICD-10: F91.2]
Delirio : estado caracterizado por onubilacin de la conciencia con ideas incoherentes y
alucinaciones o producido por un estado febril o txico. La definicin oficial DSM-IV es:
una alteracin de la consciencia que deteriora la percepcin del medio ambiente, con
reduccin de la capacidad para enfocar, mantener o desviar la atencin, con deterioro
405

cognitivo/ perceptivo no atribuible a la demencia, con episodios agudos o subagudos (horas

a das), fluctuaciones diarias y evidencias clnicas/laboratorio que relacionan la alteracin a
una condicin mdica general.
Delirium : delirio
Delirium cordis : arritmia perpetua.
Delirium ex inanitione : delirio por inanicin
Delirium sine delirio : delirium tremens sin alucinaciones ni trastornos mentales, pero con
todos los sntomas fsicos.
Delirium tremens : delirio con temblor y excitacin intensa, acompaada de ansiedad,
trastornos mentales, alucinaciones terrorficas de animales principalmente, sudor y dolor
precordial, que se observa en forma de accesos o en ocasin de una enfermedad aguda o
traumatismo en individuos alcohlicos crnicos y algunas veces tambin en los opimanos
y otros toxicmanos.
Delitestencia : subita desaparicin de los sntomas o signos objetivos de una enfermedad.
Perodo de latencia de un veneno o agente morbfico.
Delphinium : planta de la familia de la Ranunculneas, cultivada con fines ornamentales,
cuyas semillas son muy venenosas. Se han empleado externamente para el tratamiento de
neuralgias (*)
Deltoideo : relativo al deltoides
Deltoides : msculo subacromiohumeral, en la parte superior del trax [A04.6.02.002] (*)
Deltoiditis : inflamacin del msculo deltoides
Delusorio : que cursa con delusin o con delirio. Un anglicismo que intenta evitar la
confusin entre delirio (trastorno del pensamiento) y delirium (trastorno de la conciencia)
Demacrado : enflaquecido. desnutrido
Dematiceo : de color pardo. Se aplica especialmente a hongos imperfectos que producen
hifomicosis
Demencia : estado mental en el que se presenta una prdida de funciones psquicas y
406

manipulativas con una progresiva desestructuracin anatmica y funcional

Demencia coreica : la que se observa en la corea
Demencia de los cuerpos de Lewy : un desorden neurodegenerativo que afecta las reas
subcortical y cortical del cerebro y que se caracteriza por sntomas como los de la
enfermedad de Parkinson, fluctuaciones de la atencin y alucinaciones.
Demencia multiinfarto : deterioro cognitivo producido por la sumacin de infartos
corticales y subcorticales en el territorio de las arterias de calibre grande y mediano de
causa tanto aterotrombtica como emblica arterioarterial o cardaca
Demencia senil : la que aparece como consecuencia del envejecimiento progresivo
Demencia vascular : trastornos cognitivos y/o de la conducta relacionados con la
enfermedad cerebrovascular (*)
Demodex : gnero de caros, que producen en los animales una especie de sarna (*).
Demodex folliculorum : especie de caros que parasita los folculos pilosos y las
secreciones sebceas, especialmente las de la cara y la nariz. Vase: comedn Infestacin
por Demodex [ICD-10: B88.0]
Dendriceptor : punto sensitivo en los extremos de una dendrita que recibe los estmulos
procedentes de otra neurona
Dendriforme : con forma ramificada como una dendrita
Dendrita : prolongacin protoplasmtica en forma de ramificacion arborizada de una
clula nerviosa (*)
Dendrofagocitosis : absorcin por las clulas de la microgla de fragmentos de astrocitos
degenerados
Dendroplasma : neuroplasma de las dendritas que contiene numerosos neurotbulos
Dengue : una enfermedad infecciosa aguda producida por arbovirus, transmitida por
mosquitos. Adopta dos formas, el dengue clsico [ICD-10: A90] y el dengue
hemorrgico o grave [ICD-10: A91] . El comienzo de la enfermedad es sbito, con
aumento rpido de la temperatura, escalofros y dolores intensos, en especial en la regin
407

lumbar, la nuca y los hombros, mialgias difusas y artralgias de las articulaciones. Casi
siempre se observa conjuntivitis y adenopatas generalizadas Sigue un exantema
pruriginoso, se localiza en la cara, las manos, los antebrazos, los pies y el torso, parecido al
del sarampin o al de la escarlatina.
Dentadura : conjunto de dientes y molares que constituyen el aparato masticatorio, en total
32 piezas
Dentadura postiza : prtesis dentaria que consta de una serie de dientes artificiales
montados en una o dos piezas
Dentagra : pinzas o alicates para arrancar los dientes
Dentario : trmino utilizado para definir cada uno de los nervios, dentarios inferiores
[A14.2.01.092] y dentarios superiores [A14.2.01.049] que inervan los dientes y salen
respectivamente de los plexos dentarios inferior [A14.2.01.091] y superior [A14.2.01.048]
(*)
Dentina : porcin dura del diente que rodea la pulpa y est cubierto por el esmalte en la
corona y por el cemento en la raz (*). Es ms dura y densa que el hueso pero ms blanda
que el esmalte. Est formada por una matriz orgnica sobre la que se depositan sales
minerales, en particular hidroxiapatita que forma cristales (*) [A05.1.0.055]
Dentinitis : inflamacin de los canalculos de la dentina
Dependencia : estado psicosocial total de un adicto a drogas o alcohol, que debe recibir
una cantidad creciente de esas sustancias para evitar la aparicin de sntomas de
abstinencia. Estado de algunos enfermos discapacitados que necesitan de la ayuda de una
persona para llevar a cabo sus necesidades ms elementales
Dependencia farmacolgica : apetencia psicolgica por una sustancia qumica o confianza
psicolgica en ella, como resultado de habituacin, abuso o adiccin.
Deplecin : prdida de algn elemento imprescindible para el buen funcionamiento de
organismo
Deplecin salina : prdida de sal del organismo por eliminacin exagerada de lquidos
corporales por transpiracin, diarrea, vmitos o miccin, sin la correspondiente reposicin.
Deporte : Actividad fsica ejercida como diversin o competicin. La prctica del deporte
es recomendable en general y en particular en algunas enfermedades como la hipertensin,
408

diabetes, etc. y tambin es una excelente manera que "quemar" un exceso de caloras y
mantener el peso.
Deposicin : heces. Evacuacin intestinal
Depsito : rea del organismo en la que se almacenan frmacos y otras sustancias, como
grasas, y desde las que se puede distribuir.
Depot : un trmino galnico que se aplica a una formulacin que se inyecta o implanta,
liberndose el principio activo lentamente a lo largo de dias a meses
Depravacin : deterioro, cambio en el peor sentido
Depravacin del apetito : deterioro del apetito [ICD-10: F50.8]. Cuando ocurre en la
infancia [ICD-10: F98.3]
Depresin : alteracin de la conducta caracterizada por sentimientos de tristeza,
desesperacin o descorazonamiento, secundaria a una tragedia o prdida personal y
proporcional a la misma. Agujero, hoyo.
Depresin agitada : una depresin que se caracteriza por una ansiedad grave asociada a
una intranquilidad fsica continua.
Depresin respiratoria : respiracin dbil que no puede proporcionar una ventilacin y
perfusin adecuada de los pulmones
Depresor : aparato o instrumento que se emplea para bajar una parte y tener una mejor
visin. Que hace descender.
Depresor del ngulo de la boca : un msculo de la cara (*) [A04.1.03.026]
Depresor del entrecejo : un msculo de la cara. Tambin se denomina depressor glabellae
[A04.1.03.019]
Depresor del labio inferior : un msculo de la cara [A04.1.03.033] (*)
Deprivacin : prdida de algo considerado valioso o necesario, por separacin o negativa
para acceder a ello. En farmacologa experimental, a los animales en estudio puede
privrseles de algo que necesitan esperan para observar sus reacciones.
Dpula : perodo de desarrollo del huevo que sucede a la blstula y precede a la gstrula
409

Depulizacin : destruccin de pulgas en un edificio o vivienda infestados.

Depuracin : acto por el cual el organismo se desembaraza de sustancias nocivas o
intiles.
Depurado : refinado o purificado
Depurador : agente, sustancia o medicamento que tienen esta accin. Entre ellos se
incluan los purgantes, diurticos, diaforticos, etc.
Depurativo : trmino empleado para los agentes que se suponan capaces de purificar los
humores.
Derivacin : electrodo situado en una regin corporal conectado con un electrocardigrafo.
Registro realizado por el electrocardigrafo, que vara dependiendo del lugar donde est el
electrodo. El electrocardiograma se suele realizar normalmente utilizando tres derivaciones
perifricas y seis situadas en la regin precordial. Las derivaciones perifricas o de las
extremidades se denominan I, II y III, y las torcicas V1, V2, V3, V4, V5 y V6, para
indicar los puntos de la regin precordial donde se colocan los electrodos. (*) Tratamiento
derivativo y sus resultados. Corto circuito, anastomosis, shunt.
Derivativo : que produce o causa derivacin. Agente o medicamento que tiene esta accin.
Dermatitis : inflamacin de la piel. Dermitis inflamatoria, dermatosis
Dermatitis ab igne : una reaccin eritematosa de la piel causada por la exposicin crnica
a la radiacin infrarroja [ICD-10: L59.0] (*)
Dermatitis atpica : una enfermedad prurtica de origen desconocido, que se inicia en la
primera infancia y que se caracteriza por prurito, lesiones ezcematosas liquenificadas y
xerosis de la piel [ICD-10: L20.9]
Dermatitis Berloque : una condicin de la piel en la que el paciente desarolla una
coloracin pardo-rojiza en las manos, cuello y otras reas al aplicar una colonia o perfume
(*) [ICD-10: L56.2]
Dermatitis de Jacquet : erupcin de ppulas y vesculas producida por erosiones en las
nalgas y muslos de los lactantes, favorecida por el amonaco que produce la orina de los
paales (*) [ICD-10: L22]
410

Dermatitis de Kaposi : una difusa erupcin de vesculas umbilicadas de la piel y de

pstulas que se asemejan a las de la psoriasis pustulosa o dermatitis herpetiforme. Se
produce en el cuello, cuero cabelludo y tronco superior, mas a menudo en las mujeres
embarazadas o que han dado a luz. Se debe a un virus herpes simplex o de la vacuna en
presencia de otra enfermedad de la piel como el eczema.
Dermatitis exfoliativa : una inflamacin generalizada de la piel con eritema y
desescamacin que afecta a la mayor parte de la superficie cutnea. Tambin se denomina
eritrodermia (*) [ICD-10: L26]
Dermatitis herpetiforme : una erupcin crnica papulovesicular carcaterizada por un
intenso prurito acompaada en la mayor parte de los casos por una intolerancia al gluten.
Tambin conocida como dermatitis de Dhring-Brocq [ICD-10: L13.0 ] [601230]
Dermatitis pigmentaria de Schamberg : tambin conocida como prpura progresiva de
Schamberg, es una coloracin crnica de la piel que afecta las piernas y se extiende
progresivamente. Es una enfermedad ms comn en los varones y ocurre a cualquier edad.
La enfermedad se debe a un debilidad de las paredes de los vasos que permite que los
glbulos rojos se depositen cerca de la piel, comunicando un color pardo a esta [ICD-10:
L81.7]
Dermatitis por Rhus : una dermatitis de contacto por exposicin a plantas del gnero Rhus
(Toxicodendron) que contienen un txico llamado urushiol, un potente agente
sensibilizante de la piel (*)
Dermatobia : gnero de moscas de los trpicos de la familia de los estridos. La larva de la
D.hominis parasita la piel del hombre y de los animales domsticos (*). La D. noxialis es el
agente productor de la miiasis cutnea tropical
Dermatobiasis : dermatosis producida por las moscas del gnero dermatobia [ICD-10:
B89.9]
Dermatocelulitis : inflamacin de la piel y del tejido celular subcutneo
Dermatochalasis : relacin difusa anormal de la piel
Dermatocisto : quiste de la piel
Dermatoconiosis : afeccicn de piel provocada por el polvo
Dermatofibroma : fibroma cutneo, un tumor de piel benigno de forma lenticular (*)
411

circunscrito y eritematoso que ocurre en la dermis en particular en las extremidades

inferiores de la mujer, muy a menudo despus de un trauma. [ICD-10: (M8832/0)]
Dermatofibrosarcoma : un fibrosarcoma de la piel, un tumor maligno [ICD-10:
(M8832/3)]
Dermatofibrosarcoma protuberante : una neoplasia voluminosa, protuberante, nodular,
fibrtica que tiene lugar en la dermis, usualmente del tronco, extendindose en la grasa
subcutnea. A veces es clasificado como un histiocitoma maligno ICD-10: (M8832/3)](*)
Dermatofibrosis : una condicin caracterizada por cambios fibrticos en la piel
Dermatofibrosis lenticular diseminada : un sndrome de caracter autosmico dominante
que se presenta al nacer o que se desarrolla antes de la pubertad. Se caracteriza por la
presencia de nevos del tejido conjuntico de tipo elstico asociados a osteopoiquilosis. Las
lesiones de piel se manifiestana por ppulas o placas pequeas de color amarillo,
distribuidas simtricamente en la parte inferior del tronco o en las extremidades. Tambin
se la denomina sndrome de Buschke-Ollendorff
Dermatoftides : erupciones cutneas de morfologa diversa y no parasitadas que brotan a
distancia de una infeccin dermatoftica con frecuencia inflamatoria y se atribuyen a una
reaccin de naturaleza inmunolgica frente a las fracciones antignicas de los hongos ICD10: L30.2]
Dermatofitos : hongos parsitos de la piel, de los que se distinguen tres gneros:
Dermatofitosis : un trmino general para designar un conjunto de infecciones producidas
por un grupo de hongos queratfilos (dermatfitos) potencialmente patgenos para el
hombre y los animales. [ICD-10: B35]
Dermatoglifia : estudio de las eminencias superficiales de la piel de pies y manos con
objeto de identificacin
Dermatografismo : urticaria debida a una elergia fsica en la que al golpear o al rascar la
piel con un instrumento romo se produce una roncha de color blanco o rosa plido con un
halo rojizo alrededor. Dermatografa [ICD-10:L50.3]
Dermatografismo blanco : aparicin de una lnea blanca (de tipo eritematoso) en la piel de
las personas con dermatitis atpica como respuesta a un golpe producido con un
instrumento romo (*)
412

Dermatografismo negro : vetas negras o grises de la piel causadas originadas por el

depsito de finas partculas metlicas producidas en joyeria al pulir algunos metales
Dermatologa : parte de la Medicina que se ocupa de la fisiologa de la piel y de sus
enfermedades
Dermatoma : rea de superficie cutnea inervada por un slo nervio raqudeo. (*)
Dermatomiositis : enfermedad autoinmune que cursa con polimiositis asociada a lesiones
cutneas, edema, tumefaccin y dolor violento (*)
Dermatosis : trmino general para las enfermedades de la piel
Dermatosis de Kaposi : una condicin bastante rara, caracterizada por un aumento de la
sensibilidad a la luz solar (fotofobia). Consiste en eritemas agudos repetidos despus de
exposicin a la luz con la subsiguiente pigmentacin y formacin de tumores vasculares en
la piel y, finalmente, epiteliomas. Suele ir acompaada de otros sntomas en los nios tales
como microcefalia, retraso mental, coreoatetosis, sordera sensorineural, hiporeflexia o
areflexia y anormalidades electroencefalogrficas y electromiogrficas. Se debe a la
carencia en una enzima que previene la normal regeneracin del DNA despus de la luz
solar
Dermatrofia : atrofia de la piel.
Dermectasis : dilatacin de la piel; dermatlisis.
Dermelcosis : ulceracin de la piel.
Dermenquisis : inyeccin hipodrmica.
Dermepntesis : injerto cutneo.
Dermis : la piel, especialmente el corion, capa profunda, conjuntiva, neriosa y vascular de
la piel o mucosas.
Dermitis : dermatitis
Dermoabrasin : tratamiento para extirpar escaras de la piel mediante el frotamiento con
cepillos rotatorios de filamentos o papel de lija. Para realizar esta tcnica se emplea un
aerosol que congela la piel.
413

Dermoanergia : falta de reaccin de la piel a un antgeno o estmulo cualquiera.

Dermoantergia : funcin antiinfecciosa de la piel especfica y dependiente de un contacto
preparante con el antgeno
Dermoblasto : parte del mesoblaso que se desarrolla para formar la dermis.
Dermcimo : monstruosidad en la cual el feto gemelo parsito est incluido dentro de la
pared del cuerpo del husped. Algunas de estas monstruosidades se consideran actualmente
como quistes dermoides.
Dermococo : coco que habita ordinariamente en la piel.
Dermocroma : coloracin de la piel normal en una enfermedad de la misma.
Dermoepidrmico : que comprende dermis y epidermis; se dice de ciertos injertos.
Dermoestomatitis de Baader : un sndrome caracterizado por una erupcin eritematosa
multiforme de la piel y lesiones de las mucosas ora y genital, asociadas a fiebre, cefaleas y
artralgia. Vase tambin sndrome de Stevens-Johnson
Dermofitosis : infeccin parasitaria de la piel por hongos. dermoflebitis (de dermo- y
flebitis). f. Inflamacin de las venas de la piel.
Dermografismo : estado en el cual los trazados hechos en la piel con un estilete romo o
con la ua dejan marcas manifiestas elevadas y rojizas, como de urticaria, ms o menos
duraderas. Se observa principalmente en los neurpatas y es fenmeno dependiente de
parlisis vasomotora. Autografismo, raya meningtca, urticaria facticia. Dermatografa
[ICD-10: L50
Dermografismo blanco : estra blanca de Sergent.
Dermografismo negro : lnea oscura producida por la frotacin con metales.
Dermgrafo : lpiz graso que se utiliza para el trazado de seales o dibujos en la piel.
Dermoide : semejante a la piel. Quiste dermoide [ICD-10: (M9084/0)] que puede
transformarse en quiste maligno [ICD-10: (M9084/3) C56.
Dermoide de inclusin : quiste dermoide debido a la inclusin de tejidos por una cicatriz
414

Dermoidectoma : escisin de un quiste dermoide.

Dermolipoma : Neoformacin congnita que contiene tejido adiposo y epidrmico sin
anexos cutneos que se localiza en la conjuntiva bulbar (*)
Dermonecrosis : gangrena de la piel.
Dermonosologa : clasificacin de las enfermedades de la piel.
Dermopata : un trmino general para cualquier enfermedad de la piel; dermatosis.
Dermoreaccin diferencial : inoculacin en el mismo individuo y al mismo tiempo de un
filtrado de bacilos tuberculosos humanos y otro de bacilos bovinos, para determinar si el
individuo es tuberculoso y si la infeccin es humana o bovina.
Dermorreaccin : reaccin cutnea local; trmino general que comprende los diversos
medios diagnsticos fundados en la reaccin local que da la piel escarificada en contacto
con diversas sustancias (protenas, productos microbianos, etc.), en ciertas enfermedades
infecciosas o en los estados alrgicos; como las reacciones de Von Pirquet, Moro, Noguchi,
etc.
Dermosinovitis : inflamacin de la piel y de una bolsa serosa subyacente.
Dermosinovitis plantar ulcerosa : supuracin de la planta del pie procedente de la
inflamacin de una bolsa subcallosa que da origen a una lcera.
Dermostenosis : contraccin de la piel.
Dermostosis : osificacin en la piel.
Dermotropismo : afinidad por la piel o se fija en ella preferentemente como los virus y
algunos medicamentos.
Dermovacuna : vacuna vrica preparada de inoculaciones cutneas.
Dermovirus : virus cutneos; dermovacuna.
Deroddimo : monstruo fetal con un cuerpo y dos cuellos con sus cabezas correspondientes
Deromelo : monstruo con un miembro inserto en el cuello.
415

Deronco : tumor del cuello; bocio.

Derospasmo : espasmo o calambre del cuello; tortcolis.
Derrame : acumulacin anormal de lquidos o gases en una cavidad natural o accidental.
Salida al exterior de un lquido normal o patolgico.
Derrame abominal : presencia de lquido en las cavidades abdominal, exudado o
trasudado
Derrame cerebral : acumulain de serosidad en las meninges enceflicas
Derrame pericrdico : acumulacin de sangre u otros lquidos en el pericardio.
Derrame pleural : acumulacin anmala de lquido en los espacios intersticial y areo de
los pulmones, caracterizada por fiebre, dolor torcico, disnea y tos no productiva. El lquido
del derrame es un exudado o un transudado procedente de las superficies pleurales
inflamadas.
Derrame purulento : coleccin de pus en una cavidad natural, especialmente de una
serosa, pleura o sinovial.
Derrame sanguneo : acumulacin de sangre en una cavidad natural o accidental.
Derrame seroso : hipersecrecin patolgica de una membrana serosa y acumulacin
consiguiente del lquido secretado en la misma.
Desaceleracin : disminucin de la velocidad de un objeto o una reaccin.
Desactivacin : proceso de convertir algo en inactivo o inoperante.
Desarreglo : trastorno, alteracin
Desarrollo : proceso gradual de cambio y diferenciacin desde un nivel de complejidad
menor a uno mayor. Organizacin seriada de estudios que conducen a la puesta en el
mercado de un frmaco
Desarticulacin : amputacin o separacin de un miembro o parte del mismo a nivel de
una articulacin.
Desarticulacin de Chopart : amputacin mediotarsiana del pie que conserva el calcneo
416

y el astrgalo en el mun (*)

Desarticulacin de Lisfranc : divisin del pie entre el tarso y el metatarso (*)
Desarticulacin de Syme : desarticulacin del pie con separacin de ambos maleolos
Desbridamiento : trmino utilizado para el tratamiento de las heridas infectadas que
consiste en la eliminacin de todos los tejidos contaminados, y extraccin de todos los
cuerpos extraos y esquirlas
Desbridar : eliminacin de suciedad, cuerpos extraos, tejidos daados y restos celulares
de una herida o una quemadura, para evitar una infeccin o promover su cicatrizacin.
Descemetocele : hernia de la membrana de Descemet. Queratocele (*)
Descompresin : disminucin de la presin de un gas sobre la superficie del cuerpo,
especialmente en los que por algn tiempo han estado sometidos a una presin elevada
Descompresin cerebral : escisin de una fragmento de crneo e incisin de la duramadre
con el propsito de aliviar la presin intracraneal
Descompresin lumbar : procedimiento quirrgico cuyo objetivo es eliminar el
pinzamiento de la races nerviosas ocasionadas por una estenosis espinal, hernia discal,
trauma, etc. Los dos tipos ms comunes de descompresin lumbar son la microdisquetoma
o microdescompresin y la laminectoma
Desfibrilacin : detencin de la fibrilacin aurcular o ventricular mediante descargas
elctrica suministradas por un desfibrilador, con reanudacin del ritmo normal [PQ: 99.62
]. Cuando se utiliza un desfibrilador automtico [PQ: 37.9] (*)
Desfibrilador : aparato que permite practicar la desfibrilacin (*). Hoy da existen aparatos
domsticos (*) que pueden utilizar los pacientes que sufren a menudo episodios de
fibrilacin auricular
Desmalgia : dolor en un ligamento
Desmayo : desvanecimiento. Desfallecimiento con privacin del sentido y del movimiento
Desmectasis : distensin de un ligamento
Dsmico : relativo a un ligamento. Conjuntivo
417

Desmielinacin : prdida o destruccin de la mielina

Desmitis : inflamacin de un ligamento
Desmocito : clula de sostn o de tejido conjuntivo. Fibroblasto
Desmocitoma : tumor de los desmocitos. Sarcoma
Desmoglena : una cadherina desmosmica que interviene en la adhesin clula-clula. Los
antgenos a la desmoglena se utilizan para el diagnstico del pnfigo
Desmoide : semejante a un ligamento. Fibroso. Fibroma duro
Desmopata : trmino general para cualquier afeccin de los ligamentos
Desmoplasia : formacin y desarrollo de tejido fibroso
Desmoreaccin : procedimiento de Sahli para estudiar los procesos digstivos que consiste
en hacer ingerir al enfermo saquitos llenos de una sustancia fcilmente eliminable,
yodoformo y azul de metileno, ligados por catgut que slo se disuelve por el jugo gstrico
Desmorrexis : rotura de ligamentos
Desmosoma : unin entre clulas que confiere rididez a los tejidos y que es permeable a los
fludos. Se conocen varios tipos: desmosomas puntuales (o zonas localizadas de adhesin
de clulas contiguas) desmosomas rodeados por fibras y hemidesmosomas (que permiten
que las clulas se unan a placas de colgeno) (*)
Desmurgia : ciruga que comprende las prcticas incruentas como la aplicacin de
vendajes
Desnaturalizacin : privacin de las propiedades intrnsecas de una sustancia que impide
su utilizacin o funcin normal. Por ejemplo, desnaturalizacin del alcohol por adicin de
benceno para impedir su uso como bebida, desnaturalizacin del DNA por calor, lo que
separa las hebras individuales del mismo, o desnaturalizacin de las protenas por calor o
por la adicin de productos qumicos
Desnervacin : reseccin de los nervios que inervan un rgano o tejido
Desnutricin : estado morboso debido a un defecto de la asimilacin de los alimentos o
418

por falta de los mismos

Desorden : alteracin, trastorno, irregularidad, especialmente funciona
Desrdenes de la biogenesis de los peroxisomas : enfermedades congnitas causadas por
algn defecto en los 14 genes que se requieren para el ensamblaje correcto de los
peroxisomas. Son el enfermedad de Zellweger, la adrenoleucodistrofia neonatal y la
enfermedad de Refsum infantil
Desplazamiento : cambio de lugar o acto de desplazarse
Desplazamiento competitivo : tendencia de un frmaco a desplazar a otro de una zona de
unin a una protena cuando se toman simultneamente.
Desplazamiento plvico lateral : uno de los cinco determinantes cinticos principales de
la marcha. Ayuda a sincronizar los movimientos rtmicos de la marcha, y se produce por el
desplazamiento horizontal de la pelvis o por la abduccin relativa de la cadera.
Despolarizacin : cambio del potencial de reposo de una membrana por entrada de una
corriente elctrica positiva (por ejemplo por entrada de Na+) hacindose ms positiva.
Cuando el cambio es lo suficientemente grande, se alcanza el potencial umbral,
desarrollndose un potencial de accin
Desprendimiento : separacin de una parte o de un rgano del lugar donde se
encuentraban adheridos previamente
Desprendimiento de placenta : separacin natural o artificial de la placenta fetal del tero
Desprendimiento de retina : separacin de la retina de la coroides en la parte posterior del
ojo, habitualmente como consecuencia de un agujero en la retina que permite la
interposicin del humor vtreo entre la coroides y la retina. Si no se trata, al final se
terminar desarrollando una ceguera total.
Desproporcin : falta de la proporcin debida
Desproporcin cefalopelviana : alteracin obsttrica en la que la cabeza del feto es
demasiado grande o el canal del parto materno demasiado pequeo para permitir un parto o
nacimiento por la va normal.
Desquilibrio : distribucin desigual de objetos o fenmenos en un grupo
419

Destruccin : acto de deshacer o eliminar

Desviacin : direccin viciosa o anmala de un rgano o parte. Que se aparta de la
normalidad
Desviacin conjugada : direccin de partes similares en el mismo sentido, como el
movimiento de los ojos y cabeza en lesiones cerebrales. La causa es una disfuncin de los
msculos oculares, que permite a los ojos dirigirse al mismo lado cuando estn en reposo.
Desviacin estndar : un trmino matemtico que expresa la dispersin de una serie de
valores o puntuaciones en relacin con la media.
Detencin : cesacin o suspensin de un movimiento o funcin
Detencin del desarrollo : parada en una o ms fases del proceso de desarrollo intrauterino
antes de que se haya completado ste, con la consiguiente aparicin de malformaciones
congnitas.
Detergente : agente limpiador. Agente humidificador que se administra para facilitar la
eliminacin de secreciones del tracto respiratorio adheridas a las paredes de las vas areas.
Deterioro : que empeora progresivamente. Lesin.
Detrusor : conjunto de fibras musculares longitudinales de la vejiga urinaria que actan
como un msculo nico cuando se contren expulsando la orina hacia la uretra
Dexametasona : el ms potente de los glucocorticoides sintticos (20 a 30 veces ms
potente que la hidrocortisona). Se utiliza como anti-inflamatorio, inmunosupresor y como
sustituto de los glucocorticoides naturales
Diabetes : trastorno caracterizado por la excrecin exagerada de orina, acompaada de sed
intensa, debida a varias razones como un dficit de hormona antidiurtica o por la
hiperglucemia que acompaa a la diabetes mellitus
Diabetes de Lancereaux : Enfermedad crnica del metabolismo de los carbohidratos que
se caracteriza por un curso rapido y fatal subsiguiente a una pancreatopata crnica [ICD10: E14.6]
Diabetes mellitus : Enfermedad endocrina caracterizada por una reduccin parcial o total
de la secrecin de insulina (diabetes tipo 1) o por una resistencia a la insulina (diabetes tipo
2) que se traduce en unos elevados niveles de glucosa en sangre
420

Diacerena : un inhibidor de la sntesis de interleukinas y dle TNF-a utilizado en el

tratamiento de la artritis reumatoide y otras enfermedades inflamatorias (*)
Difisis : Parte larga o tallo del hueso (*)
Diafisitis : inflamacin de una difisis [ICD-10: M86.8]
Diaforesis : Sudoracin o perspiracin abundante
Diafortico : que induce una abundante sudoracin. Entre los frmacos, la aspirina es un
excelente diafortico, siendo una alternativa la infusin de las flores del tilo (conocida
como Tila)
Diafragma : tabique musculomembranoso que separa el abdomen del trax, constitudo
por un msculo impar, carnoso en la periferia y aponeurtico en el centro (*)
[A04.4.02.001]
Diafragma alto : una malformacin congnita que afecta la posicin del diafragma [ICD10: Q79.3]
Diafragma contraceptivo : dispositivo de goma u otro material que se coloca en la vagina
con fines anticonceptivos
Diafragma plvico : porcin del suelo de la pelvis formado por los msculos elevadores
del ano [A04.5.04.001]
Diafragma urogenital : tabique de naturaleza conjuntivo-muscular situado en el fondo de
la pelvis (*)
Diafragmatocele : hernia de las vsceras abdominales a travs del diafragma. Hernia
diafragmtica [ICD-10: K44.9]
Diafragmitis : inflamacin del diafragma [ICD-10: J98.6]
Diagnstico : es el arte de distinguir una enfermedad de otra o de determinar la naturaleza
de la enfermedad. Usualmente se lleva a cabo recopilando una historia mdica del sujeto y
realizando un examen fsico.
Diagnstico por imgenes : utilizacin de cualquiera de las tcnicas de obtencin de
imgenes (rayos X, resonancia, tomografa, ultrasonografa, etc) para la obtencin de un
421

diagnstico [PQ: 88.90]

Dilisis : proceso para separar las sustancias coloides y cristalinas de una solucin por la
diferencia de su velocidad de difusin a travs de una membrana semipermeable. Tcnica
mdica utilizada en enfermos renales terminales para extraer determinados elementos de la
sangre en virtud de la diferencia de sus velocidades de difusin a travs de una membrana
semipermeable externa o, en el caso de la dilisis peritoneal, a travs del peritoneo.
Diaminooxidasa : una enzima que interviene en el metabolismo de la histamina. Tambin
llamada histaminasa [E.C: 1.4.3.6]
Diarrea : aumento del ritmo deposicional con evacuacin de heces semi-lquidas o
lquidas. Muchos frmacos pueden inducir diarrea
Diascopio : lmina de cristal con la que se comprime la piel para observar ciertas
alteraciones ocultas por la congestin
Diastasis : separacin de dos huesos contiguos sin luxacin propiamente dicha. Separacin
sin fractura de la difisis de un hueso en el punto de unin con el epfisis
Diastema : espacio o hendidura como la que separa dos dientes adyacentes en la misma
arcada dentaria.
Diastema anterior : espacio entre los incisivos, generalmente los superiores centrales
Diastema del frenillo : el asociado a una insercin fuerte del frenillo en el espacio
interdental.
Diatermia : Elevacin terapetica de la temperatura de los tejidos internos mediante
microndas de alta frecuencia y onda corta
Ditesis : trmino de significado indefinido que significa hbito, propensin, discrasia, etc.
Ditesis cistnica : sndrome de Abderhalden-Kaufmann-Lignac (cistinosis)
Ditesis de Czerny : nios con apariencia edematosa con palidez y rinofaringitis
recurrente, propensos a padecer procesos exudativos cutneos, hiperplasia linftica e
inflamaciones de las mucosas
Ditesis hemorrgica : condicin del organismo congnita o adquirida que predispone a
sangrar de forma anmala, debido a una alteracin de cualquiera de las cuatro fases de que
422

consta el mecanismo fisiolgico de la hemostasia. Las ditesis hemorrgicas congnitas en

cualquiera de las fases de la coagulacin son enfermedades muy infrecuentes
Diazepam : sedante y tranquilizante que se prescribe en el tratamiento de la ansiedad, la
tensin nerviosa y el espasmo muscular, y tambin como anticonvulsivante (*)
Diclofenaco : farmaco anti-inflamatorio no esteroideo perteneciente a la familia de los
cidos aril-acticos (*)
Dictioma : tumor de la retina. Meduloepitelioma [ICD-10: M9501/3]
Didanosina : un nuclesido sinttico utilizado contra el virus HIV (*)
Diencfalo : Parte del encfalo situada entre el telencfalo y el mesencfalo. Consta de
hipotlamo, tlamo, metatlamo y epitlamo, e incluye la mayor parte del III ventrculo
[A14.1.03.007]
Dientes : cada uno de los rganos duros, blancos y esmaltados engastados en los alveolos
de los maxilares que sirven para la masticacin de los alimentos. En el hombre son 32
piezas, 16 en cada mandbula.
Dieta : alimentacin ordinaria, slida y lquida. Empleo de determinados alimentos en el
sujeto sano y en enfermo
Diettica : parte de la medicina, especialmente de la teraputica, que estudia los regmenes
alimentarios y sus relaciones con el metabolismo, tanto en la salud como en la enfermedad.
Dietetista o dietista : experto en el uso cientfico de los regmenes en las enfermedades
Difala : duplicidad del pene.
Difsico : que ocurre en dos fases o perodos
Difenilhidantona : un derivado de la hidantona que se emplea por va oral en el
tratamiento de la epilepsia tipo gran mal, y por va intravenosa en el tratamiento de ciertos
tipos de arritmias, en particular las producidas por la digital.
Diferenciacin : es la capacidad de que una clula experimente cambios que le permiten
especializarse, partiendo de una clula no especializada. Mediante la diferenciacin, a partir
de una clula fertilizada, se crea un embrin, un feto, un beb, un nio y finalmente un
adulto.
423

Dificultad : agobio, obstculo en el cumplimiento de una funcin

Difilobotriosis : infestacin con gusanos del gnero Diphyllobothrium. [ICD-10: B70.0].
Cuando la infestacin se debe a larvas se clasifica como [ICD-10: B70-1]
Diflunisal : agente antiinflamatorio no esteroideo utilizado para dolores leves o moderados
y en la inflamacin de la osteoartritis y otros procesos musculosquelticos (*)
Difona : Estado en el cual se producen dos tonos diferentes al hablar; voz doble; voz
bitonal
Difteria : Enfermedad infecciosa aguda, epidmica, debida al Corynebacterium diphteriae,
caracterizada por la aparicin de falsas membranas firmemente adheridas, de exudado
fibrinoso, que se forman principalmente en las superficies mucosas de las vas respiratorias
y digestivas superiores, en las que producen los sntomas locales de tumefaccin, disfagia,
disnea, etc. Hay tambin tumefaccin de los ganglios correspondientes a la regin invadida.
Los sntomas generales debidos a la intoxicacin del organismo por la toxina diftrica son:
fiebre, astenia cardaca, anemia, gran postracin y ltimamente parlisis.
Difteria circunscrita : forma en la cual aparece un esfacelo limitado a una amgdala.
Difteria cutnea : forma que coincide generalmente con otra localizacin de la difteria,
angina o crup, y que slo ataca las regiones desprovstas de epidermis
Difteria de Brtonneau : verdadera difteria de la faringe descrita por Brtonneau por
primera vez en 1826.
Difteria escarlatinosa : produccin de falsas membranas estreptoccicas en la angina
escarlatinosa.
Difteria farngea : La que se localiza especialente en la mucosa de la faringe; angina
diftrica.
Difteria gangrenosa : forma acompaada de gangrena de la piel o de las mucosas, o de
ambas a la vez.
Difteria larngea : Forma en la que las membranas descienden a la laringe y que se
manifiesta por ronquera, tos crupal, respiracin estridulosa y cianosis. Crup diftrico,
garrotillo
424

Difteria maligna : una de las formas asociadas de la difteria

Difteria nasal : localizacin de la difteria en la fosas nasales
Difteria no membranosa : lofleria. Es un estado morboso en el que est presente el bacilo
de la difteria sin los sntomas ms habituales de esta enfermedad
Difteria quirrgica : formacin de falsas membranas diftricas en la superficie de una
herida; podredumbre de hospital
Difteria sptica : forma grave por infeccin secundaria con cocos pigenos u otros
microorganismos
Difteroide : perteneciente o relativo a la difteria
Difusin : propiedad de las sustancias en solucin de distribuirse uniformemente de forma
espontnea. Es una de las formas del transporte pasivo
Difusin de los gases : proceso natural en el que las molculas de gas pasan de una zona de
mayor concentracin a otra de menor concentracin.
Difusin del pensamiento : sntoma de psicosis en el que el paciente cree que sus
pensamientos "difunden" fuera de su cabeza de forma que otras personas pueden orlos.
Difusin doble de Ouchterlony : variante de una tcnica de difusin en gel en la que se
permite que un antgeno y un anticuerpo, colocados en celdas separadas, difundan el uno
hacia el otro
Difusin longitudinal : dfusin de molculas de soluto en la direccin del flujo de la fase
mvil.
Digstrico : msculo de la zona hioidea que interviene en los movimientos de la boca y en
la deglucin (*) [A04.2.03.002]
Digital : Planta de la familia de la Escrofulariceas muy utilizada en Medicina por contener
los glucsidos cardacos como la digoxina, diosgenina, etc (*)
Dihidroergotamina : un derivado semi-sinttico de la ergotamina, utilizado como
vasoconstrictor cerebral en el tratamiento de las migraas (*)
Dihidroxibergamotina : un compuesto furanocumarnico presente en el pomelo y las
425

naranjas de Sevilla, que inhibe el sistema enzimtico CYP3A4 del citocromo P450 heptico
(*)
Dilatacin : aumento fisiolgico normal del dimetro de una abertura corporal, vaso
sanguneo o tubo, como la dilatacin de la pupila ocular en respuesta a la disminucin de la
luz o la dilatacin del cuello uterino durante el parto. Aumento artificial del dimetro de
una abertura
Dilatacin cardiaca : aumento de tamao del corazn provocado por la distensin del
tejido muscular de las paredes, como consecuencia del debilitamiento del miocardio. Este
trastorno se asocia a embolismo pulmonar agudo e insuficiencia cardaca.
Dilatacin con baln : procedimiento consistente en insertar un catter o tubo en cuyo
extremo se situa un baln o globo inflable que se sita en una estenosis para dilatarla. Se
utiliza para eliminar obstrucciones en arterias y otros conductos como el esfago
Dilaudid : derivado de la morfina con potentes propiedades narcticas y analgsicas.
Tambin llamado hidromorfona (*)
Diltiazem : un frmaco antagonista del calcio utilizado en el tratamiendo de la angina y de
la hipertensin (*)
Dmero : sustancia qumica constituda por dos fragmentos o radicales idnticos.
Dimero D : fragmento que se origina a partir de la fibrina por accin de la fibrinolisis
natural. Su determinacin en sangre puede ser til para el diagnstico de una trombosis
Dimetilarginina asimtrica : vase ADMA
Dinaminas : Las dinaminas son GTPasas de unos 100 kDa que participan en la formacin
de vesculas recubiertas de clatrina en la endocitosis a travs de receptores. Se han
identificado hasta la fecha 3 formas de dinamina en los tejidos de los mamferos (*)
Dipiridamol : frmaco vasodilatador coronario y antiagregante plaquetario utilizado en
asociacin con la aspirina para la profilaxis del ictus. En combinacin con el cloruro de
talio-201 se utiliza para la realizacin de coronarografias (*)
Diplacusia : audicin simultnea de dos sonidos diferentes originados por un estmulo
nico [ICD-10: H93.2]
Diploe : tejido seo esponjoso entre las dos superficies o lminas compactas de los huesos
426

craneales (*)
Diploico : perteneciente o relativo al diploe
Diploide : que tiene el nmero y la composicin de cromosomas normal.
Diplopa : visin doble de los objetos debidos a trastornos de la coordinacin en los
msculos motores de los ojos. Usualmente es biocular. Algunos frmacos pueden ocasionar
diplopa
Diprofilina : metilxantina similar a la teofilina, utilizada en el tratamiento del asma.
Tambin llamada difilina (*)
Disartria : dificultad para hablar, con mala articulacin de las palabras, como resultado de
una interferencia en el control de los msculos del lenguaje, normalmente debido a lesin
de un nervio motor central o perifrico [ICD-10: R47.1]
Disbasia : Dificultad para andar causada por una lesin nerviosa o cojera asociada con
aterosclerosis.
Discinesia : alteracin de la capacidad de ejecutar movimientos voluntarios. Trmino
general para los movimientos anormales involuntarios en las enfermedades nerviosas como
corea, temblores, atetosis, mioclonos, etc
Discinesia lgera : estado en el cual los movimientos son dolorosos
Discinesia biliar : trastorno anormal causado por una disfuncin del esfnter de Oddi, que
entorpece el flujo de bilis procedente de la vescula biliar.
Discinesia intermitente : incapacidad intermitente de los miembros, en particular de los
inferiores, debida a trastornos de la circulacin
Discinesia tarda : trastorno caracterizado por movimientos involuntarios repetitivos de los
msculos de la cara, de los miembros y del tronco. Afecta sobre todo a personas ancianas a
las que se ha tratado durante perodos prolongados de tiempo con fenotiacinas.
Disco : rgano o parte de un rgano con una forma redondeada y plana
Disco articular : extremo de forma plana de ciertos huesos que forman parte de
articulaciones mviles. Se forma a partir de mesodermo no absorbido y a veces est
estrechamente ligado a los msculos adyacentes o al cartlago.
427

Disco de Benham : disco mitad blanco y mitad negro que lleva dibujadas una serie de
lneas negras en la parte blanca y que al girar proporciona una cierta impresin de color (*)
Disco de Newton : un disco de cartn con los colores del espectro que al girar se ve de
color blanco por la recomposicin de los colores simples (*)
Disco estroboscpico : disco empleado en el examen del ojo que produce una distorsin de
los objetos examinados
Disco giratorio : discos de cartn u otro material movidos por un motor giratorio que se
utilizan en psicologa y en estudios sobre la visin (*)
Disco interarticular : una almohadilla de fibrocartlago o de tejido denso fibroso que se
encuentra en las articulaciones sinoviales y que muchas veces divide a la cavidad articular
en dos compartimentos separados
Disco interpbico : placa de fibrocartlago que conecta las superficies opuestas de los
huesos del pubis en la snfisis pbica.
Disco intervertebral : fibrocartlago entre los cuerpos de las vrtebras que cumple una
funcin amortiguadora (*)
Disco ptico : papila ptica, punto de la retina en la que penetra el disco ptico. Est
formado por las fibras que convergen nerviosas de la retina y aparece como disco blanco o
rosa. Como no existen receptores sensoriales sobre el, no responde a los estmulos. Por este
motivo tambin se llama punto ciego [A15.2.04.019]
Disco ptico "gloria de la maana" : una anomala del disco ptico, observada en el
sndrome de Aicardi que toma su nombre por su parecido con la flor de este mismo nombre
[ICD-10: Q22.14] (*)
Disco ptico anagioide : disco papilar en el que no se aprecian vasos sanguneos
Disco Z : membrana delgada que se observa en cortes longitudinales del msculo estriado
como una banda oscura. Aparece en el centro de la banda I. La distancia entre las lneas Z
identifica la longitud de los sarcmeros
Discocito : eritrocito maduro, normal, en estado de reposo. Es un disco bicncavo sin
ncleo
428

discografa : injeccin de un medio de contraste hidrosoluble directamente en el nucleus

pulposus de un disco para evaluar sus lesiones y caracterizar la respuesta al dolor.
Discoria : deformidad de la pupila o alteracin de la reaccin pupilar
Discrasia : trmino utilizado para describir una mala composicin, especialmente de la
sangre. Hoy da se utiliza para descibir desrdenes asociados a una depresin de la
hematopoyesis
Discriminacin : acto por el cual se lleva a cabo un distincin fina
Discriminacin del lenguaje : capacidad para reconocer las palabras habladas tal como se
miden en la audiometra del lenguaje
Discriminador : un cuircuito electrnico en el que la seal de salida es una funcin de
como la seal de entrada se compara con una o ms seales de referencia.
Diseccin : divisin y separacin metdica de las partes y rganos del cuerpo para su
estudio
Diseccin artica : aneurisma disecante que afecta la aorta, sobre todo la parte torcica de
la misma.
Diseccin axilar : extirpacin de los ganglios linfticos axilares como una parte de una
mastectoma radical
Diseccin cervical : extirpacin quirrgica de los ganglios linfticos cervicales, realizada
para evitar la diseminacin de tumores malignos de cabeza y cuello.
Diseccin radical : extirpacin quirrgica de tejido en una zona amplia que rodea al lugar
de la intervencin. Se realiza sobre todo para identificar y extirpar todo el tejido que pueda
ser maligno para reducir la posibilidad de recidiva.
Diseccin roma : diseccin realizada mediante la separacin de los tejidos a lo largo de las
lneas naturales de despegamiento, sin necesidad de cortar. Lo contrario de diseccin
incisiva
Disector : persona que se dedica a practicar disecciones. Instrumento anatmico que
permite realizar disecciones
Disector ultrasnico : un instrumento con una sonda metlica que vibra a frecuencias
429

ultrasnicas y fragmenta las clulas parenquimales, dejando intactos los vasos

Diseminado : disperso y extendido por todas partes, como un rgano o todo el cuerpo.
Disentera : inflamacin del intestino, sobre todo del colon, que puede estar producida por
irritantes qumicos, bacterias, protozoos o parsitos. Se caracteriza por heces frecuentes
sanguinolentas, dolor abdominal y tenesmo
Disentera de Boyd : infeccin intestinal producida por la Shigella boydii [ICD-10: A03.2]
Disestesia : Trastorno de la sensibilidad en general, especialmente del tacto
Disfagia : deglucin difcil
Disfagia artica : disfagia por compresin del esfago debido a un tamao aumentado de
la aorta o a una malformacin de esta
Disfagia de Bayford-Autenrich : disfagia por compresin del esfago ocasiada por la
presencia de una arteria subclavia aberrante. Muestra una imagen radiolgica tpica.
Tambin se la conoce con el nombre de disfagia lusoria (*)
Disfona : una alteracin de la fonacin debida a las laringitis agudas, los plipos y las
inflamaciones crnicas de las cuerdas vocales; raras veces se observa en la parlisis del X
par. Otra causa de disfona esla afectacin de los msculos respiratorios por poliomielitis o
polineuritis aguda idioptica.
Disforia : malestar, inquietud. Lo opuesto a euforia
Disgenesia : formacin anormal o defectuosa de un rgano o parte del mismo, sobre todo
durante el desarrollo embrionario.
Disgerminoma : tumor maligno infrecuente del ovario, procedente de las clulas
germinales indiferenciadas de las gnadas embrionarias.
Disgeusia : Perversin o deterioro en el sentido del gusto [ICD-10: R43.2]
Disgrafa : incapacidad de expresar las ideas a travs de la escritura. Estado en el cual el
sujeto puede escribir, pero el acto va asociado a sensaciones desagrables [ICD-10: R27.8]
Disgripnia : trastorno del sueo
430

Dishemia : constitucin morbosa de los elementos de la sangre

Dishidrias : nombre genrico para el trastorno del equilibrio hdrico
Dishidrosis : trastornos de la sudoracin. Afeccin dermatolgica caracterizada por una
erupcin circunscrita de pequeas vesculas claras en las caras laterales de los dedos,
asociadas a ardor y prurito localizado. Ponfolix o podoponflix [ICD-10: L30.1]
Disialia : trastornos de la secrecin de saliva
Disinergia : trastornos de la coordinacin muscular. [ICD-10: G11.1]
Disinergia biliar : trastornos de la secrecin biliar [ICD-10: K83-8]
Disinergia cerebelosa progresiva : afeccin caracterizada por un temblor generalizado
asociado con una alteracin del tono muscular y de la coordinacin debida a una lesin en
el cerebelo. Enfermedad de Hunt
Dismenorrea : irregularidades en la funcin menstrual, en particular la menstruacin difcil
o dolorosa
Dismenorrea congestiva : dismenorrea secundaria provocada por congestin plvica,
producida a su vez por un aumento del riego sanguneo de la zona debido a una enfermedad
plvica.
Dismenorrea espasmdica : menstruacin difcil acompaada con contracciones dolorosas
del tero
Dismenorrea inflamatoria : dismenorrea que acompaa a infecciones plvicas, fibromas o
endometritis.
Disminucin : reduccin en el tamao, nmero o cualquier otra propiedad.
Dismorfismo : forma defectuosa de un aparato u rgano. Malformacin
Dismorfofobia : temor morboso a las malformaciones
Disnea : dificultad en la respiracin.
Disnea de decbito : disnea que aparece al acostarse y desaparece a los pocos minutos. Es
caracterstica de la insuficiencia cardaca
431

Disnea de esfuerzo : la que sigue un ejercicio violento

Disnea de Traube : disnea caracterizada por la excesiva lentitud de los movimientos
respiratorios y la poca expansin y colapso del trax que se observa a veces en la diabetes
mellitus
Disnefrotopa : ectopa renal; nefroptosis. Rin o riones mal posicionados
Disneuria : trastorno de las inervaciones
Disnitaxis : sueo muy ligero
Disnoia : trastorno de la inteligencia
Disnomia : afasia y disfasia [ICD-10: R47.0]
Disociacin : accin o efecto de separar. Separacin de los componentes qumicos de las
sales en sus iones en un medio acuoso; trmino empleado por Bleuler al referirse a la
desestructuracin de la personalidad en la esquizofrenia
Disodea : perturbacin de la voz que se presenta en ocasiones en los cantantes. Gallos
Disodia : halitosis. Fetidez del aliento.
Disomnia : alteracin de sueo
Disomo : mostruosidad doble
Disoniria : pesadillas o sueos terrorficos nocturnos
Disopa : visin defectuosa.
Disopa algera : visin defectuosa por sentir dolor al mirar a los objetos
Disopiramida : frmaco antiarritmico similar a la quinidina y procainamida, utilizado en el
tratamiento de las arritmias ventriculares (*)
Disorexia : alteracin morbosa del apetito [ICD-10: R63.0]
Disosma : defecto o alteracin del sentido del olfato
432

Disostosis : osificacin defectuosa o defecto en la osificacin de los cartlagos (*)

Disostosis cleidocraneal : estado raro congnito en el cual hay una osificacin defectuosa
de los huesos craneales con persistencia de las fontanelas, prognatismo, y ausencia total o
parcial de las clavculas [ICD-10: Q74.0]
Disostsis mandbulofacial : condicin hereditaria rara, caracterizada por un desarrollo
anormal de la cara, con paladar y labios hendidos, y una formacin defectuosa de los
huesos de los brazos y de la mandbula con unos pulgares ms pequeos de los normal.
Tambien se la conoce como disostsis acrofacial de Nager (*) [154400] [ICD-10: Q75.5]
Disovarismo : transtorno de la secrecin interna del ovario; insuficiencia funcional del
ovario
Dispareunia : Coito difcil, generalmente debido a una escasez de las secreciones
vaginales. Dispareunia femenina: [ICD-10: N94.1]; Dispareunia masculina [ICD-10:
N48.8]
Dispepsia : digestin lenta y pesada y sntomas que la acompaan [ICD-10: K30]
Dispepsia cida : la que va acompaada de un exceso de secrecin gstrica de cido y
reflujo
Dispepsia biliar : digestin difcil a nivel intestinal debida a una insuficiente produccin
de bilis
Dispepsia flatulenta : la que va acompaada de una produccin de gases con timpanismo y
eructos
Dispermia : transtorno en la produccin o en la eyaculacin del esperma. Ingreso de dos
espermatozoides en un vulo
Dispigia : desarrollo defectuoso de los huesox cccix y sacro
Dispirema : perodo en la divisin celular que sigue al dister, en la que el protoplasma se
divide en dos partes, en cada una de las cuales los cromosomas toman la forma de una
espiral
Displasia : anomala en el desarrollo; degeneracin
433

Displasia acetabular : una malformacin de la cadera, congnita o adquirida. Tambin de

denomina displasia del desarrollo de la cadera (*)
Displasia campomlica : malformacin de la piernas con huesos largos muy curvados y
anomalas de los pies (*)
Displasia de Rolland-Desbuquois : un sndrome fetal de mltiples malformaciones,
caracterizado por micromelia, fisura palatina y movilidad limitada de las articulaciones del
codo, mueca, rodilla, y tobillo. Ocasionalmente encefalocele occipital, hernia inguinal,
hidronefrosis, hidrocfalo y ductus arteriosus patente. Radiolgicamente, se observa una
bveda craneana pequea, costillas cortas, huesos tubulares cortos y metafisis irregulares.
Es parecida aunque menos severa que la forma de dwarfismo de Silverman-Handmaker y
es frecuente la supervivencia ms all del perodo neonatal. Se trata de un enfermedad de
caracter autosmico recesivo
Displasia de Saddan : desorden extremadamente raro ligado a alteraciones del gen que
codifica el receptor al factor de crecimiento 3, caracterizado por una estatura
extremadamente corta y acantosis nigricans
Displasia epitelial : lesin precancerosa de la mucosa intestinal, caracterizada por atipias
celulares, anomalas de la multiplicacin y diferenciacin celular y modificaciones de la
organizacin con una disposicin anormal de las criptas y de las glndulas. Se clasifica
como displasia leve (*), moderada (*) o severa (*)
Displasia faciogenital : desorden hereditario muy raro ligado al cromosoma X
caracterizado por una corta estatura y anormalidades musculares y genitales con retraso
mental. Vase: Sndrome de Aarskog
Displasia tanatofrica : desorden hereditario ligado al factor de crecimiento FGF que
produce la muerte de los pacientes. No sobreviven la primera infancia
Dispositivo : mecanismo o aparato para hacer posible o facilitar una tarea especial
Dispositivo intratubrico : conocido como DIT, es un pequeo muelle que se inserta en
las trompas de Falopio provocando su obstruccin (*)
Dispositivo intrauterino : conocido como DIU, es un pequeo aparato que se inserta en el
tero con el fin de evitar el embarazo.
Dispraxia : trastorno de los movimientos o actos coordinados. Apraxia moderada [ICD-10:
R27.8]
434

Disproteinemia : alteracin de la proporcin normal las protenas plasmticas [ICD-10:

E88.0]
Disquecia : defecacin dficil y dolorosa, como la que tiene lugar en el estreimiento
crnico o en presencia de hemorroides [ICD-10: K59.0]
Disquectoma : eliminacin quirrgica de todo o una parte de un disco intervertebral
herniado que comprime una raz nerviosa. Cuando se emplean tcnicas de visualizacin
microscpicas, el procedimiento se denomina microdisquectomia. El procedimiento puede
tambin llevarse a cabo mediante visualizacin indirecta realizando una pequea incisin
(disquectoma percutnea) (*)
Disqueratosis : alteracin de la queratinizacin de las clulas epidrmicas. Enfermedad de
Darier [ICD-10: L85.8]. Puede ser origen congnito [ICD-10: Q82.2]
Disquiria : disfuncin de la coordinacin de las manos. Se manifiesta por la imposibilidad
de sealar que lado del cuerpo ha sido tocado
Disrafia : anomalas en la oclusin o coalescencia del tubo neural primitivo u otros rafes
laterales, siendo consecuencia la espina bfida, en labio leporino, la siringomielia, hernias, y
etc.
Disritmia : alteracin del ritmo
Disritmia cerebral : trastorno del ritmo de las ondas cerebrales registradas en el
electroencefalograma [ICD-10: G40.9]
Disritmia mayor : trmino que se utilizada para designar trazados encefalogrficos
caractarizados por complejos difusos de punta y onda lentos, de gran amplitud que se
repiten a intervalos breves sobre un fondo de activida theta y delta de gran amplitud
Distal : alejado del centro, origen o cabeza. Perifrico. Lo opuesto a proximal
Distanasia : muerte dolorosa y prolongada. Agona lenta
Distasia : dificultad en mantenerse de pie
Distasia arreflxica hereditaria : enfermedad familiar carcaterizada por trastornos de la
marcha y de la estacin de pie con abolicin de los reflejos tendinosos y otras
anormalidades. Sndrome de Roussy-Levy [180800]
435

Distensibilidad : capacidad para distenderse. En el caso de las arterias, representa la

elasticidad de sus paredes y se mide por la presin plsatil
Distensin : estiramiento brusco de los tejidos y partes ligamentos de una articulacin.
Estiramiento con deformacin de un rgano o parte
Distimia : exageracin morbosa del estado afectivo en el sentido de euforia o depresin
[ICD-10: F34.1]
Distiquiasis : presencia de dos filas de pestaas una de las cuales o ambas estn evertidas
hacia el ojo. Triquiasis (*) [ICD-10: Q10.3]
Distocia : parto anormal o que se aparta de las reglas fisiolgicas
Distomiasis : infestacin por Distomas,un gnero de gusanos entozoarios trematodos entre
los que se incluyen los Clonorquis sinensis, Fasciola hepatica, Fasciolopsis buskii,
Paragonimus westermanii y otros esquistosomas (*)
Distona : alteracin de la tensin o tonicidad de un msculo u rgano
Distona muscular deformante : una enfermedad nerviosa, observada sobre todo en los
nios, caracterizada por lordosis y perodos alternantes de hipertona e hipotona muscular.
Tambin se conoce como enfermedad de Ziehen-Oppenheim [ICD-10: G24.1
Distorsin : torcedura o esguince. Malformacin adquirida o congnita por torsin de una
parte. Proceso por el que se cambia la experiencia de la propia percepcin.
Distorsin paratxica : mecanismo de defensa en el que las relaciones interpersonales
actuales son percibidas y juzgadas segn un modelo de referencia establecido por una
experiencia anterior.
Distrofia : Desarrollo defectuoso o degeneracin de rgano o una parte del mismo
Distrofia de Behnke-Thiel : una enfermedad progresiva lenta de la membrana anterior de
la base corneal que produce dolor, opacidad de la crnea y fotofobia. Se observan
opacidades subepiteliales con forma de panal de abeja. Los sntomas clnicos son parecidos
a los de la distrofia de Reis-Bckler, pero el aspecto histolgico es claramente distinto
Distrofia de Bckler-Reis : una forma peculiar de distrofia subepitelial corneal bilateral
caracterizada por lesiones grisceas anulares de la membrana de Bowman con afectacin
436

del epitelio y de la parte superficial del estroma. Dolor episdico y reducin de la visin. La
enfermedad comienza entre los 8 y 20 aos
Distrofia de Duchenne : ver enfermedad de Duchenne
Distrofia de Erb : una forma juvenil de distrofa progresiva que afecta por igual ambos
sexos. El comienzo de la enfermedad se observa con mayor frecuencia entre los 20 y 30
aos. Ocurre en dos formas: en el tipo Erb, los msculos proximales de los brazos son los
primeros afectados, siendo despus afectados los msculos deltoides y erectores de la
espina. En el tipo Leyden-Mbius, ms raro, la regin lumbocostal es la primera afectada,
siguiendo la escapulohumeral.
Distrofia de Fleischer : distrofia de la crnea caracterizada por mltiples lesiones
puntuales de color pardo en la membrana de Bowman que se extienden por el centro de la
cornea como un remolino
Distrofia de Franceschetti : una reaccin recurrente de la crnea, caracterizada por un
deterioro de la visin central mantenindose intacta la funcin retinal perifrica. Existen
lceras crneales no dentrticas y un fuerte edema. Por la maana, al abrir los ojos, la
condicin es dolorosa y mejora a lo largo del da. Suele ir acompaada de fiebre moderada
Distrofia de Franois : una forma de distrofia parenquimatosa familiar bilateral del tercio
central de la crnea que muestra manchas de color blanco-grisceo como copos de nieve
cubriendo reas de la pupilia. Las lesiones no estn bien delimitadas pero son ms densas
cerca de la membrana de Descemet. Pueden ocupar todas las capas del parnquima hasta la
membrana de Bowman o pueden estar limitadas a las capas ms profundas
Distrofia de Franois II : una distrofia congnita no progresiva caracterizada por pequea
opacidades observadas en todas las capas de la crnea. Las lesiones varan en tamao,
forma y grado de opacidad pero son idnticas en ambos ojos. La visin es normal. Tambin
se conoce como sndrome de Franois-Neetens.
Distrofia de Fuchs : una condicin degenerativa familiar ms frecuente en las mujeres, con
enturbiamiento de la crnea a menudo complicada con glaucoma. Se produce en personas
mayores aunque existe una variante juvenil
Distrofia de la crnea de Bckler : distrofia crnea hereditaria que se inicia en la infancia,
usualmente entre los 5 y 9 aos, afectando a ambos sexos. Se caracteriza por la aparicin de
manchas discretas de color gris opacas diseminadas sobre una crnea opalescente. A los 3040 aos la visin queda reducida de forma significativa, pudiendo llegar a la ceguera
algunos aos ms tarde. Es un desorden de carcter autosmico recesivo.
437

Distrofia del cristalino de Bietty : un desorden hereditario de etiologa desconocida. Se

caracteriza por la presencia de cristales por todo el fundus, retinopata proliferativa y atrofia
del coroides. La crnea tambin pueden mostrar cristales cerca del limbo (*)
Distrofia muscular de Duchenne-Becker : una forma rara y realtivamente benigna de
distrofia muscular del cinturn pelviano con una mejor prognosis que la distrofia de
Duchenne. Se caracteriza por una ensanchamiento de las pantorrillas durante la
adolescencia y juventud, pero con una progresin ms lenta. Frecuentemente, esta
condicin va asociada con una ceguera para los colores. No hay afectacin cardaca y la
expectiva de vida es la normal. La etiologa es desconocida. El gen mutado, localizado en el
cromosoma X es el mismo que el observado en la distrofia de Duchenne, pero la mutacin
es diferente
Distrofia neuroxaonal de Gilman-Barrett : una enfermedad muy rara de la infancia
caracterizada por la degeneracin del globus pallidus, el ncleo rojo y la porcin reticular
de la sustancia negra del cerebro. Los sntomas son una rigidez progresiva, movimientos
atetticos y retraso mental. Se conoce tambin como sndrome de Hallervorden-Spatz
Distrofina : una protena de las clulas musculares que cumplen una funcin de soporte
estructural. Se cree que fortalece la clula anclando el citoesqueleto interno a la superficie
de la membrana. Sin ella, la membrana se hace permeable a los componentes extracelulares
que pueden penetrar en la clula hasta que la presin interna la destruye. Se cree que la
distrofia muscular de Duchenne se debe a una distrofina defectuosa originada por una
mutacin del cromosoma X
Disuria : emisin dficil o dolorosa de orina [ICD-10: R30.0] . Puede ser de origen
psicgeno [ICD-10 F45.3]
Ditazol : frmaco inhibidor de la sntesis de las prostaglandinas utilizado como
antigregante plaquetario en la prevencin del ictus y del infarto de miocardio (*)
Diuresis : secrecin de orina por el rin
Diuresis acuosa : poliuria provocada por la administracin de agua [ICD-10: R35]
Diuresis osmtica : secrecin de orina provocada por un aumento de la osmolalidad del
plasma y de la filtracin glomerular como consecuencia de la administracin intravenosa de
una solucin salina hipertnica
Divergencia : separacin o movimiento de alejamiento de varios objetos entre s, como el
438

de los ojos al moverse simultneamente hacia afuera por defecto de los msculos
extraoculares.
Diverticulectoma : extirpacin quirrgica de un divertculo.
Diverticulitis : un proceso inflamatorio con infeccin local de uno o ms divertculos. La
inflamacin se debe usualmente a la retencin de materia fecal en el saco diverticular a
causa de la estrechez de su cuello. Estado inflamatorio de los divertculos de Graser a lo
largo de colon que puede conducir a la formacin de abscesos
Diverticulitis aguda : trastorno doloroso intenso, brusco, consecuencia de la inflamacin
de uno o ms divertculos o bolsas en la pared del intestino.
Divertculo : apndice hueco en forma de bolsa que se forma a partir de un tubo o una
cavidad
Divertculo de Heisner : seno yugular externo
Divertculo de Kirchner : pequea bolsa diverticular en la trompa auditiva
Divertculo de Meckel : apndice sacular accidental en la porcin inferior del leon, de
estructura semejante a la del intestino delgado que puede determinar accidentes por
estrangulacin interna
Divertculo de Rokitansky : divertculo por traccin del esfago
Divertculo de Zenker : bolsa que se forma por presin, a partir del esfago, en su unin
con la laringe (*). Se diagnostica radiolgicamente (*)
Divertculo epifrnico : divertculo localizado en los ltimos 10 cm del esfago,
usualmente en una zona proximal al esfnter esofgico inferior
Divertculos de Graser : pequeas bolsas mltiples del colon, especialmente en el
sigmoide, constitudas por divertculos falsos
Diverticulosis : presencia de divertculos en cualquier tramo del intestino
Diverticulosis espstica : se caracteriza por hipertrofia muscular relacionada con espasmo
de la musculatura colnica y aumento de las presiones intraluminales. Usualmente va
acompaada de dolor y estreimiento
439

Diverticulosis simple : diverticulosis en la que no hay trastornos demostrables de la

motilidad colnica ni hipertrofia de las capas musculares, y su patogenia es desconocida.
Diverticulostoma : tratamiento quirrgico de los divertculos
Diverticulostoma endoscpica con grapas : un nuevo procedimiento mnimamente
invasivo para el tratamiendo del diverticulo de Zenker
Divieso : absceso cutneo. Furnculo
Divisin : separacin de algo en dos o ms partes o secciones
Divisin quirrgica : intervencin de ciruga oral para dividir un diente con el fin de
facilitar su extraccin.
DOCA : desoxicorticosterona acetato, un corticosteroide
Docetaxel : frmaco antineoplsico derivado del taxol. Se utiliza en el tratamiento del
cncer de mama (*)
Dolasetron : antiemtico utilizado para prevenir naseas y vmitos durante los
tratamientos quimioterpicos (*)
Dolencia : Enfermedad, generalmente de carcter crnico. Achaque.
Dolicocefalia : deformacin del crneo debida a una fusin primaria de la sutura sagital,
con un aumento del dimetro anteroposterior, e ndice ceflico entre 65 y 75.
Dolicoceflico : individuo que presenta dolicocefalia
Dolicocnemia : pierna larga en relacin con el muslo.
Dolicocolon : colon anormalmentelargo; megacolon.
Dolicodero : que tiene el cuello anormalmente largo.
Dolicoduodeno : Duodeno anormalmente largo.
Dolicoectasia : ensanchamiento de la arteria basilar producido por una arteriosclerosis
avanzada. Tambin se han descrito en pacientes jvenes no ateromatosos y asociado al
sndrome de Ehler-Danlo tipo IV, sndrome de Marfan, pseudoxantoma elstico y
440

deficiencia de a1-antitripsina (*)

Dolicoenteria : Longitud anormalmente mayor del intestino en los nios raquticos con
dispepsia atnica.
Dolicogastria : estmago alargado, de tamao mayor y descolgado. Se ha propuesto este
trmino en lugar de gastroptosis
Dolicoprosopia : cara anormalmente larga.
Dolicorrinia : nariz anormalmente larga.
Dolicostenomelia : deformidad congnita de los miembros caracterizada por una longitud
exagerada de los los mismos [ICD-10: Q74.0]
Dolor : sensacin penosa que se transmite desde un rgano o tejiodo hasta el cerebro a
travs de los nervios sensitivos. Su transmisin es bloqueada por los anestsicos locales y,
en el cerebro los receptores del dolor son bloqueados por las endorfinas y los narcticos.
Dolor abdominal : dolor agudo o crnico localizado o difuso en la cavidad abdominal.
Dolor agudo : dolor intenso, que puede aparecer despus de la ciruga o de un
traumatismo, o bien puede acompaar a un infarto de miocardio o a otros trastornos y
enfermedades. El dolor agudo suele ser difcil de paliar, incluso con frmacos.
Dolor central : dolor debido a una lesin en el sistema nervioso central
Dolor concuasante : dolores expulsivos intenssimos cuando la cabeza fetal franquea la
vulva
Dolor crnico : dolor mantenido o recurrente presente durante un perodo prolongado de
tiempo, debido a distintas enfermedades o trastornos, como la artritis reumatoide. Suele ser
menos intenso que el dolor agudo.
Dolor de Brodie : dolor producido pellizcando la piel cercana a las articulaciones afectas
de neuralgia.
Dolor de Charcot : reumatismo del testculo.
Dolor de costado : dolor de la neumonia y la pleuresa.
441

Dolor de espalda : dolor en las regiones lumbar, lumbosacra o cervical de la espalda de

agudeza e intensidad variables. Puede ser de origen debido a la compresin de la raz de
un nervio
Dolor de hambre : dolor del estmago vaco, caracteristico del ulcus gstrico o duodenal.
Dolor del crecimiento : dolor de carcter reumtico en los adolescentes.
Dolor dilatante : dolores en el primer perodo del parto, referibles a la dilatacin del
cuello.
Dolor en el cinturn : sensacin dolorosa como de una cuerda que apretara la cintura.
Dolor errtico : dolor que vara repetidamente de localizacin.
Dolor excntrico : dolor radiante sintomtico de una irritacin de las races nerviosas
medulares posteriores y sentido en los rganos perifricos.
Dolor expulsivo : sensacin dolorosa que acompaa las contracciones uterinas en el
perodo de expulsin
Dolor fantasma : dolor sentido en una parte que ha sido amputada
Dolor fulgurante de Charcot : dolor intenso momentneo, de la rapidez del rayo, en los
miembros inferiores especialmente de origen radicular posterior, en la tabes dorsal
Dolor gravativo : dolor con sensacin de pesadez, en los derrames especialmente
Dolor heterotpico : dolor que aparece en una parte equivocada del cuerpo, como el dolor
originado en la vescula biliar, que puede ser percibido en el hombro derecho. El fenmeno
parece ser causado por la proyeccin de las neuronas sensitivas desde diferentes partes del
cuerpo hacia las mismas regiones del sistema nervioso central. Tambin llamado dolor
referido.
Dolor homotpico : dolor experimentado en el punto de la lesin.
Dolor imperativo : sensacin dolorosa, persistente en la psicastenia.
Dolor irradiado : dolor producido por irritacin de una raz o tronco nervioso
Dolor isqumico : sensacin desagradable, a menudo de enorme intensidad, asociada a
442

isquemia y debida a enfermedad vascular perifrica, disminucin del flujo de sangre

producido compresin o insuficiencia del flujo hemtico por traumatismo quirrgico o
lesin accidental.
Dolor lancinante : sensacin de pinchazo que suele acompaar al cncer y abscesos.
Dolor mosca : sensaciones dolorosas dbiles, sin ritmo, premonitorias del parto.
Dolor osteocpico : dolor en las superficies seas cubiertas solamente por la piel,
especialmente nocturno, caracterstico del periodo secundario de la sfilis.
Dolor pulstil : latido doloroso que se experimenta en las partes inflamadas, ritmico con la
pulsacin de las arterias.
Dolor pungitivo : sensacin de pinchazo, experimentada principalmente en la pleuresa.
Dolor referido : dolor visceral o musculoaponeurtico percibido en una zona cutnea
distante.
Dolor reflejo : dolor en un punto distinto de aquel en donde asienta la lesin
Dolor sordo : dolor leve, pero continuo.
Dolor tensivo : dolor intenso acompaado de sensacin de distensin de la parte afecta.
Dolor terebrante : dolor intenso, que el enfermo percibe como si fuera producido por la
accin de una barrena.
Dolor torcico : dolor en el pecho, debido a mltiples causas que irradia hacia los hombros
y el brazo (*)
Dolor trofoprodrmico : dolor por isquemia arterial que precede a los trastornos trficos y
a la gangrena.
Dolor urente : dolor con sensacin de calor o quemadura.
Dolorido : que padece o siente dolor; dcese especialmente de las regiones o partes
dolorosas.
Dominio : un dominio en el diseo o ejecucin de un estudio clinico refleja los factores que
deben ser considerados para evaluar la medida en que los resultados del mismo son vlidos
443

y fiables (es decir la calidad del estudio). Cada dominio tiene sus elementos o acciones
especficos que se deben usar para su evaluar calidad en particular. Los dominios varan
segn el tipo de estudio (estudios clnicos controlados, meta-anlisis de estudios
sistemticos de revisin, estudios diagnsticos, etc). Los dominios para categorizar la
fuerza de un cuerpo de evidencia son: calidad, cantidad y consistencia
Domperidona : frmaco antiemtico utilizado para evitar las nuseas y vmitos durante la
quimioterapia (*)
Donante : ser humano u animal que da tejidos vivos propios para su uso en otro cuerpo.
Capaz de transferir un parte (como los protones o radicales libres)
Donepezilo : frmaco inhibidor de la acetilcolinesterasa, utilizado en el tratamiento de la
enfermedad de Alzheimer (*)
Donovanosis : granuloma inguinal [ICD-10: A58]
Dopamina : catecolamina fisiolgica que se forma a partir de tirosina y DOPA. Tiene gran
importancia como transmisor nervioso en diversas reas del cerebro, en particular en los
ncleos del sistema piramidal, en el hipotlamo y en el sistema lmbico (*)
Doppler : instrumento utilizado para medir flujos sanguneos superficiales (*)
Doppler pulsado : un tipo de instrumento Doppler que implica la transmisin de un pulso
de sonido de corta duracin en la regin a examinar. Las seales Doppler desplazadas se
procesan a partir de un intervalo de profundidad limitada.
Dorsal ancho : un msculo de la espalda
Dorsal escapular : un nervio del plexo braquial
Dosmetro : instrumento para mediar las dosis de radiacin absorbidas en un tiempo
determinado. Por lo genera, radiacin gamma o UV (*)
Dosis : cantidad de un medicamento o sustancia terapetica que se d de una sola vez
Dosis de mantenimiento : cantidad de frmaco necesaria para mantener unos efectos
sostenidos despus de una o varias dosis iniciales
Dosis diaria : suma de las dosis administradas en 24 horas
444

Dosis letal : Dosis mnima capaz de ocasionar la muerte

Dosis letal 50 : Dosis de un frmaco o toxica que en un tiempo determinado mata la 50%
de los animales de un grupo includo en un ensayo. Suele ser el ensayo ms importante para
determinar la toxicidad aguda de una sustancia
Dosis mxima : cantidad mxima de puede administrarse sin causar reacciones txicas
Doxazosina : frmaco a-adrenrgico empleado en el tratamiento de la hipertensin y de la
hiperplasia benigna de prstata (*)
Doxiciclina : antibitico tetraciclnico (*)
Dracocitos : hematis en forma de lgrima (*)
Dracunculosis : infeccin parasitaria producida por la infestacin por el nematodo
Dracunculus medinensis. Se caracteriza por lesiones cutneas ulceradas en piernas y pies,
producidas por las hembras grvidas. Las personas se infestan al beber agua contaminada o
comiendo marisco contaminado. Tambin llamada dracontiasis (*) [ICD-10: B72]
Dracunculus : nematodo parsito de la zona mediterrnea que produce la dracunculosis.
Tambin llamado gusano de Guinea es un parsito filiforme que alcanza los 60 cm de
longitud y que vive en el tejido subcutneo del hombre y de varios animales domsticos (*)
Drapetomana : aficin morbosa al vagabundeo; dromomana.
Drstico : que acta con eficacia y fuerza. Radical
Dren : dispositivo, generalmente un tubo, que facilita la salida de lquidos de rganos,
cavidades o tejidos corporales como heridas o zonas infectadas
Drenaje : procedimiento para asegurar la salida de lquidos y derrames de una herida,
absceso o cavidad natural, traumtica o quirrgica
Drenaje anmalo : disfuncin de algunos rganos que conducen lquidos que les impide
evacuarlos correctamente.
Drenaje anmalo de las venas pulmonares en venas hepticas y aurcula derecha
[ICD-10 : Q26.4]
Drenaje anmalo suprapubiano (de la vejiga) [ICD-10 : N32,8]
445

Drenaje aspirativo : el que se produce al hacer el vaco en el espacio residual o cavidad

que se debe drenar
Drenaje aspirativo de Delbet : mtodo de drenaje torcico que consiste en aspirar el
lquido pleural mediante una sonda de Pezzer desprovista de su capuchn, con lo que el
collarete queda aplicado a la pleura parietal, la cual es as hermticamente cerrada
Drenaje basal : drenaje del lquido cefalorraqudeo por el espacio subaracnoideo basal,
para contrarrestar la presin intracraneal.
Drenaje capilar : drenaje por atraccin capilar con hilos de seda, catgut u otro material.
Drenaje cerrado : el utilizado para evacuar derrames pleurales, como el aspirativo de
Delbet y el de Blau.
Drenaje con botn : el aplicado a un trasudado peritoneal por intermedio de un botn
Drenaje de Barraya : drenaje abdominal de doble tubo, con aspiracin continua.
Drenaje de Blau : drenaje pleural estanco mediante una sonda de Pezzer cuyo extremo
distal se sumerge en un recipiente con agua.
Drenaje de herida cerrada : cualquiera de las diversas tcnicas de drenaje de lquidos
potencialmente nocivos, como sangre, pus, lquido serosanguinolento y secreciones
tisulares de heridas quirrgicas. Esta tcnica auxiliar se utiliza en muchas intervenciones,
como la mastectoma, implantes, procedimientos plsticos y reconstructivos y
procedimientos urolgicos y urogenitales.
Drenaje de Mikulicz : replecin de una cavidad operatoria residual con un dren de gasa
formado por el saco (gasa grande desplegada en forma sacular) y las patas (tiras de gasa
que rellenan la cavidad del saco).
Drenaje de Monaldi : drenaje de cavernas tuberulosas, mediante aspiracin o succin
continua.
Drenaje de Redon : mtodo de drenaje aspirativo continuo, mediante tubos de politeno
conectados a un depsito en el que se ha efectuado un vaco previo.
Drenaje de Wangensteen : aspiracin continua endodigestiva por una sonda introducida
en el duodeno o intestino delgado, para el tratamiento de la obstruccin intestinal y del leo
446

paraltico.
Drenaje definitivo : el que se abandona indefmidamente cuando no se ha logrado
restablecer la solucin de continuidad de un sistema tubular orgnico, por ejemplo, en las
reconstrucciones de prdidas de sustancia del coldoco y urter.
Drenaje en cigarrillo : el constituido por un tubo de goma fina, aplanado y con luz virtual,
en cuyo interior se introduce una gasa enrollada como un cigarrillo, la cual sobresale por
los extremos del tubo
Drenaje en sedal : antiguo mtodo de drenaje para evacuar adenitis cervicales supuradas
de los nios, consistentes en pasar por transflexin, a travs de la cavidad abscesal, varios
hilos de crin que se anudaban por sus cabos.
Drenaje en trax abierto : el que para evacuar empiemas utiliza un tubo de goma
introducido en la cavidad torcica, que permite la libre entrada del aire.
Drenaje Penrose : dispositivo de drenaje quirrgico de gasa rodeado de plstico u otro
material resistente al agua.
Drenaje por contraberura : el realizado a travs de una incisin pequea suplementaria,
practicada a cierta distancia de la incisin principal totalmente suturada, y a travs de la
cual se hace salir todo el sistema de drenaje
Drenaje por succin : todos los drenajes aspirativos conectados a un aparato de succin
Drenaje postural : utilizacin de los cambios de postura para drenar secreciones de
segmentos especficos de los bronquios y de los pulmones hacia la trquea. La tos normal
expulsa las secreciones de la trquea. Se seleccionan posiciones que favorezcan el drenaje
de las regiones pulmonares afectadas. Se utilizan almohadas y la elevacin de determinadas
secciones de la cama hospitalaria para apoyar o elevar partes del cuerpo.
Drenaje sumidero : dispositivo de drenaje que consiste en dos tubos, uno que permite
drenar el lquido de una cavidad y otro que permite la entrada de aire en la cavidad para
reemplazar el lquido. Puede conectarse a un aparato de succin.
Drenaje torcico : extraccin de aire, sangre o lquidos de la cavidad torcica a travs de
un tubo insertado normalmente en el espacio pleural. El tubo puede conectarse a un
dispositivo de aspiracin que ayude a reinflar un pulmn colapsado.
Drepanocitemia : enfermedad de clulas falciforme. Anemia drepanoctica [ICD-10:
447

D57.1]
Drepanocitos : glbulos rojos falciformes, caractersticos de la drepanocitemia (*)
Droga : frmaco, sustancia estupefaciente
Drogas de diseo : compuestos orgnicos sintticos diseados como anlogos de drogas
ilegales, con la misma actividad narctica y otros efectos peligrosos.
Droperidol : hipntico sedante de la familia de las butirofenonas utilizado por va
parenteral como inductor de la anestesia (*)
Drosophyla : Gnero de moscas al que pertenece Drosophyla melanogaster o mosca de la
fruta mediterrnea, que es til para los experimentos genticos por el gran nmero de los
cromosomas que se encuentran en sus glndulas salivares y su sensibilidad a los efectos del
ambiente, como la exposicin a las radiaciones.
Drusa : depsitos anormales de fibronectina, adjacentes la superficie basal del epitelio
pigmentado de la retina, localizados entre la lmina basal y la capa colagenosa interna de la
membrana de Bruch. Se presentan en la degeneracin macular senil
Dualidad : existencia de dos caracteres o fenmenos distintos en una misma persona o en
un mismo estado de cosas.
Dualidad de control del SNC : teora segn la cual el sistema nervioso central normal est
regulado por un programa de retroalimentacin de comprobacin y equilibrio. La teora se
basa en estudios de sinergias de postura-movimiento, movilidad-estabilidad y flexinextensin y en ejemplos similares de accin-reaccin.
Dualismo : trmino general para las doctrinas que admiten la coexistencia de dos
principios, orgenes o fenmenos
Duboisia : gnero de plantas solanneceas propias de Australia con propiedades narcticas
y sedantes. La ms utilizada es la D. myoporoides que contiene un alcaloide, la Duboisina
estructuralmente parecido a la escopolamina e identificada como hioscina (*)
Duccin : movimiento de un globo ocular desde la posicin primaria de la mirada a la
secundaria o la terciaria.
Ducha : proyeccin de chorros de agua, aire, o vapor sobre el cuerpo o una cavidad del
mismo para su limpieza y/o desinfeccin
448

Ducha ascendente : inyeccin de chorros de agua en el recto o la vagina estando el sujeto

sentado
Ducha astringente : chorro de limpieza que contiene sustancias como la almina, que
contraen la mucosa de la vagina.
Ducha desodorante : corriente de aire o lquido que absorbe olores ptridos, aplicada a
presin moderada en una cavidad corporal o sobre la superficie del cuerpo.
Ducha nasofarngea : irrigacin completa de las fosas nasales
Ducha ocular : aparato para irrigar los ojos despus de la exposicin a polvo u otros
residuos o contaminacin qumica.
Ducha vaginal : tcnica en la que se introduce en la vagina, a baja presin, un litro o ms
de solucin de medicacin o agente limpiador en agua caliente. La mujer suele realizar ella
misma esta tcnica, sentada en un bid o semisentada en una baera.
DUCHENNE, Guillaume Benjamin Amand (1806-1875) (*) : neurlogo francs
conocido por haber descrito la distrofia muscular de Duchenne
Ductograma mamario : procedimiento radiolgico en el que un tubito de plstico muy
fino es situado en un conducto galactforo inyecyado un colorante para determinar la
presencia de un papiloma en el mismo. Galactograma (*) [PQ: 87.35]
Ductus : conducto, canal
Ductus arteriosus : conducto arterioso
Ductus cochlearis : conducto de la cclea o del caracol que contiene el rgano de Corti
Duela : platelminto parsito de la clase Trematodos, que incluye el gnero Schistosoma.
Tambin llamado distoma
Duela heptica : nrematodo parsito del cual existen seis gneros que pueden infestar el
hgado. De stos, la especie importante para el hombre en los pases industrializados es
Clonorchis sinensis, que se adquiere generalmente al ingerir pescado de agua dulce que
contiene la larva enquistada (*). Estas larvas se liberan en el duodeno, desde donde pasan al
conducto coldoco y migran hacia otros conductos biliares, vescula biliar y conductos
pancreticos.
449

Duela intestinal : cualquier parsito interno de los gneros Fasciolopsis, Heterophyes y

Metagonimus en Norteamrica y de otros gneros en oriente y pases tropicales. Entran en
el cuerpo a travs de la boca como larvas enquistadas en la vegetacin acutica o en peces
de agua dulce. Los sntomas habituales de infestacin por la duela intestinal son dolor
abdominal, obstruccin y diarrea.
Duela pulmonar : helminto parsito del gnero Paragonimus westermani, que se encuentra
sobre todo en frica, Oriente e Hispanoamrica, aunque raramente en Norteamrica.
Penetra en el organismo como larvas enquistadas presentes en cangrejos de mar o de ro.
Entre los sntomas se incluye dificultad respiratoria peribronquiolar y hemoptisis.
Duela sangunea : parsito platelminto de la clase de los trematodos, gnero Schistosoma,
que incluye las especies S. haematobium, S. japonicum y S. mansoni.
Duelo : dolor, lstima, afliccin
DUHRING, Louis (1845-1913) (*) : Dermatlogo norteamericano conocido por haber
descrito la enfermedad que lleva su nombre (enfermedad de Dhring) as como la de
Drhing-Brocq, dos tipos de dermatitis crnica
Dulcmara : solanum dulcamara, cuyas hojas se utilizan en infusin como depurativo y
tonificante y externamente en el tratamiento de dermatitis (*)
Dulcina : un edulcorante sinttico, tambin llamado sucrol (*)
Dumping : trmino ingls que significa vaciado de golpe y que se aplica a dos sndromes,
el sndrome de dumping precoz y el sndrome de dumping tardo
Duodenal : relativo al duodeno
Duodenectoma : extirpacin total o parcial del duodeno. [PQ: 45.62]
Duodenitis : inflamacin localizada del duodeno [ICD-10: K29.8]
Duodeno : primera porcin del intestino delgado, de forma semilunar que rodea la cabeza
del pncreas y que recibe los conductos coledoco y pancretico (*) (*) [A05.6.02.001]
Duodenocistotoma : formacin de una abertura o comunicacin entre el duodeno y la
vescula biliar.
450

Duodenocolangitis : inflamacin del conducto biliar comn y del duodeno [ICD-10:

K83.0]
Duodenocoledocotoma : incisin del duodeno y del conducto biliar comn [PQ: 51.51]
Duodenoduodenostoma : anastomosis entre dos partes del duodeno [PQ:45.91]. Puede
llevarse tambin a cabo entre un segmento proximal a distal [PQ: 45.62]
Duodenografa : proceso de obtencin de una imagen radiogrfica del duodeno.
Duodenografa hipotnica : estudio radiogrfico con contraste de bario, eliminando
previamente el peristaltismo del duodeno
Duodenoileostoma : anastomosis quirrgica entre el duodeno y una porcin del intestino
delgado [PQ:45.91]
Duodenorrafia : sujecin de un duodeno desprendido [PQ: 46.71]
Duodenoscopia : observacin endoscpica del duodeno [PQ: 45.13]. Tambin puede
llevarse a cabo mediante in estoma artificial [PQ: 45.12] o de forma transabdominal
(operatoria) [PQ: 45.11]
Duodenoscopio : Instrumento para endoscopia, normalmente de fibra ptica, para la
exploracin visual del duodeno (*)
Duodenostoma : formacin quirrgica de una abertura permanente en el duodeno
[PQ:46.39]
Duodenotoma : incisin del duodeno [PQ:45.01]
Duodenoyeyunostomia : anastomosis quirrgica entre el duodeno y el yeyuno [PQ: 45.91]
Duplicacin : doble, supernumerario, repetido. En gentica, aberracin cromosmica que
consiste en la repeticin de un segmento cromosmico. Un ejemplo de duplicacin es
4,6Xxdup(1)(q22q25).
Dupuytren, contractura de : Una condicin que ocasiona que los dedos se curven hacia
adentro y que puede tambin afectar la palma de la mano. Esta condicin es ms frecuente
en las personas con diabetes y puede preceder a la diabetes (*)
DUPUYTREN, Guillaume (1778-1835) (*) : clebre cirujano francs inventor de la frula
451

de Dupuytren y cuyo nombre es utilizado para designar una contractura de los diabticos y
una enfermedad
Duramadre : la ms externa, gruesa y fibrosa de las tres membranas que rodean el
encfalo y la mdula espinal (*) [A14.1.01.101]
Duraplastia : operacin plstica en la duramadre [PQ: 02.12]
Dureza : poder de penetracin relativo de los rayos X. En general, la radiacin es ms dura
cuanto ms corta es la longitud de onda.
Duritis : inflamacin de la duramadre. paquimeningitis
Duroaracnitis : inflamacin de la duramadre y del aracnoides
Dwarfismo : de pequea estatura (menos de 1 m 50 cm para un adulto). Existen muchos
tipos de dwarfismo siendo los ms importantes la acondroplasia, la displasia espondiloepifsea (SED), la displasia diastrfica, la pseudoacondroplasia, hipocondroplasia, y
osteogenesis imperfecta (OI). Enanismo
Dwarfismo pseudodistrfico de Burgio : un sndrome caracterizado por dwarfismo de las
extremidades, cuello corto, contracturas y dislocaciones de las articulaciones, fisura
palatina y facies caracteristica. Es una forma hereditaria de displasia sea

452

E. coli serotipo O157 : 7: un patgeno recientemente identificado que ocasiona una

enfermedad parecida a la disenteria, que se caracteriza por diarrea hemorrgica sin fibre, a
menudo complicada con un sndrome urmico hemorrgico (*).
Ebastina : frmaco antagonista de los receptores H1 de histamina, utilizado para el
tratamiento de la rinitis alrgica (*)
EBERS Georg Moritz (1837-1898) : egiptlogo y novelista alemn descubridor del papiro
que lleva su nombre y que es un compendio de los conocimientos de la medicina del
Antiguo Egipto (1500 a.d.C)(*)
EBERTH Karl Joseph (1835-1926) (*) : patlogo holands conocido por haber
descubierto la salmonella typhi que tambin se conoce como bacilo de Eberth
EBNER Victor (1842-1925) : histlogo viens conocido por las glndulas serosas de la
lengua que llevan su normbre (Glndulas de Ebner) (*)
Ebriacin : desarreglo mental debido al alcoholismo
Ebriedad : embriaguez, intoxicacin alcohlica, borrachera
EBSTEIN Wilhelm (1836-1912) (*) : mdico alemn, de Gottinga, conocido por la
enfermedad que lleva su nombre (anomalas congnitas de la vlvula tricspide, con
insuficiencia cardaca)
Eburnacin : condensacin de un hueso en una masa parecida al marfil. Osificacin de los
cartlagos articulares. Mineralizacin de un tumor por fosfatos y carbonatos de calcio
ECA : iniciales de enzima de conversin de la angiotensina. Se trata de una enzima que
cataliza la conversin de la angiotensina I en angiotensina II. Su inhibicin reduce la
presin arterial (*)
Ecantis : excrecencia en un ngulo del ojo
Ecblico : sustancia que acelera o provoca contracciones uterinas o el parto. Es sinnimo
de abortivo
Eccema : una afeccin inflamatoria aguda o crnica de la piel, que ofrece diversidad de
causas y lesiones, entre las cuales las ms constantes son: eritema, vesiculacin, exudacin
y costras o liquenificacin y escamas. Con frecuencia existen fenmenos generales, como
malestar y fiebre, junto con manifestaciones locales de ardor y prurito [ICD-10: L30.9]
453

ECCLES John Carew (1903-1997) (*) : fisilogo australiano, coganador con Alan Lloyd
Hodgkin y Andrew Fielding Huxley del premio Nobel de medicina y fisiologa en 1963 por
sus descubrimientos acerca de los mecanismos inicos que participan en la excitacin e
inhibicin de la membrana de las clulas nerviosas
Ecdmico : lo contrario de endmico. Se dice de enfermedades que se originan por causas
lejanas al lugar donde ocurren y que no atacan a muchos individuos a la vez
Ecdemomana : deseo insano de abandonar el hogar o la patria. Se dice tambin
drapemana
Ecdisis : descamacin o escafelo
Ecfilasis : proteccin cutnea o externa
Ecfima : protuberancia, excrecencia.
Ecfima globulus : enfermedad que se da en Irlanda caracterizada por la formacin de
bultos blandos y rojizos en la piel
Ecfisia : expulsin ruidosa de gases acumulados en una cavidad
Ecflisis : erupcin vesicular
ECG : iniciales de electrocardiograma, el trazado grfico que las corrientes elctricas
producidas por la accin del msculo cardaco
Echinacea : gnero de plantas de la familia de las compuestas. La Echinacea angustifolia
se utiliza como planta medicinal como afrodisaco, tnico y cicatrizante (*)
Echinococcus : Gnero de gusanos. La especie Echinoccus granulosus es una pequea
tenia parsita de perros y lobos, cuya larva la hidtide se desarrolla en el hombre
constituyendo los tumores hidatnicos (*)
ECHO : iniciales de Enteric Cytopathic Human Orphan, ecovirus
ECKER Henri (1864-1914) (*) : bioqumico norteamericano inventor de la solucin que
lleva su nombre para el recuento de plaquetas
Eclabio : eversin de uno de los labios (*)
454

Eclampsia : toxemia del embarazo, que se origina sobre todo en primparas durante el
tercer trimestre caracterizada por hipertensin, proteinuria, edema, hiperreflexia y, si no se
controla adecuadamente, convulsiones
Eclipsia : desvanecimiento sbito y transitorio
Eclisis : desfallecimiento
Eclosin : abertura de que forma en el ovario al tiempo de la ovulacin para dar salida al
vulo. Tambin se dice rotura folicular
Ecmasis : taponamiento, obstruccin
Ecmofobia : temor morboso a los objetos puntiagudos
Eco : repeticin de un sonido por reflexin del mismo sobre un objeto duro
Ecocardiografa : una tcnica de diagnstico por imagen que utiliza los ultrasonidos
Ecocardiograma : grfica de la posicin y movimientos del corazn y de sus vlvulas
registradas por medio de ondas ultrasnicas transmitidas a travs de las paredes torcicas.
Puede ser monodimensional (modo M) o bidimensional (*)
Ecocinesis : imitacin involuntaria e impulsiva de gestos o movinientos vistos en otros
individuos. Automatismo imitativo.
Ecoencefalografa : un mtodo para estudiar las estructuras intracraneales basandose en la
propiedad de los ultrasonidos de reflejarse al atravesar medios de diferente impedancia
acstica. [PQ: 88.71]
Ecognico : propiedad de algunos tejidos y estructura de reflejar los ultrasonidos, lo que
permite generar imgenes
Ecografa : obtencin de imgenes bidimensionales mediante ultrasonidos con fines
diagnsticos. Por ser una tcnica no invasiva e inocua, se emplea muy frecuentemente
durante le embarazo ya que no presenta riesgo para el feto
Ecoide : armazn incolora o estroma de un glbulo rojo
Ecolalia : repeticin automtica de palabras
455

Econazol : frmaco antifngico, utilizado para el tratamiento tpico de las infecciones por
hongos sensibles (*)
Econdroma : tumor cartilaginoso, localizado sobre todo en las prolongaciones
cartilaginosas de las costillas y de la laringe o en las extremidades (*)
ECONOMO Constantin von (18976-1931) (*); neurlogo austraco conocido por
haber descrito la encefalitis letrgica que lleva su nombre : enfermedad de Economo
Ecovirus : picornavirus del gnero Enterovirus con un centro nuclear de RNA. Se aislan de
las heces humanas y se cree que intervienen en varias enfermedades desde la meningitis
asptica hasta infecciones respiratorias. Se conocen 31 tipos.
Ecpiesis : supuracin o absceso abierto
Ecrino : relativo a la secrecin, como las glndulas sudorparas
Ecrinologa : ciencia que estudia las secreciones
Ectasia : dilatacin o expansin de un rgano o parte, por ejemplo bronquectasia, dilacin
de los bronquios, ectasia alveolar, enfisema alveolar, etc
Ectasia ductal : dilatacin anormal de un conducto por lpidos y desechos celulares.
Ectima : dermatosis caracterizada por la erupcin de pstulas anchas, redondeadas, de base
dura y rodeadas de una zona inflamada, seguida de la formacin de costras ms o menos
gruesas que dejan manchas de cicatrizacin (*) [ICD-10: L08.8]
Ectima contagioso : tambin llamada dermatitis pustular contagiosa o Orf, es una
enfermedad de la piel producida por un virus zoontico de las ovejas que ocasiona una
dermatitis exantematosa [ICD-10: B08.0]
Ectima gangrenoso : una enfermedad de la piel producida por una Pseudomonas
aeruginosa que ocasiona ulceraciones profundas [ICD-10: L88]
Ectoconquin : punto craneomtrico sobre el margen lateral de la rbita que marca la
mayor amplitud medida desde el maxilofrontal o desde el dacrin (*)
Ectodermo : la ms externa de las tres capas germinativas primarias del embrin. A partir
de l se desarolla la epidermis y los tejidos epidrmicos como las glndulas, pelo y uas, la
456

boca y el tejido nervioso (*)

Ectopia : situacin anmala de un rgano, usualmente de carcter congnito, por ejemplo
la ectopia renal, pupilar, etc (*)
Ectpico : que se encuentra fuera de su lugar habitual. Se aplica frecuentemente a latidos
ventriculares que tienen lugar fuera de su contexto y a embarazos extrauterinos (*)
Ectoplasma : capa exterior del citoplasma ms compacta, especialmente en los organismos
unicelulares. En espiritismo, formacin de objetos diversos que parecen salir del cuerpo
humano y toman el aspecto de realidades materiales (*)
Ectromelia : mostruosidad caracterizada por la ausencia o el desarrollo defectuoso de uno
o varios miembros. Tambin se dice focomelia [ICD-10: Q73.8] Ectromelia del miembro
superior [ICD-10: Q72.9] ; ectromelia del miembro inferior [ICD-10: Q71.8]
Ectropin : eversin hacia afuera del prpado inferior, lo que se traduce en sequedad e
irritacin de la conjuntiva. Suele ser debido al envejecimiento de la piel del prpado que se
vuelve laxa o de origen congnito
Ectropin cicatrizal : variedad de ectropin que es debida a la retraccin de tejido
cicatrizal de lesiones faciales
Ectropin congnito : variedad de ectropin poco frecuente presente desde el nacimiento y
que se suele asociar a blefarofimosis (*)
Ectropin congnito del epitelio pigmentario del iris : anomala rara, generalmente
unilateral, caracterizada por la presencia de epitelio pigmentario del iris en toda o parte de
la cara anterior del borde pupilar.
Ectropin congnito primario : ectropin debido a la falta de apoyo del borde libre del
prpado en un globo ocular excesivamente pequeo o ausente, ocasionando alteraciones
corneales por roce del borde libre y de las pestaas.
Ectropin espstico : variedad de ectropin debida a la contraccin espstica del msculo
orbicular de los prpados
Ectropin luxuriante : ectropin producido por el engrosamiento crnico de la conjuntiva
palpebral. Ectropin sarcomatoso. Ectropin lujuriante
Ectropin paraltico : variedad de ectropin que aparece en la parlisis facial
457

Ectropin senil : variedad de ectropin que aparece en la senilidad por relajacin de la piel
y de las fibras del msculo orbicular de los prpados. Ectropin involutivo
Ectropin uveal congnito : anomala unilateral no progresiva poco frecuente,
caracterizada por la presencia de pigmento del iris sobre la superficie anterior de la estroma
del iris. Hiperplasia del borde pigmentado del iris.
Ectrosindactilia : falta congnita de algn dedo y sindactilia de los restantes
Ectrtrico : trmino empleado para designar los mtodos empleados para detener el
desarrollo de una enfermedad
Ecuacin : expresin matemtica formada por dos miembros separados por el signo =.
Conociendo el valor de algunos de los miembros de una ecuacin matemtica, pueden
determinarse los valores de otros que son las incgnitas. En general, las leyes de fsica que
tienen aplicacin en medicina, se expresan mediante ecuaciones matemticas. En el caso de
una reaccin qumica, describe la igualdad entre los pesos de los cuerpos que reaccionan y
los productos de reaccin
Ecuacin de Harris-Benedict : cada una de las ecuaciones (una para sexo) para calcular el
metabolismo basal:
Ecuador : lnea o plano que divide un rgano en dos partes iguales
Edad : tiempo transcurrido desde el nacimiento
Edad adulta : aquella en la que el organismo humano ha alcanzado su pleno desarrollo.
Tambin se dice edad madura
Edad crtica : epoca de la vida de la mujer en la que cesa la menstruacin. Menopausia
Edea : rganos genitales
Edeagra : dolor gotoso en los genitales
Edeitis : inflamacin de los genitales, especialmente los externos
Edema : acumulacin de cantidades anormalmente grandes de lquidos en los espacios
interticiales o cavidades corporales asociada a veces con hinchazn difusa del tejido
subcutneo. Antiguamente se denominaba hidropesa
458

Edema de Milroy : un edema linftico de tipo congnito que aparece poco despus del
nacimiento. Es caracterstico de la enfermedad de Milroy
Edema de Quincke : un sndrome que implica la piel y los tejidos subcutneos y
submucosos que se presentan espordicamente pero que tambin tiene un carcter
hereditario. Se caracteriza por la aparicin de inflamaciones indoloras circunscritas en la
cara, lengua, pies, genitales y tronco, parecidas a una urticaria, que persisten 2 o 3 das y
luego desaparecen. (*) Tambin se denomina enfermefad de Bannister [ICD-10: T78.3]
Edema macular : acmulo de fludo en la mcula producido por microaneurisnas,
capilares o epitelio de la retina con la permeabilidad aumentada. La retina edematosa tiene
un color blanco grisceo y aspecto nuboso (*)
Edema pulmonar : acumulacin excesiva de serosidad en el tejido pulmonar debida a
distintas causas.
Edentado : sin dientes
EDRF : iniciales de Endothelium Derived Relaxant Factor, factor relajante derivado del
endotelio. Se trata de un radical muy sencillo, de frmula NO, que modula el tono muscular
y posee tambin propiedades de neurotransmisor
Edrofonio : frmaco con propiedades inhibidoras de la acetilcolinesterasa, utilizado como
antdoto del curare y para el diagnstico de la miastenia grave (*)
Edulcorante : que produce un sabor dulce. Se utiliza en particular para definir sustancias
qumicas sintticas que endulzan los alimentos sin generar caloras como la sacarina o el
ciclamato
Efalizumab : anticuerpo monoclonal inmunosupresor humanizado de tipo IgG1 k,
utilizado en el tratamiento de la psoriasis en placas. En la actualidad (Feb 2004) se est
estudiando su utilizacin en la prevencin del rechazo en los trasplantes
Efavirenz : inhibidor no nuclesido de la transcriptasa reversa del virus HIV. Se utiliza
para el tratamiento del SIDA en combinacin con didanosina, lamivudina, stavudina, o
zidovudina (*)
Efecto : resultado de una accin
Efector : rgano nervioso terminal que distribuye los estmulos activadores de la
459

contraccin muscular y de la secrecin glandular. Cualquier rgano que responde a un

estmulo
Efedrina : Alcaloide producido por varias especies del gnero Ephedra, con unas
propiedades parecidas las de la adrenalina, por lo que se emplea en estados de hipotensin,
shock, hemorragias o asma (*)
Eflide : mancha cutnea producida por la accin de los rayos solares. Peca. Lentigo [ICD10:12 114 L81.2] (*)
Eferente : que sale de una clula o una glndula. Se utiliza para designar las neuronas que
salen del encfalo o de la mdula espinal hacia las extremidades
Efervescencia : desprendimiento rpido de un gas del interior de un lquido
Effleurage : tcnica de masaje en la que se emplean golpes prolongados, suaves o firmes,
normalmente sobre la espalda o columna [PQ: 93.39]
Efmero : que dura un da y, por extensin, que dura poco. Transitorio
Eflorescencia : erupcin cutnea. Exantema
Efluvio : emanacin o exhalacin de un gas u olor, generalmente nocivo
Efluxin : expulsin del huevo en los primeros das del embarazo
Efraccin : desgarro o solucin de continuidad. Fractura de crneo
Efusin : derrame
EGAS MONIZ, Antonio Gaetano de Abreu Freyre (1874-1955) (*) : neurocirujano
portugus, premio nobel de medicina en 1949. Fu uno de los primeros en intentar resolver
problemas psiquitricos mediante mtodos quirrgicos
Egesta : materia excretada o expulsada.
Egilopia : ulceracin del ngulo interno del ojo consecutiva a un absceso
Eisantema : erupcin en una membrana mucosa
Ejercicio : accin de poner en movimiento todo el cuerpo o una parte del mismo. Prctica
460

de una profesin como el ejercicio de la medicina

Ejercicio activo : ejercicio muscular voluntario
Ejercicio activo asistido : movimiento del cuerpo o de cualquiera de sus partes, realizado
fundamentalmente gracias a los propios esfuerzos individuales, pero con la ayuda de un
terapeuta o de algn dispositivo, como una mquina de ejercicios.
Ejercicio aerbico : ejercicio fsico que requiere un esfuerzo adicional por parte del
corazn y de los pulmones con objeto de hacer frente al exceso de demanda de oxgeno por
parte de la musculatura esqueltica. Este ejercicio generalmente exige una respiracin ms
intensa que la actividad muscular pasiva, y da lugar a una mayor eficiencia cardiopulmonar
con un desaprovechamiento mnimo de la energa.
Ejercicio anaerbico : ejercicio muscular suficiente como para producir una acidosis
metablica por acumulacin de cido lctico como producto del metabolismo muscular.
Ejercicio asistido progresivo : un ejercicio para mejorar de forma progresiva la fuerza de
un grupo muscular, aumentando paulatinamente la resistencia frente a las contracciones con
la ayuda de un terapeuta.
Ejercicio bajo el agua : cualquier actividad fsica realizada en una piscina o baera grande
donde la densidad del agua facilita el movimiento de los msculos dbiles o lesionados.
Ejercicio de suelo plvico : fortalecimiento de los msculos pubococcgeos mediante
repetidas contracciones voluntarias para reducir la incontinencia de esfuerzo o urgencia.
Ejercicio de Kegel
Ejercicio isomtrico : ejercicio activo que aumenta la tensin muscular aplicando una
presin contra una resistencia estable.
Ejercicio isotnico : forma de ejercicio activo en la que el msculo se contrae y produce
movimiento sin que se produzcan importantes cambios en la resistencia, de forma que la
fuerza de contraccin permanece constante.
Ejercicio pasivo : ejercicio muscular producido por medios mecnicos
Ejercicio terapetico : cualquier ejercicio planeado y realizado para conseguir un
beneficio fsico especfico, como mantener el rango de movimiento, fortalecer los msculos
debilitados, aumentar la flexibilidad de una articulacin o mejorar las funciones
cardiovascular y respiratoria.
461

Ejercicios de Codman : ejercicios suaves para restablecer la amplitud de movimientos y la

funcin de los brazos despus de la inmovilizacin de las extremidades. El paciente
flexiona el tronco sobre una superficie para crear un pndulo. Entonces, el brazo puede
colgar libremente y se puede mover a travs de los movimientos del tronco, sin que sea
necesaria la contraccin activa de los msculos del hombro.
Ejercicios de estabilizacin : ejercicios para desarrollar un control proximal en posiciones
libres de sntomas (dolor), como sentarse en un baln de gimnasia y extender una rodilla
para mantener el equilibrio y el control sin dolor.
Ejercicios de Frenkel : sistema de ejercicios lentos repetitivos de dificultad creciente,
desarrollados para tratar la ataxia de la esclerosis mltiple y de trastornos similares.
Ejercicios de leador : ejercicio teraputico realizado para mejorar la fuerza y la
coordinacin de los nervios y de los msculos de la parte superior del tronco mediante la
elevacin de los brazos por encima de la cabeza descendindolos imitando los movimientos
de corte de un leador.
Ejercicios postmastectoma : ejercicios la prevencin del acortamiento de los msculos y
de la contractura de las articulaciones despus de una mastectoma
El tbulo contorneado distal : unido al brazo ascendiente del asa de Henle por un extremo
se une por el otro extremo con los conductos colectores encargados de evacuar la orina
formada primero al conducto papilar y luego a los clices menores.
El tbulo contorneado proximal : unido a la cpsula de Bowman por un extremo y a la
parte descendiente del asa de Henle por el otro extremo. La porcin que sigue al tbulo
proximal recibe el nombre de tbulo de Henle
ELA : iniciales de esclerosis lateral amiotrfica [ICD-10: G12.2 ]
Elaboracin : produccin o proceso anablico en el que se producen sustancias qumicas
que luego son excretadas.
Elaboracin psquica : un trmino empleado por Freud para referirse a los procesos
mentales que tienen lugar para neutralizar la consecuencia de excitaciones que podra ser
negativa. Proceso por el cual un sujeto, de forma espontnea o durante la psicoterapia logra
superar los padecimientos provocados por la angustia generada por situaciones traumticas
o conflictivas [ICD-10: F68.0]
462

Elacina : tejido elstico degenerado que se colorea ms intensamente con los colorantes
bsicos
Elacin : excitacin emotiva caracterizada por la mayor y mejos actividad mental y
corporal
Elaidina : grasa cristalizable que se encuentra en algunos aceites
Elastasa : enzima que degrada los tejidos elsticos (*). Pancreopeptidasa E de un peso
molecular de unos 25.000 [EC 3.4.21.36]
Elasticidad : propiedad de un cuerpo que es susceptible de estiramiento, compresin o
deformacin, como consecuencia de la aplicacin de una fuerza y que es capaz de recuperar
su forma original al cesar la accin de sta.
Elasticidad fsica del msculo : calidad fsica del msculo de ser elstico y volver a su
longitud en reposo despus del estiramiento pasivo. Es una propiedad de los componentes
del tejido conjuntivo y de los tendones
Elasticidad fisiolgica del msculo : cualidad biolgica exclusiva del msculo de poder
cambiar y retomar la longitud en reposo bajo control neuromuscular. No es elasticidad
verdadera porque incluye elementos contrctiles y no contrctiles (tejido conjuntivo)
Elasticidad total del msculo : efecto combinado de la elasticidad muscular fsica y
fisiolgica.
Elstico : que tiene la propiedad de recuperar sus dimensiones originales cuando cesa la
tensin que ha provocado su deformacin. Capaz de ejercer una presin continua como una
venda elstica
Elastina : protena presente en las fibras de tejido conjuntivo, digerible por la pepsina y la
papana, pero que no se convierte en gelatina al hervirla con agua. Se encuentra
especialmente en los ligamentos y paredes arteriales. Cuando est humeda es elstica y
resbaladiza. Cuando se seca se hace quebradiza y frgil (*)
Elastofibroma : un tumor benigno, de crecimiento lento que tiene lugar preferentemente
en el rea subscapular en las mujeres de la tercera edad. Es una condicin bastante rara, de
etiologa desconocida aunque parece ser ms frecuente en aquellas trabajadoras manuales
que han utilizado el cinturn escapular (*). Microscpicamente se observa fibras elsticas
eosinfilas (*) ramificadas y sin ramificar con aspecto degenerado y fragmentadas en
pequeos globulos dispuestos de forma lineal (*). [ICD-10: (M8820/0)]
463

Elastoide : sustancia formada por la degeneracin hialina de la lmina elstica interna de

los vasos sanguneos que se encuentra en los vasos uterinos despus del parto
Elastlisis : digestin de un tejido elstico
Elastoltico : que experimenta elastlisis. Los procesos elastolticos de la piel estn
constitudos por cutis laxa, anetoderma, elastlisis papular tipo pseudoxantoma elstico,
elastlisis perifolicular y papulosis fibroelstica del cuello
Elastoma : tumor caracterizado por la proliferacin de fibras elsticas o fibras de colgeno
anormales en la piel.
Elastoma de Miescher : defecto del tejido elstico que afecta generalmente a hombres
jvenes y se caracteriza por la formacin de ppulas queratsicas de color rosa o rojo
dispuestas en arcos serpiginosos que forman una erupcin en anillo en la cara o en la nuca,
cerca del nacimiento del pelo, y a veces en los brazos. El rasgo patolgico ms significativo
es la presencia de canales tortuosos alargados en la epidermis en los cuales el tejido elstico
anormal perfora o extruye. Tambin llamada elastosis serpiginosa (*) o sndrome de
Miescher-Lutz [ICD-10: L87.2]
Elastmero : nombre genrico para designar un plstico formado por polimerizacin como
el caucho, la silicona, el poliuretano, etc.
Elastometra : medicin de la elasticidad
Elastmetro : instrumento para medir la elasticidad de los tejidos
Elastomucina : componente polisacrido del tejido elstico
Elastopata : enfermedad o degeneracin del tejido elstico
Elastorrexis : ruptura de las fibras que constituyen el tejido elstico
Elastosis : estado degenerativo debido a cambios en las fibras elsticas del tejido
conjuntivo de la piel
Elastosis actnica : degeneracin de las fibras elsticas de la piel debida a una exposicin
excesiva a los rayos solares que afecta sobre todo la cara, cuello y zonas expuestas (*)
[ICD-10: L57.8]
464

Elastosis atrfica : atrofia de las fibras elsticas de la piel por el envejecimiento de las
mismas [ICD-10: L57.4]
Elastosis corneal : degeneracin que aparece tpicamente en varones que trabajan al aire
libre y se caracteriza por la presencia de pequeos grnulos esferoidales de color mbar en
la estroma anterior del rea interpalpebral de la crnea. Tambin llamada degeneracin
esferoidal
Elastosis nodular : comedones gigantes, quistes pilosebceos y grandes pliegues de piel
arrugada y amarillenta. Puede ir acompaada de otras degeneraciones solares como cutis
romboidal nucal, queratosis actnica y carcinoma. Se observa en aquellas personas que
pasan mucho tiempo a la intemperie. Enfermedad o sndrome de Favre-Racouchot
Elastosis senil : atrofia de la capa elstica de la piel, propia de la vejez en la que la piel
muestra una coloracin en varios tonos de marrn, arrugas y mculas visibles en la cara,
dorso de las manos, ano, genitales y extremidades. La mucosa bucal est pocas veces
afectada, pero los labios pueden ser ligeramente queratsicos (*) [ICD-10: L57.4]
Elastosis serpiginosa : elastoma de Miescher (*) [ICD-10: L87.2]
Elaterio : pepino silvestre (Ecballium elaterium), de la familia de las cucurbitceas cuyo
fruto es un purgante violento (*). Puede provocar dermatitis por contacto. Sus efectos se
deben a la elaterina un portente inhibidor de la tripsina. El elaterio oficinal se preparaba a
partir del zumo del pepino que se dejaba secar a temperatura ambiente
Elcatonina : derivado semi-sinttico de la calcitonina utilizado en el tratamiento de la
hipercalcemia, enfermedad de Paget y osteoporosis (*)
Eleboro : Planta de la familia de las Ranunculceas. La raz del Helleborus niger contiene
alcaloides con propiedades catrticas y diurticas (*)
Electrocardiograma : trazado grfico (*) de los potenciales elctricos que tienen lugar
durante la contraccin cardaca. Se utiliza con fines diagnsticos
Electrocoagulacin : coagulacin de una parte o de un tumor por el paso de una corriente
elctrica de alta frecuencia. Diatermia quirrgica
Electrodiafaquia : tcnica de extraccin de la catarata ideada por Lpez Lacarrese en 1932
en la que mediante un electrodo se punciona el cristalino y se hace pasar una corriente
diatrmica que coagula y adhiere el cristalino al electrodo.
465

Electroforesis : tcnica utilizada para separar protenas o cidos nuclecos o fragmentos de

los mismos por tamaos y cargas mediante una corriente elctrica. Aplicando la mezcla a
separar sobre un soporte (papel o gel) y una corriente elctrica, los fragmentos se separan
en funcin su movilidad electrofortica, que depende del tamao del fragmento y del
nmero de cargas elctricas. El revelado del soporte permite la observacin de los
fragmentos (*)
Electrogastrografa : registro grfico de la actividad elctrica del estmago [PQ: 44.19]
Electrolsis : proceso por el que la energa elctrica produce un cambio qumico en un
medio conductor, normalmente una solucin o una sustancia disuelta. Desintegracin
orgnica producida por el paso de una corriente elctrica. Se aplica en ciruga para la
eliminacin de plipos, estrecheces, depilacin, etc
Electromiografa (EMG) : examen de la actividad elctrica de una unidad motora, til
para determinar el sitio de la lesin de un nervio perifrico y en las lesiones de las races
nerviosas espinales. Tambin se utiliza para estudiar enfermedades musculares. La
electromiografa de agujas inplica la insercin de electrodos en los msculos, mientras que
la EMG de superficie utiliza electrodos superficiales en lugar de agujas.[PQ: 93.08]
Electromiografa del esfnter uretral [PQ : 89.23]
Electromiografa del ojo [PQ : 95.25]
Electronarcosis : narcosis profunda por la aplicacin de una corriente elctrica en las
sienes [PQ: 94.29]
Electrones : partculas cargadas negativamente que giran en rbitas alrededor de un ncleo
central
Electroneurografa : conjunto de tecnicas que permiten evaluar la integridad funcional y
velocidad de conduccion de algunos nervios perifericos accesibles. Tiene dos modalidades:
electroneurografia motora y electroneurografia sensitiva
Electronistagmografa : prueba electrofisiolgica que recoge el trazado de la actividad
elctrica inherente a los movimientos nistgmicos. Este test se utiliza para evaluar mareos,
vrtigo, y la funcin del nervio acstico. Las condiciones como la laberintitis, enfermedad
de Menire y el neuroma acstico pueden implicar un estudio ENG como parte del
diagnstico (*) [PQ: 95.24]
Electronistagmgrafo : aparato empleado para la realizacin de electronistagmografas (*)
466

Electronistagmograma : representacin grfica de una electronistagmografa.

Electronistagmometra. Registro electrogrfico del nistagmo. [PQ: 95.24]
Electrooculografa : prueba electrofisiolgica que recoge las alteraciones del potencial de
retina en reposo y las provocadas por el movimiento ocular o la estimulacin luminosa [PQ:
95.22]
Electrooculograma : representacin grfica de una electrooculografa [PQ: 95.22]
Electroporacin : liberacin de un pulso de intensidad y duracin determinadas a una
clula con objeto de desorganizar momentaneamente la membrana y permitir la entrada de
DNA o de un frmaco en la misma donde se expresar o ejercer su accin. Se emplea en
tcnicas de clonado (*)
Electroporador : aparato que libera los micropulsos en la electroporacin (*)
Electroreseccin : eliminacin de tejidos por medio del bistur electrico
Electrorretinografa : prueba electrofisiolgica que permite registrar la respuesta elctrica
de las diversas capas retinianas ante un estmulo luminoso. As se obtiene una onda a
negativa que se corresponde con los fotorreceptores y una onda b positiva engendrada por
las clulas bipolares [PQ: 95.21]
Electrorretinografa dinmica : electrorretinografa en la cual se utiliza un estmulo que
permanece sin modificar hacindose variar la adaptacin.
Electrorretinografa esttica : electrorretinografa realizada en un estado de adaptacin
definido (fotpico o escotpico) sobre el que se producen variaciones del estmulo
Electrorretingrafo : aparato empleado para la obtencin de electrorretinografas.
Electrorretinograma : representacin grfica de una electrorretinografa
Electroshock : aplicacin de corrientes elctricas que provocan convulsiones en el
tratamiento de ciertas psicosis [PQ: 94.27] Electroshock subconvulsivo [PQ: 94.26]
Eledoisina : endecapptido que produce una intensa estimulacin de la secrecin lagrimal,
utilizado en el tratamiento del ojo seco (*)
Elefancia : enfermedad crnica causada por la Wuchereria bancrofti, caracterizada por la
467

obstruccin de los vasos linfticos con hipertrofia de la piel y tejidos subcutneos que
alcanza a veces proporciones enormes en las extremidades inferiores, escroto, brazos y
mamas
Elefantiasis : estadio final de las lesiones de filariasis, consistente en una tumefaccin
enorme, generalmente de genitales y piernas. La elefantiasis se produce en filariasis
mantenidas durante aos.
Elefantopodia : elefantiasis de los miembros inferiores exclusivamente
Elementos qumicos : sustancias bsicas constituyentes de la materia que no pueden ser
fragmentadas mediante mtodos fsicos o qumicos usuales. Se conocen 109 elementos, de
los cuales 92 se encuentran en la naturaleza.
Eletriptn : agonista selectico de los receptores 5-HT 1 D y B que se utiliza en el
tratamiento de las migraas
Elevacin : subida, aumento, incremento
Elevacin congnita del omoplato : deformidad de Sprengel, escpula alada
Elevacin de la ceja : blefaroplastia
Elevacin del pulso : aceleracin del pulso
Elevacin dicrtica : onda secundaria en el trazado esfigmogrfico del pulso dicroto
Elevacin precordial : la que se produce a nivel de la VI costilla izquierda en la sistole
ventricular
Elevador : Instrumento quirrgico de varias formas para levantar partes u rganos
deprimidos o hundidos. Nombre de varios msculos cuya funcin es levantar las partes que
insertan
Elevador de Bristow : instrumento quirrgico metlico de forma alargada utilizado para
reducir fracturas cigomticas.
Elevador de Cryer : instrumento para la extraccin de las races dentarias
Elevador de la escpula : n msculo del cuello (*) [A04.3.01.009]
468

Elevador del ano : un msculo de la pelvis [A04.5.04.002] (*)

Elevador del labio : un msculo de la cara (*) [A04.1.03.031]
Elevador del prpado : msculo del ojo (*) [A15.2.07.020]
Elevador del velo del paladar : un msculo de la regin faringopalatina (*)
[A05.2.01.102]
Eliminacin : expulsin de sustancias de desecho o porciones de tejido mortificado
Eliptocitos : eritrocitos con forma oval o elipsoide. Son caractersticos de algunos tipos de
anemia denominada eliptocitosis (*)
Elitritis : inflamacin de la vagina. Colpitis
Elitroclasia : rotura de la vagina
Elitrocleisis : oclucin u obliteracin de la vagina
Elitroplastia : reparacin de las roturas de la vagina
Elitrorrea : flujo vaginal
Elixir : lquido claro que contiene agua, alcohol, edulcorantes, sabores, utilizado
principalmente como vehculo para la administracin oral de frmacos.
Elongacin : estado de distensin o alargamiento.
Eluato : solucin o sustancia obtenida por un proceso de elucin.
Elucin : extraccin de una sustancia absorbida desde un lecho poroso o columna de
cromatografa disolvente adecuado
Eluente : disolvente o solucin utilizada en el proceso de elucin, como ocurre en una
cromatografa en columna.
Eluropsis : ojos oblicuos caractersticos de la raza monglica
Eluyente : relativo a la capacidad de una sustancia para limpiar o diluir.
469

Emaciacin : enflaquecimiento extremo por una causa morbosa

Emasculacin : castracin masculina por extirpacin de los testculos y del pene
Embalsamamiento : conservacin de los cadveres previniendo la descomposicin
mediante blsamos y resinas vegetales o por sustitucin de los fludos corporales por
sustancias antispticas
Embarazo : gestacin, preez; estado de una mujer encinta; perodo comprendido desde la
fecundacin del vulo hasta el parto. El embarazo dura aproximadamente 280 das y para
fijar la fecha de su trmino se toma el primer da del ltimo perodo menstrual, se retrocede
tres meses y se aaden siete das. Dificultad, empacho, entorpecimiento.
Embarazo abdominal : Evolucin del vulo fecundado en la cavidad abdominal.
Embarazo ampollar : detencin del vulo fecundado en evolucin en la ampolla de la
trompa de Falopio.
Embarazo angular : evolucn del vulo en un ngulo o cuerno del tero.
Embarazo cervical : desarrollo del huevo en el conducto cervical.
Embarazo complicado : embarazo asociado con un estado morboso.
Embarazo cornual : gestacin desarrollada en un cuerno uterino rudimentario.
Embarazo ectpico o extrauterino : desarrollo del huevo fuera de la cavidad uterina.
Embarazo extraamnitico : aquel en el que el feto se desarrolla en el tero, pero el
amnos se rompe precozmente durante el embarazo, permaneciendo intacto el corion.
Embarazo extracorial : aquel cuyo feto se desarrolla en el tero pero fuera del saco corial.
Embarazo falso, fantasma o espurio : cualquer estado patolgco que simula el
embarazo y puede motivar errores de diagnstico.
Embarazo fimbriotubrico : embarazo tubrico en el que la implantacin se produce en el
extremo distal, en las fimbrias, de una de las trompas de Falopio.
Embarazo gstrico : conjunto de sntomas dependientes del entorpecimiento de las
funciones digestivas provocado por varios estados morbosos.
470

Embarazo gemelar : gestacin con dos fetos.

Embarazo heteroptico : embarazo doble, intrauterino y extrauterino al mismo tiempo
Embarazo hidatdico : embarazo asociado con la formacin de una mola hidatdica.
Embarazo histrico : sntomas de gestacin en una mujer histrica que no est realmente
embarazada.
Embarazo intersticial : gestacin en la parte de oviducto comprendida dentro de la pared
uterina.
Embarazo intraligamentario : embarazo ectpico en los ligamentos anchos
Embarazo intraperitoneal : desarrollo del huevo dentro de la cavidad peritoneal.
Embarazo mesentrico : embarazo tuboligamentario
Embarazo molar : conversin del huevo en una mola.
Embarazo mltiple : presencia de ms de dos fetos.
Embarazo ovrico : desarrollo del huevo fecundado en el ovario.
Embarazo prolongado : el de ms de 42 semanas (294 das) de duracin.
Embarazo sarcofetal : embarazo fetal y molar al mismo tiempo.
Embarazo tubrico : desarrollo del huevo en el oviducto.
Embarazo tuboabdominal, tuboligamentario, tuboovrico o tubouterino : embarazo en
parte en la trompa y en parte en los rganos sealados.
Embarazo uterino : desarrollo del huevo dentro de la cavidad uterina, sitio normal de la
gestacin.
Embolectoma : incisin quirrgica de una arteria para extraer un trombo o cogulo,
realizada como tratamiento de urgencia ante un embolismo arterial (*)
Embolia : obstruccin brusca de un vaso, especialmente de una arteria, por un cuerpo
471

arrastrado por la corriente sangunea, en particular un trombo formado en otra parte

Embolia area : presencia anormal de aire en el sistema cardiovascular, que da lugar a una
obstruccin del flujo sanguneo que discurre por los vasos. El aire puede introducirse de
forma accidental durante una inyeccin, o bien de forma traumtica, como sucede en las
heridas punzantes.
Embolia autgena : embolia debida a cuerpos originados en el interior del sistema
circulatorio como un cagulo, laminillas calcreas, fragmentos de placa de ateroma, etc
Embolia bacteriana : obstruccin de un vaso, capilar por lo general, debido a un agregado
de bacilos. Embolia sptica
Embolia capilar : obstruccin de vasos de calibre pequeo, generalmente por cuerpos
grasos
Embolia cerebral : accidente cerebrovascular provocado por un mbolo que impide el
flujo de sangre a travs de los vasos del cerebro, produciendo isquemia en los tejidos
distales al punto de la oclusin.
Embolia de la retina : obstruccin de una de las arterias de la retina (*)
Embolia de lquido amnitico : embolismo provocado por la entrada de lquido amnitico
en el sistema sanguneo materno durante el trabajo del parto o el alumbramiento.
Habitualmente resulta mortal para la madre, si se produce una embolia pulmonar.
Embolia espinal : embolismo de una arteria de la mdula espinal
Embolia gaseosa : oclusin de uno o ms pequeos vasos sanguneos, especialmente los
de msculos, tendones y articulaciones, producida por burbujas gaseosas en expansin. Los
mbolos gaseosos pueden romper los tejidos y los vasos sanguneos, produciendo un
trastorno por descompresin y la muerte. El fenmeno es experimentado por los buzos de
gran profundidad que salen demasiado rpidamente a la superficie sin la descompresin
adecuada.
Embolia grasa : trastorno circulatorio grave caracterizado por la obstruccin de una arteria
por un mbolo de grasa que penetra en el sistema circulatorio despus de la fractura de un
hueso largo o, con menos frecuencia, tras una lesin traumtica del tejido adiposo o de un
hgado graso.
Embolia marasmtica : la que aparece en situaciones de caquexia, generalmente debido al
472

cncer
Embolia miliar : embolia que afecta simultneamente a numerosos vasos pequeos.
Embolia difusa
Embolia paradjica : embolia de una arteria producido por un embolo venoso a causa de
la persistencia del agujero de Botal
Embolia pulmonar : Obstruccin brusca de uno o varios vasos en el territorio de la arteria
pulmonar causada usualmente por un trombo o cogulo formado en otra parte del cuerpo.
Muchas de las embolias son instantneamente fatales y, a menudo es difcil hacer un
diagnstico de una embolia pulmonar en aquellas personas que sobreviven a la crisis inicial
Embolia retrgrada : embolia de una vena cuya direccin sigue una direccin opuesta a la
de la circulacin
Embolismo : embolia. Reduccin de huesos luxados
Embolizacin : procedimiento para restringir la llegada de sangre a un gano en la que su
presencia es ms nociva que beneficiosa
mbolo : cuerpo extrao (cogulo, gotas de grasa, burbujas de aire, fragmentos de ateroma
que producen embolia. Cilindro macizo que se ajusta al interior de otro cilindro hueco y
que sirve para impulsar el contenido de este a travs de un orificio o una vlvula.
mbolo cabalgante : mbolo en la bifurcacin de una arteria que afecta a ambas
Embotamiento : entorpecimiento de la inteligencia y de los sentidos
Embriaguez : trastornos del comportamiento pasajeros debidos a una intoxicacin
alcohlica. Borrachera [ICD-10: F10.0]. Puede ser aguda [ICD-10; F10.0] o crnica [ICD10: F10.2]
Embriectoma : Reseccin quirrgica de un embrin, como ocurre en un embarazo
ectpico [PQ: 73.0]
Embrioctona : destruccin intencionada del embrin o feto intratero
Embriolema : membrana fetal
Embriologa : ciencia que estudia del origen, crecimiento, desarrollo y funcin de un
473

organismo, desde la fertilizacin hasta el nacimiento. Dentro de la embriologa se incluyen

la embriologa comparada, la embriologa descriptiva y la embriologa experimental.
Embrioma : tumor constitudo por elementos embrionarios. Teratoma
Embriomorfo : estructura que recuerda a un embrin, especialmente las masas de tejido
que representan un aborto.
Embrin : producto de la concepcin desde el momento de la fecundacin hasta los tres
meses en la especie humana. A partir de este momento, recibe el nombre de feto
Embriopata : trmino general para cualquier afeccin del embtin que puede manifestarse
por malformaciones ms o menos evidentes en el momento del nacimiento [ICD-10:
Q89.9]
Embriopata rubelica : malformaciones cardacas, cataratas, microcefalia, oligofrenia,
sordomudez y otrso defectos que se producen cuando la madre padeci la rubela en los
primeros mses del embarazo
Embrioplstico : perteneciente o relativo a la formacin del embrin, normalmente en
referencia a las clulas.
Embrioscopia : examen directo de un embrin mediante la introduccin de un instrumento
con luz a travs de la pared abdominal y del tero de la madre.
Embriotoma : operacin que tiene por objeto reducir el volumen del feto muerto para
facilitar el trabajo del parto [ICD-10: O83.4]
Embriotoxon : opacidad congnita del borde de la crnea, tambin llamada arcus juvenalis
(*) [ICD-10: Q13.4]
Embriotrofia : nutricin del embrin o feto
Embriulcia : extraccin quirrgica del embrin o feto del tero. Embriotoma.
Embudo : recipiente cnico con una extremo alargado que se utiliza para filtrar o para
llenar frascos de boca estrecha.
Embudo del trapecio : espacio situado en la parte media del msculo trapecio
Emedastina : antihistamnico utilizado casi exclusivamente en solucin oftlmica pare el
474

tratamiento de la conjuntivitis alrgica (*)

Emenagogo : que estimula o promueve el flujo menstrual
Emenologa : ciencia que trata de la menstruacin y de sus trastornos
Emenopata : transtorno de la menstruacin
Emergencia : situacin en la que es necesaria una rpida actuacin para salvar la vida de
un sujeto o evitar males mayores. Punto por donde sale un nervio de los plexos nerviosos o
de los troncos principales
Emesis : vmito [ICD-10: R11]
Emtico : vomitivo. Sustancia que acta directa o indirectamente sobre los nervios de
estmago provocando el vmito como el sulfato de cobre o algunos medicamentos
Emetina : principio activo de la raz de ipecacuana con propiedades expectorantes y
amebicidas. Se emplea en el tratamiento de la disentera amebiana y abscesos de hgado (*)
Emetismo : intoxicacin por emetina o ipecacuana
Emetropa : estado normal del ojo en lo que se refiere a la refraccin, segn el cual los
rayos luminosos se enfocan directemente sobre la retina
Eminencia : elevacin o protuberancia de algn rgano en particular de un hueso
Eminencia arqueada : prominencia arqueada en la cara anterior del peasco, encima del
conducto semicircular superior
Eminencia de Doyre : papila por donde un filamento nervioso penetra en una fibra
muscular
Eminencia frontal : cada una de las dos tuberosidades laterales del hueso frontal (*)
[A02.1.03.004]
Eminencia hipotenar : borde de la palma de la mano, opuesta al pulgar
Eminencia iliopubiana : protuberancia en el area iliopbica (*) [A02.5.01.307]
Eminencia mentoniana : extremo del maxilar que forma el mentn en la snfisis
475

mandibular. Tambin se la llama protuberancia mentoniana (*) [A02.01.15.005]

Eminencia tenar : eminencia en la palma de la mano la base del pulgar
Eminencias alveolares : pequeas elevaciones de los maxilares encima de los alvolos en
los que se insertan los dientes en la mandbula (*) [A02.1.15.021] o en el maxilar
[A02.1.12.040]
Emisin : expulsin de fludos del cuerpo especialmente la involuntaria de orina o de
semen [ICD-10: N50.8]
Emocin : aspecto afectivo de la consciencia, a diferencia de la volicin y de la cognicin
Emoliente : que produce una pelcula oclusiva o semioclusiva sobre la piel que impide la
evaporacin del agua y, por tanto, que aumenta hidratacin de la epidermis
Empaste : pasta con la que se rellena el orificio producido por una caries despus de
eliminar y limpiar la dentina atacada
Empata : capacidad para reconocer y, de alguna forma, compartir las emociones y los
estados de la mente de los dems, y para entender el significado de la conducta de la otra
persona.
Empeine : dorso o regin central del pie
Empiema : derrame de pus en alguna cavidad, especialmente en la pleura
Empiesis : un trmino general para describir cualquier enfermedad caracterizada por la
formacin de vesculas llenas de pus. Absceso profundo
Empiocele : acumulacin de pus en el escroto, testculo o tnica vaginal. Hernia purulenta
Emplasto : preparacin medicinal(para uso externo, slida o semislida, que se reblandece
con el calor y se adhiere a la parte a la que se aplica. Hoy da es muy poco utilizada
Emprosttonos : forma de espasmo tetnico que lleva la cabeza y los pies hacia adelante
en una actitud que recuerda la posicin fetal.
Emptisis : expectoracin, especialmente la de sangre. Hemoptisis
Emulgentes : sustancias naturales o sintticas que permiten la realizacin de emulsiones o
476

sea de mezclas homogneas de grasas y agua

Emulsiones : mezclas homogneas de aceites o grasas con agua. Estan compuestas por
pequeas gotitas en suspensin que se encuentran estabilizadas por un agente tensoactivo.
Si las gotitas son de agua suspendidas en aceite, se trata de una emulsin agua en aceite
(A/o). Si las gotitas son de grasa suspendidas en agua, la emulsin es aceite en agua (o/A).
Las emulsiones son la base de las cremas, leches hidratantes y de otros productos para uso
cosmtico o dermatolgico
En general, las clulas animales (*) se dividen en cuatros partes :
en la leucemia linfcitica [ICD-10 : C91.1]
en la leucemia mieloide [ICD-10 : C92.1]
en la leucemia monoctica [ICD-10 : C93.1
Enadelfia : inclusin fetal
Enajenacin : locura, alienacin; acto de apropiarse o robar; falta de atencin
Enalapril : Frmaco antihipertensivo antagonista de la enzima de conversin de la
angiotensina (*)
Enameloma : excrecencia no neoplsica que se encuentra a veces en la bifurcacin de un
diente multirradicular, en el extremo de una espuela del esmalte o en la superficie radicular
[ICD-10: K00.2]
Enameloplastia : operacin de contornear o alisar la superficie del esmalte para eliminar
surcos o defectos del desarrollo
Enanismo : defecto congnito del crecimiento
Enanismo tipo Laron : un tipo de enanismo caracterizado por una alteracin de los
receptores a la hormona de crecimiento (GH), lo que ocasiona una elevacin de los niveles
plasmticos de esta hormona y un dficit del crecimiento
Enantema : erupcin en una superficie mucosa, especialmente de la boca o la faringe
[ICD-10: B09]
Enartrosis : articulacin formada por una cabeza que encaja en una cavidad y que mueve
477

en todos los sentidos como la articulacin de la cadera [A03.0.00.050]

Encantis : pequea excrecencia roja en la carncula lagrimal. Encantoma.
Encarnadura : disposicin de los tejidos para cicatrizar
Encauma : cicatriz o llaga de una quemadura
Encefalalgia : dolor profundo de cabeza
Encefalauxa : hipertrofia del encfalo
Encefalinas : neuropptidos neurotransmisores. La met-encefalina (*) , la leu-encefalina
(*) y la b-endorfina contienen la secuencia de un tetrapptido Tyr-Gly-Gly-Phe que es
importante para la funcin moduladora del dolor de estos pptidos
Encefalitis : inflamacin del encfalo
Encefalitis amebiana granulomatosa : una infeccin muy rara causada por diversas
especies de Acanthamoeba que afecta a pacientes inmunodeprimidos. El microrganismo
llega al SNC por va hematgena, desde un foco pulmonar, sinusal o cutneo, causando
encefalitis inicialmente focal, sin meningitis, que progresa demodo subagudo hacia una
encefalitis difusa que causa la muerte del paciente en un plazo corto [ICD-10: G05.2]
Encefalitis Australiana : forma fatal de encefalitis epidmica en Australia [ICD-10:
A83.4]
Encefalitis de Bal : una enfermedad rara que afecta en la infancia a ambos sexos
caracterizada por una parlisis espstica progresiva y signos de deterioro neurolgico segn
las areas afectadas. Se observan bandas concntricas de mielina intacta alternando con
zonas desmielinizadas en la materia blanca del cerebro. Se desconoce su etiologa. Puede
ser una variedad del sndrome de Schilder [ICD-10: G37.5]. Tambin se conoce como
enfermedad de Bal o esclerosis concntrica.
Encefalitis de Bickerstaff : un sndrome del sistema nervioso central caracterizado por
mareos, cefalea, movimientos conjugados defectuosos, diplopia, y nistagmo. Casi todas las
funciones relacionadas con las inervaciones de la races nerviosas estn anuladas pero no
hay trastornos respiratorios o cardacos
Encefalitis de California : una encefalitis vrica, producida por una serie de virus
pertenecientes a los llamados virus de California, entre los cuales, el virus de La Crosse es
478

uno de los ms importantes. El vector es el mosquito A. triseriatus. La encefalitis cursa

como una meningitis asptica acompaada de confusin. El inicio de la enfermedad es muy
rpido, con fiebre, cefalea y letargia a menudo acompaadas de vmitos, convulsiones y
coma. Es ms frecuente en nios de menos de 15 aos [ICD-10: A83.5]
Encefalitis de Marie-Strmpell : hemipleja infantil aguda
Encefalitis de Rasmussen : un desorden neurolgico progresivo caracterizado por graves y
frecuentes convulsiones, prdida de coordinacin motora y del habla, hemiparesis,
encefalitis, demencia y deterioro mental. Es una condicin que afecta en general a nios de
menos de 10 aos
Encefalitis de St-Louis : encefalitis letrgica. Una enfermedad debida a virus del grupo
ECHO, caracterizada por languidez y letargia, rigidez muscular y parlisis de los nervios
craneales. Tambin se conoce como uno de los tipos de la enfermedad del sueo [ICD-10:
A83.3 ]
Encefalitis de Strmpell-Leichtenstern : encefalitis hemorrgica aguda, prevalente en los
nios. Se caracteriza por necrosis, hemorragias y desmielinizacin de la sustanca blanca.
Los sntomas son fiebre, cefaleas, tos, estupor, confusin, coma, desorientacin,
convulsiones, delirio, hemiparesis, cuadripleja, parlisis facial, rigidez de la nuca, diplopa
y disfasia.
Encefalitis de Van Bogaert : un encefalitis crnica progresiva en nios y adolescentes,
muy rara que afecta la materia blanca del cerebro, la corteza cerebral, el tlamo y la mdula
espinal. Es casi invariablemente mortal y se debe a una infeccin crnica por un virus
mutante de la rubela. Afecta sobre todo a nios de menos de 12 aos aunque se han
descrito casos a mayor edad. Invariablemente ha habido una historia de rubela antes de los
2 aos de edad. Despus de un perodo asintomtico, aparece un deterioro intelectual con
movimientos espasmdicos de las extremidades. Seguidamente se observan signos de
Babinski, espasticidad bilateral, rigidez por descerebrado, caquexia y demencia. Los nios
ms jovenes mueren en pocos meses. Los mayores pueden durar algunos aos. Tambin se
conoce como enfermedad de Bodechtel-Guttmann o encefalitis de Dawson [ICD-10:
A81.1]
Encefalitis del can Jamestown : una encefalitis producida por el virus de Jamestown
Canyon del que es portador un mosquito, el A. stimulans, que se tiene lugar en adultos en
algunas regiones de Norteamrica. Suele ir asociada al una enfermedad respiratoria
Encefalitis herptica : se caracteriza por causar lesiones que predominan en la regin
basal de los lbulos frontales y temporales y que presentan un intenso componente
479

hemorrgico y necrtico. El cuadro clnico puede ser muy benigno y autolimitarse en pocos
das. Cuando hay encefalitis, suele evolucionar en das y es similar al de cualquier otra
encefalitis aguda, predominando los sntomas clnicos que traducen la lesin de los lbulos
temporales, como afasia, trastornos de conducta y de la memoria, crisis epilpticas de
semiologa compleja o alucinaciones gustativas u olfatorias. Se debe al virus del herpes
simple tipo 1 [ICD-10: G05.1]
Encefalitis japonesa : una encefalitis producida por el arbovirus Togaviridae Flavivirus
que afecta sobre todo a nios y personas de edad avanzada. Se localiza en Extremo Oriente
e islas del Pacfico [ICD-10: A83.0]
Encefalitis purulenta : encefalitis caracterizada por la presencia de abscesos miliares y
extravasaciones sanguneas
Encfalo : parte del sistema nervioso central contenida en el crneo, que comprende el
cerebro, el cerebelo, el tronco enceflico y el bulbo raqudeo (*)
Encefalocele : hernia del encfalo a travs de una abertura traumtica o congnita del
crneo. Las ms frecuentes son las de tipo congnito frontal [ICD-10: Q01.0] , nasofrontal
[ICD-10: Q01.1] u occipital [ICD-10: Q01.2]
Encefalomielitis : encefalitis y mielitis combinadas.
Encefalomielitis aguda diseminada : una encefalomielitis o mielitis aguda o subaguda
caracterizada por la infiltracin perivascular de linfocitos y clulas mononucleares y
desmielinizacin. Se produce comnmente despus de una infeccin vrica, especialmente
del sarampin, pero tambin despus de una vacuna. Clinicamente se manifiesta por fiebre,
cefaleas, debilidad muscular, vmitos y mareos que pueden progresar hasta la letargia y el
coma. Tambin pueden producirse convulsiones, temblores y parlisis. La mortalidad oscila
entre el 5 y el 20%. Muchos de los supervivientes exhiben dficit neurolgico [ICD-10:
G04-9]
Encefalomielitis aguda hemorrgica necrotizante : una enfermedad desmielinizante muy
rara postinfecciosa o postalrgica que tiene un curso fulminante y que se produce
normalmente en adultos jvenes. Se caracteriza por la destruccin de la materia blanca del
cerebro hasta el punto de liquefaccin con necrosis de los vasos sanguneos lo que ocasiona
mltiples pequeas hemorragia con exudacin de fibrina e infiltracin celular en las reas
necrticas. Clnicamente, se manifiesta por un comienzo sbito con cefalea, rigidez de nuca
y confusin. A medida que la enfermedad progresa se producen convulsiones, parlisis, el
coma y la muerte
480

Encefalomielopata : un trmino general para cualquier enfermedad del cerebro o de la

mdula espinal [ICD-10: G96-9]
Encefalomielopata subaguda necrotizante : una encefalopata cuyas causas se
desconocen que produce unas lesiones neuropatolgicas similares a las del sndrome de
Wernicke-Korsakoff. Ocurre dos formas: la forma infantil se caracteriza por la
degeneracin de la materia gris y proliferacin capilar del tronco enceflico. Clnicamente
se manifiesta por hipotona, convulsiones, demencia, anorexia, vmitos y desrdenes
oculares y respiratorios. La muerte sobreviene por regla general antes de los 3 aos. La
forma adulta se manifiesta como una atrofia ptica bilateral con escotoma central y ceguera
para los colores. Sigue un perodo de quiescencia de hasta 30 aos. Los sntomas finales
son paresis, ataxia, movimientos clnicos, convulsiones debida a gran mal y demencia
moderada. Tambin se la conoce como encefalopata subaguda necrotizante o enfermedad
de Leigh [ICD-10: G31.8]
Encefalomioradiculitis : inflamacin del cerebro, de la mdula espinal y de las races de
los nervios espinales
Encefalopata : trmino general para designar cualquier enfermedad del encfalo
Encefalopata atrfica de la infancia : encefalitis crnica infantil que ocasiona trastornos
motores, psquicos y sensoriales
Encefalopata de Wernicke : desorden comn y prevenible ocasionado por la deficiencia
de tiamina en particular en sujetos alcohlicos. Vase tambin, enfermedad de Wernicke
Encefalopata desmielinizante : cualquiera de los trastornos congnitos o adquiridos
debidos a la degeneracin de la sustancia blanca cerebral como la enfermedad de Krabbe, el
sndrome de Schiller y otros
Encefalopata heptica : encefalopata metablica debida a una insuficiencia heptica
Encefalopata hipertensiva : trastornos del encfalo debidos a la hipertensin en el curso
de una glomerulonefritis
Encefalopata multiqustica : una condicin resultante de un severo insulto hipxicoisqumico o infeccioso en el ltimo trimestre de la gestacin o en el periodo neonatal
inmediato. Se caracteriza por la sustitucin de diferentes reas del cerebro por cavidades de
diferentes tamaos, que afectan fundamentalmente a la corteza y a la sustancia blanca (*)
Encefalopata saturnina : la ocasionada en la intoxicacin por plomo
481

Encefalopiosis : supuracin o abscesos en el encfalo

Encefalopsia : estado en el que el paciente asocia ciertos colores a determinadas palabras,
nmeros, aromas, etc
Encefalorragia : hemorragia en el encfalo [ICD-10: I62.9]
Encondroma : tumor del cartlago que se desarrolla en el interior de los huesos (*) [ICD10: (9229/0)]
Encondroma ptreo : osteoencondroma. Encondroma con infiltraciones seas
Encondromatosis : presencia de varios tumores cartilaginosos en los huesos [ICD-10:
Q78.4] Cuando es unilateral se denomina enfermedad de Ollier y cuando se asocia a
malformaciones vasculares, sndrome de Mafucci
Encondrosarcoma : sarcoma que contiene tejido cartilaginoso
Enconpresis : incontinencia en las heces [ICD-10: F98.]
Endangio : tnica interna de un vaso sanguneo
Endarterectoma : operacin quirrgica que consiste en efectuar, tras el abordaje y la
abertura de la arteria, la diseccin y liberacin de la placa de ateroma entre las capas de la
pared arterial para extirparla y restablecer el dimetro y la permeabilidad de la luz.
Endarterectoma carotdea : excisin quirrgica de segmentos ateromatosos de los
endotelios y las medias de la arteria cartida, dejando un revestimiento de msculo liso y
facilitando el flujo sanguneo a travs del vaso (*)
Endarteritis : inflamacin de la tnica interna de las arterias. El desarrollo de tejido
fibroso (endarteritis deformante) puede producir la oclusin de los pequeos vasos
(endarteritis obliterante, ICD-10: I70.9]
Endemia : enfermedad, generalmente infecciosa, que surge peridicamente en regiones o
pases, a consecuencia de un agente local. Puede convertirse en epidemia
Endoaneurismorrafia : operacin que consiste en la abertura del saco aneurismtico y
oclusin de los orificios internos por sutura
482

Endocarditis : inflamacin aguda o crnica del endocardio; usualmente se manifiesta en el

curso del reumatismo articular agudo y otras enfermedades febriles agudas.
Endocarditis bacteriana : endocarditis debida a la colonizacin bacteriana como
complicacin de una enfermedad infecciosa
Endocarditis de Libman-Sacks : proceso patolgico y la manifestacin ms frecuente del
lupus eritematoso, caracterizada por lesiones verrucosas que se desarrollan cerca de las
vlvulas cardacas, aunque rara vez afectan a su funcionamiento (*)
Endocarditis de Lffler : una forma de endocarditis progresiva asociada a un nmero
elevado de granulocitos esosinfilos en la sangre. La forma aguda se caracteriza por
arteriris eosinoflica de varios rganos, includo el corazn, que produce lesiones que se
extienden el miocardio, msculos papilares y cuerdas tendinosas. Se manifiesta por
insuficiencia mitral y de la vlvula tricspide con regurgitacin, murmullos debidos a la
estenosis mitral y anormalidades electrocardiogrficas
Endocarditis infecciosa : infeccin bacteriana de la capa ms interna del corazn,
habitualmente despus de una fiebre reumtica o de otra enfermedad febril. La endocarditis
bacteriana subaguda puede provocar la aparicin de vegetaciones en las vlvulas cardacas
o ulceraciones en las valvas.
Endocarditis maligna : infeccin bacteriana de la capa ms interna del corazn que afecta
fundamentalmente a las valvas una vez que ya han sido lesionadas por la fiebre reumtica u
otra enfermedad. Las cspides valvulares pueden estar perforadas o ulceradas. El paciente
generalmente experimenta fiebre y sudacin, embolismo y posiblemente septicemia
Endocarditis reumtica : inflamacin del endocardio en el seno de una fiebre reumtica
aguda.
Endocarditis sifiltica : engrosamiento y distensin de las cspides de la vlvula artica,
que provocan insuficiencia artica y que son secundarios a la infeccin sifiltica de la aorta.
Endocarditis trombtica no bacteriana : nno de los tres principales tipos de endocarditis,
caracterizado por diversos tipos de lesiones que afectan a las vlvulas cardacas. Puede ser
consecuencia de un sndrome antifosfolpido (*)
Endocarditis ulcerativa : endocarditis rpidamente mortal que puede ser primaria o
secundaria a otra infeccin y que se caracteriza por ulceraciones en las vlvulas con
produccin de masas de fibrina que se desprenden y provocan embolias
483

Endocarditis valvular : inflamacin crnica del endocardio en la que las vlvulas estn
estenosadas o son insuficientes.
Endocarditis vegetante : forma subaguda de endocarditis bacteriana que se caracteriza por
la presencia de vegetaciones en las vlvulas cardacas. Las vegetaciones pueden producir
ulceraciones y perforaciones de las cspides valvulares.
Endocelaco : que ocurre o relativo a una cavidad del cuerpo
Endocelular : que ocurre o relativo al interior de una clulas
Endocitosis : proceso de transporte activo de grandes molculas o partculas a travs de la
membrana celular. Se conocen tres tipos de endocitosis:
Endocitosis mediada por receptores : es similar al proceso anterior con la diferencia de
que para que la invaginacin de la membrana tenga lugar, es necesario que un ligando se
una a unos receptores existentes en la membrana
Endocrino : que produce una secrecin interna. La sustancia excretada, generalmente una
hormona o un factor de crecimiento, es producida por una clula especializada y
transportada mediante el torrente circulatorio al lugar donde ser utilizada (*)
Endocrinologa : estudia las hormonas (mensajeros qumicos de la sangre) y como
controlan las funciones corporales
Endofilina : Proteina con actividad liso-fosfatidato-aciltransferasa que juega un papel en
los procesos de exocitosis
Endoforia : desviacin en la que el ojo privado de estimulacin visual se desva hacia la
lnea media de la cara. Esoforia..
Endoftalmitis : forma severa de infeccin intra-ocular que afecta las cavidades oculares y
sus estructuras inmediatamente adyacentes, sin extensin del proceso inflamatorio ms all
de la esclera. Endoftalma. Entoftalma.
Endoftalmitis facoalrgica : endoftalmitis secundaria a la inyeccin de sustancias
extradas del cristalino. Endoftalmitis facoanafilctica.
Endoglina : una glicoprotena de membrana homodimrica que se expresa primariamente
en las clulas endoteliales. Asociada a los receptores al factor de crecimiento transformante
I y II (TGF)- , se une a los factores TGF-1 y TGF-3 formando un complejo funcional.
484

El gen que codifica la endoglina se encuentra mutado en la telangiectasia hemorrgicas

familiar
Endometrio : superficie interna del tero (*), altamenta vascularizada y compuesta de:
Endometriosis : trastorno ginecolgico caracterizado por el crecimiento ectpico de tejido
endometrial funcionante. El sntoma ms caracterstico de la endometriosis es el dolor,
sobre todo dismenorrea y dispareunia, aunque tambin disuria, defecacin dolorosa e
irritacin suprapbica (*) (*)
Endometritis : inflamacin de la mucosa uterina
Endometritis cervical : endocervicitis
Endometritis disecante : dismenorrea membranosa, caracterizada por la expulsin de
fragmentos de membrana
Endometritis sincitial : una condicin post-embarazo, consistente en una lesin similar a
un tumor benigno con infiltracin de clulas sincitiales trofoblsticas. Tambin de la
denomina sincitioma.
Endometritis tuberculosa : inflamacin del endometrio debida a una infeccin por
Mycobacterium tuberculosis, con presencia de tubrculos. Usualmente, los conductos
uterinos tambin estn afectados.
Endomisio : vaina de tejido areolar que separa las fibrillas de un fascculo pulmonar
[A04.0.00.043]
Endoneuro : la capa ms interna de tejido conjuntivo en un nervio perifrico, formando
una capa intersticial alrededor de cada fibra individual por fuera del neurilema (*)
Endoscopia : examen o inspeccin de una cavidad o conducto del cuerpo por medio de
unos instrumentos pticos adecuados al lugar objeto de la inspeccin
Endoscopia digestiva : conjunto de tcnicas y procedimientos para inspeccionar las
diferentes partes del tracto digestivo. Dispone de su terminologa propia, revisada
perodicamente por el "Joint Committee For Minimal Standard Terminology of ESGE,
ASGE, OMED"
Endosoma : vescula creada durante el proceso de endocitosis por fusin de una o varias
vesculas endocticas.
485

Endosperma : parte de la semilla de un cereal que contiene el tejido nutritivo de la misma

Endostio : membrana que recubre la superficie de la cavidad medular de los huesos largos.
En ella se encuentran las clulas osteoprogenitoras
Endotelio : estrato delgado de clulas planas que forman una sola capa que constituyen la
superficie libre de algunas membranas serosas y la tnica interna de los vasos sanguneos
(*)
Endrino : Arbusto de la familia de las Rosaceae cuyas flores y frutos se usan con fines
medicinales como diurticos (*)
Enebro : Arbusto de la familia de las conferas del que se emplean las bayas como
diurticos, estomacales y estimulantes (*)
Eneldo : Planta de la familia de las umbilferas. El Anethum graveolens posee propiedades
carminativas (*)
Enema : inyeccin de un lquido en el recto; lavativa [PQ: 96.39] En ocasiones se utiliza
un enema para eliminar heces impactadas [PQ: 96.38]
Energa : es la capacidad para realizar un trabajo. Hay dos tipos de energa:
Energa cintica : es la asociada a un cuerpo en movimiento
Energa elctrica : es la que se deriva del movimiento de cargas electricas (electrones u
otras partculas cargadas)
Energa potencial : energa almacenada o inactiva
Energa Qumica : es la que se libera o absorbe al romperse o crearse un enlace qumico.
Energa radiante : es la asociada a la luz y calor y que se traslada mediante ondas (que
pueden ser de onda muy corta como los rayos gamma o rayos X o muy larga como las de la
radio).De acuerdo con su longitud de onda, la radiacin se clasifica en:
Enfermedad : cualquier cambio en el estado de salud de todo un organismo o de una parte
del mismo de tal forma que no puede llevar a cabo su funcin normal. Se debe por una
prdida de la homeostasia en alguna de las partes del mismo.
486

Enfermedad infecciosa : enfermedad producida por la implantacin y desarrollo en el

organismo de seres vivientes patgenos. Las enfermedades infecciosas ms importantes son
las producidas por los virus, la producidas por bacterias, las producidas por hongos y las
producidas por parsitos unicelulares (protozoos) o pluricelulares.
Enfermera : sala destinada al cuidado de los enfermos
Enfermero : persona formada y autorizada para el cuidado de enfermos
Enfermo : sujeto que padece una enfermedad
Enfisema : estado de un tejido distendido debido a la presencia de aire en el tejido celular
subcutneo o pulmonar [ICD-10: J43 ]
Enfisema alveolar : distensin de los alvolos pulmonares por desaparicin de los septos
intraalveolares en el enfisema pulmonar
Enfisema intersticial : enfisema pulmonar por escape de aire de los alvolos que se infiltra
en los intersticios intraalveolares
Enfisema pulmonar : dilatacin exagerada y permanente de las vesculas pulmonares con
atrofia y rotura de las paredes de las mismas debido por lo general al tabaquismo
Enfisema senil : estasia alveolar debida al proceso de envejecimiento del tejido pulmonar
Enflisis : erupcin vesicular, como la que tiene lugar en el herpes
Enfraxis : obstruccin, infarto
Engrosamiento : aumento de tamao
Enoftalma : hundimiento o retraccin del globo ocular en la rbita. La forma unilateral
suele ser debida a parlisis del simptico ocular formando parte del Sndrome de ClaudeBernard-Horner. Las formas bilaterales suelen ser debidas a caquexia, prdida de la grasa
orbitaria, senilidad, deshidratacin y ms raramente a un tono bajo del sistema nervioso
simptico. Enoftalmos.
Enoftalma congnita : enoftalmos bilateral presente en el nacimiento que no se acompaa
de otras lesiones oculares aunque pueden presentar alteraciones de la motilidad ocular
extrnseca por implantacin anmala de los msculos extraoculares.
487

Enoftalma senil : enoftalma bilateral que aparece en la senilidad motivada por la

desaparicin de la grasa
Enoftalmos : hundimiento anormal de un ojo, generalmente ocasionado por un tumor (*)
Enoxaparina : Heparina de bajo peso molecular, con propiedades anticoagulantes y
antitrombticas
Ensanchamiento : acto de agrandar o corregir una estenosis o estrechamiento
Entacapona : inhibidor reversible de la catecolamina-O-metiltransferasa perifrica que se
utiliza como adyuvante para mejorar el tranporte de la levodopa o carbodopa al SNC. Se
utiliza en el tratamiento del Parkison (*)
Enteracter aerogenes : corresponde a las formas flagelada que se clasificaban como
Aerobacter aerogenes.
Enteremia : congesin intestinal.
Enterenfraxis : obstruccin intestinal
Entericoide : semejante a la fiebre tifoidea
Enterisquiocele : hernia intestinal por la escotadura citica.
Enteritis : inflamacin del intestino, en particular del intestino delgado
Enteritis aguda : inflamacin de la mucosa del intestino, generalmente debido a un
proceso infeccioso, caracterizada por la aparicin rpida de fiebre, clicos, diarrea y
timpanismo. Segn el microorganismo infectante, se distinguen: Enteritis producida por
Campylobacter [ICD-10: A04.5], enteritis producida por Yersinia enterocolitica [ICD-10:
A04.6] y Enterocolitis producida Clostridium difficile [ICD-10: A04.7]
Enteritis alrgica : inflamacin hemorrgica de los intestinos, consecutiva a una segunda
dosis del alergeno y anafilactgeno
Enteritis cstica crnica : forma caracterizada por la dilatacin de las glndulas
intestinales, debida a la oclusin de los conductos excretorios
Enteritis coleriforme : enfermedad de la primera infancia, caracterizada por vmitos y
diarrea serosa
488

Enteritis diftrica : difteria de los intestinos. Enteritis grave, caracterizada por la presencia
de falsas membranas y ulceraciones submucosas.
Enteritis flemonosa : afeccin con sntomas semejantes a la peritonitis y secundaria a otras
enfermedades intestinales
Enteritis folicular o nodular : Enteritis de la primera infancia, caracterizada por la
hipertrofia de los folculos cerrados
Enteritis poliposa : enteritis con proliferacin del tejido conjuntivo en forma de plipos.
Enteritis protozoaria : Infeccin del intestino con protozoos de diversas especies
Enterobacter : gnero de bacterias de la familia enterobactericeas. Son bacilos
gramnegativos, con flagelacin peritrca que atacan la lactosa y pueden utilizar el citrato
como fuente nica de carbono. Se les clasifica en la familia klebsielleas. Saprfitos del
intestino humano, se les asla en heces, aguas negras, suelo y agua dulce. Patgenos
ocasionales, se han descrito como agentes etiolgicos de sepsis e infecciones urinarias.
Enterobacter cloacae : nombre para el antiguo Aerobacter cloacae.
Enterobactericeas : familia de bacterias. Son bacilos gramnegativos aerobios, anaerobios
facultativos., que reducen los nitratos a nitritos, con flagelacin peritrica o sin ella, utilizan
los carbohidratos por va fermentativa catalasa-positiva y oxidasa-negativa. Sus elementos
se encuentran como saprofitos del intestino humano, en el suelo y agua. Incluyen patgenos
humanos intrnsecos (Salmonella, Shigella, Yersinia), saprofitos posibles patgenos
(Escherichtia coli) y saprofitos posibles patgenos ocasionales (oportunistas) (Serratia). Se
les clasifica en cinco tribus: escherichieas, klebsieleas, proteaes, yersinieas y erwinieas, que
comprenden diversos gneros
Enterobiasis : infeccin por el Enterobius vermicularis; oxiuriasis. Infestacin por
lombrices [ICD-10: B80]
Enterobius : gnero de gusanos nematodos intestinales oxiuros que coloniza la porcin
superior del intestino grueso de los nios, causando prurito y trastornos reflejos (*) .
Infeccin por Enterobious [ICD-10: B80]
Enterocolitis : inflamacin del intestino delgado y del colon
Enterocolitis necrotizante : proceso inflamatorio intestinal agudo que se produce
489

fundamentalmente en neonatos con bajo peso al nacer, caracterizado por necrosis isqumica
de la mucosa GI, que puede conducir a perforacin o peritonitis.
Enterodinia : dolor intestinal
Enteroenterostoma : creacin quirrgica de una conexin artificial entre dos segmentos
del intestino.
Enterolitiasis : presencia de enterolitos (clculos) en el intestino [ICD-10: K56.4]
Enteropata : un trmino general para una enfermedad o cualquier otro proceso de los
intestinos. [ICD-10: K63.9]
Enteropata eosinoflica : forma rara de alergia alimentaria caracterizada por nuseas,
dolores abdominales de carcter clico, diarrea, urticaria y aumento del nmero de
eosinfilos en sangre junto con infiltrados eosinoflicos en el intestino.
Enteropata exudativa : diarrea que se ve en enfermedades caracterizadas por la
inflamacin o destruccin de la mucosa intestinal.
Enteropata por gluten : enfermedad celaca [ICD-10: K90.0]
Enteroptosis : cada del intestino, en particular del colon transverso. Prolapso intestinal.
Enfermedad de Glenard [ICD-10: K63.4]
Enterostoma : tcnica quirrgica por la que se crea un ano o fstula artificial en el
intestino realizando una incisin que atraviesa la pared abdominal.
Entesopata : un trmino general utilizado para describir trastornos o lesiones de las
uniones tendinosas a los huesos.
Entpico : que ocurre en el lugar donde debe ser. Lo contrario de ectpico
Entptico : relativo al interior del ojo. Se aplica en particular a los fenmenos visuales y
luminosos subjetivos como moscas, fosfenos, etc.
Entropin : inversin del borde libre palpebral de manera que se provoca el roce de las
pestaas con la crnea. Blefarelosis.
Entropin cicatrizal : entropin debido a una retraccin cicatrizal de la conjuntiva
palpebral y del tarso (*)
490

Entropin congnito : entropin que comienza antes de los seis primeros meses tras el
nacimiento y que se suele asociar con epiblfaron.
Entropin espasmdico : entropin debido a la contraccin de la porcin palpebral del
msculo orbicular (*)
Entropin senil : entropin de aparicin en la senilidad debido a la relajacin palpebral y
enoftalmos. - Entropin involutivo (*)
Enuresis : Miccin involuntaria.
Enuresis nocturna : Miccin involuntaria que tiene lugar durante el sueo; estado
morboso de la infancia y adolescencia
Envenenamiento : inyeccin de veneno de serpientes o insectos en el cuerpo. Ingestin o
inhalacin de una sustancia txica
Envoltura : tratamiento en el que se envuelve todo el cuerpo o una parte de l con toallas
hmedas o secas o en hielo con diversos fines teraputicos, como es el caso de los paos
fros para reducir las temperaturas elevadas y las inflamaciones. Recubrimiento de un
rgano o una parte
Enzima : sustancia, generalmente de naturaleza proteca, capaz de provocar ciertas
reacciones qumicas en otras sustancias sin experimentar ellas mismas ninguna
modificacin. Son molculas complejas compuestas por un grupo prosttico o coenzima
que tiene especificidad funcional y un grupo proteico o apoenzima que tiene una
especificad hacia un sustrato. El conjunto de ambos grupos constituye la holoenzima. Se
conocen ms de 1.000 enzimas
Enzimas de restriccin : enzimas que son capaces de reconocer secuencias especficas de
ADN y de cortar las cadenas del mismo entre dos nucletidos determinados. El
descubrimiento de las enzimas de restriccin ha permitido el desarrollo de la ingeniera
gentica
Enzimlisis : destruccin o alteracin de una sustancia mediante accin enzimtica.
Enzimologa : estudio de las enzimas y sus acciones.
Enzimopenia : deficiencia de una enzima.
491

Enzimuria : presencia de enzimas en la orina.

Eosinfilo : variedad de leucocito que contiene en su protoplasma granulaciones
eosinoflicas; constituyen entre el 1 el 4% de los leucocitos y tienen un dimetro de 9 to 15
m
Ependimitis : inflamacin del tejido ependimario. Existen varias modalidades: aguda,
crnica y granulomatosa [ICD-10: G04.9]
Epndimo : membrana que tapiza los ventrculos del cerebro y el conducto central de la
mdula espinal.
Ependimoblastoma : neoplasia maligna compuesta por clulas indiferenciadas del
epndimo [ICD-10: (M9392/3)]. Cuando no se especifica el sitio se clasifica como [ICD10: C71.9]
Ependimoma : tumor cerebral maligno que deriva de las clulas del epndimo y que se
localiza preferentente en los ventrculos o el canal espinal [ICD-10: (M9394/1)]
Ependimopata : un trmino general para cualquier afeccin del epndimo [ICD-10:
G93.8]
Epiblefarn : pliegue congnito de la piel a lo largo del borde del prpado del borde
inferior que puede producir la inversin de las pestaas (*) [ICD-10: Q10.3]
Epicanto : malformacin congnita en la que un pliegue de la piel cubre el ngulo interno
y carncula del ojo. Caracterstica de la raza mongol es frecuente en nios en los que hay
un desarrollo incompleto de los huesos nasales [ICD-10: Q10.3]
Epicistitis : inflamacin de los tejidos situados por encima de la vejiga [ICD-10: N30.9]
Epicondilitis : periostitis de un epicndilo, en particular del codo.
Epicondilitis lateral : inflamacin dolorosa, y a veces incapacitante, del msculo y tejidos
adyacentes del codo, producida por la tensin ejercida de forma repetida sobre el antebrazo
cerca del epicndilo humeral, como en una extensin o supinacin violenta de la mueca
contra una resistencia. Vulgarmente codo de tenista [ICD-10: M77.1]
Epicondilitis medial : menos frecuente que la anterior, ocurre de forma caracterstica con
actividad flexora y pronacin simultneas de la mueca [ICD-10: M77.0]
492

Epicndilo : eminencia sea encima de un cndilo, especialmente las de los extremos

inferiores del fmur y del hmero.
Epicndilo humeral : Eminencia redondeada del extremo distal del hmero que se articula
con el radio.
Epidemiologa : ciencia que estudia como, cuando y porqu una enfermedad se desarrolla
en una comunidad humana. La epidemiologa permite al clnico determinar los factores de
riesgo y predecir mejor el curso de una enfermedad (pronstico)
Epidermlisis : grupo de enfermedades caracterizadas por un desprendimiento de la piel y
flacidez (*) (*)
Epidermophyton : est constituido por una sola especie, E. floccosum, que puede interesar
la piel y a veces las uas, pero es incapaz de parasitar el pelo.
Epididimectoma : exresis del epiddimo. Operacin de Umbert
Epididimitis : inflamacin del epiddimo (*)
Epididimitis de Dron : inflamacin del epiddimo como consecuencia de un proceso
sifiltico
Epiddimo : pequeo cuerpo oblongo, grisceo, situado en la parte superior del testculo,
formado por la agrupacin de los conductos seminferos
Epidosis : aumento, crecimiento
Epidroma : aumento de la secrecin de humores. Congestin
Epidural : por encima o por fuera de la duramadre. Se utiliza sobre todo para calificar un
tipo de anestesia espinal
Epiescleral : relativo o perteneciente a la epiesclera.
Epiescleritis : Inflamacin de la epiesclera. Epiesclerotitis. Periescleritis. (*)
Epiescleritis difusa : epiescleritis en la que se halla afectada toda la superficie epiescleral.
Epiescleritis nodular : epiescleritis en la que aparece un ndulo doloroso a la presin y
con los movimientos oculares y que se puede movilizar sobre la esclera.
493

Epiescleritis transitoria peridica : epiescleritis que aparece en individuos gotosos y

reumticos que se inicia de manera sbita y desaparece paulatinamente para volver a
rebrotar de nuevo repitindose el ciclo durante aos.
Epiesclerotitis : vase epiescleritis
Epifaringe : porcin nasal de la faringe. Nasofaringe
Epifilaxis : aumento de las reacciones de defensa por sustancias inespecficas producidas
por los leucocitos
Epifisiario : relativo a una epfisis sea o a la epfisis cerebral o cuerpo pineal
Epfisis : extremo de un hueso largo unido al cuerpo de ste por un cartlago durante la
infancia pero que ms tarde forma parte del mismo hueso [A02.0.00.018]. Cuerpo pineal
Epfora : derrame de lgrimas por exceso de secrecin o por obstculo en el desage
Epiglotis : lmina fibrocartilaginosa delgada y flexible, situada encima del orificio superior
de la laringe, al que cierra en el momento de la deglucin (*) (*) [A06.2.07.001]
Epilepsia : Afeccin crnica producida por diferentes etiologas, caracterizada por la
repeticin de crisis debidas a una descarga excesiva de las neuronas cerebrales (crisis
epilptica) asociadas eventualmente a sntomas clnicos o paraclnicos
Epilepsia auditiva : forma refleja de epilepsia provocada por sonidos. Tambin llamada
epilepsia audiognica..
Epilepsia ftica : trastorno en el que las crisis de epilepsia pueden ser desencadenadas por
una luz intermitente.
Epilepsia traumtica : tipo de epilepsia producida por una lesin.
Epilepsia vasomotora : forma de epilepsia caracterizada por episodios de disfuncin
autonmica y contracciones extremas de las arterias. Tambin llamada epilepsia
autonmica.
Epileptgeno : que induce convulsiones epilpticas.
Epilobio : planta de la familia de onagraciarceas con propiedades vulnerarias y detersivas
494

(*)
Epimisio : vaina fibrosa de un msculo [A04.0.00.041]
Epinefrina : una de las hormonas catecolaminas producidas por la mdula suprarrenal con
una potente actividad vasoconstrictora (*). Tambin se la conoce como adrenalina
Epineurio : vaina de tejido fibroso que rodea las fibras nerviosas (*)
Epipln : repligue del peritoneo que une las vsceras entre s y contiene los vasos y algunos
conductos
Episcleritis : inflamacin de las capas ms externas de la esclertica y de los tejidos
suprayacentes a la regin posterior de la misma (*).
Episiotoma : incisin quirrgica en el lateral de la vulva en el momento del parto para
evitar que se produzca espontneamente un desgarro grave del perin (*)
Episodio : acontecimiento o hecho que se sale de la rutina normal de la vida cotidiana o
dentro del curso normal de una enfermedad
Epistaxis : episodios hemorrgicos de las fosas nasales.
Epitelio : capa celular que cubre todas las superficies externa e internas del cuerpo que se
caracteriza principalmente por estar formada de clulas de forma y disposicin variada, sin
sustancia intercelular ni vasos. Capa superficial de las mucosas
Epitelio capsular : la capa ms externa de la cpsula glomerular renal, compuesta de un
epitelio escamoso simple y que est separado de la capa visceral ms interna por el espacio
capsular
Epitelio ciliado : epitelio cuyas clulas tienen pestaas vibrtiles en sus extremos libres
como las de la trquea (*)
Epitelio columnar : epitelio formado por clulas cilndricas como las del intestino delgado
(*)
Epitelio cbico : epitelio cuyas clulas tienen una forma cbica (*)
Epitelio de Barrett : epitelio columnar metaplsico del esfago que se observa en el
sndrome de Barrett (*) (*).
495

Epitelio de transicin : epitelio formado por capas de clulas distintas en las que cada
capa representa una transicin entre las capas adyacentes, como las de la vejiga urinaria (*)
Epitelio de unin : epitelio que se adhiere a la superficie del diente en la base del espacio
subgingival, formado por una o varias capas de clulas no queratinizantes
Epitelio del esmalte : capa de clulas columnares que en el diente en desarrollo se
convertirn en ameloblastos para producir el esmalte (*)
Epitelio escamoso : epitelio formado por clulas planas, simple (*) o estratificado (*)
Epitelio germinal : epitelio peritoneal que recubre las gnadas [ovario (*) y testculo]
desde el comienzo de su desarrollo. Se crea que produca las clulas germinales.
Epitelio germinal : la superficie de cada ovario est cubierta de una fina capa de clulas
epiteliales que forman el epitelio germinal. El trmino germinal es aqu equvoco, puesto
que estas clulas no originan ningn vulo. Hoy se sabe que los vulos proceden del
endodermo y emigran a los ovarios durante el desarrollo embrionario.
Epitelio gingival : epitelio escamoso que cubre el estroma de tejido conjuntivo subyacente
de las encas (*)
Epitelio glandular : epitelio que reviste los cinos de las glndulas formados por clulas
secretoras
Epitelio glomerular : la capa interna o visceral de la cpsula glomerular renal, compuesta
por podocitos y separada de la capa externa por el espacio capsular de Bowman
Epitelio pigmentado : epitelio posterior del iris densamente cargado de clulas
pigmentadas (*) [A15.2.03.032]
Epitelio seudoescamoso : un tipo de epitelio, que se observa con los grandes conductos
excretores como los de las glndulas partidas y la uretra masculina. Los ncleos estn
espaciados a distintos niveles y las clulas tienen aspectos diferentes lo que le dan una
apariencia de epitelio estratificado (*)
Epitelio sulcular : parte paraqueratinizada del epitelio gingival que cubre la pared de tejido
blando del surco gingival, extendindose desde el margen gingival hasta la lnea de
insercin del epitelio en el diente (*)
496

Epitelioma : tumor maligno constitudo por clulas epiteliales transformadas con

capacidad de invadir tejidos prximos y ocasionar metstasis a distancia en algn momento
de su evolucin. Se aplica los tumores derivados del epitelio de la piel o de las mucosas.
Tambin se llama carcinoma
Epitelioma basocelular : epitelioma de las clulas basales. Suele ser de crecimiento lento
y con poca o nula capacidad para provocar metstasis, siendo relativamente benigno
Epitelioma de Brooke : una enfermedad de la piel usualmente benigna que tiene lugar en
la cara, alrededor de los prpados y en el cuero cabelludo. Las lesiones consisten en ppulas
firmes, color carne y traslcidas que coalescen para forma un capa slida. Aparecen en la
pubertad y suelen mantenerse estacionarias durante varios aos. Raras veces se produce una
regresin o una degeneracin a un tumor maligno. Las lesiones pequeas en el cuero
cabelludo han recibido el nombre de tumores de Ancell-Spiegler, y las que afectan
especialmente el rea nasolabial se conocen como tricoepiteliomas de Brooke-Fordyce.
Epitelioma de Paget : carcinoide de Arning. Tumores mltiples benignos de la piel que
curan espontneamente. Se manifiesta por pequeas lesiones grisceas con reas
pigmentadas de prpura que se localizan usualmente en la cara y el tronco. Las lesiones
iniciales son pequeas manchas que se expanden lentamente.
Epitopo : parte del antgeno que constituye el punto de fijacin de la molcula de
anticuerpo. Tambin llamado determinante antignico (*)
Epnimos : nombres de rganos, enfermedad o sndrome mediante el nombre de una
persona
Epoforo : paraovario o cuerpo de Rosenmuller. Una estructura vestigial asociada al
iovario consistente en un grupo ms craneal de tbulos mesonfricos. Tambin se
denomina cuerpo pampiniforme (*) [A09.1.05.001]
EPSTEIN-BARR, virus de : agente de la monucleosis infecciosa asociado al linfoma de
Burkitt y al carcinoma nasofarngeo
pulis : tumor de la enca, esencialmente fibromatoso de carcter benigno. Son muy
frecuentes los pulis del embarazo (*)
pulis congnito : tumor pedunculado no encapsulado, blando de la mucosa de los
maxilares, generalmente del superior, observado en los recin nacidos. Aunque es muy
parecido al mioblastoma, se cree que son dos entidades diferentes
497

pulis fibromatoso : fibroma que surge del periostio alveolar y del ligamento periodontal
pulis fisurado : hiperplasia inflamatoria fibrosa
pulis gigantocelular : lesin pedunculada de la enca o de la mucosa que recubre los
rebordes edntulos. Se trata de una lesin inflamatoria o hemorrgica y no se considera un
verdadero neoplasma. Es una protuberancia esfrica multilobular de color rosado a prpura
que a veces cubre varios dientes
pulis granulomatoso : granuloma piognico de la enca, frecuentemente debido a una
irritacin mecnica
pulis osificante : fibroma osificante perifrico
Equilibrio de GIBBS-DONNAN : cuando partculas de gran tamao cargadas
elctricamente, como las protenas, que no difunden a travs de una membrana
semipermeable estn presentes en un compartimento fludo como el vascular, atren los
iones cargados positivamente y repelen los iones cargados negativamente. Como
consecuencia se ello, se establece un gradiente elctrico y sendos gradientes de
concentracin de los iones, estos dos ltimos iguales y de signo opuesto. En el equilibrio,
los productos de las concentraciones inicas de cada lado de la membrana son iguales.
Equilibrio de STARLING : equilibrio en dinmica capilar, cuando las fuerzas que
intercambian fludos entre los espacios intravasales e intersticiales (presiones hidrosttica y
coloidosmtiva) son iguales
Equimosis : extravasacin de la sangre en el interior de los tejidos
Equimosis de Bayard : hemorragias capilares que se observan en pleuras y pericardio de
neonatos que han respirado dentro del tero
Equimosis de Tardieu : equimosis subpleurales y subpericrdicas cuando la muerte se
produce por sofocacin y que no se encuentran cuando se trata de otras asfixias mecnicas
Equinocitos : eritrocitos con forma estrelleda como consecuencia de un artefacto durante el
secado, por exposicin a soluciones hiperosmticas o encontrados en casos de uremia (*)
Equinococo : tenia del perro y de otros animales cuyo huevo ingerido por el hombr da
origen a un embrin que poduce un quiste hidatdico cuando se asienta en el hgado, rin o
cerebro (*)
498

Equinococo cisticogranuloso : forma vesicular ordinaria del quiste hidatdico

Equinovaro : se aplica este trmino a la combinacin de pie equino y varo
Equiseto : Planta de la familia de las equisetceas. Se utiliza como diurtico (*)
Equol : [7-hidroxi-3-(4'-hidroxifenil)-cromano] (*) un producto del metabolismo de la
flora intestinal que se encuentra en las personas que consumen isoflavonas de la soja. El
equol se une fuertemente a los receptores estrognicos y por lo tanto podra ser beneficioso
en reduccin de los efectos de la menopausia en las mujeres y en la hiperplasia de prstata
y alopecia andrognica en el hombre
Ereccin : estado de turgencia y rigidez del pene o del cltoris por aflujo de sangre a los
cuerpos cavernosos de estos rganos (*)
Eretismo : Exaltacin de las propiedades vitales de un rgano
Ergocriptina : uno de los alcaloides (*) extrados del cornezuelo del centeno
Ergocristina : uno de los alcaloides (*) extrados del cornezuelo del centeno
Ergmetro : dispositivo para medir el trabajo muscular. En cardiologa se suelen utilizar
dos tipos de aparatos para medir el trabajo cardaco: la bicicleta esttica (*) y la cinta de
marcha inclinada (Treadmill) (*)
Ergonometra : estudio del uso adecuado y eficiente del cuerpo en el trabajo y el descanso,
incluyendo el diseo de mquinas y del medio ambiente.
Ergotamina : uno de los alcaloides extrados del cornezuelo del centeno. Se utiliza por sus
propiedades vasodilatadoras arteriales
Erigern : Gnero de plantas compuestas. Las sumidades floridas del E. canadensis se
utilizan como diurtico (*)
Erina : instrumento metlico en forma de gancho que se emplea en las disecciones u
operaciones para separar y sostenar ciertas partes
Erina de Marjolin : erina doble para practicar la escisin de las amgdalas
Erisifaco : instrumento quirrgico empleado para la extraccin intracapsular de la catarata
que se basa en su capacidad para crear el vaco con la ayuda de una ventosa.
499

Erisipela : inflamacin estreptoccica de la piel y del tejido subcutneo, en forma de placa

de bordes bien delimitados,situada con frecuencia en la cara, que cursa con manifestaciones
generales. Casi siempre se debe a estreptococos del grupo A y, slo muy rara vez, del C,
que en la erisipela facial procederan de la orofaringe y las fosas nasales de los mismos
pacientes. La enfermedad comienza bruscamente con un escalofro y fiebre elevada, de
hasta 40 C. En el lugar donde aparecer la placa, el paciente experimenta tensin o
sensacin urente [ICD-10: 4 A46]
Erisipeloide : dermatitis infecciosa semejante a la erisipela, pero sin fiebre, causada por el
Erysipelothrix suis. Comienza siempre como una lesin cutnea y se observa casi
exclusivamente en los carniceros [ICD-10: A26.0]
Eritema : enrojecimiento en manchas o difuso de la piel producido por la congestin de
capilares, que desaparece momentneamente con la presin
Eritema anular difuso : enfermedad recidivante rara que se caracteriza por lesiones
policclicas eritematosas reiteradas que tienden a crecer concntricamente (*).
Histolgicamente se observan infiltrados linfocticos perivasculares (*)
Eritema de Lipschtz : Erupcin de lesiones aisladas de eritema anular con sntomas y
signos meningticos debida a una infeccin por Borrelia burgdorferi. Tambin se conoce
como sndrome de Afzelius
Eritema indurado de Bazin : forma de paniculitis lobular caracterizada por la erupcin
recidivante de ndulos o placas subcutneas, induradas, con tendencia a la ulceracin,
localizadas preferentemente en el rea posterior de las piernas.
Eritema marginado : consiste en una lesin eritematosa, de contorno circular y centro
claro, de dimetro muy variable y con tendencia a crecer por la periferia. La confluencia de
varias lesiones origina bordes policclicos. La vitropresin blanquea las zonas eritematosas.
El eritema asienta fundamentalmente en el tronco y las racesde las extremidades y suele
respetar la cara. Se lo considera casi patognomnico de la fiebre reumtica. Denominado
tambin eritema circinado o anular de Leiner
Eritema nodoso : dermatosis reactiva que ocurre despus de mltiples causas caracterizada
por ndulos cubcutaneos eritematosos y blandos que afectan sobre topo las extremidades
inferiores
Eritema txico neonatal : una erupcin benigna idioptica limitada muy frecuente de los
nios nacidos a trmino que aparece en los 3 o 4 primeros das de la vida. Se caracteriza
500

por un eritema macular, ppulas, vesculas y pstulas que se resuelven espontneamente sin
dejar secuelas.
Eritrasma : dermatomicosis de la ingle, escroto o axila debida a la presencia de un
Microsporum o Nocardia minutissimum. Suele observase con frecuencia en bebs (*)
[ICD-10: L08.1]
Eritrasma de Baerensprung : eczema marginado localizado en la ingle
Eritrocitos : clulas sanguneas de color rojo cuya funcin principal es el transporte de
oxgeno desde los pulmones a los capilares. Los eritrocitos son clulas sin ncleo celular ni
orgnulos, cuya vida media es de 120 das y que son creadas en la mdula sea roja
mediante el proceso de eritropoyesis, uno de los varios procesos de hematopoyesis que
tienen lugar en el tejido mieloide (*)
Eritrocitos apilados : formaciones de eritrocitos caractersticas de algunos tipos de
macroglobulemia (*)
Eritrocitos nucleados : eritrocitos inmaduros en los que todava se observa el ncleo (*)
Eritrocitos policromticos : glbulos rojos inmaduros que se colorean ms debido a la
presencia de ADN en el citoplasma (*)
Eritrodermia : afeccin cutnea caracterizada principalmente por el enrojecimiento o
eritema. Tambin se denomina eritroderma.
Eritrodermia descamativa : enfermedad de los lactantes con sntomas similares a los del
ezcema seborreico generalizado (*)
Eritroplasia : afeccin de las mucosas caracterizadas por lesiones eritematosas papulares o
maculares
Eritroplasia de Queyrat : enfermedad crnica de las mucosas caracterizada
histolgicamente por cambios epiteliales que van desde la displasia al carcinoma in situ o
carcinoma invasivo [ICD-10: (M8080/2]. Las lesiones son hmedas y reluciente y afectan
al pene [ICD-10: D07.4], pero tambin pueden afectar los genitales femeninos y la mucosa
oral de los labios. Cuando no se especifica el sitio [ICD-10: D07.4]
Eritropoyesis : proceso de produccin de glbulos rojos por los rganos hematopoyticos
(*)
501

Eritropoyetina : Hormona peptdica excretada por los riones que acta sobre la mdula
sea para la diferenciacin terminal e iniciacin de la sntesis de hemoglobina en los
eritrocitos. Vase tambin: Hematopoyesis. La secrecin y secrecin de la eritropoyetina
depende del pO2 tisular.
Erosin : gradual destruccin por desgaste de una superficie, como la de una mucosa o la
de la epidermis, como consecuencia de un proceso inflamatorio, lesiones u otros efectos (*)
Error : concepto equivocado o falso
Error congnito del metabolismo : grupo de enfermedades cuya etiologa es debida a una
alteracin gentica de las enzimas que catalizan algn proceso metablico
Error de laboratorio : cualquier error cometido por el personal de un laboratorio clnico al
realizar una prueba, en la interpretacin de los datos, o al comunicar o registrar los
resultados.
Error de refraccin : defecto en la capacidad del cristalino del ojo para enfocar una
imagen con precisin, como sucede en la miopa y en la hipermetropa.
Error de tipo I : un concepto utilizado en la teora del contraste de hiptesis en anlisis
estadstico: en una prueba de una hiptesis estadstica, la probabilidad de rechazar la
hiptesis cero cuando es verdadera y debera ser aceptada. Tambin llamado error alfa,
error de primera clase
Error de tipo II : un concepto utilizado en la teora del contraste de hiptesis en anlisis
estadstico: en una prueba de una hiptesis estadstica, la probabilidad de aceptar la
hiptesis cero cuando es falsa y debera ser rechazada. Tambin llamado error beta, error de
segunda clase.
Error permisible : grado de error que se puede tolerar sin que ello invalide la utilidad del
resultado analtico desde el punto de vista mdico. El error permisible se define como el
que posee un lmite de 95% de error analtico; solamente una determinacin de cada 20
puede tener un error superior a este lmite.
Error sistemtico : error estadstico no aleatorio que afecta a la media de una poblacin de
datos y define la tendencia entre las medias de dos poblaciones.
Erucismo : lesin de la piel producida por el contacto con algunas orugas (*)
Erupcin : desarrollo rpido de una lesin cutnea, especialmente un exantema viral o el
502

exantema que normalmente acompaa a las reacciones a frmacos. Salida de un rgano

fuera de las partes que lo envuelven a consecuencia de su desarrollo natural, como la salida
de los dientes
Erupcin medicamentosa : diversas formas de reaccin cutnea ante un frmaco que se
caracterizan por la aparicin de ppulas y pstulas con caractersticas de acn, con o sin
comedones.
Erupcin polimorfa a la luz : reaccin vascular superficial recidivante, frecuente debida a
la luz del sol o a luz ultravioleta en individuos sensibles. Se caracteriza por la aparicin de
pequeas ppulas y vesculas eritematosas en una piel por lo dems normal, que
desaparecen al cabo de 2 semanas.
Erupcin serpiginosa : lesin cutnea caracterizada por lneas rojas, irregulares, errantes,
excavadas por la larva de los anquilostomas y de ciertos nematodos.
Erysipelotrix rhusiopathiae : es un pequeo bacilo grampositivo pleomrfico (0,2-0,4
mm por 0,5-2,5 mm), microaerfilo, inmvil, no esporulado ni capsulado, que puede
disponerse en pequeos grupos o cadenas o aparecer como elementos aislados. Se presta a
confusin con L. monocytogenes y Corynebacterium spp. Es responsable de la infeccin
cutnea denominada erisipeloide de Rosenbach
Escabicida : sustancia que cura la sarna por destruccin del Sarcopte, un caro. Por
ejemplo la permetrina o el lindane
Escabies : enfermedad de la piel producida por un caro el Acarus scabei o el Sarcoptes
homini (*). Tambin se denomina sarna
Escabiosa : planta dipscea, ligeramente astringente y amarga, utilizada como planta
medicinal en el tratamiento de afecciones respiratorias (*)
Escafa : canal del antihlix. Parte plana del pabelln auricular situada entre el hlix y el
antihlix (*)[A15.3.01.012]
Escafocefalia : deformidad del crneo en forma de quilla, es decir alargado y elevado en
sentido anteroposterior y aplastado transversalmente (*)
Escafoideo : en forma de nave o de barco. Se aplica, por ejemplo, al estmago del beb en
la atresia esofgica
Escafoides : Hueso ms externo y mayor de la primera fila del carpo (*). Un hueso de la
503

mano. [A02.4.08.003]
Escafoides del tarso : hueso navicular (*)
Escafoiditis : inflamacin del hueso escafoides.
Escafoiditis tarsiana : enfermedad de Kohler, osteitis traumtica del escafoides del tarso
(*)
Escala : sucesin ordenada de objetos o nmeros de la misma especie. Serie de divisiones
garbadas en un instrumento. Serie de valores fijados convencionalmente que permite
evaluar la intensidad de un fenmeno
Escala analgica visual : un mtodo visual mediante el cual el paciente puede cuantificar
el dolor. El paciente hace una marca en un punto correspondiente a la intensidad del
dolor,en una lnea uno de cuyos extremos representa la ausencia de dolor y el otro dolor
intenso incapacitante (*)
Escala de Ashworth : una escala para determinar la espasticidad (*)
Escala de Benoist : escala para medir la dureza de los rayos X, sobre la base de su
capacidad para atravesar hojas de aluminio de un grosor especificado
Escala de discapacidad : una escala para medir la funcionalidad de los pacientes con
esclerosis mltiple
Escala de Glasgow : una escala para evaluar el dao neurolgico en situaciones que
pueden finalizar en coma (*)
Escala de Hachinski : un sistema clnico para distinguir entre demencia vascular y
enfermedad de Alzheimer y otras demencias degenerativas (*)
Escala de Hunt y Hess : una escala para evaluar la severidad de un accidente vascular
cerebral (*)
Escala de pH : escala para determinar la acidez o basicidad (alcalinidad) de una solucin
acuosa, basada en la concentracin de iones H+ expresada en moles/litro. Por ejemplo:
Escala de Tallqvist : serie de colores litografiados que muestran los distintos matices de la
sangre desde el 10 al 100% de hemoglobina. Lleva adjunta unas tiras de papel para
impregnarlas de sangre y comparar su color con los de la escala (*)
504

Escala de Zung-Conde : mtodo pregunta-repuesta (cuestionarios heteroadministrados)

para evaluar la depresin. Es una de las mltiples pruebas psicolgicas
Escala Modificada de Impacto de la Fatiga (EMIF) : una escala utiliza para evualar la
fatiga en la esclerosis mltiple.
Escalas de la Cruz Roja : sistemas de puntuacin del 1 a 5 para evaluar el grado de
discapacidad fsica y psiquica
Escaleno : cada uno de los tres msculos del cuello que reciben el nombre de escaleno
anterior (*) [A04.2.01.004] , medio [A04.2.01.005] y posterior [A04.2.01.006] (*)
Escama : porcin de un hueso en forma de escama, en particular las del frontal (*),
occipital (*) [A02.1.04.10] y temporal [A02.1.06.061]. Laminilla formada por clulas
epidrmicas adheridas que se desprenden espontneamente de la piel, en particular en casos
de ictiosis (*)
ESCAMILLA, Roberto F (1905-1990) (*) : Mdico norteamericano conocido por el
sndrome de Escamilla-Lisser que lleva su nombre. Se trata de un mixedema interno atpico
que afecta los rganos internos sin sntomas externo
Escamonea : planta de la familia de las convolvulceas de cuya raz de extrae una
gomorresina que se usa como purgante drstico y antihelmntico (*)
Escner : aparato tubular utilizado para la exploracin radiogrfica en la que la radiacin
es enviada concntricamente al eje longitudinal del cuerpo
Escpula : hueso triangular del hombro, tambin llamado omplato (*) [A02.4.01.001]
Escapula alada : omplato exageradamente separado del trax, a causa de la atrofia de los
msculos (*)
Escarlatina : enfermedad de infancia producida por un estreptococo de tipo A,
caracterizada por faringitis, rash y lengua papulomatosa (*)
Escherichia Coli : especie de bacterias coliformes de la familia de las Enterobactericeas,
que normalmente se encuentra en el intestino y es frecuente en el agua, la leche y el suelo.
Es la causa ms frecuente de infeccin del tracto urinario y un patgeno grave en las
heridas (*).
505

Escbalo : masa de materia fecal dura y seca en el intestino

Escieropsia : defecto de la visin en el que los objetos aparecen sombreados
Escifoide : en forma de copa
Escina : saponina presente en el Castao de las Indias (Aesculus hippocastanum) con
dbiles propiedades diurticas (*)
Escintigrafa : tcnica de visualizacin de diversos rganos mediante la administracin de
un istopo radioactivo (trazador).
Escirro : cncer duro con predominio de tejido conjuntivo
Escirroblefaronco : tumor escirroso del prpado
Escisin : segmentacin o divisin, como en la divisin celular o en el desdoblamiento de
una molcula compleja en molculas ms sencillas. Extirpacin de un tejido u rgano
Esclerema : estado escleroso o endurecido de un tejido, en particular de la piel
Esclerema de los nios : una enfermedad de la piel que se inicia a los pocos das el
nacimiento, con endurecimiento y enfriamiento de la piel y fenmenos de atrepsia. Suele
ser fatal. Se debe a un endurecimiento de las grasas por un dficit de cido oleico. Tambien
conocido como esclerema edematoso
Escleritis : inflamacin de la esclertida, superficial o epiesclerotitis [ICD-10: H15.0] y
profunda o esclererocoroiditis
Escleritis anterior : escleritis que afecta la porcin escleral visible
Escleritis anular : escleritis que afecta la porcin escleral que enmarca el limbo
esclerocorneal.
Escleritis difusa : escleritis que afecta gran parte de la extensin escleral.
Escleritis necrosante anterior inflamatoria : escleritis grave que cursa con formacin de
placas avasculares asocindose a uvetis anterior y enfermedades sistmicas.
Escleritis necrosante anterior no inflamatoria : escleritis asintomtica, ms frecuente en
mujeres afectas de artritis reumatoide seropositiva de larga evolucin, que se inicia con la
506

formacin de placas amarillentas necrticas que finalizarn con la exposicin de la vea

Escleritis nodular : escleritis en la que aparece un ndulo inflamatorio que no se puede
movilizar sobre la esclera afectada.
Escleritis posterior : escleritis que afecta la esclera no visible que recubre la cmara vtrea.
Escleroderma : enfermedad de naturaleza infecciosa, caracterizado por la induracin y
retraccin de la piel y su atrofia ms o menos completa.
Escleroderma de Buschke : se caracteriza por una induracin cutnea de comienzo sbito,
simtrica, localizada en las zonas posterior y lateral del cuello con extensin posterior a
hombros, brazos y cara; en muchos casos existe una infeccin, generalmente estreptoccica
o vrica y, adems, se ha comprobado que el 50% de los pacientes son diabticos
Escleroderma del recin nacido : esclerema de los nios
Esclerodermia : enfermedad autoinmunitaria relativamente infrecuente que afecta a los
vasos sanguneos y al tejido conectivo. La enfermedad se caracteriza por degeneracin
fibrosa del tejido conectivo de piel, pulmones y rganos internos, especialmente esfago y
riones.
Esclerodermia cardaca : enfermedad del corazn caracterizada por fibrosis miocrdica
intersticial y engrosamiento de los vasos sanguneos delgados en la esclerosis sistmica
progresiva.
Esclerodermia perforante : trastorno ocular en el cual se produce desvitalizacin y
esfacelacin de la esclertica, como complicacin de una artritis reumatoide. La vea
pigmentada queda expuesta, pudiendo producirse glaucoma, cataratas y desprendimiento de
retina.
Escleromalacia : escleritis grave que cursa con formacin de placas avasculares
asocindose a uvetis anterior y enfermedades sistmicas (*)
Esclerosis : endurecimiento o induracin morbosa de los tejidos, en particular del tejido
intersticial de un rgano subsiguiente a una inflamacin
Esclerosis de Alzheimer : degeneracin de los vasos sanguneos cerebrales pequeos y
medianos a nivel celular
Esclerosis de la ntima : endurecimiento de la capa ntima de un vaso sanguneo
507

Esclerosis de Morel : una variedad de encefalopata alcohlica

Esclerosis de Mnckeberg : degeneracin de la tnica media de las arterias con atrofia de
los elementos musculares y depsitos calcreos en estos ltimos (*)
Esclerosis lateral amiotrfica : enfermedad que se produce por causas no conocidas y que
origina una degeneracin de las vas motoras voluntarias en sus dos tipos de neuronas: las
perifericas y las centrales. La implicacin de estos tipos de neuronas se manifiesta por una
parlisis amiotrfica (afectacin de las neurona perifricas que se inicia en brazos, manos y
dedos) y un sndrome bilateral piramidal en los cuatro miembros (afectacin de las
neuronas centrales) caracterizado por hiperreflexia muscular profunda ICD-10: G12.2]
Esclerosis mltiple : enfermedad progresiva caracterizada por la desmielinizacin
diseminada de las fibras nerviosas del cerebro y de la mdula espinal, que ocasiona
parestesias o sensaciones anormales en las extremidades o en un lado de la cara. A medida
que la enfermedad progresa, se ocasionan labilidad emocional, ataxia, fatiga, reflejos
anormales y dificultad para orinar [ICD-10: G35]
Esclerosis renal : fibrosis arteriosclertica de las arteriolas renales [ICD-10: N26]
Esclerosis tuberosa : enfermedad gentica caracterizada por la formacin de masas
anormales en algunas clulas del cuerpo. Los principales rganos afectados por esas masas
son el cerebro, la retina, la piel, los riones, el corazn y los pulmones [ICD-10: Q85.1]
Esclerotenositis : induracin combinada con contraccin y estenosis [ICD-10: H15.0]
Escleroterapia : tratamiento consistente en la inyeccin intravariceal o paravariceal de
sustancias irritantes (etanolamina al 5%, de tetradecilsulfato sodico al 3%, etc) que
provocan una reaccin inflamatoria intensa que conduce la la esclerosis, obliteracin y
desaparicin de las varices. Este mtodo se utiliza para el tratamiento de varices esofgicas
o gastrointestinales.
Esclertica : membrana exterior del ojo, blanca, dura y fibrosa, con una abertura central
anterior en la que encaja la crnea y otra en parte posterior que d paso al nervio ptico (*)
[A15.2.02.002]
Esclertica azul : [ICD-10: Q13.5]
Escocedura : inflamacin eritematosa con escozor en alguna parte del cuerpo. Eriterma
intertriginoso
508

Escodismo : aumento de la sonoridad pulmonar en los casos de derrame pleurtico o de

hidrotrax por ecima del nivel del lquido y tambin en la neumona en el punto opuesto al
foco de hepatizacin
Escoliosis : desviacin lateral de la columna vertebral (*)
Escoliosis de Brissaud : escoliosis homloga del isquin
Escopolamina : alcaloide parasimpaticoltico (*) extrado del Beleo con propiedades
farmacolgicas parecidas a las de la atropina
Escorbuto : enfermedad de curso lento, semejante a la prpura, debida a una carencia de
vitamina C. Se caracteriza por debilidad, anemia, edema, encas esponjosas, ulceracin y
aflojamiento frecuente de los dientes, tendencia a las hemorragias mucocutneas e
induracin de los msculos de las piernas.
Escorpin : arcnico comn en los pases clidos provisto de un dardo cuya picadura
produce un intenso dolor y diversas reacciones inflamatorias y txicas (*)
Escotadura : incisura o depresin, principalmente en el borde de un hueso o de un rgano
Escotoma : mancha oscura ms o menos extensa, inmvil que cubre una porcin del
campo visual, debido a una zona insensible de la retina.
Escrofularia : planta de la familia de las Scrophulariaceae cuyas races se utilizan para el
tratamiento de inflamaciones ganglionares, heridas y acn. Tambin se utiliza en
homeopata (*)
Escrofulosis : conjunto de alteraciones de los ganglios linfticos, de la piel, mucosa,
huesos, etc., caracterstico de un estado de tuberculosis.
Escroto : envoltura de piel comn a ambos testculos (*) [A09.4.05.001] . Sobre la lnea de
unin de ambos testculos, el escroto muestra el rafe escrotal [A09.4.05.002]
Escuelas de columna : organizaciones para ensear a los pacientes con dolor de espalda la
anatoma y fisiologa de la espalda y estructuras afines con objeto de que el sujeto pueda
controlar las incidencias mecnicas a las que se debe enfrentar cada da.
Esfacelo : masa de tejido gangrenado.
509

Esfenoides : un hueso del crneo (*) [A02.1.05.001]

Esferocito : eritrocito globulado de menor tamao. Se observan en casos de grandes
quemados aunque tambin aparecen en la esferocitosis hereditaria (*)
Esferocitosis : forma de anemia hemoltica caracterizada por la presencia de esferocitos
Esfigmgrafo : instrumento que registra la fuerza del pulso arterial en un trazado que
recibe el nombre de esfigmograma.
Esfigomanmetro : instrumento para el registro indirecto de la tensin arterial. Est
constituido por un manguito hinchable que se ajusta alrededor del brazo, una pera que
controla la presin del manguito y un manmetro aneroide o de mercurio (*)
Esfingomielina : uno de los fosfolpidos amfipticos integrantes de la membrana celular
(*)
Esfnter : msculo en forma de anillo que abre y cierra un orificio natural
Esfnter anal : msculo de la pelvis que permite la apertura y cierre del ano (*)
[A04.5.04.012]
Esfnter de Oddi : engrosamiento del conducto coledoco en el duodeno, en el cuello de la
ampolla de Vater (*) [A05.8.03.018]. Tambin llamado msculo esfnter de la ampolla
Esfnter del iris : msculo que permite la contraccin y relajacin del iris con el
correspondiente cierre y abertura de la pupila (*) [A15.2.03.029]
Esfnter del prepucio : banda muscular muy elstica que rodea el extremo del prepucio
Esfnter esofgico : anillo de fibras musculares que rodea al esfago en el cardiax
Esguince : torcedura o distensin violenta de una articulacin sin llegar a la luxacin.
Puede ocasionar la rotura de algunas fibras musculares o de algn tendn. Se caracteriza
por dolor, inflamacin y tumefaccin e incapacidad para realizar movimientos.
Eskenitis : uretritis [ICD-10: N34.2]
Esmalte : superficie vtrea de porcelana cocida, metal o cermica. Cualquier capa dura, lisa
y brillante semejante al esmalte
510

Esmalte dentario : capa translcida delgada y dura de sustancia calcificada que cubre y
protege la dentina de la corona del diente. Es la sustancia ms dura del organismo y est
compuesta principalmente por sales de calcio (*) (*) [A05.1.03.056]
Esmegma : sustancia espesa y maloliente que se acumula por falta de higiene en el surco
balanoprepucial y alrededor de los labios menores.
Esmegmolito : clculo prepucial. Concrecin prepucial de esmegma
Esofagalgia : dolor de esfago
Esofagectasia : dilatacin del esfago [ICD-10: K22.8]
Esofagectoma : tcnica quirrgica en la que se extirpa todo [PQ: 42.42] o parte
[PQ:42.42] del esfago, que puede ser necesaria para tratar las varices esofgicas graves,
recurrentes y hemorrgicas.
Esofagectoma abdominotoracocervical : esofagectoma en la que se escinde al mismo el
trax y el abdomen. Tambien se llama esofagectoma combinada o sincrnica [PQ: 42.40]
Esofagismo : espasmo del esfago [ICD-10: K22.4]
Esofagitis : inflamacin del esfago [ICD-10: K20]. Puede ser producida por diversas
causas como la reflujo gstrico (*) [ICD-10: K21.0] o de origen infeccioso como la
producida por la tuberculosis [ICD-10: K23.0]
Esofagitis corrosiva : lesiones esofgicas consecutivas a la ingestin de sustancias
casticas
Esofagitis exfoliativa : esofagitis consecutiva a una enfermedad infecciosa como la difteria
Esofagitis flemonosa : flemn en la pared del esfago
Esfago : conducto musculo membranoso, de 24 a 28 cm de largo que se extiende desde la
faringe hasta el estmago (*) [A05.4.01.001]
Esfago de Barret : inflamacin de la parte inferior del esfago, debida a la presencia de
una hernia de hiato. Suele terminar en una erosin o ulceracin ms o menos activa (*) (*)
Esfago en tirabuzn : aspecto radiogrfico del esfago que toma la forma de un
sacacorchos en algunos trastornos discinticos (*) [ICD-10: K22.4
511

Esofagocele : distensin anormal del esfago. Hernia esofgica a travs de una rotura de la
capa muscular del esfago
Esofagocologastrostoma : operacin en la que se practica una anastomosis entre el
esfago y el estmago interponiendo un fragmento de colon [PQ: 42.55]
Esofagodinia : dolor de esfago
Esofagoduodenostoma : operacin de anastomosar el esfago con el duodeno [PQ: 43.54]
y escindir completamente el estmago [PQ: 43.99] o interponiendo un fragmento de
intestino [PQ: 42.53].
Esofagoectasia : dilatacin del esfago [ICD-K22.8]
Esofagoenteroestoma : operacin de anastomosar el esfago con el duodeno [PQ: 42.54].
La operacin puede realizarse por va intratorcica [PQ: 42.54] o anteesternal [PQ: 42.64].
Operacin de Schlatter.
Esofagoespasmo : contracciones espasmdicas de las paredes del esfago [ICD-20: K22.4]
Esofagoestenosis : estrechamiento patolgico del esfago [ICD-10: K22.2]. Puede ser
congnito [ICD-10: Q25.4] o producido por la sfilis u otras enfermedades [ICD-10: K23.8]
Esofagogastroduodenoscopia (EGD) : visualizacin endoscpica del esfago y del
duodeno [PQ:45.13] que puede ir acompaada de biopsia cerrada [PQ: 45.16]. Existen dos
modalidades: la que se lleva a cabo a travs de un estoma artificial [PQ: 45.12] y la
transabdominal [PQ: 45.11]. Esta ltima se practica con fines operatorios.
Esofagogastrostoma : anastomosis artificial del esfago al estmago [PQ:43.99]
Esofagograma : radiografa seriada del esfago, cuando este es visualizado gracias a la
administracin de un contraste baritado
Esofagomalacia : reblandecimiento de las paredes del esfago [ICD-10: K22.8]
Esofagomiotona : incisin longitudinal en la parte inferior del msculo esofgico
realizada para tratar la acalasia esofgica, una obstruccin al paso de alimentos [PQ: 42.7]
Esofagopata : un trmino general para las enfermades del esfago
512

Esofagoplicacin : tratamiento quirrgico de una bolsa o divertculo del esfago por la

plegadura de sus paredes
Esofagoptosis : prolapso del esfago
Esofagoscopia : examen del esfago con un endoscopio [PQ: 42.23] , que puede ir
acompaado de biopsia cerrada [PQ: 42.24]. Existen dos modalidades: la que se lleva a
cabo a travs de un estoma artificial [PQ: 42.22] y la transabdominal [PQ: 42.21]. Esta
ltima se practica con fines operatorios
Esofagostoma : creacin de una abertura artificial permanente en el esfago
Esofagostomiasis : infestacin por gusanos intestinales del gnero Oesophagostomum (*)
[ICD-10: B81.8]
Esofagotoma : incisin del esfago [PQ: 42.09]
Esoforia : foria en la que el ojo privado de estimulacin visual se desva hacia la lnea
media de la cara [ICD-10: H50.5] Puede ser por exceso de convergencia [ICD-10: H51.1] o
por insuficiencia de divergencia [ICD-10: H51.8]
Esotropa : estrabismo convergente. Esoforia (*) [ICD-10: H50.5]
Espacio : rea, zona o cavidad del cuerpo
Espalda : parte posterior del cuerpo desde los hombros hasta la cintura. Dorso. (*)
Espanemia : Anemia; isquemia [ICD-10: D64.9]
Espanergia : accin o trabajo insuficiente o dbil.
Espanermia cardaca : insuficiencia del miocardio; espanocardia.
Espanomenorrea : menstruacin escasa.
Espanopnea : respiracin lenta con sensacin subjetiva de disnea.
Espanositia : escasez alimentaria.
Esparadrapo : tela, tafetn, plstico o papel cubierto uniformemente de una sustancia
emplstica medicamentosa que se aplica y adhiere a la piel.
513

Esparganosis : parasitosis propia de pases orientales, provocada en el hombre por el

desarrollo de larvas de algunas especies del gnero Diphyllobothrium y el gnero
Spirometra [ICD-10: B70.0]
Espartena : alcaloide lquido, oleoso, txico, de la retama, Genista scoparia o Spartium
scoparius. El sulfato es un compuesto blanco cristalizable, soluble en el agua; regulariza y
aumenta la fuerza de las contracciones cardacas.
Espasmo : contraccin involuntaria persistente de un msculo o grupo muscular
Espasmodermia : afeccin espasmdica de la piel
Espasmodinia : espasmo doloroso.
Espasmodismo : estado espasmdico debido a la excitacin medular
Espasmofemia : variedad de disfemia en la que el habla es entrecortada por periodos sin
sonidos.
Espasmofilia : hiperexcitabilidad mecnica y elctrica del sistema nervioso, que crea una
predisposicin alas modalidades espasmdicas, ttanos, laringospasmo y eclampsia infantil.
El estado parece idntico a la tetania
Espasmgeno : puntos y zonas cuya compresin provoca espasmo o convulsiones.
Espasticidad : hipertona debida a una lesin de las fibras piramidales o corticospinales,
que se manifiesta como una exaltacin de los reflejos musculares. Espasmo cerebral en el
nio [ICD-10: G80.0]
Espculo : instrumento utilizado para dilatar la entrada de ciertas cavidades y mantener
separadas las paredes de las mismas con objeto de examinar su interior por medio de un
espejo. Recibe un nombre diferente segn las cavidades a las que va destinado: bucal,
vagina, anal, etc
Espculo de Collin : un espculo bivalvo vaginal de los ms comunes, del que existen tres
variantes (*), el estndar, para vrgenes y para nias
Espculo de Cusco : espculo vaginal bivalvo en forma de pico de nade, que permite una
gran separacin de las paredes vaginales (*)
514

Espculo de DeVilbiss : espculo vaginal que permite el ajuste de ambas valvas (*)
Espculo de Grave : parecido al de Cusco, tiene una valva fija mientras que se puede
ajustar la otra (*)
Espculo de Guttmann : espculo vaginal complejo del que existen dos variantes, una
para examen y otra quirrgico (*)
Espculo de Nott : un espculo vaginal una de cuyas valvas presenta una abertura (*)
Especlo de O'Sullivan-O'Connor : complejo espculo vaginal utilizado exclusivamente
con fines quirrgicos (*)
Espculo de Pederson : una variante del espculo de Cusco con valvas ms estrechas (*)
Espculo de Seiffert : un espculo vaginal muy slido y complejo que permite el ajuste de
las dos valvas (*)
Espculo de Semm : espculo vaginal con un mango especial para ser usado con una sola
mano (*)
Espculo de Winterton : de uso similar del de Cusco, tiene las valvas ms largas y no
puede plegarse (*)
Esperma : semen o secrecin testicular. Liquido blanco viscoso eyaculado en el momento
del orgasmo que adems de los espermatozoides contiene en lquido segregado por la
prstata y por las glndulas de Cooper
Espermatitis : inflamacin del conducto deferente
Espermatocele : distensin qustica benigna del epiddimo (*) [ICD-10: N43.4]. Puede ser
de origen congnito [ICD-10: Q55.4]
Espermatozoide : clula reproductora masculina mvil que se encuentra en el semen.
Consta de cabeza, segmento intermedio y cola. Cada eyaculacin contiene unos 500
millones de espermatozoides de los que slo uno fecundar el vulo. Espermio.
Espermatozoo (*)
Espesamiento : accin y efecto de engrosar por cualquier causa como por ejemplo por
evaporacin
515

Espina : parte de un rgano, generalmente de una apfisis osea, en forma de espina, larga y
delgada
Espina bfida : malformacin congnita del tubo neural, caracterizado por anomalas del
desarrollo del arco vertebral posterior.
Espina de Spix : lngula mandibular. Pequea eminencia sea, en el borde del agujero
superior del conducto mandibular, donde se inserta el ligamento esfeno mandibular (*)
[A02.1.15.029]
Espina geniana : cada uno de las protuberancias o apfisis de la mandbula, superior
[A02.1.15.010] e inferior [A02.1.15.011] puntos de insercin de los msculos genihiodeo y
geniogloso (*)
Espina ilaca inferior : borde inferior del coxal (*) [A02.5.01.111]
Espina ilaca superior : borde superior del coxal (*) [A02.5.01.112]
Espina nasal : cada una de las apfisis superior, inferior anterior e inferior posterior
alrededor de las fosas nasales (*)
Espinal : relacionado con la espina dorsal
Espiral : que da vueltas o se enrrolla alrededor de un centro
Espiral cromosmica : espiral formada por el enrollamiento de dos o ms cromonemas de
la cromtide dentro del cromosoma.
Espiral de Curshmann : fibrillas de mucina enrrolladas que algunas veces se encuentran
en los esputos en el asma bronquial
Espiral de Herxheimer : pequeas fibras en el estrato mucoso de la piel. Fibra de
Herxheimer
Espirapril : frmaco antihipertensivo perteneciente a la familia de los antagonistas de la
enzima de conversin de la angiotensina
Espironolactona : diurtico ahorrador de potasio antangonista de la aldosterona. Se utiliza
en la insuficencia cardaca, ascitis e hipertensin
Esplnico : relativo del bazo
516

Esplenio : un msculo de la espalda (*) [A04.3.02.102]

Esplenio del cuerpo calloso : extremo redondeado del cuerpo calloso. Tambin se
denomina rodete [A14.1.09.245]
Esplenitis : inflamacin del bazo
Esplenocele : hernia del bazo
Esplenocito : clula del tejido esplnico. Clula mononuclear fagocitaria que emigra al
bazo
Esplenomegalia : aumento de volumen o hipertrofia del bazo. Suele ser frecuente en casos
de enfermedades infecciosas
Espliego : Una planta aromtica que se emplea en infusin como sedante suave, pero sobre
todo para uso externo en baos y compresas y para la preparacin de ungentos
antirreumticos (*). Lavanda.
Espondilitis : inflamacin de una o varias vrtebras (*)
Espondilitis anquilopoytica : anquilosis de la columna vertebral debido a un proceso de
artritis de las articulaciones de las vrtebras, observada sobre todo en hombres
Espondilitis brucelsica : espondilitis que aparece en el curso de una brucelosis
Espondilitis deformante : artritis deformante de las articulaciones intervertebrales.
Tambin se conoce como enfermedad de Behkterev
Espondilitis tfica : afeccin dolorosa de la columna vertebral que se presenta en los
ltimos episodios de fiebre tifoidea con sntomas muy parecidos a los del mal de Pott
Espondilolistesis : deslizamiento de una vrtebra sobre otra. Ocurre ms frecuentemente en
L4 y L5 (*)
Espondilopata : un trmino general para describir cualquier enfermedad de las vrtebras
Espondilosis : enfermedad de la columna caracterizada por fijacin o rigidez de una
articulacin vertebral (*)
517

Espondollisis : fractura o grieta del cuerpo de una vrtebra, generalmemente el arco

vertebral posterior lo que ocasiona una prdida de la firmeza de la unin con la vrtebra
contigua
Espongiforme : parecido a una esponja
Espongioblastoma : neoplasia formada por espongioblastos, clulas epiteliales
embrionarias que se desarrollan alrededor del tubo neural y se transforman en clulas del
tejido conectivo de sostn de las clulas nerviosas o en clulas de la membrana de
revestimiento de los ventrculos y del conducto de la mdula espinal (*)
Esponja : esqueleto fibroso elstico de algunos animales marinos, utilizadas como
absorbentes y para la limpieza de pieles delicadas
Esponja anticonceptiva : una esponja a base de poliuretano impregnada de espermicidas
que se inserta en la vagina para evitar la concepcin
Esponja de Banker : trozo de esponja sinttica utilizada para organizar limas y otros
instrumentos de endodoncia, insertndolos verticalmente como los alfileres en el costurero
Esponja de Bernay : discos de algodn que se expanden al humedecerlos. Se utilizan para
detener las epistaxis
Esporomicosis : Infeccin con esporas de hongos.
Esporotricosis : una micosis subcutnea producida por un hongo dimorfo denominado
Sporothrix schenckii, que se caracteriza sobre todo por la aparicin de un ndulo o lcera
en el punto de la inoculacin y de ndulos y abscesos que siguen las vas de drenaje de los
linfticos superficiales [ICD-10: B42]
Esporotricosis pulmonar : neumona producida por la inhalacin de esporas de Sporothrix
schenckii [ICD-10: B42.0]
Esporozoito : producto final de la esporogonia en los esporozoos. En el paludismo, una de
las fases de desarrollo del parsito, en la que ste pasa del mosquito al hombre en forma de
cuerpos falciformes.
Esporozoo : protozoo endoparsito que se reproduce por esporulacin. Parsito final del
paludismo en el perodo de capsulacin de un macrogameto por divisin da los
esporozoitos.
518

Esporozoosis : enfermedad producida por esporozoos.

Esprue tropical : sndrome de malabsorcin de origen poco conocido que suele
presentarse en individuos que viven o han visitado pases tropicales, especialmente la India
o el Caribe
Espundia : lesin ulcerativa leishmanisica de la piel en Bolivia, semejante al lupus.
Espurio : falso, simulado, no genuino.
Esputacin : accin de escupir, de arrojar esputos
Esputacin de los alienados : exputacin continua de ciertos enfermos mentales, por la
que llegan a arrojar cantidades considerables de un lquido espumoso.
Esputo : materia procedente de las vas respiratoras inferiores que llega a la boca por
esfuerzos de expectoracin y que es escupida o tragada.
Esputo albuminoideo : esputo espumoso amarillento en enfermos en quienes se han
extrado grandes cantidades de lquido pleurtico, debido al edema pulmonar.
Esputo bilioso : esputo amarllo o verde, semejante a la bilis.
Esputo crudo : moco claro filamentoso del prmer perodo de las bronquitis y laringitis.
Esputo de zumo de ciruelas : Esputo osuro de color rojo pardo de ciertas formas graves de
neumona, cncer, gangrena pulmonar, etc.
Esputo fibrinoso : esputo formado por fibrna, de la neumona y bronquitis fibrnosa.
Esputo globular : masas esfrcas, amarllas; caracterstico de los ltimos perodos de la
tuberculosis
Esputo hemoptoico : esputo de sangre o sanguinolento.
Esputo lanuginoso : esputo que en el agua se deshace en fibras semejantes a la lana.
Esputo maduro : mucus purulento del perodo final de las bronquitis y laringitis.
Esputo numular : esputo en forma de discos redondos semejantes a monedas.
519

Esputo perlado : pequeo bloque de moco denso, vtreo, caracterstico de la bronquitis

crnica seca
Esputo porcelnico : esputo espeso, mucopurulento, que refleja la luz como fragmentos de
porcelana.
Esqueleto : armazn seo que soporta y protege el cuerpo y permite los movimientos
compuesto por ms de 200 huesos en el hombre adulto (*)
Esquema : grfico que tiene por objeto demostrar la disposicin general de una cosa
prescindiendo de ciertas particularidades; plan, diseo.
Esquema de Bolk : disposicin del cerebro fundada en la anatoma comparada y la
embriologa, segn la cual se divide este rgano en dos lados, uno anterior pequeo, otro
posterior muy grande, dividido a su vez en una parte anterior y otra posterior, que se
subdivide en lbulo medio y tres lbulos laterales
Esquema de Grancher : cuando por la palpacin, percusin y auscultacin se encuentra
sonido + (de tonalidad ms elevada que normalmente), vibraciones + (aumentadas) y
respiracin -(dbil), se obtiene el esquema ++-, que indica una congestin pulmonar.
Expresin por los signos + y -de las alteraciones en los fenmenos comprobados por la
palpacin, auscultacin y percusin, que indica, segn la combinacin de dichos signos, la
naturaleza de la afeccin pulmonar
Esquema de Hamberger : los msculos intercostales externos y los intercartilaginosos son
inspiratorios; los msculos intercostales internos son espiratorios.
Esquicencefalia : monstruosidad fetal caracterizada por la cabeza hendida [ICD-10:
Q04.6]
Esquindelesis : sinartrosis en la que un hueso encaja en la hendidura del otro. La nica que
existe es la articulacin de la lmina del etmoides con el vmer [A03.0.00.014]
Esquirla : pequea porcin o astilla desprendida de un hueso fracturado
Esquisodoncia : forma de germinacin en la que dientes gemelos derivan de un slo
germen [ICD-10. K00.2]
Esquistocistis : fisura de la vejiga
Esquistocito : eritrocito fragmentado, en proceso de destruccin (*)
520

Esquistocitosis : acumulacin de esquistocitos en la sangre.

Esquistocormo : monstruo fetal con el tronco hendido.
Esquistoglosia : fisura de la lengua.
Esquistomelia : hendidura congnita de los miembros.
Esquistoprosopia : fisura congnita de la cara.
Esquistorraquis : espina bfida
Esquistosis : neumoconiosis de los que trabajan esquistos o pizarras; silicosis.
Esquistosoma : parsito trematodo del gnero Schistosoma.
Esquistosoma : hendidura congnita lateral o central del abdomen con eventracin
visceral
Esquistosomiasis : enfermedad endmica en algunos pases tropicales, producida por
algunas especiess de Schistosoma. Bilharziosis. Dermatitis esquistosmica. [ICD-10: B65]
Esquistosomisis intestinal o de Manson : infeccin con la S. mansoni, caracterizada por
la inflamacin del hgado y los intestinos . [ICD-10: B65.1]
Esquistosomisis japnica : la producida por la S. japonica; enfermedad de Katayama.
[ICD-10: B65.2]
Esquistosomisis urinaria : infeccin con el S. haematobium, que produce cistitis y
hematuria. [ICD-10: B65.0]
Esquistosomo : monstruo fetal con el abdomen hendido; los miembros inferiores faltan
ordinariamente o son rudimentarios
Esquistotrax : fisura congnita del pecho o esternn.
Esquizoblefaria : hendidura vertical de los prpados; coloboma palpebral
Esquizofasia : discurso anormal observado en ciertos esquizofrnicos, que puede ser
episdico y que se caracteriza por una cuanta igual o superior a la normal, una relacin
521

rtrica o prosdica normal, una produccin de parafasias y neologismos en distinta cantidad

y una componente ms o menos aparente de glosomana.
Esquizofrenia : una psicosis de carcter evolutivo, previamente descrita como demencia
precoz. Se distinguen las formas clnicas simple, paranoide, catatnica y hebefrnica. La
enfermedad se caracteriza por disociacin psquica, despersonalizacin, alteraciones del
curso del pensamiento, autismo, alteraciones psicomotrices (catatona), trastornos de la
afectividad (ambivalencia), trastornos sensoperceptivos (alucinaciones) y delirio
Esquizonte : forma de desarrollo de un protozoo que presenta alternancia entre
generaciones
Esquizotimia : desorden de la afectividad caracterizado por retraimiento, hipersensibilidad,
inhibicin y conductas insolidarias [ICD-10: F60.1]
Estable : firme, que no descompone facilmente, que permanece constante
Estacional : adjetivo que se aplica a algunas enfermedades y se desarrolla o agravan en
determinadas ocasiones del ao, como la rinitis primaveral
Estadio : fase o perodo
Estadios de Carnegie : cada una de las 23 fases por las que pasa el embrin en crecimiento
antes de llegar a ser un feto, a lo largo de un perodo que extiende desde el momento de la
fecundacin hasta los 56-60 das o estadio embrionario
Estadstica : ciencia matemtica que tiene por objeto conocer por medio de nmeros la
frecuencia de los fenmenos naturales o accidentales y las probabilidades de que los
resultados de un determinado estudio o fenmeno sean consecuencia o no del azar
Estadstica paramtrica : estadstica que suponen que una poblacin tiene una
distribucin simtrica, como la distribucin de Gauss o la logartmica normal.
Estadistica vital : rama de la biometra que establece leyes a partir de datos numricos
sobre mortalidad, morbilidad. natalidad y demografa
Estadstico : nmero que describe una propiedad de una serie de datos o de otros nmeros.
Estado : condicin, disposicin, situacin.
Estafilectoma : escisin de la vula
522

Estafilitis : inflamacin de la vula [ICD-10: K12.2]

Estafilococo : gnero de bacterias inmviles, esfricas y grampositivas. Algunas especies
se encuentran normalmente en la piel y en la garganta; algunas causan infecciones graves y
purulentas o producen enterotoxinas que provocan nuseas, vmitos y diarrea. El
Staphylococcus aureus suele ser responsable de la mayor parte de los abscesos,
endocarditis, imptigos, neumonas y septicemias (*)
Estafiloma : convexidad o protrusin anormal de la crnea como consecuencia de un
trauma o de una inflamacin [ICD-10: H15.8]
Estafiloma cnico : queratocono (*) [ICD-10: H18.8]
Estapedectoma : escisin del estribo [PQ : 19.19]. Intervencin en la que el estribo
remplaza por una prtesis artificial que une la apfisis lenticular del yunque con la ventana
oval. Se utiliza para el tratamiento de la sordera debida a la otoesclerosis [PQ: 19.11]
Estapedio : msculo del estribo [A15.3.02.062]
Estapediolisis : eliminacin del estapedio [PQ: 19.0]
Estasis : estancamiento de la sangre o de cualquier otro fludo en el cuerpo. El estasis
intestinal tambin se denomina coprostasia (*)
Estatinas : familia de frmacos, inhibidores de la HMG-CoA reductasa, que inhiben la
sntesis del colesterol y que se utilizan en el tratamiento de las hiperlipidemias. Las ms
importantes son la atorvastatina, la cerivastatina, la fluvastatina, la lovastatina y la
simvastatina
Esteatadenoma : adenoma de las glndulas sebceas
Esteatitis : inflamacin del tejido adiposo
Esteatocele : quiste sebceo o masa adiposa dentro del escroto
Esteatlisis : proceso de destruccin por emulsin e hidrlisis de las grasas
Esteatoma : lipoma. Quiste sebceo
Esteatorrea : presencia excesiva de grasas en las deposiciones
523

Esteatosis : infiltracin de lpidos o grasas en elementos anatmicos. Enfermedad de las

glndulas sebceas
Estenosis : estrechez patolgica congnita o adquirida de un vaso, orificio o conducto.
Estenosis espinal : un estrechamiento del canal espinal que puede producir una
constriccin de los huesos de la cola de caballo y de las races nerviosas que de ella
emergen.
Estercolito : concrecin fecal. Coprolito [ICD-10: K56.4]. Estercolito apendicular [ICD10: K38.1]
Estercorceo : compuesto de heces o que contiene heces
Estercoremia : estado de intoxicacin ocasionado por la absorcin de productos
contenidos en las heces en la estasis fecal
Estercoroma : tumor compuesto por marterias fecales
Estereoatctico : se dice de ciertas pequeas zonas del cerebro que tienen una funcin
especfica y de una ciruga del cerebro que usa un sistema espacial de tres coordenadas para
localizar con precisin determinadas zonas del cerebro (*)
Estereoataxia : precisa situacin en el espacio.
Estereoftalmoscopio : oftalmoscopio dotado con dos visores que permite observar al
explorador una visin tridimensional del interior del ojo.
Estereognosis : facultad de percibir y comprender la forma y naturaleza de los objetos
mediante el sentido del tacto.
Estereoismero : compuesto qumico que contiene el mismo nmero de tomos, unidos de
la misma forma, pero con diferente configuracin espacial como por ejemplo los que son
imagen espectular uno del otro
Estereorradiografa : tcnica para producir radiografas que dan una visin tridimensional
de una estructura corporal interna.
Esternocleidomastoideo, msculo : n msculo del cuello [A04.2.01.008] (*)
524

Esternohiodeo, msculo : msculo del cuello [A04.2.04.006] (*)

Esternn : hueso impar, plano y alargado situado en la parte anterior de la cavidad torcica
(*)
Esternotoma : seccin del esternn, usualmente en sentido longitudinal para tener acceso
a la cavidad torcica
Esteroides : compuestos (*) tetracclicos constituyentes de cidos biliares, colesterol,
hormonas sexuales y colesterol.
Estetoscopio : instrumento de varias formas y tamaos para la auscultacin del torax,
abdomen y otras cavidades para escuchar los sonidos o ruidos producidos por el
funcionamiento de los diversos rganos. Hoy da, el ms utilizado es el de Lippman (*). El
estoscopio fu inventado por Laennec en 1816 (*)
Estilogloso : un msculo de la lengua (*) [A05.1.04.105]
Estilohioideo, msculo : msculo de la zona hioidea (*) [A04.2.03.005]
Estimulacin Magntica Transcraneana (EMT) : un mtodo consistente en la
produccin de una corriente elctrica muy breve que al atravesar una pequea bobina de
alambre de cobre colocada sobre el cuero cabelludo, genera un campo magntico de
suficiente intensidad como para traspasar el crneo y despolarizar las neuronas de la corteza
que se encuentran por debajo
Estimulacin nerviosa electrica transcutnea (TENS) : sistema operado con pilas o
baterias elctricas que enva impulsos elctricos a travs de electrodos de superficie con el
objeto de aliviar el dolor modificando la percepcin de mismo.
Estptico : que tiene una accin astringente, hemostsica o antidiarreica. Algunas de las
sustancias que tienen esta propiedad son el alumbre, cido tnico, cloruro de hierro, cloruro
de cinc, etc
Estoma : poro u orificio en una superficie libre; orificios microscpicos entre las clulas
endoteliales de las serosas y los vasos. Boca anastomtica
Estmago : rgano hueco de estructura musculomembranosa, que se contina con el
esfago por una parte y con el duodeno por otra, situado debajo del diafragma, en el
epigastrio y parte del hipocondrio izquierdo. Tiene dos caras: anterosuperior y
posteroinferior; dos orificios: el cardias, que comunica con el esfago, y el ploro, que
525

comunica con el duodeno; dos bordes: el superior cncavo o curvatura menor y el inferior
convexo o curvatura mayor, y dos extremos: tuberosidad mayor o fondo de saco mayor en
el cardias y tuberosidad o fondo de saco menor en el ploro (antro del ploro). Es un rgano
digestivo y en l se secreta el jugo gstrico (*) [A05.5.01.001]
Estmago bilocular : deformidad permanente, congnita o adquirida, debida a la
existencia de una estenosis que ocupa la parte media del rgano y lo divide en dos
porciones o cmaras. Tambin se denomina estmago en reloj de arena. Puede ser
adquirido [ICD-10: K31.1] o congnito [ICD-10: Q40.2]
Estmago celular : hipertrofia de los pliegues longitudinales y oblicuos de la mucosa del
estmago, los que limitan una serie de depresiones o vacuolas.
Estomago de Holzknecht : imagen radiogrfica de un tipo normal de estmago, situado
diagonalmente con el ploro en el extremo inferior de la diagonal, encorvado hacia arriba.
Estmago de Pavlov : porcin aislada del estmago de un perro que se abre en la pared
abdominal por una fistula.
Estmago en caracol : aproximacin de cardias y ploro que casi se ponen en contacto a
causa de retraccin de la pequea curvatura.
Estmago en cascada : forma de estmago bilocular, congnita o adquirida, en la que las
dos cavidades ocupan distintos planos, vacindose la superior en cascada en la inferior.
Estmago en valija : forma de dilatacin en la que antro y fondo son indistinguibles.
Estmago trfido : estmago con dos constricciones o estenosis que dan lugar a la
formacin de tres bolsas.
Estomalgia : dolor bucal. Estomatalgia
Estomquico : relativo al estmago. Medicamento que favorece la funcin digestiva
gstrica y es propio para combatir la dispepsia.
Estomatitis : inflamacin de la mucosa de la boca.
Estomatitis aftosa : formacin de lceras pequeas y superficiales en la mucosa de la
boca.
Estomatitis aftosa recurrente : enfermedad recurrente de etiologa desconocida
526

caracterizada por la aparicin en la mucosa bucal de una o mltiplel lceras redondas u

ovaladas de unos 2-10 mm de dimetro, con sntomas de ardor y cambios necrticos y
eritematosos. Cada lcera est cubierta por un exudado fibrinoso grisceo y rodeada por
una aureola de color rojo vivo. Los sitios tpicos afectados incluyen las mucosa de labios,
mejillas, lengua, paladar, encas, piso de la boca, faringe ya veces la conjuntiva y la mucosa
genita y anal.
Estomatitis alrgica : la causada por la exposicin a sustancias alergenas
Estomatitis angular : inflamacin de las comisuras de la boca. Puede ocurrir en casos de
deficiencia en riboflavina, en la pelagra o en personas con prtesis que cierran los
maxilares en exceso
Estomatitis arsenical : estomatitis ulcerosa debida a la intoxicacion arsenical. Se
caracteriza por una mucosa seca, roja y dolorosa, junto con ulceraciones, prpura y
movilidad de los dientes
Estomatitis catarral : catarro simple de la mucosa de la boca. Se caracteriza por eritema,
hinchazn y ocasionalmente desecamacin epitelial
Estomatitis de Plaut-Vincent : gingivitis aguda necrtica.
Estomatitis de Vincent : forma gangreno-membranosa producida por el espirilo de
Vincent asociado con el bacilo fusiforme.
Estomatitis eritematopultcea : estomatitis caracterizada por el enrojecimiento de la
membrana mucosa y la formacin de una espesa capa de materia pultcea. Se observa en la
uremia.
Estomatitis escarlatnica : afeccin de la mucosa bucal que se ve en la escarlatina,
caracterizada por un color rojo encendido, congestin y exudado de la garganta, lengua de
fresa (superficie blanca, papilas fungiformes, edema, hiperemia) en las primeras etapas y
lengua de frambuesa (desaparicin de la capa blanca seguida de color rojo oscuro y
superficie lisa reluciente con papilas hipermicas) en las fases posteriores. Puede haber
ulceracin de la mucosa bucal.
Estomatitis escorbtica : estomatitis asociada con deficiencia de vitamina C, caracterizada
por encas rojas e hinchadas, lceras gingivales y gangrena, destruccin periodontal, dientes
flojos, hemorragia de la pulpa dental, hipoplasia del esmalte, cese de la formacin de
dentina y sensibilidad exagerada de la mucosa bucal
527

Estomatitis exantemtica : estomatitis secundaria a un exantema.

Estomatitis gonorreica : forma relativamente rara de gonorrea de la cavidad bucal
transmitida generalmente por contacto orogenital y caracterizada por una erupcin lineal o
aplanada y presencia de neutrfllos intracelulares y extracelulares. Los sntomas incluyen
enrojecimiento, prurito y ardor de la mucosa bucal con posible depresin de la salivacin.
Estomatitis herptica : Herpes simplex que afecta a los labios y la mucosa bucal. La
forma primaria se presenta en nios y adultos jvenes y se caracteriza por fiebre,
irritabilidad, cefalea, dificultad para deglutir, linfadenopata regional, gingivitis y
formacin de vesculas amarillentas en los labios y con menor frecuencia en la lengua, la
mucosa bucal, el paladar, la faringe y las amgdalas. Las vesculas se rompen dejando
lceras irregulares y dolorosas cubiertas por una membrana gris y rodeada por un halo
eritematoso que curan en 7 a 14 das.
Estomatitis inespecfica : inflamacin de la mucosa bucal asociada con otros estados,
como trastornos menstruales, diabetes mellitus, uremia, etctera.
Estomatitis infecciosa : un trmino general que designa una infeccin generalmente leve
de la mucosa bucal que se inicia con una zona circunscripta roja y pruriginosa.
Estomatitis medicamentosa : estomatitis debida a una reaccin alrgica a drogas ingeridas
y adsorbidas a travs de la piel o mucosa o recibidas por inyeccin hipodrrnica. Los
sntomas son similares a los de estomatis venenata e incluyen vesculas, erosin, lceras,
eritema, prpura, angioedema, ardor y prurito. Algunas drogas pueden causar edema de
Quincke, edema de la lengua y otras reacciones
Estomatitis membranosa : inflamacin de la mucosa bucal asociada con la formacin de
una falsa membrana.
Estomatitis mercurial : estomatitis debida a envenenamieno agudo o crnico por mercurio
asociado con lesiones necrticas y ulcerosas y coloracin similar a las lneas de plomo de
las encas, fuerte sabor metlico en la boca, aliento ftido, encas doloridas, salivacin
excesiva, infecciones locales, aflojamiento de los dientes y necrosis de las apfisis
alveolares.
Estomatitis mictica : muguet.
Estomatitis monilisica : forma subclnica de candidiasis de la mucosa bucal, debida a la
presencia de Candida albicans en la boca de los recin nacidos. Puede volverse virulenta en
los nios dbiles opor el efecto de varios factores, como el uso de antibitlcos
528

Estomatitis nicotnica : afeccin considerada como una variante de la leucoplasia

observada en fumadores, especialmente en pipa, caracterizada por enrojecimiento e
inflamacin iniciales seguidos de la aparicin en el paladar de mltiples ndulos o ppulas
de color blanco grisceo, con una mancha roja en el centro de cada lesin
Estomatitis por bismuto : enfermedad de la boca causada por el uso sistmico de
compuestos de bismuto durante perodos prolongados, caracterizada por una lnea azulnegra en el lado interno del surco gingival o por pigmentacin de la mucosa bucal,
irritacin de la lengua, gusto metlico y una sensacin de quemazn en la boca
Estomatitis protsica : inflamacin generalizada de la mucosa bucal observada a veces en
pacientes con protesis nuevas o viejas mal adaptadas y caracterizada por enrojecimiento,
hinchazn y dolor de la mucosa que est en contacto con la prtesis.
Estomatitis saturnina : estomatitis debida a envene namiento por plomo, marcada por una
lnea negro-azulada a lo largo del margen o borde libre de la enca, pigmentacin de la
mucosa en contacto con los dientes, sabor metlico en la boca, salivacin excesiva e
hinchazn de las glndulas salivales.
Estomatitis seudomembranosa : forma grave de estomatitis caracterizada por la
formacin de ulceraciones que luego se cubren de un exudado pultceo grisceo o negro.
Llmase tambin difteria bucal.
Estomatitis simple : inflamacin simple de la mucosa de la boca, con enrojecimiento,
tumefaccin y exceso de moco.
Estomatitis ulcerativa : forma caracterizada por la foracin de lceras superficiales y
dolorosas en la mucosa de las mejillas, lengua y labios, acompaada de salivacin, fiebre y
postracin.
Estomatitis urmica : manifestacin bucal de la uremia consistente en olor azomico del
aliento, ulceraciones, formacin de una seudomembrana y sensacin quemante
Estomatitis venenata : estado alrgico de la muco bucal debido al contacto con una
sustancia a la que paciente est sensibilizado: cosmticos, dentfricos, colutorios bucales y
materiales dentales as como drogas aplicadas tpicamente. Los principales sntomas son
inflamacin y edema de la mucosa que le dan un aspecto brillante y liso, acompaados de
ardor ya veces prurito. Algunas drogas pueden causar shock anafilctico, edema de
Quincke, edema de la lengua, obstruccin respiratoria y muerte
529

Estomatocito : eritrocito con alteraciones de la permeabilidad de la membrana que

ocasiona un aumento de la concentracin de sodio, hidratacin y prdida de una de las
concavidades. A veces observados en algunas enfermedades hepticas (*)(*)
Estomatocitosis : hidrocitosis congnita. Un sndrome hemollico crnico muy raro
caracterizado por profundos cambios en la conformacin del eritrocito y un trastorno en la
permeabilidad inica de la membrana eritrocitaria que ocasiona un aumento de la
concentracin de sodio [ICD-10: D58.8]
Estomatodinia : dolor en la boca.
Estomatodisodia : hedor de la boca; aliento ftido.
Estomatoglositis : inflamacin de la mucosa de la boca y lengua, observada en trastornos
nutricionales como pelagra, beriberi, deficiencia de complejo vitamnico B y en
enfermedades infecciosas y otros trastornos.
Estomatolalia : variedad de voz nasal por obturain de los orificios posteriores de las fosas
nasales. Rinolalia cerrada.
Estomatologa : especialidad mdica que estudia la boca y sus enfermedades.
Estomatlogo : especialista en enfermedades de la boca.
Estomatomalacia : reblandecimiento de los tejidos de la boca.
Estomatomenia : menstruacin vicaria por las encas y mucosa bucal.
Estomatomicosis : enfermedad bucal debida a hongos, especialmente a Candida albicans
[ICD-10: B37.0]
Estomatonecrosis : noma, estomatonoma.
estomatopata : un trmino general para las afecciones de la boca.
Estomatoplastia : ciruga plstica de la boca
Estomatorragia : hemorragia de la mucosa bucal [ICD-10: K13.3]
Estomatoscopio : instrumento para el examen de la boca.
530

Estomatosquisis : fisura de la boca que comprende las siguientes variedades: queilosquisis

(labio leporio), gnatosquisis (fisura del mentn), uranosquisis (paladar hendido),
estafilosquisis (vula hendida).
Estomenorragia : hemorragia bucal cclica suplementaria;estomatomenia.
Estomion : punto central de la lnea interlabial estando la boca cerrada.
Estomocfalo : monstruo fetal con una sola rbita central y boca y maxilares rudimentarios
en forma de trompa
Estornudo : expulsin brusca, potente e involuntaria de aire a travs de la nariz y de la
boca que se produce a consecuencia de la irritacin de la mucosa de las vas respiratorias
altas, por polvo, polen o inflamaciones vricas. Estornudo intratable [ICD-10: R06.7]
Estornutatorio : que provoca estornudos
Estovana : clorhidrato del ter benzoico del dimetilaminopropanol, compuesto cristalino,
menos txico que la cocana, que se emplea como sta para la anestesia local,
principalmente en oculstica, y para la raquianestesia y en las afecciones de la boca,
garganta y nariz. Tiene accin vasodilatadora.
Estrabismo : desviacin de uno de los ojos de su direccin normal de modo que los ejes
visuales de ambos ojos no pueden dirigirse a un solo punto. Tambin se denomina
heterotropa (*)
Estrabismo absoluto : estrabismo para todas las distancias del punto de fijacin.
Estrabismo acomodativo : el debido al esfuerzo de acomodacin escaso o exagerado.
Estrabismo alternante : variedad que afecta cada ojo alternativamen te. Tamnin
denominado estrabismo bilateral o binocular
Estrabismo aparente : condicin que simula la presencia de un estrabismo.
Pseudoestrabismo.
Estrabismo cintico : estrabismo debido a la hipertona de un msculo extraocular.
Estrabismo concomitante : estrabismo en el que el ojo desviado sigue al otro.
Estrabismo consecutivo : desviacin del ojo en direccin contraria a la que tena
531

previamente, generalmente tras ciruga, aunque tambin puede ocurrir espontneamente.

Estrabismo constante : estrabismo persistente.
Estrabismo convergente : desviacin de un ojo hacia dentro; esotropa.
Estrabismo de Braid : rotacin simultnea de los ojos hacia arriba y adentro. Medio que
se utiliza a veces para inducir un estado hipntico
Estrabismo deorsum vergens : dDesviacin del ojo hacia abajo.
Estrabismo divergente : desviacin del ojo hacia fuera; exotropa.
Estrabismo espasmdico : el debido ala contractura ms o menos persistente de los
msculos del ojo
Estrabismo fijo : entidad en la que ambos ojos estn fijados en la posicin de
convergencia debido a fibrosis de los rectos medios.
Estrabismo intermitente : el que ocurre a intervalos solamente
Estrabismo latente : tendencia al estrabismo por insuficiencia y fatiga de los msculos
oculares, que provoca fenmenos de astenopa.
Estrabismo manifiesto : el que se ve claramente
Estrabismo mecnico : estrabismo debido a la presin o traccin sobre un ojo a
consecuencia de un tumor o cicatriz.
Estrabismo monolateral : estrabismo en el que el ojo desviado es siempre el mismo.
Estrabismo no concomitante : estrabismo en el cual el grado de desviacin del ojo
estrbico vara segn la direccin en que miran los ojos.
Estrabismo paraltico : estrabismo debido a la parlisis de uno o varios msculos del ojo,
acompaado en el estado agudo de diplopa y oscuridad de la visin.
Estrabismo peridico : el que se observa solamente durante los esfuerzos de
acomodacin.
Estrabismo relativo : estrabismo que existe solamente para ciertas posiciones de la mirada
532

Estrabismo sursum vergens : desviacin del ojo hacia arriba.

Estrabismo unilateral : estrabismo que slo afecta un ojo.
Estrabismo vertical : desviacin de un ojo en sentido vertical desde un punto de fijacin.
Estrabismologa : rama de la Oftalmologa que se dedica al estudio de los estrabismos.
Estramonio : planta solancea (Datura stramoninum) cuyas hojas y semillas son narcticas
y antiespasmdicas. Sus efectos son parecidos a los de la belladona, pero ms txicos.
Contiene alcaloides derivados del tropano (atropina, hiosciamina y escopolamina). El humo
de las hojas se utiliza para combatir el asma (*)
Estrangulacin : constriccin de una estructura tubular del cuerpo, como la trquea, un
segmento intestinal o los vasos sanguneos de una extremidad, que impide la funcin e
interrumpe la circulacin.
Estrato : cada una de las capas superpuestas de un tejido orgnico como la epidermis
Estrechez : disminucin anormal del calibre de un conducto u orificio. Estenosis
Estrefopodia : pie zambo
Estrefosimbolia : trastorno de la percepcin en la cual los objetos son vistos invertidos y
retorcidos [ICD-10: F810] En algunos casos se debe a una lesin orgnica [ICD-10: R48.8]
Estreimiento : retencin de la materia fecal debida a vatias causas. Constipacin,
coprostasis
Estreimiento atnico : estreimiento debido a una atona intestinal
Estreimiento colnico : un tipo de defecacin caracterizado por heces duras y secas,
debido al trnsito enlentecido de los residuos alimentarios. Las caractersticas que lo
definen incluyen una disminucin de la frecuencia, heces duras y secas, esfuerzo para
defecar, defecacin dolorosa, distensin abdominal, masa palpable, lesin rectal, cefalea,
disminucin del apetito y dolor abdominal.
Estreimiento espasmdico : estreimiento caracterizado por la constriccin espasmdica
de una parte del intestino
533

Estreimiento obstructivo : estreimiento producido por una obstruccin al paso de las

heces.
Estreimiento proctgeno : torpor del recto que no reacciona antes los estmulos de las
materias fecales
Estreimiento rectal : un tipo de defecacin que se caracteriza por retencin de heces,
consistencia normal de las mismas y retraso en su eliminacin como consecuencia de
alteraciones biopsicosociales. Tambin existen molestias abdominales, plenitud rectal y
modificacin de la produccin de gases.
Estreimiento subjetivo : estado en el que el individuo realiza su propio diagnstico de
estreimiento y asegura la defecacin diaria mediante el uso de laxantes, enemas y
supositorios.
Estrepsinema : hilos de cromatina visbles durante la meiosis
Estreptavidina : protena fijadora de biotina, aislada a partir de streptomyces, que se
emplea para identificar antgenos en el diagnstico patolgico quirrgico.
Estreptobacilo : variedad de bacilos en forma de cadena de bastoncillos. Son bacterias
gram-negativas, aerobias o anaerobias facultativas
Estreptobacilosis : infeccin ocasionada por estreptobacilos [ICD-10: A25.1]
Estreptobacterias : bacterias como las Nocardia, Streptomyces o Actinomyces que forman
cadenas
Estreptocinasa : Activador fibrinoltico que potencia la conversin de plasmingeno en la
enzima fibrinoltica plasmina. Se utiliza en el tratamiento de determinados casos de
embolismo pulmonar y coronario.
Estreptococemia : presencia de estreptococos en la sangre. Estreptosepticemia [ICD-10:
A40.9]
Estreptococo : gnero de bacterias de la familia estretococcea. Son cocos grampositivos
de forma redondeada que se disponene en cadenas. Se encuentran como parsitos en los
animales o en el hombre causando infecciones de las vas respiratorias y del aparato
digestivo (*)
Estreptococos beta-hemolticos : estreptococos piognicos de los grupos A, B, C, E, F, G,
534

H, K, L, M y O que causan hemlisis de los hemates en agar sangre en el laboratorio. Estos

microorganismos son los responsables de la mayora de las infecciones estreptoccicas del
ser humano.
Estreptodermia : lesin cutnea producida por estreptococos
Estreptolisina : toxina filtrable, producida por varios estreptococos, que libera la
hemoglobina de los hemates. Se conocen dos tipos: la estreptolisina O, de naturaleza
proteca y antignica inestable frente al oxgeno y la estreptolisis S, que carece de
propiedades antignicas y es inestable frente al calor y los cidos
Estreptomicina : antibitico aminoglucsido obtenido del Streptomyces griseus. Se utiliza
sobre todo en el tratamiento de la tuberculosis aunque se uso est muy limitado por ser
ototxico.
Estreptomicosis : estado morboso debido de estreptococos. Estreptococia [ICD-10: B47.1]
Estreptotricosis : estado morfoso producido poe estreptotrix. Micetoma [ICD-10: A48.8]
Estreptotrix : hongo de filamentos ramificados. Actualmente estos hongos se clasifican
como Madurella spp
Estreptozocina : antineoplsico experimental utilizado en el tratamiento de diversas
neoplasias, entre ellas los tumores de clulas endocrinas del pncreas con metstasis.
Estrs : conjunto de reacciones biolgicas o psicolgicas que se desencadenan en el
organismo cuando este es sometido a una agresin cualquiera que sea su naturaleza
Estra : lnea o surco de ciertos huesos; lnea ms oscura que las partes prximas que
resulta de la yuxtaposicin de fibras o elementos anatmicos
Estra albicantes : estras atrficas que ocasionan la distensin de la piel en el
envejecimiento (*) [ICD-10: L90.6]
Estra angioides : lneas de color rojizo a marrn oscuro, de contorno irregular, por lo
general algo ms amplias que los vasos retinianos que se extienden desde la papila hacia
afuera del ecuador con un modelo ms o menos circular y que son debidas a roturas en la
membrana de Bruch. Estras de Knapp (*) [ICD-10: H35.3]
Estra atrficas : atrofia cutnea de forma alargada saliente o deprimida que aparece
despus de un desgarro o distensin de la piel
535

Estra de distensin : estras de la piel del abdomen y de las mamas debidos a desgarros
subdrmicos
Estra de Haab : roturas en la membrana de Descemet caractersticas del glaucoma
congnito que pueden ser nicas o mltiples, concntricas u orientadas horizontalmente al
limbo
Estra de Lancini : cada una de las lneas longitudinales lateral y central en la superficie
superior del cuerpo calloso
Estra de Mees : lneas blancas diagonales de las uas en la intoxicacin por arsnico
Estra de Siegrist : disposicin lineal de las manchas de Elsching.
Estra de Vogt : estras de color ms plido que aparecen en el queratocono (*)
Estra de Wickham : unas lneas blanquecinas en el liquen plano que se hacen ms
evidentes al humedecer la lesin con aceite de anilina, que torna transparente la capa crnea
(*)
Estra lacada : pequeas rupturas de la membrana de Bruch, para unos autores
determinadas genticamente y para otros de origen mecnico. Son caractersticas de la
miopa degenerativa y predisponen a la aparicin de la mancha de Fuchs.
Estra maleolar : estra de la membrana timpnica producida por el mango del martillo
Estra terminal : haz de fibras compacto y delgado que funciona como va lmbica que
comunica el complejo amigdaloide con el hipotlamo y el septo.
Estra ungueal : depresin poco profunda entre el lecho ungueal y la ua.
Estriacin : serie de estras
Estriacin tigroide : estras en el tejido muscular afecto de degeneracin grasa
Estras blancas : lneas de color blanco a rosado o grises que aparecen en el abdomen,
nalgas, mamas y muslos y son causadas por distensin de la piel y debilitamiento o rotura
del tejido elstico subyacente. SE observa despus del embarazo, obesidad excesiva,
crecimiento rpido durante la adolescencia, sndrome de Cushing o tratamiento prolongado
con hormona adrenocortical (*)
536

Estras en cuadrante : tcnica de inoculacin microbiana en la cual se asla una sola

colonia sobre una placa de cultivo dividida en cuatro secciones.
Estribo : huesecillo del odo medio. Es el ms interno y se articula con el yunque (*)
[A15.3.02.033]
Estricnina : alcaloide sumamente txico que existe en la nuez vmica y en la haba de San
Ignacio. Su ingestin produce convulsiones y la muerte
Estrictura : estrechez, estenosis
Estridor : sonido agudo parecido a un silbido.
Estridor congnito : afeccin de los recin nacidos caracterizada por un espasmo de glotis
que produce un ruido caracterstico. Tambin llamado estridor larngeo. [ICD-10: Q31.4]
Estridor serrtico : ruido parecido al de una sierra causado por la respiracin a travs del
tubo de traqueotoma
Estriduloso : trmino empleado para calificar sonidos agudos larngeos o traqueales
similares a un silbido
Estriol : estrgeno natural humano, relativamente dbil, que aparece en concentraciones
elevadas en orina en las mujeres embarazadas
Estro : perodo de celo de los animales, especialmente de las hembras.
Estrbilo : tenia adulta o completa
Estrofantina : glucsido cristalino txico, extrado del estrofanto. Se utilizaba como tnico
cardaco
Estrofocefalia : monstruosidad en la que porciones a la cara y del crneo estn torcidas o
desplazadas
Estrfulo : dermatosis de la infancia cracterizada por la erupcin de ppulas pruriginosas
pequeas que se presenta frecuentemente durante la denticin
Estrfulo pruriginoso : forma de estrfulo caracterizada por un intenso prurito a la que se
aaden ppulas de prurigo excoriadas [ICD-10: L28.2]
537

Estrgenos : grupo de hormonas esteroideas que promueve el desarrollo de los caracteres

sexuales secundarios femeninos. Los estrgenos humanos se sintetizan en los ovarios, en la
corteza suprarrenal, en los testculos y en la unidad fetoplacentaria. Durante el ciclo
menstrual, los estrgenos capacitan al tracto genital femenino para la fertilizacin,
implantacin y nutricin del embrin precoz.
Estrgenos equinos conjugados : mezcla de estrgenos obtenidos a partir de la orina de
yegua preada muy utilizada en los EE.UU. Consiste en sulfato de estrona (*) (48-60%),
sulfato de equilina (*) (15-25%), sulfato de dihidroequilina (*) (15%) y otros sulfatos de
estrgeno en menor proporcin
Estroma : trama o armazn, generalmente de tejido conjuntivo, de un rgano o una
glndula que sirve para sostener entre sus mallas los diferentes elementos celulares. Debe
diferenciarse del parnquima, que es la parte funcional
Estroma : una regin de tejido conectivo compuesto de dos capas: la corteza o capa
exterior que contiene los folculos ovricos la mdula o capa interior
Estromana : exageracin del apetito sexual. Ninfomana
Estrona : estrgeno relativamente potente que se produce en el organismo por oxidacin
del estradiol. Se prescribe para el tratamiento de las irregularidades del ciclo menstrual, del
cncer de prstata y de los sntomas vasomotores de la menopausia, as como para evitar el
embarazo.
Estroncio : elemento metlico de nmero atmico 38 y peso atmico, 87,62.
Qumicamente similar al calcio, se encuentra en el tejido seo. Se utilizan istopos de
estroncio en las gammagrafas seas con istopos radiactivos
Estrongiloidiasis : infestacin del intestino delgado por un nematodo, Strongyloides
stercolaris, adquirida al atravesar la piel sana las larvas procedentes del suelo, lo que
produce una erupcin pruriginosa incidental. Puede tener manifestaciones cutneas [ICD10: B78.9 - L99.8], intestinales [ICD-10: B78.0 - K93.8] o ser de tipo diseminado [ICD-10:
B78.7]
Estructura : disposicin o arquitectura de una partee del cuerpo, como el corazn, un
hueso, una glndula, una clula o una extremidad.
Estruma : bocio [ICD-10: E04.9]
538

Estruma aberrante : bocio de una glndula tiroidea accesoria

Estruma de Hashimoto : tiroiditis crnica linfoctica [ICD-10: E06.3]
Estruma de Riedel : tiroiditis de Riedel; tiroiditis fibrosa [ICD-10: E06.5]
Estudio controladoaleatorizado : estudio en el cual los sujetos se asignan sobre una base
aleatoria para participar en un grupo experimental que recibe un nuevo tratamiento o bien
en un grupo de control que recibe placebo.
Estudio cruzado : estudio que consta de dos o ms grupos de pacientes que reciben
alternativamente un tratamiento, mientras que el segundo grupo recibe un segundo
tratamiento. Despus de un perodo de lavado (generalmente bajo placebo) los sujetos del
primer tratamiento reciben el segundo y viceversa
Estudio de cohortes : estudio de una subpoblacin especfica
Estudio doble ciego : experimento diseado para comprobar el efecto de un tratamiento o
una sustancia empleando un grupo de personas que lo reciben y otro grupo control, sin que
ninguno de ellos ni los investigadores sepan qu tratamiento o sustancia se est
administrando a cada grupo.
Estudio prospectivo : estudio diseado para determinar la relacin entre una enfermedad y
una caracterstica compartida por algunos miembros de un grupo. En un estudio
prospectivo puede haber muchas variables o solamente dos; se puede buscar la
demostracin de una relacin que sea de asociacin o bien causal.
Estudio retrospectivo : estudio en el que se investiga una relacin entre un fenmeno o
enfermedad (generalmente actual) y otro producido en el pasado.
Estudio transversal : comparacin de datos de dos grupos de sujetos en un momento
determinado en el tiempo
Estudios clnicos : ensayos realizados en voluntarios o enfermos para definir las
propiedades de un frmaco, de un tcnica o la incidencia de una enfermedad o reaccin
adversa. Segn el objetivo del estudio se clasifican en 4 categorias: fase I, fase II, fase III y
fase IV
Estudios clnicos relevantes : estudios clnicos, generalmente patrocinados por gobiernos
o grandes compaas farmaceticas, realizados sobre grandes poblaciones de enfermos para
obtener conclusiones estadsticamente significativas sobre algn parmetros. Suelen tener
539

un nombre propio o se conocen por sus iniciales (p.ej., estudio Framigham, estudio
ETDRS, ARAMIS, etc)
Estupefaciente : narctico u otro agente que produce un estado de estupor.
Estupor : estado de letargo y falta de respuesta en el cual una persona parece no darse
cuenta de lo que le rodea.
Estupor anrgico : tipo de demencia que se caracteriza por inmovilidad, confusin y
ausencia de resistencia.
Estupor catatnico : forma de catatona caracterizada por la ausencia de respuesta; puede
estar relacionada con el temor del paciente a perder la capacidad para controlar sus propios
impulsos.
Estupor delirante : estado de letargo y falta de respuesta observado en la esquizofrenia
catatnica.
Estupor epilptico : estado de ausencia de alerta y de respuesta tras una convulsin
epilptica.
Etacrnico, cido : vase cido etacrnico
Etambutol : agente antimicrobiano utilizado en el tratamiento de la tuberculosis (*)
Etamivan : estimulante inespecfico del sistema respiratorio central, empleado como
analptico respiratorio
Etanercept : una protena de fusin dimrica consistente en la parte extracelular del
receptor humano para el factor de necrosis tumoral (r-TNF) y la porcin Fc del IgG1
humano. Obtenida mediante ingeniera gentica se utiliza sola o asociada al metotrexato en
la artritis reumatoide severa resistente a otros tratamientos
Etanol : alcohol etlico. Alcohol obtenido por destilacin del vino.
ETDRS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) : estudio clnico multicntrico,
prospectivo, controlado y patrocinado por el National Eye Institute, realizado entre 1980 y
1985 en 3.711 pacientes para definir estndares de diagnstico y tratamiento de la
retinopata diabtica, incluyendo el edema macular
Eteognesis : reproducin asexual en gametos masculinos de protozoos
540

ter : una clase de compuestos qumicas caracteriza por contener la agrupacin R-O-R' ,
siendo R y R' sendos grupos alquilo o arilo. El ter etlico Et-O-Et (ter ordinario o ter
sulfrico) se utiliz como anestsico en los primeros das de la anestesia general. Fludo
imaginario extremadamente tenue que llena el espacio y que se sirve como medio
transmisor de las ondas de luz y calor
Etreo : relativo al ter o preparado por l. Insustancial
Eterismo : conjunto de fenmenos fisiolgicos y morbosos producidos por la inhalacin de
ter [ICD-10: F18.2]
Eteromana : hbito morboso de inhalar ter como euforizante
tica : disciplina que estudia la moral y las obligaciones de conducta del hombre. Conjunto
de reglas de rigen la conducta
tica mdica : conjunto de reglas de buena prctica mdica
Etidio, bromuro : colorante utilizado para revelar los fragmentos de ADN obtenidos por
electroforesis sobre gel de poliacrilamida
Etidocana : anestsico local de corta duracin de la familia de las amidas (*)
Etidronato : frmaco utilizado en el tratamiento de la enfermedad de Paget y en la
hipercalcemia asociada a algunas neoplasias y lesiones espinales (*)
Etilbenceno : hidrocarburo aromtico utilizado como disolvente de pinturas, barnices,
lacas, colas y esmaltes. Es depresor del SNC y, a bajas concentraciones, ocasiona ataxia,
euforia, vmitos y dolor torcico. A concentraciones ms elevadas produce taquipnea,
temblores, ataxia cerebelosa, psicosis, convulsiones y coma, as como arritmias
ventriculares. No produce efectos sobre el sistema hematopoytico debido a que es
fcilmente oxidado, produciendo compuestos conjugados que se excretan con rapidez.
Etilendiaminotetraactico, cido : agente quelante de los metales divalentes y trivalentes.
La sal clcica se utiliza para el diagnstico y tratamiento de la intoxicacin por plomo. La
sal sdica se utiliza por sus efectos hipocalcemiantes. EDTA
Etilenglicol : lquido siruposo utilizado como anticongelante. Su intoxicacin puede
originar acidosis lctica
541

Etlico : relativo o concerniente al alcohol. Alcohlico

Etilismo : intoxicacin por alcohol etlico. Alcoholismo [ICD-10: F10.2]
Etilparaben : un compuesto antifngico utilizado como preservativo en las preparaciones
farmacuticas
Etimologa : estudio del origen y evolucin de las palabras.
Etinilestradiol : un derivado del estradiol que se administra por va oral como anovulatorio
(*)
Etiologa : estudio de todos los factores implicados en el desarrollo de una enfermedad,
incluyendo la susceptibilidad del paciente y la naturaleza de la enfermedad
Etionamida : antibacteriano tuberculosttico prescrito en la tuberculosis (*).
Etiopatogenia : modo de obrar de las causas que ocasionan una enfermedad
Etiopatologa : patognesis
Etiotrpico : dirigido contra la causa de la enfermedad.
Etiquetado : sistema por el que se aporta informacin sobre un frmaco, un alimento, un
aparato o un cosmtico al comprador o al usuario segn una normas dictadas por las
Agencias del Medicamento
Etmifitis : inflamacin del tejido celular. Celulitis
Etmocarditis : inflamacin crnica del tejido conjuntivo cardaco
Etmocfalo : monstruo de cabeza imperfecta, rbitas muy prxima y nariz rudimentraia
desplazada hacia arriba.
Etmoidal : relativo al hueso etmoides. Etmoideo
Etmoidectoma : escisin de las clulas etmoidales o de una porcin del hueso etmoides
[PQ: 22.63]
Etmoides : hueso criboso o esponjoso, pequeo, impar y simtrico encajado en la
escotadura frontal (*) [A02.1.07.001]
542

Etmoiditis : inflamacin del hueso etmoides [ICD-10: J32.2] Etmoiditis por infuenza
[ICD-10: J11.1].
Etmoiditis de Woakes : poliposis nasal con ensanchamiento de la nariz, aplasia del seno
frontal y bronquiectasia. Llamado tambin sndrome de Woakes [ICD-10: J33.1]
Etmoidotoma : incisin quirrgica del hueso etmoides [PQ: 22.51]
Etmoturbinal : relativo a los cornetes superior y medio
Etmovomerino : perteneciente al hueso etmoides y al vomer.
tnico : relativo a las diferentes razas y a sus caracteres
Etnografa : rama de la antropologa que se ocupa de la historia de las naciones y de las
razas.
Etodolac : un frmaco anti-inflamatorio y analgsico utilizado en la artritis
Etofenamato : un frmaco anti-inflamatorio de la familia de los fenamatos
Etologa : estudio emprico de la conducta humana, principalmente costumbres sociales,
modos y formas de actuar
Etomidato : hipntico no barbitrico, utilizado por va intravenosa, de breve perodo de
accin, inductor de la anestesia general.
Etoposide : frmaco antineoplsico utilizado en el tratamiento de una amplia gama de
cnceres slidos o hematolgicos. Tambin llamado VP-16
Etoricoxib : anti-inflamatorio no esteroidco, inhibidor selectivo de la COX-2, que se
utiliza en el tratamiento de la artritis reumatoide y otras afecciones inflamatorias (*)
Etosuximida : anticonvulsivante prescrito para el tratamiento de la epilepsia de pequeo
mal o ausencias
Etretinato : derivado sinttico de la vitamina A, utilizado como frmaco oral para tratar la
psoriasis. Se prescribe en la psoriasis grave resistente al tratamiento, incluidas la psoriasis
pustulosa generalizada y la eritrodrmica.
543

EUBACTERIA : la inmensa mayoria de los organismos Gram-positivos, bacterias

anaerobias fotosintticas, cianobacterias, bacterias Gram-negativas y espiroquetas
Eubacteria : inmensa mayora de organismos procariotas que viven en el suelo, agua y
parasitando los organismos superiores.
Eubitica : ciencia de la cida higinica. Diettica
Eubolismo : metabolismo normal
Eucalipto : rbol de la familia de la mirtceas, originario de Australia. Sus hojas se
emplean como diaforticas, estimulantes, febrfugas y antispticas (*)
Eucaliptol : terpeno, principal componente de la esencia de eucalipto (*)
Eucapnia : tasa normal de anhdrido carbnico en sangre
Eucarin : ncleo muy complejo, organizado y rodeado de membrana nuclear, que
normalmente caracteriza a los organismos superiores.
Eucariota : organismo (*) que presenta una organizacin celular diferenciada con un
ncleo separado por una membrana, citoesqueleto y otros orgnulos
Euciesis : embarazo normal
Eucinesia : normalidad de los movimientos
Euclorhidria : secrecin normal de cido clohdrico en el jugo gstrico
Eucolia : estado normal de la bilis en cuanto a cantidad secretada y estado de sus
componentes.
Eucrasia : constitucin normal
Eucromatina : porcin de material cromosmico que es activo en la expresin del gen
durante la divisin celular. Se tie con ms intensidad durante la mitosis
Eucromatopsia : visin normal de los colores.
Eudiaforesis : sudoracin normal
544

Eudiemorrisis : circulacin normal de la sangre por los capilares

Euergasia : funciones psicobiolgicas normales
Euestesia : estado normal de los sentidos. Sensacin de bienestar
Eufenesis : desarrollo humano normal o correcto
Eufona : voz normal
Euforbia : plantas de la familia de las euforbiceas con propiedades emticas, catrticas y
txicas
Euforbismo : intoxicacin por plantas del gnero Euphorbia
Eufortico : sustancia que tiende a producir euforia, como el LSD, la mescalina, la
marihuana y las dems drogas alucingenas.
Euforia : sensacin pletrica de bienestar natural o producida por la administracin de
frmacos o de drogas
Eufrasia : planta de la familia de las escrofuliarceas, dbilmente aromtica, astringente y
amarga (*)
Eufrenia : mente sana
Eugamia : unin de los gametos que contienen el mismo nmero haploide de cromosomas
Eugenesia : estudio de los mtodos de mejoramiento de las caractersticas fsicas y
mentales de las poblaciones humanas futuras mediante apareamiento selectivo.
Euglobulina : protena que forma parte de la paraglobulina. Es una protena insoluble en
agua destilada
Euglucemia : niveles normales de glucosa en la sangre.
Euglucmica perfusin, tcnica de la : consiste en administrar glucosa por va
intravenosa para mantener niveles normales de glucosa en sangre cuando se perfunde
insulina de tal manera que se obtengan concentraciones plasmticas constantes.
Eugnatismo : anomala de los dientes y de sus soportes alveolares.
545

Eugnico : que se desarrolla de forma exuberante, como los cutivos bacterianos

Eulalia : diccin fcil
EULENBURG Albert (1840-1917) : neurlogo alemn cuyo nombre es utilizado para
definir la paramiotona congnita (*)
Eumenorrea : menstruacin normal.
Eumetra : determinacin del grado de esfuerzo o de la extensin del movimiento en una
accin muscular
Eumicetoma : infeccin por eumicetos, un tipo de hongos que dems de reproducir
asexuadamente tambin lo hacen por va sexual ICD-10: B47-0]
Eunuco : hombre que se le han destruido o extirpado los testculos.
Eunuco completo : hombre castrado al que se le han extirpado los testculos y el pene
Eunuco imperfecto : hombre al que se la han extirpado los testculos
Eunucoide : hombre con testculos fisiolgicamente inactivos; voz de falsete en el hombre
Eunucoidismo : deficiencia de la funcin de las hormonas masculinas o de su formacin
en los testculos. que conduce a la esterilidad y a una talla anormal, testculos pequeos y
desarrollo deficiente de los caracteres sexuales secundarios, de la lbido y de la potencia
sexual [ICD-10: E29.1]
Eunucoidismo acromeglico : trastorno que afecta a varones con acromegalia
evolucionada y se caracteriza por atrofia genital y desarrollo de los caracteres sexuales
secundarios femeninos. Se debe a un adenoma cromfobo de la adenohipfisis.
Eunucoidismo hipogonadotrpico : eunucoidismo debido a una deficiencia de la
hormona hipogonatrpica [ICD-10: E23.0]
Eunucoidismo tardo : distrofia adiposogenital
Eunuquismo : estado o cualidad de eunuco
Eunuquismo hipofisiario : forma de impotencia resultante de enfermedad o disfuncin de
546

la glndula hipofisaria
Euosma : sentido del olfato normal
Eupepsia : disgestin normal
Eupirexia : fiebre ligera en un primer perodo de infeccin.
Euplasia : regeneracin normal de los tejidos
Euploide : perteneciente o relativo a un organismo, cepa o clula con un nmero de
cromosomas mltiplo exacto del nmero haploide bsico normal de la especie, como
diploide, triploide, tetraploide o poliploide.
Euploida : alteracin numrica en la dotacin total de cromosomas. Cuando los
cromosomas de ms o de menos constituyen un juego completo se habla de euploidas:
triploida 3n, tetraploida 4n y, en general, poliploida. Cuando los cromosomas de ms o de
menos no corresponden a un juego completo se designan aneuploidas.
Eupnea : respiracin normal
Eupraxia : funcin o movimiento normal y coordinado
Euquilia : estado del quilo normal
Euriblfaron : anomala congnita de los prpados que se caracteriza por su anchura
excesiva. (*)
Euricefalia : crneo ancho
Euricfalo : braquicfalo
Eurignato : sujeto que la mandbula ancha
Eurin : punto en cada extremo del dimetro tranverso mayor del crneo
Euriopa : abertura anormalmente amplia de los ojos.
Euriopa : abertura anromalmente amplia de los ojos
Eurisomia : forma corporal gruesa
547

Euritermo : capaz de vivir a diferentes tempeturas como en el caso de algunas bacterias

Euroglyphus maynei : un caro presente en el polvo domstico responsable de crisis
asmticas en sujetos alrgicos
Eurritmia : ritmo cardaco normal
Euscopia : visin normal
Eusemia : conjunto de buenos signos de una enfermedad
Eusstole : sistole normal
Eusitia : apetito normal. Alimentacin normal
Eusonfaliano : monstruo que resulta de una unin de dos individuos casi completos con un
ombligo independiente cada uno de ellos
Eusplacnia : estado normal de las vsceras
Eustaquitis : inflamacin de la trompa de Eustaquio
Eustrongilosis : enfermedad producida por gusanos del gnero Eustrongylus.
Eustrongylus : gnero de gusanos nematodos, comn de los animales domsticos y poco
frecuente en el hombre. Son gusanos de 30 a 90 cm de longitud que se encuentran en la
pelvis renal o en el peritoneo. Produce hematurias y atrofia del rin
Eutanasia : produccin deliberada de la muerte de una persona que sufre una enfermedad o
proceso incurable, de forma activa, administrndole un frmaco letal, o pasiva, permitiendo
que la persona muera al retirar el tratamiento.
Eutaxia : disposicin normal de las distintas partes del cuerpo
Eutctico : mezcla de dos sustancias qumicas qe forman un complejo cuyo punto de
fusin es inferior al de cada uno de los componentes por separado. El eutctico
lidocana/prilocana se utiliza como anestsico local capaz de atravesar la epidermis,
mientras que no lo hacen cada uno de los componentes por separado
Eutenia : ciencia que trata de la mejora de la especie humana mediante el control de los
548

factores ambientales, como la polucin, la malnutricin, las enfermedades o el abuso de

sustancias.
Eutnica : mejora de la raza por regulacin del medio ambiente
Eutrmico : que promueve calor
Eutiforia : adaptacin normal del plano de la visin de modo que coincida con el plano del
horizonte
Eutimia : tranquilidad de espritu
Eutiroidismo : funcionamiento normal de la glndula tiroides.
Eutocia : parto normal, fcil
Eutcico : atributo del parto normal. Que favorece el parto. Frmaco que ayuda al parto
nornal
Eutona : tono normal
Eutpico : dispuesto en su lugar normal. Lo contrario de ectpico
Eutrapelia : moderacin de las diversiones
Eutricosis : desarrollo normal del cabello
Eutrofia : estado de nutricin normal
Evacuacin : accin y efecto de la evacuacin. Deposicin, defecacin. Salida natural o
artificial de sustancia de desecho o patolgicas
Evaginacin : protrusin de una parte a travs de una vaina
Evanescente : que se desvanece o esfuma
Evaporacin : conversin de un lquido en vapor por mfecto del calor
Eventracin : protrusin, hernia o prolapso de vsceras abdominales a nivel de una cicatriz
quirrgica o traumtica. Hernia quirrgica [ICD-10: K43.9]
549

Eventracin diafragmtica : prdida de la tonicidad del diafragma que se desplaza hacia

arriba empujado por las vsceras abdominales, simulando una hernia diafragmtica [ICD10: Q79.1]
Eversin : versin hacia afuera, especialmente de los tejidos que rodean un orificio.
Vuelco de adentro hacia afuera
Evidencia : certeza clara, manifiesta y tan perceptible que nadie puede dudar
racionalmente de ella. La evidencia se categoriza en cuatro clases en las recomendaciones
que se facilitan en las guas clnicas:
Eviracin : castracin, emasculacin. Prdida prematura de los desesos y facultades
sexuales en el hombre
Evisceracin : salida de las vsceras fuera del abdomen a consecuencia de un accidente,
traumatismo o en el postoperatorio de una ciruga abdominal por dehiscencia de la sutura
[ICD-10: T81.3]
Evisceracin obsttrica : extraccin de las vsceras abdominales y torcicas del feto
(fetotoma) para provocar el parto [ICD-10: P15.8]
Evisceracin ocular : vaciamiento del globo ocular ocasionado por un trauma [ICD-10:
S05.7]
Evocado : que han sido despertados o producidos por un agente evocador
Evocador : que tiene la facultad de despertar efectos o acciones, como los potenciales.
Evolucin : proceso de cambio continuo y progresivo de un rgano u organismo para
adaptarse mejor al medio ambiente. Sucesin de las fases por las que pasa una enfermedad
hasta su resolucin
Evolucin espontnea : mecanismo normal del parto en la presentacin de tronco, psoible
solamnete si el feto es muy pequeo o la pelvis muy amplia
Evolutivo : relativo o conceniente a la evolucin
Evonymus : gnero de arbustos y arboles. La corteza de la raz del E. atroprpura tiene
porpiedades colagogas, diurticas y tnicas
Evulsin : arrancamiento, avulsin
550

EWING James (1866-1943) : patlogo norteamericano conocido por el sarcoma que lleva
su nombre (*)
Exacerbacin : aumento de la gravedad de una enfermedad. Empeoramiento de la fiebre o
de los sntomas
Exacerbacin aguda de la leucemia crnica : episodios leucmicos agudos que se
presentan espordicamente el curso de la leucemia
Exageracin : intensificacin, con mayor actividad. Aplicado a una enfermedad o sntoma,
simulacin del grado de importancia
Exaltacin : estado anmico y mental anornal caracterizado por una gran vivacidad de la
afectividad e ideacin.
Examen fsico : evaluacin metdica de un enfermo mediante la inspeccin, palpacin,
auscultacin, percusin, medida de signos vitales (temperatura, pulso, presin, respiracin,
etc) y algunas veces con la ayuda de una batera de tests de laboratorio. Vase
Exangia : perforacin o rotura de un vaso sanguneo
Exnime : desfallecido en extremo. Desvanecido
Exantema : erupcin o mancha cutnea de la piel o de las mucosas (*)
Exantema furfurceo : exantema en el cual la piel se desprende en pequeas escamas
parecidas al salvado
Exantema sbito : una viriasis cuyo agente etiolgico es el Herpesvirus hominis 6. Se
caracteriza por fiebre muy elevada y continua que dura varios das, dejando paso a un
exantema maculopapuloso no confluente, de color rosado, de inicio en el tronco y
diseminacin rpida a la cara, el cuello y, luego, las extremidades. Suele ir acompaado por
irritabilidad y a anorexia durante el perodo febril. La complicacin ms frecuente es la
convulsin febril coincidiendo con la hipertermia [ICD-10: B08.2]
Exantesis : exantema; erupcin de un exantema
Exantrpico : que no est situado en el cuerpo humano. Este trmino se aplica a algunas
causas de enfermedad
551

Exarteritis : inflamacin de la tnica externa de las arterias

Exarticulacin : amputacin por una articulacin. Desarticulacin. Dislocacin
Exarticulacin intertarsiana anterior : operacin de Bona-Jger
Exarticulacintrasometatarsiana : operacin de Lisfranc
Excavacin : lugar o regin hueca
Excavacin atrfica : excavacin de la papila ptica debido a atrofia del nervio ptico
Excavacin fisiolgica : excavacin parcial de la papila ptica que existe normalmente
Excavacin glaucomatosa : excavacin de la papila ptica debido a un aumento de la
presin intraocular
Excavacin plvica : pelvis menor
Excavacin rectouterina : bolsa de Douglas
Excavacin vesicouterina : bolsa formada en el peritoneo entre la vejiga y el tero
Exceso : que abunda ms de lo habitual. Lo que sobrepasa, excede o v ms all de los
lmites, niveles o cantidades normales o esperadas
Excicloforia : cicloforia en la que el polo superior del eje vertical del ojo se desva hacia el
lado temporal. [ICD-10: H50.5]
Excipiente : producto o sustancia ms o menos inerte que se aada a las formulaciones
farmaceticas para mejorar sus propiedades galnicas (compresibilidad, sabor, color,
viscosidad, etc)
Excreta : trmino general para los materiales de desecho eliminados fuera del cuepro como
la orina, el sudor o las heces
Exentin-4 (AC-2993) : Aislado de la saliva de un lagarto originario del desierto de Nevada
(Gila Monster), es un pptido de 39 aminocidos cuya secuencia es homloga al 50% con
la del pptido similar del glucagn (glucagn-like-peptide 1). Acta estimulando la
secrecin de insulina en presencia de elevados niveles de glucosa en sangre pero no durante
las hipoglucemias. Se encuentra en fase de investigacin clnica (Sept.2000) en la diabetes
552

de tipo 2.
Exresis : Escisin o separacin quirrgica de una parte natural o accidental del cuerpo
Exocitosis : proceso por el cual las clulas excretan vesculas conteniendo hormonas o
neurotransmisores, mediante la fusin de la membrana celular con la membrana de la
vescula secretora
Exoforia : foria en la que el ojo privado de estimulacin visual se desva hacia fuera de la
lnea media de la cara. [ICD-10: H50.5]. Puede ser debida a un exceso de divergencia
[ICD-10: H51.8 ] o a una insuficiencia de convergencia [ICD-10: H51.1]
Exoftalmos : Protrusin anormal de uno (*) o de los dos ojos (*) debida a problemas
orbitarios, inflamatorios, endocrinos, tumorales o vasculares [ICD-10: H05.2]
Exoftalmos inflamatorio : exoftalmos debido a la existencia de procesos inflamatorios en
la rbita.
Exoftalmos intermitente : exoftalmos que aparece y desaparece segn el estado de
plenitud de las varices de las venas orbitarias.
Exoftalmos maligno : exoftalmos que se acompaa de conjuntivitis, lceras corneales por
exposicin, oftalmopleja, hemorragia y edema palpebrales.
Exoftalmos pulstil : exoftalmos que se acompaa de movimientos pulstiles visibles y
perceptibles al tacto y en la que se pueden auscultar soplos y frmitos.
Exgeno : que se origina en el exterior del cuerpo. Por extensin, debido o producido a una
causa externa
Exones : regiones del DNA que codifican protenas (a diferencia de los intrones). Tanto los
exones como los intrones son copiados al RNA mensajero. Sin embargo, antes de que este
abandone el ncleo, los intrones son eliminados y los exones unidos mediante un proceso
de "corte y empalme" (*).
Exnfalos : protrusin o hernia umbilical. Malformacin congnita caracterizada por una
protrusin de la pared abdominal [ICD-10: Q79.2]
Exostosis : hipertrofia parcial, limitada a la superficie de un hueso o diente [ICD-10:
M89.9] (*)
553

Exostosis bursata : exostosis cubierta de bolsa serosa.

Exostosis cartilaginosa : osteocondroma. Tumor benigno de hueso [ICD-10: M9210/0]
Exostosis de crecimiento : exostosis en el cartlago de conjuncin de los huesos largos,
que aparece en la poca del creci miento y cuyo curso se detiene cuando ste termina.
Exostosis osteognica.
Exostosis ebrnea : exostosis de gran dureza.
Exotospora : espora del parsito del paludismo, semejante a una aguja (esporozoito), por
medio de la cual penetra en el corpsculo rojo. Denominase tambin oxispora y
rafidiospora.
Exotoxina : toxina microbiana que ejerce su accin fuera o independientemente de la
bacteria productora y que es posible aislar sin destruccin de sta.
Exotropa : estrabismo divergente. Rotacin anormal de uno o de los dos ojos hacia afuera
(*)
Expansor : que expande, que aumenta de volumen.
Expansor del plasma : grupo de sustancias (dextrn, polivinilpirrolidona, gelatina,
pectina, etc.) de origen natural o sinttico, empleadas como sustitutos de la sangre en la
transfusin y que tienen la propiedad de retener lquido en el sistema vascular
Expectoracin : expulsin, por medio de la tos, de materias contenidas en la trquea,
bronquios o pulmones. Materia expulsada, esputo.
Expectorante : que provoca o promueve la expectoracin. Medicamento que posee la
propiedad de favorecer la expulsin de materias contenidas en los bronquios.
Experiencia : Experimento. Ensayo. Efecto de haber experimentado.
Experimento : produccin o provocacin de un fenmeno para la investigacin de sus
causas y de sus efectos.
expiracin : que elimina el dixido de carbono producido como consecuencia del
metabolismo, as como vapor de agua y otras sustancias
Exploracin : acto de investigacin o examen, con instrumental apropiado o sin l, de
554

rganos internos especialmente.

Explorador : Instrumento que sirve para explorar. Instrumento en forma de trocar paa
extraer una porcin del tejido slido en el que se hunde, con propsito diagnstico. Sonda.
En odontologa, instrumento fino de acero de punta flexible y aguzada que se usa para
examinar las pequeas anfractuosidades de los surcos de la corona de un diente para
descubrir pequeas fisuras o caries. Tambin se utiliza para comprobar la ausencia de placa
despus de un raspaje
Exposicin : accin de abrir para dejar ver algo. Estado de quedar sometido o sujeto a algo
como por ejemplo un agente infeccioso, los extremos del clima o una radiacin, que pueden
tener efectos nocivos
Expresin : modo de manifestarse en la cara las impresiones fsicas o morales recibidas.
Forma de manifestarse verbalmente, por escrito o por mimo.
Expresin gentica : proceso por el cual la informacin contenida en un gen es utilizada
para obtener las protenas. Es un conjunto de procesos entre los que destacan la
transcripcin (transferencia de la informacin del ADN al un RNA-mensajero) y la
translacin (conjunto de instrucciones dadas a la maquinaria celular que sintetiza las
protinas
Expulsin : evacuacin del contenido normal o patolgico de un rgano gracias a las
fuerzas propulsoras generadas por el mismo
Exsanguinacin : extraccin de la sangre. Procedimiento utilizado para sacrificar de forma
poco cruenta a los animales de laboratorio
Exsange : desangrado, sin fuerzas
xtasis : estado emocional caracterizado por la exaltacin, el entusiasmo o frenes.
Extemporneo : inorportuno, inconveniente. Este trmino se utiliza para las preparaciones
galnicas que se preparan poco antes de ser administradas a los pacientes por ser los
principios activos poco estables en el medio en el que se administran. (p.ej. solucin
extemprornea)
Extensin : movimiento mediante el cual dos segmentos de un miembro se apartan y
disponen en lnea recta. Lo opuesto a flexin. Operacin quirrgica, manual o instrumental
para colocar en lnea recta los extremos de un hueso fracturado o luxado. Preparacin
microscpica en la que una pequea muestra del tejido o fludo a examinar es esparcida y
555

fijada sobre una lmina de vidrio.

Extensin bucal : muestra de clulas recogidas de la mucosa bucal con el propsito de
obtener un cariotipo para determinar el sexo gentico de un individuo.
Extensin continua : mtodo de tratamiento de las fracturas del fmur en las que gracias a
unas frulas se ejerce una traccin continua mediante pesos
Extensin de Bardenheuer : extensin de los miembros fracturados mediante tracciones
longitudinales, tranversas y rotatorias que producen la extensin de los msculos en todas
las direcciones en las que actan los msculos que producen el desplazamiento de los
fragmentos
Extensin de Buck : extensin continua de la fractura de la pierna con los pies anteriores
de la cama levantados para que el cuerpo del paciente ejerza una contrapresin
Extensin de cadera : tomando el muslo por su parte anterior se separa del plano
horizontal manteniendo la rodilla en semiflexion. Se mide el ngulo que forma el eje del
muslo con la horizontal
Extensin de Papanicolau : muestra de clulas epiteliales exfoliadas y de moco cervical
recogido durante una exploracin plvica para su examen citolgico segn la clasificacin
citolgica de Papanicolau.
Extensin de sangre : pequea muestra de sangre que se extiende en un porta de cristal
para el examen microscpico.
Extensin marginal : intervencin quirrgica intraoral para ampliar la profundidad de los
surcos labial, bucal o lingual.
Extensor : msculo capaz de producir un movimiento por el cual dos segmentos de un
miembro se apartan y disponen en lnea recta
Extensor corto de los dedos de los pies : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.055]
Extensor corto del pulgar : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.050]
Extensor cubital del carpo : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.045]
Extensor de los dedos : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.042]
556

Extensor del ndice : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.052]

Extensor largo de los dedos de los pies : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.038]
Extensor largo del dedo gordo : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.040]
Extensor largo del pulgar : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.051]
Extensor radial largo del carpo : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.040]
Extenuacin : agotamiento extremo
Externo : hacia afuera, fuera de
Exteroreceptor : terminacin nerviosa, como las localizadas en la piel, mucosas u rganos
de los sentidos, que responde a los estmulos que se originan fuera del organismo, como el
tacto, la presin o el sonido.
Extincin : cesacin o supresin gradual de una cosa como la voz, la luz o especies
animales
Extirpacin : separacin completa de un rgano o de parte con fines experimentales o
quirrgicos
Extracarpiano : fuera del carpo o de la regin de la mueca
Extraccin : operacin quirrgica manual o instrumental de retirar o separar un cuerpo
extrao o una parte lesionada o patolgica, especialmente diente, cataratas, clculos, etc.
Extracoronal : fuera de la corona de un diente.
Extracorpreo : situado o producido fuera del cuerpo.
Extracorpuscular : localizado fuera de los corpsculos.
Extracraneal : que est situado por fuera del crneo.
Extracromosmico : Que ocurre sin participacin directa de los cromosomas. Tambin
llamado epigentico.
Extracto : condensacin o resumen de un libro, informe, historia clnica, etctera.
557

Preparacin concentrada de una droga vegetal o animal obtenida por remocin de sus
constituyentes activos con un disolvente adecuado, evaporando todo o casi todo el mismo
Extracto acuoso : preparacin en agua de la sustancia de una planta o un animal que
contiene la porcin biolgicamente activa sin el residuo celular.
Extracto alergnico : extracto proteico de una sustancia a la que puede ser sensible una
persona. El extracto, que puede ser preparado a partir de una gran variedad de sustancias,
desde alimentos a hongos, se puede utilizar como medio diagnstico o en el tratamiento de
desensibilizacin.
Extracto blando : extracto con la consistencia de miel
Extracto de Collip : extracto de glndula paratiroides
Extracto de hgado : extracto heptico fresco utilizado para el tratamiento de la anemia
perniciosa
Extracto de Liebig : extracto acuoso de carne de buey utilizado como analptico
Extracto de meconio : extracto acuoso del opo
Extracto suprarrenal : principios activos extrados de las glndulas suprarrenales
utilizados como vasoconstrictores
Extractor : Instrumento usado para resolver un clculo o cuerpo extrao
Extrasensorial : sucesos del no pueden ser observados con ninguno de los cinco sentidos o
explicados mediante las leyes fsicas como la telepata, la clarividencia y la psicocinesia.
Extrasstole : contraccin cardaca anormal, independiente del ritmo normal [ICD-10:
I49.4]
Extrasstole auriculoventricular : xtrasstole cuyo impulso se supone originado en el
nodo auriculoventricular
Extrasstole de la unin oculta : Impulso de la unin que se origina y descarga en el
ndulo auriculoventricular, aunque no alcanza la aurcula ni el ventrculo.
Extrasstole retrograda : contraccin ventricular prematura seguida de contraccin
auricular prematura debida a la transmisin retrgrada del estmulo por el fascculo de His
558

Extrasstole ventricular : extrasstole originada en el ventrculo.

Extravasacin : salida de un fludo del vaso que lo contiene
Extraventricular : situado o que tiene lugar fuera del ventrculo
Extraversin : en ortodoncia, maloclusin en la que los dientes u otras estructuras
maxilares estn ms lejos que lo normal del plano mediano, con lo que se forma un arco
dentario amplio.
Extremidad : parte distal o terminal. Brazo o pierna (miembro).
Extremo : parte final o borde de cualquier cosa que posee longitud. 2. Endorreduplicacin
Extremo distal de una prtesis : parte ms posterior de una restauracin dental removible.
Extrnseco : derivado de; situado en el exterior;
Extrofa : malformacin congnita en la cual un rgano hueco tiene su pared vuelta al
revs, estableciendo una comunicacin con el exterior. Un ejemplo es la extrofia de la
vejiga con eversin de la pared vesical posterior, lo cual produce el drenaje de la orina
hacia el exterior [ICD-10: Q64.1] o abdominal [ICD10: Q45.8].
Extroversin : versin hacia afuera. Extrofia. Un ejemplo es el del tero [ICD-10: N81.4]
que puede complicar el parto [ICD-10: O71.2]
Extrovertido : persona de caracter abierto cuyas preocupaciones se dirigen fuera de s
misma, preocupada fundamentalmente por la realidad y el entorno fsico externo, en lugar
de por sus sentimientos y pensamientos internos.
Extrusin : exprimir hacia fuera desde una superficie o un alineamiento., por ejemplo la
extrusin del globo del ojo [ICD-10: T85.3]
Extubacin : proceso de retirar un tubo de un orificio o cavidad corporal.
Exuberante : copioso, excesivo; que muestra proliferacin excesiva.
Exudacin : salida de un humor a travs de las paredes de un vaso o reservorio natural
Exudado : materia ms o menos fluda emitida por los vasos capilares durante los procesos
559

inflamatorios y que se deposita en el espacio intersticial o en una cavidad.

Exudado algodonoso : pequea lesin amarillenta en la retina superficial de tamao
inferior a 1/4 de papila debido a obstruccin por necrosis de una arteriola terminal, con
isquemia de la retina correspondiente que se observa en la retinopata
Exudado de pleura : ver derrame pleural
Exudado duro : depsito de lipoprotenas en la retina como consecuencia de la exudacin
srica en el contexto de un edema macular diabtico (*)
Exudado fibrinoso : exudado con abundancia de fibringeno y formacin de fibrina en el
sitio de la lesin
Exudado hemorrgico : exudado sanguinolento
Exudado purulento : pus
Exudado seroso : el caracterizado por abundante lquido seroso y la presencia de pocos
elementos sanguneos
Exuviacin : cada o desprendimiento de la epidermis
Eyaculacin : expulsin sbita de un fludo, en particular del semen en el momento del
orgasmo
Eyaculacin dolorosa : la que cursa con dolor debido a heridas o lesiones en la uretra o en
el pene [ICD-10: N48.8] o de carcter psicgeno [ICD-10: F52.6]
Eyaculacin precoz : eyaculacin prematura, descontrolada [ICD-10: F52.4]
Eyaculacin retardada : incapacidad de un varn para eyacular despus de haber
conseguido una ereccin. Acompaa con frecuencia al proceso de envejecimiento.
Eyaculacin retrgrada : eyaculacin del semen en sentido opuesto, esto es, a la vejiga
urinaria. En algunas ocasiones es consecuencia de la ciruga prosttica o se trata de un
trastorno congnito.
Eyeccin : expulsin forzada de algo, en particular la sangre desde un ventrculo del
corazn.
560

fa/fa, rata : ver rata Zucker

Fabiana : planta solancea. De la Fabiana imbricata se extrae un sustancia denominada
pichi con propiedades relajantes sobre el tracto urinario (*)
Fabuco : fruto del haya, Fagus sylvatica, que contiene un abundante aceite. La brea de
fabuco se utiliza como estimulante y antisptico en algunas enfermedades de la piel (*)
Faceta : prtesis dental fina, muy pulimentada, que se coloca sobre un diente. Carilla o
pequea superficie plana, articular muchas veces de los huesos
Faceta auricular : superficie plana, en forma de oreja en el coxal, que se articula con otra
carilla homnima del sacro
Facetas de la crnea : lesiones planas de la crnea que aparecen en algunas enfermedades
como la lepra [ICD-10: H18.8]
Facetectoma : extirpacin quirrgica de una carilla, especialmente de la carilla articular
de una vrtebra [PQ: 77.89]
Facial : relativo a la cara; un nervio de la cara; una arteria de la cara.
Facies : cara, rasgos de la cara
Facilitacin : aumento de la liberacin de un neurotransmisor producido por un potencial
de accin que sigue ntimamente a un potencial de accin precedente
Faciocefalalgia autnoma : dolor en la cara y parte delante de la cabeza [ICD-10: G90.0]
Facocele : Hernia o desplazamiento del cristalino
Facocistectoma : escisin de una parte de la cpsula del cristalino en la operacin de
carataras
Facocisto : cpsula del cristalino
Facoemulsin : fragmentacin de la cpsula del cristalino por ultrasonidos [PQ: 13.41]
Facoersis : mtodo de Barraquer para la extraccin de la catarata por aspiracin mediante
el erisifaco
561

Facoide : en forma de lente

Faclisis : tcnica quirrgica de extraccin de la catarata consistente en su trituracin y
posterior aspiracin.
Facoma retiniano : tumoracin que se localiza en la retina de pequeo tamao que aparece
en enfermos afectos de esclerosis tuberosa y que tpicamente es un hamartoma astroctico
[ICD-10: H35.8]
Facomalacia : reblandecimiento o prdida de consistencia del cristalino
Facomatosis : Grupo de enfermedades de origen hereditario que se caracteriza por
provocar deformaciones congnitas derivadas del ectodermo en diversas reas del cuerpo,
sobre todo del sistema nervioso central. Se conocen varios tipos como la facomatosis de
Bourneville, la enfermedad de Hippel-Lindau y la enfermedad de Recklinghausen [ICD-10:
Q85.9]
Facomatosis de Bourneville : un desorden raro en el que se asocian anormalidades
oculares a afecciones renales, cardacas del cerebro y de la piel. La mayor parte de la
lesiones estn constitudas por hamartomas. Es una enfermedad familiar, hereditaria
autosmica dominante, que afecta a ambos sexos por igual. Tambin denominada esclerosis
tuberosa de Bourneville [ICD-10: Q85.1]
Facometacoresis : desplazamiento o migracin del cristalino. - Facometecesis.
Factor antinuclear : anticuerpo contra los constituyentes del ncleo celular que puede ser
detectado por tcnicas de inmunofluorescencia en enfermos de lupus eritematoso
diseminado, artritis reumatoide y otras enfermedades del colgeno.
Factor de von WILLIBRAND : macromolcula plasmtica que interviene de forma
decisiva en la coagulacin de la sangre, permitiendo la adhesin de las plaquetas al
subendotelio lesionado y la posterior agregacin plaquetaria. La carencia del factor de von
Willibrand ocasiona un estado de hipocoagulabilidad.
Factor V Leiden : mutacin del factor V de la coagulacin (sustitucin de la Arg506 por
Gln) que resulta en una resistencia a la protena C activada y que se encuentra en un 20%
de los pacientes con tromboembolismos recurrentes
Factores de la coagulacin : coleccin de 13 compuestos, en mayor parte protenas,
designados con nmeros romanos (I a XIII) que intervienen en la coagulacin de la sangre
562

Fagednico : adjetivo empleado para calificar las lceras que tienden a extenderse
rpidamente por corrosin de los tejidos adyacentes
Fagedenismo : tendencia de algunas lceras de cualquier naturaleza a extenderse
rpidamente por corrosin de los tejidos adyacentes. Fagedenia
Fagedeno : lcera corrosiva [ICD-10: R02]
Fagedeno de Brocq : lceras crnicas de la piel debidas a infecciones bacterianas mixtas.
Frecuentemente van asociadas a colitis ulcerosa, artritis reumatoide, infecciones crnicas y
malnutricin
Fagedeno de la vulva [ICD-10 : N76.6]
Fagedeno del pene [ICD-10 : N48.2]
Fagedeno geomtrico : pioderma gangrenoso que se localiza en los miembros inferiores y
que se caracteriza por una lceracin con un borde bien definido, violceo, rodeado de un
burlete inflamatorio. Se inicia como un ndulo o pstula, mas o menos doloroso. No es
producido por ningn grmen [ICD-10: L98.4]
Fagedeno nosocomial : grangrena de los hospitales
Fagedeno tropical : fagedeno infeccioso que se presenta en los trpicos y que acaba
produciendo ulceraciones crnicas. Tambin llamado lcera de la Cochinchina o del
Yemen [ICD-10: L98.4]
Fagedenoma : lcera fagednica
Fagocitosis : la membrana citoplasmtica forma unas extensiones llamadas pseudpodos
que rodean la partcula slida creando un fagosoma o vescula fagoctica. El material
includo en la vescula es posteriormente digerido por las enzimas de los lisosomas.
Fagocitosis : Proceso (*) por el cual las clulas incorporan en su citoplasma grandes
molculas o partculas como protenas, polisacridos, bacterias, etc. Constituye uno de los
procesos de transporte grueso ms importantes para la defensa del organismo frente a la
invasin de bacterias y otras sustancias extraas
Fagosoma : vescula fagoctica formada durante el proceso de fagocitosis creacin de unas
extensiones de la membrana y del citosol llamadas pseudpodos
563

Falitis : inflamacin del pene

Falla : incapaz de funcionar correctamente. Que no sigue su curso normal
Falo : miembro viril, especialmente en su representacin simblica
Falocampsis : curvatura del pene cuando se encuentra en su estado de ereccin
FALOPIO, Gabriel (1523-1562) (*) : anatomista italiano conocido por algunas
denominaciones anatmicas que llevan su nombre (trompas, hiato, ligamento, etc.)
Falso : que no es verdadero.
Falx : trmino latino que significa hoz. Se emplean los trminos falx cerebelli y falx cerebri
para describir la hoz del cerebelo y del cerebro, respectivamente
Famciclovir : frmaco anvirco utilizado en el tratamiento del Herpes zoster y herpes
genital (*)
Familia : grupo de personas relacionadas por la herencia, como padres, hijos y sus
descendientes
Famotidina : antagonista de la histamina en los receptores H2, se utiliza para el
tratamiento de gstritis y lceras pepticas o duodenales (*)
Fanera : un trmino general para designar las estructuras permanentes de la piel como las
uas, los pelos, etc
Faringe : Conducto irregular msculo-membranoso entre la boca y la porcin posterior de
las fosas nasales y el esfago que se utiliza para en paso de los alimentos y del aire para la
respiracin. Se suele dividir en tres partes: nasofaringe, orofaringe y laringofaringe (*)
Faringitis : inflamacin o infeccin de la faringe, que suele provocar sntomas como dolor
de garganta.
Faringitis aguda : inflamacin grave y repentina de la faringe.
Faringitis crnica : inflamacin de la faringe que puede ir asociada a ndulos linfoides en
la mucosa farngea.
Faringitis diftrica : inflamacin de la faringe provocada por una infeccin con
564

Corynebacterium diphtheriae y asociada a la formacin de una falsa membrana

Faringitis sptica : grave infeccin de la garganta, habitualmente causada por una cepa de
estreptococos que produce fiebre y astenia intensa.
Farmacia : Ciencia que tiene por objeto el reconocer, recoger y dispensar frmacos y
preparar las medicinas para su utilizacin por el paciente. Botica o establecimiento en el
que se dispensan especialidades farmacuticas, apsitos y otros productos sanitarios (*)
Farmacia galnica : ciencia que estudia la forma para dispensar los medicamentos de
manera que produzcan los mejores resultados como consecuencia de una mejor absorcin,
penetracin a travs de piel y tejidos y sean bien aceptados por los pacientes (por ejemplo
enmascarando el mal sabor, recubriendo las pldoras con azcar, etc
Frmaco : Principio activo que constituye el principal componente de un medicamento.
Droga
Farmacocintica : ciencia que estudia el comportamiento de los frmacos en el organismo,
en particular como se modifican los niveles de los frmacos en sangre en funcin del
tiempo
Farmacodinamia : ciencia que estudia el mecanismo ntimo de accin de los
medicamentos. Hoy en da, est muy relacionada con la ciencia que estudia la biologa
molecular ya que, en definitiva, todos los frmacos actan a nivel molecular actuando sobre
receptores, enzimas, canales inicos, etc)
Farmacognosia : ciencia que estudia reconocimiento y extraccin de medicamentos a
partir se sustancias naturales, sobre todo de plantas
Farmacologa : ciencia que estudia los frmacos en general y que constituye la suma del
conocimiento sobre los mismos
Farmacologa animal : parte de la farmacologa que estudia la accin de los frmacos en
los animales ya sean animales enteros, rganos o tejidos aislados (*)
Farmacologa clnica : ciencia que estudia los efectos de los farmacos en el ser humano,
ya sean voluntarios o pacientes
Farmacologia molecular : ciencia que estudia las interacciones de los frmacos a nivel
molecular
565

Farmacopea : libro oficial que redactado y revisado peridicamente por una comisin
cientfica, publica cada estado para que sirve como norma legal para la preparacin, control
y dispensacin de cada medicamento. La primera farmacopea data de 1498 (*). Las ms
conocidas son la USP XXII (*) , y la Farmacopea Europea
Fascia : envoltura de tejido conjuntivo que recubre uno o ms msculos. Por extensin, se
aplica a cualquier emvoltura estructural
Fascia de Buck : continuacin sobre el pene de la fascia de Colles [A09.4.01.026]
Fascia de Camper : capa superior de la fascia superficial en la porcin inferior del
abdomen
Fascia de Charpy : hoja aponeurtica que se extiende desde la aponeurosis farngea
posterior al vrtice de la apfisis transversa de las vrtebras cervicales. Divide el espacio
celuloso perifarngeo
Fascia de Cloquet : tejido areolar que cierra el anillo femoral
Fascia de Colles : capa profunda de la fascia perineal superficial. Tambin llamada tejido
subcutneo del pene [A09.4.01.027]
Fascia de Cooper : una de las fascia que cubren el cordn espermtico, superpuesta a la
capa del cremter. Tambin llamada fascia cremastrica [A09.3.04.004]
Fascia espermtica externa : prolongacin de la fascia superficial del msculo oblicuo
interno del abdomen (*) [A09.3.04.002]
Fascia espermtica interna : prolongacin de la fascia transversal sobre el cordn
espermtico, situada por debajo del cremster (*) [A09.3.04.005]
Fascia renal : es una capa de tejido conjuntivo denso (*) que separa la cpsula adiposa de
la grasa pararenal. Tambin recibe el nombre de fascia fibrosa renal de Geroto.
Fasciculacin : disposicin en fascculos [ICD-10: R25.3]
Fascculo : haz o grupo regular de fibras musculares o nerviosas
Fasciectoma : eliminacin quirrgica de una fascia como por ejemplo en la contractura de
Dupuytren
566

Fasciodesis : procedimiento quirrgico en el cual una fascia se fija a otra fascia o a un

tendn.
Fasciola : gnero de trematodos caracterizado por la presencia de un tubo digestivo
ramificado. La F.heptica es comn en los conductos biliares del carnero y algunas veces se
encuentra en el hgado humano produciendo una serie de sntomas graves de obstruccin,
hepatomegalia y degeneracin qustica (*)
Fascioliasis : infeccin por la duela heptica Fasciola hepatica, caracterizada por dolor
epigstrico, fiebre, ictericia, eosinofilia, urticaria y diarrea, con fibrosis heptica como
consecuencia de la infeccin prolongada [ICD-10: B66.3]
Fascitis : inflamacin de una fascia
Fascitis plantar : enfermedad degenerativa de la fascia plantar que ocurre sobre todo en
sujetos obesos como resultado de traumas repetitivos que producen una degeneracin del
colgeno e hiperplasia angiofibroblstica [ICD-10: M72.2.]
Fsico : disparo transitorio de potenciales de accin en respuesta a un estmulo prolongado.
Es lo contrario que tnico
Fastigio : ngulo de unin del vermix con el velo medular superior [A14.1.05.714]
Fatiga : estado de cansancio o de prdida de fuerza o preparacin, como ocurre despus de
una actividad fsica extenuante. Prdida de la capacidad de los tejidos para responder a
estmulos que normalmente provocan contraccin muscular u otra actividad.
Fatiga aguda : instauracin sbita de extenuacin o agotamiento, especialmente tras un
perodo de ejercicio intenso.
Fatiga de combate : trastornos psiconeurticos producidos por el agotamiento, la tensin
del combate o las tensiones acumuladas y el esfuerzo psicolgico de una guerra o de una
situacin similar. Se caracteriza por depresin, ansiedad, alteraciones del sueo y de la
memoria y otros sntomas relacionados.
Fatiga de estimulacin : prdida o disminucin de las excitabilidad de un nervio despus
de repetidos estmulos
Fatiga muscular : estado refractario en el cual el tejido contrctil de un msculo pierde su
respuesta a la estimulacin como consecuencia de la hiperactividad. Suele ser un perodo
tras la estimulacin durante el cual el msculo no responde a un segundo estmulo.
567

Favismo : enfermedad endmica en Sicilia debida a un dficit en glucosa-6-fosfato

deshidrogenasa y que produce fenmenos de hemlisis que, a veces, revisten mucha
gravedad [ICD-10: D55.0]
Favo : costra de la tia favosa, de contextura dura constituda por elementos del hongo
Trichophyton schnleinii. Tia favosa. Favus
Fe : smbolo del hierro, uno de los elementos esenciales para la vida
Febrcula : fiebre ligera especialmente la de larga duracin y origen no bien conocido.
Febrfugo : que hace desaparecer la fiebre.
Febris : febril, que tiene fiebre
Fecal : relativo a las heces.
Fecalito : concrecin intestinal, escbalo
Fecaloide : semejante a la materia fecal, en particular los vmitos en la obstruccin
intestinal.
Fecaloma : tumor fecal.
Fecaluria : presencia de materia fecal en la orina.
Fecundacin : entrada de el espermatozoide en el vulo y fusin de los cromosomas de
ambos.
Fecundidad : facultad de los seres vivos para reproducirse.
Felacin : acto de chupar o mamar el pene.
Feminismo : existencia en el hombre de caracteres fsicos o psquicos de la mujer.
Femoral : relativo al fmur; un nervio del plexo lumbar; una arteria del muslo
Femorocutneo : un nervio del plexo lumbar . Tambin se denomina cutneo lateral
femoral
568

Fmur : hueso del muslo el ms largo del cuerpo, que se articula con el coxal y la tibia (*)
[A02.5.04.001]
Femurocele : hernia crural.
Fenestracin : accin de perforar o practicar una abertura. Operacin que consiste en
practicar una nueva apertura permanente en el laberinto en sustitucin de la ventana oval
cerrada por otosclerosis
Fenmeno : aparicin o manifestacin de cualquier tipo. Signo o sntoma
Fenotipo : conjunto de propiedades manifiestas de un organismo sean o no hereditarias.
Grupo de individuos de aspecto semejante, pero de distinta constitucin gentica. El
fenotipo humano es clasificado usualmente como:
Fenoxibenzamina : frmaco bloqueante a-adrenrgico utilizado como vasodilatador
FENWICK, Samuel (1821-1902) (*) : Mdico ingls conocido por la enfermedad que
lleva su nombre (atrofia del estmago)
Feocromocitoma : tumor de la mdula adrenal secretora de catecolaminas. Suele producir
hipertensin (*)
Feohifomicosis : infeccin fngica oportunista distinta del micetoma y la
cromoblastomicosis causada por los mohos dematiceos o de pigmentacin oscura [ICD10: B43.9]
Ferritina : importante protena implicada en el almacenamiento y liberacin controlada del
hierro (*) Consta de 24 subunidades que forman una esfera hueca en la que se almacena el
hierro
Ferrocintica : tcnica basada en la administracin y el seguimiento en el organismo de la
transferrina marcada con 59 Fe que, al ser utilizado en la sntesis de Hb, permite conocer la
capacidad eritropoytica de la mdula sea y obtener una visin dinmica del estado de la
eritropoyesis.
Feto : producto de la concepcin desde el tercer mes hasta el parto (en el caso del ser
humano). En general, desde que finaliza el periodo de organogenesis hasta el parto (*)
Feto amorfo : producto de la concepcin sin forma, en el que no existen partes
reconocibles o no se han formado.
569

Feto arlequn : grave malformacin congnita caracterizada por la formacin de placas

crneas que confieren al feto aspecto de pez. Tambin se denomina ictiosis uterina
Feto momificado : teto que ha muerto dentro del tero y que se ha desecado y encogido
dentro de l.
Feto papirceo : feto momificado, comprimido por el desarrollo de su gemelo vivo
Feto parsito : el ms pequeo y habitualmente malformado de dos gemelos unidos,
diferentes o asimtricos, que est unido al feto ms normal y depende de l para su
crecimiento y desarrollo.
Feto sanguinolento : feto de color oscuro, parcialmente macerado, que ha muerto
intratero
Feto viable : feto a partir de las 6 semanas de la gestacin
FINKELSTEIN Heinrich (*) : mdico alemn conocido por la prueba que lleva su
nombre para diagnosticar la tenosinovitis de Quervain
FINLAY Carlos J. (1833-1915) (*) : mdico cubano conocido su clebre teora de que la
fiebre amarilla era transmitida por los mosquitos
Fibras : elementos anatmicos largos y delgados
Fibrilacin : disposicin en fibrillas. Dbil contraccin muscular, apenas visible, debida a
la activacin espontnea de un grupo de fibras musculares
Fibrilacin auricular : una alteracin del ritmo con el que se contraen las aurculas, que
laten de forma rpida y desordenada y provocan, a su vez, un ritmo de contraccin
ventricular desordenado ()
Fibrilacin ventricular : arritmia cardaca caracterizada por despolarizaciones rpidas y
desorganizadas del miocardio ventricular. El trastorno se caracteriza por una ausencia
completa de impulsos elctricos, conduccin y contraccin ventricular organizados.
Fibrilina : principal constituyente de las microfibrillas asociadas a la elastina. Se conocen
dos subtipos, fibrilina-1 y fibrilina-2, codificadas por los genes FBN1 en 15q21.1 y FBN2
en 5q23-31, respectivamente. La mutacin de FBN1 ha sido asociado al sndrome de
Marfan y la de FBN2 a la aracnodactilia congnita.
570

Fibrina : protena que se forma a partir del fibringeno por accin de la trombina. Tiene la
forma de un bastn con tres reas globulares y la propiedad de formar agregados con otras
molculas de fibrina durante el proceso de coagulacin, formando un cogulo blando (*)
Fibringeno : protena de 340 KDa precursora de la fibrina (*)
Fibrinlisis : proceso de descomposicin de la fibrina por la fibrinolisina u otras enzimas
proteolticas
Fibrinolticos : frmacos que disuelven la fibrina. Se utilizan en el tratamiento de las
trombosis o embolias
Fibroadenoma : adenoma que contiene tejido fibroso
Fibroadenoma intracanalicular : un fibroadenoma de la mama con hendiduras irregulaes
dentro de un estroam fibroso que contiene bandas o cordones de tejido epitelial. Masas
polipoides crecen hacia adentro y comprimen los conductos (*)
Fibroadenoma pericanalicular : un fibroadenoma de la mama con espacios parecidos a
glndulas o quistes separados por clulas epiteliales en una o mltiples capas (*)
Fibroadenosis : una condicin nodular de la mama no debida a un cncer. Existen varios
tipos: crnica, difusa, peridica, qustica y segmentaria [ICD-10: N60.2].
Fibroangioma : angioma que contiene abundante tejido fibroso [ICD-10: (M9160/0)D10.6]
Fibroblasto : clula alargada, plana, de tejido conjuntivo que constituye un elemento
esencial en los tejidos fibrosos
Fibroblasto estrellado : un tipo de fibroblastos con forma de estrella presentes en el iris
del ojo (*)
Fibroelastosis : excesiva proliferacin de elementos fibrosos y elsticos.
Fibroelastosis endomiocrdica : hipertrofia de la pared del ventrculo izquierdo y
conversin del endocardio en una capa fibroelstica con reduccin del volumen ventricular.
Las valvas de la vlvula aorta son verrucosas e irregulares en nmero y en tamao.
Fibroide : tumor benigno de tejido conjuntivo
571

Fibroma : Tumor benigno generalmente pequeo y encapsulado de tejido conjuntivo,

compuesto principalmente por fibrocitos y fibroblastos regulares bien formados; puede
aparecer a cualquier edad y en cualquier sitio del cuerpo. Es el tumor benigno ms comn
de la cavidad bucal y afecta especialmente las encas, la mucosa bucal, la lengua, los labios
y el paladar (*)
Fibroma ameloblstico : tumor odontognico mixto relativamente raro, de crecimiento
lento, ms comn en nios y adultos jvenes y compuesto por tejido conjuntivo fibroso
embrionario y epitelio odontognico primitivo. Generalmente est situado en la regin
molar del maxilar inferior y se caracteriza por la proliferacin de tejido epitelial y
mesenquimtico sin formacin de esmalte ni dentina (*) (*)
Fibroma blando : fibroma caracterizado por la presencia de masas blandas, gomosas y
flexibles.
Fibroma cavernoso : hemangioma cavernoso que contiene tejido fibroso en exceso.
Fibroma difuso de la enca : fibromatosis gingival.
Fibroma duro : fibroma caracterizado por la presencia de ndulos duros no depresibles
Fibroma molusco : enfermedad de von Recklinhausen
Fibroma nasofarngeo juvenil : angiofibroma nasofarngeo.
Fibroma no osteognico : lesin degenerativa proliferativa del tejido seo medular y
cortical, ms frecuente cerca de los extremos de las difisis de huesos Iargos y menos
comn en los maxilares, especialmente el inferior. Se observa como un bulto indoloro que
crece :ntamente y presenta un cuadro radiogrfico bien definido
Fibroma odontognico : tumor central benigno, raro de los maxilares, generalmente el
inferior, que se origina en las estructuras embrionarias del germen dentario, la papila dental
o el folculo dental. En general est muy cerca de la raz de un diente, o de su corona no ha
erupcionado. Histolgicamente, se compone de fibroblastos estrellados en una matriz
moderadamente fibrilar con la presencia ocasional de algunas clulas epiteliales de origen
dentario.
Fibroma osificante : tumor central benigno de los maxilares, generalmente el inferior,
consistente en tejido conjuntivo fibroso con focos de formacin de hueso. Es un tumor de
crecimiento lento frecuentemente asintomatico y sus signos iniciales son hinchazn leve y
572

desplazamiento de dientes. Generalmente no est encapsulado y no sufre cambios

malignos.
Fibromatosis : tendencia al desarrollo de fibromas; formacin o presencia de fibromas
mltiples.
Fibromatosis gingival : crecimiento fibroso excesivo difuso del tejido gingival. En la
forma generalizada hay exceso de tejido en ambos maxilares, que puede transmitirse como
carcter autosmico dominante, ser producido por drogas, especialmente anticonvulsivos
como fenitona o ser de tipo idioptico.
Fibromatosis seudosarcomatosa : ndulo tumoral subcutneo poco comn de superficie
dura y firme gris a rosada, que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo incluso labios
y cavidad bucal. La lesin, parecida histolgicamente al fibrosarcoma, se compone de
clulas de tejido conjuntivo redondeadas o fusiformes non ncleos a menudo
hipercromticos o en mitosis
Fibromialgia : dolor y rigidez en los msculos y articulaciones de caracter difuso o con
mltiples puntos sensibles [ICD-10: M79.0]
Fibromioma : tambin llamado leiomioma uterino o mioma, es un tumor benigno
constitudo por los elementos musculares del tero. Es una enfermedad muy frecuente, en
particular en mujeres sin hijos. Se caracteriza por mtiples tumores duros, circunscritos,
redondos y no capsulados que se localizan en el cuerpo del tero, pero que tambin ocurren
en el crvix y en la pared posterior. Segn su localizacin se clasifican en intramurales,
subserosos y submucosos. (*)
Fibromiositis : inflamacin y degeneracin fibrosa de un msculo. [ICD-10: M79.0]
Fibromixolipoma : un fibroma que contiene tejido mixomatoso y graso. [ICD-10:
(M8852/0) - D17.9]
Fibromixoma : fibroma que contiene tejido mixomatoso [ICD-10: (M8811/0)]
Fibromixosarcoma : sarcoma que contiene elementos fibromatosos y mixomatosos.[ICD10: (M8811/3)]
Fibroodontoma : un tumor que contiene elementos fibrosos y odontognicos
Fibroodontoma ameloblstico : una forma variante del fibroma ameloblstico en el que se
forman esmalte y dentina.[ICD-10: (M9290/0) D16.5]. Cuando se encuentra en el maxilar
573

superior [ICD-10: D16.4].

Fibroosteoma : tumor central benigno de los maxilares, formado por tejido conjuntivo
fibroso con focos de formacin sea que ocupan la mayor parte de la masa tumoral [ICD10: (M9262/0)]
Fibropapiloma : papiloma que contiene tejido fibroso
Fibrosarcoma : forma maligna de fibroma que puede originarse como fibroma benigno
pero que ms a menudo surge como proceso maligno primario. El fibrosarcoma oral puede
originarse en cualquier parte pero es ms comn en el seno maxilar, faringe, labios y
periostio de los maxilares. En general es una masa voluminosa no encapsulada compuesta
por tejido blando blanco grisceo con aspecto y consistencia de pescado crudo, con focos
de necrosis y hemorragia. Son posibles todos los grados de diferenciacin hasta la gran
anaplasia. Las clulas son fusiformes con ncleos alargados, y las fibras asociadas se
disponen generalmente en bandas o fascculos entrelazados. La actividad mittica de las
lesiones poco diferenciadas es prominente; en las bien diferenciadas casi no existe.
Fibrosarcoma ameloblstico : sarcoma ameloblstico (*)
Fibrosarcoma odontognico : forma maligna de fibroma odontognico en el que se
observa una lesin carnosa voluminosa originada en las estructuras embrionarias del
germen dentario, la papila dental o el folculo dental. Histolgicamente, contiene clulas
parecidas a fibroblastos inmaduros alargados de ncleos ovoides, situadas en una red
fibrosa que puede tener o no focos de epitelio odontognico. Existe una considerable
actividad mittica en los componentes celulares del tumor.
Fibrosis : formacin de tejido fibroso. Degeneracin de un tejido que pasa a ser fibroide
Fibulina : una clase de glicoprotenas, de la que se conocen tres subtipos denominas
fibulina-1, fibulina-2 y fibulina-3. Estas fibulinas interaccionan con otras protenas
extracelulares como la fibronectina, lamininsa, nidogen, perlecan, fibrilina y fibringen,
formando y estabilizando estructuras matriciales extracelulares, como los cogulos
sanguneos (*)
Fiebre : sndrome complejo constitudo por hipertermia, taquicardia, taquiapnea, estado
saburral, intranquilidad o estupor
Fijacin : estado o calidad de estar fijado o unido. Modo de conducta en la que un sujeto
tiene una relacin de afiliacin o de dependencia hacia otro.
574

Fijacin binocular : proceso de mantener ambos ojos sobre el mismo objeto al mismo
tiempo.
Fijacin del complemento : reaccin inmunolgica en la que un antgeno se combina con
un anticuerpo y su complemento, haciendo que el factor del complemento est inactivo o
"fijado".
Fijacin maxilomandibular : estabilizacin de las fracturas de la cara o de la mandbula
conectando de forma provisional los maxilares superior e inferior mediante alambres,
bandas elsticas o frulas metlicas.
Fijacin nasomandibular : tipo de fijacin maxilomandibular para estabilizar fracturas de
la mandbula, empleando frulas maxilomandibulares conectadas con un alambre, a travs
de un agujero taladrado en la espina nasal anterior del hueso maxilar.
Filaria : gnero de nematodos endoparsitos de animales y del hombre que comprende
numerosas especies
Filariasis : enfermedad parasitaria producida por filarias, especialmente la Filaria sanguinis
homini (Wucheria Bancroft) que comprende varias manifestaciones como la elefancia, el
hidrocele quiloso y la hematoquiluria. Tambin conocida como filariasis de Bancroft
Filaricida : agente de mata o destruye a las filiarias
Filridos : familia de nematodos que comprende los gusanos de cuerpo largo.
Filariforme : en forma de filaria
Filaxina : sustancia que protege contra las infecciones, destruyendo a los microorganismos
(microfulaxina) o neutralizando las toxinas producidas por estos (toxofilaxina)
Filaxis : proteccin contra la enfermedad. Defensa orgnica contra la infeccin
Filete : ramificacin muy tenue de un nervio
Filgrastim : factor estimulante de colonias de granulocitos/monocitos idntico (con la
excepcin de una metionina en el extremo amino terminal) al humano, producido por
recombinacin gentica. Se utiliza para tratar la neutropenia crnica congnita o inducida
por quimioterapia o inmunusupresin
Filia : inclinacin irresistible. Trmino opuesto a fobia
575

Filiacin : seales personales de un individuo

Filicismo : intoxicacin por las hojas del helecho macho (Dryopteris filix-mas). Se debe a
la presencia de una sustancia denominada filicina que contiene cido filicnico y varios
cidos filxicos
Filiforme : en forma de hilo. Muy delgado
Filipuntura : introduccin de un alambre o de un hilo dentro de un aneurisma
Filodio : en forma de hoja. Se aplica a los tumores que tienen una forma lobulada
Filogenia : historia del desarrollo de una especie a partir de una forma ms simple
Filopodio : seudpodo delgado, filamentoso
Filopresin : compresin de un vaso sanguneo mediante un hilo
Filovaricosis : desarrollo de varicosidades en el cilindroeje de una fibra nerviosa
Filtracin : paso de un lquido a travs de un filtro. Operacin que tiene por objeto la
clarificacin o esterilizacin de un lquido mediante un filtro
Filtrado : lquido que ha pasado a travs de un filtro
Filtro : dispositivo por el que se hace pasar un fludo (aire, agua, sangre, etc) para su
purificacin. 2. En radiologa dispositivo que se aade al equipo de rayos X para eliminar
selectivamente los rayos X de baja energa que no tienen posibilidad de alcanzar la placa.
Filtro de Mobin-Uddin : un dispositivo en forma de paraguas con seis varillas que se
posiciona en la vena cava inferior para evitar que trombos formados en los miembros
inferiores puedan llevar a los pulmones
Filtrum : surco en la lnea media del labio superior (*) [A05.1.01.007]
Filum : trmico latino para hilo.
Filum coronarium : borde en forma de cuerda cerca del orificio auricular del corazn;
Filum terminale : extremo inferior delgado de la mdula espinal
576

Fima : tumor de la piel, mayor que el tubrculo, producido por una exudacin del tejido
subcutneo
Fimatoide : semejante a un tumor o fima
Fimatosis : estado morboso debido a la presencia de fimas. Tuberculosis
Fimbria : banda de fibras blancas en forma de cinturn que se extiende a travs de la
superficie del pednculo cerebral.
Fimbriado : perteneciente a o que se parece a las fimbrias de los ovarios o a las fibras
nerviosas situadas a lo largo del borde del hipocampo.
Fimbrias del hipocampo : banda de fibras eferentes formada por el hipocampo menor que
se contina con el pilar posterior del frnix.
Fimbrias ovricas : formaciones de aspecto filamentoso situadas en los extremos de las
trompas de Falopio (*) [A09.1.02.005]
Fimbriocele : hernia que contiene el pabelln de la trompa
Fimia : tuberculosis
Fimosis : estrechez natural, congnita o artificial de la abertura del prepucio, con la
consiguiente imposibilidad de descubrir el glande (*) [ICD-10: N47]. Puede ser ocasionada
por una infeccin, como es el caso de la fimosis chancroide [ICD-10: A47]
Fimosis vaginal : estrechamiento congnito o cierre de la abertura vaginal.
Finasteride : frmaco empleado para tratar la hipertrofia prosttica y para revertir el
aumento de tamao progresivo de la glndula. Tambin se emplea para el tratamiento de la
alopecia
Fisalfera : que contiene burbujas o vacuolas. Clula vacuolada que contiene mucina y
glucgeno, caracterstica del cordoma
Fisalopteriasis : infestacin por parsitos del gnero Physaloptera (*) [ICD-10: B81.8]
Fisconia : engrosamiento o tumefaccin del abdomen, especialmente por timpanitis
577

Fisconia acuosa : ascitis

Fisconia adiposa : obesidad
Fisesis : tumefaccin enfisematosa o por gases
Fisiatra : curacin de las enfermedades por procedimientos naturales
Fsica : ciencia que estudia las leyes y fenmenos de la naturaleza desde el punto de vista
de las fuerzas y propiedades generales de la materia.
Fsica mdica : aplicacin de los conocimientos de la fsica a la observacin e
interpretacin de las enfermedades
Fsico : relativo o concerniente a la fsica. Natura. Relativo a la naturaleza corprea.
Nombre con el que se conoca antiguamente a los que practicaban la medicina
Fisicognico : debido a causas fsicas
Fisicoqumico : relativo al mismo tiempo a la fsica y a la qumica
Fisiocracia : curacin natural de las enfermedades, sin intervencin de la terapetica
Fisiogenesis : origen y desarrollo natural del organismo
Fisiognoma : fisionoma. Expresin y apariencia de la cara como media de diagnstico
Fisiografa : descripcin de la naturaleza
Fisiologa : Ciencia que se refiere a las funciones del cuerpo o de alguna de sus partes.
Algunas de las partes ms importantes en las que se subdivide son:
Fisiologa cardiovascular : estudia las funciones del corazn y los vasos y el
comportamento de la sangre (hemodinmica)
Fisiologa celular : estudia las funciones de las clulas
Fisiologa de la reproduccin : estudia las funciones de las estructuras reproductoras
Fisiologa de los sistemas : estudia las funciones de los sistemas de rganos
578

Fisiologa del ejercicio : estudia los cambios en las funciones de clulas y rganos durante
el ejercicio
Fisiologa renal : Estudia las funciones de los riones
Fisiologa respiratoria : Estudia las funciones de los pulmones y vas areas y los
procesos de intercambio gaseoso
Fisiologismo : doctrina que considera la enfermedad com el resultado de trastornos de las
funciones vitales producidos por causas accidentales externos o internos sin que inetrvenga
ningn otro tipo de influencia congnita o predisponente
Fisilogo : especialista en el estudio de la fisiologa
Fisin : reproduccin asexual por divisin del cuerpo en dos o ms partes, cada una de las
cuales forma un individuo independiente
Fisionoma : aspecto y expresin de la cara
Fisioptico : nervioso funcional no psicopatolgico
Fisiopsiquco : relativo o perteneciente al cuerpo y a la mente
Fisioterapia : tratamiento de las enfermedades con agentes y mtodos fsicos, como
masaje, manipulacin, ejercicios teraputicos, fro, calor, hidroterapia, estimulacin
elctrica y lumnica que facilitan la rehabilitacin de los pacientes y el restablecimiento de
una funcin normal despus de una enfermedad o de una lesin [ICD-10 Z50.1]
Fisocefalia : tumefaccin enfisematosa de la cabeza. Neumatocefalia
Fisocele : hernia intestinal que contiene gases. Dilatacin del escroto por gases
Fismetra : aire o gases en la cavidad uterina. Timpanismo uterino
Fisopiosalpinx : presencia de gases y de pus en la trompa de Falopio
Fisostigmina : alcaloide del haba de Calabar, estimulante del parasimptico y sedante de la
mdula espinal.
Fstula : comunicacin anmala patolgica o artificial que comunica dos rganos entre s o
con el exterior
579

Fistulectoma : escisin de una fstula. Cierre de una fstula

Fistulizacin : formacin patolgica o quirrgica de una fstula
Fistulografa : radiografia con medios de contraste del trayecto de una fstula
Fistulograma : resultado de una fistulografa
Fistulotoma : seccin y dilatacin de la pared de una fstula, en particular de una fstula
anal [PQ: 49.11]
Fisura : hendidura o surco en la superficie de un rgano, que a menudo marca la divisin
del rgano en partes. Lesin de la piel en forma de surco, como una fisura anal (*)
Fisura adoccipital : fisura que algunas veces cruza la porcin caudal del lbulo
cuadrangular del cerebelo y se rene con la fisura occipital.
Fisura congnita : solucin de continuidad en una parte u rgano por detencin del
desarrollo y falta de soldadura de los elementos que los constituyen.
Fisura cutnea : hendidura lineal de la epidermis o de la epidermis y corion, causada por
enfermedad o traumatismo. Grieta (*)
Fisura de Ammon : abertura en la esclertica en la vida embrionaria.
Fisura de Glaser : hendidura que diide en dos partes el fondo de la cavidad glenoidea del
temporal; se denomina tambin petrotimpnica
Fisura de Henle : diminutos espacios de fibras tejido conjuntivo entre las fibras
musculares cardacas
Fisura de Santorini : fisura natural que se observa en el cartlago del conducto auditivo
extemo
Fisura del ano : lcera lineal superficial entre los pliegues radiados de las mrgenes del
ano, que produce dolor ms o menos intenso poco despus de la defecacin.
Fisura gingival : fisura normal entre la enca libre y el esmalte dentario.
Fisura longitudinal del cerebro : gran fisura media que separa los dos hemisferios
580

ceebrales.
Fisura orbitaria inferior : hendidura entre el ala mayor del esfenoides y la lmina
orbitaria del maxilar.
Fisura orbitaria superior : hendidura entre las alas mayores y menores del esfenoides.
Fisura sea : fractura incompleta cuyos fragmentos no se separan. Es frecuente en los
huesos del crneo.
Fisura palatina : defecto congnito caracterizado por la existencia de una fisura en la lnea
media del paladar, ocasionada por un defecto en la fusin de ambos lados durante el
desarrollo embrionario. La fisura puede ser completa, extendindose tanto por el paladar
blando y duro hasta la cavidad nasal, o puede ser una fisura incompleta o parcial.
Fisura por acantoma : desarrollo de una fisura por el aumento de espesor de la capa
espinosa de la epidermis en los lugares de friccin.
Fisura timpanomastoidea : surco en el temporal entre las porciones timpnica, escamosa
y mastoidea, que aloja la rama auricular del nervio vago.
Fisura transversa del cerebro : gran hendidura semicircular transversa, de concaviad
anterior, en la cara inferior del cerebro, entre ambos surcos laterales, limitada por la cara
inferior del borde del cuerpo calloso y por el borde anterior del cerebelo.
Fisura umbilical : surco longitudinal izuierdo del hgado, que aloja la vena umbilical.
Fisura uretral : un trmino para denominar las epi- o hipospadias.
Fisuracin : produccin de fisuras en una parte u rgano
Fitina : compuesto orgnico fosforado, procedente de las semillas; tnico y estimulante. Es
la sal potasicomagnsica del cido anhidrooximetilendifosfrico
Fitobezoar : bezoar o egagrpilo compuesto de materias vegetales [ICD-10: T18.9].
Cuando se localiza en el estmago se clasifica como [ICD-10: T18.2] y cuando est en el
intestino como [ICD-10:T18.3]
Fitocromo : cromoprotena vegetal.
Fitodemia : enfermedad epidmica de las plantas
581

Fitodermatitis : sensibilizacin de la piel, influida por la luz solar, al ponerse en contacto

con plantas que contengan furocumarinas.
Fitoestrgenos : estrgenos de origen vegetal en particular las isoflavonas presentes en la
soja
Fitfago : que se alimenta de plantas y vegetales. Vegetariano
Fitogenesis : origen y desarrollo de las plantas
Fitohemaglutinina : hemaglutinina obtenida a partir de una planta, en concreto la lectina
obtenida de la alubia roja.
Fitohormona : hormona vegeral
Fitoide : semejante a una planta
Fitomenadiona : la fitomenadiona (vitamina K1) es un factor procoagulante. Se utiliza
para el tratamiento de hemorragias o peligro de hemorragias por hipoprotrombinemia grave
debida a sobredosificacin de anticoagulantes del tipo del dicumarol empleados solos o en
combinacin (*)
Fitro de Greenfield : un dispositivo en forma de paraguas, modificacin del de MobinUddin para evitar el paso de los trombos a los pulmones (*)
Flagelo : proyeccin del citoesqueleto que sobresale la membrana celular en algunas
clulas y que sirve para dotar a las mismas de locomocin. El espermatozoide es la nica
clula humana dotada de flagelo. Est contitudo por nueve pares de microtbulos que
forman un anillo alrededor de dos microtbulos centrales
Flato : aire o gas en el intestino que pasa a travs del recto.
Flatulencia : presencia de una cantidad excesiva de aire o gas en el estmago y en el tracto
intestinal, produciendo distensin de los rganos y, a veces, un dolor entre leve y
moderado.
Flatulento : relativo al gas o al aire presente en el tracto digestivo.
Flebectasia : varicosidad [ICD-10: I83.9]
582

Flebectasia congnita : cutis marmrea telangiectsica congnita [ICD-10: Q27.4]

Flebectasia de laringe : dilatacin permanente de las venas de la laringe, especialmente las
de las cuerdas vocales
Flebitis : inflamacin de la pared de una vena
Flebografa : tcnica de preparacin de una imagen radiogrfica de las venas en las que se
ha inyectado un medio de contraste radiopaco (*)
Flebolitos : cogulo de fibrina incrustado de sales calcreas que se encuentra a veces en las
venas [ICD-10: I87.8]
Flebopata : un trmino general para las enfermedades de las venas. En particular la
flebopata gestacional [ICD-10: O22.9] o flebopata puerperal [ICD-10: O87.9]
Flebosclerosis : esclerosis o endurecimiento de una vena, especialmente de su tnica
interna [ICD-10: I87.8]
Flebotoma : incisin de una vena para la salida de sangre, como en la recogida de sangre
de un donante.
Flebotomista : mdico u otra persona con formacin especial en la prctica de abrir venas
para extraer sangre.
Flebotomo : lanceta o bistura para la sangra
Flebotrombosis : anomala venosa en la que se forma un cogulo dentro de la vena,
habitualmente provocada por hemostasia, hipercoagulabilidad u oclusin. A diferencia de la
tromboflebitis, la pared de la vena no est inflamada.
Fledona : delirio de grandeza observado en alguna enfermedades mentales
Flegmasa : inflamacin o fiebre
Flegmasa alba dolens : flebitis obliterante, por lo general de la vena femoral que se
observa algunas veces despues del parto o de fiebres elevadas. Se caracteriza adems de la
flebitis por un edema doloroso del miembro. Las complicaciones pulmonares suelen ser
frecuentes [ICD-10: O87.1]
Flegmasa celullitica : tumefaccin e inflamacin de la pierna despus del parto por
583

infeccin del tejido conjuntivo

Flegmasa cerlea dolens : forma grave de trombosis de una vena profunda, habitualmente
de la vena femoral, que presenta un color azulado por la complicacin de las venas
superficiales [ICD-10: I80.2]
Flemn : inflamacin del tejido subcutneo o aponeurtico.
Flemn de Dupuytren : supuracin flemonosa en la parte anterolateral del cuello
Flexin : accin de doblar. Movimiento mediante el cual una porcin de un miembro se
dobla sobre otra situada por encima de ella [A03.0.00.058]
Flexor : msculo cuya contraccin flexiona un segmento o segmentos distales a un
miembro sobre un segmento proximal
Flexor corto de los dedos del pie : un msculo del pie (*) [A04.7.02.067]
Flexor corto del dedo gordo del pie : un msculo del pie (*) [A04.7.02.057]
Flexor corto del dedo pequeo del pie : un msculo del pie (*) [A04.7.02.066]
Flexor corto del meique : un msculo de la mano
Flexor corto del pulgar : un msculo de la mano
Flexor cubital del carpo : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.030]
Flexor largo de los dedos : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.52]
Flexor largo del dedo gordo : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.53]
Flexor largo del pulgar : un msculo de antebrazo (*) [A04.6.02.37]
Flexor profundo de los dedos : un msculo de antebrazo que flexiona los dedos (*)
[A04.6.02.036]
Flexor radial del carpo : un msculo del antebrazo que permite flexionar la mano (*)
[A04.6.02.028]
Flexor superficial de los dedos : un msculo de antebrazo que flexiona los dedos (*)
584

[A04.6.02.033]
Flexura : curva, doblez, pliegue.
Flexura del codo : lnea anterior por donde se efecta la flexin del antebrazo
Flexura duodenoyeyunal : acodamiento en el punto de unin del duodeno con el yeyuno
Flictena : lesin cutnea elemental que consiste en una ampolla o vescula formada por la
epidermis levantada llena de suero, como las producidas en quemaduras o rozaduras
Flictnula conjuntival : vescula rellena de lquido seroso, serohemtico o hemorrgico
que se localiza en conjuntiva. Flictena conjuntival. Ampolla.
Flictenular : que tiene el aspecto de una flictena o ampolla
Flictenulosis : Conjuntivitis flictenular. Afeccin de la crnea y conjuntiva caracterizada
por la formacin de flictnulas [ICD-10: H16.2]. Puede ser de naturaleza tuberculosa [ICD10: A18.5 - H19.2]
Flip-flop : trmino utilizado para designar el movimiento de vaivn que tiene una protena
transmembrana en el interior de la bicapa de fosfolpidos. Un ejemplo tpico de este flipflop es el experimentado por el bucle de aminocidos extracelulares entre los TM-II y TMIV de la subunidad GluR2 del receptor para AMPA
Florizina : potente inhibidor del transporte de la glucosa en los tbulos renales que bloquea
la reabsorcin tubular proximal de la glucosa cuando las concentraciones plasmticas de
glucosa estn por encima de lo normal. De esta manera se normalizan los niveles de
glucosa en el plasma sin ocasionar hipoglucemia y sin alterar la insulina plasmtica. La
florizina se ha empleado para demostrar la hiptesis de la toxicidad de la glucosa en la
hiperglucemia (*)
Flucitosina : antimictico oral que se utiliza en el caso de infecciones micticas graves (*)
Fluor albus : un trmino latino para designar un tipo de leucorrea
Fobia : temor enfermizo, obsesionante y angustioso que tiene lugar en sujetos neurticos
Fobodipsia : temor al agua, hidrofobia
Foco : punto de convergencia de los rayos luminosos cuando atraviesan una lente convexa.
585

Centro principal de un proceso morboso.

Foco de Assmann : lesin exudativa en la regin subapical en la tuberculosis pulmonar
Foco de Ghon : foco tuberculoso primario, constituido por una lesin subpleural que se
localizan preferentemente en el pulmn derecho (*)
Foco de Simons : pequeos focos densos en los vertices pulmonares que se observan en la
tuberculosis
Foco purulento : parte donde se forma el pus
Focomelia : monstruosidad caracterizada porque las manos o los pies parecen insertarse
directamente en el tronco, como ocurre en las focas [ICD-10: Q73.1]
Focomelo : individuo nacido con focomelia
Folia : hojas
Folia cerebelli : pliegues del cortex cerebeloso, separados por surcos
Folia lingualia : papilas foliares de la lengua
Folia vermis : parte del vermis cerebeloso entre el declive y el tber del vermis
Foliceo : que tiene forma o aspecto de hoja
Flico, cido : ver cido flico
Foliculina : hormona sexual ovrica
Foliculitis : infeccin circunscrita que se origina en el folculo piloso, generalmente por un
Staphylococcus aureus. La foliculitis superficial se conoce tambin como imptigo de
Bockhardt.
Foliculitis agminada : foliculitis crnica con formacin de pstulas que produce la
destruccin de los folculos pilosos
Foliculitis vulvar : inflamacin de las glndulas sebceas arracimadas de la vulva y partes
prximas bastante frecuente en las embarazadas
586

Folculo : pequeo saco en una mucosa o en la piel, generalmente con una funcin
secretoria
Folculo de Graaf : vesculas ovricas que contienen los ovocitos. Folculo ovrico
vesicular (*) [A09.1.01.013]
Folculo piloso : invaginacin de la epidermis que rodea al pelo (*) [A16.0.00.023]
Folculo primario : primera etapa de la maduracin de un folculo de Graaf conteniendo
un ovocito inmadura y clulas epiteliales especializada. Tambin se denomina folculo
primordial (*) (*)
Folculo primordial : folculo primario
Folculo secundario : fase de maduracin previa a la del folculo de Graaf (*) (*)
Foliculoma : tumor ovrico compuesto por clulas de la granulosa o de la teca
transformadas asociado a una produccin excesiva de estrgenos (*)
Folculos de Naboth : formaciones parecidas a quistes producidas por la oclusin de la luz
de las glndulas de la mucosa del crvix ocasionando distensin con secreciones retenidas.
Tambin se denominan folculos de Montgomery
Folium vermis : porcin posterior del vermis superior del cerebelo (*) [A14.1.07.206]
Fonacin : emisin de voz o de la palabras
Fonastenia : debilidad de la voz
Fondo : parte de un rgano hueco ms alejada de su entrada o boca
Fondo de Douglas : fondo del saco uterino recto. Bolsa peritoneal entre el recto y el tero
o la vejiga de la orina
Fondo de ojo (fundus) : parte posterior o interior del ojo examinada desde fuera a travs
de la pupila (*)
Fondo del estmago : porcin cardial del estmago
Fondo vesical : base de la vejiga urinaria
587

Fonoangiografa : estudio de las ondas sonoras producidas por el flujo turbulento de la

sangre a lo largo de las arterias, en particular de las arterias para detectar las posibles
obstrucciones
Fonoauscultacin : auscultacin en la que se coloca un diapasn sobre un rgano y se
estudian sus vibraciones a travs de un esteoscopio aplicadio al mismo rgano
Fonocardiografa : registro de los sonidos y soplos cardacos mediante un aparato
electromecnico.
Fontanela anterior (frontal o mayor) : situada en la unin de las suturas frontal, coronal y
sagital (*) [A02.1.00.028]
Fontanela de Casser : fontanela en la unin de los huesos parietal, temporal y occipital
Fontanela esfenoidal (o anterolateral) : situada en el punto de unin del frontal, parietal,
porcin escamosa del parietal y ala mayor del esfenoides [A02.1.00.030] (*)
Fontanela mastoidea : la situada entre los bordes adyacentes del parietal, occipital y
porcin mastoidea del temporal [A02.1.00.031] (*)
Fontanela posterior : la situada en la unin de las suturas lamboidea y sagital
[A02.1.00.029] (*)
Fontanela sagital (o fontanela de Gerdy) : fontanela accidental de la sutura sagital
Fontanelas : espacios sin osificar en el crneo del nio [A02.1.00.027]. Pueden ser:
Foramen : orificio, agujero
Foramen de Luschka : agujero de Luschka. Orifico lateral del 4 ventrculo (*)
[A14.1.05.718]
Foramen de Magendie : orificio que comunica el cuarto ventrculo con el espacio
subaracnoideo. Tambin llamado orificio medio del cuarto ventrculo (*) [A14.1.05.722]
Foramen de Monro : foramen interventricular. Punto de comunicacin entre el tercer y
ventrculo lateral del cerebro (*) [A14.1.08.414]
Foramen de Morgagni : foramen ciego de la lengua [A05.1.04.020] (*). Formenes
nerviosos del laberinto [A15.3.03.033]
588

Foramen del sacro : uno de los 8 orificios del sacro. Tambin se denomina foramen
ischiaticum o sacrocitico (*)
Foramen interventricular : un paso o conducto mediante el cual se comunican el tercer y
cuarto ventrculos (*) [A14.1.08.411].
Foramen mandibular : agujero mentoniano en el cuerpo de la mandbula por donde pasa
el nervio mentoniando (*) [A02.1.15.028]
Frceps : instrumento de dos ramas para la presin o compresin. Instrumento obsttrico
destinado a extraer la cabeza del feto durante el parto
Frceps de Bamberger : el forceps obsttrico actual
Frceps de Bedford : introducido en 1846, presenta una orificios en el mango para insertar
los dedos (*)
Frceps de Bonney : unos forceps especiales para las histeretomas abdominales (*)
Frceps de Chamberlen : primitivo forceps obsttrico inventado por Chamberlen en 1647,
con una sola curva en las ramas para la cabeza del feto
Frceps de Levret : frceps inventado por Lvret en 1747 quien aadi la curva plvica en
los bordes de la ramas
Frceps del cuerpo calloso : porcin frontal [A14.1.09.250] y occipital [A14.1.09.251] en
forma de pinza del cuerpo calloso (*)
Forma aguda : Se inicia de forma brusca, con diarrea acuosa, explosiva y maloliente. Las
heces tienden a flotar y no suele haber moco ni signos de invasin de la mucosa como
sangre o fiebre. Hay flatulencia, distensin abdominal con expulsin de muchas
ventosidades ftidas y, a veces, eructos ptridos. El dolor es clico y se localiza en el
epigastrio. Destacan tambin la anorexia, las nuseas y, en ocasiones, los vmitos.
Forma crnica : la infeccin aguda evoluciona en ocasiones hacia un curso subagudo o
crnico. Los episodios diarreicos suelen ser intermitentes, con heces pastosas y espumosas,
que se acompaan de meteorismo y flatulencia, aunque no suele haber dolor abdominal. La
dispepsia y la pirosis semejan disfunciones hepticas, colecistopatas o lcera duodenal,
Forma infantil precoz : Edema, ascitis, displasia esqueltica y mancha rojo-cereza.
589

Similar a la gangliosidosis GM-1.

Formacin reticular : complicada red de circuitos neuronales localizados en el centro del
tronco enceflico que se extiende desde el mesencfalo rostral hasta el bulbo raqudeo
caudal (*). Tiene varias funciones, entre ellas el control respiratorio y cardiovascular,
control motor (mantenimiento de la postura) y tambin es el centro del vmito.
[A14.1.00.021]
Frmula : combinacin de smbolos y nmeros para expresar la composicin qumica de
una sustancia. Expresin resultante de un clculo que sirve para resolver un teorema.
Ecuacin
Frmula de Arey : una frmula sencilla para calcular la edad y el peso de un embrin
humano
Frmula de Augsberger : una frmula para el clculo rpido y aproximado de la dosis
adecuado de una medicina para un nio sobre la base de su superficie corpora
Frmula de Ayala : el ndice cerebroespinal cuando se han extrado 10 ml de lquido. Esto
da la siguiente frmula: cantidad total de lquidos:
Frmula de Bache : una frmula para calcular el rea de la vlvula artica Frmula de
Becher: una frmula que describe la funcin renal. El total de los ltimos dgitos del peso
especfico y del primer dgito de la cantidad. Por ejemplo, para un volumen 900 ml con un
peso especfico de 1,015, la expresin X = 9 + 15 = 24 represnta la funcin renal. Valores
inferiores a 22 indican una funcin renal reducida
Frmula de Beckmann : M = KP/D empleada en crioscopa en la que M es el peso
molecular, K una constante para cada disolvente, P la concentracin en la solucin y D el
descenso crioscpico (descenso del punto de congelacin en grados)
Frmula de Dubois & Dubois : una frmula para estimar la superficie corporal si se
conoce el peso y la estatura:
Frnix : bveda de tres pilares; espacio en forma de bveda o arco. Tracto axnico que
interconecta el hipotlamo y el hipocampo (*)
Frnix conjuntival : fondos de saco oculopalpebrales superior e inferior
Frnix de Forel : cinta de fibras que perforan el cuerpo calloso y pasan a travs del septum
pellucidum
590

Frnix farngeo : bveda de la faringe

Frnix gstrico : bveda del estmago (*) [A05.5.01.010]
Frnix vaginal : fondos de saco anterior y posterior de la vagina
Fosa : excavacin ancha y ms o menos profunda, cavidad, hueco [A02.0.00.034]
Fosfatididilserina : fosfolpido amfiptico componente de la membrana celular (*)
Fosfatidilcolina : fosfolpido amfiptico componente de la membrana celular (*)
Fosfatidiletanolamina : fosfolpido amfiptico componente de la membrana celular (*)
Fosfolipasa A2 asociada a lipoprotenas (PLAC) : una enzima presente en el plasma
cuyos niveles estn correlacionados con el riesgo de padecer una enfermedad coronaria. Su
determinacin es particularmente til en sujetos con niveles de LDL relativamente bajos
Fosfolpidos : lpidos que contienen fosfato y que son los principales constituyentes
lpidicos de la membrana plasmtica. Estn formados por una cabeza hidrfila que contiene
fosfato y una amina (colina o etanolamina) y una cola hidrfofa constituda por dos cadenas
de cidos grasos
Fosfomicina : antibitico de amplio espectro utilizado sobre todo el tratamiento de
infecciones urinarias (*)
Fosia : sensacin subjetiva de luz y de color
Fosinopril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina II, empleado
en el tratamiento de la hipertensin y de la insuficiencia cardaca (*)
Fosita : fosa pequea
Fotalgia : dolor ocular producido por la luz
Fotocoagulacin : tcnica teraputica realizada con lser trmico mediante la cual se
destruyen zonas determinadas de tejido (*)
Fotocoagulacin panretiniana : fotocoagulacin de toda la retina excepto de la zona
macular, peripapilar y haz papilomacular, que se realiza en casos de retinopata
591

preproliferativa.
Fotocoagulacin retiniana : fotocoagulacin de la retina para destruir zonas isqumicas,
exudativas, proliferativas o tumorales.
Fotodinmica, terapia (PDT) : es la combinacin de la luz y de agentes fotosensibles
(como las porfirinas) en un medio oxigenado. Cuando son excitadas por la luz de un lser,
absorben la energa de la luz y la transfieren a las molculas de oxgeno adyacentes,
formndose especies oxigenadas muy reactivas (radicales libres) que interaccionan con
lpidos, protenas y componentes celulares prximos. Este tipo de tratamiento se utiliza para
el tratamiento de cnceres cutneos, psoriasis y otros tumores (Vase Verteporfina)
Fotoferesis extracorprea : un tratamiento inmunomodulador utilizado para el tratamiento
del linfoma cutneo de celulas T [PQ: 99.88]
Fotofobia : intolerancia anormal para la luz [ICD-10: H53.1]
Fotopata : afeccin producida por la luz
Fotopa : adaptacin del ojo a la luz brillante
Fotoptometra : medicin de la percepcin luminosa
Fotoptmetro : instrumento que se emplea para el examen de la agudeza visual por medio
de la determinacin de la menor intensidad luminosa que hace visible un objeto (*)
Fotoreceptor : receptor nervioso que capta sensaciones luminosas. Fotoceptor
Fotorradiacin : tcnica teraputica utilizada, entre otros tumores, para el tratamiento de
los melanomas oculares que consiste en la administracin de un frmaco fotosensible
(derivados de la hematoporfirina, fluorescena, sulfato o de berberina) que es captado por el
tejido tumoral producindose posteriormente su destruccin por medio de una derminada
longitud de onda no absorbible por el tejido sano. Terapia fotodinmica
Fotosensibilizacin : aumento de la sensibilidad a una sustancia u organismo por efecto de
la luz
Fotosntesis : reaccin qumica producida por la accin de la luz, en particular la sntesis
de azcares e hidratos de carbono que realizan las plantas a partir del CO2 atmosfrico
Fototactismo : atraccin o repulsin de las clulas o micoorganismos a la luz
592

Fototerapia : Uso de la luz, natural o artificial para el tratamiento de algunas

enfermedades, en especial dermatolgicas. Tambin es muy utilizada para el tratamiento de
la ictericia del recin nacido y otras hiperbilirrubidemias
Fototipo : un sistema para clasificar la sensibilidad de la piel a la radiacin solar, basado en
la capacidad de la piel para broncearse (*)
Fototropismo : cambio de color de una sustancia producido por accin de la luz
Foturia : emisin de orina de aspecto luminoso
Foulage : una masaje que se efecta con el borde cubital de la mano, friccionando como si
esta fuera una cuchara
Fourchette : pliegue de la piel que forma el margen posterior de la vulva
Fvea : depresin situada en el centro de la mcula lutea (*) [A15.2.04.022]
Fracaso : fallo
Fracaso metablico : fracaso grave y habitualmente rpido de las funciones fsicas y
mentales, con resultado de muerte.
Fraccin : cada de las partes en relacin con el todo
Fraccin de Cohn : nombre que reciben las protenas obtenidas del plasma humano
fraccionado mediante un procedimiento inventado por Cohn. La ms abundante es la
albmina o fraccin V de Cohn. La fraccin II est constituda por globulinas que se
utilizan para la inmunizacin pasiva (por ejemplo frente al ttanos o la rabia)
Fraccin de eyeccin : volumen de sangre que se expulsa durante cada contraccin
ventricular en comparacin con el volumen total del ventrculo al final de distole.
Fractura : solucin de continuidad de un hueso producida traumtica o espontneamente.
Fragilidad : propiedad de romperse con facilidad
Fragilidad capilar : trastorno en el cual los capilares debilitados, que se rompen
fcilmente cuando son forzados, se observan como hemorragia bajo la piel.
593

Fragilidad eritrocitaria : sensibilidad de los hemates a los cambios de presin osmtica

Fragilidad sea : enfermedad en la cual los huesos se rompen con facilidad. Osteosgnesis
imperfecta
Frambesia : enfermedad infecciosa debida al Treponema pallidum. Se caracteriza por una
lesin inicial consistente en una o varias ppulas eritematosas e infiltrativas que crecen
rpidamente y forman una masa vegetante (papilomatosa) ulcerada de aspecto
frambuesiforme formada por un tejido de granulacin friable. En el exudado que
emana de ella pueden visualizarse los treponemas por examen microscpico con campo
oscuro [ICD-10: A66]
Frambesia gangosa : un tipo de frambesia que produce como manifestacin secundaria
exostosis de los huesos de la nariz y adyacentes y la mutilacin de la parte central de la cara
[ICD-10: A66.4]
Frambesia gomosa : frambesia que produce como manifestacin secundaria ndulos
subcutneos (gomas) que se ulceran y tambin pueden penetrar en estructuras seas y
articulares (ostetis frambsica) [ICD-10: A66]
Frambesia hiperqueratsica : la que produce queratodermas plantar y palmar [ICD-10:
A636]
Framingham, estudio de (sobre el corazn) : uno de los ms importantes estudios
clnicos epidemiolgicos sobre los factores de riesgo de la enfermedad coronaria. A partir
de los datos de este estudio se han obtenido los ndices de Framingham que permiten
calcular en hombres y mujeres el riesgo en enfermedad coronaria en los 10 aos siguientes
FRANK Johann Peter (1745-1821) (*) : clebre mdico alemn considerado como el
fundador de la Higiene como disciplina mdica. Acu la frase "la miseria es la madre de la
enfermedad"
Frataxina : una protena mitocondrial reguladora de hierro de unos 17-20 kD, que se
expresa en algunas partes del sistema nervioso central. La prdida de funcionalidad de esta
protena es la causante de la ataxia de Friedriech (*)
Frecuencia : trmino generalmente empleado en lugar de frecuencia de la miccin
aumentada, generalmente la nocturna [ICD-10: R35]. Un sntoma de una infeccin urinaria
o de diabetes, aunque tambin puede ser de carcter psicgeno [ICD-10: F45.3]

594

Frenectoma : procedimiento quirrgico para la extirpacin del frenillo

Frnico : un nervio del plexo cervical
Frenillo : repliegue membranoso que limita los movimientos de una parte como el frenillo
de de la cara interna de cada labio (*), el de la lengua, el cltoris y el glande (*)
Frente : parte superior de la cara comprendida entre las sienes, desde las cejas hasta el
inicio del cuero cabelludo situada en la parte ms anterior del hueso frontal (*)
[A02.1.00.013]
Frente angulosa : aplanamiento lateral de la cabeza que hace que la frente sobresalga
Frente deprimida : depresin de la frente en la microcefalia
Frente olmpica : abombamiento exagerado de la frente observado en la sfilis congnita y
en la hidrocefalia
FRERICHS Fiedricht T. von (1819-1885) (*) : fisiopatlogo alemn, clebre por sus
trabajos sobre patologa heptica y diabetes
Fresa : fruto del fresal muy rica en vitamina C. Las hojas de la fresa del bosque tienen
propiedades laxantes (*)
Fresno de Vizcaya : el fresno de Vizcaya (Fraxinus excelsior) contiene en sus hojas la
fraxina, febrfuga. Las hojas se utilizan como diurticas y antirreumticas (*)
FRIEDRICH, Nikolaus (1825-1882) : mdico alemn conocido por la haber dado su
nombre a varias enfermedades del sistema nervioso central, incluyendo la ataxia de
Friedrich
Friccin : accin de frotar un objeto contra otro.
Frinoderma : erupcin cutnea papulosa seca asociada con trastornos nueurticos y
oculares, debidos a una deficiencia en vitamina A. Piel de sapo (*) [ICD-10: E50.8 - L86]
Fro : ausencia de calor o sensacin producida por esta ausencia
Frontal : relativo a la frente.
Frontal hueso : un hueso del crneo (*) [A02.1.03.001]
595

Frontal, msculo : msculo de la cara [A04.1.03.004] (*). Vientre frontal del msculo
occipitofrontal
Frotis : extensin de un exudado mucoso o fludo sobre una lmina de cristal para su
examen histolgico al microscopio
Frovatriptan : un agonista de los receptores de 5-HT que se utiliza en el tratamiento de las
migraas
Fructanos : fructo-oligosacridos
Fructooligo-saccridos : polmeros solubles de fructosa, de menos de 20 unidades,
generalmente finalizadas por una glucosa tambin llamados fructanos o fibra soluble.
Favorecen el crecimiento de la flora intestinal
Fructosa : uno de los zucares ms sencillos, presente en la mayora de las frutas (vase
monosacridos) (*)
Fructosamina, test de la : al igual que ocurre con la hemoglobina, otras protenas del
plasma, en particular la albmina, reaccionan con la glucosa para formar cetoaminas
siguiendo la reaccin de Amadori. La cantidad de albmina glicosilada en el plasma, que es
estable durante 2-3 semanas, representa una medida del control glucmico a medio plazo.
Esta determinacin se denomina test de la fructosamina, aunque realmente se refiere a la
cantidad total de protenas glicosiladas.
Frustacin : sentimiento que se produce por la incapacidad de uno mismo para obtener un
objetivo o satisfaccin deseados
Fucosa : monosacrido cristalino presente en las algas (*)
Fucosidosis : una enfermedad por depsito en los lisosomas en los que la carencia de a-Lfucosidasa (un enzima presente en los leucocitos y fobroblastos) ocasiona una acumulacin
de olisacridos y glucolpidos en la orina, cerebro e hgado. La enfermedad cursa con un
deterioro psicomotor progresivo, hipotona, espasticidad, convulsiones, facies tosca, etc. La
enfermedad se conoce tambin como variante de Hurler [ICD-10: 77.1]
Fucsina : colorante utilizado en microscopa derivado de la anilina en particular el
clorhidrato de rosanilida.
Fucsinfilo : que se tile con facilidad con la fucsina o tiene afinidad hacia este colorante
596

Fuerza : causa que ocasiona o para o modifica un movimiento. Energa. Potencia.

Fuerza animal : energa muscular.
Fuerza catabitica : energa derivada de la digestin y metabolismo de los alimentos.
Fuerza centrfuga : fuerza natural que afecta hacia afuera a objetos sometidos a un
movimiento circular.
Fuerza de prensin : capacidad cuantificable para ejercer presin con la mano y con los
dedos.
Fuerza vital : energa que caracteriza a los seres vivos.
Fuga : estado de reaccin disociativa caracterizado por amnesia y fuga fsica de una
situacin intolerable. Durante el episodio, la persona parece normal y acta de forma
consciente ante conductas y actividades complejas, pero, despus del episodio, la persona
no recuerda sus acciones ni su conducta.
Fuga de las ideas : asociacin rpida, ms o menos incoherente de las ideas por falta de
atencin sobre su sucesin.
Fulgurante : que aparece o desaparece con gran rapidez.
Fuliginosidad : materia oscura que cubre los dientes labios y mucosa gingival el las
enfermedades febriles graves.
Fumaria : Planta papavercea (Fumaria officinalis) que se emplea como tnico y
depurativo (*)
Fumigacin : produccin de vapores o humos de sustancias desinfectantes o
medicamentosas que obran por contacto o por inhalacin.
Funcin : accin caracterstica o especial de un rgano una parte o aparato.
Funcin alomrica : funcin la de la mdula resultante de la accin que integra cada uno
de sus partes funcin.
Funcin antixnica : reaccin de los tejidos u rganos a las sustancias extraas.
597

Funcin cromagoga : funcin heptica que tiene por objeto eliminar del organismo a
travs de La bilis sustancias extraas introducidas artificialmente en la sangre.
Funcionamiento defectuoso : disfuncin, malfuncin
Fundectoma : incisin del fondo de un rgano especialmente del estmago o del tero
Gastrectoma limitada al fondo del estmago. [PQ: 43.89]
Fndico : relativo a un fondo. Por ejemplo: histerectoma fndica [PQ: 68-3]
Fundoscopia : Examen del fondo de ojo utilizando un microscopio de rendija y unas lentes
corneales de contacto o simplemente una lente manual de 90 dioptras.
Funduplicatura : procedimiento quirrgico que consiste en realizar pliegues en el fundus
gstrico, alrededor del extremo inferior del esfago [PQ: 44.66]
Funduplicatura de Nissen : funduplicatura de 360. Se utiliza para el control del reflujo en
pacientes con enfermedad por reflujo gastroesofgico y motilidad esofgica normal
Funduplicatura de Toupet : funduplicatura de 270. Se utiliza en conjuncin con
miotoma para el tratamiento de la acalasia
Fundus : fondo.
Fungicida : agente que destruye los hongos.
Fungisttico : agente que inhibe el crecimiento de los hongos.
Fungosidad : excrecencia, mameln fungoide o fungoso que se desarrolla a menudo en la
superficie de las heridas o lceras constituyendo un tejido de granulacin.
Funiculalgia : dolor en el cordn espermtico.
Funiculitis : inflamacin del cordn espermtico o de un fascculo o cordn de la mdula.
Funculus : cordn, cuerda, fascculo.
Funiculus de Goll : vase Fasciculo de Goll
Funis : cordn, especialmente el cordn umbilical.
598

Funisitis : inflamacin del cordn umbilical, producido generalmente por una infeccin
Furaltadona : frmaco antibacteriano de la familia de la nitrofurazonas, utilizado en el
tratamiento de las infecciones urinarias (*)
Furosemida : farmaco diurtico utilizado en el tratamiento de la hipertensin (*)
Furnculo : Inflamacin circunscrita del aparato pilosebceo de la piel (*)
Furnculo de Aleppo : enfermedad cutnea causada por el parsito Leishmania tropica,
transmitida al ser humano por la picadura de un mosquito del gnero Phebotomus y que se
caracteriza por la presencia de lesiones ulcerosas. Tambin llamado furnculo oriental o de
Dehli.
Furunculosis : enfermedad de la piel caracterizada por la multiplicidad y repeticin de los
furnculos [ICD-10: L02.9]
Fusarium : genero de hongos del orden moniliales entre los que se encuentran algunos
patgenos para el hombre originando queratitis
Fusdico, cido : farmaco antibacteriano aislado del caldo de fermentacin del Fusidium
coccineum (*), Ver cido fusdico
Fusiforme : en forma de huso, es decir con una forma cilindrica afilada en sus dos
extremos.
Fusimotor : relatico a las fibras nerviosas motoras o fibras eferentes gamma que inervan
las fibras intrafusales del huso muscular.
Fusin : acto de unir dos o ms huesos en una articulacin. Unin quirrgica de dos o ms
vrtebras, realizada para estabilizar un segmento de la columna tras un traumatismo grave,
hernia de disco o enfermedad degenerativa. Licuacin de un slido por efecto de la
temperatura
Fusion de la columna vertebral : fijacin de un segmento inestable de la columna,
conseguida mediante traccin esqueltica, inmovilizacin del paciente en un yeso corporal
o, lo ms frecuente, intervencin quirrgica
Fusin de las sacudidas musculares : estado tetaniforme producido en un msculo por
una serie de excitaciones muy prximas
599

Fusobacterium : gnero de bacilos anaerobios con forma de cigarro puro con slo una
especie, Fusobacterium fusiforme, patgeno para los seres humanos. Se asocia a veces con
la angina de Vincent.
Fusospirilosis : infeccin con bacilos fusiformes y espirilos conjuntamente como en la
angina ulceroembranosa de Vincent [ICD-10: A69.1] . Tambin se denomina
fusoespiroquetosis

600

GABA (Gamma-amino butyric acid) : cido gamma aminobutrico. Aminocido

que acta como neurotransmisor inhibitorio, presente en la zona presinptica de las
neuronas de prcticamente todo el cerebro. La unin del GABA a su receptor produce una
hiperpolarizacin de la membrana impidiendo la transmisin del impulso nervioso (*)
Gabapentina : frmaco anticonvulsivante, utilizado en el trataminto de la epilepsia (*)
Gadodiamina : un medio de contraste utilizadoen resonancia magntica para resaltar las
imgenes (*)
Gadolinio : elemento qumico de peso atmico 153. Nombre genrico atribudo a una serie
de compuestos que llevan este elemento y se utilizan en resonancia magntica nuclear para
mejorar las imgenes
Gadoteridol : un medio de contraste utilizado en resonancia magntica nuclear para
mejorar las imgenes (*)
Gafas : instrumento ptico constituido por un par de cristales montados sobre una
estructura que se apoya sobre la nariz y las orejas de manera que corrijan los defectos de
refraccin y/o protejan las estructuras oculares.
Gafas de Frenzel : gafas provistas de unas lentes de 15-20 dioptras que permiten anular la
fijacin visual. Poseen un sistema de iluminacin lateral que facilita la visualizacin del
nistagmo en cualquier posicin de la mirada (*)
Galactocele : dilatacin qustica de una glndula mamaria que contiene leche (*). Puede
ser ocasionada por una infeccin [ICD-10: N64.8] o postpartum [ICD-10: O93.7]
Galactoforitis : inflamacin de los conductos galactforos [ICD-10: N61]. Puede ser
puerperal o postparto [ICD-10: O91.2]
Galactforo : que lleva o transporta leche, como los conductos galactforos de las mamas
(*) [A16.0.02.011]
Galactorrea : secrecin excesiva de leche [ICD-10: O92.6]. En algunas condiciones
patolgicas, no va asociada al parto [ICD-10: N64.3]
Galactosa : monosacrido de la familia de las hexosas presente en las legumbres, las
pectinas, el agar y otros muchos alimentos. Es uno de los componentes de la lactosa (*)
Galactosemia : trastorno hereditario del metabolismo de algunos hidratos de carbono
debido a un dficit la enzima galactosa-1-fosfato-uridiltransferasa, que cataliza el paso de la
galactosa-1-fosfato a glucosa-6-fosfato. La acumulacin de galactosa ocasiona un cuadro
caracterizado por ictericia, hepatoesplenomegalia, hipoglucemia, retraso mental, cataratas,
galactosuria y aminoaciduria [ICD-10: E74.2]
Galactosialidosis : una glucoprotenosis caraterizad por depsitos de Oligosacridos
601

sialilados (orina, tejidos) debido a una deficiencia en betagalactosidasa y sialidasa (debido

al defecto en una protena estabilizadora). Se observa en tres formas:
Galactosuria : presencia de galactosa en la orina [ICD-10: E74.2].
Galacturia : emisin de orina de un aspecto lechoso. Quiluria o lipuria [ICD-10: R82]. Es
un signo de infeccin por esquistosomas [ICD-10: B65.0]
Galantamina : frmaco inhibidor de colinesterasa que se utiliza en el tratamiento de la
enfermedad de Alzheimer (*)
Galega officinalis : planta perenne (*) originaria de Europa meridional, utilizada en forma
de tisana en la Edad media como hipoglucemiante. El principio activo presente es la
guanidina
GALENO (*) : mdico nacido en Prgamo pero que ejerci la medicina en el siglo II d.d.C
en Roma. Sus enseanzas y escritos permanecieron vigentes durante siglos
Galera : coleccin de imgenes mdicas, artsticas, anatmicas, histricas, etc., recogidas
en Medciclopedia
Gameto : clula germinal madura masculina (espermatozoide) femenina (vulo) capaz de
intervenir en la fertilizacin o en la conjugacin, y que contiene un nmero haploide de
cromosomas de la clula somtica
Gametocito : clula madre de la cual deriva un gameto. En el ciclo sexual de los protozoos,
los gametos se unen con otro para formar el cigoto (*)
Gametognesis : origen y maduracin de los gametos, que se produce a travs del proceso
de meiosis.
Gammagrafa : tcnica fotogrfica que muestra la distribucin e intensidad de la
radiactividad en varios tejidos y rganos tras la administracin de un frmaco radiactivo.
Gammagrafa cerebral : procedimiento diagnstico que emplea tcnicas de imagen con
radioistopos para localizar e identificar masas intracraneales, lesiones, tumores o infartos.
Los radioistopos se inyectan por va intravenosa para que circulen hasta el cerebro, que se
acumulan en el tejido anormal. Los radioistopos son localizados y fotografiados por un
centelleoscopio, y as se puede determinar el tamao y la localizacin de una estructura
anormal.
Gammagrafa de perfusin pulmonar : exploracin radiolgica de los pulmones y de su
funcin, como la utilizada para el diagnstico del embolismo pulmonar.
Gammagrafa de receptores de somatostina : una prueba para detectar tumores
endocrinos que utiliza octeotrida marcada con indio-111, sustancia que se fija
selectivamente a los receptores de somatostatina. Es una tcnica til para le deteccin de
602

gastrinomas, tumores productores de TSH, etc (*)

Gammapata : trmino que incluye diversas condiciones con proliferacin de clulas de la
serie linfoplasmocitaria y alteraciones de las inmunoglobulinas. Gammopata
Gamsodactilia : deformidad de los dedos de los pies consistente en la hiperextensin de la
primera flanage y la flexin de las otras dos
Ganchoso : un hueso del carpo (*) [A02.4.08.012]
Ganciclovir : un frmaco antivrico utilizado en el tratamiento y prevencin de las
enfermedades producidas por citomegalovirus en pacientes inmunodeprimidos (*). El
ganciclovir forma parte de un sistema denominado (HSV-TK)/(GCV) [Tirosina Kinasa del
Herpes Virus Simple/Ganciclovir] que se utiliza en los ensayos clnicos de terapia gnica.
Ganglio : engrosamiento de forma, tamao y estructura variable en el trayecto de un nervio
Gangliocitoma : tumor que afecta a clulas ganglionares. Estos tumores se encuentran con
frecuencia en la glndula hipofisaria, donde se asocian con una hipersecrecin de la
hormona liberadora de hormona del crecimiento [ICD-10: (M9490/0) D36.1]
Ganglioma : tumor de un ganglio, especialmente uno linftico [ICD-10: (M0505/1)
Ganglioma embrionario simptico : neuroblastoma maligno del simptico
Ganglioneuroblastoma : ganglioneuroma de clulas inmaduras [ICD-10: (M9490/3)]
Ganglioneuroma : tumor formado por clulas ganglionares. Cerebroma [ICD-10:
(M9490/0) D36.1]. En el caso de ser maligno se clasifica como [ICD-10: (M9490/3)]
Ganglioneuromatosis : enfermedad caracterizada po la aparicin de mltiples
ganglioneuromas [ICD-10: (M9491/0) D36.1].
Ganglionitis : inflamacin de un ganglio nervioso o linftico.
Gangliopljico : efecto de algunos medicamentos consistente en bloquear la transmisin
nerviosa simptica y parasimptica ganglionar.
Gangliorradiculitis : inflamacin de los ganglios y races espinales posteriores como
ocurre en el herpes zoster
Ganglisidos : esfingolpidos glicosilados que abundan en las clulas ganglionares del
sistema nervioso central, en particular en las terminaciones nerviosas, y que contienen
cido salico. Se conocen 9 ganglisidos, de los cuales los GM1, DG1a, GD1b y GT1b se
encuentran en el cerebro. Los ganglisidos con receptores para diversos agentes txicos
como la toxina del ttanos, la toxina del clera y algunos virus. Varias enfermedades de
acumulacin de lpidos estn relacionadas con el catabolismo de los ganglsidos
603

(enfermedad de Tay-Sachs o gangliosidosis generalizada)

Gangrena : necrosis de una parte del cuerpo producida por diversas causas: fsicas,
infecciosas, traumticas, circulatorias, etc.
Gangrena angioneurtica : putrefaccin y muerte de un tejido debido a la interrupcin del
riego sanguneo por trombosis arterial o venosa.
Gangrena de Briquet : gangrena pulmonar en la bronquiectasia
Gangrena de Fournier : gangrena infecciosa del escroto o la vulva causada por una cepa
anaerobia de estreptococo hemoltico (*)
Gangrena de Meleney : una grangrena postoperatoria con un aumento del tamao de una
lcera crnica debida a una infeccin por un estreptococo microaereoflico y un
Staphylococcus aureus.
Gangrena de Pott : gangrena senil
Gangrena gaseosa : gangrena difusa y rpida del tejido subcutneo, con produccin de
gases y estado general muy grave, debido a una infeccin por bacterias del gnero
Clostridium [ICD-10: A48.0]
Ganirelix : decapptido sinttico antagonista de la hormona liberadora de gonadotropina.
Se utiliza para controlar la LH prematura en pacientes sometidas a una estimulacin ovrica
(*)
Gargolismo : enfermedad hereditaria caracterizada por alteraciones nerviosas semejantes a
las de una idiocia amaurtica familiar, facies caracterstica, defectos acondroplsicos,
deficiencia mental y visin defectuosa debido a depsitos corneales. Tambin se denomina
lipocondriodistrofia
Garra : disposicin de la mano en la atrofia de los msculos interseos, caracterizada por
la extensin de las primeras falanges y flexin de las otras
Garra de Dabney : enfermedad viral muscular, tambin denominada pleurodinina
epidmica [ICD-10: B33.0]
Garrapata : acrido (Ixodes ricinus y otros) parsito de los animales principalmente.
Puede ser transmisor de infecciones diversas como la enfermedad de Lyme (*)
Gaseosas : cuando se ha incorporado anhidrido carbnico (refrescos de cola, refrescos de
fruta, etc)
Gases : un trmino vulgar para designar la flatulencia y el meterorismo
Gasserectoma : escisin quirrgica del ganglio de Gasser
604

Gasseritis : inflamacin del ganglio de Gasser.

Gasterangienfraxis : obstruccin de los vasos sanguneos del estmago
Gasterophilus : gnero de moscas cuyas larvas anidan en la pared del estmago de los
caballos. En ocasiones pueden infestar al hombre
Gasto : cantidad de de fludo que un manantial proporciona en la unidad de tiempo.
Gasto cardaco : cantidad de sangre propulsada por el corazn en un minuto. Se utiliza
para medir la eficiencia del corazn
Gasto urinario : cantidad de una sustancia elimina por los riones en una unidad de
tiempo
Gastradenitis : inflamacin de las glndulas del estmago. Gastroadenitis
Gastralgia : dolor en el estmago. Cardialgia, epigastralgia. [ICD-10: R10.1]. Puede ser de
origen psicgeno [ICD-10 F45.4]
Gastralgia apendicular : gastralgia debida a una lesin o inflamacin del apndice
vermiforme.
Gastralgocenosis : gastralgia paroxismal que aparece cuando el estmago est vaco; se
alivia por la ingestin de alimentos (Boas).
Gastraneuria : funcionalismo alterado de los nervios del estmago
Gastrastenia : estado de debilidad de las funciones del estmago.
Gastratrofia : atrofia del estmago
Gastrectasia : dilatacin del estmago [ICD-10: K31.8]. Puede ser de carcter psicgeno
[ICD-10: F45.3]
Gastrectasia aguda : la que se establece de manera brusca con atona e hipersecrecin
gstricas.
Gastrectoma : escisin total o de la mayor parte del estmago.
Gastrelcosis : lcera del estmago.
Gstrico : relativo al estmago
Gastrcola : dcese de las larvas que viven en el estmago.
605

Gastrina : hormona de la mucosa pilrica gstrica, que al ser inyectada aumenta la

secrecin de jugo gstrico. Se presenta como una pptido de 34 aminocidos (G-34) (*) o
como una fraccin de 17 residuos (G-17) (*) a partir del aminocido COOH terminal de la
G-34. La funcin secretora de cido de esta hormona reside en los cinco aminocidos a
partir del aminocido COOH-terminal. Ambas gastrinas pueden estar o no sulfatadas (tipo
II o tipo I, respectivamente)
Gastrinoma : tumor que suele localizarse en el pncreas, aunque a veces tambin en el
duodeno. Suele presentarse en el sndrome de Zollinger-Ellison y se caracteriza por ser
productor de gastrina
Gastritis : inflamacin del estmago
Gastritis antral : inflamacin crnica del antro o porcin distal del estmago. En
ocasiones se asocia a un estrechamiento del antro, hallazgo radiolgico que puede
representar la existencia de una lcera gstrica o de un tumor gstrico.
Gastritis atrfica : inflamacin crnica del estmago, que se asocia a una degeneracin de
la mucosa gstrica.
Gastritis catarral : un trmino obsoleto para designar la inflamacin de la membrana
mucosa gstrica, con hipertrofia, secrecin excesiva de moco y consiguiente alteracin del
estmago
Gastritis erosiva : proceso inflamatorio caracterizado por erosiones mltiples sobre la
mucosa del estmago (*)
Gastritis flemonosa : forma rara aunque grave de gastritis, que afecta a la capa de tejido
conectivo de la pared del estmago.fibrinosa: inflamacin aguda con abundancia de fibrina
en el exudado; denominada tambin crupal y diftrica.
Gastritis folicular : gastritis crnica en la que predomina la inflamacin glandular
Gastritis hemorrgica : Forma de gastritis aguda causada habitualmente por un agente
txico, como el alcohol, el cido acetilsaliclico u otros frmacos, o por toxinas bacterianas
que irritan la mucosa del estmago. Si la hemorragia es significativa, puede ser necesaria la
utilizacin de vasoconstrictores y de lavado gstrico con agua helada
Gastritis hipertrfica : enfermedad inflamatoria del estmago caracterizada por dolor
epigstrico, nuseas, vmitos y distensin abdominal. Se diferencia de las dems formas de
gastritis por la presencia de pliegues prominentes, aumento del tamao glandular y ndulos
en la pared del estmago. Esta enfermedad se asocia a menudo con la lcera pptica, el
sndrome de Zollinger-Ellison y con la hipersecrecin gstrica
Gastritis hipertrfica gigante : enfermedad de Mntrier [ICD-10:29.6]
Gastritis intersticial : linitis plstica. Fibrosis difusa y engrosamiento de la pared del
606

estmago, lo que origina un rgano rgido, no elstico. La capa del tejido conectivo gstrico
se fibrosa y aumenta de grosor, a la vez que aparecen pliegues en las paredes del estmago,
lo que aumenta su rigidez.
Gastritis mictica : gastritis producida por microorganismos vegetales.
Gastritis parenquimatosa : gastritis hipertrfica con vegetaciones semejantes a plipos. I
Gastritis txica : la producida por un veneno
Gastritis ulcerosa : lcera del estmago.
Gastroanastomosis : establecimiento de una comunicacin entre las dos porciones de un
estmago en reloj de arena; gastrogastrostoma.
Gastroatona : atona del estmago; gastrastenia.
Gastroblenorrea : excesiva secrecin de moco por el estmago; gastromixorrea.
Gastrobrosis : perforacin del estmago por ulceracin o corrosin.
Gastrocmara : pequea cmara que puede descender hasta el estmago a travs del
esfago y retirarse de ste tras haber obtenido imgenes de la mucosa gstrica [PQ: 44.19]
Gastrocele : hernia del estmago.
Gastrocelo : cavidad del arquenteron en la gstrula, que forma la cavidad digestiva
primitiva embrionaria.
Gastrocinesgrafo : aparato para registrar los movimientos del estmago
Gastrocitograma : estudio y recuento de las clulas de descamacin gstrica tras un
lavado de es- tmago con solucin salina.
Gastrocnemio : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.044]
Gastroclico : relativo al estmago y el colon.
Gastrocolitis : inflamacin del estmago y el colon.
Gastrocoloptosis : prolapso o descenso del estmago y el colon.
Gastrocolostoma : establecimiento de una comunicacin entre el estmago y el colon.
Gastrocolotoma : incisin del estmago y el colon
Gastrocolpotoma : cesrea con incisin vaginal.
607

Gastroenteritis : inflamacin del estmago y del intestino asociada a numerosos trastornos

gastrointestinales y caracterizada por anorexia, nuseas, vmitos, molestias abdominales y
diarrea.
Gastroenteritis por vibrio : enfermedad infecciosa debida a marisco contaminado y
caracterizada por nuseas, vmitos, dolor abdominal y diarrea, causada por Vibrio
parahaemolyticus.
Gastroenteritis vrica : inflamacin del intestino causada por un virus. Los sntomas
habituales son calambres abdominales, diarrea, nuseas y vmitos.
Gastroenterologa : rama de la medicina que se ocupa de las enfermedades del sistema
digestivo, en particular estmago, intestino, vescula y conductos biliares.
Gastromalacia : reblandecimiento anormal de las paredes del estmago [ICD-10: K31.8]
Gastroparesia : atona gstrica que se traduce en una reduccin de la velocidad de vacado
y en una sensacin de saciedad. Se debe a la presencia de neuropata del simptico. Es una
complicacin de la neuropata diabtica
Gastroptosis : cada o descenso del estmago [ICD-10: K31.8]
Gastrorrafia : sutura de una herida o incisin en el estmago [PQ: 44.61]
Gastrorragia : hemorragia del estmago [ICD-10: K92.2]. Puede tener un origen
psicgeno [ICD-10: F45.3]
Gastrorrea : secrecin excesiva de jugo y moco gstricos [ICD-10: K31.8]
Gastrorrexis : rotura del estomgo
Gastroscopia : examen del estmago y de su contenido por endoscopia gstrica [PQ:
44.13]. Cuando se realiza a travs de un estoma artificial se clasifica como [PQ: 44.12]. Si
lleva cabo transabdominalmente se clasifica como [PQ: 44.11]
Gastrosis : un trmino general para las enfermedades del estmago, especialmente las
degenerativas
Gastrospasmo : espasmo de la tnica muscular del estmago neurgeno o reflejo [ICD-10:
K31.8] . Tambin puede ser de naturaleza neurtica [ICD-10: F45.3] o psicgena [ICD-10:
F45.3]
Gastrosquisis : hendidura o fisura que se localiza en la pared del vientre. Sueler ser una
malformacin congnita [ICD-10: Q79.3 ]
Gastrostenosis : estrechamiento de una parte del estmago [ICD-10: K31.8]
608

Gastrostoma : fstula gstrica

Gastrostoma : creacin de una abertura permanente en el estmago mediante una fisura
en la pared abdominal en caso de obstruccin de las vas digestivas superiores
Gastrostoma con tubo de alimentacin : un procedimiento quirrgico que coloca un
tubo directamente en el estmago a travs de la pared abdominal. Se utiliza en pacientes
que no pueden deglutir debido a heridas, ciruga, parlisis o por obstruccin del esfago
Gastrosucorrea : secrecin excesiva y continua de jugo gstrico. Enfermedad de
Reichmann [ICD-10: K31.8]. Puede ser naturaleza neurtica [ICD-10: F45.3] o psicgena
[ICD-10: F45.3]
Gastrosucorrea mucosa : excesiva secrecin de moco por el estmago
Gastrotaxis : salida de pequeas cantidades de sangre por la mucosa gstrica [ICD-10:
K92.2]
Gastrotoma : incisin en el estmago. Laparotoma
Gastrotribo : instrumento de forcipresin empleado para la reseccin del estmago
Gstrula : forma del embrin primitivo que sigue al periodo de blstula o blastocito, en la
cual ya consta de dos capas, el ectodermo y el endodermo y dos cavidades, la cavidad
amnitica y el saco vitelino primitivo.
Gefirofobia : temor morboso a atravesar puentes o viaductos [ICD-10: F40.2]
Gefitinib : frmaco inhibidor de la tirosina kinasa en los receptores del factor de
crecimiento epidrmico, utilizado para el tratamiento del cancer pulmonar (*)
Gel : coloide semislido firme aunque contenga una cantidad elevada de lquido, utilizado
en muchas medicinas como demulcente, vehculo de otros frmacos, anticido o
astringente, dependiendo del frmaco del que proceda.
Gel de aluminio : anticido que acta por neutralizacin qumica y tambin por adsorcin
de cido clorhdrico, gases y toxinas.
Gel de poliacrilamida : un tipo de gel transparente que se utiliza en electrofresis.
Gel de slice : un tipo de slice que se presenta en cristales de color azul con gran poder
deshidrante. Cuando ha absorbido, cambia de color al rosa, pudindose regenerar
calentndola a 105C
Gelasma : risa histrica
609

Gelatina : protena de carcter hidrfilo, obtenida a partir del colgeno; es un compuesto

slido, incoloro o ligeramente amarillento, no dializable, soluble en agua hirviente, con la
cual constituye un gel duro al enfriarse. Se utiliza extensamente en farmacia como vehculo
en la preparacin de cpsulas y supositorios, y en diettica en la obtencin de alimentos
proteicos, aunque su valor nutritivo es escaso por su bajo contenido en triptfano. En
bacteriologa la gelatina se emplea, sola o mezclada con otras sustancias, como medio de
cultivo y tambin para la conservacin de preparaciones microscpicas.
Gelatina de carmn : mezcla de una solucin de carmn en agua y amoniaco y otra
solucin de gelatina en agua destilada, a la que se aaden unas gotas de una solucin de
cido actico al 25 %, preparacin empleada para la inyeccin de vasos en anatoma.
Gelatina de Elsner : medio de cultivo de caldo de patatas, solidificado con 15 % de
gelatina.
Gelatina de glicerina : preparacin de partes iguales de gelatina y glicerina.
Gelatina de peptona : producto de l digestin de la gelatina.
Gelatina de Piorkowski : medio de cultivo para el bacilo de Eberth, compuesto de 5 g de
peptona, 33 g de gelatina y orina de peso especfico 1.020, c.s. para un litro.
Gelatina de Rolando : sustancia gris gelatiniforme, que constituye la mayor parte de la
cabeza del cuerno posterior de la mdula
Gelatina de Stilling : neuralgia que rodea el conducto central de la mdula o epndimo.
Gelatina de Wharton : sustancia gelatinosa del cordn umbilical.
Gelatina de zinc : protector tpico para varicosidades y otras lesiones de las extremidades
inferiores
Gelatina vegetal : sustancia gelatinoide obtenida de los tejidos vegetales.
Gelatinado : que contiene gelatina
Gelatinasa : enzima que licua la gelatina, pero que no afecta la albmina de huevo. Existe
en las bacterias, hongos, levaduras, etc.
Gelatinoso : relativo a, o parecido a una sustancia viscosa, como la jalea.
Gelolepsia : trmino que ya no se utiliza para describir una epilepsia parcial en la que las
crisis epilpticas van acompaadas de una ataque de risa inmotivada con onubilacin de la
conciencia
Gelosis : estado patolgico caracterizado por el paso de las sustancias coloidales del
organismo al estado de gel. Miogelosis
610

Gelsemina : alcaloide venenosos extrado del gelsemium (*)

Gelsemium : jazmn amarillo. Una planta del gnero de las loganiceas, cuyas races son
sedantes, depresivas y diaforticas. La planta es venenosa (*)
Gema : yema o botn
Gemacin : Tipo de reproduccin asexual en el que la clula produce una proyeccin
semejante a una yema que contiene cromatina y que eventualmente se separa del progenitor
y se desarrolla como un organismo independiente. Es la forma comn de reproduccin en
los animales inferiores y las plantas, tales como las esponjas, levaduras y mohos.
Gemelpara : mujer que ha dado a luz gemelos
Gemelos : cualquiera de los dos descendientes nacidos de un embarazo y desarrollados a
partir de un nico vulo o dos vulos liberados simultneamente del ovario y fertilizados al
mismo tiempo.
Gemelos : msculo ms superficial de la regin posterior de la pierna. Se origina en una
cabeza externa y otra interna y constituye la mayor parte de la pantorrilla. Gemelo inferior
[A04.7.02.014]; Gemelo superior [A04.7.02.013] (*)
Gemelos desiguales : dos fetos separados nacidos del mismo embarazo, en los que slo
uno de ellos est completamente formado y el otro presenta defectos del desarrollo de
diferente grado.
Gemelos dicigticos : producto doble del mismo embarazo, desarrollado a partir de dos
vulos liberados simultneamente por el ovario y fertilizados a la vez. Pueden ser del
mismo o de distinto sexo, y tienen una diferente constitucin fsica y gentica; sus
placentas y membranas (amnios y corion) son diferentes y separadas.
Gemelos dispares : gemelos que son claramente diferentes el uno del otro, en peso y otras
caractersticas.
Gemelos monocigticos : dos descendientes de un mismo embarazo que se desarrollan a
partir de un solo vulo fertilizado que se divide en dos mitades iguales en la fase de
divisin precoz del desarrollo embrionario, originando fetos separados. Estos gemelos
siempre son del mismo sexo, tienen la misma constitucin gentica, poseen el mismo grupo
sanguneo y se parecen enormemente entre s en cuanto a sus caractersticas fsicas,
psicolgicas y mentales.
Gemelos siamesis : fetos gemelos unidos, desarrollados de forma equivalente, producto de
un solo vulo. El grado de intensidad de la alteracin vara desde una fusin superficial,
como la de los vasos umbilicales, a aquella en la que la unin es completa por la cabeza o el
torso, con varios rganos internos compartidos. Gemelos unidos
611

Gemfibrozil : Frmaco hipolipemiante utilizado en el tratamento de las dislipidemias (*)

Geminacin : desarrollo de dos dientes en un solo alvolo [ICD-10: K00.2]
Gemistocito : astrocito con ncleo excntrico y citoplasma edematoso, como los que se
ven en las regiones de tejido nervioso afectado por edema o infarto.
Gen : unidad biolgica de material gentico y herencia. Es una secuencia determinada de
cidos nucleicos dentro de una molcula de ADN, que ocupa un locus preciso en un
cromosoma
Gen complementario : cada miembro de dos o ms pares de genes no alelos que
interactan para producir un efecto que no se expresa en ausencia de cualquiera de los
pares.
Gen D : gen que forma parte de un conjunto de genes situados entre los genes V y J, que
codifican las cadenas pesadas de inmunoglobulinas, o situados en los genes de las cadenas
beta y gamma de las clulas T.
Gen de control : gen, como el gen operador o el gen regulador, que controla la
transcripcin de la secuencia de aminocidos en el gen estructural induciendo o
reprimiendo la sntesis de protenas.
Gen de histocompatibilidad : gen que determina la histocompatibilidad entre el donante y
el receptor de un tejido trasplantado.
Gen dominante : el que produce un efecto fenotpico, tanto si su alelo es idntico como si
es diferente.
Gen estructural : gen que codifica la secuencia de aminocidos de una cadena
polipeptdica.
Gen holndrico : el colocado en una regin no homloga del cromosoma Y
Gen inhibidor : gen que evita la expresin de otro gen.
Gen letal : gen cuya expresin da lugar a la muerte
Gen modificador : gen que altera o influye en la expresin de la funcin de otro gen, como
la supresin o reduccin de la funcin normal del gen modificado.
Gen mutante : cualquier gen que ha sufrido un cambio, como la prdida, ganancia o
intercambio de material gentico, que afecta a la transmisin y expresin normal de un
rasgo. Algunos tipos de genes mutantes son: amorfo, antimorfo, hipermorfo e hipomorfo.
Gen Mx : gen humano que ayuda al cuerpo a resistir las infecciones virales. Cuando se
expone al interfern el gen MX inhibe la produccin de las protenas y cidos nucleicos
612

virales necesarios para la proliferacin de nuevas partculas virales.

Gen nucleolar : gen distribudo a lo largo de la molcula de ADN de la cromatina
extendida en las porciones que van a formar los nucleolos
Gen operador : gen que pone en marcha el gen estructural
Gen pleiotrpico : gen que produce un conjunto de efectos fenotpicos no relacionados.
Gen pol : segmento de un retrovirus, como el virus de la leucemia humana de clulas T
(HTLV), que codifica su enzima transcriptasa inversa.
Gen recesivo : miembro de una pareja de genes que ha perdido la capacidad para
expresarse en presencia de su alelo ms dominante; solamente se expresa en estado
homocigtico.
Gen regulador : unidad gentica que regula o suprime la actividad de uno o ms genes
estructurales.
Gen represor : el que reprime el gen operador
Gen saltarn : unidad de informacin gentica asociada a un segmento de ADN, que puede
pasar de una posicin a otra dentro del genoma.
Gen subletal : gen cuya presencia provoca anomalas o impide el funcionamiento de un
organismo, pero no causa su muerte.
Gen suplementario : cualquiera de dos pares de genes no allicos que interaccionan de tal
modo que uno de ellos necesita la presencia del otro para expresarse, mientras que el
segundo par puede producir un efecto propio e independiente del primero.
Gen supresor : unidad gentica que es capaz de invertir el efecto de una clase especfica de
mutacin en otros genes
Gen supresor de tumores : gen que codifica un producto que normalmente funciona
suprimiendo la divisin celular. Las mutaciones en los genes supresores de tumores dan
lugar a la activacin de la divisin celular y a la formacin del tumor.
Gena : mejilla, carrillo
Genciana : Planta de la familia de las gencianceas. La raz de la Gentiana lutea se utiliza
para el tratamiento de dispepsias y catarros gastrointestinales (*)
Generacin : proceso de reproduccin; conjunto de funciones destinadas a la procreacin.
Grupo de individuos, animales o plantas procedente de un antecesor comn. Perodo de
tiempo comprendido entre el nacimiento de un individuo u organismo y el nacimiento de
sus descendientes. En el ser humano es de unos 30-35 aos
613

Generacin alternante : modalidad de reproduccin en la que alterna una generacin

sexual con una o ms generaciones asexuales, como sucede en muchas plantas y animales
inferiores.
Generacin asexual : reproduccin que tiene lugar sin la unin de los gametos masculino
y femenino, como en la segmentacin, en la gemacin, en la esporulacin y en la
partenognesis.
Generacin endgena : multiplicacin en el interior de la membrana de una clula madre
Generacin espontnea : origen terico de los organismos vivos a partir de materia
inanimada; abiognesis.
Generacin filial : descendencia producida por un determinado apareamiento o cruce en
una secuencia gentica.
Generacin intermedia : miembros de la generacin que intenta criar a los hijos cuida a la
vez a sus padres cuando stos envejecen.
Generacin parental : cruce inicial entre dos variedades en una secuencia gentica; los
progenitores de cualquier individuo, organismo o planta que pertenezcan a la generacin
F1.
Generacin por esporas : produccin en el interior del cuerpo de clulas germinativas
especiales que se separan finalmente de l para desarrollarse al exterior
Generacin sexual : reproduccin mediante la unin de gametos masculinos y femeninos.
Generacin vivpara : modo de reproduccin de los mamferos en los que el huevo
fecundado se desarrolla en el seno de la madre
Gentica : Ciencia que trata de la reproduccin, herencia, variacin y de los problemas y
fenmenos relacionados con la descendencia
Geni : nombre colectivo de las cuatro eminencias o espinas en la snfisis de la mandbula
(*)
Geniano : relativo a la mejilla. Una de las regiones de la cara (*) [A01.2.01.013]
Geniantralgia : dolor en el seno maxilar
Geniantritis : inflamacin en el seno maxilar
Geniantro : antro o cueva de Highmore. Seno maxilar [A02.1.12.023]
Geniculado : doblado como una rodilla.
614

Genculo : curvatura aguda, especialmente de un nervio

Genculo del nervio facial : curvartura de la raz del nervio facial que produce del
eminencia del facial en el suelo del IV ventrculo
Genihioideo : un msculo de la regin suprahioidea, que se inserta por encima de la espina
geniana y que cumple la funcin de elevar el hioides y bajar la mandbula (*)
[A04.2.03.007]
Genio : carcter de una enfermedad, especialmente si es epidmica. Adjetivo para calificar
un sujeto dotado de una capacidad artistica o intelectual fuera de lo normal (*)
Genioespasmo : espasmo de los msculos del mentn
Geniofarngeo : relativo a la apfisis geni y a la faringe.
Geniogloso : un msculo de la lengua (*) [A05.1.04.101]
Genin : un punto craneomtrico situado en las apfisis genianas
Genioplastia : ciruga reconstructiva de la barbilla y el mentn. Geniplastia
Geniqueiloplastia : ciruga reconstructiva de los labios y mentn
Genistena : isoflavona fitoestrognica que se encuentra en la soja con propiedades
antioxidantes. Actualmente (2003) en curso de investigacin para el tratamiento de la
esclerosis lateral amiotrfica (*)
Genital : relativo a los rganos reproductores. Organos de la reproduccin, masculinos y
femeninos
Genitales ambiguos : malformacin de los rganos sexuales cuyo sexo no est bien
definido como en los casos de seudo hermafroditismo [ICD-10: Q56.4]
Genitofemoral : un nervio del plexo lumbar. Relativo a los rganos reproductores y al
muslo. Genitocrural
Genitourinario : relativo a los rganos de la reproduccin y a las vas urinarias
Genoma : Conjunto de los genes de los cromosomas. El proyecto Genoma, terminado en
febrero de 2001 puso de manifiesto la existencia en el hombre de unos 30.000 genes, lo que
supone un 5% de todo el ADN existente en los cromosomas humanos
Genotipo : composicin gentica de un individuo
Gentamicina : antibitico aminoglucsido de amplio espectro, especialmente activo frente
615

a gram-negativos, que se utiliza por va parenteral. Es nefro- y ototxico y debe utilizarse

con precaucin (*)
Genu : trmino en latn que significa rodilla.
Genu valgum : piernas en X debido a que los tobillos se separan y las rodillas se juntan
Genu varum : piernas en O porque los tobillos se juntan y las rodillas se separa
Geometra neuronal : disposicin espacial de las ramas neuronales
Geotricosis : infeccin producida por hongos del gnero Geotrichum, con lesiones en la
boca, bronquios, pulmones, etc. [ICD-10: B48.2]
Geriatra : mdico especializado en geriatra
Geriatra : parte de la medicina que trata de las enfermedades de la vejez
Germen : cualquier microorganismo, especialmente los patgenos. Huevo fecundado o
unidad de materia viva capaz de evolucionar hasta un organismo autosuficiente.
Germen dentario : rudimento embrionario dentario que consta de un saco que contiene la
papila dentinal y el rgano del esmalte
Germicida : agente o sustancia que destruye grmenes
Germinacin : crecimiento y desarrollo inicial de un organismo desde la fertilizacin hasta
la formacin del embrin.
Germinal : perteneciente a o caracterstico de una clula germinal o de las fases precoces
del desarrollo.
Germinoblastoma : linfoma no Hodgkin mixto, de clulas pequeas y grandes (difuso)
[ICD-10: (M9676/3) C83.2]
Germinoblastoma folicular : linfoma no Hodkin mixto, de pequeas clulas hendidas y de
grandes clulas, folicular [ICD-10: (M9692/3) C82.1]
Germinoma : neoplasia del tejido germinal de las gnadas, el mediastino o la regin
pineal. Suele asociarse con trastornos hipofisarios [ICD-10: (M9064/3)]
Gerodermia : distrofia de la piel debido al envejecimiento
Gerodermia de Souques-Charcot : una variante del sndrome de Hutchinson-Gilford,
caracterizado por una piel fina, mate y seca, atrofia subcutnea, hbitos eunucoides y
deficiencia intelectual
616

Gerodermia genitodistrfica : senilismo precoz, enfermedad de Rummo y Ferranini

Gerodermia osteodistrfica : dwarfismo de Walt Disney. Cambios de la piel y
osteoporosis ocasionados por un envejecimiento prematuro. El nombre se debe al parecido
que muestran los pacientes con este desorden con algunos personajes de los dibujos
animados [231070]
Gerontoxn : opacidad anular en la periferia de la crnea debida al envejecimiento.
Tambin se denomina arco senil (*) [ICD-10: H18.4]
Gestacin : perodo de tiempo comprendido entre la fertilizacin del vulo y el nacimiento.
Embarazo. Preez
Gestacin abdominotubrica : embarazo ectpico en el que el embrin se desarrolla en
parte en la cavidad abdominal y en parte en la trompa uterina.
Gestacin ectpica : implantacin de un vulo fertilizado fuera del tero, pero dentro de la
cavidad peritoneal
Gestacin mltiple : mbarazo con dos o ms embriones [ICD-10: O30.8]
Gestacin prolongada : embarazo que dura ms tiempo del establecido como normal de
41 semanas.
GIBBS-DONNAN, equilibrio de : Vase Equilibrio de Gibbs-Donnan.
Giardia : gnero de protozoos flagelados que producen varias enfermedades en el hombre
(*)
Giardiasis : infestacin por protozoos del gnero Giardia; lambliasis. [ICD-10: A07.1]. (*)
Se distinguen dos formas:
Giba : joroba, corcova, jibosidad. La ms frecuente es la cifosis
Ginecologa : parte de la medicina que estudia la fisiologa y patologa del sistema
reproductor femenino
Ginecomastia : aumento anormal del tamao de una o ambas mamas en el varn. Suele ser
temporal y benigno (*) [ICD-10: N62]
Gingiva : enca
Gingivectoma : eliminacin quirrgica de parte de la enca por razones estticas o
patolgicas
Gingivitis : Inflamacin de las encas debida a una serie de causas: placa, estados
hormonales, enfermedades autoinmunes, SIDA, etc.
617

Gingivoplastia : remodelado quirrgico de las encas por razones estticas o patolgicas

(ver tambin: ginvectomia)
Gnglimo : variedad de articulacin que permite movimientos de deslizamiento y de
rotacin y de combinaciones de ambos; Trclea [A03.0.00.046]
Gingulotoma : incisin del cngulo [PQ: 01.32]
Ginkgo Biloba : rbol oriental cuyas hojas son muy utilizadas por su elevado contenido en
flavonoides, ginkglidos y otras sustancias antioxidantes e inhibidoras del factor de
agregacin plaquetaria (*)
Girasol : Planta de la familia de las Astereaceas, de cuyas semilla se extre el aceite de
girasol utilizado como alimento y como emoliente para la fabricacin de ungentos y
pomadas (*)
Girencfalo : cerebro con abundantes circunvoluciones. Lo opuesto de lisencfalo
Giros : circunvoluciones cerebrales.
Girosis : vrtigo de origen gstrico en el que todo d vueltas
Glabela : entrecejo. Parte del hueso frontal correspondiente al entrecejo (*) [A02.1.03.006]
Glabro : desprovisto de pelo y gndulas; liso
Gladiado : con forma de espada, como el esternn.
Glande : Estremidad distal del pene con la forma de una bellota, atravesado por la uretra y
cubierto por el prepucio (*) [A09.4.01.007]
Glandilema : cpsula o envoltura externa de una glndula
Glndula : rgano cuya funcin es fabricar productos especiales a expensas de la sangre.
Existen 6 tipos bsicos de glndula (*)
Glandular : relativo a las glndulas
Glans : glande
Glans clitoridis : extremos distal del cltoris [A09.2.02.008]
Glatirmero, acetato : polmero sinttico a base de varios aminocidos con propiedades
inmunomoduladoras e inmunosupresoras que se utiliza en el tratamiento de la esclerosis
mltiple (*)
618

Glaucina : alcaloide txico extrado de la papavercea Glaucium luteum (*), cuyas hojas se
utilizaban como diurtico y litotrpticas (*)
Glaucoma : trastorno caracterizado por la elevacin de la presin intraocular secundaria a
la obstruccin del flujo de salida del humor acuoso.
Glaucoma absoluto : estadio final del glaucoma en el que existe amaurosis, ojo duro
debido a la elevada tensin intraocular y dolor.
Glaucoma afquico : glaucoma transitorio que aparece despus de la extraccin del
cristalino como secuela de la intervencin o independientemente de ella.
Glaucoma agudo : El glaucoma que se produce si la pupila de un ojo con un ngulo
estrecho entre el iris y la crnea se dilata excesivamente, lo que hace que el iris replegado
bloquee la salida del humor acuoso desde la cmara anterior. El glaucoma agudo se
acompaa de dolor ocular extremo, visin borrosa, ojo rojo y pupila dilatada. Tambin
llamado de ngulo cerrado o de ngulo estrecho) (*)
Glaucoma apopltico : glaucoma asociado con hemorragia retiniana.
Glaucoma auricular : glaucoma que se asocia a aumento de la presin intralaberntica.
Glaucoma congnito : forma rara de glaucoma que aparece en lactantes y nios pequeos
debido a una oclusin congenita del angulo iridocorneal por una membrana que obstruye el
paso del humor acuoso y, en consecuencia, aumenta la presin intraocular. El trastorno es
progresivo, casi siempre bilateral y puede originar lesin del nervio ptico de la papila
ptica y ceguera. La correccin es quirrgica. Denominado tambien hidroftalmos (*).
Glaucoma crnico : glaucoma tambien llamado de ngulo abierto o de ngulo ancho,
bastante frecuente, a menudo, bilateral; se desarrolla lentamente y est determinado
genticamente. Se cree que la obstruccin se produce en el conducto de Schlemm..
Glaucoma de baja tensin : aparicin de excavacin papilar patolgica y defectos
campimtricos en presencia de una presin intraocular menor o igual a 22 milmetros de
mercurio.
Glaucoma de clulas fantasma : glaucoma ocasionado por la obstruccin al drenaje del
humor acuoso por hemates degenerados.
Glaucoma de Donders : glaucoma simple atrfico.
Glaucoma del desarrollo : variedad de glaucoma congnito en el que a la
trabeculodisgenesia se asocian otro tipo de alteraciones del desarrollo del globo ocular:
trabeculoirididisgenesias, trabeculocorneoiridodisgenesias
Glaucoma del da 90 : glaucoma debido al bloquo de la salida del humor acuoso hacia la
cmara anterior, sedundario a la aparicin de neovascularizacin en la superficie anterior
619

del iris al cabo de unos tres meses de un episodio de obstruccin de la arteria central de la
retina. Glaucoma trombtico.
Glaucoma enzimtico : glaucoma transitorio que aparece en el postoperatorio de la
intervencin de catarata debido al empleo de tripsina para producir la lisis de la znula.
Glaucoma exfoliativo : glaucoma secundario al depsito sobre la malla trabecular de
material procedente de la exfoliacin capsular (*)
Glaucoma facoltico : glaucoma secundario que aparece en individuos con catarata
hipermadura por acmulo de fagocitos que contienen material cristaliniano que obstruyen
el ngulo camerular. Glaucoma capsular (*)
Glaucoma fulminante : variedad sbita e intensamente fulminante de glaucoma.
Glaucoma hemorrgico : glaucoma secundario a una hemorragia intraocular.
Glaucoma hipersecretorio : variedad poco frecuente de glaucoma en la que la elevacin
de la presin intraocular se acompaa de una total indemnidad de los canales de drenaje del
humor acuoso, junto con un mayor flujo de volumen/minuto del acuoso.
Glaucoma hiposecretorio : variedad de glaucoma de baja tensin secundario a una
deficiente secrecin de humor acuoso.
Glaucoma iatrognico : glaucoma secundario al uso de frmacos, en especial esteroides y
midriticos pero tambin miticos, sulfonamidas y algunos frmacos vasomotores.
Glaucoma inflamatorio : glaucoma secundario a la existencia de inflamacin intraocular.
Glaucoma inverso : glaucoma precipitado por la accin de frmacos miticos al inducir un
bloquo pupilar. Glaucoma paradjico.
Glaucoma juvenil : aumento de la tensin intraocular en un adulto joven debido al
desarrollo de defectos estructurales que limitan el flujo de salida del lquido.
Glaucoma lenticular : glaucoma secundario a una malposicin del cristalino congnita o
adquirida tras traumatismos.
Glaucoma maligno : glaucoma postoperatorio en el cual el humor acuoso no puede pasar a
la cmara anterior debido a un bloqueo vtreo. Glaucoma por bloqueo vtreo.
Glaucoma mixto : combinacin muy poco frecuente de glaucoma simple y de ngulo
cerrado en un mismo ojo, en el cual coexiste una elevacin tensional con dificultad de
salida del acuoso por un ngulo estrecho pero abierto. Los episodios de elevacin aguda de
la presin intraocular coinciden con fases en las que gonioscpicamente el ngulo aparece
cerrado.
620

Glaucoma neovascular : glaucoma secundario a la formacin de neovasos en el ngulo

iridoesclerocorneal que invaden la trabcula y dificultan el drenaje del humor acuoso
Glaucoma pigmentario : glaucoma que aparece debido al depsito de pigmento en la
malla trabecular obstruyendo el flujo de humor acuoso.
Glaucoma por bloqueo areo : glaucoma en el que se produce un bloqueo de la filtracin
del humor acuoso como consecuencia del cierre del ngulo camerular por la presencia de
aire detrs del iris que lo empuja y provoca el contacto iridocorneal.
Glaucoma por bloqueo ciliar : variedad de glaucoma maligno en el cual los bordes de los
procesos ciliares inflamados estn en contacto con el ecuador del cristalino creando una
obstruccin al flujo anterior de humor acuoso
Glaucoma postoperatorio : glaucoma que aparece tras diversos procedimientos
quirrgicos oculares cuyo mecanismo patognico puede responder a bloqueo pupilar,
glaucoma maligno, formacin de sinequias perifricas anteriores y glaucoma facoltico
Glaucoma primario : glaucoma que aparece en individuos sin previa patologa ocular.
Glaucoma secundario : glaucoma que aparece como consecuencia de una enfermedad
ocular previa.
Glenoide : Cavidad articular poco profunda que permite movimientos amplios como la
existente en el omplato (*) y en el radio
Glenosporosis : infeccin por hongos del gnero Glenospora. Blastomicosis [ICD-10:
B41.9]
Gla : trmino procedente del trmino griego " glia " que significa pegamento, para
designar el tejido nervioso constitudo por clulas que no participan en la transmisin del
impulso nervioso. Tambin se denomina neurogla. (*) Se considera tejido de sostn
aunque tambin ayuda a mantener la capacidad de transmisin de las neuronas. Est
contitudo por astrocitos, oligodendrocitos y clulas de la microgla
Gliadina : protena que se obtiene del grmen del trigo. Se observan anticuerpos a la
gliadina en la enfermeddad celaca
Glibenclamida : frmaco antidiabtico perteneciente a la segunda generacin de
sulfonilureas (*)
Gliburida : Frmaco antidiabtico perteneciente a la segunda generacin de sulfonilureas
(*)
Glicerina : trihidroxipropano OHCH2-CHOH-CH2OH, lquido siruposo, de sabor dulce,
componente de las grasas en forma de triglicridos. La glicerina se emplea como emoliente
para aplicaciones tpicas, y es un componente frecuente de colutorios y gargarismos.
621

Glicina : aminocido que acta como neurotransmisor inhibitorio en el sistema nervioso

central sobre todo en la mdula espinal (*). Tambin se denomina glicocola
Glicinemia : presencia de glicina en la sangre [ICD-10: E72.5]
Glicinuria : aminoaciduria muy rara debida a un defecto en la reabsorcin de la glicina.
Clnicamente se manifiesta por litiasis renal [ICD-10. E72.0]
Glicirricina : principio activo del regaliz Gycyrrhiza glabra de sabor dulce
Gliclazida : Frmaco antidiabtico perteneciente a la segunda generacin de sulfonilureas
(*)
Glicoclix : material filamentoso que recubre la zona ms externa de las microvellosidades
de los enterocitos y la membrana de algunos microorganismos
Glicolisis : La glicolisis es la primera etapa del metabolismo de la glucosa (*) en la que una
molcula de este monosacrido es degradada en ausencia de oxgeno a 2 molculas de
piruvato con produccin neta de molculas de ATP. La glicolisis tiene lugar en el citosol
Glicosuria : presencia de glucosa en la orina. Glucosuria
Glioblastoma : tumor de los astrocitos, unas clulas de la neurogla (*)
Glioepielioma : tumor nervioso que comprende algunos neuroepiteliomas y los tumores
ependimarios llamados ependimomas y ependimoblastomas
Glioma : tumor de los centros nerviosos y de la retina, de estructura similar a la neurogla,
formado por clulas estrelladas y material intercelular. Por extensin, todos los tumores
primitivos del cerebro y de la mdula espinal
Gliomatosis : desarrollo excesivo de neuroglia en la mdula espinal en la siringomielia
Gliomatosis cerebral : desarrollo excesivo de neuroglia en el cerebro [ICD-10: (M981/3)
C71.0]
Glioneuroma : tumor que contiene elementos gliomatosos y neuromatosos [ICD-10:
(M9505/1)]
Gliosarcoma : glioma con clulas fusiformes abundantes [ICD-10: (M9380/3)]
Gliosis : cuando las neuronas mueren, las clulas muertas son fagocitadas por los
macrfagos. El rea lesionada es reparada por proliferacin de astrocitos que rellenan la
lesin en el proceso llamado gliosis. Puede estar localizado en el cerebro [ICD-10: G93.8] o
a nivel espinal [ICD-10: G95.8]
622

Gliosis retinal : modificacin de la normal relacin entre el tejido neurorretinal y el tejido

de sostn que se produce en los casos de displasia retiniana, producindose un excesivo
crecimiento de los segundos para compensar la aplasia de los primeros
Glitazonas (o tiazolidindionas) : frmacos antidiabticos que actan reduciendo la
resistencia a la insulina. Son ligandos de los PPARg (receptores activados por la
proliferacin de los peroxisomas)
Globina : Protena constituyente de la hemoglobina. Est compuesta por 574 aminocidos
que forman cuatro cadenas iguales dos a dos (cadenas alfa y cadenas beta). Cada una de las
cadenas de la globina se une a un grupo hemo A (*), pigmento porfirnico que contiene un
tomo de hierro.
Globinuria : presencia de globina en la orina [ICD-10: R82.3]
Globo : cuerpo esfrico o en forma de bola
Globo epidrmico : cuerpo de forma esfrica que existe en nmero variable en los tumores
epiteliales de la piel, constitudo por una masa central amorfa rodeada de clulas epiteliales
pavimentosas
Globo histrico : sensacin transitoria de tener una masa en la garganta, que a menudo se
asocia a un conflicto emocional o a un episodio de ansiedad aguda.
Globo ocular : ojo. Globo ocular artificial [ICD-10: Z96.1]. Globo ocular qustico [ICD10: Q11.0]
Globo plido : uno de los tres ncleos que forman los ganglios basales, dividido en dos
partes: globo plido lateral [A14.1.09.509] y globo plido medial [A14.1.09.511] (*).
Transmite informacin desde el putamen y el caudado hacia el tlamo
Globomieloma : sarcoma de clulas redondas
Globulina : una de las clases de protena que son insolubles en agua destilada pero solubles
en cloruro sdico al 5%. Se diferencias de la albmina por su menor solubilidad, mayor
peso molecular y sedimentacin ms rpida. Hay tres clases de glubulinas: alfa, beta y
gamma. La g-globulina comprende la mayor parte de los anticuerpos y se utiliza
farmacolgicamente para aumentar la respuesta inmunolgica. Ver tambin Fraccin de
Cohn
Glbulo : corpsculo esferoidal; el trmino se emplea general mente como sinnimo de
clula Pequea masa esfrica medicamentosa de menor tamao que una pldora,
homeoptica esj>ecialmente.
Glbulo blanco : leucocito
Glbulo clortico : eritrocito, plido, con una zona ms clara en el centro
623

Glbulo de dentina : pequeas esferas de dentina en los espacios perifricos dentinales

Glbulo de Dobie : corpsculos colorables en medio del disco transparente de una fibrilla
muscular.
Glbulo de Marchi : fragmentos de mielina que se tien por el mtodo de Marchi, en la
degeneracin de la mdula espinal
Glbulo de Morgagni : esfrulas hialinas que algunas veces se encuentran entre el
cristalino y su cpsula, especialmente en los casos de catarata
Glbulo polar : corpsculos translcidos que representan el residuo de cariocinesis
sucesivas sin fase de reposo del ncleo del vulo maduro antes de la impregnacin y que
permanecen debajo de la membrana vitelina.
Glbulo rojo : hematie
Glbulo sudanfilo : glbulos blancos con gotitas adiposas que se coloran en el Sudn III;
su presencia en la sangre es indicio de un foco de supuracin.
Globullisis : lisis de los glbulos sanguneos; hematlisis.
Globus : Globo
Globus major : extremo superior del epiddimo.
Globus pallidus : interior plido del ncleo lenticular .
Glomangioma : tumor de un glomo cutneo que se presenta como unos nodulillos de color
rojo-azulado sumamente dolorosos al tacto o a las variaciones de temperatura (*) (*) (*) (*)
[ICD-10: (M8712/0) D18.0]
Glomangiomioma : tumor de un glomo cutneo que presenta simultneamente clulas del
glomo, musculares y espacios vasculares (*) [ICD-10: (M8710/3) D18.0]
Glomerulitis : inflamacin de los glomrulos renales [ICD-10: N05]
Glomrulo : uno de los principales componentes del corpsculo renal (o corpsculo de
Malpigi) de la nefrona. Esta constitudo por un ovillo de diminutos vasos sanguneos,
rodeados por la cpsula de Bowman. (*)
Glomrulo cerebeloso : formaciones especiales constituidas por las terminaciones de las
fibras musgosas, junto con las ramificaciones cilindraxiles de las clulas de Golgi.
Glomrulo de Malpighio renal : apelotonamiento de capilares arteriales en el extremo
dilatado de cada tubo urinfero.
624

Glomrulo olfatorio : grupos de fibras nerviosas apelotonadas cerca de la cara inferior del
bulbo olfatorio.
Glomrulo protoplasmtico : terminacin de las dendritas ms largas de las clulas
nerviosas de los ganglios simpticos.
Glomerulonefritis : enfermedad inflamatoria renal con predominio de las lesiones en los
glomrulos, donde se depositan inmunocomplejos o actan anticuerpos antimembrana basal
glomerular. Clnicamente puede presentar: edemas, hipertensin arterial, hematuria y
proteinuria e insuficiencia renal.
Glomerulonefritris aguda : glomerulonefritis de comienzo brusco y evolucin corta,
tpicamente postestreptoccica.
Glomerulonefritris crnica : la de comienzo solapado y evolucin larga.
Glomerulonefritris difusa : la que afecta todos los glomrulos.
Glomerulonefritris extramembranosa : forma histolgica de la glomerulonefritis crnica
en la que se observan depsitos fibrinoides por fuera de la membrana basal.
Glomerulonefritris focal : aquella en la que las lesiones se dis- tribuyen en focos y no se
afectan todos los glomrulos.
Glomerulonefritris meangiocapilar : forma anatomopatolgica, observada en la
glomerulonefritis crnica, caracterizada por proliferacin y alteraciones de la pared capilar.
Glomerulonefritris mesangial : forma anatomopatolgica en la que se observa
proliferacin o incremento mesangial.
Glomerulonefritris proliferativa endocapilar : forma anatomopatolgica correspondiente
a la glomerulonefritis aguda, que presenta proliferacin de clulas endoteliales y
mesangiales.
Glomerulonefritris proliferativa endocapilar y extracapilar : forma histolgica de la
glomerulonefritis subaguda, caracterizada por proliferacin endo y extracapilar difusa, con
focos de necrosis y depsitos de fibrina en el es. pacio capsular y en las semilunas
epiteliales.
Glomerulonefritris segmentaria : la que afecta slo una parte de las estructuras
glomerulares.
Glomerulonefritris subaguda : forma muy grave de comienzo agudo y curso progresivo,
que puede llegar a la destruccin de todos los glomrulos en semanas o meses
Glomrulos : colecciones caractersticas de neuropilo en los bulbos olfactorios formadas
625

por dendritas de clulas mitrales y terminaciones de clulas receptoreas olfactorias y por

prolongaciones de interneuronas locales
Glomo : masa o apelotonamiento de vasos
Glomo carotdeo : ganglio nervioso gris rojizo de pequeo tamao situado en el seno
cavernoso por fuera de la cartida interna.
Glomo coroideo : engrosamiento fusiforme del plexo coroideo a nivel del trigono
colateral, en la raz del asta posterior
Glomo cutneo : formacin subcutnea de vasos especialmente en la parte distal de las
extremidades constituda por una red de anastomosis arteriovenosas (*) (*)
Glonoinismo : intoxicacin por la nitroglicerina
Glosagra : dolor gotoso en la lengua
Glosalgia : dolor en la lengua [ICD-10: K14.6]
Glosntrax : antrax maligno o carbunco de la lengua.
Glosectoma : escisin de la lengua; elinguacin
Glositis : inflamacin de la lengua [ICD-10: K14.0]
Glositis areata exudativa : tambin conocida como lengua geogrfica (*) Afeccin
caracterizada por la descamacin en placas circunscritas por un borde blanco.
Glositis atrfica : atrofia lisa de la mucosa lingual, a veces asociada a candidiasis (*)
Glositis de Hunter : atrofia lisa de la lengua observada en la anemia perniciosa (*). Se
caracteriza por glositis, glosodinia, glosopirosis, y sentido del gusto alterado, que puede
remitir espontneamente pero que reaparece invariablemente. La sensacin de ardor y dolor
suele quedar confinados en la lengua, pero ocasionalmente puede darse en otras partes de ,a
mucosa oral. La atrofia de la musculara lingual confiere a este rgano un aspecto rojo y
blando
Glositis de Mller : glositis superficial crnica que a veces se extiende al resto de la boca,
caracterizada por dolor urente. descamacin en placas rojas irregulares y atrofia de las
papilas.
Glositis disecante : forma crnica en la que se excavan profundos surcos en el rgano
Glositis exfoliativa : lengua geogrfica, afeccin caracterizada por la descamacin en
placas circunscritas por un reborde blanco circinado. Pitiriasis lingual, eccema marginado
descamativo, lengua geogrfica.
626

Glositis flemonosa : flemn de la lengua.

Glositis rombica media : afeccin congnita caracterizada por la presencia de una mancha
romboide rojiza en el dorso de la lengua. Tambin se la denomina sndrome de BrocqPautrier (*)
Glosocele : prolapso de la lengua por macroglosia u otras causas.
Glosodesmo : frenillo de la lengua.
Glosodinia : dolor de lengua [ICD-10: K14.6]
Glosofitia : lengua negra, estado morboso de la lengua debida a la presencia de micrfitos
(*) [ICD-10: K14.3]
Glosoide : en forma de lengua
Glosopata : un trmino general para las afecciones de la lengua [ICD-10: K14.9]
Glosopeda : enfermedad contagiosa tpica de los rumiantes, transmisible al hombre y que
se caracteriza por la aparicin de pequeas vesculas en la boca y entre las pezuas [ICD10: B08.8]
Glosopirosis : sensacin de ardor en la lengua [ICD-10: K14.6]
Glosoplejia : parlisis de la lengua [ICD-10: K14.8]
Glosoptosis : cada de la lengua hacia atrs produciendo dificultades respiratorias
Glucagn : polipptido de 29 aminocidos excretado por las clulas A de los islotes
pancreticos que contrarresta los efectos de la insulina
Glucagon-Like Peptide (GLP-1) : pptido derivado del proglucagn dotado de potentes
propiedades insulinotrpicas
Glucagonoma : sndrome ocasionado por la secrecin de un exceso de glucagn debido a
un tumor pancretico y que simula una acrodermatitis (*) [ICD-10 (M8152/0]
Glucocorticoides : hormonas excretadas por las glndulas suprarrenales o productos
sintticos que actan sobre la gluconeognesis, ejercen un efecto antiinflamatorio e
intervienen en numerosas funciones corporales. Los glucocorticoides facilitan la liberacin
de aminocidos a partir del msculo, movilizan los cidos grasos de los depsitos grasos y
aumentan la capacidad para mantener las contracciones, evitando la fatiga de los msculos
esquelticos.
Glucgeno : Polisacrido sintetizado en el hgado a partir de la glucosa y que es utilizado
627

como reserva energtica

Glucogenosis : trmino genrico para designar un grupo de enfermedades hereditarias
caracterizada por trastornos del metabolismo del glucgeno por carencia de alguna de las
enzimas que participan en el mismo. Se conocen 11 tipos diferentes (*)
Glucogeusia : sensacin subjetiva de gusto dulce
Gluclisis : proceso bioqumico mediante el cual la glucosa es aprovechada para la
obtencin de energa en los msculos y tejidos
Glucosa : uno de los carbohidratos ms importantes como fuente energtica. Es un
monosacrido perteneciente al grupo de las hexosas (*). La degradacin anaerobia de la
glucosa mediante el proceso metablico denominado glicolisis es una de las ms
importantes vas que posee el organismo para obtener energa.
Glucosa-6-fosfatasa, (G6-P) : Complejo enzimtico, localizado en el retculo
endoplsmico, responsable del ltimo paso de la gluconeogenesis y glucogenolisis.El
complejo consiste en una subunidad cataltica de 36 kD (P36), una glucosa-6-fosfatotranslocasa de 46 Kd (P46), transportadores putativos de glucosa y fosfato inorgnico.
Glucsido : derivados de azcares en los que el hidroxilo terminal est sustitudo por un
compuesto, generalmente complejo y con propiedades farmacolgicas o txicas.
Glucsido cardaco : glucsidos encontrados en las plantas en las que la porcin no
carbohidrata es un compuesto con propiedades cardiotnicas o antiarrtmicas como el
digital, la estrofantina, la escila, etc
Glucosuria : presencia de glucosa en la orina. Se presenta en la diabetes melitus, cuando
los niveles plasmticos de glucosa sobrepasan los 170 mg/dl
Glucurnico, cido : cido monocarbxilico, producido por oxidacin de la glucosa (*). El
UDP-glucuronato, producido por oxidacin a partir de la UDP-glucosa es el punto de
partida utilizado por el organismo para sintetizar glucurnidos mediante los cuales se
eliminan por la orina productos poco solubles en agua.
GluR : Abreviatura utilizada para designar las subunidades de los receptores para
glutamato. Se conocen 7 tipos: las GluR1-4 (*) forman parte de los receptores para AMPA
y las Glu5-7 forman parte de los receptores para kainato (*)
Glutamato : el L-Glutamato es el neurotransmisor excitatorio ms importante del sistema
nervioso central de los mamferos actuando a travs de canales inicos operados por
ligandos (receptores ionotrpicos) y a travs de receptores acoplados a protenas G
(receptores metabotrpicos) (*)
Glutmico cido, Decarboxilasa, (GAD) : enzima responsable de la biosntesis del
neurotransmisor GABA, presente en los islotes de las clulas b en dos isoformas, GAD65 y
628

GAD67. Se han encontrado anticuerpos a la GAD-65 en el 95% de los enfermos con

diabetes mellitus de tipo 1
Glutation : tripptido (g-glutamil-cisteinil-glicina) que juega un papel muy importante en
procesos de detoxificacin (*)
Glutationuria : enfermedad metablica por deficiencia de la enzima gammaglutamiltranferasa. Se debe a mutaciones en el locus 22q11.1-q11.2. [231950]
Glteo : Relativo a las nalgas
Glteo inferior : un nervio del plexo sacro;
Glteo mayor : un msculo de la pelvis (*) [A04.7.02.006] y del miembro inferior (*); un
nervio del plexo sacro
Glteo medio : un msculo de la parte superior del muslo [A04.7.02.007] (*)
Glteo menor : un nervio del plexo sacro; un musculo del miembro inferior
[A04.7.02.008] (*)
Gnatin : punto craneomtrico sitado en el punto ms bajo de la lnea media del maxilar
inferior
Golondrino : inflamacin de las glndulas sudorparas de la axila. Absceso tuberoso de
Velpeau
Goma : sustancia vegetal, viscosa y pegajosa que espesa en el agua volvindose
mucilaginosa. Sifiloma: produccin morbosa de la sfilis terciaria formando un tejido
semejante al de granulacin que se observa principalmente en la piel
Goma arbiga : goma que exudan varias plantas del gnero de las Acacias y que se emplea
como emoliente y en la preparacin de muclagos, jarabes y grageas
Gnada : glndula productora de gametos y hormonas, masculinas y femeninas: testculo y
ovario
Gnada tercera : las glandulas suprarrenales por su capacidad para sintetizar hormonas de
la misma naturaleza que las producidas en las gnadas
Gonadoblastoma : un tumor benigno bastante raro de clulas germinales, que suelen
aparecer en gnadas disgenticas, a menudo bilateralmente. Suele estar asociado a un
cariotipo cromosmico anormal. Puede evolucionar a disgerminona o a otros tumores
malignos de clulas germinales (*)
Gonadorelina : Hormona liberadora de las gonodotropinas (GnRH). Es un decapptido
producido por las neuronas hipotalmicas de las reas arqueada y preptica (*)
629

Gonadotropina corinica : hormona glucoproteica presente en las mujeres embarazadas,

es secretada por las clulas trofoblsticas de la placenta. Est formada por dos subunidades,
las gonadotropinas corinicas humanas alfa (*) y beta (*) . Los efectos especficos de la
gonadotropina corinica estn activados por la subunidad beta. Estos comprenden la
estimulacin del cuerpo lteo para que segregue estrgenos y progesterona, y para que
reduzca la activacin linfoctica
Gonagra : gota en la rodilla
Gonalgia : dolor en la rodilla
Gonartritis : inflamacin de la articulacin de la rodilla
Gonatocele : tumor en la rodilla
Gonecistitis : inflamacin de la vescula o vesculas seminales [ICD-10: N49.0]
Gonfiasis : flojedad de los dientes
Gonfosis : articulacin inmvil en la que la espiga de un hueso penetra el hueco del otro
como la implantacin de los dientes en los alveolos
Gongiloide : de forma redondeada
Gongilonemiasis : infestacin por nemtodos del gnero Gongylonema [ICD-10: B83.8]
Gongylonema : gnero de nematodos filricos, parsitos comunes en la mucosa esofgica
de vacas, carneros, ovejas. La especie G. pulcrum ha sido encontrada tambin el en hombre
(*)
Gonia : trmino general para designar clulas sexuales inmaduras
Gonin : punto craneomtrico situado en la parte ms interior, posterior y lateral del
angulo externo del maxilar (*)
Goniosinequia : adhesin del iris a la crena en el angulo de la cmara anterior del ojo
[ICD-10: H21.5]
Goniotoma : una operacin para el glaucona caracterizada por un ngulo abierto y una
profundidad normal de la cmara anterior. Consiste en la apertura del canal de Schlemm
bajo visin directa
Gonocampsis : flexin permanente de la rodilla
Gonocitoma : tumor de las glndulas germinales
630

Gonococemia : presencia de gonococos en la sangre [ICD-10: A54.8]

Gonococia : es una enfermedad infectocontagiosa, exclusiva de la especie humana, que se
transmite por contacto sexual y est producida por Neisseria gonorrhoeae. En general es
una infeccin de la uretra o del cuello uterino. Tambin se llama blenorrea, blenorragia o
gonorrea [ICD-10: A54.9]
Gonococia diseminada : una infecin generalizada producida por la N. gonorrhoea,
tambin llamado sndrome artritis-dermatitis, cuyas manifestaciones clnicas son un cuadro
de fiebre alta, escalofros, poliartralgia migratoria, artritis y tendosinovitis. Las lesiones
cutneas son pequeas mculas eritematosas que se transforman en vesiculopstulas con
base eritematosa o en mculas purpricas en las palmas de las manos, las plantas de los pies
y sobre las articulaciones [ICD-10: A54.4]
Gonococia farngea : infeccin de la faringe por gonococos con un cuadro clnico
asintomtico siendo excepcional la angina febril aguda [ICD-10: A54.5]
Gonococia oftlmica : infeccin ocular por gonococos. Se caracteriza por una intensa
inyeccin vascular y edema palpebral. seguida de una abundante secrecin purulenta que, si
persiste, puede afectar incluso la crnea [ICD-10: A54.3]
Gonococo : Micrococcus gonorrhoeae. Micrococo especfico de la blenorragia que se
encuentra libre en el pus o en el interior de los leucocitos, con una forma ovoide y reunidos
a pares. Son gram-negativos. El ms caracterstico es la Neisseria gonorrhoea
Gonorrea : derrame o flujo blenorrgico crnico de la uretra o de la vagina [ICD-10:
A54.9]
Gonotoxemia : toxemia producida por el gonococo
Gonotoxina : toxina producida por el gonococo
Goserelina : pptido sinttico anlogo de la LH-RH utilizado como antineoplsico en el
tratamiento del cncer de prstata (*)
Gota : estado morboso constitucional caracterizado por un exceso de cido rico y uratos
en la sangre lo que ocasiona depsitos de cristales en la articulaciones, en particular en las
del dedo gordo del pie, con el consiguiente dolor e inflamacin
Gota abarticular : gota que no ataca a las articulaciones
Gota aguda : gota en la que existen claramente sntomas de inflamacin en la articulacin
afectada acompaada de ataques de fiebre
Gota clcica : seudogota o condrocalcinosis. Depsitos de sales de pirofosfato de calcio en
las articulaciones
631

Gota saturnina : afeccin similar a la gota causada por intoxicacin por plomo
Gotas : medicamento cuya dosis se cuenta por gotas
Gotero : dispositivo para administrar gotas
Graciola o gratiola : Planta escrofuliarcea, empleada en infusin o en extracto como
purgante, emtica y diurtica (*)
Gradiente : variacin sistmica de la concentracin de una sustancia que influye en el
comportamiento de una clula
Grado I : Evidencia de estudios de diseo robusto. Los resultados con clnicamente
relevantes y consistentes con pequeas excepciones; los resultados estn exentos de dudas
acerca de su gereralizacin, sesgo o defectos en el diseo. Los estudios con resultados
negativos tienen un nmero suficiente de casos como para poseer un adecuado poder
Grado II : Evidencia de estudios de diseo robusto pero en los que se presentan
incertidu,bres debido a inconsistencias o dudas acerca de su generalizacin , segos o
defectos en el diseo o en el tamao adecuado de la muestra. Tambin es de grado II
evidencia consistente de estudios de un diseo menos robusto.
Grado III : Evidencia emergente de un nmero limitado de estudios de diseo flojo.
Estudios de diseo robusto que no han sido completados
Grado IV : basada en informes de comentaristas mdicos a partir de su experiencia clnica
sin apoyo de la literatura publicada
GRAM, Hans Christian Joachim (1853 - 1938) (*) : mdico y bacterilogo dans famoso
por el mtodo de tincin de las bacterias que lleva su nombre
Gram, tincin de : Colorante desarrollado por el mdico dans Hans Christian GRAM
(1853-1938) a base de violeta cristal para teir las bacterias y que ha llevado a la
clasificacin de las mismas en gram-negativas y gram-positivas.
Grama : Nombre de las plantas de la familia de las gramneas cuyas races son utilizadas
como diurtico (*)
Gramicidina : Antibitico aislado de cultivos de Bacillis brevis activo sobre todo frente a
grmenes gram-positivos
Gran Consuelda : planta herbcea de la familia de las Boraginaceae cuyas races se utiliza
por sus propiedades antiflogsticas en afecciones de la boca (*)
Grande : un hueso de la mano (*) [A02.4.08.011]
Granulia : tuberculosis miliar. Forma aguda primitiva o secundaria de una tuberculosis
632

local crnica en la que aparecen granulaciones tuberculosas en numerosos rganos a la vez

a causa de la diseminacin de bacilo
Granulocitopenia : deficiencia de granulocitos en la sangre. Tambin se la llama
agranulocitosis. Un buen nmero de frmacos causan este desrden como reaccin adversa
Granulocitos : linfocitos que contiene grnulos en su protoplasma. Entre ellos estn los
neutrfilos, los basfilos y los eosinfilos (*)
Granuloma : un conjunto organizado y compacto de fagocitos mononucleares maduros
(macrfagos y clulas epiteloides) que pueden ir acompaado de necrosis o de infiltrados
de otros leucocitos inflamatorios
Granuloma anular : El granuloma anular es una dermatosis benigna, usualmente
autolimitada, que se caracteriza por ppulas necrobiticas que asumen una configuracin
anular
Granuloma de Majocchi : una erupcin nodular crnica asintomtica y no contagiosa,
sobre todo en regiones pilosas (cuero cabelludo) que se desarrolla despus de una tinea
capitis o querion o coincidiendo con este
Granuloma de Miescher : un lesin anular que se observa en la piel expuesta
crnicamente al sol. Muestra los bordes elevadps y contiene numerosos histiocitos y clulas
gigantes. Tambin se encuentra en el eritema nudoso (*)
Granuloma inguinal : tambin denominado granuloma venreo tropical, granuloma
esclerosante, granuloma ulceroso genital, granuloma donovani y donovanosis, es una
enfermedad ulcerovegetante, fagednica y mutilante, indolora, de evolucin crnica, con
topografa genitoinguinocrural preferente y serias complicaciones. Es causado por el
Calymmatobacterium granulomatis [ICD-10: A58]
Granuloma micoide : lesin fungoide caracterizada por una zona central rica en
neutrfilos polinucleares, con un estrato externo histiocitario epiteloide y otro ms externo,
fibroblstico
Granulomatosis : formacin de mltiples granulomas.
Granulomatosis de Churg-Strauss : Es una vasculitis de arterias de pequeo y mediano
calibre, capilares y vnulas, con granulomas vasculares y extravasculares e infiltracin
tisular por eosinfilos. Se compaa de eosinofilia perifrica. Es una enfermedad con
afectacin de mltiples rganos (piel, sistema nervioso, tracto digestivo), pero el aparato
respiratorio se afecta de forma prcticamente constante, con infiltrados cambiantes, asma y
rinitis.Se trata de una enfermedad poco comn, que puede aparecer a cualquier edad de la
vida y presenta una prevalencia discretamente mayor (30%) en los varones
Granulomatosis de Wegener : una vasculitis granulomatosa necrosante que afecta las vas
respiratorias superiores e inferiores y los glomrulos renales. Tambin se pueden
633

desarrollar lesiones de vasculitis en pequeos vasos de cualquier otra localizacin

anatmica. La etiologa es desconocida. Las manifestaciones clnicas iniciales de la
enfermedad suelen ser las correspondientes a la afeccin de las vas respiratorias superiores
asociadas a un cuadro general de astenia, anorexia y prdida de peso. Suelen aparecer
alteraciones renales, articulares, cutneas, oculares y neurolgicas.
Granulomatosis linfomatoide : linfoma de clulas T con afectacin extraganglionar y la
tendencia a invadir los vasos sanguneos (linfoma angiocntrico). La forma ms frecuente
es la presentacin subaguda, con un cuadro de tos acompaada espordicamente de
expectoracin, fiebre y disnea de esfuerzo. Los pacientes suelen presentar mal estado
general, astenia y prdida de peso.
Granulomatosis sarcoide necrosante : una enfermedad sumamente rara que debe
considerarse como una forma de sarcoidosis en la que predominan los fenmenos de
vasculitis.
Granulopoyesis : la granulopoyesis origina el 40-80% del las clulas hematopoyticas en
la mdula sea normal. La primera clula diferenciada de la granulopoyesis es el
mieloblasto que aumenta de tamao y se diferencia a promielocito. En este estadio
comienzan a aparecer los grnulos (grnulos basfilos en en los granulocitos basfilos y
grnulos eosinfilos en los leucocitos neutrfilos). La maduracin de los promielocitos
produce los mielocitos y estos los metamielocitos. Al final del proceso de maduracin los
metamielocitos se transforman en neutrfilos con bandas y finalmente neutrfilos
segmentados. Los neutrfilos segmentados abandonan seguidamente la mdula sea y
pasan a la sangre. La mayor parte de la granulopoyesis en la mdula sea normal origina
leucocitos neuntrfilos. Los leucocitos eosinfilos y basfilos no deben exceder el 5% y
1%, respectivamente
Grnulos : grano pequeo o partcula. Partcula intracelular que se tie de forma diferente
que el resto del citoplasma. Pequea gragea que contiene una parte de medicamento
Grnulos de Altmann-Schridde : pequeas granulaciones fucsinfilas que se observan
cerca del ncleo en los linfocitos
Grnulos de Babs-Ernst : grnulos en el interior de algunas bacterias que tienen la
propiedad de teirse intensamente con los colorantes bsicos
Grnulos de Birbeck : pequeos grnulos situados en las membranas de las clulas de
Langerhans de la epidermis observadas por microscopa electrnica. Se desconoce su
funcin (*)
Grnulos de Schffner : grnulos rojos observados en los hematis en casos de paludismo
(*)
Granulosis : formacin de una masa de grnulos.
Granulosis rubra nasi : afeccin de la piel de la nariz, caracterizada por un color rojo
634

brillante con formacin de ppulas, hiperhidrosis e inflamacin crnica de los capilares que
rodean las gndulas sudorparas
Grapa : pieza metlica utilizada en ortopedia, con dos extremos doblados en ngulo recto,
que se clavan en los segmentos seos para sujetarlos y mantenerlos unidos. Agrafe. Laa.
Grasilla : planta carnvora perteneciente a la familia de las Lentibulariaceae cuyas hojas se
utilizan con fines medicinales por sus propiedades espasmolticas (*)
GRAY, L.H. : fsico ingls cuyo nombre sirve para designar unidades de radiacin de
absorbida. 1 Gray = 100 rads (1 julio/kg).
Griseofulvina : antibitico obtenido del hongo penicillium griseofulvium activo frente a
las micosis cutneas. Se administra por va oral
Grosellero : arbusto cuyas bayas, las grosellas, se emplean para la preparacin de jarabes y
bebidas por ser muy ricas en vitamina C y vitamina C2-Euler. Las hojas se emplean en
infusin para el tratamiento del rema y la gota (*)
Grupo : conjunto de objetos
Grupo de Auberger : tipo de sangre que lleva el nombre que la primera persona en que se
identific. Contiene el antgeno Aua que se encuentra en la mayora de los negros y en el
82% de los caucasianos.
Grupo de Balint : un grupo de personas, generalmente formada por un pequeo nmero de
mdicos interesados en mejorar sus relaciones con sus pacientes coordinados por un
psiquiatra especialmente entrenado.
Grupo sanguneo : cada uno de los diversos tipos en los que se ha clasificado la sange
humana en relacin con la compatibilidad de los corpsculos y suero de otro individuo que
la recibe. Estos grupos son cuatro numerados del I al IV en la clasificacin de Jansky y
Moss y llamados 0, A, B y AB en la clasificacin de Landsteiner. Los grupos se
caracterizan por las diferentes combinaciones de dos aglutgenos existentes en los
eritrocitos y de dos aglutininas a y b contenidas en el suero
GRBER Wenzel Leopold (1814-1890) (*) : anatomista ruso cuyo nombre ha sido
atribudo a la bolsa peritoneal detrs del ngulo que forman el yeyuno y del duodeno el
espacio y a la hernia mesogstrica interna
Guanabenz : agonista a2-adrenrgico utilizado en el tratamiento de la hipertensin (*)
Guanadrel : bloqueante adrenrgico postganglinico, utilizado en el tratamiento de la
hipertensin (*)
Guanetidina : frmaco bloqueante adrenrgico post-ganglnico utilizado en el tratamiento
de la hipertensin (*)
635

Guanfacina : agonista a2-adrenrgico de accin central. Se utiliza en el tratamiento de la

hipertensin (*)
Guanidasa : enzima que escinde la guanidina en urea y amonaco
Guanidina : iminourea, una base txica que se forma en la descomposicin de las
protenas
Guanina (*) : base prica constituyente de los nuclotidos, los elementos bsicos del
cdigo gentico. Es complementaria de la Citosina
Guanina desaminasa : enzima que cataliza la hidrlisis de la guanina en xantina y
amoniaco. [E.C: 3.5.4.3]
Guantes : cubiertas protectoras para las manos, que suelen tener una vaina separada para
todos los dedos, incluido el pulgar. Los cirujanos y otros profesionales utilizan guantes
estriles que suelen ser de ltex (*)
Guardera : instalacin especializada que proporciona asistencia a los nios en edad
preescolar para madres solteras o padres que trabajan ambos fuera de casa
Guayacol : lquido incoloro oleoso, obtenido por destilacin de la creosota que tiene las
mismas propiedades que esta (anestsico local, antisptico y expectorante ) (*)
Guayafesina : guayacolato de glicerilo, polvo de color blanco grisceo, con sabor amargo
y olor dbil, ampliamente utilizado como expectorante.
Gugglesterona : dos esteroles denominados A y Z obtenidos de la savia del guggul
(Commiphora mukul) un rbol de la India y Pakistn. La savia del guggul se utilizada en la
medicina Ayurveda en afecciones de la piel y del tiroides. Hoy da se utiliza en algunas de
las pldoras "milagrosas" que se venden para adelgazar.
Guiar : mtodo en el cual el terapeuta ayuda a sus pacientes a percibir el entorno
dirigiendo el movimiento de sus manos y cuerpos en actividades funcionales.
Guas : documentos creados por sociedades mdicas, conferencias de consenso o paneles
de expertos para establecer directrices y recomendaciones sobre diagnstico y tratamiento
de diversas patolgas
Guindilla de las Indias : Planta de la familia de las Solanaceae, cuyos frutos contienen una
sustancia picante y rubefaciente, la capsaicina (*)
Guio : movimiento de aproximacin rpido de los prpados, voluntario o involuntario por
espasmo del msculo orbicular de los mismos
Gund : osteitis hipetrfica de los huesos de la nariz y maxilares superiores que se observa
636

en los indgenas del Africa occidental, caracterizada por las exostosis simtricaa los lados
de la nariz y la produccin de un derrame nasal purulento con cefalalagia. [ICD-10: A66.6]
Gusano de Guinea : dracunculus o filaria mediniensis
Gusano del Cayor : larva de la mosca africana Cordylobia anthropophaga que se introduce
debajo de la piel del hombre produciendo una especie de fornculo muy doloroso
Gusano redondo : cualquier gusano de la clase Nematodo, entre los que se incluyen
Ancylostoma duodenale, Ascaris lumbricoides, Enterobius vermicularis y Strongyloides
stercolaris .
Gusanos : un trmimo general para los parsitos intestinales en general (helmintos,
ascridos, tenias, etc)
Gustacin : sentido del gusto
Gustativo : relativo al acto o al sentido del gusto o a los rganos del gusto.
Gusto : sentido con el que se percibe el sabor de una sustancia soluble y cuyo rgano
especial es la mucosa de la lengua y el velo anterior del paladar. En la lengua existen las
papilas gustatorias repartidas en la periferia y regin posterior que son terminaciones
nerviosas del nervio glosofarngeo y lingual, nicos en transmitir las sensaciones gustativas
Gustometra : examen del sentido del gusto, especialmente la distincin entre los
diferentes sabores
Gut : material de sutura fabricado con intestino de oveja, tambin llamado catgut
Gutapercha : Jugo de un rbol del gnero Paloquium, originario de Sumatra que forma
una especie de goma particularmente apta para la fabricacin de sondas y pesarios y en la
preparacin de vendajes ortopdicos.
Gutural : relativo a la garganta
Guturotetania : espasmo de la garganta
Guvacina : alcaloide de la nuez de areca, utilizado como tenicida. Tambin se ha propuesto
como factor de crecimiento para el S. aureus y P. vulgaris en lugar del cido nicotnico (*)
Gy : abreviatura de Gray, unidad de radiacin equivalente a 100 rads
Gyrus : trmino empleado en ocasiones para designar las circunvoluciones cerebrales
Gyrus fornicatus : circunvolucin callosa
Gyrus uncitatus : uncus. Extremo anterior de la circunvolucin del hipocampo
637

Haba : planta de la familia de las leguminosas (Fava vulgaris), cuya semilla es muy
abundante en fculas
Haba de Calabar : semilla venenosa de la Physostigma venenosum que contiene varios
principios activos como la fisostigmina o la eserina. Se emplea en determinadas afecciones
del sistema nervioso por sus propiedades miticas y antiespasmdicas (*)
Haba tonga : semilla de la Dipterix odorata, con propiedades aromticas
Habeas corpus : derecho de todos los pacientes psiquitricos que permite la liberacin de
un individuo que reclama estar privado de libertad y detenido ilegalmente. Para tomar esta
determinacin se celebra la vista en un juzgado y se valora la salud del paciente.
Habnula : pednculo, rgano en forma de rienda. Pednculo de la glndula pineal (*)
[A14.1.08.003]
Habnula de Haller : restos del proceso vaginal en el peritoneo
Habnula pectinata : porcin externa de la membrana basilar de la cclea
Habnula uretral : cada una de las dos lneas de color blanco que se extienden desde el
meato urinario hasta el cltoris en las jvenes
Habilidad : capacidad de actuar de una forma especfica gracias a poseer la experiencia
adecuada junto con un buen estado de entrenamiento fsico o mental.
Habilidades motoras : habilidades que requieren el uso de los grandes grupos musculares
que coordinan los movimientos corporales necesarios para la vida normal, como caminar,
correr, saltar, tirar y equilibrarse.
Habilidades visuales funcionales : diversas capacidades el ojo normal, como la
percepcin de la profundidad, la direccin de la mirada y el alineamiento del ojo y la
motilidad ocular.
Habilitacin : proceso de proveer a una persona de los recursos necesarios para que
desarrolle con la mxima independencia las actividades diarias mediante entrenamiento o
tratamiento.
Habitat : espacio vital ocupado por una especie o individuo que tiene en cuenta los
factores ambientales que actuan sobre l.
Hbito : costumbre o prctica adquirida por la repeticin frecuente de un mismo acto.
Modo de ser de un individuo: temperamento, predisposicin
Hbito adenoide : predominio linftico, con vegeraciones adenoide
638

Hbito apopltico : estado de pltora, caracterizado o rubicundez y tendencoa a la

obesidad
Hbito astnico : estructura corporal caracterizada por una complexin delgada con
extremidades largas, con un perfil anguloso y con msculos o huesos prominentes.
Hbito atltico : aspecto fsico que se caracteriza por una estructura corporal musculosa y
bien proporcionada, con hombros anchos, cuello grueso, trax prominente y abdomen
plano.
Hbito de Stiller : astenia en general
Hbito fisiolgico : modificacin funcional que se ha hecho permanente por la repeticin
constante
Habituacin : aumento de la tolerancia a un frmaco, siendo necesarias dosis ms altas
para conseguir el mismo efecto. En neurologa, una forma de aprendizaje de las
propiedades de un estmulo inocuo al que inicialmente el sujeto responde, pero que ignora
si no es beneficioso ni perjudicial despus de la exposicin repetida.
Habla : facultad de expresin mediante el lenguaje y forma de llevarse a cabo
Habn : elevacin cutnea aplanada producida por una inflamacin local a veces
pruriginosa o por la inyeccin local de alguna sustancia. Cuando son urticantes [ICD-10:
L50.9]
Habromana : estado de alienacin caracterizado por una alegra constante
Hachisch, resina de : sustancia resinosa extrada del camo (Cannabis sativa) que
contiene sustancias euforizantes y halucingenas como el canabinol y el
tetrahidrocanabinol.
HAECKEL, Ernst Heinrich (1834-1919) (*) : clebre naturalista alemn conocido por la
ley que se lleva su nombre: un organismo en evolucin desde el vulo experimenta los
mismos cambios que experiment su especie al evolucionar desde las formas de vida ms
inferiores a las ms superiores
Haemadipsa : gnero de sanguijuelas terrestres propias de los trpicos (*)
Haementeria : gnero de sanguijuelas que se utilizan con fines medicinales para prevenir
la congestin local despus de transplantes de colgajos o partes poco vascularizadas (*)
Haemophilus : gnero de bacterias, gram negativos, de forma bacilar, de pequeo tamao
(0.4 mm), gram-negativos, aerbicos y susceptibles de pleomorfismo (*). Enfermedades
causadas por el Haemophilus [ICD-10: B96.3]
Haemophilus ducrey : bacilo de Ducrey, factor causante del chancro blando
639

Haemophilus influenza : bacilo de Pffeifer, es el agente responsable de una serie de

procesos de las vas respiratorias superiores y de algunos tipos de meningitis
Haemophilus parainfluenza : agentes responsables de infecciones respiratorias,
endocarditis bacteriana subaguda, osteomielitis, etc
Hafalgesia : estado de hipersensibilidad tal que solo un simple contacto ya produce dolor
Hafefobia : temor morboso a ser tocado
Hafemetra : determinacin de la sensibilidad al tacto
Haff : baha situada en el mar Bltico, cerca de Kalinigrado que d origen al nombre de
enfermedad de Haff, una intoxicacin producida por la ingestin del pez bfalo [ICD-10:
T56.1]
Hafnia : gnero bacteriano de la familia de las enterobactericeas, bacilos gram-negativos
aerobios o anaerobios facultativos. Saprfitos del hombre pueden ocasionalmente producir
infecciones urinarias y sepsis
Hagioterapia : tratamiento o curacin milagrosa
HAHNEMANN, Samuel (1755-1853) (*) : Mdico alemn fundador de la Homeopata
como alternativa a la medicina tradicional
Halazepam : benzodiazepina empleada como ansioltico (*)
Halictiotoxina : toxina de origen bacteriano presente en el pescado rancio
Halistresis : privacin de sales de calcio produciendo un reblandecimiento seo. Tambin
se denomina osteomalacia
Halitosis : aliento ftido. Tambin se denomina bromopnea [ICD-10: R19.6]
Hallazgo : resultado de una observacin hecha sobre un estado de enfermedad particular,
usualmente en relacin con la exploracin fsica y las pruebas de laboratorio
Hallux : dedo gordo del pie.
Hallux flexus : dedo gordo del pie en martillo
Hallux rigidus : afeccin dolorosa del dedo gordo del pie, generalmente asociado a un pie
plano (*)
Hallux valgus : desviacin del dedo gordo hacia los dems dedos, a los que cruza por
encima o por debajo (*)
640

Hallux varus : separacin del dedo gordo del pie de los otros dedos
Halo : crculo, aurela como la que rodea el pezn de la glndula mamaria.
Halo de inhibicin : zona alrededor de un disco de antibitico en un antibiograma en el
que no se produce crecimiento bacteriano en una placa de agar inoculada con el grmen. Es
una medida de la potencia del antibitico frente al grmen
Halo glaucomatoso : crculo con los colores del arco iris que en paciente con glaucoma ce
alrededor de una luz [ICD-10: H53.1]
Halgeno : nombre genrico para los cuatro elementos del grupo 7B de la tabla de
Mendeleiv: flor, cloro, bromo y iodo
Halomegalia : hipertrofia del dedo gordo del pie
Haloperidol : frmaco antipsictico utilizado en el tratamiento de la esquizofrenia, fobias,
demencia senil, autismo y otros sndromes psicticos (*)
Halotano : potente anstesico general por inhalacin no irritante para las mucosas y muy
utilizado en ciruga
HALSTED,William Steward (1852-1922) (*) : cirujano norteamericano, nacido en
Baltimore, conocido por sus operaciones de ablacin de la mama en el cancer de mama
Halterio : barra metlica con una bola o cilindros de hierro en sus extremos que se emplea
para ejercicios gimnsticos (*)
Hamartia : error en el desarrollo; coristoma
Hamartoma : Tumor constitudo por una mezcla anormal (en la proporcin o disposicin)
de los elementos constitutivos de una tejido. Hamartoblastoma [ICD-10: Q85.9]
Hamartoma astroctico de papila : tumor benigno debido a la formacin excesiva de un
tejido astroctico normal en una zona donde existe en condiciones normales, como es la
zona papilar. Presenta el fenmeno de autofluorescencia y es uno de los estigmas
caractersticos de las facomatosis.
Hamartoma astroctico retiniano : tumor benigno ocasionado por la excesiva
proliferacin a nivel retiniano de astrocitos y tejido glial. Suelen ser planos, de crecimiento
endoftico y bien delimitados y pueden presentarse aislados o en el contexto de una
facomotosis.
Hamartoma combinado de epitelio pigmentario y retina : alteracin congnita, benigna,
unilateral y solitaria que consiste en la degeneracin y atrofia del epitelio pigmentario y
retina con afectacin de la interfase vitreorretiniana.
641

Hamartoma de Becker : melanosis de Becker, manchas pigmentadas del tamao de la

mano, cubiertas de pelos negros generalmente en los hombros. Ocurren con mayor
frecuencia entre los 10 y 20 aos y se deben a prolongadas exposiciones al sol (*) [ICD-10:
(M8720/0) D22.5]
Hamartoma de las glndulas de Brunner : Tumor benigno de la mucosa del duodeno (*)
Hamartoma epitelial pigmentario de la retina : malformacin hamartomatosa que afecta
el epitelio pigmentario de la retina.
Hamartosis : facomatosis: sndrome hereditario caracterizado por la existencia de ndulos
a modo de tumores benignos en los ojos, en la piel y en el cerebro [ICD-10: Q85.9]
Hamartritis : inflamacin simultnea de muchas articulaciones
Hambre : Sensacin fsica que suele asociarse con la necesidad o deseo de alimento [ICD10: T73.0].
Hambre canina : hambre exagerada
Hammamelis : planta originaria de Norteamrica (Hamamelis virginiana) cuyas hojas
secas se emplean para preparar una tisana astrigente
Hampton, prominencias : Opacidades pleurales (*) con mrgenes mediales convexos
observadas radiolgicamente en enfermos con embolia pulmonar
Hapaloniquia : uas blandas y poco consistentes por defectos en la queratinizacin
Haplodermatitis : dermatitis o inflamacin de la piel no complicada
Haploide : que tiene la mitad de los cromosomas (es decir 23 cromosomas, en el ser
humano)
Haplopa : situacin de la visin en que el objeto mirado se ve como uno slo y no doble.
Es la situacin de normalidad
Haptenos : pequeas molculas que pueden considerarse como antgenos incompletos ya
que slo inducen la formacin de anticuerpos si van acompaadas de otra molcula
portadora. Por ejemplo, la penicilina puede combinarse con determinadas protenas del
organismo produciendo un complejo que es el responsable de la respuesta alrgica
Hptico : relativo al tacto
Haptodisforia : sensacin desagradable que perciben algunas personas al tocar ciertos
objetos o materiales
642

Haptoglobinas : protenas plasmticas circulantes con gran afinidad hacia la

oxigehemoglobina a la que se unen en la proporcin de 2 dmeros de a,b-oxihemoglobina
por una molcula de haptoglobina. Es una globulina a2 que tiene dos cadenas
Haptologa : ciencia dedicada al estudio del sentido del tacto
Harina : polvo que resulta de la molienta de las semillas, en particular de las gramneas y
leguminosas
Harina amarilla : harina de maz
Harina de linaza : harina utilizada para la preparacin de cataplasmas calientes que se
aplicaban sobre el pecho en catarros, bronquitis, etc
Harina emoliente : mezcla de harinas de lino, linaza y centeno en partes iguales
Harina lacteada : polvo conpuesto por leche concentrada y harinas de cereales, para la
preparacin de papillas para nios
Harmalina : alcaloide de la ruda silvestre, Peganum harmada, planta de originaria de
Turqua. Estimulante nervioso, se emple para el tratamiento de la encefalitis letrgica y
parlisis cerebrales (*)
HARVEY, William (1578-1657) (*) : clebre mdico y fisilogo ingls que en su obra
"Excercitatio de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus" describi la circulacin de la
sangre
Hashitoxicosis : enfermedad de Hashimoto [ICD-10: E06.3]
Haustro : cavidad formada por cada una de las saculaciones o bolsas del colon que dan al
mismo un aspecto fruncido (*). Las contracciones tnicas de los haustros hacen avanzar el
contenido intestinal (*)
Haz : rayo primario de radiacin emitido por el tubo de rayos X. Fascculo. Conjunto de
nervios
Haz de Bachmann : un grupo de fibras del tracto internodal anterior que penetran en septo
interatrial y diverge en la atrio izquierdo conectan ambos atrio.
Haz de His : conjunto de fibras del miocardio a travs de las que se transmite el impulso
cardaco desde el ndulo auriculoventricular (AV) a los ventrculos.
Haz de Probst : un conjunto de fibras nerviosas que bordean los ventrculos laterales en
los sujetos con agenesia del cuerpo calloso (*)
Haz en abanico : patrn geomtrico que se produce por la colimacin de un haz de rayos
X extendido espacialmente con una hendidura larga y estrecha.
643

Hb : abreviatura de hemoglobina
Heautoscopia : percepcin alucinatoria del propio cuerpo como si se viera desde el
exterior
Hebdomadario : que aparece u ocurre una vez a la semana
Hebefrenia : forma clnica de la demencia precoz (esquizofrenia) propia de los jvenes que
se caracteriza por depresin, ilusiones absurdas, prdida gradual de las facultades mentales
y relajacin moral [ICD-10: F20.1]
HEBERDEN, William (1710-1801) (*) : mdico ingls, conocido por los ndulos que
llevan su nombre
Hebtico : relativo al perodo de la pubertad
Hebetud : estado de embotamiento o de letargia, caracterstico de algunas formas de
esquizofrenia.
Heboidofrenia : trmino acuado por Kalhbaum para designar un tipo de esquizofrenia
que se manifiesta por conducta psicoptica, autismo y experiencias delirantes
Heces : residuo o excremento del tracto digestivo formado en el intestino y expulsado por
el recto. Cuando tienen un color anormal o presencia de moco o son excesivamente
voluminosas [ICD-10: R19.5]
Heces grasas : heces que contienen una cantidad anormalmente elevada de grasa, como
ocurre en las heces que flotan en el agua.
Heces mantecosas : Deposicin grasa procedente de los intestinos, como puede ocurrir en
la esteatorrea
Hecticpira : fiebre htica (fiebre tsica)
Hectisia : estado de enflaquecimiento y depauperacin caracterstica de la fiebre tsica
Hedonismo : aficin exagerada al placer
Hedor : olor ftido
Hedra : herida en el crneo que interesa superficialmente el hueso
Hedratresia : perforacin del ano
Hedrocele : salida del intestino por el ano. Hernia de las asas del intestino, las cuales son
arrastradas y salen al exterior cuando existe un prolapso (descenso) o propulsin total del
644

recto en el ano.
Hefestiorrafia : cauterizacin de los bordes de una herida para producir adherencias
Helecho : planta criptgama vascula vivaz, arborescente, cuyos rganos de reproduccin
son esporanjio reunidos en soros. El rizoma del helecho macho (Dryopteris filix mas) se
utilizaba antiguamente contra la tenia y como antihelmntico (*)
Hlice : formacin enrollada en forma de espiral caracterstica de muchas molculas
orgnicas, como el cido desoxirribonucleico (ADN).
Helicobacter : bacterias espirilares que proliferan en el estmago de animales. La especie
Helicobacter pylori es causante de una gran nmero de gastritis y de lceras ppticas (*)
Helicotrema : paso que conecta el vrtice del caracol desde las rampas timpnica y
vestibular. Tambin se conoce como hiato de Scarpia
Helio hiperpolarizado : gas utilizado en estudios de imagen con resonancia magntica de
trastornos respiratorios, para producir imgenes de los espacios areos pulmonares.
Hlix : repliegue semicircular que forma el borde del pabelln auricular (*) [A15.3.01.005]
Helmintiasis : infestacin por helmintos, gusanos intestinales parsitos del hombre
Heloma : cuerno, callosidad, verruga de la piel [ICD-10: L84]
Hemacitmetro : aparato para contar las clulas de la sangre (*)
Hemacrino : de sangre fra
Hemacromatosis : coloracin roja excesiva de la sangre. Pigmentacin general de origen
hemtico
Hemadeno : glndula sangunea o de secrecin interna
Hemadsorcin : proceso en el que una sustancia o un agente, como ciertos virus y bacilos,
se adhieren a la superficie de un eritrocito.
Hemafecia : sangre en las heces
Hemafena : material patolgico de color pardo que se observa en la orina y las heces
formado a expensas de la destruccin excesiva de hemoglobina que el hgado no puede
transformar en cidos biliares
Hemafeismo : presencia de hemafena en la orina
Hemaglutinacin : aglutinacin de los corpsculos sanguneos producida por anticuerpos,
645

virus o algunas sustancias de alto peso molecular

Hemaglutinina : anticuerpo que induce la aglutinacin de los eritrocitos
Hemalopsia : efusin de sangre en el ojo. Hipema
Hemangiectasia : dilatacin de un vaso sanguneo.
Hemangioblasto : clula mesodrmica embrinica que origina el endotelio vascular y las
clulas formadoras de sangre.
Hemangioblastoma : tumor cerebral formado por una proliferacin de capilares y de
racimos desorganizados de clulas capilares o angioblastos [ICD-10: (M9161/1)]
Hemangioendotelioma : tumor formado por clulas endoteliales que crece alrededor de
una arteria o de una vena. En ocasiones se maligniza
Hemangiofibroma : tumor que tiene las caractersticas del hemangioma y del fibroma
[ICD-10: (M9160/0)]
Hemangiolipoma : tumor formado por clulas adiposas alrededor de un vaso sanguneo.
Lipoma (*) [ICD-10: (M8861/0)]
Hemangioma : angioma verdadero o sea el que consiste en vasos neoformados a diferencia
del linfangioma.
Hemangioma ameloblstico : tumor compuesto de ameloblastoma y angioma
Hemangioma capilar : mancha sangunea congnita o tumor benigno constituido por
pequeos vasos sanguneos agrupados. Con frecuencia se observa en nios al inicio del
crecimiento, para desaparecer despus espontneamente durante la primera infancia sin
tratamiento. Nevo flmeo (*)
Hemangioma cavernoso : tumor congnito benigno formado por grandes espacios
qusticos llenos de sangre. Las zonas afectadas con ms frecuencia son el cuero cabelludo,
la cara y el cuello (*)
Hemangioma esclerosante : ndulo drmico slido, con clulas de aspecto tumoral, o
masa de histiocitos, que probablemente procede de un hemangioma por proliferacin de las
clulas endoteliales y del tejido conectivo (*)
Hemangioma infantil superficial evanescente : placa superficial, transitoria, de color
salmn, en la lnea media de la frente, la cara o el occipucio de muchos recin nacidos.
Hemangiomatosis : presencia de hemangiomas hemorrgicos mltiples de carcter
familiar [ICD-10: Q82.8]
646

Hemangiopericitoma palpebral : Tumor vascular palpebral benigno causado por la

proliferacin de pericitos [ICD-10: (M9150/0)]. Su transformacin maligna es excepcional
pero posible [ICD-10: (M9150/3)]
Hemangiopericitomas : Son tumores poco frecuentes de los vasos sanguneos que se
localizan en distintos lugares. Los ms frecuentes son los hemangioperitomas palpebrales u
orbitales, los hemangiopericitomas seos, pulmonares, hepticos y de los tejidos blandos
[ICD-10: (M9150/1)]
Hemangiosarcoma : sarcoma combinado con hemangioma; angiosarcoma [ICD-10:
(M9120/3)]
Hemartros : extravasacin de sangre en una articulacin [ICD-10: M25.0]
Hemartrosis : acumulacin de sangre extravasada en una articulacin o en su cavidad
sinovial [ICD-10: M25.0]
Hematedema : edema o tumefaccin por efusin de sangre
Hematemesis : vmito de sangre [ICD-10: K92.0]. Vmito de sangre del recin nacido
[ICD-10: P54.0] que puede ser debida a la deglucin de sangre materna [ICD-10 P78.2]
Hemtide : erupcin cutnea de tipo sanguneo
Hematidrosis : Mezcla de sangre con la secrecin normal de las glndulas sudorparas
dando un aspecto de "sudor sangriento". Se ha descrito en los prpados como gotas rojas
que aparecen en la fiebre, estados emocionales o perodos menstruales de mujeres
psiquicamente inestables, en la epilepsia y, ms frecuentemente, en la prpura [ICD-10:
L74.8]
Hemate : eritrocito, glbulo rojo. Clula de la sangre que tiene la misin de transportar el
oxgeno desde los pulmones a los tejidos.
Hematinuria : presencia de hemates en la orina. Hemoglobinuria [ICD-10: R82.3]
Hematoblasto : clula reticuloendotelial grande, nucleada, presente en la mdula sea. Se
cree que es un precursor comn de diversas clulas sanguneas.
Hematocele : tumor sanguneo o acumulacin de sangre. Hematoma, especialmente en la
tnica vaginal del testculo
Hematocele del escroto : derrame de sangre en las envolturas del escroto que puede ser
parietal o vaginal segn tenga lugar en las envolturas externas de la tnica vaginal o dentro
de esta (*)
Hematocele del saco lagrimal : entidad rara en la que el saco toma aspecto de masa,
correspondiendo a una estructura qustica de paredes rgidas con abundantes clulas
647

gigantes y un contenido fluido con cristales de colesterol y masas pigmentadas.

Hematocele espontneo : hematocele vaginal como consecuencia de una vaginitis crnica
Hematocele extraperitoneal : falso hematocele periuterino, situado debajo del peritoneo,
entre las hojas del ligamento ancho
Hematocele funicular : hematocele en el trayecto del cordn espermtico
Hematocele retrouterino : acumulacin de sangre en el saco de Douglas
Hematocito : clula sangunea, particularmente el hemate.
Hematocolpos : acumulacin de sangre en la vagina por imperforacin del himen o de la
parte inferior de la vagina [ICD-10:N89.7]
Hematocrnea : Presencia de depsitos frricos, procedentes de la degradacin de
hemates, en la crnea (*) [ICD-10: H18.0]
Hematcrito : medida del volumen del conjunto de hemates, expresado como un
porcentaje sobre el volumen de sangre total. El rango normal se sita entre el 43 y el 49%
en los hombres, y entre el 37 y el 43% en las mujeres.
Hematfago : insectos, parsitos u otros animales que se alimentan con sangre
Hematofito : organismo vegetal microscpico que vive en la sangre
Hematofobia : temor o aversin morbosa a la sangre
Hematognesis : relativo a la formacin de clulas sanguneas o a un aumento en la
produccin de elementos sanguneos.
hematgeno : originado en o transportado por la sangre.
Hematlisis : liberacin de hemoglobina a partir de los hemates por la rotura de los
mismos o por smosis. Hemlisis
Hematologa : ciencia que se dedica al estudio de la sangre y de sus enfermedades
Hematoma : tumor por acumulacin de sangre. Suele tener inicialmente un color violeta
que pasando a verde y amarillo a medida que la hemoglobina va siendo reabsorbida (*)
Hematoma del recin nacido : cefalhematoma. Un hematoma debajo del pericrneo,
frecuente en los recin nacidos (*)
Hematoma epidural : hemorragia de la arteria menngea media con acumulacin de
sangre en el espacio entre la duramadre y la tabla del hueso [ICD-10: S06.4]
648

Hematoma intracerebral : coleccin de sangre localizada en el cerebro, asociada con

desgarro cerebral resultante de una contusin. (*)
Hematoma plvico : acumulacin de sangre en los tejidos blandos de la pelvis, como
puede ocurrir durante el parto.
Hematoma por erupcin : acumulacin de sangre en la enca durante la erupcin de un
diente (*)
Hematoma subdural : acumulacin de sangre en el espacio subdural, causada usualmente
por una lesin (*).
Hematoma subungueal : acumulacin de sangre debajo de una ua, habitualmente
provocada por un traumatismo (*)
Hematmetra : acumulacin de sangre en el tero por atresia del cuello o de la vagina
[ICD-10: N85.7] Puede ir acompaado de hematocolpos [ICD-10:N89.7]
Hematomielia : hemorragia franca en el lquido cefalorraqudeo de la mdula espinal
[ICD-10: G95.1]. Puede ser de origen traumtico [ICD-10: T14.4] u originarse al nacer en
el feto o recin nacido [ICD-10: P11.5]
Hematomielitis : mielitis aguda con efusin sangunea [ICD-10: G04.9]
Hematoporfirinuria : presencia de niveles elevados de hematoporfirina en la orina que
resulta de la destruccin o lisis de los eritrocitos. Causa una coloracin oscura de la orina.
Hematopoyesis : Proceso de formacin de las clulas de la sangre. Durante la vida
embrinica y fetal, la hematopoyesis tiene lugar en el saco vitelino, hgado, bazo, timo,
nodos linfticos y mdula sea. Despus del nacimiento, se centraliza en el tejido mieloide
situado en pequeas cavidades de algunos huesos como la hipfisis terminal del fmur y del
hmero, esternn, huesos craneales, costillas, etc. A partir de las clulas precursoras
hematopoyticas (hemocytoblastos) se crean cinco tipos de nucleadas precursoras de las
clulas sanguneas normales:
Hematoquecia : salida de sangre roja a travs del recto. Normalmente se produce por una
hemorragia en el colon o en el recto, pero puede ser el resultado de una hemorragia en
tramos superiores del tracto digestivo
Hematoquiluria : presencia de sangre y quilo en la orina debida a la Filaria sanguinis
hominis [ICD-10: B65.0]
Hematorraquis : hemorragia extramedular entre las meninges o en el conducto raqudeo
[ICD-10: G95.1]. Puede ocurrir por traumatismo al nacer en el feto o recin nacido [ICD10: P11.5]
649

Hematosalpinx : acumulacin de sangre en la trompa de Falopio

Hematospermia : presencia de sangre en el semen debida a congestin vascular, infeccin
de las vesculas seminales, el coitus interruptus, la abstinencia sexual o el coito frecuente
[ICD-10: N50.1]
Hematoxilina : colorante extrado del palo campoche (Haematoxylum campechianum)
muy utilizado como colorante histolgico (*)
Hematuria : emisin por la uretra de sangre pura o mezclada con orina debida a muchas
enfermedades renales y de alteraciones del aparato genitourinario
Hematuria angioneurtica : epitaxis renal de Gull, enfermedad de la edad adulta
caracterizada por hemorragia renal sin lesin conocida. Tambin se denomina hemofilia
renal
Hematuria microscpica : la que slo se puede descubrir mediante un exmen
microscpico
Hematuria renal : presencia de sangre en la orina como consecuencia de un trastorno
renal.
Hematuria uretral : presencia de sangre en la orina como consecuencia de una lesin
uretral.
Hematuria vesical : presencia de sangre en la orina como consecuencia de una hemorragia
vesical. La orina es de color rojo brillante.
Hemeralopa : disminucin de la agudeza visual con la luz crepuscular o luz poco intensa
[ICD-10: H53.1]. Puede ser ocasionada por una deficiencia de vitamina A [ICD-10: E50.5 H58.1]
Hemiacfalo : monstruo fetal que carece del encfalo y de la mayor parte del crneo.
Hemiacromatosia : estado de ceguera para el color en slo una mitad del campo visual.
Hemiambliopa : dficit de visin en la mitad del campo visual normal. [ICD-10: H53.4]
Hemianalgesia : analgesia de un lado del cuerpo [ICD-10: R20.0]
Hemianencefalia : ausencia de la mitad del cerebro [ICD-10: Q00.0]
Hemianestesia : anestesia de la mitad lateral del cuerpo [ICD-10: R20.0]
Hemianestesia cerebral : la debida a una lesin de la cpsula interna
Hemianestesia cruzada : anestesia de una lado de la cabeza y de la mitad opuesta del
650

cuerpo
Hemianestesia espinal : la debida a una lesin en la mdula
Hemianestesia mesoenceflica : la debida a una lesin en el puente de Varolio
Hemianopa : hemianopsia. Ceguera en la mitad del campo visual
Hemianopsia : Prdida de la visin en uno o ambos ojos caracterizada por afectar la mitad
del campo visual [ICD-10: H53.4]. Hemianopsia sifiltica [ICD-10: A52.7 - H58.1]
Hemianopsia bitemporal : prdida de la mitad temporal de la visin de cada ojo,
habitualmente debido a una lesin en la regin quiasmtica, como en los tumores
hipofisarios.
Hemianopsia homnima : ceguera o defecto visual en las mitades derechas o izquierdas
de los campos visuales de ambos ojos.
Hemianopsia incompleta : prdida de slo una parte de la mitad de un campo visual.
Hemianosmia : anosmia en una fosa nasal o en una mitad de la mucosa nasal
Hemiartroplastia : procedimiento quirrgico para la reparacin de una articulacin de la
cadera lesionada o enferma. Consiste en la sustitucin de la cabeza del fmur por una
prtesis.
Hemiartrosis : articulacin falsa entre dos huesos.
Hemiataxia : prdida del control muscular que afecta un lado del cuerpo, habitualmente
como consecuencia de un accidente cerebrovascular o de una lesin cerebelosa.
Hemiatetosis : atetosis que afecta a una parte del cuerpo [ICD-10: R25.8]
Hemiatrofia : atrofia de un lado del cuerpo o de la mitad de un rgano
Hemibalismo : variedad de hemicorea en la que la mitad del cuerpo est afecta de
movimientos involuntarios, violentos y desordenados. Se debe a una lesin del cuerpo de
Luys o subtalmico (Kussmaul) [ICD-10: G25.5]
Hemibloqueo : Fallo de conduccin de un impulso a lo largo de una divisin de una rama
del fascculo izquierdo, como en el hemibloqueo anterosuperior o posteroinferior. [ICD-10:
I44.6]
Hemicardia : cada una de las mitades del corazn. Que slo tiene la mitad del corazn
[ICD-10: Q24.8]
Hemicarion : ncleo celular que contiene un nmero haploide de cromosomas, o la mitad
651

del nmero diploide, como ocurre en los gametos.

Hemicefalia : falta congnita de la mitad del crneo
Hemicigoto : individuo, organismo o clula que tiene slo un gen del par para una
caracterstica especfica.
Hmico : relativo o relacionado con la sangre. Hemtico
Hemicorea : corea que slo afecta a una parte del cuerpo [ICD-10: G25.5]
Hemicrnea : dolor en un lado de la cabeza. Migraa, jaqueca [ICD-10: G43.9]. Puede ser
de naturaleza congnita [ICD-10: Q00.0]
Hemicrnea paroxstica crnica : tambin conocida como sndrome de Sjaastad, es un
desorden caracterizado por ataques de migraa diarios, crnicos y limitados en un lado de
la cabeza que no se extienden al otro lado [ICD-10: G44.0]
Hemicraniectoma : procedimiento quirrgico en el que se secciona parte o la totalidad de
medio crneo como paso preliminar en ciertos tipos de operaciones cerebrales.
Hemicraniosis : hiperostosis de la mitad del crneo o cara con sntomas cerebrales debida
a neoformaciones malignas en la duramadre
Hemidiafragma : cada mitad funcional, izquierda o derecha, del diafragma. Aunque el
diafragma es una unidad anatmica nica se puede dividir por la unin de su tendn central
y del pericardio.
Hemidistrofia : patologa en la cual los dos lados del cuerpo no se desarrollan por igual.
Hemiectromielia : Anomala congnita caracterizada por el desarrollo incompleto de las
extremidades de un lado del cuerpo. [ICD-10: Q73.8]
Hemiepilepsia : forma de epilepsia que afecta solamente a un lado del cuerpo.
Hemiespasmo : espasmo que afecta a la mitad de la cara [ICD-10: R25.2]
Hemifacial : que afecta a la mitad de la cara
hemigastrectoma : extirpacin quirrgica de una mitad del cuerpo del estmago.
Hemiglositis : inflamacin de la mitad de la lengua
hemignatia : anomala congnita caracterizada por el desarrollo incompleto o falta total del
maxilar inferior en un lado de la cara.
Hemihiperplasia : sobredesarrollo o crecimiento excesivo de la mitad de un rgano
652

especfico o de parte o de todos los rganos y partes de un lado del cuerpo.

Hemihipertona : trastorno en el que existe una tensin exagerada en los msculos de un
lado del cuerpo, lo que causa una contraccin tnica. Hay una forma clnica en la que
pueden aparecer espasmos tnicos en diferentes grupos musculares de un lado del cuerpo.
Hemihipertrofia : agrandamiento anormal o desarrollo excesivo de la mitad del cuerpo o
de la mitad de una regin corporal.
Hemihipoalgesia : hipoalgesia que afecta a la mitad del cuerpo [ICD-10 R20.8]
Hemihipoestesia : hipoestesia de una mitad del cuerpo [ICD-10: R20.1]
Hemihipoplasia : desarrollo parcial o incompleto de la mitad de un rgano especfico o de
parte o de todos los rganos y partes de un lado del cuerpo.
Hemilateral : relativo a un lado.
Hemimegaencefalia : malformacin que se produce hacia la semana 16-20 de la gestacin
que se caracteriza por un ensanchamiento de la corteza y del sistema ventricular de un
hemisferio. La corteza anormal es agrica o paquiagrica con circunvolunciones gruesas y
aplanadas. La enfermedad produce convulsiones intratables hacia los 6 aos de edad [ICD10: Q04.5] (*)
Hemimelia : mostruosidad caracterizada por la ausencia total o parcial de la mitad del
extremo distal de un miembro [ICD-10: Q73.8]. Puede ser un miembro inferior [ICD-10:
Q72.8] o superior [ICD-10: Q71.8]
Hemiparlisis : parlisis de la mitad del cuerpo [ICD-10: G81.9]
Hemiparesia : paresia de la mitad del cuerpo [ICD-10: G81.9]
Hemiparestesia : parestesia unilateral [ICD-10: R20.2]
Hemiparkinsonismo : parkinsonismo unilateral [ICD-10: G20]
Hemipleja : parlisis de un lado del cuerpo.
Hemipleja alterna : la que afecta un lado de la cara y el lado opuesto del cuerpo. Se
denomina alterna superior u oculomotora al sndrome de Weber; alterna inferior o facial al
sndrome de Millard-Gubler y alterna hipoglosa a la parlisis homolateral del hipogloso y
contralateral de los extrermidades
Hemipleja de Wernicke-Mann : hemipleja parcial de los extremidades caracterizada por
una postura tpica y una marcha dificultosa. Se debe a lesiones del sistema nervioso central
que resultan en una parlisis espstica contralateral de los msculos de los miembros
superiores e inferiores y de la cara (*)
653

Hemipleja hemianestsica de Davison : oclusin del segmento anterior de la arteria

espinal lo que ocasiona una tetraplejia si la oclusin se encuentra en el extremo superior de
la arteria, o una parlisis flcida de las piernas si est en la parte inferior. Sndrome de Beck
Hemiseccin : corte o seccin por la mitad, por ejemplo de la mdula espinal
Hemisferio : cada una de las mitades del cerebro (*) [A14.1.09.002].
Hemisferio cerebeloso : cada una de los dos mitades de cerebelo (*) [A14.1.07.004]
Hemisoma : feto o individuo en el que un lado del cuerpo est malformado, defectuoso o
ausente.
Hemisporosis : micosis debida a un hongo del gnero Hemispora que produce abcesos de
evolucin crnica en los huesos y otros tejidos [ICD-10: B48.8]
Hemiteria : individuo con una malformacin congnita que no es tan grave o incapacitante
como para ser clasificado como un monstruo o trastorno teratognico.
Hemitiroidotectoma : escisin parcial de la mitad del tiroides, con extirpacin del istmo o
con extirpacin del lbulo remanente [PQ: 06.2]
Hemivagotona : irritabilidad de un slo lado del nervio vago
Hemivrtebra : trastorno caracterizado por el fallo congnito de una vrtebra para
desarrollarse completamente, causado posiblemente por el fracaso completo del centro de
crecimiento de un cuerpo vertebral [ICD-10: Q76.4]. En unos casos es un fallo de la
segmentacin con escoliosis [ICD-10: Q76.3] y en otros es una fusin con escoliosis ]ICD10: Q76.3]
Hemo A : grupo constitudo por una anillo de porfirina y un tomo de hierro (*) que se une
a la globina para formar la hemogloglina. Cada molcula de hemoglogina contiene 4 grupos
hemo A situados en cada una de las 4 cadenas polipeptdicas de la globina. Cada grupo
hemo A es capaz de fijar una molcula de oxgeno.
Hemocromatosis : enfermedad metablica caracterizada por la acumulacin de grandes
cantidades de hierro procedemente de un metabolismo anormal de la hemoglobiba, con
pigmentacin cutnea, cirrosis heptica y disminucin de la tolerancia a los hidratos de
carbono. Diabetes bronceada [ICD-10: E83.1]. En ocasiones puede ir acompaa de una
anemia refractaria [ICD-10: D46.1]
Hemodilisis : procedimiento para eliminar las impurezas y sustancias de desecho de la
sangre, utilizado en el tratamiento de la insuficiencia renal y en diferentes procesos txicos.
La sangre del paciente pasa a travs de una mquina por difusin y ultrafiltracin y despus
se devuelve a la circulacin del paciente [ICD-10: Z49.1]
654

Hemofilia : Grupo de alteraciones hemorrgicas hereditarias en las que existe una

deficiencia de uno de los factores necesarios para la coagulacin de la sangre. Las dos
formas ms comunes son la hemofilia A y la hemofilia B. En la hemofilia los problemas
ms frecuentes son una prdida de sangre superior a lo normal en los procedimientos
dentales, la epistaxis, los hematomas y la hemartrosis. La hemorragia interna grave y la
hematuria son menos frecuentes
Hemoglobina : Principal constituyente de los eritrocitos (un 33%), est especializada en el
transporte del oxgeno y del anhdrido carbnico. Est constituda por una protena, la
globina a la que se unen cuatro grupos Hemo A, grupos que contienen un anillo porfirnico
y un tomo de hierro. Cada uno de los tomos de hierro de la hemoglobina puede combinar
una molcula de oxgeno. En estas condiciones, la hemoglobina recibe el nombre de
oxihemoglobina y es de color rojo brillante. La hemoglobina es capaz de intercambiar el
oxgeno en los capilares adquiriendo el color rojo prpura de la sangre venosa. Algunos
aminocidos de las cadenas de la globina pueden combinarse con el CO2 capilar que luego
ser eliminado en los pulmones (entonces se llama carbaminohemoglobina). En algunas
enfermedades, el atomo de hierro de la hemoglobina se oxida con lo que pierde su
capacidad para unir el oxgeno. Lo mismo ocurre en la intoxicacin con cianuro. Entonces
recibe el nombre de metahemoglobina
Hemoglobinuria : Presencia de hemoglobina en la sangre, sin hemates o con muy pocos
glbulos rojos, que se observa en ciertas enfermedades, sobre todo infecciosas, en las que
se produce una destruccin de glbulos rojos
Hemoglobinuria paroxstica nocturna : Forma poco frecuente de hemlisis que se suele
producir por la noche, con descenso del pH sanguneo y aumento de la hemosiderinuria
(sndrome de Marchiafava-Micheli)
Hemlisis : ruptura de los glbulos rojos de la sangre al ser introducidos en una solucin
hipotnica, debida a la entrada de agua en la clula por un fenmeno de smosis.
Hemopericardio : acumulacin de sangre en el pericardio
Hemoptisis : expectoracin de sangre
Hemorragia : prdida de una gran cantidad de sangre en un corto perodo de tiempo,
externa o internamente. La hemorragia puede ser arterial, venosa o capilar.
Hemorroide centinela : la que acompaa la fisura de ano
Hemorroide estrangulada : hemorroide interna prolapsada y comprimida por el esfnter
anal
Hemorroide externa : hemorroide situada por fuera del esfnter anal (*)
Hemorroide interna : pliegue de la membrana mucosa en la unin anorrectal, causado por
edema y dilatacin de la vena rectal inferior.
655

Hemorroide prolapsada : vena que pierde sangre, hemorroide interna que sobresale por el
orificio anal.
Hemorroide trombosada : la que contiene cogulos sanguneos
Hemorroidectoma : Procedimiento para la extirpacin de las hemorroides.
Hemorroides : tumores varicosos en la porcin inferior del recto o del ano causada por la
congestin de las venas del plexo hemorroidal. Las hemorroides internas se originan por
encima del esfnter interno del ano. Si son tan grandes como para sobresalir por el ano, se
hacen constrictivas y dolorosas.
Hemosalpinx : acumulacin de sangre en las trompas de Falopio [ICD-10: N83.6]. Puede
cursar con hematocolpos [ICD-10: N89.7] o hematmetra [ICD-10: N85.7]
Hemosiderosis : depsito de hierro, generalmente en el hgado o los pulmones debido a la
acumulacin de hemosiderina (*)
Hemotrax : Acumulacin de sangre y lquido en la cavidad pleural, entre la pleura
parietal y la visceral, normalmente como resultado de un traumatismo (*)
Hendidura : abertura estrecha y larga. Fisura, especialmente las que aparecen en el
embrin, como la hendidura branquial o la hendidura facial.
Hendidura alveolar : forma de paladar hendido en la cual la falta de fusin se extiende
hacia delante e incluye la apfisis alveolar.
Hendidura branquial : depresin lineal de la faringe del embrin inicial opuesta a la bolsa
branquial o farngea.
Hendidura bucal : depresin en la aleta de una dentadura que acomoda el frenillo bucal.
Hendidura cerebral de Bichat : fisura transversa del cerebro
Hendidura de Henle : espacios de tejido conjuntivo que separan las fibras cardacas
Hendidura de Kiernan : hendiduras situadas entre los espacios de Kiernan que rodean el
lobulillo heptico
Hendidura del desarrollo : lnea fina de recesin en el esmalte del diente, que marca la
unin de los lbulos de la corona en su desarrollo.
Hendidura dcrota : intervalo entre dos picos de un pulso dcroto
Hendidura esfenoidal : hendidura entre las alas mayores y menores del hueso esfenoides.
656

Hendidura esfenomaxilar : fisura de la pared inferoexterna de la rbita, que contiene los

nervios infraorbitario y cigomtico y los vasos infraorbitarios.
Hendidura fascial : zona de separacin entre dos superficies fasciales contiguas, como
ocurre entre la fascia profunda y la subcutnea.
Hendidura gingival : depresin del tejido gingival, especialmente en la zona del pice
primitivo de la papila interdentaria
Hendidura labial : depresin en el borde de una prtesis dentaria que se acopla al frenillo
labial.
Hendidura palpebral : espacio entre los mrgenes de los prpados superior e inferior (*)
Hendidura sinptica : espacio microscpico extracelular en la sinapsis que separa la
membrana de las terminaciones nerviosas terminales de una neurona presinptica y la de
una clula postsinptica.
Hendidura tentorial : rea ocupada por el cerebro medio, limitada por el borde libre de la
tienda del cerebelo y del esfenoides.
Hepatalgia : dolor en el hgago [ICD-10: K76.8]
Hepatauxia : hipertrofia heptica
Hepatectoma : escisin total o parcial del hgado
Hepatemia : congestin heptica
Heptica : planta ranunculcea utilizada para el tratamiento de afecciones hepticas y
biliares (*)
Heptico : relativo al hgado. Vena del hgado [A12.3.09.005] que se divide en vena
heptica derecha [A12.3.09.006] , vena heptica intermedia [A12.3.09.007] y vena heptica
izquierda [A12.3.09.007] (*)
Hepatismo : estado morboso debido a una afeccin heptica
Hepatitis : inflamacin del hgado [ICD-10: K75.9]
Hepatitis anictrica : forma de hepatitis que cursa sin ictericia
Hepatitis crnica : proceso inflamatorio prolongado del hgado provocado por diversos
agentes etiolgicos (alcoholismo, drogas, virus, etc). Puede evolucionar de forma favorable
o llevar a una cirrosis heptica
Hepatitis fulminante : insuficiencia heptica aguda en el curso de una hepatitis vrica
657

Hepatitis vrica : inflamacin aguda del hgado producida por uno de los cuatro virus de la
hepatitis (A, B, C y D)
Hepatizacin : hiperemia y compactacin de un tejido, en particular del pulmonar, lo que
le confiete un aspecto similar al del hgado [ICD-10: J18.1]
Hepatoblastoma : tumor del hgado que se presenta en nios menores de 5 aos y se
manifiesta por un sndrome txico asociado a distensin abdominal. Existen dos tipos:
epitelial (constituido por hepatocitos de aspecto embrionario o fetal) y mixto (contiene
adems elementos mesenquimales, como tejido seo). El crecimiento del tumor es bastante
rpido (*) [ICD-10: M8970/3]
Hepatocarcinoma : carcinoma hepatocelular. El ms frecuente de los cnceres hepticos
malignos [ICD-10: M81170/3]
Hepatocele : hernia de una porcin del hgado
Hepatocelular : relativo o que afecta a las clulas del hgado
Hepatoma : tumor del hgado sin especificar [ICD-10: M81170/3] , benigno [ICD-10:
M81170/0] o embrionario [ICD-10: M8970/3] (*)
Hepatomegalia : aumento del tamao del hgado que puede palparse por debajo del
reborde costal derecho [ICD-10: R16.0]
Hepatomegalia blanda : aquella en la que el hgado muestra una consistencia disminuda
Hepatomegalia congestiva : aumento del tamao del hgado debido a la acumulacin de
sangre como ocurre en el fallo cardaco congestivo o en la pericarditis crnica
Hepatomegalia glucognica : hepatomegalia caracterstica del sndrome de Gierke [ICD10: E74.0]
Hepatomegalia nodular : una hepatomegalia tpica de la cirrosis heptica e infilracin
tumoral caracterizada por la presencia de ndulos superficiales
Hepatoptosis : descenso o movilidad anormal del hgado [ICD-10: R16.0]
Herida : cualquier lesin fsica que conlleva la rotura de la piel; traumatismo
Herida abdominal : interrupcin en la continuidad de la pared abdominal.
Herida abierta : herida que interrumpe la integridad de la piel.
Herida penetrante : herida que penetra en una regin corporal, rgano o cavidad, pero que
no lo atraviesa.
658

Hernia : paso originado por protrusin, salida o deslizamiento de parte de un rgano a

travs de una abertura natural o accidental producida en las capas serosa, muscular,
aponeurtica u sea que lo cubren
Herniacin : protrusin de una estructura u rgano corporal a travs de un orificio anormal
en una membrana, msculo u otro tejido
Herniado : paciente afecto de una hernia
Herniaria : genero de plantas cariofilceas. La ms conocida, Herniaria glabra se ha
utilizado como diurtica (*)
Herniario : relativo o asociado a una hernia
Herniografa : exploracin radiogrfica de una hernia tras haber sido inyectada con un
medio de contraste.
Hernioplasta : operacin quirrgica para la cura radical de una hernia
Herniorrafia : sutura o reduccin de una hernia
Herniotoma : procedimiento quirrgico para reducir una hernia.
Herpangina : infeccin viral, habitualmente de los nios pequeos, caracterizada por dolor
farngeo, cefalea, anorexia y dolor abdominal, cervical y en las extremidades. En la faringe
y en la lengua, en el paladar o en las amgdalas se pueden formar ppulas o vesculas. Las
lesiones evolucionan hacia lceras superficiales que curan espontneamente. La causa es,
con frecuencia, una infeccin por virus Coxsackie [ICD-10: B08.5]
Herpes : infeccin localizada de la piel, caracterizada por la aparicin de cmulos
vesiculares localizados a lo largo de un dermatoma afectado de hiperalgesia. El trigmino,
en particular la rama oftlmica, es el que se halla implicado ms a menudo. Las lesiones
pueden acompaarse de quemosis y queratoconjuntivitis. Cuando se acompaa de
afectacin del VII par conduce a la parlisis (sndrome de Ramsay-Hunt). A menudo se
observa irritacin menngea concomitante caracterizada por una pleocitosis mononuclear
discreta e hiperproteinorraquia del LCR [ICD-10: B02]
Herpes corneal : infeccin corneal por virus Herpes cuya manifestacin ms tpica es la
lcera dendrtica (*)
Herpes zster oftlmico : infeccin del ganglio de Gasser y de la primera rama trigeminal
por el virus Varicela-Zster que se caracteriza por flictenas en el territorio del nervio
oftlmico que fcilmente se erosionan, dolor lancinante, iridociclitis y afectacin corneal.
Heterocromatina : porcin de material cromosmico que se inactiva en la expresin
gentica, pero que puede funcionar en el control de las actividades metablicas, en la
659

transcripcin y en la divisin celular. Recibe este nombre por teirse de forma distinta que
el resto de la cromatina
Heterocromatizacin : transformacin de la eucromatina genticamente activa en
heterocromatina genticamente inactiva; inactivacin de uno de los cromosomas X de las
hembras mamferas durante los estadios precoces de la embriognesis.
Heterocroma : diversidad de color de una parte (*) del iris o diferencia de color entre
ambos iris (*)
Heterocromo : caracterizado por la diversidad de los colores
Heteroforia : falta de paralelismo en los ejes visuales. Puede ser exoforia, endoforia,
hiperforia, etc. segn la desviacin de los ejes hacia afuera, adentre, arriba, etc
Heterosma : interpretacin errnea de los olores. Disosmia
Heterosoma : asimetra corporal
Heterotaxia : inversin de las vsceras
Heterotopa : ectopa o desplazamiento congnito de un rgano o de una parte
Heterotropa : estrabismo
Hexosaminidasa : Enzima lisosmica que degrada unos lpidos (llamados ganglisidos)
muy abundantes en el tejido nervioso. La carencia de esta enzima origina la enfermedad de
Tay-Sachs
Hialinizacin : formacin de un material homogneo cristalino dentro de una clula.
Hialino : relativo a sustancias que son transparentes o como el cristal. Vtreo
Hialinosis : degeneracin hialina. Puede ser cutnea o mucosa [ICD-10: E78.8] o focal y
segmentaria [ICD-10 N07.1]
Hialinuria : presencia de cilindros proteicos hialinos en la orina de pH cido.
Hialitis : inflamacin del humor vtreo o de la membrana hialoidea
Hialitis asteroide : formacin de cuerpos esfricos en el humor vtreo. Enfermedad de
Benson [ICD-10: H43.2]
Hialitis punctata : forma de hialitis caracterizada por la presencia de opacidades
puntiformes
Hialitis sifiltica : hialitis que se observa en la fase tarda de la sfilia [ICD-10: A52.7 660

H45.8]
Hialoendocondroma : condroma del cartlago hialino
Hiato : nombre de algunos anillos, orificios o fisuras.
Hiato de Bochdalek : hiato pleuroperitoneal, orificio en el diafragma fetal; su falta de
cierre puede ocasionar una hernia diafragmtica
Hiato de Scarpia : paso que conecta el vrtice del caracol desde las rampas timpnica y
vestibular. Helicotrema
Hiato del sacro : abertura en el extermo inferior del conducto sacro (*)
Hibridar : producir un hbrido. Este trmino se utiliza sobre todo en Biologa Molecular
para describir la tcnica mediante la cual una cadena de ADN o de RNA se aparea con una
cadena complementaria. Mediante la tcnica de hibridacin de Southern se consiguen
detectar cantidades muy pequeas de ADN
Hbrido : animal o planta originado por el cruzamiento de dos especies o variedades
diferentes. Tambin se denomina heterocigtico
Hibridoma : clula hbrida, producida por fusin de un linfocito B y una clula tumoral
(generalmente un mieloma de ratn). El hibridoma resultante, tiene las caracteristicas de
inmortalidad de la clula tumoral, pudindose cultivar indefinidamente, al mismo tiempo
que produce el mismo tipo de anticuerpos que el linfocito con el que se fusion. Los
primeros hibridomas fueron obtenidos por Milstein y col, en 1975. Posteriormente se han
obtenido hibridomas con otras muchas clulas que no son linfocitos.
Hidtide : quiste hidatdico o, por extensin, tumor enquistado que contiene un lquido
transparente
Hidtide de Morgagni : resto del conducto de Mller en forma que quiste inserto en la
cabeza del epiddimo [A09.1.05.004] o en un oviducto [A09.3.02.010]
Hidradenitis : inflamacin de una glndula sudorpara. Adenitis sudorpara, absceso
tuberoso [ICD-10: L73.2]
Hidradenitis supurativa : enfermedad de la piel caracterizada por la formacin de ndulos
debidos a la inflamacin de las glndulas sudorparas que se llenan de pus y terminan por
supurar
Hidralazina : frmaco antihipertensivo utilizado en el tratamiento de la hipertensin
Hidramnios : hidropesia del amnios, membrana que envuelve el feto. A veces se llama
polihidramnios. Es un exceso de lquido en la cavidad amnitica (*)
661

Hidroblefaron : edema de los prpados

Hidrocalicosis : hidronefrosis [ICD-10: N13.3]
Hidrocefalia : dilatacin anormal de las cavidades ventriculares a consecuencia de la
alteracin de la dinmica normal del lquido cefalorraqudeo.
Hidrocefalia comunicante : un tipo de hidrocefalia en la cual existe un aumento del
lquido cefalorraqudeo que afecta a todo el sistema ventricular y el espacio subaracnoideo,
debido a una anomala en la capacidad de este ltimo para absorber lquido
Hidrocefalia ex-vacuo : la consecutiva a agenesia o atrofia del encfalo
Hidrocefalia no comunicante : hidrocefalia causada por un bloqueo en cualquier nivel del
sistema de circulacin del lquido cefalorraqudeo
Hidrocefalia normotensa : enfermedad en la que existe una dilatacin de los ventrculos
cerebrales sin aumento de la presin intracraneal.
Hidrocefalia secundaria : hidrocefalia que se desarrolla despus de una herida o
infeccin, como la sfilis o la meningitis.
Hidrocfalo : sujeto que presenta hidrocefalia
Hidrocele : acumulacin de lquido en cualquier cavidad o conducto sacciforme,
especficamente en la tnica vaginalis del testculo o a lo largo del cordn espermtico.
Esta enfermedad est causada por la inflamacin del epiddimo o del testculo o por
obstruccin linftica o venosa en el cordn (*)
Hidrocele agudo : acumulacin benigna de lquido en la tnica serosa testicular, que
provoca tumefaccin del escroto. Se trata de una alteracin menor, frecuente en nios
pequeos y en adultos. El problema se soluciona quirrgicamente.
Hidrocele del lactante : acumulacin de lquido en la tnica vaginal. Puede estar presente
en el momento del nacimiento o ser adquirido.
Hidrocistoma : enfermedad qustica de las glndulas sudorparas de la cara que el confiere
un aspecto de granos. Se observa en sujetos que estn sometidos reiteradamente a la
humedad. (*) [ICD-10: (M8404/0)]
Hidroclorotiazida : diurtico de la familia de las tiazidas utilizado en el tratamiento de la
hipertensin
Hidrocolpos : acumulacin de fludos en la vagina [ICD-10: N89.8]
Hidrocortisona : hormona esteroidea que existe de forma natural en el cuerpo y que se
fabrica sintticamente para uso farmacolgico. Se emplea como agente antiinflamatorio.
662

Hidroencefalocele : variedad de encefalocele congnito en el que la parte herniada

comprende una porcin de ventrculo distentido por lquido [ICD-10: Q01.9]
Hidroencefalomeningocele : acumulacin de lquido cefalorraqudeo en las meninges de
tipo congnito [ICD-10: Q01.9]
Hidrofalo : tumefaccin edematosa del pene
Hidroflegmasia : inflamacin con produccin de serosidad en el tejido inflamado
Hidrofobia : aversin al agua y a los lquidos en general. Es uno de los sntomas de la
rabia
Hidroftalmos : hidropesa del ojo. Afeccin caracterizada por la distensin y dureza del
globo ocular por hipersecrecin y retencin de lquido que produce bulftalma,
queratoglobo, estafiloma, ulceraciones y hasta roturas espontneas [ICD-10: Q15.0]
Hidrmetra : secrecin de lquido seroso en el tero; ascitis del tero [ICD-10: N85.8]
Hidrometrocolpos : acumulacin de lquido seroso en el tero y la vagina [ICD-10:
N89.8]
Hidromioma : mioma qustico, usualmente uterino, que contiene un fludo asctico
Hidronefrosis : distensin de la pelvis y del cliz renal con compresin del parnquima
renal por la acumulacin de orina en estas reas a causa de la oclusin de las vas urinarias
(*)
Hidropesa : acumulacin de lquido seroso transudado en una cavidad o en un tejido
Hidropesa corneal : acumulacin de humor acuoso en el estroma de la crnea por ruptura
del endotelio y de la membrana de Descemet con una importante reduccin de la funcin
visual. Es una complicacin relativamente frecuente del queratocono (*)
Hidrpico : relativo a la hidropesa o afectado por ella
Hidrosalpinx : distensin de la trompa de Eustaquio debida a la acumulacin de lquidos.
(*) Salpingooforitis [ICD-10: N70.9]
Hidroxicobalamina : uno de los miembros de la familia de la cianocobalamina (o vitamina
B12), en el que el grupo CN de esta ha sido sustituda por un OH (*)
Hidroxiquinureninuria : una enfermedad producida por la deficiencia de quinureninasa.
Sus manifestaciones clnicas son muy variables, desde alteraciones de la conducta hasta
retraso mental [ICD-10: E70.8]
663

Hiedra terrestre : Planta del gnero de las Lamiaceas conocida desde el siglo XII como
expectorante y febrfuga (*)
Hiedra trepadora : Planta del gnero de las Araliacas, la Hedora helix se utiliza como
planta medicinal para el tratamiento de la tos en bronquitis y tos ferina (*)
Hiemal : que se produce en invierno
Hieralgia : dolor en la regin sacra
Hieranosis : enfermedad sagrada, epilepsia,
Hierba : un trmino genrico para designar una planta con propiedades medicinales o
euforizantes. Marihuana.
Hierba de San Benito (Geum Urbanum) : planta medicinal con propiedades astringentes,
utilizada para el tratamiento de las diarreas (*)
Hierba de San Juan : Vase Hiprico
Hierba de San Roberto : Planta herbcea con propiedades hemostticas (Geranium
robertarium) (*)
Hierba gatera : planta herbcea medicinal empleada para el tratamiento de cefaleas y otros
trastornos de tipo nervioso (Nepeta cataria) (*)
Hierbabuena morisca : planta herbcea (mentha aquatica) utilizada como planta medicinal
para el tratamiento de diarreas y otros trastornos digestivos (*)
Hifema : Hipema. Hemorragia en la cmara anterior del globo ocular. Hipema
Hifomicetoma : tumor producido por hifomicetos
Hifomicetos : grupo de deutereomicetos (hongos imperfectos) que presentan conidios
externos
Hifomicosis : infeccin producida por hifomicetos
Higado : glndula impar asimtrica, la mayor del cuerpo, y uno de sus rganos ms
complejos, situada en el abdomen, justo debajo del diafragma. Se divide en cuatro lbulos
(*)
Higroma : saco o quiste lleno de lquido. Inflamacin agua o crnica de una bolsa
subcutnea distendida por el exudado
Higroma qustico : linfangioma qustico congnito retromastoideo del cuello (*)
664

Higroma subdural : acumulacin de lquido entre la duramadre y la aracnoides, provocada

por la salida de lquido cefalorraqudeo a travs de una rotura del tejido aracnoideo.
Hilio : fisura o depresin cncava en una vscera parenquimatosa como el pulmn, hgado,
ovario, etc., por donde entran y salen vasos sanguneos y linfticos y nervios
Hilio renal : centro de la parte cncava del rin (*) por donde sale el urter y entran los
vasos renales y linfticos y los nervios. Es la entrada al seno renal
Himen : repliegue membranoso de la mucosa vaginal que ocluye parcialmente el orificio
de la vagina en las mujeres vrgenes (*)
Himen anular : himen con forma de diafragma con una abertura en el centro. Himen
falciforme (*)
Himen bilabiado : himen con una abertura central longitudinal (*)
Himen cribiforme : himen con varios orificios (*)
Himen franjeado : himen cuya abertura muestra irregularidades (*)
Himen imperforado : una malformacin congnita consistente en un himen que ocluye
totalmente la vagina. Atresia vaginal [ICD-10: Q52.3]
Himen rgido : himen con un anillo estrecho [ICD-10: N89.6]
Himen septado : himen con dos aberturas laterales y un tabique central (*)
Hinojo : Planta herbcea umbelfera, de fruto aromtico, diurtico y emenagogo (*)
Hiogloso : un msculo de la lengua (*) [A05.1.04.102]
Hioideo : relacionado con el hioides. Los msculos hioideos constituyen un conjunto de
msculos que mueven la mandbula y colaboran en los procesos de la deglucin y el habla
Hioides : hueso impar, simtrico, solitario, con forma de herradura situado en la parte
anterior y media del cuello entre la base de la lengua y la laringe (*) [A02.1.16.001]
Hiosciamina : alcaloide parasimpaticoltico (*) aislado del beleo (Hyoscianus niger). Se
utiliz antiguamente para el tratamiento del Parkinsonismo
Hipema : hemorragia en la cmara anterior del globo ocular, traumtica (*) [ICD-10:
S05.1] u espontnea (*) [ICD-10: H21.0]
Hiperacidez : grado excesivo de cidez gstrica [ICD-10: K31.8]. Cuando tiene un origen
piscgeno se clasifica como [ICD-10: F45.3]
665

Hiperactividad : actividad aumentada anormalmente que afecta a todo el organismo o a un

rgano determinado
Hiperacusia : aumento de la sensibilidad auditiva [ICD-10: H93.2]
Hiperacusia lgera : sensibilidad dolorosa a los sonidos fuertes
Hiperacusia de Willis : fenmeno por el cual algunos sordos perciben mejor los sonidos
cuando estos se producen en un ambiente ruidoso
Hiperadrenocorticalismo : hipersecrecin de hormonas corticoides por las glndulas
suprarrenales. Sndrome de Cushing
Hiperalbuminemia : exceso de albmina en la sangre
Hiperalbuminosis : esceso de albmina en la sangre o en cualquier otro fludo orgnico
como la orina o el LCR
Hiperaldosteronismo : hipersecrecin de aldosterona, debida a una enfermedad primaria
de la corteza suprarrenal o, ms frecuentemente, como trastorno secundario que aparece en
respuesta a diversos procesos patolgicos extrasuprarrenales. El aldosteronismo primario,se
debe a una hiperplasia suprarrenal o a un tumor secretor de aldosterona. El aldosteronismo
secundario se asocia con un incremento de la actividad de renina plasmtica y puede ser
consecuencia de un sndrome nefrtico, de cirrosis heptica, de edema idioptico, de
insuficiencia cardaca congestiva y de traumatismos, quemaduras u otros tipos de estrs.
Hiperalgesia : sensibilidad excesiva al dolor. Hipalgesia [ICD-10: R20.8]
Hiperalimentacin : sobrealimentacin, alimentacin excesiva que supera las necesidades
del organismo
Hiperaminoaciduria : excrecin excesiva en la orina de algunos aminocidos
Hiperbilirrubinemia : exceso de bilirrubina en la sangre caracterizada por ictericia,
anorexia y malestar. Se debe sobre todo a enfermedad heptica y obstruccin biliar, pero
tambin aparece cuando existe una lisis masiva de hemates
Hiperbilirrubinemia del recin nacido : exceso de bilirrubina en la sangre del neonato
como consecuencia de una disfuncin heptica o por un aumento de la hemlisis.
Hipercalcemia : exceso de calcio en la sangre [ICD-10: E87.5]
Hipercapnia : concentracin de dixido de carbono en sangre superior a lo normal [ICD10: R06.4]
Hiperciesis : embarazo mltiple
666

Hipercinesia : trastorno por dficit de atencin. Hiperactividad. Exceso de movimientos

musculares, incluyendo contracturas, convulsiones, etc.
Hiperemesis : vmitos continuados
Hiperemesis del embarazo : trastorno del embarazo caracterizado por vmitos
prolongados, prdida de peso y desequilibrio hidroelectroltico.
Hiperemesis del lactante : tastorno de los lactantes al pecho, consistente en vmitos
excesivos.
Hiperemia : acumulacin de sangre en un rgano o una parte. Congestin, pltora
Hiperemia activa : mayor flujo de sangre en una parte determinada del cuerpo.
Hiperestesia : aumento exagerado de la sensibilidad general o especial.
Hiperfenilalaninemia : cualquiera de los defectos de la hidroxilacin de la fenilalanina
que ocasiona una acumulacin y un exceso de excrecin de este aminocido. La mayora de
los casos se debe a una deficiencia en la enzima fenilalanina 4-monooxigenasa. La
enfermedad de manifiesta por fenilcetonuria
Hiperflexia : hiperflexin forzada de un miembro.
Hiperforia : elevacin de un eje visual sobre el otro [ICD-10: H50.5]
Hiperfuncin : aumento de la funcin de cualquier rgano o sistema.
Hipergammaglobulinemia : exceso de gammaglobulina en la sangre que se observa con
frecuencia en las enfermedades infecciosas. Gammapata [ICD-10: D89.2]
Hipergammaglobulinemia de Waldenstrm : una discrasia de las clulas de la sangre
que se asemeja a la leucemai cpn clulas de morfologia linfoctica, plasmactica o
intermedia que segregan IgM. Se produce una infiltracin difusa de la mdula sea y
tambin, frecuentemente en el bazo, hgado, ndulos linfticos y sistema nervioso central.
Entonces recibe el nombre de sndrome de Bing-Neel [ICD-10: D89.0]
Hipergammaglobulinemia policlonal : la que se debe a una exceso de todas las
inmunoglobulina en ligar de las de una sola clase [ICD-10: D89.0]
Hipergensis : crecimiento excesivo o sobredesarrollo
Hiperglicinemia : acumulacin de glicina en la sangre y en LCR originada por un defecto
en la recaptacin y degradacin de este aminocido en las membranas celulares.
Hiprico : Planta de la familia de las Hypericceas, utilizado en infusin o en decoccin
como colagogo y para el alivio de trastornos digestivos (*)
667

Hiperlipidemia : exceso de lpidos en la sangre

Hiperlipidemia tipo I : elevacin de los niveles de lpidos en la sangre caracterizada por el
aumento del colesterol y de los triglicridos, causada por la presencia de quilomicrones. Se
hereda como un rasgo autosmico recesivo con bajo riesgo de aterosclerosis.
Hiperlipidemia tipo IV : forma de hiperlipoproteinemia caracterizada por una elevacin
ligera de los niveles de colesterol, una elevacin moderada de los triglicridos y una
elevacin de la VLDL, protena transportadora normal de los triglicridos. A veces es
familiar y se asocia a un aumento de los factores de riesgo para la aterosclerosis coronaria.
Hiperlipidemia tipo V : elevacin de los lpidos sanguneos caracterizada por un aumento
ligero del colesterol, un gran aumento de los triglicridos, una elevacin de la VLDL,
protena transportadora de los triglicridos y de los quilomicrones. Es una enfermedad
genticamente heterognea.
Hiperlipoproteinemia : enfermedad heredada o adquirida del metabolismo de las
lipoprotenas, caracterizada por la presencia superior a lo normal de ciertos lpidos unidos a
protenas y de otros productos grasos en la sangre.
Hipermenorrea : menstruacin extremadamente profusa [ICD-10: N92.0]
Hipermesosoma : estatura superior a lo normal
Hipermetabolismo : metabolismo acelerado superior al normal
Hipermetaplasia : metaplasia exagerada
Hipermetioninemia : exceso de metionina en la samgre [ICD-10: E72.1]
Hipermtrope : que padece hipermetropa
Hipermetropa : estado en el que el foco de los rayos de luz que atraviesan el cristalino de
forman ms all de la retina por una disminucin del poder de refraccin [ICD-10: H52.0]
Hipermetropa absoluta : incapacidad total de acomodacin del ojo para ver objetos
prximos, requiriendo lentes convexas para su correccin
Hipermetropa adquirida : hipermetropa debida a una parlisis del msculo ciliar, al
envejecimiento o a la extraccin del cristalino
Hipermetropa facultativa : la que es corregida por el sujeto haciendo un esfuerzo de
acomodacin
Hipermiotona : hipertona muscular
668

Hipermiotrofia : hipertrofia muscular

Hipermixia : hipersecrecin de moco
Hipermnesia : memoria extremada, fotogrfica
Hipermovilidad : movilidada extremada
Hipernasalidad : una calidad de la voz excesivamente nasal que puede resultar en un habla
ininteligible. Se dbee a una incompetencia velofarngea con una emisin de aire excesiva
por la nariz. Tambin se denomina rinolalia abierta [ICD-10: R49.2]
Hipernatremia : excesiva cantidad de sodio o de sus sales en la sangre [ICD-10: E87.0]
Hipernefritis : inflamacin de la cpsula suprarrenal
Hipernefroma : tumor derivado del tejido suprarrenal, en la misma glndula, en el rin o
en cualquier otra parte. Tumor de Grawitz (*) [ICD-10: (M8312/2)]
Hipernefros : cpsula suprarrenal
Hiperneuria : actividad nerviosa exagerada
Hipernucleosis : aumento del nmero de leucocitos polimorfonucleares en la sangre
Hiperonicosis : hipertrofia de las uas
Hiperopa : hipermetropa [ICD-10: H52.0]
Hiperorexia nerviosa : hambre canina. Bulimia [ICD-10: F50.2]
Hiperornitinemia : exceso de ornitina en la sangre [ICD-10: E72.4]
Hiperorquidia : actividad exagerada de la secrecin testicular
Hiperosmia : sensibilidad del olfato anormalmente elevada [ICD-10: R34.1]
Hiperosmolaridad : aumento de la osmolatidad en los fludos corporales [ICD-10: E87.0]
Hiperosotosis endostial : trastorno seo hereditario caracterizado por un sobrecrecimiento
de la mandbula y de las zonas de las cejas. El hipercrecimiento seo puede provocar el
atrapamiento de los nervios craneales
Hiperostosis : neoformacin o hipertrofia difusa o localizada de un hueso
Hiperostosis cortical deformante : un desorden de caracter autosmico recesivo que
comienza en la infancia y se caracteriza por mltiples fracturas de las extremidades,
669

engrosamiento de los huesos frontal, parietal, y occipital por osteoporosis con elevadas
concentraciones de la fosfatasa alcalina y de la hidroxiprolina urinaria. Tambin llamada
enfermedad de Paget juvenil
Hiperostosis cortical del lactante : trastorno familiar que se presenta en los lactantes y se
caracteriza por tumefacciones seas y dolor a la palpacin en las zonas afectadas. El
maxilar inferior es el hueso afectado con mayor frecuencia.
Hiperostosis cortical generalizada : un desorden autosmico recesivo, caracterizado
principalmente por osteosclerosis del crneo, mandbula, clavculas, costillas y difisis de
los huesos largos, asociada a niveles elevados de la fosfatasa alcalina. La enfermedad
comienza en la pubertad y en ocasones produce atrofia ptica y sordera debido a la presin
ejercida por el engrosamiento de la base del crneo. Tambin se conoce como sndrome de
van Buchem.
Hiperostosis cortical infantil : una enfermedad infantil caracterizada por una hinchazn
de los tejidos blandos sobre los huesos afectados, acompaada de fiebre e irritabilidad. La
enfermedad muestra periodos de remisin y de exacerbacion. Tambin se denomina
enfermedad o sndrome de Caffey
Hiperostosis de Morgagni : engrosamiento difuso o en placas de la tabla interna del hueso
frontal, visible a veces por radiografa. Hiperostosis frontal interna
Hiperostosis esqueltica idioptica difusa : forma de enfermedad articular degenerativa
en la que los ligamentos de la columna vertebral se calcifican y pierden su flexibilidad.
Hiperostosis frontal interna : engrosamiento de la tabla del hueso frontal bone, que puede
ir asociado a hipertricosis y obesidad. Afecta ms frecuentemente a las mujeres durante la
menopausia. Tambin se denomina sndrome de Morel o de Morgagni (*)
Hiperovarismo : exageracin de la actividad ovrica con la consiguiente precocidad sexual
[ICD-10: E28.8]
Hiperoxaliuria : excrecin de una cantidad excesiva de oxalatos en la orina con el riesgo
consiguiente de formacin de clculos renales. Tambien llamada oxaluria.
Hiperoxaluria entrica : una forma de oxaluria que ocurre despus de una extensa
reseccin o enfermedad del ileon que resulta de una excesiva absorcin de oxalatos por el
colon con formacin de clculos de oxalato clcico en el tracto urinario
Hiperoxaluria primaria : un desorden gentico caracterizado por la excrecin urinaria de
grandes cantidades oxalatos, con nefrolitiasis, nefrocalcinosis, insuficiencia renal y
depsitos generalizados de oxalato de calcio como consecuencia de una deficiencoa de la
alaninaglioxilato transaminasa [ICD-10: E74.8]
Hiperoxemia : excesiva acidez de la sangre
670

Hiperoxia : un exceso de oxgeno en el organismo resultante de la exposicin a altas

concentraciones de oxgeno [ICD-10: T59.8].
Hiperpalestesia : excesiva sensibilidad a las vibraciones
Hiperpancreatorrea : exceso de secreciones pancreticas
Hiperparatiroidismo : trastorno endocrino caracterizado por la hiperactividad de
cualquiera de las cuatro glndulas paratiroides con secrecin excesiva de la parathormona
(PTH), que produce un aumento de la resorcin de calcio a partir del sistema esqueltico y
un aumento de la absorcin de calcio en el rin y el intestino (*)
Hiperparotidismo : exceso de secreciones de las glndulas partidas
Hiperpata : enfermedad extremadamente grave [ICD-10: R20.8]
Hiperperistaltismo : peristaltismo exagerado del estmago y/o intestinos [ICD-10: R19.2].
Puede ser de naturaleza psicgena [ICD-10: F45.3]
Hiperpiesis : presin sangunea elevada; hipertensin esencial [ICD-10: I10]
Hiperpigmentacin : pigmentacin excesiva [IDC-10: L81.8] (*)
Hiperpigmentacin melanodrmica : pigmentacin oscura de la piel [ICD-10: L81.4]
Hiperpinealismo : secrecin pineal excesiva con los correspondientes trastornos [ICD-10:
E34.8]
Hiperpirexia : hipertermia [ICD-10: R50.9]
Hiperpituitarismo : una condicin debida a una secrecin excesiva de hormonas
pituitarias. Los adenomas que producen hormona de crecimiento origina acromegalia y
gigantismo pituitario; los que producen corticotropina puede ocasionar la enfermedad de
Cushing y los que producen prolactina puden ocasionar galactorrea y amenorrea [ICD-10:
E22.9]
Hiperplasia : multiplicacin anormal de clulas o tejidos.
Hiperplasia adrenal congnita : tambin conocida como aldosteronismo idioptico de
tipo II (sensible a los glucocorticoides) es la consecuencia de mutaciones en varias enzimas
(CYP21A2, CPY17, CYP11B1 y 3b-HSD2) lo que se traduce en un aumento de la
secrecin de aldosterona y/o andrgeno
Hiperplasia de prstata : aumento del tamao de la prstata, muy frecuente en todos los
varones a partir de los 60 aos
671

Hiperplasia gingival : aumento del tamao de las encas (*)

Hiperpnea : aumento anormal en la profundidad y frecuencia de la respiracin (ver tambi
hiperventilacin) [ICD-10: R06.4]
Hiperpolarizacin : cambio del potencial de reposo de la membrana en el sentido de
hacerse ms negativo (por ejemplo por la entrada de Cl-)
Hiperprolactinemia : niveles aumentados de prolactina en la sangre, que en la mujer, se
traducen en amenorrea y galactorrea y en el hombre producen hipogonadismo, impotencia
y en algunos casos ginecomastia. A menudo se asocia a un microadenima de la
adenohipfisis.
Hiperqueratosis : hipertrofia de la capa crnea de la piel o cualquier enfermedad cutnea
que presente esta caracterstica (*)
Hiperqueratosis epidermoltica : un desrden hereditario de la piel que se caracteriza por
el engrosamiento de la piel en la mayor parte del cuerpo. Se trata de una forma de ictiosis
(*)
Hiperqueratosis folicular : la que ocurre en el interior de los folculos, debido muchas
veces a deficiencia en vitamina A
Hiperqueratosis plantar : engrosamiento de la piel de la planta de los pies, muchas veces
de carcter hereditario (*)
Hiperreflexia : disreflexia caracterizada por exageracin de los reflejos
Hiperreflexia autonmica : hipertensin paroxstica, bradicardia, sudor en la frente,
jaqueca severa y carne de gaillna debida a la distensin de la vejiga y del recto. Se acodia a
lesiones de los nervios esplnicos
Hiperreflexia del detrusor : aumento de la actividad contrctil del msculo detrusor
urinario lo que ocasiona incontinencia urinaria. Se observa en la enfermedad neuronal
espinal, demencia, parkinsonismo y otras enfermedades supraespinales.
Hipersecrecin : secrecin copiosa o excesiva
Hipersensibilidad : capacidad excesiva para percibir o sentir, como en la sensibilidad
excesiva al dolor.
Hipertelorismo : mayor separacin de lo normal entre dos rganos, en particular los ojos
(*) [ICD-10: Q75.2]
Hipertensin : presin arterial por encima de los valores normales que son de 130 mm de
Hg para la presin sistlica y de 85 mm de Hg para la presin diastlica
672

Hipertensin arterial maligna : forma letal de hipertensin, ya sea esencial o secundaria.

Se trata de un proceso fulminante caracterizado por una tensin arterial muy elevada, que
con frecuencia lesiona la ntima de los vasos de pequeo calibre, el cerebro, la retina, el
corazn y el rin.
Hipertensin de bata blanca : seudohipertensin que ocurre en algunos pacientes que se
poner nerviosos al ser sometidos a la medida de su presin arterial
Hipertensin de Goldblatt : hipertensin por oclusin de las arterias renales
Hipertensin esencial : elevacin de la tensin arterial sistmica sin que se pueda
encontrar su causa y que suele ser el nico hallazgo clnico relevante.
Hipertensin pulmonar : trastorno en el que existe una tensin anormalmente elevada
dentro de la circulacin pulmonar.
Hipertermia : elevacin de la temperatura corporal. Pirexia
Hipertermia maligna : enfermedad farmacogentica caracterizada por el desarrollo de
contractura muscular anmala, sndrome hipermetablico e hipertermia severa tras la
administracin de anestsicos voltiles (halotano,enflurano, isoflurano, sevoflurano,
metoxiflurano, ciclopropano, ter) o relajantes musculares despolarizantes (succinilcolina,
decametonio).
Hipertiroidismo : enfermedad caracterizada por la hiperactividad de la glndula tiroides.
La glndula habitualmente est aumentada de tamao, segrega cantidades mayores de las
normales de hormonas tiroideas y los procesos metablicos corporales estn acelerados.
Pueden aparecer nerviosismo, exoftalmos, temblor, sensacin constante de hambre, prdida
de peso, fatiga, intolerancia al calor, palpitaciones y diarrea.
Hipertona : tensin exagerada, especialmente en el tono muscular, con aumento de la
resistencia al estiramiento pasivo
Hipertricosis : desarrollo exagerado del pelo. Hirsutismo (*)
Hipertricosis gravdica : sgno de Halban. Aumento de vello durante el embarazo
Hipertricosis lanuginosa : produccin persistente de lanugo. Se trata de un desorden
congnito, de caracter autosmico dominante en el cual existe un vello excesivo distribuido
por todo el cuerpo que se mantiene toda la vida asociado a otras malformaciones
congnitas. Tambin puede ser adquirido, estando muchas veces asociado a un carcinoma
interno
Hipertrigliceridemia : un desorden de caracter autosmico dominante del metabolismo de
las lipoprotenas caracterizado por unos triglicridos y VLDL elevados, lo que ocasiona una
hiperlipoproteinemia de tipo IV. [ICD-10: E78.1]
673

Hipertrofia : desarrollo exagerado de alguno de los elementos anatmicos

Hipertrofia adenoide : aumento de tamao de las amgdalas farngeas.
Hipertrofia cardaca : aumento de tamao anormal del msculo cardaco.
Hipertrofia compensadora : aumento del tamao o funcin de un rgano, o de parte de
ste, para contrarrestar un defecto estructural o funcional.
Hipertrofia concntrica : tipo de crecimiento tisular exagerado en el cual las paredes de
un rgano hueco continan aumentando, sin que aumente el tamao del rgano, por lo que
se reduce la cavidad del mismo.
Hipertrofia de Billroth : piloritis hipertrfica benigna idioptica
Hipertrofia de Marie : engrosamiento de las partes blandas de una articulacin
consecutivo a una periostitis
Hipertrofia fisiolgica : aumento transitorio del tamao de un rgano o de una parte
debido a funciones fisiolgicas normales, como sucede con las paredes del tero y con las
mamas durante la gestacin.
Hipertrofia ventricular : Crecimiento anmalo de los ventrculos cardacos, generalmente
provocado por hipertensin o por una enfermedad valvular.
Hipertrfico : relativo al aumento del tamao de un rgano o de una parte
Hipertropa : hiperforia. Elevacin de uno de los dos ejes visuales con respecto al otro (*)
[ICD-10: H50.4]
Hiperuricemia : exceso de cido rico en la sangre y efectos consecutivos [ICD-10: E790]
Hipervalinemia : exceso de valina en la sangre [ICD-10: E71.1]
Hiperventilacin : respiracin exageradamente profunda y repetida que puedn provocar un
ataque de tetania [ICD-10: R06.4]. Puede ser de naturaleza histrica o psicgena [ICD-10:
F45.3]
Hiperviscidosis : mucoviscidosis
Hiperviscosidad : viscosidad excesiva
Hipervitaminosis : estado producido por la administracin de un exceso de vitaminas
Hipervolemia : aumento anormal del volumen del plasma en el cuerpo
674

Hipoacusia : disminucin de la sensibilidad a los sonidos; puede tener carcter conductivo

o neurosensorial.
Hipoadrenalismo : insuficiencia parcial o completa de la funcin corticosuprarrenal con
prdida de las tres funciones generales de la corteza suprarrenal: glucocorticoide,
mineralocorticoide y andrognica [ICD-10: E27.4]. Puede ser primario [ICD-10: E27.1] o
subsiguiente a una tuberculosis [ICD-10: A18.7 - E35.1] . Tambin se denomina
hipoadenia
Hipocalcemia : deficiencia de calcio en el suero que puede estar causada por
hipoparatiroidismo, deficiencia de vitamina D, insuficiencia renal, pancreatitis aguda o por
una concentracin inadecuada de magnesio y protenas en el plasma.
Hipocampo : rea del cerebro de los mamferos conocida desde 1950. Se cree que es
importante para la memoria de larga duracin que va desde varios das a varias semanas,
hasta que el recuerdo se consolida en otro lugar. Es el sitio preferido para estudiar la
plasticidad sinptica a largo plazo que se puede observar en redes sinpticas definidas del
hipocampo (*)
Hipfisis : pequea glndula unida al hipotlamo, que descansa sobre el hueso esfenoides,
y aporta numerosas hormonas que dirigen muchos procesos vitales. Consta de dos lbulos,
el anterior y el posterior. Tambin se denomina glndula pituitaria (*) [A11.1.00.001]
Hipofuncin : nivel de actividad disminuido o insuficiente de un sistema orgnico o de sus
partes.
Hipogeusia : disminucin del sentido del gusto.
Hipogloso : debajo de la lengua. Nervio del plexo cervical
Hipoglucemia : niveles de glucosa en sangre por debajo de lo normal. Hipoglicemia
Hipomelanosis : nombre genrico para una serie de trastornos dermatolgicos
caracterizados por una pigmentacin de piel clara, parcial o total
Hipomelanosis de Ito : manchas blancas en el tras y estremidades que siguen las lneas
de Blaschko (*)
Hipomelanosis gutata : lesin cutnea hipopigmentada, en forma de gota, de origen
desconocido. Es bastante frecuente, y se presenta aproximadamente en la mitad de los
adultos normales.
Hipopin : acumulacin de pus en la cmara anterior del ojo (*)
Hipopin : presencia de pus en cmara anterior. Hipopin.
Hipoplasia : rgano o tejido incompleto o subdesarrollado, habitualmente como resultado
675

de una disminucin en el nmero de clulas. Desarrollo incompleto o defectuoso

Hipoplasia macular : displasia retiniana congnita en la que existe un desarrollo deficiente
de la mcula la cual no presenta al examen oftalmoscpico el reflejo foveal caracterstico e
incluso vascularizacin.
Hiposfagma : hemorragia subconjuntival idioptica o secundaria o traumatismos,
hipertensin arterial o discrasias sanguneas.
Hipospadia : apertura anormal congnita de la uretra en la cara inferior del pene o apertura
anormal de la uretra dentro de la vagina (*)
Hipostenuria : disminucin del poder de concentracin de rin.
Hipotenar : eminencia en el borde interno o cubital de la palma de la mano
Hipotensin : estado en el que la presin sangunea no es la adecuada para la perfusin y
oxigenacin normal de los tejidos. Puede estar ocasionada por la expansin del espacio
intravascular, por la disminucin del volumen intravascular o por una contractilidad
cardaca disminuida.
Hipotensin arterial crnica : presiones arteriales sistlica y diastlica consistentemente
por debajo de lo normal
Hipotensin deliberada : proceso anestsico en el que se administra un hipotensor de
accin breve, como el nitroprusiato sdico o el camsilato de trimetafano, para reducir la
presin sangunea y con ello la hemorragia durante una intervencin quirrgica.
Hipotensin ortosttica : descenso importante de la tensin arterial que se produce cuando
un individuo se pone de pie. Hipotensin postural
Hipotensin vascular : severa hipotensin debida a la dilatacin de los vasos sanguneos.
Hipotensor : un frmaco que disminuye la presin arterial
Hipotermia : disminucin de la temperatura corporal por debajo de los niveles de
normalidad
Hipotiroidismo : disminucin de la actividad de la glndula tiroides. Se origina por la
extirpacin quirrgica de toda o parte de la glndula, por sobredosis con tratamiento
antitiroideo, por disminucin del efecto de la hormona liberadora de tirosina segregada por
el hipotlamo, disminucin de la secrecin de hormona estimulante del tiroides por parte de
la hipfisis o por atrofia de la propia glndula tiroidea.
Hipotiroidismo primario : defecto primitivo de la glndula tiroides
Hipotiroidismo secundario : hipofucin tiroidea por deficiencia de la produccin de
676

hormona tiroestimulante hipofisiaria

Hipotiroidismo terciario : hipofuncin tiroidea por defecto hipotalmico en la produccin
del factor de liberacin de la hormona tiroestimulante
Hipotona : tensin o tonicidad disminuda, especialmente la de los msculos. Hipotonidad
Hipotnico : que muestra hipotona, por ejemplo el estmago hipotnico que se muestra
distendido (*). Solucin que tiene una concentracin de soluto inferior a otra solucin,
ejerciendo as menos presin osmtica que esa solucin, como el suero salino hipotnico
que contiene menos sal que la presente en los lquidos intra o extracelulares.
Hipotrepsia : desnutricin
Hipotricosis : falta de cabello parcial o total. Puede ser de tipo congnito [ICD-10: Q84.0],
debida a un tratamiento con frmacos citotxicos [ICD-10: L65.8] o post-infecciosa [ICD10: L65.8]
Hipotrofia : desnutricin. Crecimiento anormalmente reducido. Abiotrofia
Hipotrombinemia : niveles de trombina en plasma por debajo de lo normal
Hipotropa : Estrabismo en el cual el eje de un ojo se desva hacia abajo [ICD-10: H50.4]
Hipovarismo : disfuncin ovrica caracterizada por una disminucin de sus escreciones
[ICD-10: E28.3]
Hipoventilacin : disfuncin del aparato respiratorio caracterizada por cianosis, dedos de
las manos en palillos de tambor, policitemia, aumento de la tensin arterial de dixido de
carbono, respiracin de Cheyne-Stokes y disminucin generalizada de la funcin
respiratoria. Puede ser debida a mltiples causas y sus consecuencias son la hipoxia, la
hipercapnia, la hipertensin pulmonar con cor pulmonale y la acidosis respiratoria [ICD-10:
R06.8]. En algunos casos, puede deberse a una obesidad extrema [ICD-10: E66.2]
Hipovitaminosis : carencia relativa de una o varias vitaminas con las subsiguientes
consecuencias [ICD-10: E56.9].
Hipovolemia : disminucin anormal del volumen de sangre circulante [ICD-10: E86].
Puede ser debida a un choque quirrgico [ICD-10: T81.1] o un traumtico [ICD-10: T79.4]
Hipoxantina : producto del catabolismo de las bases pricas. Su produccin est
aumentada en el sndrome de Lesch-Nyhan (*)
Hipoxemia : dficit anormal de oxgeno en la sangre arterial. Algunos sntomas de
hipoxemia aguda son la cianosis, la inquietud, el estupor, el coma, la respiracin de
Cheyne-Stokes, la apnea, la hipertensin arterial, la taquicardia y un aumento en el gasto
cardaco
677

Hipoxia : concentracin hstica de oxgeno celular disminuida, caracterizada por cianosis,

taquicardia, hipertensin, vasoconstriccin perifrica, desvanecimiento y confusin mental.
Anoxia moderada
Hipoxia aguda : deplecin sbita o rpida del oxgeno disponible en el nivel tisular. El
trastorno puede producirse por asfixia, obstruccin de la va area, hemorragia aguda,
bloqueo de los alveolos por edema o exudado infeccioso o insuficiencia cardiorrespiratoria
aguda. Los signos clnicos pueden incluir la hipoventilacin o hiperventilacin hasta el
extremo de hambre de aire y los dficit neurolgicos que oscilan desde la cefalea y
confusin hasta la prdida de la consciencia.
Hipoxia crnica : disminucin lenta e insidiosa, de la oxigenacin de las clulas tisulares
como consecuencia de enfermedades pulmonares que son gradualmente destructivas o
fibrticas, alteraciones cardacas congnitas o adquiridas o hemorragia crnica. Se
caracteriza por la ausencia de sntomas agudos, aunque la persona desarrolla una fatiga
mental y fsica persistente, muestra lentitud en sus respuestas mentales y se queja de
prdida de la capacidad para realizar su actividad fsica habitual.
Hippus : espasmo clnico del iris consistente en respuesta pupilar exagerada ante estmulos
luminosos o de convergencia. Atetosis pupilar [ICD-10: H57.0]
Hippus respiratorio : dilatacin de la pupila que aparece durante la fase inspiratoria de la
respiracin seguida de miosis durante la espiracin.
Hipsistafilia : bveda palatina estrecha y elevada
Hipsoarritmia : trazado encefalogrfico caracterizado por complejos difusos de punta y
onda lentos, de gran amplitud, que se repiten a intervalos breves, sobre un fondo de
actividad theta y delta de gran amplitud. Tambin recibe el nombre de disritmia mayor
Hirsutismo : hipertricosis. Mayor cantidad de vello corporal de lo normal, especialmente
en las mujeres [ICD-10: L68.0]
Hirudina : principio activo anticoagulante extrado de las glndulas bucales de las
sanguijuelas
Hirudiniasis : infestacin de la boca, fosas nasales, faringe, etc., con sanguijueles. Puede
ser externa [ICD-10: B88.3] o interna [ICD-10: B83.4]
Hirudo : gnero de sanguijuelas que se introducen en el cuerpo al beber agua. Las ms
conocidas son la H. sanguisorba o Haemopsis sanguisuga, muy comn en Europa. La
especie H. medicinalis fu muy empleada antiguamente para provocar sangras locales
Hisopo (Hyssopus officinalis, L) : arbusto empleado con fines medicinales por sus
propiedades expectorantes (*)
678

Histamina : amina producida por decarboxilacin de la histidina. Tiene propiedades

vasconstrictoras y aumenta la permeabilidad capilar, participando en las reacciones
inflamatorias y de hipersensibilidad. Tambin acta sobre la secrecin gstrica de cido y
es un potente neurotransmisor excitatorio (*)
Histeralgia : dolor neurlgico en el tero [ICD-10: O26.8]
Histerectomia : operacin de extirpar total o parcialmente el tero por va abdominal (*) o
vaginal.
Histerectoma de Wertheim : operacin de Wertheim. Extirpacin del tero, parte de la
vagina y los parametrios, utilizada en el tratamiento del cncer
Histerectoma en parto por cesarea : [ICD-10: O82.2]
Histerectoma fndica : histerectoma que extirpa el fondo uterino, las trompas y los
ovarios
Histerelcosis : ulceracin del tero
Histresis : falta de coordinacin entre dos fenmenos asociados
Histeria : psiconeurosis que presenta diversas formas clnicas, siendo las ms importantes
la histeria de conversin y la que va acompaada de otras manifestaciones amnsicas, de
angustia o de personalidad mltiple
Histeria de conversin : el conflicto psquico se manifiesta por mltiples sntomas clnicos
que pueden ser temporales (crisis de hiperactividad o agitacin) o duraderas (parlisis,
sordera, etc)
Histeroepilepsia : trmino empleado por Charcot para describir las formas de histeria en
las que predominan los sntomas motores (convulsiones, temblores) con prdida incompleta
de la conciencia [ICD-10: F44.5]
Histerosalpingograma : un procedimiento radiologgico para examinar el tero y las
trompas de Falopio consistente en inyectar a travs del cervix un medio de contraste
hidrosoluble (*)
Histidina : aminocido no esencial (*) de carcter bsico. Es uno de los 20 aminocidos
constituyentes de las protenas
Histidinemia : presencia de histidina en la sangre [ICD-10: E70.8]
Histiocito : clula fagocitaria grande del sistema reticulo endotelial. Se trata de macrfagos
fijados a tejidos (*)
Histiocito azul marino : un histiocito esponjoso y granulado que contiene un material
679

ceroide, observado en la enfermedad de of Niemann-Pick y alguna veces en la anemia

hemoltica (*).
Histiocito cardaco : un macrfago grande encontrado en los cuerpos de Aschoff, en las
lesiones inflamatorias del corazn caractersticas de la fiebre reumtica. Contienen ncleos
ovoides o redondos con una banda de cromatina parecida a una oruga. Tambin reciben el
nombre de clula de Anichkov
Histiocito local : clula del sistema retculo endotelial que se halla en ntimo contacto con
los lquidos linftico y sanguneo
Histiocitoma : tumor constitudo por histiocitos.
Histiocitoma fibroso benigno : cualquiera de los tumores benignos de la dermos
caracterizado por histiocitos y fibroblastos. Entre ellos, se incluyen los dermatofibromas, la
fibrosis nodular subepidrmica y el hemangioma esclerotizante.
Histiocitoma maligno : cualquiera de los tumores malignos que contienen clulas que se
parecen a los histiocitos y fibroblastos y que se originan en los tejidos blandos de los
adultos de mediana edad. Este grupo de divide en cinco subtipos histolgicos:
angiomatoide, de clulas gigantes, inflamatorio, mixoide y pleomrfico.
Histiocitomatosis : cualquier desorden generalizado del sistema reticuloendotelial como la
xantomatosis, la enfermedad de Gaucher, la enfermedad de Niemann-Pick o la
linfogranulomatosis.
Histiocitosis : proliferacin de histiocitos en los ganglios linfticos y otros rganos del
sistema hematopoytico
Histiocitosis azul marino : un desorden bastante raro caracterizado por la presencia de
histiocitos anormales que tien se azul on las tinciones de Wright y Giemsa (histiocitos azul
marino) acompaada de esplenomegalia. Clnicamente, la enfermedad puede variar entre
una prpura moderada secundaria a una trombocitopenia hasta una cirrosis progresiva con
fallo heptico y muerte. No se conoce su etiologa
Histiocitosis de las clulas de Langerhans : un trmino genrico que engloba un grupo de
desrdenes caracterizados por la proliferacin de clulas de Langerhans. Los nios son
afectados ms a menudo que los adultos. Las lesiones pueden ser monofocales o
multifocales y pueden afectar a la mdula sea, sistema endrocrino o pulmones. Se cree que
estos desrdenes se deben a alteraciones en la regulacin del sistema inmunolgico.
Tambin recibe el nombre de granuloma eosinoflico o granulomatosis de las clulas de
Langerhans
Histiocitosis maligna : un raro tipo de histiocitosis que acompaa a alguna enfermedades
malignas como la leucemia mieloctiva aguda. Puede deberse a una transformacin maligna
de las clulas madre de la serie monoctica. Usualmente afecta a nios o adultos jvenes y
tiene una prognosis bastante mala.
680

Histiocitosis X : conjunto de enfermedades entre las que se incluyen el granuloma benigno

eosinfilo y diversas enfermedades linfomatosas malignas.
Histona : Protena de carcter bsico que se encuentra asociada en grupos de 8 unidades
formando nucleosomas en las hebras de DNA cromosmico.
Histoplasma : un gnero de hongos perteneciente al grupo de las levaduras asporgenas. El
histoplasma capsulatum es un hongo dimrfico que crece bien como una forma
filamentosa, bien formando microconidias (*) . En el hombre produce la histoplasmosis
Histoplasma duboissi : una variedad de histoplasma de procedencia africana que produce
infecciones seas y cutneas
Histoplasmosis : una micosis sistmica producida por Histoplasma capsulatum un hongo
dimrfico de distribucin mundial, cuyas esporas son muy contagiosas. Por lo comn la
infeccin es asintomtica o cursa con leves manifestaciones pulmonares [ICD-10: B39]
Histoplasmosis diseminada : histoplasmosis que en pacientes con inmunodeficiencia
celular y cursa con fiebre, hepatosplenomegalia y pancitopenia La forma subaguda se
caracteriza adems por lesiones focales, como adrenalitis (enfermedad de Addison),
endocarditis, meningitis, cerebritis o lceras orofarngeas [ICD-10: B39.3]
Histoplasmosis pulmonar aguda : una infeccin por Histoplasma caracterizada por un
cuadro semejante al de una gripe, con fiebre y tos no productiva. Raras veces se observa un
eritema nudoso o un eritema multiforme. La radiografa de trax muestra desde un
infiltrado focal hasta una imagen bronco-neumnica bilateral y de predominio basal [ICD10: B39.1]
Histoplasmosis pulmonar crnica : histoplasmosis en sujetos con enfisema pulmonar, que
origina un cuadro clnico y radiolgico indistinguible de una tuberculosis (TBC)
fibrocavitada crnica de localizacin apical unilateral o bilateral y de evolucin insidiosa
con fiebre, sudacin nocturna, tos, hemoptisis, anorexia y prdida de peso [ICD-10: B39.1]
Historia mdica : conjunto de informacin acerca de acontecimientos pasados que pueda
estar relacionada con el estado del enfermo (problemas mdicos pasados, sntomas,
problemas mdicos familiares, problemas sociolgicos, etc)
HLA : iniciales de Human Leukocite Associated Antigens, son glicoproteinas presentes en
los leucocitos nicas para cada ser humano. Tambin se denominan Antgenos Principales
de Histocompatibilidad (MHC)
Hocico catatnico : proyeccin de los labios hacia afuera por contractura de los
orbiculares
Hocico de tenca : tambin llamado orificio cervical constituye la comunicacin entre el
canal cervical y la vagina (*)
681

HODGE, Hugh Lenox (1796-1973) (*) : gineclogo norteamericano inventor del pesario
de Smith-Hodge en forma de anillo ovalado curvo en uno de sus extremos propio para las
retrodesviaciones
HODGKIN, Thomas (1798-1866) (*) : Mdico ingls conocido por la enfermedad que
lleva su nombre, una linfogranulomatosis maligna.
Hodofobia : temor morboso a los viajes
Hodologa : parte de la neurologa que estudia las vas nerviosas
HOFFA, Albert (1859-1907) (*) : cirujano alemn conocido por la operacin de que lleva
su nombre (reduccin incruenta de la cabeza del fmur en la luxacin congnita de cadera)
HOFFMANN, Friedrich (1660-1742) (*) : mdico alemn autor del tratado "Medicina
rationalis systematica" (1718-1740) del que hoy solo se recuerdan las gotas de Hoffmann
(una parte de ter y tres partes de alcohol)
HOFFMANN, Morizt (1622-1698) (*) : anatomista alemn conocido por el conducto
pancretico que lleva su nombre
Hoja : parte de una planta, generalmente aplanada y casi siempre verde que nace de los
tallos. Muchos frmacos se obtienen de extractos de hojas.
Hoja blastodrmica : cada una de las tres partes del blastodermo: ectodermo, mesodermo
y endodermo
Hoja de evolucin : resumen grfico de las distintas variables, especialmente de los signos
vitales del paciente, peso o tratamientos y medicamentos administrados. En el parto, la hoja
de evolucin muestra el progreso del parto.
Hoja visceral : porcin de una membrana serosa, pleural o peritoneal que establece
contacto con las vsceras
Holndrico : designa genes localizados en la porcin no homloga del cromosoma Y o las
caractersticas hereditarias por va paterna.
Holartritis : poliartritis
Holergasia : trastorno profundo de las funciones psquicas
Holismo : concepto filosfico en el que una entidad es considerada como ms que la suma
de sus partes.
Holstico : relativo o perteneciente al todo; que considera todos los factores, como la
medicina holstica.
682

Holmio : elemento metlico del grupo de las tierras raras. Su nmero atmico es 67; su
peso atmico es 164,93.
Holoacardio : monstruo fetal en el que falta el corazn, y la circulacin in utero es llevada
a cabo totalmente por el corazn del gemelo viable a travs de una derivacin vascular.
Holoacardio acfalo : feto gemelo separado, enormemente defectuoso, que carece de
corazn, cabeza y de la mayor parte de la porcin superior del cuerpo.
Holoacardio acormo : feto gemelo separado, enormemente defectuoso, en el que el tronco
est malformado y se puede reconocer poco ms que la cabeza.
Holoacardio amorfo : feto gemelo separado malformado en el que no existen partes
reconocibles o formadas.
Holoartritis : forma de artritis que involucra a todas o a la mayora de las articulaciones.
Poliartritis
Holoblstico : relativo o perteneciente al vulo que contiene poco vitelo o nada y que sufre
segmentacin total.
Holocrino : relativo a una glndula con funcin exclusivamente secretora o cuya secrecin
est constituida por clulas desintegradas de la propia glndula, como las glndulas
sebceas.
Holodiastlico : relativo a una distole completa
Holoendmico : relativo a un rea de enfermedad intensamente endmica.
Holoenzima : complejo formado por un cofactor y una enzima completa que tiene
actividad cataltica total.
Holoftico : que tiene todas las caractersticas de una planta
Holognesis : teora segn la cual el origen del hombre sobre la tierra sera mltiple y no
estara localizado en un slo punto
Holognico : genes localizados en cromosomas X unidos que muestra los rasgos o
condiciones transmitidas slo a travs de la lnea materna.
Holomastigote : con flagelos en toda la superficie
Holoprosencefalia : defecto congnito caracterizado por defectos faciales mltiples en la
lnea media, incluyendo la ciclopa en casos graves [ICD-10: Q04.2]
Holorraquisquisis : raquisquisis total
683

Holotoma : ablacin completa de una parte o de un rgano

Holotona : espasmo muscular general
Holotrico : cubierto de pelos o cilios
Hombre : individuo del gnero humano, especialmente el adulto
Hombro : una de las dos regiones del cuerpo comprendida entre el cuello y la articulaci
escpulohumeral inclusive (*)
Homeodinmica : interrelacin en cambio constante de los componentes del cuerpo
mientras se mantiene un equilibrio global.
Homeomorfo : similar en aspecto, pero diferente en composicin.
Homeopata : Sistema terapetico ideado por el mdico alemn Hahnemann que se funda
en los principios de la ley de los semejantes -las enfermedades se curan con sustancias que
producen los mismos sntomas que las propias enfermedades -, de las dosis infinitesimales los medicamentos son tanto ms efectivos cuanto ms diludos estn -, y de la
individualizacin del enfermo y del medicamento
Homeostasia : Condicin por la cual el organismo o sistemas del organismo se mantienen
dentro de unos lmites fisiolgicos. Se dice que un organismo est en homeostasia cuando:
Hometico : trmino empleado para describir genes que codifican unas protenas fijadoras
de DNA, que se unen a una secuencia determinada del DNA genmico llamada homeobox.
La mutacin de estos genes ocasiona la aparicin de una estructura inapropiada o la
duplicacin de un segmento corporal
Homicidio : muerte ocasionada por una persona a otra sin las circunstancias agravantes del
asesinato
Homnido : perteneciente a la familia de los primates, Hominidae, que incluye a los
humanos.
Homo sapiens : trmino cientfico del gnero y de la especie que identifica al ser humano
Homocarnosinosis : aumento de homocarnosina en el LCR y el cerebro. Su cuadro clnico
se caracteriza por displeja espstica progresiva, retraso mental y pigmentacin retiniana,
con aparicin de los sntomas entre los 6 y los 29 aos.
Homocistena : aminocido que contiene azufre, implicado en el metabolismo de algunas
vitaminas del grupo B. Los niveles elevados de homocistena estn asociados a algunas
enfermedades cardiovasculares
684

Homocisteinemia : presencia de niveles sanguneos elevados de homocistena. En algunos

casos se debe a una deficiencia gentica de la metilentetrahidrofolato reductasa [ICD-10:
E72.1]
Homocistina : anlogo disulfuro de la homocistena producido por oxidacin de la
homocistena.
Homocistinuria : presencia de homocistena en la orina [ICD-10: E72.1] [236250]
Homomrico : constitudo por varios fragmentos idnticos
HORN, Charles : (*) Cirujano holands conocido por el signo que lleva su nombre (en la
apendicitis aguda se produce dolor por traccin del cordn espermtico derecho)
HORNER, William Edmund (1793-1853) (*) : anatomista norteamericano conocido por
el msculo situado detrs del lagrimal que lleva su nombre
HORSLEY, Sir Victor (1857-1916) (*) : Cirujano ingls conocido por la operacin de
reseccin de una porcin de corteza motora para suprimir movimientos atetoides y
convulsivos
HORTON, Bayard Taylor (1895-1990) (*) : mdico norteamericano conocido por el
sndrome que lleva su nombre (cefalea histamnica unilateral)
Hospital : Establecimiento destinado al tratamiento de enfermos internados. El primer
hospital como tal fu el "Htel-Dieu" fundado en Lyon por Childeberto I, rey de los
francos, si bien fue el bimaristn arabe el que sent las bases de los hospitales tales como
hoy los conocemos (*)
Hoz : repliegue membranoso con esta forma.
Hoz del cerebelo : repliegue de la duramadre que separa los hemisferios cerebelosos (*)
[A14.1.01.106]
Hoz del cerebro : repliegue longitudinal de la duramadre que se extiende desde la apfisis
crista galli hasta la tienda del cerebelo y separa los dos hemisferios cerebrales (*)
[A14.1.01.103]
Hoz inguinal : Porcin terminal inferior de la aponeurosis comn de los msculos oblicuo
interno y transverso del abdomen.
Hueso temporal : uno de los dos huesos laterales del crneo (*) [A02.1.06.001]
Huesos : cada uno de los rganos duros cuyo conjunto forma el esqueleto de la mayora de
los animales vertebrados
Huevo de Naboth : un quiste lleno de moco que tiende a observarse comnmente en la
685

superficie del cuello uterino.

Humeral : relativo o concerniente al hmero
Hmero : hueso largo del brazo desde el codo hasta el hombro (*)
Humor : Trmino general para los lquidos o semilquidos del cuerpo. En psicologa estado
afectivo
Humor acuoso : lquido claro que ocupa el espacio entre la crnea y el cristalino (*)
Humor vtreo : sustancia que llena la cmara posterior del ojo, detrs del cristalino
HUNNER, Guy Le Roy (1868-1957) (*) : mdico norteamericano conocido por la lcera
que lleva su nombre
HUNTER, John (1728-1793) (*) : anatomista y cirujano ingls. Acu el trmino glositis
de Hunter
HUNTER, William (1718-1783) (*) : mdico ingls, hermano de John clebre por el signo
que lleva su nombre
HUNTINGTON, George Summer (1851-1916) (*) : mdico norteamericano conocido
por la enfermedad que lleva su nombre Corea de Huntington
Huntingtina : una protena, ampliamente expresada en el cerebro, cuya funcin no se
conoce con exactitud, aunque se sabe que interacciona con otras protenas que se
encuentran exclusivamente en el cerebro. La mutacin del gen que codifica esta protena es
la causante de la corea de Huntingdon
Huperzia serrata : un tipo de musgo utilizado en la medicina tradicional china (*). Su
extracto, la huperzina se utiliza como tratamiento alternativo en la enfermedad de
Alzheimer
HURTLE, Karl (1860-1945) (*) : histlogo alemn conocido por las clulas de citoplasma
granular que representan formas metaplsicas de las celulas foliculares tiroideas
HUSCHKE, Emil (1797-1858) (*) : anatomista alemn conocido por el conducto y la
vlvula que llevan su nombre
Huso : objeto redondeado, ms largo que grueso que se va estrechando por los estremos
Huso de Krukenberg-Axenfeld : depsitos de un pigmento rojo pardusco vertical en las
capas profundas de la crnea. Ocurre con mayor frecuencia en las mujeres miopes y en los
hombres con megalocrnea

686

I : smbolo qumico del yodo

Iatrognico : producido por los mdicos o los medicamentos
Ibuprofen : Frmaco anti-inflamatorio no esterodico de la familia de los cidos arilpropinicos
Icaco : arbusto rosceo de las Antillas (Chrysobalanus icaco) cuyo fruto es comestible y
contiene una almendra astringente que se emplea contra la disentera (*)
Icnograma : trazado o registro de las huellas o impresiones de los pies para observar la
forma de andar, para identificar a los recin nacidos en las maternidades o en ciertas
enfermedades medulares
Icor : serosidad que exudan las llagas o tumores ulcerados
Icoremia : septicemia. Intoxicacin de la sangre por derivados txicos de la supuracin
Icoroide : semejante al pus
Ictafn : que tiene propensin a crisis convulsivas
Ictericia : coloracin amarilla de la piel de las mucosas y secreciones debida a la presencia
de pigmentos biliares en la sangre como consecuencia de una destruccin masiva de
eritrocitos (*). Es particularmente visible en el blanco de los ojos.
Ictericia acolrica : aquella en la que no existen pigmentos biliares en la orina

Ictericia de Halbrecht : ictericia benigna del recin nacido, precoz, distinta de fisiolgica
y de la debida a una incompatibilidad ABO entre la madre y el feto
Ictericia fisiolgica : ictericia benigna de los recin nacidos, debida a la destruccin
masiva de eritrocitos junto con una insuficiencia transitorias de la conjugacin y
eliminacin de la bilirrubina por el hgado
Ictericia hemoltica : la originada por destruccin excesiva de eritrocitos que ocasiona una
aumento de bilirrubina que supera la capacidad de conjugacin del hgado
Ictericia nuclear : ictericia de los recin nacidos con predominio de sntomas nerviosos
Ictericia obstructiva : la debida a un obstculo mecnico o inflamatorio en las vas biliares
687

Ictrico : relativo a la ictericia

Icteroanemia : enfermedad caracterizada por ictericia y anemia asociadas con
esplenomegalia, urobilinuria y hemlisis (ICD-10: D59.9]
Icterohematrico : caracterizado por ictericia y hematuria
Icterus : ictericia
Ictiofobia : aversin anormal al pescado
Ictiosis : enfermedad de la piel caracterizada por sequedad y formacin de escamas ms o
menos adherentes que le confieren un aspecto similar a la de un pez
Ictiosis hystrix : ictiosis caracterizada por las escamas que son duras y crneas
Ictiosis uterina : forma grave de ictiosis congnita en la que la piel se afecta en el tero
produciendo gruesas placas crneas que cubren por completo la superficie del cuerpo.
Tambin se denomina feto arlequn (*)
Ictiosis vulgar : forma comn de ictiosis transmitida de forma hereditaria, que aparece en
los tres primeros meses de vida y que se caracteriza por la formacin de pequeas escamas
pegadas a la piel, acompaada de una gran sequedad de la piel
Ictiosismo : intoxicacin por pescado en vas de putrefaccin. Ictiotoxismo
Ictiotoxina : toxina que se produce en la putefraccin del pescado
Ictmetro : aparato para medir la fuerza del choque cardaco en la pared torcica
Ictus : trmino que se aplica a un accidente cerebrovascular sbito. Tambin se denomina
ataque de apopleja.
Ictus solar : insolacin. Golpe de calor [ICD-10: T67.0 ]
Idea : contenido mental, producto de las punciones intelectuales que puede estar formada
de conceptos o imgenes
Idea de rumiacin : idea que se repite y se engrandece o exalta [ICD-10: F42.0]
Idea fija : idea que persiste obstinadamente en la mente del sujeto y que influye en su
pensamiento y en su conducta [ICD-10: F42.0]
Idea obsesiva : representacin o idea unida a un sentimiento de compulsin que el sujeto
reconoce como anmala sin poder eliminarla de su conciencia [ICD-10: F42.2]
Idebenona : frmaco derivado de la ubiquinona o Coenzima Q10 utilizado en algunos
688

pases para frenar la ataxia de Friedriech (*)

Ideosnquisis : confusin de ideas, delirio
Idiocia : forma extrema de deficiencia mental, con un CI inferior a 25 en la que el sujeto es
incapaz de hablar e incluso de valerse por s mismo
Idiocia amaurtica de Bielschowsky : forma infantil de la idicia amaurtica familiar es un
raro tipo de gangliosidosis con un almacenamiento ubiquito de lipopigmentos en los
lisomas. La enfermedad se inicia entre los 4 y 8 de edad y se manifiesta por una prdida
progresiva de visin, espasticidad, atetosis, dificultades al hablar y convulsiones.
Posteriormente, la enfermedad evoluciona a ceguera, frecuentes infecciones respiratorias,
tremor, ataxia, retraso mental, signos de Babinski y disartria. La enfermedad tiene un
carcter autosmico dominante. Difiere de otras formas de idiocia amaurtica por la
presencia de una disfuncin cerebelosa significativa. Tambin recibe el nombre de
sndrome de Bernheimer-Seitelberger [ICD-10: E75.4]
Idiocia amaurtica familiar : grupo de enfermedades hereditarias transmitidas con
carcter autosmico recesivo en las cuales existe un trastorno en el metabolismo de los
lpidos con acumulacin de ganglisidos en el sistema nervioso central por deficiencia de
hexosaminidasa. Presenta deterioro mental progresivo, parlisis, amaurosis (con coloracin
cereza de la mcula) y muerte [ICD-10: F73]
Idioglosia : expresin de sonidos particulares inarticulados y sin significado en lugar de
palabras corrientes [ICD-10: F80.0]
Idiohipnotismo : hipnotismo espontneo o autoinducido
Idiopata : enfermedad de origen desconocido.
Idioptico : de origen desconocido o primitivo.
Idiosincrasia : susceptibilidad peculiar de un sujeto hacia un frmaco, alimento u otro
agente cualquiera. Alergia. Temperamento peculiar de cada invidivuo
Idiota : persona afecta de idiocia.
Idiota moral : sujeto incapaz de discernir la naturaleza moral de sus actos
Idiota sabio : sujeto deficiente mental con capacidades extraordinarias para las
matemticas, msica u otras disciplinas o con una memoria excelente
Idiotez : idiocia
Idioventricular : que afecta solamente a los ventrculos del corazn
Ignipedites : sensacin de ardor en los pies
689

Ignipuntura : cauterizacin mediante el uso de agujas incandescentes

Ilaqueacin : operacin de enderezar las pestaas invertidas en la triquiasis por medio de
suturas a travs del prpado.
Iletis : inflamacin del leon [ICD-10: K50.0]
Iletis terminal : enfermedad de Crohn: inflamacin de la porcin terminal del leon, de
carcter ulcerativo y estenosante.
Iletis tuberculosa : tuberculosis intestinal.
Ileostoma : creacin de una abertura en el leon. Atencin por ileostoma [ICD-10: Z43.2].
Disfuncin de ileostoma [ICD- K91.4 ]
Ileotifus : fiebre tifoidea [ICD-10: A01.0]
Ilaco : relativo al ilion. Hueso de la cadera tambin llamado coxal; un msculo de la
cavidad abdominal (*) [A04.7.02.003]
Iliocecal : relativo al leon y al ciego
Iliocolitis : inflamacin del leon y del colon [ICD-10: K51.1]
Iliocoxgeo : uno de los msculos que componen el msculo elevador del ano, situado en la
regin plvica (*) [A04.5.04.008]
Iliohipogstrico : un nervio del plexo lumbar
Ilioinguinal : un nervio del plexo lumbar
Iloprost : derivado prostaglandnico que se utiliza en el tratamiento de la tromboangeitis
obliterante (*)
Ilusin visual : percepcin de un objeto que no se corresponde con las caractersticas
fsicas del estmulo. Ilusin ptica.
Ilusin visual de Zollner : ilusin visual en la cual una serie de lneas paralelas parecen
converger o diverger entre s cuando son cruzadas por otras lneas ms pequeas dispuestas
en diagonal.
Imgenes Doppler de Tejidos (DTI) : es una tcnica reciente que aporta informacin
sobre la velocidad de los tejidos a diferencia de la ecografa Doppler convencional que
aporta informacin sobre la velocidad del flujo sanguneo.
Imgenes mdicas : Imgenes obtenidas por diversas tcnicas que permiten la
690

visualizacin de partes internas del organismo. Las ms importantes son:

Imaginacin : facultad de la mente humana para crear o reproducir imgenes. Fantasa
Imaginario : que solamente existe en la mente del sujeto. Irreal, falso
Imn : xido de hierro, mineral que tiene propiedades magnticas, es decir la capacidad de
atraer hierro, acero, niquel, etc.
Imn de Haab : potente imn desarrollado por Haab para removar partculas metlicas del
ojo
IMAOS : iniciales de Inhibidores de la MonoAminaOxidasa. Una familia de frmacos que
bloquean el metabolismo de las aminas biognicas y las catecolaminas y se utilizan como
antidepresivos
Imbcil : sujeto afecto de imbecilidad
Imbecilidad : Imbecilidad
Imbibicin : penetracin de un lquido entre las molculas de un cuerpo slido.
Imbibicin cadavrica del globo ocular : manchas negras en la esclrotica, signo
inequvoco de muerte
Imbibicin de colesterol en la vescula biliar : colesterolosis de la vescula biliar [ICD1o: 11 105 K82.4]
Imbricacin : superposicin parcial de capas o estratos
Imbricado : compuesto por lminas o capas dispuestas como las tejas de una tejado
IMHOTEP (*) : famoso mdico y arquitecto egipcio de la tercera dinasta. Fu el
constructor de la primera pirmide totalmente en piedra construda en el antiguo Egipto .
Imidazol : que pertenece a una familia de compuestos qumicos caracterizada por disponer
de un anillo pentagonal nitrogenado. Por extensin, frmacos antifngicos que posee
estructura de imidazol como el ketoconazol o el miconazol
Imipenem : antibitico beta-lactmico de amplio espectro. Para prolongar su efecto
antibacteriano en el organismo se asocia a la cilastatina, un inhibidor de su metabolismo (*)
Imipramina : antidepresivo tricclico utilizado en el tratamiento de la depresin y de
enuresis nocturna (*)
Imiquimod : frmaco inmunosupresor y antivro que se utiliza tpicamente para el
tratamiendo del condiloma acuminada y otras enfermedades vricas de la piel y las mucosas
691

(*)
Impaccin : colisin sbita y violenta con penetracin y detencin de uno dentro de otro.
Fractura en la que fragmentos de un hueso se empotran en otros
Impaccin dentaria : estado en el que un diente est implantado en el alvolo de tal modo
que es imposible su erupcin
Impactacin : obstculo o malposicin que impide la erupcin de los dientes. Presencia de
una masa que obstruye un conducto como el recumen en el meato auditivo
Impacto : choque de un cuerpo con otro. Seal que deja el primero en el segundo
Impalpable : que no puede ser detectado por el sentido del tacto. Extremadamente fino
Impaludacin : inoculacin del paludismo con fines terapeticos
Impardigitado : que tiene dedos en nmero impar
Impedancia : resistencia aparente que muestra un circuito elctrico al paso de una
corriente alterna.
Impedancia acstica : relacin entre la amplitud de velocidad y la amplitud de presin en
una vibracin sonora
Impedimento : obstculo, estorbo. Impedimento psicgeno en la infancia y adolescencia
del lenguaje [ICD-10: 05 049 F98.8]
Impercepcin : falta de percepcin o percepcin defectuosa
Impercepcin auditiva : sordera adquirida [ICD-10: 07 076 H91.9] o congnita [ICD10:05 048 F80.2]
Imperfeccin : que no es o no funciona de forma ptima.
Imperforacin : oclusin congnita o anormal de un orificio o conducto
Impermeabilidad : que tiene la propiedad de ser impermeable. Que no deja pasar los
lquidos
Impermeable : que no permite el paso de los lquidos
Impetiginizacin : desarrollo del imptigo en una dermatosis cualquiera [ICD-10:12 107
L01.1]
Imptigo : dermatosis infecciosa caracterizada por la aparicin de vesiculopustulas,
aisladas o agrupadas, que al desecarse forman costras amarillentas que al secarse se caen
692

sin dejar cicatriz. [ICD-10: 12 107 L01]

Imptigo de Bockhart : imptigo contagioso debido a estafilococos
Imptigo de Fox : imptigo contagioso producido por estreptocos que se manifiesta
principalmente en la cara
Implantacin : fijacin, insercin o injerto de un tejido o un objeto dentro de un tejido o
un rgano. Introduccin de un medicamento slido debajo de la piel. Fijacin del huevo
fecundado en la mucosa uterina.
Implantacin filigrana : fijacin de una red metlica o de otro material dentro de la pared
abdominal para ocluir una hernia abdominal amplia
Implantacin peristica : insercin de un tendn sano en un colgajo peristico de una
regin movida por un msculo paralizado para suplir la accin de este.
Implante : objeto o material parcial o totalmente insertado o injertado en una parte del
cuerpo con fines protsicos, terapeticos, diagnsticos o experimentales
Implante aloplstico : implante de material sinttico aloplstico: metales inertes, cermica
o plsticos
Implante artroplstico : implante para la reconstruccin de una articulaci, como una
prtesis de aleacin de cromo para la fosa glenoidea
Implante autorroscante : implante que corta su trayectoria dentro del hueso
Implante dental : aparato prottico de material aloplstico implantado en los tejidos orales
por debajo de la capa peristica para dar soporte y retencin a una prstesis parcial o
completa. Los implantes dentales ms usados son los endoseos, subperisticos, mucosos,
transseos y endodnticos
Implante endodntico : implante metlico que se extiende por todo el conducto radicular
de un diente hasta la estructura sea periapical para servir de alargamiento de la raz de un
diente sin pulpa
Implante endoseo : implante metlico o de material cermico o polimrico que consiste
en una hoja, un tornillo o perno insertado en el hueso maxilar a travs del hueso alveolar,
con un apoyo que sobresale del mucoperiostio en la cavidad bucal para servir como pilar
para prtesis o aparatos ortodnticos
Impotencia : incapacidad para ejercer el acto sexual por un defecto fsico del pene o por
falta de ereccin de este
Impotencia coeundi : incapacidad para el coito
693

Impotencia generandi : incapacidad para procrear aunque el coito sea posible. Esterilidad
masculina
Impotencia psquica : la que depende de factores mentales y no de causas orgnicas
Impregnacin : fecundacin del vulo. Saturacin de un tejido u rgano con un lquido
Impresin : accin de un cuerpo u rgano sobre otro, por la que ste conserva la huella del
primero. Efecto producido en la mente, en los sentidos o en el cuerpo por una causa
exterior. Hundimiento, depresin o desigualdad en la superficie de un hueso.
Impresin artica : surco en el lado izquierdo de la columna vertebral correspondiente a la
aorta torcica.
Impresin basilar : deformacin en el desarollo en la que el suelo o la parte inferior del
hueso occipital es empujado hacia arriba por la columna vertebral. Tambin se conoce con
este nombre el aumento en anchura de la base del crneo que aparece en la enfermedad de
Paget
Impresin cardaca : concavidad en la superficie mediastnica del pulmn correspondiente
al corazn. Depresin en la cara superior del hgado correspondiente al corazn.
Impresin centrfuga : impulso motor enviado desde un centro nervioso a la periferia.
Impresin colica : depresin en la cara inferior del hgado producida por la vescula biliar
Impresin deltoidea : ranura en la parte media y externa del hmero, en la que se inserta el
vrtice del deltoides.
Impresin digital : cada una de las numerosas depresiones en la superficie interior del
crneo correspondientes a las circunvoluciones cerebrales. Huella dactiloscpica.
Impresin duodenal : depresin en la cara inferior del hgado producida por el duodeno
Impresin esofgica : depresin en la cara inferior del hgado producida por el esfago
Impresin gstrica : depresin en la cara inferior del hgado producida por el estmago
Impresin heptica : depresin en el rin en el punto de contacto con el hgado
Impresin materna : efecto producido en el feto por un trastorno de la madre.
Impresin petrosa : depresin en el lbulo temporal del cerebro correspondiente a la
prominencia del conducto semicircular superior del peasco
Impresin renal : depresin en la cara inferior del hgado producida por los riones
694

Impresin romboidea : tuberosidad costal

Impresin sensorial : impulso nervioso roducido en los rganos de los sentidos por una
excitacin procedente de un objeto exterior
Impresin trigmina : depresin en el peasco del hueso temporal para el ganglio de
Gasser. Impresin de Gasser
Impulso : inclinacin irresistible, al cumplimiento de ciertos actos anormales sin
intervencin de ideas delirantes. Fuerza sbita impelente. Corriente elctrica transmitida
por un nervio debida a la despolarizacin de la membrana de las clulas
Impulso antidrmico : impulso nervioso en las fibras sensitivas en sentido contrario o
centrfugo
Impulso cardaco : latido cardaco
Impulso ectpico : el que se origina en una parte del corazn que no sea el nodo senoatrial
Impulso enteroceptivo : impulso nerviosa aferente estimulado desde un rgano interno
Impulso heterogentico u homogentico : aquel cuyo origen depende de un proceso
anormal o normal en el msculo
Impulso nervioso : cambio fisicoqumico transitorio que se propaga rpidamente por la
fibra nerviosa hasta la terminacin de sta, donde produce la excitacin de un msculo,
glndula, etc., segn la funcin propia del nervio.
Impulso obsesivo : inclinacin morbosa al cumpliento de actos anormales [ICD-10: 05 044
F42.9 ]
Impulso sexual excesivo : adiccin al sexo [ICD-10: 05 044 F52.7]
Impulso vital : en psicoanlisis, vida instintiva del individuo.
Inaccesibilidad : imposilidad de llegar a algn sitio o servicio determinado
Inactivacin : desnaturalizacin reversible de una protena. Prdida de la capacidad para
transmitir una corriente elctrica
Inadaptacin : incapacidad para acostumbrarse al medio ambiente y a las relaciones con
sus semejantes
Inadecuacin : propiedad de incumplir las funciones para las que ha sido diseado.
Inapropiado
Inanicin : estado de agotamiento o debilidad resutante de una privacin prolongada de
695

alimento
Inanimado : muerto, que no tiene actividad
Inapetencia : falta de apetito, anorexia
Incandescente : que se calienta hasta brillar o emitir rayos de luz intensos, como sucede
con una bombilla de luz incandescente.
Incapacidad : sentimiento de prdida de control, habitualmente despus de fallos
repetidos, con el resultado de que uno es incapaz de tomar decisiones autnomas.
Incapacidad absoluta : estado en el que queda un paciente o la vctima de un accidente
que ha perdido totalmente su capacidad para el trabajo
Incarceracin : retencin o aprisonamiento anmalo de una parte, como un asa intestinal
en una hernia inguinal.
Incarnativo : que promueve la formacin de granulaciones
Incesto : relacin sexual entre miembros de una misma familia con un parentesco tan
prximo que su matrimonio est prohibido legalmente debido a su consanguineidad.
Incisin : divisin mtodica de las partes blandas con un instrumento cortante. La herida
producida por la incisin.
Incisivo (diente) : adaptado para cortar. Diente incisivo
Incisivo (msculo) : un msculo de la boca.
Incisivo central : primer incisivo. Tambin se llama incisivo medial
Incisivo en forma de pala : incisivo de rebordes marginales linguales muy prominentes
que bordean una superficie o cara lingual cncava.
Incisivo lateral : segundo incisivo
Incisolabial : referente a la superficie incisal y labial de un diente anterior
Incisolingual : referente a la superficie incisal y lingual de un diente anterior
Incisoproximal : referente a la superficie incisal y proximal de un diente anterior
Incisura : corte, escotadura o incisin. Trmino anatmico general que designa una
indentacin o depresin, principalmente en el borde de un hueso u otra estructura.
Incisura acetabular : muesca en el borde del acetbulo; la cavidad glenoidea en forma de
696

copa del hueso de la cadera.

Incisura angular : surco angular del estmago que marca la separacin entre el cuerpo del
estmago y la porcin pilrica (*) [A05.5.01.006]
Incisura cerebelosa anterior : escotadura semilunar en la cara anterior del cerebelo que
contiene los pednculos superiores (*) (*) [A14.1.07.104]
Incisura cerebelosa posterior : escotadura entre los dos hemisferios cerebelosos que
contiene la hoz del cerebelo (*)
Incisura costal : indentacin debajo de un cartlago costal a un lado del esternn.
Incisura de Rivinus : defecto del surco timpnico del odo que sirve de fijacin para la
parte flcida de la membrana timpnica y para los pliegues timpanomaleolares.
Incisura de Santorini : cada una de las fisuras o hendiduras de la porcin cartilaginosa del
conducto auditivo externo. Tambin llamada incisura del cartlago del conducto auditivo
[A15.3.01.050]
Incisura de Schmidt : lneas oblicuas en las vainas de las fibras nerviosas medulares
Incisura del cardias : ngulo en la zona en la que se unen el esfago y el estmago (*)
[A05.5.01.011]
Incisura del tentorio : agujero o foramen de Pacchioni, es una abertura de la tienda del
cerebelo por la que se extiende el puente (*) [A14.1.01.105]
Incisura digstrica del temporal : escotadura mastoidea
Incisura esfenopalatina del hueso palatino : escotadura esfenopalatina del hueso
palatino.
Incisura etmoidal del frontal : escotadura etmoidal del frontal
Incisura frontal : escotadura situada en el margen supraorbitario del frontal, medial a la
escotadura o agujero supraorbitario, que da paso a las ramas del nervio y los vasos
supraorbitarios
Incisura timpnica : defecto de la porcin superior del anillo timpnico que cubre la
membrana de Shrapnell
Incitante : estimulante, excitante
Inclinacin : desviacin de una parte o de un rgano de su direccin normal o de la
vertical. Tendencia natural o morbosa ms o menos irrestible a una accin determinada
697

Inclinacin de la pelvis : ngulo que forma el plano del estrecho superior de la pelvis con
el plano horizontal
Inclinacin del plano oclusal : la inclinacin medida por el ngulo existente entre el plano
oclusal extendido de un diente y el plano axiorbitario.
Inclusa : asilo de nios expsitos
Inclusin : acto de encerrar o de estar incluido. Criterios de inclusn: condiciones que
deben reunir los pacientes o voluntarios para ser admitidos en un estudio o para recibir una
medicacin
Inclusiones : Estructuras temporales que contienen productos de secrecin y sustancias de
reserva de las clulas
Inclusiones celulares : Sustancias qumicas presentes en el citoplasma de las clulas,
generalmente macromolculas, no rodeadas por una membrana. El glucgeno, los
triglicridos y la melanina son ejemplos tpicos de inclusiones celulares.
Incoercible : que no es posible detener o contener; se aplica especialmente a vmitos.
Incohercible : relativo a algo que no puede ser reprimido o suprimido a voluntad, como
por ejemplo un ataque de hipo.
Incoherencia : Falta de coherencia. Falta de relacin entre dos o ms cosas, especialmente
falta de ilacin en la asociacin de las ideas.
Incoherente : desordenado; sin conexin lgica, deshilvanado; sin continuidad o
relevancia. Incapaz de expresar sus propios pensamientos o ideas de forma ordenada
inteligible, normalmente como consecuencia de una tensin emocional.
Incoloro : sin color; acrmico
Incombustible : incapar de arder en condiciones normales
Incompatibilidad : oposicin entre dos o ms sustancias, medicamentos, enfermedades,
tipos de sangre etc., por la que no pueden juntarse o combinarse.
Incompatibilidad fisiolgica : propiedad de un agente que no es conveniente que obre
junto con otro determinado, por sus efectos antagnicos.
Incompatibilidad galnica : de dice de dos medicamentos que no pueden mezclarse por
producirse algn proceso fsico-qumico que los hace perder sus propiedades
Incompatibilidad qumica : cualidad de una sustancia de no poder mezclarse con otra
determinada sin que ocurra un cambio qumico.
698

Incompatibilidad teraputica : oposicin entre dos o ms medicamentos por sus efectos

contrarios o por su composicin qumica peculiar, que al asociarse causa inactividad o
produccin de un nuevo cuerpo txico.
Incompatible : incapaz de coexistir. Que muestra incompatibilidad
Incompensacin : falta de compensacin
Incompetencia : incapacidad para una funcin o accin determinadas
Incompetencia muscular : insuficiencia de las vlvulas cardacas para cerrarse
correctamente como consecuencia de la incompetencia de los msculos papilares del
corazn.
Incompleto : que le falta una parte para estar entero o completo
Incomprensible : que no se puede comprender o explicar
Incompresible : que no se puede comprimir o reducir a un menor volumen
Inconsciencia : estado de falta de consciencia completa o parcial o de falta de respuesta a
los estmulos sensoriales debido a hipoxia, depresin metablico, inducido por frmacos o
provocado por traumatismos
Inconsciente : que ha perdido la consciencia o el conocimiento, incapaz para responder a
estmulos sensoriales
Inconstante : que no perdura. Se aplica a rganos que no siempre existen pero cuya
ausencia no constituye una anomala.
Incontinencia : emisin involuntaria de algn material cuya excrecin est normalmente
regulada por la voluntad
Incontinencia anal : ausencia de control voluntario para la expulsin de las heces
Incontinencia de esfuerzo : emisin involuntaria de menos de 50 cc de orina cuando
aumenta la presin en el abdomen.
Incontinencia de urgencia : emisin involuntaria de orina, que se produce inmediatamente
despus de sentir la necesidad de orinar. Las caractersticas que lo definen son: urgencia de
miccin, polaquiuria (ms de una miccin cada 2 horas), contracciones o espasmos
vesicales, nicturia (ms de dos micciones por noche), micciones en escasa cantidad (menos
de 100 cc) o en gran cantidad (superior a 500 cc), e imposibilidad de llegar a tiempo al
cuarto de bao.
Incontinencia intermitente : incontinencia urinaria que se produce nicamente cuando
existe una presin sobre la vejiga o durante un esfuerzo muscular.
699

Incontinencia paraltica : incontinencia urinaria o fecal debida a la prdida o al deterioro

del control neuromotor sobre los msculos esfinterianos.
Incontinencia pasiva : rebosamiento de orina que puede aparecer cuando la vejiga
(msculo detrusor de la vejiga) est paralizada y muy distendida.
Incontinencia pigmentaria : anomala dermatolgica caracterizada por la aparicin de
manchas drmicas irregulares, con defectos oculares, dentarios o del pelo. Tambin
conocido como sndrome de Bloch-Siemens (*) (*)
Incontinencia por rebosamiento : rebosamiento de la orina en una vejiga distendida
paralizada
Incontinencia por risa : incontinencia urinaria que se presenta cuando aumenta la presin
intraabdominal por la risa.
Incontinencia refleja : emisin involuntaria de orina que se produce a intervalos
predecibles en alguna medida, cuando alcanza un determinado volumen en la vejiga. Las
caractersticas que lo definen son: falta de percepcin de la replecin vesical; falta de
sensacin de urgencia de miccin ni de plenitud de la vejiga, o contracciones o espasmos
vesicales espontneos a intervalos regulares
Incontinencia total : emisin continua y no predecible de orina. Las caractersticas que la
definen son: flujo de orina constante en momentos imprevisibles, sin contracciones o
espasmos vesicales espontneos, incontinencia que no responde al tratamiento, nicturia,
prdida de sensacin perineal o vesical e inadvertencia de la incontinencia
Incontinencia urinaria : prdida de la facultad de regulacin de los esfnteres vesical y
uretral con emisin involuntaria de orina.
Incoordinacin : falta de conexin entre los movimientos musculares que tienen por
objeto realizar una accin. Ataxia
Incoordinacin cricofarngea : alteracin del reflejo normal de deglucin con ahogo,
deglucin de aire, regurgitacin de lquidos por la nariz o molestias al deglutir alimentos.
Incordio : bubn venreo
Incremento : aumento o ganancia. Ver aumento (ICD-10)
Incretinas : conjunto de hormonas peptdicas producidas a partir del proglucagn y que
son excretadas por clulas enteroendocrinas especializadas. Las ms importantes son la GIP
-Gastric Inhibitory Polypeptide- , el GLP -Gucagon Like-Peptide- , la glicentina y la
oxintomodulina
Incrustacin : formacin de depsitos calcreos en los tejidos. Introduccin de un cuerpo
700

extrao en un tejido, como en el caso de la crnea [ICD-10: T15.0]

Incubadora : aparato que se utiliza para proporcionar un ambiente controlado,
especialmente una temperatura determinada. Aparato especial para el cuidado de los nios
prematuros que ofrece una condiciones de asepsia, ventilacin, temperatura y humedad
adecuados
Incudectoma : ablacin quirrgica del yunque
Incudiforme : en forma de yunque
Incudoestapedio : relativo al yunque y al estribo
Incudomleo : relativo al yunque y al martillo
Incurable : que no se puede curar espotneamente o con los conocimientos actuales
Incus : estribo, huesecillo del odo medio (*) [A15.3.02.033]
Indican : glucsido del D-3-hidroxindol, un compuesto presente en las plantas que
contienen el ndigo, un colorante azul. Tambin es el producto de transformacin del
triptfano en indol por accin de las bacterias intestinales. El indol producido es oxidado en
el hgado y transformado en indoxilo, el cual se elimina por la orina en forma de conjugado
(*)
Indicanuria : presencia de indicn en la orina que usualmente es indetectable pero que
casos de hepatopatas o disbacteriosis intestinales puede aumentar de forma significativa
Indice : Relacin numrica entre una cantidad tipo y otra variable. Relacin constante entre
dos variables
Indigestin : trastorno transitorio de las funciones digestivas que sobreviene sbitamente,
motivado por distintas causas (biliosa, fncional, cida) [ICD-10: K30]. Puede tener
igualmente un origen psicgeno [ICD-10: F45.3]
Indigesto : difcil de digerir
Individuo : ser que no puede dividirse sin perder el carcter propio. Cuerpo organizado que
tiene vida propia. La mayor parte de las veces se aplica para describir un ser humano
Individuo con heterocromatina marcadora : un sujeto en el que parte de su material
gentico se expresa de forma diferente [ICD-10: Q95.4]
Induracin : endurecemiento de los tejidos de un rgano
Induseum griseum : una fina capa de sustancia gris en la parte dorsal del cuerpo calloso.
Tambin llamada circunvolucin o giro supracalloso (*) [A14.1.09.246]
701

Inercia : incapacidad para moverse espontneamente

Inercia uterina : cesacin de las contracciones del tero durante el parto o despus del
mismo
Inercia vesical : defecto de contractibilidad de la vejiga que ocasiona incontinencia o
retencin de orina
Inerme : desprovisto de armas; indefenso
Inerte : que no se mueve o reacciona quimcamente
Inestabilidad : labilidad, falta de estabilidad. Se aplica en particular a las articulaciones
que son propensas a desconyuntarse
Infantilismo : situacin o estado en el que persisten en el adulto diversas caractersticas
anatmicas, fisiolgicas y psicolgicas de la infancia
Infantilismo de Brissaud : un desorden congnito causado por una disminucin de las
hormonas tiroideas durante el desarrollo fetal o durante los primeros aos de la vida. Se
caracteriza por cretinismo y retraso mental
Infantilismo de Lorain : un tipo de enanismo debida a una deficiencia de la secrecin de
la hormona del crecimiento y de la gonadotropina. Tambin se denomina infantilismo
pituitario
Infantilismo retrgrado : desorden raro que afecta a varones con acromegalia
evolucionada y se caracteriza por atrofia genital y desarrollo de los caracteres sexuales
secundarios femeninos.
Infarto : porcin de tejido privada subitamente de circulacin sangunea por destruccin u
obstruccin de arterias o venas con la subsiguiente destruccin del mismo
Infarto agudo de miocardio : fase crtica inicial del infarto de miocardio, caracterizada
por segmentos ST elevados en las derivaciones que lo reflejan
Infarto anmico : infarto blanco: un rea de necrosis en un tejido producida por la
ausensia sbita de circulacin en un vaso
Infarto blanco : infarto sin hemorragia.
Infarto cerebral : rea de tejido cerebral que experimenta necrosis secundaria a la
interrupcin del riego sanguneo, con hemorragia o sin ella. Un infarto puede deberse a una
trombosis, un embolismo o un vasospasmo (*).
Infarto de Brewer : zonas cuneiformes de color rojo oscuro, semejantes a infartos que se
702

observan en la pielonefritis
Infarto de Freiberg : osteocondritis o necrosis asptica del tejido seo, que afecta
principalmente a la cabeza del segundo metatarsiano
Infarto de la zona marginal : insuficiencia de sangre en un rea del encfalo donde se
superponen las distribuciones de las arterias cerebrales (*).
Infarto de miocardio : oclusin de una arteria coronaria producida por aterosclerosis o por
un mbolo procedente de una zona necrtica del sistema vascular miocrdico. La aparicin
del IM se caracteriza por un dolor torcico opresivo y transfixiante que se puede irradiar al
brazo izquierdo, al cuello o al epigastrio y que a veces simula la sensacin de una
indigestin aguda o de un clico biliar.
Infarto de Zahn : un rea de decoloracin rojo-azulada del hgado con estasis y
degeneracin hepatocelular despus de la oclusin de una de las ramas intrahepticas de la
vena porta. No es un verdadero infarto dado que no hay necrosis (*).
Infarto hemoptoico de Laennec : infarto hemorrgico del pulmn que se manifiesta
clnicamente por hemoptisis
Infarto hemorrgico : infarto que ha acumulado tal cantidad de sangre que adquiere color
rojo
Infarto lacunar : pequeo infarto producido por la isquemia y necrosis posterior en el
territorio de una arteriola terminal de un dimetro de 0.3 a 0.4 mm. Cuando son mltiples y
estn estratgicamente localizados, pueden ocasionar demencia (*)
Infarto plido : porcin de tejido muerto, de color blanco como consecuencia de la
ausencia de sangre por la obstruccin de una arteria.
Infarto placentario : zona dura isqumica localizada en el lado fetal o materno de la
placenta. Tambin denominado placenta trufada
Infarto pulmonar : masa piramidal de tejido pulmonar infiltrado producido por un trombo
o embolia de la arteria pulmonar
Infarto rojo : alteracin patolgica que se produce en el tejido cerebral que se ha quedado
isqumico por falta de sangre. Se produce diapedesis de los hemates hacia el parnquima
del cerebro, producindose nicamente una infiltracin de eritrocitos.
Infarto sptico : infeccin que se produce en la zona afectada por un infarto
Infarto subendocrdico : infarto de miocardio que afecta solamente a la capa ms interna
del miocardio, y en algunos casos a partes de la zona media, pero que no se extiende a la
regin epicrdica
703

Infarto transmural : necrosis del tejido miocrdico que se extiende desde el endocardio al
pericardio como resultado de un infarto miocrdico.
Infarto trombtico : el que se ocasiona por la trombosis de un vaso
Infeccin : implantacin y desarrollo en el organismo de un ser vivo patgeno con la
subsiguiente aparicin de una enfermedad
Infraespinoso : msculo de la espalda (*) [A04.6.02.008]
Infraorbitario : situado en el suelo de la rbita o por debajo de esta.
Infundbulo : un trmino general para designar una estructura que tiene forma de embudo
Infundbulo cerebral : tambin llamado infundbulo de la neurohipfisis es una masa en
forma de embudo que forma el origen del tallo pituitario [A11.1.00.007] (*)
Infusible : incapaz de fundir
Infusin : introduccin terapetica de un lquido, especialmente de suero salino en una
vena. Goteo (*). Preparacin farmacetica obtenida aadiendo agua hirviendo sobre drogas
medicamentosas para extraer los principios activos solubles
Ingesta : alimentos y bebidas extrados o contenidos en el estmago. Por extensin, todo lo
ingerido
Ingestin : acto de ingerir o sea de llevar alimentos, bebidas, medicamentos u otras
sustancias al estmago
Ingle : unin entre el muslo y el abdomen. Llamada tembin regin inguinal
[A01.2.04.006]
Ingrediente : cualquiera de las sustancias que forma parte de una frmula medicamentosa,
ya sea principio activo o excipiente
Inguinal : relativo o concerniente a la ingle o a la regin inguinal
Inhibidor : que restringe o detiene una funcin o reaccin de un rgano o tejido
Inhibidor de la trombina de Astrup : factor de coagulacin plasmtico termolbil
(destruccin a 56 C en 5 minutos). Con la heparina constituye la forma activa de esta.
Inicial : relativo al comienzo. Que empieza
Iniencefalia : monstruosidad caracterizada por una fisura occipital y protrusin del
encfalo [ICD-10: Q00.2]
704

Inidimo : monstruo de dos cabezas unidas por el occipucio, inipago

Iniofacial : relativo al occipucio y a la cara
Inin : punta de la protuberancia externa del occipital. Es uno de los puntos craneomtricos
(*)
Injerto : implantacin de un rgano o un fragmento de tejido para reparar una prdida de
sustancia. El material con el que se lleva a cabo dicha implantacin.
Inmunoglobulinas : glicoprotenas de forma globular presentes en el plasma y otros
lquidos orgnicos de los mamferos que constituyen los anticuerpos. Se conocen varias
inmunoglobulinas denominadas IgG, IgA, IgM, IgE e IgD (*)
Inmunosupresores : sustancias o frmacos capaces de inhibir o reducir los mecanismos
inmunitarios
Inmunotoxinas : productos obtenidos por conjugacin de anticuerpos o factores de
crecimiento con toxinas con objeto producir la muerte de las clulas diana.
INR : vase cociente internacionalmente normalizado
Inserciones : Adherencia ntima de un msculo, un ligamento o tendn en alguna parte de
un hueso
Insolubles : los formados con bases de otros metales
Insomnio : falta de sueo, desvelo anormal. [ICD-10: G47.4]
Insomnio dormicional : Dificultad en reconciliar el sueo por la noche
Insomnio post-dormicional : despertar precoz
Insula : lbulo de la corteza, llamada tambin nsula de Reil. Es una eminencia de la
corteza cerebral enterrada en las profundidades de la cisura lateral constituda por cuatro
circunvoluciones (*)
Insulina : hormona excretada por las clulas b de los islotes de Langerhans pancreticos
que regula el metabolismo de los hidratos de carbono.
Insulina glargina : insulina modificada mediante recombinacin gentica, alterando
alguno de sus aminocidos, con objeto de hacerla ms soluble y aumentar la duracin de su
accin.
Inteligencia : capacidad y habilidad para adquirir, retener y aplicar experiencia,
entendimiento, conocimiento, raciocinio y juicio, al compararlas con nuevas experiencias o
a la hora de resolver problemas.
705

Inteligencia artificial : sistema de software que hace posible que una ordenador realice
funciones similares a las de la inteligencia humana, como son el aprendizaje, el
razonamiento, la autocorreccin y la adaptacin.
Interaccin : modificacin del comportamiento de un sujeto cuando otro sujeto acta sobre
el primero, como por ejemplo la interaccin enfermera-paciente.
Interaccin medicamentosa : modificacin del efecto de un frmaco cuando se administra
con otro. Puede ser sinrgico (cuando potencia el efecto) o antagonista (cuando lo anula o
reduce) Vase ATLAS DE INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS
Intercostales externos : msculos del trax implicados en la respiracin
Intercostales internos : msculos del trax implicados en la respiracin
Interleukina- 2 (IL-2) : protena segregada por los linfocitos TH que acta como
autoestimulante para el crecimiento de estos y, por tanto, para el desarrollo de los procesos
inmunolgicos.
Interleukina-1 (IL-) : protena segregada por un macrfago portador de un antgeno que
estimula la activacin de un linfocito B. En ausencia de IL-1, los linfocitos B no pueden
crecer.
Interleukinas : nombre con el que se designan las citokinas producidas por los linfocitos.
Se conocen la IL-1, IL-2, IL-4 e IL-5 (*)
Interseos dorsales : msculos de la mano (*) [A04.6.02.066]
Interseos palmares : msculos de la mano (*) [A04.6.02.067]
Interseos plantares : msculos de los pies (*) [A04.7.02.071]
Interrupcin : discontinuar, parar, cerrar (un circuito o un vaso)
Interrupcin de la vena cava : una serie de procedimientos quirrgicos a cielo abierto o
intraluminales para reducir la luz de la vena cava y evitar la embolia pulmonar en pacientes
de alto riesgo. [PQ: 38.7]
Intertransversos anteriores : msculos profundos del cuello (*) [A04.3.01.012]
Intertransversos posteriores : msculos profundos del cuello (*) [A04.3.01.013]
Intestino : porcin del tubo digestivo entre el estmago y el ano
Intestino grueso : porcin de intestino entre el ciego y el ano que comprende el ciego, el
colon y el recto, que en conjunto, miden 1.6 m. (*)
706

Intimectoma : procedimientos quirrgicos para eliminar placas de ateroma y otras

lesiones de la ntima arterial
Intrasillar : en el interior de la silla turca
Intrones : regiones del DNA que NO codifican protenas. Durante la transcripcin, tanto
los intrones como los exones (regiones que si codifican protenas) son copiados al RNA
mensajero inicial. Antes de que el RNA salga al citoplasma para continuar la sntesis
proteica en los ribosomas, los intrones son eliminados y los exones unidos entre s,
mediante un proceso de "corte y empalme (*)".
Inulina : un polisacrido presente en muchas plantas, aislado del rizoma de las dalias. Se
ha utilizado en la diabetes para reducir los requerimientos de insulina y, dado que no se
excreta ni reabsorbe en el rin, se ha utilizado para medir la funcin glomerular.
Actualmente se utiliza como prebitico (*)
Inversin : trastorno en el que un rgano vuelve su interior hacia fuera, como sucede en la
inversin del pezn Defecto cromosmico en el que dos o ms segmentos del cromosoma
se rompen y se separan, para reintegrarse despus al cromosoma en posicin errnea.
Inyeccin : acto de introducir un fludo en alguna parte del organism por puncin, por regla
general con fines terapeticos o de diagnstico
Inyeccin intraarticular : la que deposita un fludo en una cavidad articular (*)
Ionotrpico : se utiliza para designar a los receptores asociados a canales inicos
Iontoforesis : introduccin de una sustancia o de un medicamento en los tejidos orgnicos
o en las clulas mediante la aplicacin de una corriente elctrica
IR-3535 : butilacetilaminopropionato de etilo. Un repelente de insectos para aplicacin
tpica sobre la piel y en las ropas para evitar picaduras de insectos como mosquitos,
chinches o piojos (*)
Iridalgia : dolor que tiene su origen en el iris.
Iridauxesis : engrosamiento o hipertrofia del iris
Iridectoma : exresis quirrgica de un segmento de iris. - Corectoma. - Iritoectoma
Iridectoma antiflogstica : iridectoma que se practica para disminuir la hipertensin
ocular en ciertos estados como el glaucoma
Iridectoma estenopeica : iridectoma que se practica intentando preservar el msculo
esfnter de la pupila.
707

Iridectoma ptica : iridectoma que se practica con el fin de mejorar la agudeza visual.
Iridectoma perifrica : iridectoma que se practica cerca de la insercin del iris.
Iridectoma preliminar : iridectoma que se practica en la ciruga de la catarata antes de la
exresis del cristalino.
Iridectoma sectorial : iridectoma en la que se extirpa un sector de iris que comprende
desde su borde pupilar hasta su periferia. Iridectoma en sector. Iridectoma radial (*)
Iridctomo : instrumento quirrgico empleado para la prctica de una iridectoma.
Corctomo.
Iridectropin : eversin del borde pupilar del iris.
Iridelcosis : ulceracin en el iris
Iridemia : congestin vascular del iris.
Iridencleisis : intervencin quirrgica en la que despus de practicar un corte radial en el
iris, uno de los pilares obtenidos se repone en cmara anterior mientras que el segundo se
incarcera en la incisin corneal o corneoescleral
Iridentropin : inversin del borde pupilar del iris
Iridizacin : sntoma precoz del glaucoma crnico que consiste en la visualizacin de
halos coloreados alrededor de los focos luminosos.
Iridoavulsin : desgarro completo en la periferia del iris.
Iridocapsulitis : inflamacin del iris y de la cpsula del cristalino.
Iridociclectomia : exresis quirrgica de una porcin del iris junto con el cuerpo ciliar
adyacente.
Iridociclitis : Inflamacin del iris y del cuerpo ciliar (*)
Iridociclitis heterocrmica de FUCHS : Un desrden congnito con heterocroma
(colores diferentes de los iris o incluso dentro del mismo iris), uveitis, iridociclitis
(inflamacin del iris y de los cuerpos ciliares), precipitados keratnicos y, a menudo,
cataratas (*)
Iridoplega : parlisis del iris [ICD-10: H57.0]
Iridoplejia completa : parlisis total del iris que ya no reacciona a ningn estmulo
Iridopleja de acomodacin : imposibilidad del iris para contraerse en los esfuerzos de
708

acomodacin
Iridoplejia refleja : prdida del reflejo pupilar a la luz y conservacin del reflejo de
acomodacin. Tambin llamada signo de Argyll-Robertson es un signo importante de la
tabes y parlisis general
Iridotasis : estrechamiento del iris para el tratamiento del glaucoma [PQ: 12.63]
Irinotecan : Frmaco antineoplsico derivado de la Camptotecina utilizado en el
tratamiento del cncer de colon y del cancer pulmonar de clulas pequeas (*)
Iris : Gnero de plantas iridceas empleadas en medicina. La raz del I. germnica tiene
propiedades colagogas y diurticas (*)
Iris : membrana circular, pigmentada y contrctil, sitada detrs de la crnea y delante del
cristalino, baada en humor acuoso (*). Tiene un abertura circular (la pupila) y est
compuesta de cuatro capas (*)
Iritis : inflamacin del iris, caracterizada por el cambio de coloracin del rgano,
contraccin de la pupila, tensin dolorosa y congestin de la regin ciliar.
Iritis catamenial : iritis que tiene lugar cada menstruacin
Iritis diabtica : aquella en la que se presenta depsitos de glucgeno en los diabticos
Iritis esponjosa : iritis con exudado fibrinoso que forma una masa esponjosa en la cmara
anterior del ojo
Iritis simptica : aquella que se produce en un ojo como consecuencia de una lesin
traumtica en el otro ojo
Irritacin : excitacin o sobrestimulacin. Estado anmico caracterizado por una
sensibilidad exagera a los estmulos psquicos con produccin de enfado. Inflamacin.
Irritacin ocular : inflamacin de los ojos
Isisporidiosis : infeccin por isospora. Las manifestaciones clnicas consisten en diarrea
acuosa sin sangre, moco ni clulas inflamatorias, dolor abdominal, prdida de peso y, en
ocasiones, febrcula. Pueden detectarse malabsorcin grasa y eosinofilia. Se desconoce el
mecanismo patognico por el que provoca la diarrea. Isosporosis, [ICD-10: A07.3]
Islotes de Langerhans : corpsculos esfricos presentes en gran nmero en el parnquima
del pncreas. Son de naturaleza endocrina y estan compuestos por clulas a (que segregan
el glucagn), las b (que segrega la insulina) y las d que segregan la somatostatina (*)
Isoleucina : aminocido que se encuentra en la mayora de las protenas de la dieta,
esencial para el adecuado crecimento de los lactantes y el equilibrio del nitrgeno en los
709

adultos. Acido a-amino-b-metilvalrico

Isoleucinemia : presencia de isoleucina en la sangre
Isoleucinemia hiperleucnica : un desorden metablico de la transaminacin de la leucina
y la isoleucina en los nios que s traduce en retraso mental y del crecimiento, con
acumulacin de ambos aminocidos en la sangre, aunque la excrecin urinaria puede ser
normal [ICD-10: E71.1]
Isomerismo : propiedad por la cual ciertos compuestos qumicos estando formadis por los
mismos elementos en las mismas proporciones tienen propiedades distintas por estas
colocados los tomos en distintas posiciones de la molcula. Isometra. Los isomros tienen
la misma formula emprica y diferente formula desarrollada.
Isomerismo de cadena : tipo de isomerismo en la cual los componentes difieren en cuanto
a la posicin de los atmos en la cadena de carbonos
Isomerismo estereoqumico : propiedad de algunas sustancias que tienen un centro de
asmetria de desviar de forma diferente la luz polarizada debido a la diferente posicin en el
espacio de los tomos
Ismero : cada una de las molculas que tienen la misma frmula y peso molecular, pero
distinta estructura, por lo que sus propiedades son diferentes.
Isomtrico : de dimensiones iguales. De dice de una contraccin musuclar en la que el
msculo no cambia su longitud
Isometropa : igualdad de la refraccin de los cristalinos de ambos ojos
Isomorfo : que tiene la misma forma. Se aplica a los cuerpos que cristalizan en el mismo
sistema
Isoniacida : hidrazida del cido isonicotnico, frmaco utilizado para el tratamiento de la
tuberculosis (*)
Isopa : igualdad de visin en ambos ojos. Isometropa
Isoplastia : transplante de un injerto perteneciente a un individuo de la misma especie
Isoprenalina : catecolamina sinttica, estimulante de los receptores b-adrenrgicos
utilizada para el tratamiento del asma o como inotrpico en casos de paro cardaco.
Tambin se denomina isoproterenol
Isosfigmia : regularidad del pulso
Isosmia : confusin de los olores
710

Isospora : un gnero de protozoos esporulados perteneciente a la subclase Coccidia.

Incluye una especie que puede provocar enfermedad al hombre: Isospora belli.
Isostenuria : insuficiencia renal en la que se produce un fallo total de las funciones
tubulares de concentracin-dilucin
Isotlico : factor alimenticioque es capaz de remplazar a otor necesario para una funcin
particuoar como la sustitucin de vitamina A por caroteno
Isotnico : se dice que las soluciones que tienen la misma concentracin de sales que el
suero de la sangre son isotnicas. Por tanto, tienen la misma presin osmtica que la sangre
y no producen la deformacin de los glbulos rojos. Aplicado este trmino a la contraccin
muscular, se dice que una contraccin es isotnica cuando la tensin del msculo
permanece constante variando su longitud
Istopo : tomos de un mismo elemento que tienen diferente nmero de neutrones y por lo
tanto, diferente masa atmica. Por ejemplo, el deuterio (un protn y dos neutrones) y el
tritio (un protn y tres neutrones) son istopos del hidrgeno (un protn y un neutrn).
Cuando los istopos son inestables, se descomponen espontneamente generando
radioactividad (ver radioisotpos)
Isotropa : teoria de la segmentacin ovular, segn la cual todas las partes del huevo seran
idnticas y no predispuestas a ciertas particularidades de desarrollo
Isquemia : detencin de la circulacin sangunea en alguna parte y efectos producidos en
los tejidos de los alrededores por la ausencia de oxgeno
Isquiagra : gota en la cadera
Isquialgia : neuralgia de la cadera; citica, mal de Cotugno [ICD-10: M54.3]
Isquiocavernoso : un msculo de la pelvis (*) [A09.5.02.004]
Isquiocoxgeo : tambin llamado coxgeo o coccgeo, un msculo de la pelvis
[A04.5.04.011] (*)
Isquin : porcin inferoposterior del hueso coxal, que forma la tuberosidad isquitica (*)
[A02.5.01.201]
Isquipago : monstruo doble con los cuerpos unidos por la pelvis [ICD-10: Q89.4]
Istmo : parte estrecha que une dos cavidades o dos partes del mismo
Istmo artico : porcin estrecha de la aorta entre el arco artico y la aorta torcica (*)
[A12.2.04.002]
Istmo de Haller : constriccin entre las aurculas y el ventrculo del corazn fetal.
711

Tambin se denomina fretum halleri

Istmo de la trompa de auditiva : porcin ms estrecha del conducto auditivo en la unin
entre sus porciones sea y cartilaginosa [A15.3.02.076]
Istmo de la trompa uterina : parte estrecha de la trompa en su unin con el tero (*)
[A09.1.02.007]
Istmo del cartlago auricular : parte ms estrecha del cartlago auricular hacia el centro de
la concha (*) [A15.3.01.024]
Ixodes : gnero de arcnidos que comprende las garrapatas y otros caros parsitos de los
animales y del hombre. Algunas especies como el I. ricinus y el I. scapularis son
transmisoras de enfermedades como la babesiosis (*)
Ixodiasis : enfermedad producida por la picadura de parsitos del gnero Ixodes. Fiebre de
las garrapatas
leo : oclusin intestinal con dolor violento
leon : tercera y ltima porcin del intestino delgado, que se extiende desde el yeyuno hasta
el ciego (*)
implante de colgeno [PQ : 59.72]
implante de grasa [PQ : 59.72]
implante en monoestructura : serie de aros ferulizados, cada uno colocado sobre un pilar
de iimplante. o un diente natural preparado; es una superestructura intermeia que sirve para
fijar una prtesis.
implante endoseo a agujas : pernos delgados (agujas) implantados generalmente en el
hueso en grupos de tres formando trpodes
implante endoseo CM : implante a tornillo de dimetro estrecho para rebordes delgado
implante endoseo en espiral : implante endseo hueco o slido en forma de tirabuzn
implante endoseo helicoidal : implante endoseo de dos partes que consiste en un resorte
helicoidal de acero (parte hembra) que se inserta en el hueso y otra parte (macho) que
puede colocarse en el posoperatorio y sirve como pilar.
implante intraseo : tubo de fijacin para hueso usado para obtener un conducto
atravesado por un tubo de metal que sirve de soporte a una prtesis
implante intraperistico : armazn, generalmente de aleacin cromo-eobalto, fabricado
para adaptarse a la forma del hueso, implantado por debajo de la capa externa o fibrosa del
712

periostio y que se apoya fIrmemente sobre el hueso, con un apoyo que sobresale en la
cavidad bucal para servir como pilar de prtesis. Usado comnmente para puentes fijos
superiores y en el tratamiento de fisuras velopalatinas.
implante subperistico : implante dental que consiste en un armazn metlico,
generalmente de aleacin cromo-cobalto, implantado por debajo del periostio y apoyado en
el hueso con un apoyo que sobresale en la cavidad bucal firmemente ligado por el
mucoperiostio. Se usa comnmente como pilar para puentes fijos superiores y en el
tratamiento de fisuras velopalatinas
implante transseo : implante dental consistente en un perno pasado verticalmente a travs
de a mandbula, generalmente en la regin de los caninos, primeros premolares, fijado en
posicin con una tuerca con un apoyo que sobresale del extremo superior del perno en la
cavidad bucal para dar anclaje a una prtesis, a veces sobre un pntico cementado al apoyo
indice : segundo dedo II [A01.2.07.028]
injeccin endoscpica del implante en la uretra [PQ : 59.72]
inspiracin : que introduce el oxgeno necesario
ntima : la ms interna de las tres capas que constituyen una arteria, recubierta de
endotelio. Tnica ntima (*) [A12.0.00.018]

713

Jabn : compuesto formado por reaccin de un cido graso o derivado con una base
inorgnica. Existen dos tipos de jabones:
Jabn lquido : solucin de jabn. Actualmente se denomina as mezclas de tensoactivos
en forma de gel que se utilizan como alternativa al jabon tradicional
Jabn verde : jabn blando elaborado con aceites vegetales e hidrxido sdico o potsico
con concentraciones concretas para conservar el glicerol. El jabn en realidad puede ser de
cualquier color dependiendo de los aceites aadidos como ingredientes
Jactacin : agitacin en las enfermedades febriles agudas con delirio. Tambin se
denomina jactitacin
Jadeo : respiracin caracterizada por unas inspiraciones rpidas y superficiales con un
volumen corriente pequeo.
Jalea : solucin coloidal no lquida y semislida generalmente trasparente
Jalea anticonceptiva : preparado gelatinoso que contiene un espermicida para introducir
en la vagina y evitar la concepcin.
Jalea real : producto elaborado por las abejas con el que obreras nutren a las larvas que se
convertirn en reinas. Se utiliza como tnico
Janicfalo : monstruosidad fetal de gemelos unidos, en la que las cabezas estn unidas y
las caras miran en direcciones opuestas.
Jaqueca : dolor de cabeza
Jarabe : Solucin acuosa concentrada de azcar. Los jarabes medicinales llevan disueltas
sustancias medicamentosas y toman el nombre de la mismas (jarabe de codena, jarabe de
quina, etc) (*)
Jarabe de Cruveilhier : jarabe vermfugo que contiene sen, ruibarbo, abrtano,
semencontra, ajengo, musgo de Crcega y hierba lombriguera
Jarabe de ipecacuana : preparado antiemtico de extracto lquido de ipecacuana, glicerina
y jarabe, utilizado para el tratamiento de diversos tipos de intoxicaciones y sobredosis de
frmacos.
Jarabe simple : solucin de 1.775 g de azcar en un litro de agua
Jarrete : corva o corvejn
Jaula de Faraday : jaula de malla de alambre que rodea un dispositivo electrnico como
un equipo de RMN o de patch-clamp, protegindolo de las ondas de radiofrecuencia
dispersas, que podran distorsionar las seales (*)
714

Jenjibre : planta herbcea de la familia de las Zinziberceas, cuyo rizoma se emplea en el

tratamiento de trastornos digestivos (*)
Jerga : lenguaje utilizado por cientficos, artistas u otros miembros de una subcultura
profesional y no comprendida por la poblacin en general.
Jeringa : aparato para extraer, inyectar o instilar lquidos, consistente en un cilindro
graduado de vidrio o plstico con un mbolo que ajusta bien en un extremo y una pequea
abertura en el otro, donde se ajusta la cabeza de una aguja hueca.
Jeringa de Anel : variedad de jeringa que se emplea en el tratamiento de las afecciones de
los conductos lagrimales
Jeringa de aspiracin : jeringuilla hipodrmica que se utiliza para inyectar anestsicos
locales. Se debe aspirar previamente, para asegurarse de que la solucin anestsica no se
deposita en un vaso sanguneo. Se utiliza en odontologa
Jeringa de Barthelemy : jeringa empleada para la inyeccin de aceite gris
Jeringa de Davidson : eringa sin mbolo en la que la impulsin o aspiracin del lquido se
efecta mediante una pera de goma situada en el extremo de un tubo
Jeringa de Ler : jeringa para inyeccin, de vidrio, que tiene un mecanismo de conexin
metlico simple, que fija con segurid
Jeringa hipodrmica : instrumento diseado para inyectar lquidos bajo la piel, en el tejido
celular subcutneo, mediante una aguja fina hueca.
Jeringonza : lenguaje incoherente o galimatas.
Jeta : hocico, pico. Boca saliente con labios gruesos
Joroba : giba, protuberancia en la espalda o lomo
Joroba de viuda : curvatura anormal hacia atrs de la columna cervical que aflige a
algunas mujeres mayores.
Juanete : extremo posterior abultado de la primera falange del dedo gordo o extremo
anterior del metatarsiano primero.
Juda : planta cultivada, trepadora (Phaseolus vulgaris) cuyas vainas y semillas se recogen
con fines medicinales y alimentarios (*)
Juego : actividad espontnea u organizada que proporciona diversin, entretenimiento o
distraccin. Es fundamental en la infancia para el desarrollo de una personalidad normal y
como medio para desarrollarse fsica, intelectual y socialmente.
715

Juego activo : cualquier actividad en la que adoptar un papel participativo, ms que un

papel pasivo, genera distraccin, entretenimiento o satisfaccin.
Juego amoroso : actividades sexuales previas al coito como los besos o las caricias
Juego asociativo : forma de juego en la que participa un grupo de nios en actividades
similares o idnticas, sin una organizacin formal, sin direccin en el grupo, sin interaccin
con el mismo y sin un objetivo definido.
Juego cooperativo : cualquier juego organizado entre un grupo de nios en el que las
actividades se planean con el propsito de alcanzar algn objetivo.
Juego de dramatizacin : juego en el que el nio fantasea y representa distintos papeles y
situaciones fingir que es un mdico, un hroe de accin o un profesor de escuela.
Juego de habilidad : forma de juego en la que un nio repite de forma persistente una
accin o actividad hasta que la domina, como lanzar o coger una pelota.
Juego pasivo : juego en el que una persona no participa activamente como observar una
maqueta de un tren elctrico, otros nios o animales,o escuchar historias
Juego solitario : forma de juego entre un grupo de nios en la misma habitacin o rea, en
la cual cada nio participa en una actividad independiente utilizando juguetes distintos unos
de otros y sin mostrar inters por unirse o interferir con el juego de los dems.
Jugo : lquido que se obtiene exprimiendo una sustancia vegetal o animal. Secrecin
lquida fisiolgica
Jugo digestivo : secrecin diluida e incolora de las glndulas del estmago humano,
compuesta principalmente por cido clorhdrico, quimosina, pepsingeno, factor intrnseco
y moco.
Jugo gstrico : secrecin digestiva de las glndulas gstricas, compuesta principalmente
por pepsina, cido clorhdrico, renina, lipasa y mucina. Jugo intestinal: secrecin de las
glndulas que tapizan el intestino.
Jugo pancretico : secrecin lquida del pncreas, producida por la estimulacin de los
alimentos en el duodeno. El jugo es empleado para metabolizar las protenas en sus
aminocidos, para reducir las grasas de la dieta a glicerol y cidos grasos y para transformar
el almidn en azcares simples
Juicio : capacidad de reconocer las relaciones entre ideas y formar conclusiones correctas
sobre esos datos, as como sobre los adquiridos por experiencia.
Juicio clnico : aplicacin de la informacin basada en la observacin real del paciente,
combinada con los hallazgos de laboratorio y la formacin y experiencia de los
716

profesionales de asistencia sanitaria para determinar un diagnstico.

Jumentoso : que tiene un fuerte olor a animal, especialmente a caballo. Se utiliza para
describir el olor de la orina en distintos procesos patolgicos.
Junta : conexin utilizada para unir pequeos cilindros de gases mdicos, como tanques de
oxgeno porttiles, al equipo de respiracin.
Juntura : articulacin o unin de dos partes.
Juramento hipocrtico : juramento, atribuido a Hipcrates, que sirve como gua tica para
la profesin mdica. Est incorporado tradicionalmente a las ceremonias de graduacin de
las facultades de Medicina.
Juventud : periodo de la vida situado entre la adolescencia y la edad madura
Kainico, cido : aminocido excitotxico, utilizado para identificar unos subtipos de
receptores para aminocidos excitadores como el glutamato. Induce lesiones epileptiformes
(*)

717

Kala-azar : nombre hind para la leismaniasis visceral transmitida del perro al hombre por
picadura de un mosquito
Kanamicina : antibitico aminoglucsido de amplio espectro. Hoy no se utiliza demasiado
por ser algo ototxico
KAPOSI, Moritz Kohn (1841-1909) (*) : dermatlogo austraco, celebre por haber
descrito el tumor que lleva su nombre
KAPOSI, sarcoma de : tumor maligno de la piel, frecuente en enfermos de SIDA.
KATZ, Bernard (*) : electrofisilogo norteamericano primero en medir potenciales de
accin en la neurona de calamar gigante
Kernicterus : impregnacin bilirrubnica de la sustancia de los ncleos grises del cerebro y
mdula con degeneracin de las clulas nerviosas. Es una forma grave de ictericia del
recin nacido [ICD-10: P57.9 ]
Khat : un arbusto (Catha edulis) del norte de Africa y de la pennsula arbiga cuyas hojas
tienen propiedades estimulantes parecidas a las de la coca (*)
KIENBCK, Robert (*) (1871-1953) : radilogo austraco, nacido en Viena, conocido
por el signo y la enfermedad que llevan su nombre
Klebsiella : gnero de bacterias de la familia de las enterobacterias inmviles y con
cpsula. Algunas cepas son saprofitas y Se pueden aislar del tracto respiratorio y digestivo
(*)
Klebsiella pneumonia : agente causal de infecciones urinarias y respiratorias y sepsis
graves (*)
KLEMPERER Paul (n. 1930)(*) : dermatlogo alemn conocido por la enfermedad que
lleva su nombre (Enfermedad de Klemperer, Pollack y Baehr o enfermedad difusa del
colgeno).
KLINEFELTER, sndrome de : anomala cromosmica que ocasiona una de las formas
ms frecuentes de hipogonadismo masculino y esterilidad. Se caracteriza por la existencia
de testculos pequeos y duros en el adulto con azoospermia, ginecomastia y elevacin de
las gonadotropinas plasmticas. Estos pacientes presentan una gran variedad de trastornos
adicionales incluyendo retraso mental, diabetes mellitus, disfunciones tiroideas, anomalas
seas, y trastornos autoinmunes.
KLUGE, Karl Ferdinand (1782-1844) (*) : toclogo alemn, conocido por el signo que
lleva su nombre (coloracin azul de la mucosa vaginal durante el embarazo
KLUMPKE, Mme A. Djerine (1859-1927) (*) : neurloga francesa conocida por la
parlisis que lleva su nombre
718

KLVER, Heinrich (*) : neurlogo norteamericano, conocido por el sndrome que lleva
su nombre en monos a los que extirp estructuras temporolmbicas
KNAPP, Hermann (1832-1911) (*) : oftalmlogo norteamericano clebro por haber
desarrollado unas pinzas hemostticas que llevan su nombre
KNAUS, Hermann (1892-1970) (*) : obstetra austraco conocido por haber diseado junto
con Ogino un mtodo contraceptivo
Knizocito : hemates con tres concavidades y dos centros ms plido. Se observan en
algunas hemoglobinopatas
KOCH, Robert (1843-1910) : (*): mdico y bacterilogo alemn, famoso por haber
descubierto, entre otros, el bacilo de la tuberculosis. Premio Nobel en 1905
KOCHER, Emil Theodor (1841-1917) (*) : Cirujano suizo, premio Nobel de 1909 por
sus trabajos sobre la fisiologa del tiroides
KORSAKOFF, Sergei (1853-1900) : neurlogo ruso conocido por sus estudios sobre los
sndromes producidos por el alcoholismo
Kraurosis : Atrofia de los tejidos que constituyen los genitales femeninos externos. Esta
lesin dermatolgica suele ir acompaada de un liquen escleroatrfico (*)
KREBS, Hans Adolf (1900-1980) (*) : bioqumico ingls, descubridor del ciclo
metablico que lleva su nombre. Premio nobel de 1953
Kuru : Enfermedad crnica progresiva del sistema nervioso central descubierta entre los
nativos de Nueva Guinea que practicaban ritos canbales. Se caracteriza por presentar un
sndrome cerebeloso y demencial. Se cree que es una enfermedad producida por priones
que tarda varios aos en desarrollarse
Kwashiorkor : enfermedad por malnutricin, principalmente infantil, generada por una
insuficiencia protenica grave, que normalmente se produce cuando los nios son
amamantados. Se caracteriza retraso del crecimiento, cambios en la piel y pigmentacin del
cabello, diarrea, prdida de apetito, irritabilidad nerviosa, edema, anemia, degeneracin
grasa, necrosis, dermatosis y fibrosis heptica, frecuentemente acompaado de infeccin e
insuficiencias multivitamnicas

719

Laberintectoma : escisin del laberinto

Laberntico : perteneciente o relacionado con el laberinto
Laberintitis : inflamacin del laberinto. Otitis interna [ICD-10: H83.0]
Laberinto : conjunto de rganos (cclea, vestbulo y conductos semicirculares que
constituyen el odo interno. Consta de dos partes: el laberinto seo [A15.3.03.003] y el
laberinto membranoso [A15.3.03.059] (*)
Laberintosis : afeccin del laberinto (estado anquilosado o no funcionante [ICD-10:
H83.2]
Labiado : que tiene forma de labio
Labial : relativo o perteneciente a los labios
Lbil : inestable. Que puede deslizarse fcilmente de un lado hacia el otro
Labio : cada una de las dos partes carnosas que circunscriben el orificio de la boca (*).
Bordes de una herida
Labio de Habsburgo : labio inferior grueso y pendiente, caracterstico de algunos
miembros de la familia de los Habsburgo (*)
Labio de tapir : eminencia del labio superior en relacin con el inferior, caracterstico de
la facies mioptica
Labio leporino : malformacin congnita mas frecuentemente del labio superior que
presenta una hendidura o fisura. Se corrige fcilmente mediante ciruga plstica (*) [ICD10: Q36.9]
Labioalveolar : relativo a la superficie labial de los dientes. Relativo a los labios y a los
dientes
Labiomental : relativo a los labios y la barbilla
Labios mayores : pliegues cutneos vellosos a cada lado de la hendidura vulvar (*)
Labios menores : pliegues mucocutneos situados debajo de los labios mayores. Tambin
se llaman ninfas (*)
720

Labtomo : pinza cortante

Laboratorio : lugar adecuado para la realizacin de experimentos, anlisis e
investigaciones cientficas. Empresa dedicada a la fabricacin de medicamentos.
Labrum : labio, borde, rodete articular [A03.0.00.025]
Labrum acetabulare : anillo fibrocartilaginoso unido al borde al acetbulo de la cadera
[A03.6.07.008] (*)
Labrum glenoidal : anillo fibrocartilaginoso unido al borde de la cavidad glenoide
[A03.5.08.002]
Laceracin : herida por desgarro.
Lacertus fibrosus : lmina aponeurtica desde el tendn del bicps al antebrazo.
Aponeurosis bicipital [A04.6.02.016]
Laciniado : relativo a una fimbria
Lacocistorrinostoma : intervencin quirrgica que utiliza la mucosa del dacriocisto para
comunicar el lago lagrimal con la fosa nasal.
Lacorrinoplastia : intervencin plstica que comunica el lago lagrimal con la fosa nasal.
Lacrimacin : secrecin de lgrimas
Lacrimgeno : Dcese de lo que es capaz de aumentar la secrecin lagrimal. Dacriogogo
Lactacidemia : presencia de cido lctico en la sangre
Lactaciduria : presencia de cido lctico en la orina
Lactacin : lactancia, secrecin de leche
Lactalbmina : albmina de la leche
Lactancia : alimentacin de un recin nacido o infante por medio de la leche segregada por
la mama. Perodo durante el cual el recin nacido es alimentado por este mtodo (*)
721

Lactancia artificial : empleo del bibern y de leches artificiales en sustitucin de la

lactancia materna
Lactancia mixta : empleo al mismo tiempo de bibern y de leche materna
Lactante : criatura de pecho. Perodo inicial de la vida durante la cual el beb se alimenta
exclusivamente de leche materna
Lctico : relativo a la leche. Vase tambin cido lctico
Lactobacillus : gnero de bacterias gram-positivas no esporuladas que producen lactatos
en su metabolismo. Son saprofitos y se encuentran abundantemente en la boca, tracto
digestivo y vagina
Lactobacillus acidophilus : lactobacilo que produce la fermentacin de la leche
Lactobacillus bifidus : lactobacilo que se encuentra en grandes cantidades en el tracto
digestivo y que ayuda a prevenir las infecciones por Candida
Lactobacillus bulgaricus : lactobacilo responsable de la fermentacin de la leche en
yogurt
Lactosa : azcar de la leche que se disocia por hidrlisis en galactosa y glucosa
Lactosuria : presencia de lactosa en la orina [ICD-10: R82.0]
Ladilla : insecto ptero parsito (Pediculus pubis) que habita las regiones vellosas del
cuerpo, especialmente el pubis. Parasitosis por ladillas [ICD-10: B85.2]
LAENNEC, Ren Thophile Hyacinthe (1781-1826) (*) : mdico francs inventor del
estetoscopio y descubridor de muchos signos de auscultacin
Laetrilo : el trmino de laetrilo se utiliza para designar la forma purificada de la
amigdalina, un glucsido cianognico presente en las almendras amargas. La medicina
alternativa atribuye al laetrilo propiedades antitumorales que, sin embargo, no han sido
demostradas en estudios farmacolgicos en animales o en estudios clnicos en el hombre.
Lagena : porcin de la extremidad superior de la escala media o conducto coclear. Frasco o
redoma
Lageniforme : con forma de frasco o redoma
722

Lagoftalma : ojo de liebre. Estado en el cual los prpados no pueden cerrarse

completamente por parlisis del orbicular o retraccin del prpado superior. Lagoftlamos
[ICD-10: H02.2]
Lgrima : cada una de los gotas de la secrecin acuosa, incolora y de sabor salado de la
gndula lagrimal que vierte a la conjuntiva para lubricar el ojo y los prpados.
Lgrima de cocodrilo : lagrimeo al masticar, signo de parlisis del nervio facial
Lagrimal : relativo a los rganos de secrecin de las lgrimas. Un hueso del crneo (*)
[A02.1.09.001]
Laguna : cavidad o depresin de pequeas dimensiones
Laguna corioretiniana : lesin que resulta de una displasia de la retina observada en el
sndrome de Aicardi (*)
Laguna de Howship : pequeas depresiones en el hueso, debajo del periostio producidas
por la resorcin de sustancia sea por los osteoclastos (*)
Laguna de Morgagni : los orificios de las glndula mucosas en la uretra masculina.
Lagunas uretrales (*) [A09.4.02.024]
Laguna trofoblstica : lagunas que aparecen en el sinticiotrofoblasto o parte interna del
blastocito implantado, llenas de sangre materna y secreciones de las glndulas
endometriales (*)
Lalacin : forma infantil del lenguage. Balbuceo. Lambdacismo [ICD-10: F80.0]
Lalopata : un trmino general para definir las enfermedades que afectan a los rganos del
lenguaje, con integridad de la mente
Lalopleja : parlisis de los rganos del lenguaje
Lalorrea : verborrea, logorrea, flujo excesivo de palabras
Lambda : punto craneomtrico en la unin de las suturas interparietal y parietooccipitale
que en conjunto forman la sutura lamboidea
Lambdacismo : sustitucin de la r con la l por imposibilidad de pronunciar bien la
723

primera, como ocurre muy a menudo en el caso de los chinos

Lambliasis : infeccin por parsitos del gnero Lamblia. Giardiasis [IDC-10:01 A07.1]
Lmina : superficie plana y delgada, hoja. Neuroapfisis de una vrtebra (*)
[A02.2.01.007]
Laminectoma : un procedimiento quirrgico en el cual se elimina parte de la lmina
(estructura sea que forma el canal de la espina) para reducir la presin sobre una o ms de
las races nerviosas (*)
Lmpara : utensilio que contiene una fuente de luz artificial que permite la visualizacin
de diferentes partes o cavidades
Lmpara de hendidura : lmpara para el examen de la parte anterior del ojo que
suministra un haz luminoso plano que muestra las partes atravesadas quedando el resto a
oscuras. Combinada con el microscopio corneal permite el examen de las estructuras del
ojo como la crnea, el iris o la conjuntiva. Tambin se la denomina lmpara de Gullstrand
(*)
Lampara de Wood : aparato de iluminacin con un filtro de xido de nquel que retiene
toda la luz, excepto algunos rayos violeta del espectro visible y con longitudes de onda
ultravioleta de 365 nm. Se emplea en general para ayudar en el diagnstico de algunas
enfermedades dermatolgicas
Lamparones : afeccin cutnea muermosa de los caballos. Farcinosis. Muermo. [ICD-10:
A24.0]
LANGERHANS, Paul (1847-1888) (*) : Patlogo alemn cuyos estudios le llevaron a
descubrir los islotes pancreticos que llevan su nombre. Sin embargo, Langerhans no los
relacion con la insulina y la diabetes
Lansoprazol : frmaco perteneciente a la familia de los bencimidazoles sustitudos con
propiedades inhibidoras de la bomba de protones K+-Na+-ATPasa dependiente y por lo
tanto inhibidor de la secrecin gstrica de cido (*)
Lanugo : vello, especialmente del feto (*). En algunos casos, puede ser especialmente
persistente [ICD-10: Q84.2]
Largo : que se extiende en una sola dimensin
724

Largo del cuello : un msculo del cuello (*) [A04.2.01.002]

Laringalgia : dolor en la laringe
Laringe : estructura cartilaginosa que hace de vestbulo que se abre a la trquea desde la
faringe. En ella estn situadas las cuerdas vocales y protege las vas respiratorias de la
entrada de lquidos o slidos durante la deglucin. Est rodeada por un grupo de msculos
de la laringe
Laringe en tela de araa : membranas fibrosas glticas o subglticas que aparecen al
nacer en algunos nios [ICD-10: Q31.0]
Laringectoma : ablacin total o parcial de la laringe
Laringelcia : ulceracin de la laringe
Larngeo : relativo o concerniente a la laringe
Laringismo : espasmo de los msculos de la laringe que puede producir oclusin de la
glotis y asfixia. Laringoespasmo [ICD-10: J38.5]
Laringismo congnito : [ICD-10:Q35.4]
Laringismo diftrico : crup diftrico. Formacin de un exudado seudomembranoso fibroso
[ICD-10: A36.0]
Laringismo estriduloso : una laringitis de la infancia caracterizada por accesos sbitos de
sofocacin durante la noche, tos ronco, respiracin sibilante y cianosis. Tambin recibe el
nombre de asma de Miller o falso crup [ICD-10: J38.5]
Laringitis : inflamacin de la laringe, especialmente de su mucosa
Laringitis aguda : tumefaccin de la mucosa de la laringe con exudacin de moco y de
mucopus, acompaada de tos, diosfagia, afona y fiebre. Puede ser primaria o secundaria
Laringitis atrfica : una forma de laringitis crnica
Laringocele : anomala congnita consistente en la dilatacin sacular area del apndice
ventricular larngeo a veces visible desde el exterior. Puede ser interno, externo o mixto
[ICD-10: Q31.3]
725

Laringocentesis : puncin quirrgica de la laringe [PQ: 31.3]

Laringodinia : dolor localizado en la laringe
Laringoesofagectoma : escisin de la laringe y del esfago [PQ: 30.4]
Laringofaringe : porcin inferior de la faringe a diferencia de la nasofaringe y orofaringe
(*)
Laringofaringitis : inflamacin de la laringe y de la faringe. Puede se aguda [ICD-10:
J06.0] o crnica [ICD-10: J37.0]
Laringofisura : incisin media de la faringe [ICD-10: J38.7]; [PQ:30.29]
Laringoplastia : ciruga plstica de la laringe [PQ: 31.69]
Laringopleja : parlisis de los msculos de la laringe [ICD-10: J38.0]
Laringoptosis : movilidad exagerada de la laringe que se observa a veces en los ancianos
[ICD-10: J38.7]
Laringorrafia : fijacin de la laringe con suturas [PQ: 31.61]
Laringoscopa : examen del interior de la laringe mediante un instrumento, el
laringoscopio o por medio de un estoma artificial
Laringoscopia por suspensin : procedimiento en el que la cabeza del paciente cuelga del
borde de una mesa, la boca se mantiene abierta por medio de un abrebocas y esptula
lingual combinados. Tambin se denomina procedimiento de Killian [PQ: 31.42 ]
Laringostenosis : estrechamiento de la laringe [ICD-10: J38.6]
Laringostoma : formacin de una abertura permanente en la laringe a travs de una
incisin en el cuello [PQ: 31.29] Puede ser temporal cuando se efecta en una emergencia
[PQ: 31.1]. La revisin de una laringostoma se clasifica como [PQ:31.63]
Laringotoma : incisin quirrgica de la laringe. Puede ser total o parcial, superior
(tirohioidotoma), media (tirotomia) o inferior (cricotoma) [PQ: 31.3]
Laringotraqueobronquitis : inflamacin de la laringe, traquea y bronquios
simultneamente [ICD-10: J40], aguda [ICD-10: 20.9] o crnica [ICD-10: J42]
726

Laronidasa : una variante polimrfica de la a-L-iduronidasa humana obtenida por

ingeniera gentica. Se utiliza en el tratamiento de las mucopolisacaridosis debidas a la
deficiencia de esta enzima, incluyendo el sndrome de Hurler
Larva : insecto salido del huevo que an no ha experimentado la metamorfosis. Suele tener
aspecto de gusano
Larva migrans : erupcin de la piel debida a una larva parsita de helmintos de varios
gneros (Ancylostoma, Uncinaria, Strongyloides, etc). Se caracteriza por estras vesiculares
o papulosas que se extienden por un extremo mientras se curan por el otro (*)
Larvado : oculto, disfrazado. Este trmino se aplica a algunas enfermedades o sntomas
Las importantes son :
Las nefronas estn compuestas de dos partes :
Lser : Forma de energa en la que todos los fotones estn en fase y se transmiten con la
misma longitud de onda. Al incidir en el tejido diana es absorbida por el pigmento
aumentando la temperatura. Su nombre corresponde a las iniciales de Light Amplification
by Stimulated Emission of Radiation (amplificacin de la luz por emisin estimulada de
radiacin).
Lser de argn : lser que emite en dos longitudes de onda: azul, de 488 nm, y verde, de
514 nm, e indicado sobre todo para fotocoagular en zonas prximas a la mcula por su
afinidad por el pigmento xantfilo. Est indicado en el tratamiento de la mayora de
alteraciones retinianas, como la retinopata diabtica o la degeneracin macular senil.
Lser de CO2 : lser de gran potencia cuya emisin se sita en la zona de los infrarrojos
(10.600 nm). Es poco utilizado en el tratamiento de enfermedades vitreorretinianas.
Lser de Kriptn : lser que emite varias longitudes de onda, de las cuales la ms utilizada
es la roja (657 nm) por su excelente transmisin a travs de medios no transparentes y por
no ser absorbido por el xantfilo macular. Produce una coriorretinitis adhesiva que es til
en el tratamiento de retinopatas hemorrgicas.
Lser de Nd-YAG : lser que emite una longitud de onda cercana al esprectro infrarrojo
(1.064 nm) en forma de pulsos de gran energa en perodos muy pequeos de tiempo. Es un
ejemplo de lser fotodisruptor, es decir, ioniza un pequeo volumen de tejido en el lugar
sobre el que es enfocado creando un plasma. Es utilizado sobre todo para destruir objetivos
727

relativamente transparentes en polo anterior: cpsula posterior, iris, membranas vtreas

anteriores.
Lser de rub : lser que produce una emisin de 695 nm que al incidir sobre el polo
posterior ocasiona una coriorretinitis adhesiva que no ha demostrado ser til en el
tratamiento de las retinopatas vasculares.
Lser de xenn : lser que emite todas las longitudes de los espectros visible e infrarrojo,
por lo que adems del epitelio pigmentario todas las capas de la retina absorben radiacin
en mayor o menor cantidad. Su uso est contraindicado en el rea macular y en presencia
de opacidad de medios.
Lser excimer : lser que produce un tipo de luz en el extremo del espectro de los
ultravioletas que permite modificar la superficie del tejido corneal con el fin de modificar
sus parmetros refractivos a travs de una interaccin fotoqumica entre el haz de lser y el
tejido. Este fenmeno no es trmico por lo que no se acompaa de procesos de retraccin y
de cicatrizacin, sino que se basa en la ruptura de los enlaces moleculares que forman el
tejido.
Lser FD-YAG : lser que emite una longitud de onda de 1.064 nm que al atravesar un
cristal de bario-sodio-itrio-niobato se convierte en una radiacin de 532 nm. Acta de
forma continua y posee una elevada potencia que puede producir efectos secundarios
indeseables durante la fotocoagulacin.
Lser teido : lser que emite en cualquier longitud de onda del espectro visible gracias a
la combinacin de un lser de argn de elevada potencia junto a un colorante (rodamina G)
que permite la obtencin de distintas lingitudes de onda, desde los 400 a 800 nm.
Lser YAG de onda continua : Lser que emite de forma continua radiacin en la banda
infrarroja (1.064 nm). Penetra profundamente en la coroides, por lo que estara
especialmente indicado en patologa coriodea.
Lasitud : debilidad, agotamiento
Laterocele : hernia en la pared lateral del abdomen. Laparocele
Lateroflexin : flexin hacia un lado
Lateropulsin : tendencia involuntaria de la marcha a dirigirse hacia un lado
Laterotorsin : inclinacin hacia un lado con resecto al plano meridiano vertical de un
728

rgano, especialmente del ojo

Lateroversin : desviacin de un rgano hacia un lado, especialmente del tero
Ltex : lquido blanco cremoso obtenido por sangra del rbol del caucho. El ms comn es
el que se obtiene del Hevea brasiliensis, utilizado en la fabricacin de guantes quirrgicos,
preservativos, etc.
Latido : pulsacin del corazn o de las arterias
Latido ectpico : contraccin cardaca que tiene lugar en un punto del corazn fuera del
nodo senoauricular
Latido en cpula : ltido amplio en las hipertrofias del ventrculo izquierdo
Latido prematuro : extrasstole, una contraccin prematura del corazn, independiente del
ritmo normal y que nace de impulso en alguna parte del corazn diferente del nodo
senoauricular
Latigazo : rotura de fibras musculares con ocasin de un esfuerzo o isquemia, usualmente
en la pantorrilla. Va acompaado por dolor e inflamacin
Latirismo : Intoxicacin crnica producida por la ingestin de harina de altramuz,
Lathyrus cicera. Se debe a su contenido en cido b-oxalil-diamino-propinico (b-ODAP) un
anlogo del AMPA. Se trata de una forma de parapleja espstica con temblores [ICD-10:
T62.2]
Ladano : nombre de varias preparaciones o tintura de opio, de las cuales las ms
conocidas son el ladano de Sydenham y el ladano de Rousseau
Laurel : Arbol de la familia de las Laureaceae, cuyas hojas y bayas se utilizan con fines
medicinales y como condimento culinario (*)
Laurel cerezo : Arbusto de la familia de las Rosaceae, muy venenoso por su contenido en
cianoglucsidos (*)
Lavanda : Vase espliego
Laxitud : proceso de relajacin o aflojamiento.
Laxitud articular : condicin en la que una articulacin es capaz adoptar posiciones
729

anormales (*)
Lazaroides : un tipo de frmacos que acta sobre los radicales libres y que reducen los
daos producidos por la reperfusin despus de episodios isqumicos
Leche : Lquido secretado por las glndulas mamarias despus del parto, que constituye el
primer alimento del recin nacido o de los animales jvenes. Consta de casena, lactosa,
grasas, sales y agua en distintas proporciones, segn la especie animal. Es el alimento de
eleccin en muchos estados morbosos generales y del tubo digestivo, hgado y riones, por
las propiedades desintoxicantes y diurticas que posee
Lecho : cama
Lecho capilar : conjunto de los capilares
Lechuga ponzoosa (Lactuca virosa) : planta de la familia de Astereceas utilizada como
planta medicinal por sus propiedades sedantes (*)
Lectinas : protenas como la conavalina A y otras aglutininas encontradas en las plantas
que tienen mltiples puntos de fijacin para determinadas glicoprotenas de las membranas
celulares con las que se unen formando agregados.
LEEUWENHOEK, Antn (1467-1712) (*) : clebre microscopista holands. Fu el
primero en describir protozoos y otras clulas animales con ayuda del microscopio
Legal : que se ajusta a las leyes.
Legionela pneumophila : es un bacilo gram-negativo, aerobio estricto, que no forma
endosporas ni tiene cpsula; es mvil mediante un flagelo polar o lateral. En condiciones
normales mide 0,5-1 mm de anchura y 2-4 mm de largo, aunque es relativamente frecuente
encontrar formas largas de ms de 20 mm. La bacteria no es cido-alcohol-resistente y no
se tie, o lo hace mal, con variantes del Gram, metenamina argntica Gridley, PAS o
hematoxilina-eosina. Es la responsable de la enfermedad de los legionarios y de la fiebre de
Pontiac
Legionelosis : conjunto de sndromes y entidades clnicas causadas por cualquiera de los
miembros de la familia y gnero de bacterias (Legionellaceae, Legionella) desconocidas
hasta 1977. La Legionella pneumophila, la especie ms importante del gnero, fue
descubierta como resultado de una intensa investigacin que sigui a un brote epidmico de
neumona surgido entre los asistentes a la convencin anual de la Legin Americana
(enfermedad de los legionarios) celebrada en un hotel de la ciudad de Filadelfia en julio de
730

1976 [ICD-10: A48.1]

Legrado : raspado y extraccin de algn rgano o tejido mediante el uso de la legra,
espialmente la extraccin del endometrio, endocervix o ambos mediante la legra
Legrado digital : desprendimiento mediante los dedos de los restos de placenta o de
caduca qque han quedado retenidos despus de una aborto
Legrado por succin : aspiracin de los restos placentarios o de caduca despus de un
aborto
Leiomioblastoma : leiomioma epiteloide [ICD-10: (M8891/0)]
Leiomiofibroma : tumor compuesto por clulas del msculo liso y tejido conectivo
fibroso, que aparece normalmente en el tero de mujeres de mediana edad [ICD-10: D25.9]
Leiomioma : mioma formado por fibras musculares lisas (*). Tambin se le conoce con el
nombre de liomioma. Son frecuentes los gstricos (*), los esofgicos, renales (*) los de
tero (*) y los dermatolgicos (*)
Leiomioma cutis : neoplasia de los msculos lisos de la piel. La lesin se caracteriza por la
presencia de muchos ndulos pequeos rojizos, dolorosos a la presin.
Leiomioma epiteloide : neoplasia rara del msculo liso en la que las clulas tienen forma
poligonal. Se suele desarrollar en el estmago
Leiomioma esofgico : tumor benigno intramural del esfago
Leiomioma uterino : neoplasia benigna del msculo liso uterino. El tumor es tpicamente
duro, bien circunscrito, redondeado y blanco-grisceo. Es frecuente que estos tumores se
presenten de forma mltiple en el miometrio de mujeres de 30 a 50 aos de edad (*)
Leiomioma vascular : neoplasia desarrollada a partir de las fibras musculares lisas de un
vaso sanguneo.
Leiomiosarcoma : sarcoma que contiene clulas fusiformes del msculo liso de gran
tamao [ICD-10: (M8890/3)]. Puede ser de tipo epiteloide [ICD-10: (M8891/3)] o mixoide
[ICD-10: (M8896/3)]
Leishmaniasis : enfermedad producida por un protozoo flagelado (gnero Leishmania,
orden Kinetoplstica) que es transmitida por un mosquito (*) que hace de vector. La
731

enfermedad es relativamente frecuente en el perro, pero menos en el hombre

Leishmaniasis americana : grupo de infecciones mucocutneas producidas por varias
especies de Leishmania, caracterizadas por lesiones ulcerativas que desfiguran la nariz, la
boca y la garganta.
Lemnisco : haz de fibras sensitivas y sensoriales en el tronco cerebral que desde los
cuerpos olivares llega al tlamo pasando por la cara externa de los pednculos cerelosos
Lengua : rgano principal del sentido del gusto que tambin ayuda en la masticacin y
deglucin de los alimentos. (*) [A05.1.05.001]
Lengua bfida : lengua dividida por un surco longitudinal. Tambin llamada lengua
hendida.
Lengua de buey (Anchusa officinalis) : Planta de la familia de las Boraginceas utilizada
como planta medicinal en forma de infusin para el tratamiento de la tos (*)
Lente : masa de vidrio o de cualquier otra sustancia transparente limitada por superficies
curvas. Muchas veces se denomina con este nombre el cristalino (*)
Lentes intraoculares : lentes artificiales que sustituyen al cristalino (*).
Lentiginosis : presencia de numerosos lentigos.
Lentiginosis centrofacial : agrupaciones de lentigos en la nariz y regin infraorbital, que
pueden venir asociadas a otras malformaciones congnitas del sistema nervioso central.
Lentigo : mcula, pigmentacin circunscrita de la piel que se asienta con frecuencia en
zonas descubiertas debida a un aumento en el nmero de los melanocitos en la capa basal
epidrmica. Tambin se conoce como peca
Lentigo maligno : variedad de lentigo que se extiende y oscurece progresivamente y
adquiere las caractersticas de un melanoma melanoctico (*)
Lentigo mltiple : sndrome de tipo hereditario caracterizado por mculas pardas que se
extienden por el tronco preferentemente. Puede ir acompaado de anomalas
electrocardiogrficas (*)
Lentigo senil : variedad benigna de lentigo que se presenta en los ancianos, en las reas en
las que la piel est expuesta (*)
732

Lentigomelanosis : enfermedad maligna de la piel de la cara que se desarrolla sobre un

lentigo (*)
Lentilla : lente delgada y curva de materia plstica rgida o flexible que se aplica sobre la
crnea para corregir defectos de refraccin. Tambin llamada lente de contacto (*)
Leontiasis : hipertrofia de los tejidos de la cara la cual adquiere un aspecto leonino
Leontiasis sea : una enfermedad bastante rara caracterizada por una hipertrofia de los
huesos faciales y craneales. La forma ms frecuente es la que afecta a uno u otro maxilar
aumentando progesivamente de tamao e invadiendo las cavidades de la boca, rbita, nariz
y senos. Se desarrolla exoftalma que puede terminar en una prdidad de la visin por
compresin del nervio ptico y a la prdida de los sentidos [ICD-10: M85.2]
LEOPARD : inicales en ingls de Lentiginosis, EKG-changes, Ocular hypertelorism,
Pulmonar estenosis, Abnormal genitalia, Retardation growth, Deafness, signos todos ellos
presentes en el sndrome de Gorlin o sndrome de lentigo mltiple (*)
Lepirudina : nombre de la hirudina (anticoagulante natural de la saliva de la sanguijuela)
obtenida por ingenieria gentica (hirudina recombinante)
Lepra : una enfermedad infecciosa, crnica, que afecta de forma casi exclusiva al hombre
y ataca sobre todo los troncos nerviosos perifricos y la piel. Potencialmente puede afectar
cualquier rgano del cuerpo, excepto el SNC. Es producida por el Mycobacterium leprae,
tambin conocido como bacilo de Hansen. Se caracteriza inicialmente por lesiones cutneas
seguidas de afeccin del sistema nervioso perifrico y lesiones neuronales, que pueden ser
irreversibles. Las secue las de laa lesiones neurales se manifiestan fundamentalmente en las
manos, los pies y la cara. [ICD-10: A30.0]
Lepra dimorfa : un tipo de lepra caracterizado por la presencia de muchas lesiones
cutneas, bien delimitadas, formando placas uniformemente elevadas o con centro
excavado (punched out), que se consideran patogonomnicas de esta forma de lepra.
Pueden ser anestsicas Puede no presentar afectacin neural troncular, aunque las formas
dimorfas puras en tratamiento se comportan como las dimorfas tuberculoides. El estudio
histolgico revela la presencia de clulas epitelioides [IDC-10: A30.3]
Lepra dimorfa lepromatosa : Las lesiones cutneas suelen ser muy numerosas y
polimorfas (mculas, placas, ndulos, infiltracin difusa), casi idnticas a las que se
observan en la LL polar, aunque sin alcanzar su extensin y completa simetra [IDC-10:
A30.4]
733

Lepra dimorfa tuberculoide : Las lesiones cutneas presentan casi todas las
caractersticas de la LT polar, excepto que suelen ser muy numerosas y distribuidas con
tendencia a la simetra. Las lesiones individualmente examinadas son anestsicas,
anhidrticas y bien delimitadas. Hay muchos troncos nerviosos afectados, de manera
simtrica. La afectacin neural es muy frecuente en esta forma de lepra y puede aparecer
acompaando a la neuritis aguda o de forma silente [IDC-10: A30.2]
Lepra lepromatosa polar : las lesiones cutneas son numerossimas, incontables y
polimorfas, es decir, mculas, ppulas, ndulos, zonas de infiltracin y placas; no son
anestsicas ni anhidrticas. La Las lesiones suelen iniciarse como mculas, algo brillantes,
poco inflamatorias o hipopigmentadas, difciles de diferenciar de la piel normal. A medida
que la enfermedad progresa y las lesiones coalescen, se solapan y cubren toda la superficie
corporal (infiltracin difusa superfcial). En estos estadios iniciales el enfermo es ya
sumamente infeccioso. La enfermedad progresa, la infiltracin aumenta de grosor [IDC-10:
A30.5]
Lepra tuberculoide polar : un tipo de lepra con lesiones cutneas escasas, monomorfas,
de aspecto macular o en forma de placas de borde elevado. Son anestsicas y anhidrticas,
de tamao variable, siempre distribuidas asimtricamente, con tendencia a la curacin
central, de bordes bien delimitados. La lesin neural troncular afecta a 1 o 2 troncos
nerviosos, por lo general en la proximidad de las lesiones cutneas activas, que suelen
afectarse en perodos iniciales de la enfermedad [IDC-10: A30.1]
Leprechaunismo : forma especial de lipodistrofia generalizada, poco frecuente,
caracterizada por un retraso en el crecimiento intrauterino, aumento del tamao de los
genitales (*), resistencia a la insulina por anomalas del receptor insulnico y prdida del
panculo adiposo subcutneo [ICD-10: E34.8].
Leptina : protena circulante que se expresa solamente en el tejido adiposo. La leptina
acta aparentemente en el hipotlamo inhibiendo el apetito, estimulando el consumo
energtico y la prdida de grasa.
Leptocito : eritrocito anormalmente delgado cuya hemoglobina se dispone en el centro y
en la periferia, lo que le d un aspecto de diana. El tamao es superior al de un normocito
pero el volumen es igual. Se observa en la talasemia, hepatopatas y transesplenomegalia
Leptocitosis : nmero de leptocitos anormalmente elevado. Cuando es de carcter
congnito [ICD-10: 56.9]
Leptodactilia : delgadez extrema de los dedos
734

Leptomeninges : aracnoides y piamadre, dos de las tres capas que cubren el sistema
nervioso central.
Leptomeningioma : tumor desarrollado en la leptomeninge
Leptomeningitis : inflamacin de las capas aracnoides y piamadre de las meninges. [ICD10: G03.9]. Puede ser de origen tuberculoso [ICD-10: A17.0 - G01]
Leptomeningopata : un trmino para definir cualquier enfermedad que afecta a las
leptomeninges [ICD-10: G03.9]
Leptomona : forma alargada y flagelada que en su ciclo evolutivo presentan algunos
tripanosmidos. Es la forma en la que el gnero Leishmania presenta en el huesped
vertebrado. Tambin se conoce con el nombre de promastigote (*)
Leptospira : gnero de espiroquetas de forma helicoidal, algunas de las cuales pueden ser
patgenas (*)
Leptospirosis : es una infeccin aguda, con un amplio espectro de manifestaciones
clnicas, producida por las espiroquetas del gnero Leptospira independientemente de su
serotipo. La primera fase o septicmica es una invasin de todos los tejidos a travs de la
sangre. A los 4 a 7 das, sigue de la segunda fase o inmune, caracterizada por la aparicin
de anticuerpos y la desaparicin de las leptospiras de la sangre y de los tejidos, con la
excepcin del tejido renal y ocular. Su eliminacin por va renal contina entre una y varias
semanas. La recuperacin es total en el 35% de los casos. Se puede presentar en varias
formas clinicas: sndrome de Weil o leptospirosis ictiohemorrgica [ICD-10: A27.0],
meningitis asptica, miocarditis y fiebre pretibial
Leptothrix : gnero de bacterias, bacilos flagelados contenidos en una vaina que contiene
hierro y magnesio. Pueden causar infecciones en el hombre como la conjuntivitis de
Parinaud. Ver Actinomicosis
Leptotricosis : infeccin por especies del gnero leptothrix.
Leptus : forma larval de los caros del gnero Trombicula y Schongastia. La L. automnalis
y otras especies penetran en la piel y producen una dermatitis que afecta principalmente las
nalgas, muslos y genitales externos con irritacin y prurito (*)
Lesin : dao o alteracin morbosa orgnica o funcional de los tejidos, en particular el
ocasionado por un trauma
735

Lesin axnica difusa : una lesin enceflica causada por las fuerzas de cizallamiento
entre las partes diferentes del encfalo como consecuencia de la aceleracin rotacional. Se
afectan a menudo el cuerpo calloso y el tronco del encfalo. Ocurre con mucha frecuencia
en accidentes de trfico.
Lesin celular : dao ocasionado en alguno de los componentes de una clula, como por
ejemplo por efecto de los radicales libres.
Lesin central : alteracin de las neuronas superiores motoras o sensitivas
Lesin de Bankart : desprendimiento traumtico del rodete articular glenoide que se
produce en el 85% de los casos de dislocacin del hombro
Lesin de Janeway : mcula eritematosa o hemorrgica que aparece en palmas y plantas, a
veces diagnstica de endocarditis bacteriana subaguda.
Letargia : estado patolgico de sueo profundo y prolongado. Letargo [ICD-10: R53]
Letargia africana : tripanosomiasis [ICD-10: B56.9]
Leucemia : enfermedad neoplsica de los rganos formados de la sangre, caracterizada por
la proliferacin maligna de leucocitos, eritrocitos o sus precursores en la mdula sea o en
la sangre
Leucemia aleucmica : leucemia en la que el contaje de glbulos blancos en la sangre
perifrica es normal o inferior a la normalidad y muestra un escaso nmero de formas
anormales
Leucemia basfila : leucemia aguda en la que los elementos predominantes son los
leucocitos basfilos
Leucemia de clulas peludas : neoplasia poco frecuente de los tejidos hematopoyticos,
caracterizada por pancitopenia, esplenomegalia masiva y por la presencia en sangre y
mdula sea de clulas reticulares con numerosas proyecciones finas en su superficie (*)
Leucemia de clulas plasmticas : neoplasia poco frecuente de los tejidos
hematopoyticos, en la que las clulas predominantes en la sangre perifrica son clulas
plasmticas. Puede aparecer en el curso de un mieloma mltiple o de forma independiente.
Leucemia de Ngeli : leucemia monoctica en la que muchas clulas se asemejan a
736

mieloblastos o a clulas de la serie mieloide derivada de los mieloblastos.

Leucemia de Schilling : leucemia monoctica sin componentes que muestren un origen
mieloctico. Se caracteriza por la presencia en la sangre de grandes clulas derivadas del
sistema endotlico con nucleos esxtraos, bordes irregulares y cromatina entrelazada.
Leucemia mieloblstica : neoplasia maligna de los tejidos hematopoyticos caracterizada
por la presencia de numerosos mieloblastos en la sangre circulante y en los tejidos (*)
Leucemia promieloctica : un tipo de leucemia mieloide aguda carfacterizada por un
defecto gentico del receptor del cido retinoico alfa (RARa) que se expresa produciento
una protena aberrante que ocasiona unas caractersticas morfolgicas y clnicas
caracteristicas. La leucemia promieloctica aguda tambin se denomina FAB M3.
Leucina : aminocido cristalino esencial que no puede ser sintetizado por el organismo, y
se obtiene mediante la hidrlisis de protenas durante la digestin pancretica.
Leucinosis : situacion metablica en la que estn bloqueados los mecanismos de
degradacin de la leucina, acumulndose grandes cantidades del aminocido en los tejidos
corporales [ICD-10: E71.1]
Leucoaglutinina : anticuerpo que causa que los leucocitos se adhieran entre s.
Leucoaraiosis : conjunto de alteraciones de la sustancia blanca periventricular y
subcortical profunda que se observan por TC o RNM debida a mltiples causas. Suele ir
asociado a la hipertensin arterial sistlica, antecedente de ictus, alteraciones de la marcha
y su intensidad depende del grado de deterioro cognitivo (*) .
Leucoblasto : leucocito no maduro
Leucocito : clula blanca de la sangre, uno de los elementos formes del sistema sanguneo
circulante. Existen cinco tipos de leucocitos, que se clasifican segn la presencia o ausencia
de grnulos en el citoplasma de la clula. Los agranulocitos son los linfocitos (*) y los
monocitos (*) . Los granulocitos son los neutrfilos (*), basfilos (*) y eosinfilos (*).
Leucocitoclstico : que destruye los leucocitos. Un trmino que se aplica a un cierto tipo
de vasculitis por hipersensibilidad
Leucocitoma : aglomeracin de leucocitos formando un bulto o tumor
Leucocitosis : aumento anormal del nmero de leucocitos circulantes. Suele acompaar a
737

las infecciones bacterianas, pero no a las virales. [ICD-10: D72.8]

Leucocoria : una condicin caracterizada por la aparicin de un reflejo blanco o una masa
en la area pupilar detrs del cristalino (*)
Leucocraurosis de la vulva : liquen escleroso. Una enfermedad crnica y atrfica de la
piel caracterizada por ppulas induradas planas y blancas, rodeadas de halos eritematosos y
parches foliculares queratticos. Se observan por regla general alrededor de los genitales o
en la regin perineal [ICD-10: N90.4]
Leucodermia : decoloracin de la piel o leucopata. (*) Leucoderma [ICD-10: L81.5 ]
Leucodermia del epitelio bucal : decoloracin de la mucosa de la boca incluso de la
lengua [ICD-10: K13.2]
Leucodermia sifiltica : manchas acrmicas localizadas en las regiones posteriores del
cuello, hombros y espalda de tamao variable [ICD-10: L99.8] (*)
Leucodistrofia : enfermedad caracterizada por la desmielinizacin de la sustancia blanca
del cerebro secundaria a alteraciones del metabolismo de lpidos contenidos en la vaina de
mielina del sistema nervioso central o perifrico. [ICD-10: E75.2]
Leucodistrofia de clulas globoides : trastorno hereditario raro del metabolismo lipdico,
mortal, que se manifiesta al nacimiento. El neonato est paralizado, ciego, sordo y
progresivamente disminuyen sus funciones vitales, muriendo por parlisis bulbar. Tambin
llamado lipidosis galactosilceramdica o enfermedad de Krabbe [245200]
Leucodistrofia metacrmica : Trastorno hereditario del metabolismo de los lpidos, que se
produce en la infancia por falta de una enzima, la cerebrsido sulfatasa. Ello provoca una
acumulacin de lpidos metacromticos en los tejidos del sistema nervioso central, rin,
bazo y otros rganos, dando lugar a demencia y parlisis, sobreviniendo la muerte
alrededor de los 10 aos de edad. [250100]
Leucodistrofia sudanfila : una de un grupo heterogeneo de enfermedades entre las que se
incluyen la adrenoleucodistrofa y la enfermedad de Pelizaeus-Merzbacher caracterizada
por la destruccin de mielina con la correspondiente produccin de sustancias de
degradacin que tien de rojo con los colarantes de las grasas,
Leucoedema del epitelio bucal : un desorden de la mucosa bucal que se asemeja a la
leucoplaquia caracterizada por una opalescencia inicial de la mucosa que progresivamente
se transforma en capa arruga de color grisceo, asocida a un edema intracelular de la capa
738

espinosa o de malpigio (*) [ICD-10: K13.2]

Leucoencefalitis : inflamacin de la sustancia blanca del cerebro
Leucoencefalitis hemorrgica aguda o subaguda : enfermedad degenerativa cerebral, de
curso generalmente mortal, que se caracteriza por edema intenso, numerosas hemorragias
pequeas, necrosis de la pared de los vasos sanguneos, especialmente de las venas
pequeas, desmielinizacin de las fibras nerviosas e infiltracin de las meninges por
neutrfilos, linfocitos e histiocitos. Los signos tpicos son cefalea severa, fiebre y vmitos;
pueden aparecer convulsiones y puede producirse una rpida prdida de consciencia.
Tambin llamada enfermedad de Hurst
Leucoencefalomalacia : encefalomalacia que afecta sobre todo a la sustancia blanca. Un
tipo micotoxicosis que se observa en animales domsticos, especialmente el caballo,
producida por un forraje contaminado con Fusarium moniliforme. Produce neurotoxicidad ,
en particular inflamacin o reblandecimiento de la sustancia blanca con ataxia, temblores,
mareos, visin borrosa y alguna veces, la muerte.
Leucoencefalopata : cualquier enfermedad que afecta a la sustancia blanca del cerebro
Leucoencefalopata multifocal progresiva : una enfermedad causada por la infeccin del
SNC por un papovavirus (virus JC) que destruye de manera selectiva los oligodendrocitos y
causa la desmielinizacin de la sustancia blanca cerebral. Se caracteriza por un dficit focal
neurolgico, junto con deterioro cognitivo. Afecta la mielina de los lbulos
parietoccipitales, con trastornos visuales en forma de hemianopsia homnima, o ceguera
cortical y trastornos aprxicos. Durante la evolucin clnica, la mayora de los pacientes
presentan hemiparesia o cuadriparesia progresivas, as como deterioro mental. La vida
media de los pacientes con esta enfermedad es de unos 5 meses [ICD-10: A81.2 ]
Leucoencefalopata necrotizante : una complicacin que ocurre a veces despus de la
inyeccin intratecal de metotrexato para tratar la leucemia del sistema nervioso central. Se
caracteriza por necrosis de la materia blanca, con estupor y cuadraplega y frecuentemente
con discapacidad para el aprendizaje
Leucoeritroblastosis : presencia simultnea en la sangre de elementos inmaduros
eritroides y mieloides que se acompaa de anemia y afectacin de la mdula sea [ICD-10:
D64.8]
Leucofaquia : opacidad blanquecia y pequea del cristalino
Leucofersis : proceso por el que se extrae sangre de una vena, se extraen leucocitos de
739

forma selectiva y se reinfunde el resto de sangre en el donante.

Leucoflegmasia : flegmasia alba dolens. Una forma de flebitis obliterante, generalmente de
la vena femoral, que se observa despus del parto o de infecciones graves. Se caracteriza
por un edema blanco doloroso del miembro afectado
Leucoforesis : un procedimiento de laboratorio en la que se separan los leucocitos por
electroforesis para identificar y evaluar los tipos celulares y sus proporciones
Leucograma : frmula leucocitaria de una muestra de sangre
Leucoma : opacidad blanca de la crnea consecutiva a una prdida de sustancia de la
misma ICD-1o: H17.8]
Leucoma adherente : opacidad de la crnea por haberse esta adherido a la capa anterior
del iris [ICD-1o: H17.0]
Leucomana : nombre genrico para un amplio nmero de sustancias normalmente
presentes en los tejidos que se forman en el curso del metabolismo
Leucomalacia periventricular : necrosis bilateral de materia blanca del cerebro adyacente
a los ventrculos laterales que se observa en el perodo neonatal, especialmente en los nios
prematuros y que se manifiesta por plascas blancuzcas en la materia blanca con
proliferacin de astrocitos y microglia (*). [ICD-10: P91.2]
Leucomatosis : formacin de manchas blancas
Leucomelalgia : enfermedad parecida a la eritromelalgia, pero en la que la piel est fra y
plida
Leucomelanodermia : trastorno de la pigmentacin cutnea que consiste en una hipo- e
hiperpigmentacin simultneas
Leucomelanopata hereditaria : sndrome de Chediak-Higashi, caracterizado por una
pigmentacin deficiente de los cabellos y de los ojos ( albinismo parcial), fotophobia,
nistagmo y grandes cuerpos de inclusin eosinfilos, peroxidasa-positivos en los
mieloblastos y promielocites de la mdula sea [ICD-10: D72.0]
Leuconecrosis : gangrena que resulta en la formacin de un esfacelo blanco
Leuconiquia : decoloracin total o parcial de las uas o manchas blancas en las mismas (*)
740

[ICD-10: L60-8] . Puede ser de carcter congnito [ICD-10: Q84.4]

Leucopata : dermatosis debida a una falta de pigmentacin.
Leucopata ungueal : leuconiquia
Leucopdesis : paso de los leucocitos a travs de las paredes vasculares intactas
Leucopenia : descenso anormal del nmero de leucocitos, por debajo de 5.000 por
milmetro cbico. Puede estar ocasionada por una reaccin farmacolgica adversa, una
intoxicacin radiactiva u otros procesos patolgicos, y puede afectar a todos los tipos de
leucocitos. Leucopenia maligna [ICD-10: D70]
Leucoplasia : lesin caracterizada por manchas blanquecinas, planas o ligeramente
elevadas, de tacto spero, que se desarrolla en las mucosas (boca, glande o vulva). Debe
considerarse como premaligna. Histolgicamente se presenta como una zona de
hiperqueratosis en la que ocasionalmente aparecen clulas de carcinoma in sito. (*)
Leucoplaquia
Leucoplasia lingual : lesin inflamatoria crnica que consiste en unos parches
blanquecinos, lisos y gruesos en la superficie de la lengua, que se relacionan con el abuso
de alcohol y tabaco. Puede degenerar en epiteliomas.
Leucoplasia peluda : forma de leucoplasia caracterizada por la presencia de reas
hinchadas, elevadas y blanquecinas en los laterales de la lengua.
Leucopolioencefalopata : [ICD-10: E75.2]
Leucoqueratosis : leucoplasia oral en particular de las cuerdas vocales [ICD-10: J38.3] o
del paladar debido a manchas de nicotina [ICD-10: K13.2]
Leucorrea : flujo blanco que sale por el tracto vaginal [ICD-10: N89.8] , usualmente
debida a una infeccin por Trichomonas vaginalis [ICD-10: A59.0]
Leucosarcoma : linfoma que invade el torrente circulatorio y provoca un cuadro clnico
semejante al de la leucemia
Leucotoma : tcnica neuroquirrgica en la que se seccionan las fibras nerviosas del haz de
sustancia blanca del lbulo frontal del cerebro, para interrumpir la transmisin de diversas
respuestas afectivas. Se utiliza raras veces en la depresin grave intratable y el dolor.
Lobotoma
741

Leuprolide : homlogo sinttico de la LHRH, utilizado en el tratamiento del carcinoma de

mama y de prstata y de la endometriosis (*)
Levstico : Planta herbcea perteneciente a las Umbelliferae, utilizada como planta
medicinal por sus propiedades colagogas y diurticas. El homeoptico "Levisticum" se
emplea para las flatulencias infantiles (*)
Levofloxacina : ismero L de la ofloxacina. Es una fluoroquinolona antibacteriana, ms
potente y con una mayor semi-vida de eliminacin que el racmico. Se utiliza en el
tratamiento de infecciones ocasionadas por grmenes sensibles (*)
Ley : regla, norma, hecho o principio invariable. Precepto dictado por una autoridad
LIBMANN, Emmanuel (1872-1946) : mdico norteamericano conocido por la prueba que
lleva su nombre para determinar la sensibilidad al dolor
LISSER, Hans (n .1908) (*) : mdico norteamericano conocido por el sndrome de
Escamilla-Lisser que lleva su nombre
Liasa : enzima que desdobla de forma irreversible los enlaces del carbono con carbono,
nitrgeno u oxgeno sin reacciones de hidrlisis o de reduccin del oxgeno.
Liberacin : proceso de liberacin de un frmaco a partir de su presentacin
farmacolgica.
Lbido : impulso o deseo sexual.
libre : opuesta a la anterior (*) epiploica: que corresponde a la unin del epipln con el
colon transverso
Licopodio : planta de la familia de las Lycopodiceas. Las esporas se utilizan para ayudar a
la cicatrizacin de heridas (*)
Lidocana : frmaco anestsico local utilizado en anestesia locoregional, odontologa y
tpicamente como analgsico en mucosas
Ligamentos : cinta o fascculo de tejido fibroso denso, inserto en los huesos o los
cartlagos que sirve como medio de unin para dos articulaciones o para sostener rganos
Ligandinas : protenas de los hepatocitos (pueden llegar a constituir hasta el 6% de las
742

protenas del citoplasma) constituidas por dos subunidades, una de las cuales tiene
actividad enzimtica de glutation-S-epxido transferasa
Limbo : borde, ribete
Limbo conjuntival : zona de transicin entre la conjuntiva y la crnea.
Limbo crneal : zona circular correspondiente al borde de la crnea
Limbo esclerocorneal : zona circular, ligeramente sobreelevada, que corresponde a la
lnea de transicin entre la crnea y la esclera
Limbo palpebral : cada uno de los bordes libres de los prpados.
Limen : umbral, menor grado de estmulo que produce una sensacin.
Limen de la nsula : porcin del cerebro situada entre la base y la nsula de Reil
[A14.1.09.155] (*)
Limen nasal : lnea divisoria entre las porciones sea y cartilaginosa de la nariz
[A06.1.02.010]
Lindane : insecticida clorado utilizado para el tratamiento de infestaciones por piojos,
caros y otros insectos parsitos (*)
Lneas : surcos, estras. seales estrechas de aspecto diferente al entorno
Linfadenopata : trmino empleado para describir las afecciones de los ganglios o del
tejido linftico [ICD-10: R59.1]
Linfadenosis : hipertrofia generalizada de los ganglios linfticos de diversa etiologa (*)
[ICD-10: R59.1]
Linfangiectasia : dilatacin de los vasos linfticos
Linfangiectasia hemorrgica conjuntival de Leber : vasos linfticos de la conjuntiva
bulbar anormalmente dilatados y llenos de sangre debidos, primaria o secundariamente, a
una obstruccin del drenaje a nivel de los ganglios preauriculares o submandibulares.
Linfangiectasia intestinal : dilatacin del sistema linftico, caracterizado por una
enteropata con prdida de protenas, esteatorrea y linfopenia. Puede ser congnita debida a
743

una anomala del sistema linftico (como por ejemplo en la enfermedad de Milroy) o
adquirida debida a un proceso inflamatorio o un neoplasma, o tambin a un aumento de la
presin linftica como en la pericarditis constrictiva
Linfangiectoma : escisin de uno o ms vasos linfticos
Linfangioepitelioma : placa eritematosa solitaria, de crecimiento lento, que suele aparecer
en el tronco o extremidades de los adolescentes. Tambin se le llama linfandioma adquirido
progresivo o angioendotelioma (*) [ICD-10: (M9170/0) D18.1]. Cuando es maligno, se
clasifica como [ICD-10: (M9170/3)]
Linfangioma orbitario : neoformaciones hamartomatosas poco frecuentes originadas a
partir de los vasos sanguneos. A menudo aumentan bruscamente de tamao debido a
hemorragias internas en los frgiles espacios vasculares. No suelen necesitar tratamiento.
Linfoblasto : clula inmadura precursora de la lnea mielopoytica que presenta un ncleo
oval o redondo, uno o ms nuclelos (*)
Linfoblastos : formarn los linfocitos
Linfocito : clula sangunea mononucleada que tiene un papel fundamental en la respuesta
inmunolgica y que se encuentra normalmente en la sangre y en los rganos linfodes
(bazo, timo y ganglios linfticos). Existen dos tipos morfolgicamente idnticos: los
linfocitos T (*) (timodependientes) que intervienen fundamentalmente en la inmunidad
celular y los linfocitos B que se encargan de la elaboracin de anticuerpos (*)
Linfocito atpico : los linfocitos atpicos o reactivos son linfocitos que han aumentado
mucho de tamao como consecuencia de una estimulacin antignica (< 30 m de
dimetro). El ncleo est menos aglomerado que los linfocitos normales con un forma
ovalada y una profunda hendidura. Las causas de una linfocitosis reactiva son : Streptococcus, cytomegalovirus, frmacos, virus Epstein-Barr (mononucleosis infecciosa),
sfilis, toxoplasmosis, vacunacin y hepatitis vrica (*)
Linfocitosis : exceso de linfocitos en la sangre u otro fludo orgnico. Linfocitemia
Linfogranulamatosis : trmino general para designar enfermedades que cursan con
linfogranulomas mltiples
Linfogranuloma : trmino general para designar varias enfermedades que se caracterizan
por mostrar granulomas o lesiones granulomatosas en diferentes ganglios.
744

Linfogranuloma inguinal : enfermedad venrea de naturaleza vrica (Enfermedad de

Nicolas-Fabre)
Linfogranuloma maligno : enfermedad de Hodgkin
Linfogranuloma venreo : causado por los serotipos L1, L2 y L3 de Chlamydia
trachomatis. Es una infeccin sistmica que cursa con fiebre y malestar general, afecta
principalmente los ganglios linfticos regionales y su lesin inicial es una lcera. La
afeccin de ganglios plvicos o lumbares puede originar proctitis o proctocolitis por
contigidad [ICD-10: A55]
Linfogranulosis de Schaumann : sarcoide de Boeck. Una enfermedad sistmica de
naturaleza benigna que afecta ndulos linfticos, glndulas salivares, hgado, piel,
pulmones, bazo, glndulas salivares y ojos. Afecta sobre todo a adultos entre 20 y 30 aos,
y es ms frecuente en las mujeres y en los negros. La etiologa es desconocida. [E-135]
Linfoma : nombre genrico aplicado a los tumores de tipo maligno del sistema linftico.
Los ms conocidos son los asociados a las enfermedades de Hogdkin y Burkitt, micosis
fungoide, sndrome de Szary y el linfosarcoma clsico (*)
Linfoma de BURKITT : tumor linftico descrito por primera vez en 1958 en Uganda,
producido en nios por el virus de Epstein-Barr. Es una enfermedad inflamatoria orbitaria
idioptica que puede asociarse a vasculitis o linfomas y que cursa con proptosis, alteracin
de la motilidad extraocular, lesiones en rbita, glndula lagrimal, conjuntiva y crnea.
Linfoma de clulas B : ualquiera de los linfomas no de Hodgkin caracterizados por la
transformacin maligna de los linfocitos B.
Linfoma de Hodgkin : enfermedad de Hodgkin
Linfoma folicular : linfoma maligno nodular linfoctico bien diferenciado en el que
numerosos ndulos distorsionan la estructura normal del ganglio linftico.
Linfoma histioctico maligno : neoplasia linfoide que contiene clulas primitivas
indiferenciadas o clulas reticulares diferenciadas.
Linfoma inmunoblstico : proliferacin de inmunoblastos que afecta a los ganglios
linfticos.
Linfoma mediterrneo : enfermedad inmunoproliferativa del intestino delgado.
745

Linfoma no Hodgkin : cualquier tipo de linfoma maligno, excepto la enfermedad de

Hodgkin.
Lingua : trmino latino para lengua
Lingua crenata : lengua en cuyos bordes se observa la huella dejada por los dientes
Lingua frenata : cortedad anormal del frenillo de la lengua que limita los movimientos de
la misma
Lingua nigra : blastomicosis de la lengua producida por el Cryptococcus lingua pilosae,
que se caracteriza por la hipertrofia de las papilas. Tambin denominada glosofitia (*)
Lingua pliccata : lengua escrotal. Lengua que presenta una serie de fisuras que le
confieren un aspecto parecido al del escroto. Ocurre en el sndrome de MelkerssonRosenthal (*)
Lingual : relacionado o relativo a la lengua
Lngula : rgano o parte en forma de pequea lengua
Lngula del cerebelo : lbulo pequeo anterior de este rgano
Lngula esfenoidal : pequea cresta entre el cuerpo y el ala mayor del esfenoides (*)
[A02.1.05.013]
Lngula mandibular : Pequea eminencia sea, en el borde del agujero superior del
conducto mandibular, donde se inserta el ligamento esfeno mandibular (*) [A02.1.15.029]
Lngula pulmonar : expansin de la porcin inferior del lbulo superior del pulmn
izquierdo hasta debajo de la incisura cardaca
Lino : planta de la familia de las linceas cuyo aceite graso se utiliza como laxante. Las
semillas molidas se utilizan aplicadas en cataplasma en el tratamiento de afecciones
dermatolgicas (*)
Lipidosis : acumulacin en el organismo de niveles anormales de determinados lpidos.
Lipocaico : hormona secretada por las clulas A de los islotes de Langerhans que evita que
la grasa se deposito de grasa en el hgado
746

Lipocele : adipocele
Lipocito : clula adiposa. Adipocito
Lipocortinas : protenas pertenientes a la familia de las protenas que se unen al calcio y
los fosfolpidos y que poseen propiedades ant-inflamatorias, anti-mitticas y
antiproliferativas
Lipodistrofia : trastorno en el metabolismo de las grasas. Cambios en la forma del cuerpo
de los pacientes tratados con frmacos anti-SIDA (definicin aprobada en 1997)
Lipodistrofia bitrocantrea : depsito anormal y excesivo de grasa en las nalgas y cara
externa de la parte superior de los muslos, que afecta fundamentalmente a las mujeres.
Vulgarmente, cartucheras
Lipodistrofia cefalotorcica : emaciacin de la parte superior del cuerpo y grotesca
obesidad de la parte inferior del mismo
Lipodistrofia insulnica : prdida de los depsitos de grasa locales en pacientes con
diabetes, como complicacin de las inyecciones repetidas de insulina
Lipodistrofia intestinal : condicin caracterizada por depsitos de grasa en el tejido
linftico intestinal acompaados de astenia, emaciacin y artritis
Lipodistrofia progresiva : enfermedad de las mujeres caracterizada por acumulacin
anormal de grasa alrededor de los glteos y muslos, con desaparicin progresiva y simtrica
de la grasa subcutnea en las zonas situadas por encima de la pelvis y en la cara.
Lipofibroma : lipoma que contiene elementos fibrosos
Lipofuscina : pigmento de color pardusco presente en algunos tejidos cuya presencia
aumenta durante el proceso de envejecimiento (*)
Lipofuscinosis ceroide neuronal : nombre atribudo a un grupo de desrdenes
autosmicos recesivos en los que se indentifican materiales de almacenamiento en las
neuronas, ocasionando su degeneracin. Se caracterizan por atrofia cerebelar, convulsiones
y demencia progresiva (*) [ICD-10: E75.4]
Lipoma : tumor benigno constitudo por una masa circunscrita de tejido adiposo (*). Uno
de los ms frecuentes es el del ojo (*)
747

Liponyssoides sanguineus : garrapata domstica que transmite varias enfermedades como

la enfermedad de las Montaas Rocosas y otras richettsiosis
Lipoprotenas : partculas constitudas por lpidos (colesterol, triglicridos y lecitinas) y
por protenas (apoprotenas) cuya funcin es transportar los lpidos desde un rgano o
tejido a otro (*). Segn su densidad, las lipoproteinas se clasifican en:
Liposarcoma : crecimiento maligno de las clulas grasas primitivas.
Liposuccin : extirpacion de los acmulos de grasa mediante su aspiracin con unas
cnulas especialmente diseadas. La liposuccin permite tratar las zonas trocantreas,
nalgas, parte interna de muslos, rodillas, piernas, cara interna de los brazos y abdomen. No
es un tratamiento para la obesidad, aunque si complementario. La celulitis tambien se trata
con la liposuccin pero en este caso hay que romper los tabiques de colgeno que son las
responsables del aspecto de piel de naranja
Liposuccin ultrasnica : consiste en fragmentar la grasa con una cnula de ultrasonidos
22500 Hz. Para llevarla a cabo hay que inyectar en el tejido graso una gran cantidad de
lquido para la cavitacin del mismo lo que permite que el ultrasonido sea efectivo.
Lipsotriquia : cada del cabello.
Lipuria : presencia de grasas en la orina; adiposuria.
Liquen : Dermatosis papular de muchas especies, especialmente el liquen plano y sus
diferentes variedades
Liquen amiloideo : ppulas liquenoides muy pruriginosas sobre la cara anterior de piernas,
muslos o antebrazos. Forma de amiloidosis limitada a la piel (*)
Liquen ampollar : variedad de lquen plano (liquen plano penfigoide) constituido por
vesculas y ampollas (*) Puede haber signo de Nikolsky positivo.
Liquen anular : Variedad de liquen plano de configuracin anular pudiendo producir
atrofia e hiperpigmentacin en el centro de la lesin (*)
Liquen atrfico : variedad de liquen plano. Lesiones que se caracterizan por la atrofia de la
zona central de la ppula, apareciendo al final como puntos blanquecinos
Liquen ureo : erupcin rara de la piel que consiste en la aparicin sbita de placas de
coloracin dorada formadas por ppulas liquenoides muy juntas (*)
748

Liquen de Islandia : Planta utilizada con fines medicinales por su elevado contenido en
muclagos. Se emplea para el tratamiento de la inflamacin de las mucosas de la boca,
esfago, estmago, e intestino (*)
Liquen eritematoso : variedad rara de lquen plano. Aparicin de ppulas eritematosas que
palidecen a la presin. Aparecen sobre todo en el tronco.
Liquen esclerosotrfico : estado atrfico crnico de la piel, caracterizado por manchas
blancas con un halo eritematoso alrededor y tapones crneos, foliculares,de color negro,
semejantes a comedones. Las lesiones pueden confluir formando grandes placas atrficas.
Liquen albus, dermatitis liquenoide atrfica crnica, enfermedad de Csillag, enfermedad de
manchas blancas (*)
Liquen escrofuloso : rupcin de ppulas foliculares, queratticas, diminutas e indoloras,
distribuidas por el tronco y extremidades. Aparece en sujetos con ditesis tuberculosa
Liquen espinuloso : se caracteriza por ppulas espinofoliculares que afectan el tronco y
parte superior de brazos y piernas y cuero cabelludo, dejando alopecia cicatricial. Liquen
espinuloso y folicular decalvante de Graham-Little, sndrome de Lassueur-Graham-Little
(*)
Liquen estrado : erupcin polimorfa lineal unilateral que aparece repentinamente como
un trazo irregular continuo o interrumpido. Se localiza en las extremidades y parte lateral
de cuello, pero puede darse tambin en cualquier otra regin. Generalmente no hay prurito.
Las ppulas suelen agruparse y fusionarse para dar lugar a una mancha lineal (*)
Liquen folicular : variedad de liquen plano en la cual aparecen placas de ppulas
foliculares espinosas. Sin.: Liquen plano pilar.
Liquen frambesiano : erupcin miliar que se produce en la frambesia.
Liquen leproso : ppulas liquenoides de consistencia dura y color amarillento que
aparecen por lo general en el abdomen en enfermos con ditesis leprosa.
Liquen lineal : forma lineal exagerada de la enfermedad, generalmente a lo largo de una
extremidad o del tronco (*)
Liquen mixedematoso : erupcin liquenoide amplia y simtrica extendida o generalizada,
producida por un depsito de mucopolisacridos en la dermis. Mucinosis papilar (*)
749

Liquen ntido : enfermedad inflamatoria crnica caracterizada por ppulas diminutas,

brillantes, aplanadas, de color carne, que rara vez son mayores que una cabeza de alfiler.
Generalmente no son pruriginosas. Afecta generalmente a ingles, muslos, tobillos,
muecas, pies y manos (*)
Liquen obtuso : variedad de liuen plano que se caracteriza por la aparicin de discos
purpreos, redondos u ovalados, de 1-2 cm de dimetro, situados generalmente en brazos y
muslos.
Liquen pilar : formacin de tapones crneos en el infundbulo de los folculos. Tiene
predileccin por las caras extensoras de brazos y muslos. Queratosis pilar.
Liquen plano : enfermedad inflamatoria de la piel y de las mucosas (*), de origen
desconocido, caracterizada por ppulas que tienen predileccin por las caras flexoras de los
miembros y tronco. Liquen ruber plano
Liquen plano crnico : variedad de liquen plano caracterizada por placas violceas
pruriginosas, que puede dar lugar a lesiones hipertroficas.
Liquen simple crnico : placa pruriginosa restringida y liquenificada que aparece en
cualquier parte del cuerpo (*) Neurodermatitis circunscrita.
Liquen tropical : variedad de liquen plano que se presenta en las regiones tropicales,
preferentemente en las partes del cuerpo expuestas al sol
Liquen ulcerativo : Variedad de liquen plano que se manifiesta por la aparicin de
ampollas y lceras preferentemente en los pies y se acompaa de prdida definitiva de las
uas de los dedos de los pies y alopecia cicatricial
Liquen verrugoso : Variedad de liquen plano (liquen plano hipertrfico). Lesiones
hipertrficas que asientan preferentemente sobre las crestas tibiales (*)
Liquenificacin : adquisicin, por parte de la piel sana o de una dermatosis, de los
caracteres propios del liquen, especialmente a consecuencia del rascado [ICD-10: L28.0]
Liquenoide : afeccin de la lengua en los nios pequeos, que consiste en placas
blanquecinas rodeadas de anillos amarillos
Lquido : estado de la materia entre el slido y el gaseoso, caracterizado por su fluidez y
por su capacidad de incorporar sustancias en disolucin o en suspensin
750

Lisencefalia : estado del cerebro liso, sin circunvoluciones. Se conocen tres tipos:
Lisergida (Dietilamina del cido lisrgico o LSD) : derivado del cido lisrgico,
sintetizado por Hoffman en 1938 con propiedades altamente halucingenas. La dosis
halucinognica es de 50 mg en para un adulto normal. Se utiliz experimentalmente para el
tratamiento de algunas enfermedades mentales (*)
Lisinopril : frmaco antihipertensivo perteneciente a la familia de los inhibidores de la
enzima de conversin de la angiotensina (*)
Lisosomas : vesculas rodeadas de una membrana que se forman en el aparato de Golgi y
que contienen enzimas digestivas que la clula utiliza para digerir sus propios desechos o
para eliminar sustancias extraas que hayan entrado en la clula por fagocitosis o
pinocitosis
Lisozima : enzima ltica existente en las secreciones lagrimales, moco y saliva. Es un
antibitico natural que hidroliza la murena de la pared bacteriana atacando la unin entre el
cido N-acetil-murmico y la N-acetilglucosamina [EC 3.2.1.17]
Listeria monocytogenes : es un bacilo grampositivo, aerobio, no esporulado, desprovisto
de cpsula, mvil a la temperatura ambiente y hemoltico. Puede adoptar un aspecto
cocoide y disponerse en pares, por lo que es posible confundirlo con neumococos o puede
decolorarse demasiado y entonces se parece al Haemophilus influenzae u otros bacilos
gramnegativos. En agar sangre produce hemlisis, por lo que debe diferenciarse de los
estreptococos hemolticos. Se asemeja tambin al Erysipelothrix rhusiopathiae, pero se
diferencia de l por su motilidad.
Listeriosis : una enfermedad infecciosa del hombre y los animales capaz de originar
cuadros clnicos muy diversos entre s, como el sndrome febril leve durante el embarazo,
que sin embargo puede provocar aborto, infecciones perinatales, meningitis, sepsis en
adultos, en especial inmunodeprimidos y multitud de infecciones focales. Es producida por
la Listeria monocytogenes [ICD-10: A32 ]
Listeriosis diseminada : sepsis de origen desconocido que aparece en recin nacidos
infectados durante el parto o inmediatamente despus, y en adultos, casi siempre mayores
de 40 aos, afectos, en el 50% de los casos, de una enfermedad subyacente grave, y
sometidos a tratamiento inmunodepresor [ICD-10: A32.7]
Listeriosis meningtica (meningoencefalitis por Listeria) : la meningitis listerisica suele
afectar a recin nacidos y a adultos inmunodeprimidos, a menudo mayores de 40 aos.
Cursa con manifestaciones poco evidentes, como anorexia, falta de desarrollo y a veces
751

febrcula. No hay rigidez de nuca y la tumefaccin de las fontanelas tampoco es constante.

Los adultos con meningoencefalitis listerisica suelen ser pacientes neoplsicos y muchas
veces linfomatosos [ICD-10: A32.1]
Litiasis : formacin de clculos o piedras en rganos o conductos huecos del organismo.
Los clculos estn formados por sales minerales y pueden irritar, inflamar u obstruir el
rgano en el que se forman o acumulan. Las ms frecuentea son las de la vescula biliar, y
el tracto urinario. Ver tambin clculo
Litiasis urinaria : formacin de clculos en cualquiera de las partes del tracto urinario,
desde los riones hasta la uretra
Litotricia : desmenuzamiento o fragmentacin de un clculo en la vejiga por va uretral por
medio del litrotritor. Litotripsia
Litotricia perineal : desmenuzamiento de un clculo voluminoso de la vejigas a travs de
una seccin y dilatacin de la uretra
Litotritor : instrumento para fragmentar los clculos de la vejiga urinaria a travs de la
uretra
Litritis : inflamacin de las glndulas uretrales o glndulas de Littre
Livedo articularis : afeccin cutnea de la piel caracterizada por un veteado con aspecto
marmreo rojoazulado, producido por el fro, o por algunos frmacos. Tambin se
denomina cutis marmorata (*)
Llaga : lcera
Llorar : fluir lgrimas por los ojos, muy frecuente en los nios
Loa loa : helminto parsito de frica central y occidental, que produce la loaiasis. En el
hombre infectado, los gusanos adultos habitan y se mueven libremente en el tejido
subcutneo (extremidades, tronco y cabeza) porduciendo edemas alrededor de su
localizacin. El tamao medio del gusano macho es de 30 a 35 mm siendo la hembra algo
ms larga (*)
Loaiasis : filariasis producida por el gusano Loa loa, que coloniza el tejido subcutneo,
produciendo una inflamacin local conocida como tumores de Calabar. La enfermedad se
adquiere por la picadura de una mosca del gnero Chrysops (*)
752

Lobanillo : denominacin vulgar de un quiste sebceo o de otros tumores qusticos

subcutneos (*)
Lobectoma : eliminacin quirrgica de un lbulo, por ejemplo del pulmn o del tiroides
Lobelia : gnero de plantas de la familia de las lobeliceas. La Lobelia inflata, originaria de
America del Norte se utiliza como sedante, emticas y expectorantes en el asma, tos ferina
y crup. La planta se conoce tambin con el nombre de tabaco indio (*)
Lobelina : principio activo extrado de las hojas y sumidades de la Lobelia inflata. Se ha
utilizado como estimulante respiratorio (*)
Lobengulismo : enfermedad caracterizada por el desarrollo de grasa subcutnea y atrofia
de los genitales y sistema piloso
Lobitis : inflamacin de un lbulo, especialmente pulmonar
Lobocito : granulocito. Leucocito granuloso de ncleo segmentado (*)
Lobotoma : operacin neuroquirrgica en la que se seccionan las fibras nerviosas del haz
de sustancia blanca del lbulo frontal del cerebro, para interrumpir la transmisin de
diversas respuestas afectivas. Ya no se utilizada prcticamente, debido a los resultados
impredecibles
Lobotoma frontal : intervencin quirrgica en la que se seccionan las fibras de conexin
entre los lbulos frontales del cerebro y el tlamo. Si nicamente se seccionan las fibras
blancas, la intervencin recibe el nombre de leucotoma prefrontal.
Lobulado : organizado en lbulos o divisiones redondeadas. Tambin llamado lobular.
Lobulillo : lbulo pequeo o subdivisin de un lbulo
Lobulillo central : vermis superior del cerebelo (*) [A14.1.07.105]
Lobulillos testiculares : compartimentos en los que se devide un testculo separados por
invaginaciones de la tnica albugnea formando septos o tabiques testiculares (*)
[A09.3.01.020]
Lbulo : porcin ms o menos saliente de un rgano, limitada por cisuras o divisiones
Lbulo cigos : malformacin congnita del pulmn causada por un pliegue de tejido
753

pleural arrastrado por la vena cigos en su descenso hacia el trax durante el desarrollo
embrionario. Esto da lugar a la aparicin de un lbulo extranumerario en la parte superior
del pulmn derecho.
Lbulo caudado : uno de los lbulos del hgado, el que se adapta a la curvatura menor del
estmago. Tambin llamado lbulo de Spiegel [A05.8.01.030]
Lbulo cuadrado : lbulo lateral en la cara superior del cerebelo, continuacin del vermix
superior (*) [A14.1.07.116] . Se divide en dos porciones: la porcin anterior o ventral
[A14.1.07.117] y la porcin posterior o dorsal [A14.1.07.118]
Lbulo de Home : lbulo prosttico entre el esfnter vesical y el verumontano, susceptible
de hipertrofia en la vejez
Lbulo de la oreja : parte carnosa de la parte inferior del pabelln auricular que se suele
perforar para colocar pendientes ornamentales (*) [A15.3.01.003]
Lbulo frontal : divisin de la corteza cerebral, en la parte frontal del cerebrol (*)
[A14.1.09.110]
Lbulo lmbico : margen de los hemisferios cerebrales en su cara interna. Forma un anillo
de tejido nervioso alrededor del hipotlamo y de algunos ncleos.
Lbulo occipital : divisin de la corteza cerebral en la parte trasera de cada hemisferio (*)
[A14.1.09.132]
Lbulo temporal : divisin de la corteza de cada hemisferio cerebral, situada
inmediatamente debajo del hueso temporal [A14.1.09.136] (*)
Lbulos cerebrales : cada una de las principales divisiones de la corteza de cada
hemisferio cerebral que por su situacin se corresponde con los huesos frontal, temporal,
parietal y occipital (*) [A14.1.09.005]
Lbulos hepticos : cada uno de los cuatro lbulos en los que se divide el hgado (*)
Lbulos pulmonares : cada uno de los cinco lbulos, dos en el pulmn izquierdo y tres en
el derecho que constituyen los pulmones (*). Se denominan:
Local : circunscrito o limitado a una regin o a un punto concreto. Por ejemplo, un
anestsico local
754

Locin : forma galnica o cosmtica consistente en una solucin hidroalcoholica o una

emulsin conteniendo alguna sustancia que es insoluble en agua y se usa para aplicacin
sobre la piel
Loco : persona afecta de locura. Algunas plantas leguminosas que contienen selenio y que
son txicas para el ganado que las consume
Locoismo : enfermedad del ganado por consumo de leguminosas locas
Locomocin : movilidad. Facultad de trasladarse de un lugar a otro
Locomotor : que tiene movilidad. Se dice del aparato locomotor el constitudo por los
huesos y msculos que permiten los movimientos en el ser humano y los animales
Locuacidad : verborrea. Discurso desmesurado
Lculo : espacio pequeo. Celdilla
Locura : trmino general e impreciso para designar algunas enfermedades mentales
Locus coerelus : un ncleo del tronco enceflico de color amarillo, en el suelo del cuarto
ventrculo, cerca de la parte superior del surco medio
Lofio : eminencia o reborde entre dos surcos en la superficie ventral del cerebro
Lofotrico : bacterias que tienen un haz de flagelos en uno de los polos (*)
LONG, Crawford Williamson (*) : mdico americano conocido por ser el primer mdico
en usar la anestesia para realizar una intervencin quirrgica,
Loperamida : frmaco antidiarreico utilizado en el tratamiento de las diarreas inespecficas
(*)
Loquios : derrame sanguneo, serosanguneo y seroso por la vagina en las primeras
semanas despus del parto. Pueden ser sanguinolentos o rojos si predominan los glbulos
rojos o blancos si predominan los glbulos blancos
Loratadina : Frmaco antihistamnico H1 de segunda generacin, practicamente exento de
propiedades sedantes. Se emplea en el tratamiento de la rinitis alrgica y de la urticaria
idioptica (*)
755

Lordosis : curvatura de los huesos, especialmente la curvatura de la columna vertebral en

la convexidad anterior. Lo opuesto de cifosis (*)
Lovastatina : Frmaco hipocolesterolemiante (*) perteneciente a la familia de los
inhibidores de la HMG-CoA reductasa, enzima implicada en la sntesis del colesterol. El
tratamiento con lovastatina reduce los niveles plasmticos de colesterol y de LDLs.
Lumbago : Neuralgia o reumatismo de la parte inferior de la espalda.
Lumbricales : msculos de las manos (*) [A04..6.02.065]; msculos del pie (*)
[A04.7.02.069]
Lumpectoma : incisin de la mama [PQ: 85.21]
Lnula : espacio blanquecino semilunar en la base de las uas. Borde libre de una vlvula
semilunar a cada lado del cuerpo de Arancio (*)
Lupia : quiste sebceo, especialmente del cuero cabelludo. Lobanillo. Ateroma en una
arteria superficial, visible bajo la piel
Lupinus : Gnero de leguminosas papilonceas que se cultivan como plantas forrageras.
Las semillas de la especie L. albus (altramuz) se emplean como alimento en algunos pases
y su harina para la preparacin de cataplasmas. La especie L. cicera (*) contiene un
aminocido excitador txico responsable del latirismo
Lpulo : Planta cannabicea (Humulus lupulus) de cuyas flores se extrae la lupulina, una
sustancia de accin sedante en la irritacin genitourinaria (*)
Lupus : afeccin tuberosa de la piel y de las mucosas de distintas formas, caracterizada por
la produccin de tubrculos que se ulceran y por su tendencia a la extensin
Lupus eritematoso : dermatitis inflamatoria, de causa no conocida que se manifiesta de
diversas formas y puede afectar a cualquier rgano (*)
Lupus eritematoso discoide crnico : dermatitis crnica, generalmente destructiva que
afecta al cuero cabelludo y a reas de la piel (mejillas, nariz, etc) espuestas al sol y al calor
(*) (*)
Lupus eritematoso discoide difuso crnico : variedad superpuesta al discoide crnico (*)
Lupus eritematoso pernio de Hutchinson : un tipo bastante raro de lupus eritematoso
756

acrolocalizado, caracterizado por lesiones de la piel similares a las producidas por el fro y
que es refractario a los tratamientos convencionales. Recientemente se ha descubierto que
algunos casos responden al micofenolato mofetil (*)
Lupus eritematoso profundo : aparicin de ndulos subcutneos o placas indurativas
profundas, debajo de la piel normal o debajo de una piel con lupus eritematoso,
aprecindose hundimiento de la piel por encima de las estructuras subyacentes (*)
Lupus eritematoso sistmico : enfermedad multisistmica de causa desconocida aunque se
supone de tipo autoinmume que puede afectar o no a la piel. La manifestacin cutnea
principal es un eritema en forma de alas de mariposa (*) que afecta el dorso de la nariz y
los pmulos, con un color rojizo y recubierto de hiperqueratosis folicular. Se caracteriza
por fiebre, prdida crnica de peso, artritis o artralgia, afectacin renal (*), convulsiones y
afeccin gastrointestinal
Lupus miliar diseminado facial : ndulos superficiales discretos y mltiples, de 3 a 3 mm
de dimetro localizados preferentemente alrededor de la nariz y ojos, de naturaleza
probablemente tuberculoide (*)
Lupus pernio de Besnier : una forma de sarcoidosis que afecta el extremo de la nariz y los
lbulos de las orejas con lesiones violceas. Se asocia a fibrosis pulmonar, afectacin del
tracto respiratorio superior y quistes seos (*) [ICD-10: 02 031 D86.3 ]
Lusoria : trmino aplicada a una malformacin de la arteria subclavia que provoca una
compresin del esfago

757

Maca : planta del altiplano peruano supuestamente dotada de propiedades afrodisacas por
su alto contenido en esteroles (*)
Macaco : una especie de mono que se utiliza en los laboratorios para estudios fisiolgicos.
Oreja de Macaco: [ICD-10: Q17.3]
Maceracin : ablandamiento de un slido por imbibicin. Ablandamiento de un tejido
anormal por traumatismos repetidos o por imbibicin en agua o en otros lquidos como el
feto muerto retenido en el tero [ICD-10: P95].
Maceracin de los pies por humedad tropical : sndrome de los pase tropicales [ICD-10:
T69.0]
Macerado : liquido que contiene los principios activos solubles de una sustancia obtenidos
por maceracin
Machacamiento : aplastaminiento
Macho : animal del gnero msculino
Macilento : descolorido, plido, triste
Macrobitica : una disciplina diettica basada en el concepto oriental segn el cual la
buena salud depende del equilibrio armnico entre las fuerzas opuestas de la vida (el ying y
el yang), que es aplicable tanto a los alimentos como a otros aspectos de la existencia. El
50-60% de las calorias provienen de cereales integrales, el 25-30% de legumbres, verduras
y plantas marinas y el 5% de pescado, frutas y nueces y el 5% de sopas a base de soja.
Macroblasto : clula grande de la serie eritroctica originada por una maduracin anmala
de menor grado que la megaloblstica
Macroblfaron : tamao excesivo de los prpados respecto del tamao del globo ocular.
Macroblefaria.
Macrocefalia : malformacin congnita catacterizada por hipertrofia del cerebro o del
encfalo [ICD-10: Q75.3]
Macrocito : eritrocito anormalmente grande, de ms de 9 mm de dimetro, caracterstico
de la anemia macroctica (*)
Macrocitosis : estado en el que los glbulos rojos son de un tamao mayor de lo normal
758

[ICD-10: D75.8]
Macrfago : clula fagocitaria perteneciente al sistema monoctico-fagocitario. Los hay de
sos clases: fijos como en los ganglios linfticos, las clulas de Kupffer o las clulas del
bazo y los libres, en las zonas de inflamacin (*)
Macrfago pigmentado : un tipo de macrfago presente en el iris del ojo (*)
Macroftalma : tamao anormalmente grande de uno o de los dos ojos.
Macroglobulemia : discrasia de las clulas plasmticas productoras de IgG de naturaleza
neoplsica.
Macroglobulemia de Waldenstrm : desorden familiar relativamente poco frecuente en el
que estn implicadas mltiples mutaciones cromosmicas. En la sangre perifrica los
linfocitos expresan CD9 y CD24. Los pacientes muestran fatiga, palidez,
hepatoesplenomegalia y linfoadenopata. En algunos pacientes se observa un sndrome de
hiperviscosidad y usalmente se presenta una anemia normoctica normocrmica moderada a
severa (*) (*)
Macroglosia : tamao de la lengua anormalmente grande. Puede ser debida a una
malformacin congnita [ICD-10: Q38.2] o a una inflamacin ocasionada por un tumor o
cualquier otra causa (*) [ICD-10: K14.8]
Macrlidos : grupo de antibticos, generalmente ms activos frente a gram-positivos entre
los que se encuentran la eritromicina, la josamicina, la claritromicina, etc
Macrota : tamao excesivo de las orejas (*)
Mcula : punto de visin ms claro que el resto de la retina por debajo del disco ptico,
que tiene en el centro una depresin (fvea) (*)
Maculopata : degeneracin de la mcula debido al envejecimiento o por otras
enfermedades como la diabetes o la miopa severa. Puede afectar gravemente la visin
Maculopata microhemorrgica : hemorragia macular espontnea de pequeas
dimensiones que aparece en adultos jvenes sin patologa sistmica asociada. Se originan
en el lecho capilar perifoveolar y se sitan debajo de la limitante interna. Retinopata de
Valsalva.
Maculopata txica : enfermedad degenerativa de la mcula caracterizada por la atrofia del
759

epitelio pigmentario retiniano secundaria al uso de determinados frmacos o agentes

txicos [ICD-10: H35.3]
Madarosis : prdida de pestaas ocasionada por blefaritis, medicacin tpica crnica,
ciruga o alteraciones sistmicas [ICD-10: H02.7]
MADDOX, Ernest Edmund : (1860-1933)(*) oftalmlogo ingls que dise los cilindros
o prismas de Maddox que se emplean para el examen de la heteroforia
Madurella : especie de hongos filamentados propio de las regiones tropicales que causa el
micetoma humano una lesin que afecta la piel, el tejido subcutneo y los huesos. Se ha
llamado tambin streptotrix (*)
Magnetoencefalografa : es una tcnica neurofisiolgica actualmente en fase de
experimentacin. Permite captar los campos magnticos que generan las dendritas cuando
presentan algn tipo de actividad. Permite analizar la funcin del cerebro con una
resolucin espacial de milmetros y una resolucin temporal de milisegundos. Cuando se
superponen sus datos a los de resonancia magntica, se puede obtener un mapa funcional
del cerebro.
Magulladura : contusin, equimosis
Maz : planta gramnea (Zea mays) de cuyas semillas se extrae un aceite rico en vitamina
E. La harina se utiliza en la dieta de personas alrgicas al gluten de trigo y con los estigmas
y estilos se prepara una infusin con propiedades diurticas (*)
Majuelo : arbusto de la familia de las Rosceas cuyas hojas y bayas se emplean en infusin
para combatir trastornos cardacos y la arteriosclerosis (*)
Mal : enfermedad, dolencia, dolor, morbo.
Mal funcionamiento : funcionamiento defectuoso, disfuncin.
Mala : defectuosa, alterada
Malabsorcin : alteracin de la absorcin de nutrientes desde el tracto digestivo, debido a
diversas causas como la enfermedad celaca, el espre, la disentera, la diarrea o la
administracin de frmacos citotxicos
Malacoplasia : formacin de placas blandas sobre la membrana mucosa de un rgano
hueco. Malacoplaquia.
760

Malassezia : enfermedad de Malassez, una dermatomicosis producida por el Pityrosporon

Malformacin : anomala o deformidad, en particular, la congnita
Malformacin de ARNOLD-CHIARI : anomala congnita caracterizada por el descenso
anormal de la porcin inferior del cerebelo (amgdalas y vrmix) y del bulbo en el conducto
raqudeo por debajo del agujero occipital. Es frecuente la platibasia y malformaciones en la
unin cervico-occipital. Presenta sintomatologa cerebelosa, bulbar y medular alta y
alteracin en la circulacin del lquido cefalorraqudeo con hidrocefalia. Va usualmente
acompaado por espina bfida y meningomielocele. Igualmente pued ir asociado a estenosis
del acueducto de Silvio (*) [ICD-10: Q07.0] [207950]
Malformacin de Dandy-Walker : un desorden del desarrollo, caracterizado por una
lesin qustica del cuarto ventrculo, con agenesia total o parcial del vermix cerebeloso e
hidrocfalo. Esta malformacin esta presente en numerosos otros sndromes [ICD-10:
Q03.1]
Malocoplasia renal : malacoplasia con infeccin del parnquima renal, secundaria a
infecciones del tracto urinario y frecuente en pacientes inmunodeprimidos
Malocoplasia vesical : placas blandas elevadas en las membranas mucosis de la vejiga y de
urteres que contienen clulas de von Hansenmann con cuerpos de Michaelis-Gutmann.
MALPIGHI, corpsculo : vase corpsculo renal
MALPIGHI, Marcello (1628-1694) (*) : clebre anatomista italiano del siglo XVII.
Complet los trabajos de Harvey sobre la circulacin de la sangre siendo pionero en el uso
del microscopio
Malva : planta y gnero de plantas de la familia de las malvceas. Las hojas y las flores de
las especies M.sylvestris, M.sylvestris spp mauritanica y Althea rosea se emplean como
emolientes y expectorantes (*)
Malvavisco : planta herbcea de la familia de las malvceas. La raz, las hojas y las flores
contienen muclagos empleados en medicina popular para el tratamiento de inflamaciones
de las mucosas (*)
Mama : rgano glandular especializado en la secrecin de leche que en nmero de dos
estn situadas en la parte anterior del trax. (*) [A16.00.02.001]
761

Mama accesoria : mama que existe en alguna otra parte del cuerpo, de menor tamao que
las posicionadas correctamente
Mama adiposa : mama en la que predomina el tejido adiposo
Mamario : relativo o perteneciente a la mama
Mamografa : radiografa de la mama (*) [PQ: 87.37] [ICD-10: Z12.3] . Mamografa de
rutina [ICD-10: Z01.6]
Mamotoma : escisin de la mama [PQ: 85.0]
Mamotoma estereotctica : un procemiento mnimamente invasivo para obtener muestras
de tejido mamario para su examen patolgico (*)
Mancha : mcula. Area de un rgano o tejido que muestra una coloracin diferente del
resto. Seal o residuo que deja un liquido o un fludo (sangre, esperma, meconio, ec) sobre
una superficie y que es utilizada en criminologa para ilustrar a la justicia en casos medicolegales.
Mancha de Arlt : precipitados grasos retrocorneales debidos a uveitis (*).
Mancha de Bitot : mancha de la comjuntiva, de color gris brillante, constitudas por restos
de epitelio seco, microorganismos, etc., asociada a una carencia en vitamina A
Mancha de Brushfield : manchas en el iris, de color gris o amarillo plido, observadas en
el sndrome de Down (*)
Mancha de Carleton : puntos de esclerosis sea en la infeccin gonoccica
Mancha de Elschnig : manchas negras aisladas rodeadas de halos amarillos o rojos
brillantes observados en la retinopata hipertensiva avanzada (*)
Mancha de Filipov : mancha de Koplick
Mancha de Fordyce : pequeas manchas de 1 a 2 mm de dimetro que se aparecen en la
mucosa de la boca y labios (*) y en los genitales (*). Se desconoce su etiologa
Mancha de Frster-Fuchs : proliferacin de epitelio pigmentario macular probablemente
asociado a una hemorragia coroidea que ocurre en las altas miopas y que tiende a producir
un escotoma central.
762

Mancha de Fuchs : una pequea mancha negra en fundus del ojo, cerca de la fvea, en
casos de severa miopa, despus de una hemorragia macular
Mancha de Gaule : reas de degeneracin circunscrita que pueden aparecer en el curso
clnico de las queratitis neuroparalticas.
Mancha de Horner-Trantas : pequeas concreciones de color amarillo plido que se
observa en la conjuntiva alrededor del limbo. Suelen ir asociadas a conjuntivitis vernal
Mancha de Hutchinson : mancha de color salmn en un rea neovascularizada de la
crnea que se observa en la queratitis intersticial o parenquimatosa.
Mancha de Janaway : maculoppulas eritematosas que aparecen en las palmas de las
manos y las plantas de los pies y suelen verse en las endocarditis por S. aureus.
Mancha de Koplick : pequeos puntos como granos de arena de color rojo brillante con el
centro azul en la parte interior de las mejillas, sobre la mucosa oral. Se observan slo en la
rubela y consitituyen por s mismas un diagnstico de esta enfermedad
Mancha de Maxwell : fenmeno entptico por el cual el sujeto puede observar una
mancha oscura en su campo visual correspondiente a la fvea.
Mancha de Mittendorf : displasia retiniana en la que existe una persistencia del sistema
hialoideo cerca de la cara posterior del cristalino.
Mancha de Morgan : manchas rojizas semejantes a los nevos que se observan
ocasionalmente en los sujetos cancerosos
Mancha de Roth : 1. Puntos blancos que aparecen en la retina en caso de inflamacin
sptica de esta membrana.(*) . Hemorragias retinianas con centro blanquecino que aparecen
en enfermos leucmicos con anemia y trombocitopenia intensa, no indicativas de
infiltracin retiniana (*)
Mancha de Tardieu : manchas subpleurales de equimosis despus de la muerte por
estrangulacin o asfixia que se observan en los recin nacidos.
Mancha de Tay : mancha rojiza rodeada de una zona circular blanca que se localiza en la
fvea central y que aparece en la idiocia amaurtica.
Mancha heptica : lentigo senil o queratosis actnica.
763

Mancha rojo cereza : Imagen oftalmoscpica en la que aparece sobre una retina blancolechosa, por prdida de su transparencia, una mcula de color rojo que traduce la
visualizacin directa de la vascularizacin coroidea.
Manchas de caf con leche : mculas marrn plido del color del caf con leche asociadas
a la neurofibromatosis
Manchas de Janeway : lesiones maculares hemorrgicas en las palmas de las manos y
plantas de los pies observadas en las endocarditis bacteriana aguda
Manco : persona a la que le falta un brazo o una mano
Mandbula : maxilar inferior (*) [A02.1.15.001].
Mandibular : relativo a la mandbulo o maxilar inferior
Mandrgora : planta medicinal fuertemente txica por los alcaloides derivados del tropano
que contiene utilizada para el tratamiento de enfermedades reumticas (*)
Mana : sndrome psictico caracterizado por excitacin psicomotriz, euforia patolgica,
hiperactividad e ideas de grandeza. Puede aparecer como un trastorno aislado o como fase
de la psicosis maniacodepresiva. Tendencia, conductas o ideas persistentes e irreductibles,
como por ejemplo la mana de limpieza, etc
Manicomio : asilo u hospital para locos
Maniobra : operacin manual hbil y reglada
Manipulacin espinal : terapia manual para el alivio sintomtico y la mejora funcional de
la espalda mediante la cual se aplican cargas sobre la espina dorsal utilizando palancas
cortas o largas. La articulacin espinal considerada es sometida a rotacin o traccin hasta
el mximo permitido, seguido de la aplicacin de un ligero impulso.
Mano : parte del cuerpo unida al extremo distal del antebrazo que comprende carpo,
metacarpo y dedos. Organo de la prensin y principal del tacto (*) [A01.1.00.025]
Mano en garra : trastorno de la mano caracterizado por la flexin extrema de las falanges
media y distal con hiperextensin de las articulaciones metacarpofalngicas.
Manometra : una tcnica para medir los cambios de presin en el interior de una cavidad
764

u rgano
Manubrio : parte superior del estrnn
Manubrio del martillo : apfisis inferior del martillo (*) [A15.3.02.044]
Manzanilla : nombre vulgar de varias especies de plantas de los gneros Chamomilla,
Anthemis, etc., de la familia de las Asterceas. La manzanilla comn (Anthemis nobilis)
tiene una flores aromticas que se emplean en infusin como carminativas y calmantes (*)
MAO : iniciales de MonoAmino Oxidasa, una enzima que participa en el metabolismo de
las aminas biognicas
Marasmo : enflaquecimiento sumo del cuerpo humano, debida a una malnutricin proteica
que se produce principalmente en nios pequeos, caracterizado por una prdida progresiva
de tejido subcutneo y muscular.
Marasmoide : que se parece al marasmo
Maravilla (Calendula officinalis) : planta del gnero de las Asteraceaes utilizada como
planta ornamental y medicinal. Tiene propiedades espasmolticas y colagogas (*)
Marcador : cualquier sustancia que se utiliza para la identificacin
Marcador de tumores : una sustancia bioqumica circulante indicativa de un neoplasma o
tumor. Los marcadores de tumores se utilizan para rastrear, diagnosticar y seguir el
tratamiento de los cnceres
Marcha : accin de caminar o andar. Posturas observadas en un paciente al caminar
Marcha de Oppenheim : marcha en la que se observa un balanceo de la cabeza, cuerpo y
extremidades, uno de los tipos de marcha que se dan en la esclerosis mltiple
Mareo : malestar general con nauseas y vrtigos y tendencia al sncope, provocado en
algunas personas por los movimientos de un barco, un avin. Numerosos frmacos
procucen mareos como efectos secundarios
Margen : borde, contorno, lmite de un orificio o de un objeto cualquiera
Margen de la pupila : borde de la pupila o permetro interno del iris (*). Borde pupilar
[A15.2.03.012]
765

Mariguana : vase Caamo

Marrubio : Planta del gnero de las Labiatiae utilizada como planta medicinal en el
tratamiento de afecciones respiratorias (*)
Martillo : instrumento metlico empleado en la ciruga sea. Huesecillo del odo medio
articulado con el yunque (*) [A15.3.02.043]
Martillo de Babinski : un tipo especial de martillo de reflejos (*)
Martillo percutor : pequeo martillo con cabeza de goma que se utiliza para explorar los
reflejos (*)
Masa : agregado de clulas unidas entre s, como las que se observan en los tumores.
Masa atmica : suma de las masas de los electrones, protones y neutrones que constituyen
los tomos de un elemento qumico
Masaje : mtodo terapeutico consistente en la manipulacin de los tejidos blandos del
cuerpo mediante percusin, friccin o amasamiento para aumentar la circulacin, mejorar
el tono muscular y relajar al paciente.
Mscara : utensilio o producto para ocultar, proteger o medicar la cara. Aspecto de la cara
Mscara anestsica de Barraquer : prdida de la sensacin al dolor y al calor en la parte
superior de la hemicara, asociada a la parlisis facial y lagoftalmo
Mscara cosmtica : aplicacin de sustancias hidratantes, relajantes o nutrientes sobre la
piel de la cara con objeto de aumentar su tersura y belleza (*)
Mscara quirgica : mscarilla de tela que se coloca sobre la nariz y boca para evitar la
contaminacin del campo operatorio por la respiracin del cirujano y sus asistentes (*)
Maseterino : relativo al maseter
Masetero, msculo : n msculo de la cara [A04.1.04.002] (*)
Masoprocol : frmaco utilizado como antineoplsico tpico para el tratamiento de la
keratosis actnica (*). Se obtiene de una planta (Larrea tridendata) y est en fase de
investigacin para el tratamiento de la diabetes de tipo 2. Acta inhibiendo la actividad de
766

glucosa-6-fosfatasa y, por tanto, reduciendo los niveles sanguneos de glucosa

Mastalgia : dolor o neuralgia de mama. Mastodinia
Mastectoma : ablacin de una mama o de una porcin de la glndula mamaria
Mastitis : inflamacin de la glndula mamaria.
Mastitis aguda : inflamacin de la glndula mamaria y tejido interlobular con formacin
de abscesos muy frecuente al iniciarse la lactancia
Mastitis del recin nacido : inflamacin de los pechos del recin nacido
Mastocito : clula cebada, ampliamente distribuda por la piel, tracto digestivo y
respiratorio, ganglios linfticos y mdula sea que muestran una granulacin basfila muy
abuntante (*)
Mastocitosis sistmica : una enfermedad caracterizada por la infiltracin de mastocitos en
rganos extracutneos, en particular en la mdula sea con los efectos consiguientes sobre
la sangre perifrica y el sistema de coagulacin. En la enfermedad avanzada se observa una
mdula sea hipocelular y mielofibrosis
Mastodinia : mastalgia. Dolor o neuralgia de mama
Mastoideo : relativo a la apfisis mastoidea
Mastoides : apfisis mastoides
Mastoiditis : inflamacin de la apfisis mastoidea. Puede ser aguda [ICD-10: H70.0] o
crnica [ICD-10: H70.1]
Mastoidocentensis : paracentesis de las clulas mastoideas o del antro mastoideo
Mastoidotoma : bertura quirrgica del antro mastoideo
Mastomenia : hemorragia mamaria que tiene lugar durante la mestruacin
Mastonco : tumor de la mama
Mastopata : un trmino general para describir una afeccin de la mama
767

Mastopata escleroqustica : aparicin de ndulos mltiples y dolorosos en ambas mamas

de carcter benigno
Mastopata fibroqustica : tambin denominada adenoma de Schimmelbusch, es una
mastopata benigna. Tambin se la denomina displasia mamaria , con un significado ms
amplio, que incluye lesiones benignas y algunas potencialmente malignas
Materia : cualquier cosa que ocupa un volumen y tiene una masa. La materia existe en
cuatro formas:
Materia mdica : conjunto de los cuerpos orgnicos e inrganicos que suministran los
medicamentos y parte de la farmacologa que explica sus efectos. En especial, conjunto de
medicamentos homeopticos
Matidez : sonido mate a la percusin
Matidez precordial o postcordial : sonido mate en la cara anterior o posterior
respectivamente en las regiones correspondientes al corazn
Matricaria : Tanacetum parthenium, una planta medicinal utilizada en el tratamiento de
trastornos de tipo nervioso, gota y cefaleas. Regula la menstruacin. Desencadena las
contracciones del parto y facilita la expulsin de la placenta. No tomar durante el embarazo
(*)
Matriz sea : parte no celular del tejido seo (*), constituda por sales minerales y fibras
de colgeno, en donde se encuentran, de forma dispersa, las clulas seas de diferentes
tipos.
Maxilar : cada uno de los huesos superior [A02.1.12.001] e inferior [A02.1.15.001] que
constituyen una de las partes del aparato masticatorio (*) . El maxilar inferior recibe
tambin en nombre de mandbula
Maya : planta del gnero de las Compositae utilizada como planta medicinal por sus
propiedades diurticas y calmantes
Meceren : rbusto de la familia de las Thymeleaceae, cuya corteza se utiliza como
rubefaciente para el tratamiento de reuma. Toda la planta, y en particular sus bayas, es muy
txica (*)
MECKEL Johann Friedrich (1781-1833) (*) : llamado "el jven" fu un importante
anatomista alemn que contribuy con estudios sobre el ganglio que lleva su nombre
768

(ganglio del trigmino)

Meclectoma : escisin del ganglio de Meckel
Meconio : materia pardoverdosa compuesta de moco, bilis y restos epiteliales que evacua
el intestino del recin nacido.
Meconiorrrea : evacuacin de meconio en cantidades desusadas
Media : tnica de las arterias. Tnica media [A12.0.00.019]
Mediano : situado en medio; Ni grande ni pequeo.
Mediastinitis : inflamacin de las estructuras del mediastino (ICD-10: J98.5]
Mediastino : espacio comprendido entre ambas pleuras en la lnea media de la jaula
torcica que se divide en dos partes: mediastino anterior se encuentran el timo, el corazn,
el pericardio, grandes vasos y bifurcacin de la trquea. En el mediastino posterior estn
comprendidos la aorta, esfago, el conducto torcico y el tronco simptico (*)
[A07.1.02.101]
Mediastinopericarditis : pericarditis externa y mediastnica [ICD-10: I31.9]
Medicable : susceptible de tratamiento con posibilidad de curacin
Medicacin : administracin de medicamentos con un objetivo terapetico.
Medicacin hipodrmica : administracin de sustancias por inyeccin debajo de la piel
Medicacin parenteral : administracin que un medicamento por inyeccin, ya sea
subcutnea, intramuscular o intravenosa
Medicacin percutnea : administracin de medicamentos a travs de la piel con la ayuda
de sustancias o artefactos que facilitan el paso del principio activo a travs de la piel
(vendajes oclusivos, iontoforesis, etc)
Medicacin sublingual : administracin de medicamentos depositndolos debajo de la
lengua
Medicamento : sustancia simple o asociacin de sustancias que se administran externa o
internamente con objeto de curar una enfermedad o de paliar unos sntomas
769

Mediceflica : vena ceflica media

Medicinal : que posee propiedades curativas
Medio : sustancia nutritiva para cultivar bacterias, hongos, clulas, etc. Accin o
procedimiento para conseguir un resultado
Medio de Baird-Parker : agar para el aislamiento y recuento de estafilococos coagulasa
positivos en los alimentos (Staphylococcus aureus)
Medio de Claubert : agar nutritivo conteniendo telurio como indicador para el
reconocimiento macroscpico del Corynebacterium diphteria
Medio de contraste : sustancia radioopaca que se utiliza en radiologa para resaltar la
imagen
Medio de Nickerson : medio Bi-GGY (glucosa, glicina, extracto de levadura). Un medio
para el cultivo selectivo de Candida
Medroxiprogesterona : gestgeno dotado de una accin antiinflamatoria similar a la de los
corticosteroides pero con un efecto mnimo sobre la presin intraocular
Mdula : sustancia blanda en el interior de los huesos. Porcin central de un rgano,
rodeada por la corteza
Mdula amarilla : constituda por adipocitos y algunos hemates dispersos, es una fuente
de reserva energtica. Est situada en el interior de los huesos largos del adulto.
Mdula espinal : porcin intrarraqudea del sistema nervioso central desde el agujero
occipital hasta la ltima vertebra lumbar [A14.1.02.001] . Se trata de una columna
cilndrica con dos engrosamientes (cervical y lumbar) envuelta por una membrana. Est
compuesta por dos tipos de tejidos: la sustancia gris que tiene la forma de H rodeada por la
sustancia blanca que forma una serie de cordones o tractos (*)
Mdula oblongada : bulbo raqudeo [A14.1.03.003]
Mdula sea : sustancia blanda existente en el interior de los huesos. Se distinguen dos
tipos:
Mdula renal : capa ms interna (*) del parnquima renal, colindante con la pelvis renal.
770

Dentro de la mdula renal se encuentran las pirmides medulares renales y las columna
renales (o columnas de Bertin)
Mdula roja : propia de los huesos en va de desarrollo, la hipfisis de algunos huesos
largos y los huesos planos (esternn, pelvis, etc) est constituda por tejido mieloide, cuya
funcin es la produccin de las clulas sanguneas mediante el proceso de hematopoyesis.
Meduloblastoma : tumor propio de la infancia que se origina en el lecho del IV ventrculo
e invade el vermis cerebeloso. Los sntomas iniciales son vrtigo, cefalea, desequilibrio en
la marcha y papiledema. Son frecuentemente metastsicos [ICD-10: M9471/3]
Meduloepitelioma : tumor primario de la infancia, generalmente benigno, que se origina
en el epitelio ciliar no pigmentado y adopta la apariencia de una masa o quiste blancogrisceo en iris o cuerpo ciliar [ICD-10: M9501/3]
Meduloepitelioma embrionario : tumoracin derivada del epitelio no pigmentado del
cuerpo ciliar, localmente invasivo y de un aspecto blanco-grisceo que aparece
preferentemente en nios pequeos.
Meduloepitelioma no teratoide : meduloepitelioma que contiene clulas neuroepiteliales
no diferenciadas, polarizadas como las de la retina con elementos que recuerdan las
membranas limitantes y el vtreo secundario.
Meduloepitelioma teratoide : meduloepitelioma que presenta grados de heteroplasia,
hallndose tejidos como cartlago hialino, rabdomioblastos, tejido neuroglial similar al
cerebral y clulas mesenquimatosas indiferenciadas. Teratoneuroma. [ICD-10: M9502/3]
Meduloepitelioma uveal del adulto : tumoracin derivada del epitelio pigmentario del iris
o cuerpo ciliar, de crecimiento lento, localmente invasivo y de aspecto oscuro que aparece
en ojos inflamados.
Megacarioblastos : formarn los trombocitos (plaquetas)
Megacariocito : clula gigante de la mdula sea, caracterizada por un ncleo lobulado
voluminoso. Es precursora de las plaquetas (*)
Megacolon : tamao anormalmente grande del colon [ICD-10: K59.3]
Megacolon adquirido : dilatacin del colon como consecuencia de un proceso orgnico
que estenosa el recto
771

Megacolon aganglinico : megacolon congnito por agenesia de las clulas ganglionares

parasimpticas de los plexos de Auerbach y de Meissner. Tambin se conoce como
enfermedad de Hirschsprung [ICD-10: Q43.1]
Megacolon psicgeno : megacolon observado en algunas enfermedades mentales debido
probablemente a un espasmo funcional del esfnter anal
Megaencefalia : encfalo grande [ICD-10: Q04.5]
Megaleritema : eritema con tumefaccin.
Megaleritema epidmica : eritema infeccioso. [ICD-10: B08.3] . Se trata de un exantema
bastante frecuente en los nios producido por el Parvovirus B19 (PV-B19) humano, en la
que se observa la clsica erupcin trifsica (*).
Megaloblasto : clulas nucleadas gigantes, de mas de 11 mm de dimetro que se observan
en la anemia perniciosa y otras anemias megalobsticas. Se clasifican en basfilos,
policromatfilos y ortocromticos
Megaloblfaron : aumento del tamao de los prpados. Megaloblefaria.
Megalocardia : hipertrofia cardaca
Megalocefalia : macrocefalia. Cabeza anormalmente grande [ICD-10: Q75.3]
Megalocito : glbulo rojo de gran tamao de 10 a 15 mm de dimetro
Megalocitosis : abundancia de megalocitos en la sangre
Megalocrnea : trastorno de herencia autosmica dominante en la que existe un tamao
exagerado de la crnea [ICD-10: Q15.0]
Megalodactilia : monstruosidad caracteriza por el desarrollo escesivo de los dedos.
Macrodactilia [ICD-10: Q74.0]
Megaloftalma : tamao anormalmente grande de los ojos. Macroftalma [ICD-10: Q11.3]
Megalomana : delirio de grandeza; convicin irracional de la propia riqueza o poder
Megalopsia : visin de los objetos a un tamao superior del que es en realidad. Macropsia
[ICD-10:. H53.1]
772

Megasema : trmino introducido por Broca para designar una rbita muy ancha y estrecha
MEIBONIUS Heinrich (1638-1700) : anatomista alemn conocido por la glndula que
lleva su nombre (*)
MEISSNER Georg (1829-1903) (*) : fisilogo alemn conocido por los corpsculos
sensoriales de la piel que llevan su nombre
Meiosis : uno de los perodos de la divisin de las clulas reproductoras durante el cual los
cromosomas de dividen y reagrupan produciendo clulas sexuales haploides con la mitad
de los cromosomas que las clulas de partida
Mejilla : porcin lateral e inferior de la cara desde el arco cigomtico (*) [A01.1.00.008]
Mejorana : planta perteneciente al gnero de las Labiatae, utilizada como planta medicinal
para el tratamiento de trastornos digestivos (*)
Melagra : dolor muscular en los miembros
Melalagia : dolor neurolgico en los miembros
Melanemesis : vmito negro observado a veces en la fiebre amarilla
Melanemia : presencia en la sangre de grnulos oscuros formados a expensas de la
hemoglobina. SE observa en casos de paludismo, anemia perniciosa y tumores melnicos.
Hemacromatosis
Melanina : compuesto polimrico de color oscuro formado por condensacin de
dopaquinona (un derivado de la DOPA) y restos de cistena. La melanina forma grnulos
muy insolubles que se concentran en clulas especiales llamadas melanocitos. Estas
abundan en la piel, el plexo coroide, la retina y la sustancia nigra del cerebro. La
deficiencia en la sntesis de la melanina produce del albinismo (*)
Melanocitioma del nervio ptico : Variante de nevo de situacin yuxtapapilar,
generalmente asintomtico y que clnicamente puede ser confundido con un melanoma
uveal. Nevo magnocelular
Melanocito : clulas que contienen melanina. Clulas pigmentadas, cromatforo
Melanocito estrellado : un tipo de melanocito presente en el iris del ojo (*)
773

Melanocitoma : tumor muy pigmentado de curso benigno que asienta, generalmente, sobre
la cabeza del nervio ptico donde, excepcionalmente, puede comprometer la agudeza visual
por compresin del mismo. En menor frecuencia asienta sobre coroides, cuerpo ciliar e iris
causando glaucoma por afectacin directa del ngulo o por dispersin pigmentaria [ICD10: M8726/0]
Melanforos : clulas de la piel, presentes en anfibios y reptiles especializadas en el
transporte de los melanosomas, (grnulos llenos de pigmentos), gracias a las cuales estos
animales pueden camuflarse cambiando el color de su piel
Melanoma : tumor pigmentado de la piel, en particular el melanoma maligno que tiene una
elevada tendencia a metastatizarse. Puede formarse en una piel sana o por degeneracin de
nevo (*)
Melanosis : coloracin negruzca de tejidos normales o patolgicos debida a una infiltracin
anormal de melanina o de otros pigmentos. Melasma; melanoderma.
Melanosis de Becker : manchas pigmentadas del tamao de la mano, cubiertas de pelos
negros generalmente en los hombros. Ocurren con mayor frecuencia entre los 10 y 20 aos
y se deben a prolongadas exposiciones al sol (*). Tambin se denomina hamartoma de
Becker
Melanosis de Dubreuilh : una condicin precancerosa que tiene lugar sobre todo en la
edad madura y tercera edad. Las lesiones tpicas se inician en la cara con pequeas manchas
color sepia o marrn osucro. Las diversas mculas muestran espansiones y regresiones
alternantes, pero eventualmente coalescen para formar reas pigmentadas de hasta 10 cm de
diametro. Al cabo de unos 10 aos estas manchas degeneran en melanoma maligno (*)
Melanosis de Riehl : un melanoderma desigual que se caracteriza por una pigmentacin
marrn ms o menps oscura que que es ms intensa en la frente y en las regiones malares,
detrs delas orejas, en el cuello y en otras reas expuestas al solo (*) [ICD-10: L81.4]
Melanosis episcleral : coloracin negra difusa de la esclertida debida a la presencia de
melanforos entre las mallas del tejido plexiforme (*)
Melanosomas : orgnulos unidos a la membrana presentes en el citoplasma de los
melanocitos que contiene tirosinasa. Son los rsponsables de la sntesis de la melanina y de
la transferencia de del pigmento a los queratinocitos prximos.
Melanuria : emisin de orina negra u oscura
774

Melasma : manchas pardas o parduscas mltiples, lisas y mal delimitadas en la cara,

mejillas y frente que se observan en el embarazo, menopausia, enfermedades endocrinas o
por el uso de anticonceptivos (*)
Melasma gravdico : pigmentacin de la piel en las embarzadas. Cloasma
Melatonina : hormona pineal cuya sntesis se estimula en la oscuridad y que aclara los
melanocitos. Su produccin va disminuyendo con la edad y muchos recomiendan su
consumo como suplemento diettico.
Melena : presencia de sangre a medio digerir en las heces como consecuencia de una
hemorragia intestinal [ICD-10: K92.1]
Melena del recin nacido : forma grave de melena en los lactantes debida a diversas
causas
Melena espuria : melena del lactante en la que la sangre procede de las grietas del pezn
de la madre o de la nodriza
Melicera : quiste o lupia lleno de una sustancia de un aspecto semejante a la miel
Meliloto : planta leguminosa utilizada como planta medicinal para el tratamiento de varices
y trombosis (*)
Melioidosis : una infeccin de los animales y del ser humano similar al muermo producida
por Pseudomonas pseudomallei. Ocurre casi exclusivamente en algunas zonas tropicales y
sus manifestaciones clnicas son muy diversas. Se caracteriza por la aparicin de abscesos,
sobre todo pulmonares. En las infecciones agudas [IDC-10: A24.1] aparecen abscesos
purulentos en el punto de inoculacin, ganglios linfticos regionales, pulmn, hgado, bazo
y msculos. En las infecciones crnicas [IDC-10: A24.2] las lesiones supuradas se
transforman en granulomatosas. En algunos pacientes aparecen abscesos en piel, cerebro,
miocardio, pulmn, hgado, bazo, articulaciones, ganglios linfticos y el ojo.
Melisa : planta del gnero de las Lamiaceas utilizada como planta medicinal por sus
propiedades espasmolticas en trastornos gstricos (*)
Melisofobia : temor morboso a las picaduras de las abejas y avispas
Melisoterapia : tratamiento de algunas enfermedades, en particular las reumticas con
veneno de abejas
775

Melitis : inflamacin de la mejilla

Melitraga : imptigo con costras semejantes a un panal de miel
Melorreostosis : ostetis hipertrfica de los huesos de las extremidades (*)
Melosquisis : hendidura congnita de la mejilla
Melotia : implantacin atpica de la oreja en la mejilla
Memantina : frmaco antagonista de los receptores de NMDA que se utiliza para el
tratamiento del Alzheimer (*)
Membrana plasmtica : delgada barrera que delimita la clula y separa los componentes
internos de los materiales extracelulares. Tambin se llama membrana celular o
plasmalemma. Hoy da, se admite para la membrana plasmtica el modelo de mosaico
fluido, segn el cual la membrana celular consistira en un mosaico de protenas flotando en
un lecho de lpidos.
Membrana plasmtica : es la membrana que separa el contenido de la clula del exterior.
Membranas : capa delgada que aisla un orgnulo, una clula o un rgano que puede tener
funciones muy diversas
Membrillo : rbol del gnero de las Rosaceas cuyos frutos y semillas se emplean en el
tratamiento de algunos trastornos digestivos por sus propiedades astringentes (*)
Memoria : capacidad mental que permite registrar, almacenar y evocar sensaciones,
informaciones, ideas, imgenes etc.
Memoria a corto plazo : memoria que dura desde unos segundos a unos pocos minutos
Memoria a largo plazo : memoria que dura semanas, meses, aos o toda la vida
Memoria antergrada : una memoria capaz de recordar acontecimientos ocurridos en el
pasaso remoto pero incapaz de adquirir nuevos recuerdos. Tambin recibe el nombre de
memoria remota y de palinmnesis.
Memoria de procedimiento : memoria inconsciente que se pone de manifiesto al
desempear de forma repetitiva un trabajo (por ejemplo, al conducir). Memora cinestsica
776

o memoria implcita
Memoria declarativa : memoria disponible para la conciencia que puede ser expresada por
el lenguaje
Memoria explcita : memoria declarativa, que se recuerda mediante un esfuerzo consciente
y deliberado
Memoria implcita : tambin llamada memoria no declarativa, es la que recuerda de
manera inconsciente y aparece normalmente en el entrenamiento de capacidades reflejas
motoras o perceptivas
Memoria inmunolgica : capacidada del sistema inmunolgico para responder ms rpida
y vigorosamente a un antgeno de lo que lo hace en la primera exposicin. Aamnesis.
Memoria operativa : memoria que se mantiene durante poco tiempo en la mente y permite
realizar un trabajo determinado
MEN : iniciales de Multiple Endocrine Neoplasia (Neoplasias endocrinas mltiples). Es un
sndrome neoplsico de carcter hereditario que predispone al desarrollo de tumores
benignos o malignos de tipo endocrino. Se conocen dos tipos: MEN tipo 1 en el que
predominan tumores de los islotes pancreticos, hiperplasia paratiroide y adenomas
pituitarios, y MEN tipo 2 en el que estn implicadas las clulas C del tiroides
Menadiona (vitamina K3) : una de las vitaminas que constituyen la vitamina K, con
propiedades antihemorrgicas
Menarquia : aparicin de la primera menstruacin
Meningioangiomatosis : una rara lesin hamartomatosa de la corteza cerebral y algunas
veces de las leptomeninges asociada a neutofibromatosis tipo 2 en un 30% de los casos.
Clnicamente, se presenta con convulsiones intratables
Meningioma : tumor originado en las clulas de la aracnoides, de caracter benigno,
encapsulado, bien delimitado y de crecimiento lento. Al crecer desplaza el tejido nervioso
sin invadirlo, llegando a veces a alcanzar dimensiones enormes. Los meningiomas alteran
con frecuencia el tejido seo subyacente, produciendo lesiones osteolticas y osteoblsticas
[ICD-10: M9539/0]
Meningiomatosis difusa : enfermedad caracterizada por la presencia de mltiples
meningiomas [ICD-10: M9530/1)
777

Meningismo : conjunto de sntomas que recuerda a la meningitis pero con escasa

inflamacin de las meninges. Suele deberse a un virus [ICD-10: 10 088 J11.8] o se produce
como consecuencia de una vacuna [ICD-10: R29.1]
Meningitis : inflamacin de las meninges, especialmente de la aracnoides y piamadre
[ICD-10: G03]
Meningitis bacterianas : inflamacin de las leptomeninges, aracnoides y piamadre, y del
LCR que contienen, causada por bacterias, cualesquiera que sean su gnero o especie. Las
ms frecuentes son las debidas a microrganismos pigenos como la Brucella spp,
Mycobacterium tuberculosis y las espiroquetas causantes de la sfilis, la leptospirosis y la
enfermedad de Lyme
Meningitis de Mollaret : meningitis linfoctica multirecurrente benigna ocasionada por el
virus HIV [ICD-10: G03.2]
Meningoarteritis : inflamacin de las arterias menngeas
Meningocele : malformacin congnita secundaria a un defecto en el cierre del arco neural
consistente en un saco que cubre el defecto vertebral. Esta constitudo por piel, duramadre,
aracnoides y lquido cefalorraqudeo. [ICD-10: Q01.9]
Meningococemia : sepsis por meningococos. infeccin general producida por el
meningococo con meningitis o sin ella. Puede ser aguda [ICD-10: A39.2] o crnica [ICD10: A39.3]
Meningoencefalitis : inflamacin aguda o crnica simultnea de las meninges y del
encfalo [ICD-10: G04]
Meningoencefalitis amebiana primaria : una enfermedad muy poco frecuente, causada
por Naegleria fowleri, una ameba de vida libre. Afecta a nios y adultos jvenes
previamente sanos, quienes adquieren la infeccin tras el bao en dichas aguas, sobre todo
si su temperatura es elevada. La inoculacin ocurre en la mucosa nasal y, por va
submucosa y a travs de la lmina cribosa, la ameba penetra en el SNC, donde causa una
meningoencefalitis fulminante en la que coexisten una meningitis purulenta y una
encefalitis hemorrgica. La evolucin es rpidamente mortal en ms del 95% de los casos
[ICD-10: G05.2]
Meningoencefalocele : tumor craneal formado por una hernia de las meninges que
contiene una porcin del encfalo. Suele tener ser un desorden congnito o una
778

malformacin de nios nacidos de madre sifiltica [IDC-10: G94.8]

Meningoencefalomielitis : inflamacin simultnea del encfalo, la mdula espinal y las
meninges.
Meningoencefalopata : un trmino general para cualquier enfermedad que afecta a las
membranas del encfalo [ICD-10: G96-9]
Meningomielitis : inflamacin de la mdula espinal y de sus membranas circundantes.
Meique : quinto dedo de la mano
Meique : quinto dedo V [A01.2.07.31]
Menofana : aparicin de la menstruaccin en la pubertad. Menarquia
Menologa : estudio de la menstruacin
Menometrorragia : hemorragia uterina abundante que ocurre a intervalos irregulares y
dura ms de lo normal [ICD-10: N92.1]
Menopausia : interrupcin de la menstruacin por agotamiento de los ovocitos
Menopausia artificial : terminacin de los perodos menstruales mediante ciruga,
radiacin u otros mtodos.
Menopausia prematura : menopausia que tiene lugar antes de los 35 aos
Menopausia quirgica : induccin artificial de la menopausia mediante la terminacin
quirrgica de la funcin menstrual.
Menoplana : menstruacin vicariante o menstruacin que tiene lugar por un sitio diferente
de la vagina, usualmente la nariz [ICD- N94.8]
Menorragia : menstruacin anormalmente profusa y duradera [ICD-10: N92.0]
Menorragia climterica o menopasica : menorragia que tiene lugar durante la
menopausia [ICD-10: N92.4]
Menorragia postclimaterica o postmenopausica : menorragia que tiene lugra despus de
la menopausia [ICD-10: N95.0]
779

Menorragia preclimatrica o premenopasica : menorragia que tiene lugar antes de la

menopausia [ICD-10: N92.4]
Menorragia retenida : menorragia que tiene lugar durante la pubertad [ICD-10: N92.2]
Menorrea : flujo menstrual
Menostasis : menstruacin escasa o suprimida. Menostaxia [ICD-10: N94.8]
Menoxenia : menstruacin anormal o menstruacin vicavariante [ICD-10: N94.8]
Menstruacin : fenmeno fisiolgico de la vida sexual de la mujer mediante el cual se
elimina peridicamente parte de la mucosa uterina acompaada de moco y flujo sanguneo.
Menstruacin retrgrada : la que se realiza en la cavidad abdominal a travs de la trompa
Menstruacin vicariante : flujo menstrual suplementario por un rgano diferente a la
vagina
Menta : planta herbcea del gnero de las Labiatae, rica en un aceite esencial a base de
mentol y mentona, utilizada como aromatizante y para el tratamiento de algunas afecciones
digestivas (*)
Mentagra : sicosis parasitaria de la barba
Mentagra de Alibert : un enfermedad inflamatoria que afecta solo a los varones adultos
que implica los folculos de la barba. Los sntomas mas comunes son prurito y ardor en la
cara seguida de la aparicin de pequeas pstulas una en cada pelo
Mentol : terpeno que se extre de la menta piperita y otras plantas. Posee propiedades
analgsicas y antipruriginosas cuando se aplical localmente y por inhalacin es antisptico
y anticatarral (*)
Mentn : parte delantera inferior de la cara, de forma triangular. Barbilla (*)
[A01.1.00.011]
Mentoniano : relativo o relacionado con el mentn.
Mentoriano, msculo : un msculo de la cara [A04.1.03.037] (*)
780

Meperidina : potente analgsico, con propiedades similares a las de la morfina. Tambin

produce hbito
Mepivacana : anestsico local de la familia de las amidas de potencia y duracin
relativamente bajas
Meprobamato : relajante muscular y sedante.
Meralgia : dolor en un muslo
Meralgia parestsica : afeccin caracterizada por trastornos sensitivos en la regin
inervada por el nervio femorocutneo con parestesias, disestesias e hiperestesias
consecutiva a una enfermedad infecciosa, en el alcoholismo, diabetes o compresiones
extrnsecas del nervio. Tambin se denomina sndrome de Bernhardt o sndrome de RothBerhardt [ICD-10: G57.1]
Mercaptopurina : base prica que contiene azufre con efectos antineoplsico e
inmunodepresor prescrita para el tratamiento de diversas enfermedades neoplsicas
malignas, como la leucemia linfoctica aguda (*)
Merergasia : discapacidad mental leve caracterizada por cierto grado de inestabilidad
emocional y ansiedad [ICD-10: F44.9]
Mericismo : rumiacin observada en nios y en algunos pacientes psicticos
Meridiano : crculo que pasa por los polos de una esfera
Meridiano de la crnea : curva de la cara anterior de la crnea que pasa por el punto ms
saliente de esta
Meridional : relativo o perteneciente a un meridiano, como por ejemplo una seccin
Meridrosis : sudoracin parcial o localizada
Merlina : una protena citoesqueltica que acta como un supresor tumoral. Un defecto del
gen que codifica esta protena es la causa de la neurofibromatosis tipo II. Tambin se
denomina schwannomina.
Meroacrania : ausencia congnita de una parte del crneo
Meroanencefalia : ausencia congnita de una parte del cerebro, usualmente las partes
781

fontal y medial. Anencefalia

Meropenem : antibitico b-lactmico semisinttico para uso intravenoso, utilizado para el
tratamiento de infecciones intraabdominales complicadas en el adulto y de las meningitis
bacterianas en los nios (*)
Merozoito : espora formada de un esquizonto en la reproduccin asexuada de los
protozoos
Mesencfalo : la porcin ms rostral del tronco enceflico, identificada por los colculos
superiores e inferior sobre su superficie dorsal y los pednculos cerebrales sobre su cara
ventral [A14.1.03.005]
Mesnquima : tejido conjuntivo embrionario que forma la mayor parte del mesodermo y
del que derivan todos los tejidos conjuntivos y vasos sanguneos y linfticos
Mesenterectoma : escisin del mesenterio o de una parte del mismo [PQ:54.4]
mesentrica : la que corresponde a la insercin del mesenterio
Mesenterio : repligues peritoneales que fijan las diversas porciones del intestino a las
paredes abdominales (*) [A10.1.02.007]
Mesenteriopexia : fijacin del mesenterio [PQ: 54.75]
Mesenteriplicacin : acortamiento operatorio del mesenterio por plegadura y sutura del
mismo [PQ: 54.75]
Mesenteritis : inflamacin del mesenterio
Mesenteritis retrctil : inflamacin del mesenterio que produce engrosamiento, esclerosis
y retraccin y ocasionalmente distorsin de las asas intestinales
Mesnteron : porcin media de la cavidad embrionaria de la que derivan el tubo digestivo,
los pulmones, el hgado y el pncreas
MESMER, Franz Antn (1734-1814) (*) : mdico austraco clebro por las curaciones
que realizada mediante imposicin de manos (magnetismo animal), precursor de la hipnosis
y de la sugestin como herramientas curativas
Mesoaortitis : inflamacin de la tnica media de la aorta. Aortitis
782

Mesoapndice : pliegues peritoneales que unen el apndice al mesenterio del leo.

Mesocardia : atpica posicin del corazn con el apex en la lnea media del trax. En
ocasiones puede ir acompaada de una ausencia congnita de bazo, recibiendo el nombre
de mesocardia con asplenia [ICD-10: Q20.6]
Mesocardio : membrana que conecta el corazn embrionario con las partes prximas en la
porcin superior del mesnteron
Mesocoloplicacin : operacin de plegar y suturar el mesocolon para limitar la movilidad
del intestino grueso [PQ: 54.75]
Mesodermo : capa de clulas situadas en la cavidad del embrin, entre el endodermo y el
ectodermo de las que derivan el sistema cardiovascular, sistema msculo-esqueltico,
sistema urinario, sistema reproductor y la sangre (*)
Mesodermopata : un trmino general para describir enfermedades originadas en tejidos u
rganos que derivan del mesodermo
Mesomlico : relativo a la porcin media de los miembros
Mesonefroma : tumor maligno originado a partir de restos del mesonefros o del conducto
mulleriano que aparece preferentemente en el aparato genital femenino. Adenocarcinoma
mesonfrico [ICD-10: (M9110/3)]
Mesonefros : uno de los tres rganos de excrecin que surgen durante le perodo
embrionario de los vertebrados. Cuerpo de Wolff
Mesopexia : fijacin o sujecin del mesenterio. Mesenteriopexia [PQ: 54.75]
Mesotelio : capa de clulas derivadas del mesodermo que tapiza la cavidad del embrin./
Capa simple de clulas escamosas que cubre la superficie de las serosas
Mesotelioma : tumor procedente del mesotelio o tejido conjuntivo submesotelial
Mestranol : el 3-metil ter del etinil-estradiol, utilizado como estrgeno en varios
anticonceptivos orales (*)
Meta-anlisis : cualquier mtodo sistemtico que utiliza el anlisis estadstico para integrar
datos procedentes de varios estudios independientes
783

Metbasis : cambio de una enfermedad a otra.

Metabiosis : dependencia de un organismo de otro para su existencia.
Metabolismo : es la suma de todos los procesos qumicos que tienen lugar en un
organismo vivo. Se distingue entre catabolismo, o procesos qumicos encaminados a la
obtencin de energa y de molculas pequeas a partir de los alimentos y anabolismo que
comprende los procesos qumicos mediante los cuales el organismo contruye nuevas
estructuras a partir de las unidades bsicas obtenidas en la digestin de los alimentos.
Metabolismo : suma de todos los procesos fsicos y qumicos que se verifican en un ser
vivo con objeto de producir una sustancia (anabolismo) o producir energa mediante la
transformacin de los nutrientes (catabolismo). Biotransformacin
Metabolismo cido-base : procesos metablicos que mantienen el equilibrio de cidos y
de bases esenciales para la regulacin de la composicin de los lquidos corporales
mediante sistemas de tampones metablicos corporales,
Metabolismo amoniotlico : metabolismo en el cual el amonaco resulta ser el producto
nitrogenado final
Metabolismo basal : suma de los procesos fsicoqumicos indispensables para mantener la
vida en condiciones vegetativas. Se determina con un calormetro, estando el sujeto en
ayunas (16 a 18 horas despus de la ltima comoda) y en reposo absoluto y se expresa en
calorias/hora por metro cuadrado de superficie corporal. Se calcula mediante la ecuacin de
Harris-Benedict
Metabolismo endgeno : metabolismo de las protenas propias del organismo
Metabolismo energtico : procesos metablicos en los que se produce energa
Metabolismo errneo : vase error congnito del metabolismo
Metabolismo exgeno : metabolismo de las protenas introducidas en el organismo con los
alimentos
Metabolismo intermediario : conjunto de reacciones qumicas implicadas en la
biotransformacin de las molculas de nutrientes para producir bloques utilizados por las
clulas para construir diversas estructuras..
784

Metabolito : sustancia producida en el transcurso de las reacciones metablicas. En

particular, productos de degradacin y conjugacin de los frmacos para su eliminacin
Metabolizable : susceptible de ser biotransformado mediante reacciones metablicas
Metabolopata : un trmino general para designar una o varias alteraciones metablicas
Metaboreceptor : receptores presentes en el msculo esqueltico que responden a un
aumento de productos metablicos y estimulan un aumento de la circulacin en respuesta al
ejercicio
Metabotrpico : un trmino que se utiliza para designar los receptores asociados a
protenas G que suelen ser de activacin lenta.
Metacarpectoma : reseccin del metacarpo
Metacarpianos : cada uno de los cinco huesos cilindricos I, II, III, IV y V que constituyen
el esqueleto del metacarpo (*) [A02.4.09.001]
Metacarpo : el esqueleto de la regin palmar situado entre las falanges de los dedos y el
carpo. Consta de cinco huesos llamados metacarpianos (*) [A02.4.09.001]
Metacarpofalngico : relativo a los huesos metacarpianos de la mano y a las falanges de
los dedos, como las articulaciones metacarpofalngicas.
Metacrilato de metilo : el metil metacrilato para aneurismorrafa (reparacin de los
aneurismas) es un acrilato autopolimerazante utilizado para encastrar y reforzar los
aneurismas intracraneales que no son posibles de eliminar o tratar por otros mtodos.
Metadona : analgsico narctico sinttico prescrito para aliviar el dolor intenso, para el
tratamiento de la desintoxicacin de pacientes adictos a opiceos (*)
Metaestrongiliasis : infestacin por gusanos del gnero Metastrongylus que producen
neumona y otras enfermedades respiratorias [ICD-10: B83.8]
Metagonimiasis : infeccin con Metagonimus, un gnero de trematodo de la familia de los
Heterophyidae. El M. yokogawai (M. ovatus) se encuentra en el intestino delgado de
humanos y otros mamferps en Asia, Indonesia, Israel, y los Balcanes [ICD-10: B66.8]
Metahemoglobina : un tipo de hemoglobina en la que el ion hierro se ha oxidado de
ferroso a frrico. La metahemoglobina no puede transportar oxgeno, por lo que no
785

contribuye en absoluto a la capacidad de transporte de oxgeno de la sangre.

Metahemoglobinemia : presencia de metahemoglobina en la sangre, lo que produce
cianosis dada la incapacidad de los eritrocitos para liberar el oxgeno.
Metahemoglobinuria : presencia de metahemoglobina en la orina [ICD-10: R82.3]
Metal : nombre comn para una serie de materiales simples caracterizados por un brillo
particular, conductores del calor y de la electricidad, maleables y dctiles
Metal alcalino : uno de los del grupo de metales monovalentes en los que se incluyen el
litio, sodio, potasio, rubidio y cesio
Metal alcalino-trreo : un grupo de metales maleables, de color gris fcilmente oxidables
al aire entre los que se encuentran el berilio, magnesio, calcio, estroncio, bario y radio
Metal Brittania : aleacin de estao, antimonio, cobre, cinc y bismuto
Metal de Arcet : aleacin de plomo, bismuto y estao, utilizanda antiguamente por los
dentistas para la preparacin de troqueles
Metal de Babbitt : aleacin de estao, cobre y antimonio, de muy bajo punto de fusin. Se
utiliza para la preparacin de troqueles
Metal fusible : aleacin de bismuto, plomo y estao que funde a baja temperatura y que se
empleaba por los dentistas
Metal noble : un metal resistente a la oxidacin y al ataque de los agentes qumicos como
el oro o el platino
Metal pesado : metales con una gravedad especfica superior en cinco veces o ms a la del
agua. Los metales pesados son el antimonio, el arsnico, el bismuto, el cadmio, el cerio, el
zinc, el cromo, el cobalto, el cobre, el estao, el galio, el oro, el hierro, el plomo, el
manganeso, el mercurio, el nquel, el platino, la plata, el telurio, el talio, el uranio y el
vanadio. La mayor parte de ellos son txicos y su presencia en alimentos, bebidas o
medicamentos cuidadosamente controlada
Metalestesia : habilidad para reconocer un metal por el sentido del tacto.
Metlico : relativo o concerniente a los metales. Fabricado con un metal
786

Metaloenzima : una enzima que contiene como parte esencial de su estructura un tomo de
metal (cobalto, cobre, hierro, molibdeno o cinc)
Metaloflico : se aplica a algunas clulas que muestran afinidad por colorantes que
contienen metales, como las sales de plata
Metaloporfirinas : compuestos de coordinacin entre la protoporfirina y metales, sobre
todo el estao, utilizados para combatir algunos desordnes del metabolismo de la
bilirrubina (*)
Metalosis : estado patolgico ocasionado por la intoxicacin por metales
Metalosis pulmonar : neumoconiosis metlica. Siderosis
Metalprotena : protena compuesta cuyo grupo prosttico es un metal
Metamera : disposicin en metmeros. Isomera qumica en la cual radicales diferentes de
la misma naturaleza qumica forman parte de un elemento bsico para ocasionar
compuestos con la misma frmula molecular, como por ejemplo la dietilamina,
(C2H5)2NH, y la metil-propilamina, CH3NHC3H7.
Metmero : porcin del cuerpo de un animal que contiene todas las partes orgnicas
esenciales y que puede vivir aisladamente. Segmento homlogo del cuerpo de un animal
Metamielocitos : mielocito en el que se inicia el polimorfismo nuclear anterior al leucocito
granular. Los metamielocitos tienen un dimetro de 10 a 18 m, con una razn
ncleo:citoplasma de 1:1. En este momento comienza la indentacin del ncleo formando
una serie de estructuras que van desde la forma de un rin hasta la forma de V ancha (*)
Metamizol : frmaco analgsico, de la familia de las pirazolonas utilizado por va oral y
parenteral. Tambin se le conoce con el nombre de dipirona (*)
Metamorfopsia : un desorden de la visin en el que los objetos se ven deformados [ICD10: H53.1]
Metamorfosis : cambio en la forma o estructura, especialmente el cambio de una fase de
desarrollo a otra, como la transicin de la fase larvaria a la fase adulta.
Metamorfosis adiposa : degeneracin grasa
Metamorfosis retrgada : degeneracin, usualmente un cambio metablico retrgrado
787

Metanefros : el precursor del rin permanente, que evolucion ms tarde y en posicin

ms caudal que el mesonefro a partir del conducto y de la cuerda mesonfricos
Metaplasia : produccin de unas clulas diferentes de las normales por parte de un
determinado tejido. Cambio o transformacin de un tejido en otro.
Metaplasia intestinal : una lesin precancerosa del estmago y esfago, caracterizada por
la presencia de un epitelio altamente diferenciado similar al del intestino delgado normal.
Se conocen dos tipos: la completa (*) que se corresponde con la clsica metaplasia
intestinal y la incompleta (*) en la que la diferenciacin a epitelio intestinal no es completa
con o sin la presencia de sulfomucinas
Metaplasia mieloide : un sndrome caracterizado por tejido mieloide extramedular con
eritrocitos nucleados y granulocitos inmaduros en la samgre circulante y por hematopoyesis
extramedular en el hgafo y en el bazo. La enfermedad cursa con anemia y esplenomegalia.
Se conocen dos formas la metaplasia mieloide primaria (agnognica) y la secundaria
Metaplasia mieloide agnognica : la forma primaria o idioptica de la metaplasia
mieloide, a menudo acompaada de mielofibrosis. Se considera como un desorden
mieloproliferativo
Metaplasia mieloide secundaria : metaplasia mieloide secundaria a alguna otra condicin
como un carcinoma, tuberculosis, leucemia, o policitemia vera (*)
Metaplexo : plexo coroide del cuarto ventrculo
Metaraminol : amina simpaticomimtica sintticas que se utiliza en el tratamiento de la
hipertensin (*)
Metarrubricito : eritrocito que posee ncleo. Estas clulas, habitualmente normoblastos en
su fase final, no suelen estar presentes en la sangre de los adultos.
Metastable : estable en condiciones determinadas y que se hace inestable con rapidez
como el agua lquida por debajo del punto de congelacin
Metstasis : proceso por el que las clulas tumorales se diseminan hacia localizaciones
distantes del organismo. Puede ocurrir en el caso de los tumores malignos que no estn
encapsulados. Las clulas pueden escapar y ser transportadas por la circulacin linftica o
sangunea a otros rganos alejados del tumor primario.
788

Metstasis calcrea : deposicin de sales de calcio en rganos viscerales como

consecuencia de hiperparatiroidismo, una enfermedad absortiva del hueso, o de cualquier
causa de hipercalcemia, particularmente asociada con hiperfosfatemia.
Metastrongylus : un gnero de nematodos de la familia Metastrongylidae, presentes en los
pulmones de los cerdos, ocasionando bronquitis. Algunas espcies de M. elongatus pueden
infectar al hombre
Metatlamo : cuerpos geniculados externo e interno
Metatarsalgia : dolor en el metatarso producido por una anomala del pie o por la
recalcificacin de las cabezas degeneradas de los metatarsianos.
Metatarsalgia de Morton : una forma de dolor de pie o metatarsalgia producida por la
compresin de una rama del nervio plantar por las cabezas metatarsianas. La compresin
crnica puede ocasionar un neuroma [ICD-10: G57.6]
Metatarsectoma : escisin o amputacin del metatarso [PQ: 77.98]
Metatarsiano : cada uno de los cinco huesos cilindroides numerados del I al V, situados en
el medio del pie y articulados con los huesos del tarso y las primeras falanges
Metatarso : parte del pie, situada entre el tarso y las falanges de los pies, constituda por
los huesos metatarsianos
Metatarso vago : deformidad congnita del pie en la que la parte anterior rota hacia dentro,
acercndose a la lnea media del cuerpo, mientras el tobillo permanece recto [ICD-10:
Q66.6] . Tambin recibe el nombre de metatarso aducido
Metatarso varo : Deformidad congnita del pie en la que la parte anterior rota hacia fuera,
alejndose de la lnea media del cuerpo, mientras el tobillo permanece recto
Metatarsofalngico : perteneciente o relativo al metatarso y a las falanges
Metaxalona : frmaco depresor del SNC, utilizado como relajante muscular en algunas
condiciones espsticas (*)
Metaxenia : necesidad de dos huspedes para el ciclo de existencia completo de un
parsito
Metazolamida : inhibidor de la anhidrasa carbnica utilizado para el tratamiento del
789

glaucoma.
Metencfalo : porcin del encfalo embrionario a partir de la cual se desarrollan el puente
y el cerebelo. Es la parte anterior al romboencfalo [A14.1.03.004]
Metformina : frmaco (*) de la familia de las biguanidas utilizado como hipoglucemiante
en el tratamiento de la diabetes de tipo 2. A diferencia de las sulfonilureas, no induce
aumento de peso ni hipoglucemias.
Metoclopramida : frmaco procintico y antiemtico que se utiliza para el tratamiento de
los vmitos y desrdenes del trnsito (*)
Mtodo : manera de prcticar un acto o una operacin, sujeta a ciertos principios
Metogastrosis : gastritis alcohlica
Metomana : deseo morboso hacia les bebidas alcohlicas
Metonimia : desorden mental caracterizado por un empleo incorrecto de las palabras y
expresiones
Metopin : punto en la lnea media de la frente entre las eminencias frontales
Metopismo : persistencia de la sutura metpica
Metopon : frente
Metotrexato : frmaco derivado del cido flico utilizado con antineoplsico e
inmunosupresor en numerosas enfermedades (*)
Metralgia : dolor de tero
Metritis : inflamacin aguda o crnica de las paredes del tero [ICD-10: N71.9]
Metritis cervical : inflamacin del cuello del tero. Cervicitis [ICD-10: N72]
Metritis disecante : metritis aguda en la que se necrosa una porcin de la pared uterina que
luego es expulsada
Metritis hemorrgica : un tipo de metritis, consecutiva generalmente a un aborto,
caracterizada por prdida de sangre
790

Metritis intersticial : inflamacin crnica del tejido conjuntivo del tero

Metritis mucosa : endometritis, inflamacin de la membrana mucosa que tapiza el tero
Metritis parenquimatosa : inflamacin del tejido muscular del tero
Metritis puerperal : inflamacin del tero durante el puerperio. Fiebre puerperal
Metritis supurativa : inflamacin del tero como consecuencia de una infeccin con
expulsin de pus
Metronidazol : nitroimidazol con propiedades antibacterianas, antiprotozoarias y
tricmonomicidas. Se utiliza en el tratamiento de infecciones producidas por grmenes
anaerobios (*)
Metropata : un trmino general para las afecciones de la matriz. Metropata hemorrgica
[ICD-10: N93.8]
Metroperitonitis : inflamacin del tero y del peritoneo, debida a la propagacin por el
peritoneo de una afeccin del tero [ICD-10: N75.3]
Metroplastia : ciruga reconstructiva del tero [PQ: 69.49]
Metroptosis : prolapso uterino
Metrorragia : hemorragias uterinas irregulares o continuas que hacen perder el ritmo del
ciclo menstrual normal
Metrorrea : flujo anormal por la matriz
Metrorrexis : rotura del tero
Metrosalpingitis : inflamacin simultnea de la matriz y de las trompas de Falopio [ICD10: N70.9]
Metrostaxis : hemorragia uterina persistente
MILLER, S.L., experimentos de : En 1963 MILLER demostr que si se someta a
descargas elctricas o radiacin ultravioleta durante varias semanas a una mezcla de
metano, amonaco, hidrgeno y vapor de agua, se generaba una mezcla de molculas
791

orgnicas sencillas (*). Se cree que estas molculas constituyeron la base de la sopa
prebitica, a partir de la cual se generarn las primeras molculas de RNA autoreplicante
MINSKOWSKY, Oscar (1858-1931) (*) : mdico lituano, afincado en Wiesbaden
conocido por sus trabajos con von Mering sobre la diabetes
Mialgia : dolor muscular; miodinia.
Mialgia epidmica : pleurodinia diafragmtica recurrente
Miana : fiebre recurrente de Persia
Mianserina : frmaco antidepresivo tetracclico, con propiedades antihistamnicas. Se
utiliza en el tratamiento de las cefaleas de tensin (*)
Miasis : vese miiasis
Miasma : emanaciones nocivas del suelo, aire o agua consideradas antiguamente como
causas de las enfermedades contagiosas
Miasmtico : concerniente o relativo al miasma. Producido por el miasma
Miastenia : astenia o debilidad muscular. Puede ser ocasiona por algunos frmacos
Miastenia grave : Enfermedad neuromuscular caracterizada por debilidad muscular y
fatiga. Se debe a una reduccin del nmero de receptores para acetilcolina presentes en las
sinapsis neuromusculares debido a un ataque autoinmune mediado por anticuerpos
Miastnico : relativo o concerniente a la miastenia. Que padece miastenia
Miatona : falta o deficiencia de tonicidad muscular. Miatona congnita: enfermedad de
Oppenheim
Miccin : emisin voluntaria de la orina. Cuando es involuntaria se denomina enuresis
Micelio : parte vegetativa y fundamental de los hongos compuesta por una masa de
filamentos denominados hifas (*)
Micetismo : intoxicacin por setas [ICD-10: T62.0]
Micetoma : infeccin mictica grave que afecta a la piel, al tejido subcutneo, a la fascia y
792

al hueso.
Micobacterias : familia de bacterias del orden actinomicetales, acido resistentes que
pertenecen al gnero Mycobacterium.
Micobacteriosis : enfermedad producida por micobacterias
Micosis : trmino general empleado para las infecciones producidas por hongos
Micosis cutnea : tia y dermomicosis
Micosis fungoide : linfoma maligno de la clulas T originado en la piel, caracterizado en
sus estadios iniciales por un infiltrado polimorfo. Los sntomas caractersticos son erupcin
ezcematoide, psoriasis, dermatitis exfoliativa, y parapsoriasis. Ms frecuente en varones
(2:1). Se desconoce su etiologa (*)
Micostasis : prevencin del desarrollo de hongos
Microacria : pequeez anormal de los extremos distales de las extremidades
Microalbuminuria : presencia de pequeas cantidades de albmina en la orina. Suele ser
el preludio de la nefropata diabtica, siendo importante detectarla y tratarla de forma
precoz
Microangiopata : lesiones ocasionadas en arteriolas y capilares por diversas causas, como
por ejemplo la trombosis (*)
Microarray : palabra inglesa, sin equivalente en espaol para definir un dispositivo que se
utiliza para determinar como los genes interactan unos con otros y como una clula es
regulada mediante la expresin de un vasto nmero de genes. El mtodo utiliza un robot
para aplicar diminutas gotitas que contienen ARN funcional sobre lminas de vidrio. Los
cientificos aaden ADN de las clulas que desean estudiar con un marcador fluorescente y
el ADN se une a las cadenas complementarias sobre el vidrio. Los vidrios son examinados
con un microscopio confocal de fluorescencia que permite identificar los fragmentos en los
que el ADN es ms activo
Microarray de protenas : un dispositivo que permite la realizacin de mltiples pruebas
inmunocitoqumicas simultneamente. Un robor aplica cientos de anticuerpos especficos o
de soluciones de antgenos en forma de matriz sobre la superficie de unas lminas de vidrio
que luego de aadir un colorante fluorescente pueden ser examinadas al microscopio. (*)
793

Microbicida : sustancia qumica, accin fsica o frmaco capaz de destruir los microbios
Microbiologa : rama de la ciencia que estudia los microorganismos y sus interacciones
que el ambiente y otros organismos
Microblfaron : acortamiento vertical de los prpados que ocasiona un cierre incorrecto de
la hendidura palpebral. Microblefaria.
Microcaulia : pequeez del pene
Microcauterio de Castroviejo : aparato compuesto por un mango metlico en cuyo
interior se introducen bateras elctricas y un extremo agudo en el que existe una resistencia
donde se alcanzan grandes temperaturas. Se emplea para la cauterizacin por calor de vasos
sangrantes.
Microcoria : Pupila pequea.
Microcrnea : trastorno de herencia autosmica dominante o recesiva ligada al sexo
consistente en la disminucin del tamao normal de la crnea.
Microdisquectomia : procedimiento quirrgico mnimamente invasivo para eliminar una
hernia de disco que pinza las races nerviosas de los nervios que se entroncan en la espina
dorsal (*)
Microestrabismo : estrabismo que slo puede ser detectado instrumentalmente.
Microgedica, enfermedad : osteolisis falngica transitoria.
Microgiria : pequeez o escaso desarrollo de las circunvoluciones cerebrales
Microglosia : pequeez anormal de la lengua
Micrognacia : defecto congnito consistente en un tamao anormalmente pequeo del
maxilar inferior
Microscopa : examen o investigacin por medio de un microscopio
Microscopa laser confocal : una tcnica con el microscopio lser confocal, un
microscopio que utiliza la luz de un lser que se hace pasar por dos diafragmas conjugados
(de la fuente y del detector) de manera que parte de la luz es reflejada fuera del plano focal
(*)
794

Microscopio : instrumento destinado a observar objetos por debajo del lmite de

percepcin de la vista incluso con la ayuda de una lupa. Existen numerosos modelos:
monoculares, binoculares (*) , de constraste de fases, de fluorescencia, etc.
Microsoma : desarrollo menor del normal pero sin llegar al enanismo.
Microsoma hemifacial : malformacin congnita consistente en un desarrollo asimtrico
de los huesos de la cara, en particular de la mandbula y microta. Puede ir asociado a otras
malformaciones. Tambin se denomina sndrome de Goldenhar (*) (*)
Microsporum : parasita la piel lampia y los cabellos.
Microtomo : instrumento que sirve para hacer cortes muy delgados de tejidos para su
observacin microscpica (*)
Microtbulos : fibras o filamentos proteicos, de unos 24 nm de dimetro, constitudos
sobre todo por tubulina (*), que forman la estructura del citoplasma clular conocido como
citoesqueleto . Durante la mitosis, los microtbulos se reorganizan formando el huso
mittico
Midazolam : benzodiazepina de accin corta utilizada como inductor de la anestesia
general (*)
Midriasis : dilatacin de la pupila por encima de su dimetro normal (4 mm)
Midriasis alternante : Midriasis que ocurre alternativamente en un ojo y otro.
Midriasis espstica : midriasis producida por la estimulacin simptica, lo que produce la
contraccin de las fibras musculares longitudinales del iris.
Midriasis espinal : midriasis producida por la lesin al centro cilioespinal
Midriasis farmacolgica : midriasis debida a la accin de sustancias midriticas, en
particular sustancias anticolinrgicas o relajantes musculares
Midriasis paradjica : midriasis que se observa raramente despus de la seccin de las
fibras dilatadoras del simptico.
Midriasis paraltica : Midriasis producida por la lesin del nervio motor ocular comn.
795

Mielencfalo : bulbo raqudeo; porcin inferior del tronco del encfalo, situado entre el
puente y la mdula espinal [A14.1.03.003]
Mielina : Sustancia blanca que rodea el cilindroeje de algunas clulas nerviosas. La mielina
est formada por pliegues de la membrana de la clula de Schwann que rodean
completamente el axn nervioso en las partes mielinizadas, separadas por partes no
mielinizadas, llamadas nodos de Ranvier. La mielina se comporta como aislante y como
vaina protectora. El impulso nervioso se propaga ms rpidamente en las clulas nerviosas
mielinizadas. La mielina es formada por las clulas de Schwann en el sistema nervioso
perifrico y en los oligodendrocitos en el sistema nervioso central.
Mielina : sustancia blanca refringente que constituye las vainas de numerosas fibras
nerviosas en todo el organismo.
Mielnico : relativo o perteneciente a la mielina.
Mielinizacin : formacin de mielina por las fibras nerviosas durante su fase de desarrollo
Mielinizado : que tiene una vaina de mielina.
Mielinoclasis : destruccin de la mielina
Mielinoclstico : que tiene la propiedad de destruir la mielina
Mielinogenia : desarrollo de mielina. Mielinizacin
Mielinlsis : trastorno en el que se disuelven las vainas de mielina que rodean a
determinadas fibras nerviosas, como las de la protuberancia en alcohlicos y personas
malnutridas que padecen mielinlisis pontina central.
Mielitis : trastorno caracterizado por la inflamacin de la mdula espinal con disfuncin
motora o sensitiva asociada.
Mielitis aguda : inflamacin intensa de la mdula espinal.
Mielitis ascendente aguda : inflamacin de la mdula espinal que se extiende
progresivamente hacia arriba, con la correspondiente alteracin de las funciones nerviosas
Mielitis bulbar : inflamacin del sistema nervioso central que afecta al bulbo raqudeo.
Mielitis descendente : forma de mielitis en la cual las alteraciones patolgicas se extienden
796

en direccin caudal, a lo largo de la mdula espinal

Mielitis diseminada : inflamacin de la mdula espinal. Tambin llamada mielitis difusa.
Mielitis paraneoplsica necrotizante : un raro sndrome paraneoplsico (algunas veces
asociado a linfomas o carcinomas viscerales) en los cuales se produce una mielopata
progresiva necrotizante sin metstisis del tumor primario. Se caracteriza por un dficit
sensorimotor ascendente. Suele ser fatal en cuestin de das o de pocas semanas (*)
Mielitis transversa : inflamacin aguda de la mdula espinal que afecta a ambos lados de
la misma.
Mieloblasto : clula grande mononuclear no granulosa de la mdula sea, origen en la serie
granuloctica (*)
Mieloblastos : formarn los eosinfilos, neutrfilos y basfilos
Mielocito : clula tpica de la mdula sea, originada del mieloblasto, mayor que el
leucocito con un ncleo vesicular y un protoplasma de granulaciones neutrfilas, basfilas
o acidfilas. Normales en la mdula sea, aparecen en la sangre en ciertos tipos de
leucemia. Se subdividen en tres grupos: A, B y C segn su edad y nmero de grnulos (*)
Mielodisplasia : Displasia o desarrollo anormal de la mdula espinal, causa de
malformaciones y transtornos funcionales
Mielografa con tomografa computarizada : tomografa computarizada realizada
despus de la inyeccin de un medio de contrase en la duramadre .
Mieloma : tumor compuesto por clulas de la mdula sea
Mieloma endotelial : tumor de Ewing
Mieloma mltiple : tumor de clulas plasmticas de la mdula sea caracterizado por la
presencia de lesiones seas diseminadas (*). Tambin de conoce como enfermedad de
Kahler
Mielomeningocele : protrusin de un tumor qustico que contiene material de la mdula
espinal y menngeo a travs de un defecto congnito de la columna vertebral.
Mielopata : un trmino general para cualquier enfermedad de la mdula espinal
797

Mielopoyesis : formacin y desarrollo de la mdula sea o de las clulas que se origina a

partir de la misma.
Mieloquiste : un quiste benigno formado a partir de los conductos medulares rudimentarios
que dan lugar al conducto vertebral durante el desarrollo embrionario.
Mielosis : afeccin degenerativa de la mdula espinal. Mieloma mtiple
Miembro : cada una de las cuatro extremidades articuladas del cuerpo, dos brazos y dos
piernas. Parte del cuerpo separada de este. Perteneciente a algo, como el miembro de una
sociedad mdica
Miembro de polichinela : miembro afecto de una parlisis flcida que cuelga inerte del
cuerpo
Miembro fantasma : sensacin engaosa de que existe un miembro en el lugar donde se
practic una amputacin
Miglitol : frmaco antidiabtico inhibidor de la a-glucosidasa (*)
Migraa : tipo de cefalea secundaria a un trastorno paroxsitico y peridico de los vasos
craneales, de etiologa no bien conocida, se presenta con un aura neurolgica (teicopsias)
acompaada posteriormente por cefalalgia hemicraneal y fenmenos vasomotores como
nuseas, vmitos o fotofobia. Jaqueca. Migraa idioptica [ICD-10: G43.9]
Migraa basilar : la que se presenta acompaada de sntomas neurolgicos dependientes
del territorio basilar (vrtigos) [ICD-10: 06 056 G43.1]
Migraa oftalmopljica : un sndrome que cursa con migraa, anosmia, dolor
supraorbitario unilateral grave, ptosis, parlisis oculomotora homolateral completa o parcial
transitoria, afectacin ocasional del IV o VI pares y papiledema. Los sntomas se deben a
herniacin ipsilateral de la circunvolucin del hipocampo o lbulo temporal a travs de la
incisura tentoriana. Tambin se conoce como enfermedad de Mbius [ICD-10: G43.8]
Miiasis : infeccin o infestacin del organismo por larvas de moscas, habitualmente a
travs de una herida o lcera y tambin, aunque raramente, a travs de la piel intacta (*)
Miliar : de aspecto o forma parecida a un grano de mijo. Trmino empleado para
caracterizar algunas lesiones de la piel
Miliaria : pequea vesculas y ppulas diminutas, habitualmente con eritema perifrico,
798

que aparecen por la oclusin de los conductos de las glndulas sudorparas.

Miliaria alba cristalina : miliaria en las que el lquido de las vesculas es blanco o
cristalino
Miliaria epidmica : fiebre miliar
Milio : acn miliar; ndulo o grnulo blanquecino de la piel, especialmente de la cara,
debido a la obliteracin del conducto excretor de una glndula sebcea [ICD-10: L72.0]
Milio coloideo : tambin llamado coloidoma miliar. Una afeccin de la piel caracterizada
por la degeneracin coloidea de la capa superficial de la dermis y la formacin de pequeas
elevaciones brillantes semejantes a vesculas [ICD-10: L57.8]
Milohioideo : un msculo del cuello (*) [A04.2.03.006]. Un nervio de la cara (*)
[A14.2.01.090]
Mioblastoma : tumor de mioblastos de la lengua, labios, cuello y otras partes del cuerpo,
de carcter generalmente benigno.
Miocarditis : inflamacin del miocardio
Miocarditis de Friedler : una forma rara, idioptica y a menudo fatal de un miocarditis
difusa originada por causas desconocidas que no afecta el pericardio ni el endocardio. Se
conocen dos tipos: la mas comn se caracteriza por reacciones inflamatorias intersticiales
con infiltraciones leucocitarias. La segunda, de tipo granulomatoso muestra amplios focos
de macrfagos, linfocitos y clulas gigantes.
Miocarditis de Rheinhard : miocarditis de Friedler asociada a una extensa inflitracin de
esosinfilos
Miocarditis vrica : miocarditis ocasionada por un enterovirus, el virus Coxsackie que
suele cursar con una reduccin de la funcin cardaca
Miocito : clula muscular
Miocito de Anichkov : clulas presentes en las miocarditis reumtica. Se trata de miocitos
modificados
Mioclona : contraccin brusca o espasmo de un fascculo muscular, un msculo o de un
grupo de msculos determinando o no un efecto motor y siendo secundaria a una lesin de
799

cualquiera de las estructuras que participan en la funcin motora.

Mioclona epilptica : mioclona de origen cerebral secundaria a una descarga epilptica
Mioclona espinal : mioclona secundaria a una descarga de la motoneurona espinal
Mioclonia nocturna : trastorno del sueo que suele afectar a adultos mayores y est
caracterizado por movimientos como revolcarse y dar patadas.
Mioclonia opsoclona : un raro desorden neurolgico caracterizado por una marcha
desequilibrda, temblores rtmicos involuntarios durante los movimientos voluntarrios,
mioclona o opsoclona
Miodesopsia : percepcin de imgenes subjetivas denominadas moscas volantes.
Mioglobina : sustancia que da color a los msculos, de estructura parecida a la de la
hemoglobina de la que difiere por un menos peso molecular y diferentes afinidades hacia el
oxgeno y el CO2 (*)
Mioglobinuria : presencia de mioglobina en la orina como consecuencia de una
destruccin de masa muscular
Mioma : tumor formado por elementos musculares, en particular el tumor fibroide benigno
frecuente del msculo uterino.
Miomalacia : reblandecimiento patolgico de los msculos [ICD-10: M62.8]
Miomalacia cardaca : degeneracin y reblandecimiento de la fibra muscular cardaca
[ICD-10: I51.5]
Miomectoma : reseccin quirrgica de tejido muscular. Se aplica especialmente al tero
[PQ: 68.29] y al ligamento ancho [PQ: 69.19]
Miopata : desrden muscular de variada etiologa que ocasiona una debilidad muscular
gradual con la correspondiente distrofia. Las ms conocidas son la distrofia muscular de
Duchenne, la distrofia muscular de Becker, la distrofia muscular de cinturas, la distrofia de
Emery-Dreyfuss, etc. Tambin existen miopatas congnitas, miopatas por defectos en el
transporte de la energa y las miopatas txicas, en su mayora producidas por
medicamentos (*)
Miopata miotubular : una miopata ligada al cromosoma X, a menudo fatal, caracterizada
800

por miofibrillas que se asemejan a la del msculo embrionario, con el ncleo localmente
centrado y rodeado de un espacio aparentemente vaco. Tambin denominada miopata
centronuclear (*)
Miopata mitocndrica : una serie de desrdenes neuromusculares producidos por
lesiones de las mitocondrias. Algunas de estas enfermedades incluyen el sndrome de
Kearns-Sayre, la epilepsia mioclnica de fibras enmaraadas, y la encefalomiopata
mitocndrica con acidosis lctica y episodios similares al ictus
Miopata nemalina : un miopata no progresiva, caracterizada por estructuras anormales
en forma de hilos en las clulas musculares y con sntomas clnicos de hipotona y
debilidad difusa del tronco y extremidades. Usualmente se inicia en la infancia y se
desconoce si es o no hereditaria
Miopatas txicas : alteraciones musculares producidas por toxinas, sobre todo
medicamentos
Miopa : error de refraccin en el que los rayos procedentes del infinito convergen en un
punto anterior al plano de la retina cuando el ojo se halla en situacin de reposo.
Miopa maligna : miopa progresiva asociada a una enfermedad degenerativa grave de la
coroides y retina que puede evolucionar a desprendimiento de retina y ceguera.
Miopa prodrmica : miopizacin que ocurre en el transcurso de formacin de una
catarata
Miopa progresiva : miopa que incrementa su error refractivo durante la edad adulta.
Miosina : protena constituyente de las fibras musculares, que contiene dos cadenas
pesadas enrolladas en forma de hlice a que forman como una cola, de las que emergen dos
partes globulares. Asociadas a estas partes globulares, hay cuatro molculas de cadenas
pesadas, dos por cada cadena pesada. La miosina el principal constituyente del filamento
grueso (*)
Miositis : inflamacin del tejido muscular, habitualmente de los msculos voluntarios (*).
Miositis aguda epidmica : enfermedad de la isla de Bornholm en el Bltico, con fiebre,
dolor y tumefaccin musculares que dura una semana y termina por curarse
Miositis aguda progresiva : enfermedad rara en la que la inflamacin afecta
progresivamente a todo el cuerpo y termina por neumona y asfixia
801

Miositis fibrosa : trastorno inflamatorio de los msculos poco frecuente caracterizado por
la formacin anormal de tejido conjuntivo.
Miositis orbitaria : inflamacin de los msculos oculares externos. El proceso,
generalmente de origen autoinmune, puede asociarse con dolor, desplazamiento del globo
ocular hacia delante y parlisis de los msculos del ojo.
Miositis osificante progresiva : trastorno hereditario poco frecuente en el que el tejido
muscular es reemplazado por hueso. Se inicia en la infancia con rigidez de cuello y espalda
y progresa hacia la rigidez de la columna, del tronco y de las extremidades (*)
Miositis parenquimatosa : inflamacin de la sustancia esencial del msculo
Miositis purulenta : cualquier infeccin bacteriana del tejido muscular. Puede originar la
formacin de uno o mltiples abscesos.
Miositis sifiltica : miositis debida a la sfilis que puede ser de dos tipos: esclerosa y
gomosa
Miositis traumtica : inflamacin de los msculos producida por una herida u otro
traumatismo.
Miositis triquinosa : inflamacin de los msculos producida por la infeccin por el
parsito Trichinella spiralis.
Miospasmo : espasmo muscular
Miotasis : extensin o estiramiento de un msculo
Miotoma : seccin de un msculo realizada para acceder a los tejidos subyacentes o para
aliviar la constriccin de un esfnter, como en la esofagitis grave o en la estenosis pilrica.
Miotona : prolongacin de la fase de contraccin muscular, voluntaria o no, ms all de su
margen normal, retrasando la relajacin
Miotona adquirida : enfermedad de Talma. Espasmo tnico muscular consecutivo a un
traumatismo o secundario a una enfermedad
Miotona atrfica : una forma grave de distrofia muscular caracterizada por ptosis,
debilidad muscular facial y disartria. La debilidad de las manos y pies precede a la de
802

hombros y caderas. La miotona de las manos est presente en la mayora de los casos.
Miotona congnita : espasmo tnico y rigidez de algunos msculos cuando se intenta
flexionarlos despus de un largo perodo de inactividad o cuando se estimulan
elctricamente. La rigidez desaparece cuando los msculos se utilizan. Es un desorden
autosmico dominando o recesivo. Tambin se denomina miotona hereditaria
Mirada : fijacin de la vista en una direccin.
Miriacidio : larva ciliada de los trematodos parsitos procedente de un huevo, que slo
puede sobrevivir penetrando y desarrollndose posteriormente en un caracol, su husped,
en donde la larva se sigue desarrollando hasta un esporozoto madre, que a su vez produce
ms larvas.
Miriapodiasis : infestacin por una clase de artropodos entre los que se incluyen los
Chilopoda (centipodas) y Diplopoda (millipodas) [ICD-10: B88.2]
Miringe : membrana timpnica
Miringectoma : escisin quirrgica de la membrana timpnica [PQ: 20.59]
Miringitis : inflamacin de la membrana timpnica aguda [ICD-10: H73.0] o crnica
[ICD-10: H73.1]
Miringitis ampollar : miringitis con formacin de vesculas purulentas (*)
Miringitis infecciosa : proceso inflamatorio contagioso del tmpano, producido por una
infeccin viral o bacteriana y caracterizado por el desarrollo de vesculas dolorosas en el
tmpano.
Miringocentesis : puncin de la membrana timpnica
Miringodectoma : escisin quirrgica de la membrana timpnica. Miringectoma.
Miringocentesis [PQ: 20.59]
Miringomaleololaberintopexia : [PQ: 19.52]
Miringomicosis : infeccin mictica de la membrana timpnica.
Miringoplastia : ciruga plstica de la membrana timpnica [PQ: 19.4] Revisin de una
miringoplastia [PQ: 19.6]
803

Miringostapediopexia : fijacin de la parte tensa de la membrana timpnica a la cabeza

del estapedio. [PQ: 19.53]
Miringostomia : [PQ: 20.0]
Miringotomia : incisin quirrgica de la membrana timpnica (con aspiracin o
drenaje)[PQ: 20.09]. Miringotoma con insercin de un dispositivo de drenaje [PQ: 20.01]
Mirmecia : especie de verruga de las plantas de las manos o de los pies que produce
hormigueo (*)
Mitosis : Uno de los perodos de la divisin somtica de la clula durante el cual tienen
lugar los fenomenos de divisin de los cromosomas y del ncleo. El nmero de
cromosomas de las clulas hijas es idntico al de la clula madre
Mixadenitis : inflamacin de una glandula mucosa.
Mixadenitis labial : enfermedad de Baelz [ICD-10: K13.0]
Mixedema : estado trofoneurtico debido a una atrofia o insuficiencia tiroidea que se
caracteriza por la infiltracin del tejido subcutneo por un material gelatinoso que produce
un edema duro, especialmente en la cara y extremidades. Este estado va acompaado de
sequedad de piel, hipersensibilidad al fro, disminucin de las facultades intelectuales,
apata y metabolismo basal bajo
Mixedema frustado : mixedema cuyas caractersticas estn muy atenuadas o en el que los
sntomas ocurren en parte
Mixedema hipofisiario : tipo de hipotiroidismo secundario a una enfermedad de la
adenohipfisis anterior.
Mixedema infantil : forma juvenil de hipotiroidismo caracterizada por atrofia de la
glndula tiroides secundaria a una grave infeccin de la misma. Tambin llamado
infantilismo de Brissaud
Mixedema pretibial : dermopata infiltrativa que aparece en un porcentaje de los pacientes
con la enfermedad de Graves y que se caracteriza histolgicamente por el adelgazamiento
de la epidermis (*) bajo la cual las fibras de colgeno aparece desorganizadas.
Macroscpicamente, la piel toma una aparariencia gruesa a veces con ndulos que forman
relieve (*) con grandes poros y pelos le confieren un aspecto de piel de cerdo
804

Mixofibroma : tumor fibroso que contiene tejido mixomatoso [ICD-10: (M8811/0)]. Los
ms frecuentes son los mixofibromas odontognicos [ICD-10: (M9320/0 - D16.5] y los que
se localizan en el maxilar superior [ICD-10: D16.4]
Mixoma : un tumor benigno compuesto de clulas primitivas de tejido conjuntivio y
estroma que se asemeja al mesnquima (*) [ICD-10: (M8840/0)]
Mixoma auricular : tumor benigno, pedunculado y gelatinoso, que se origina en el tabique
interauricular del corazn.
Mixoma encondromatoso : Tumor del tejido conectivo caracterizado por la presencia de
cartlago entre las clulas del tejido conectivo.
Mixoma odontognico : (*) [ICD-10: (M9320/0)]
Mixorrea : derrame o flujo mucosa. Blenorrea
Mixorrea intestinal : un flujo de moco intestinal que ocurre en individuos nerviosos tras
un choque emocional.
MMC : Iniciales de Migrating Myoelecric Complexes son ciclos de actividad motora del
estmago que repiten cada 75-90 minutos y consisten en trenes de ondas contrctiles que se
van propagando desde el estmago hasta el ileon distal, de tal manera que cuando un tren
de ondas alcanza el leon, un nuevo tren se inicia en el estmago.
Mnmico : relativo a la memoria
Mnemoastenia : debilidad de la memoria
Mnemofichas : trmino empleado en la Web de MEDCICLOPEDIA para designar unas
fichas en las que se recogen las tcnicas ms eficaces para recordar temas mdicos
(condicionamiento pasivo, refuerzo de estmulos, plasticidad neuronal, repeticin,
asociacin de ideas, etc)
Mnemotcnica : arte de cultivar o adiestrar la memoria mediante la asociacin de ideas
Moco : secrecin viscosa y lubricante de las membranas y de las glndulas mucosas que
contiene mucina, leucocitos, agua, sales inorgnicas y clulas descamadas.
Modalidad : un trmino utilizado en homeopata para describir un estado que modifica la
805

accin de una droga

Modelo : esquema terico, generalmente en forma matemtica de un sistema o de una
realidad compleja (por ejmplo la evolucin de un frmaco en el organismo) que se elabora
para facilitar su comprensin y estudio de su comportamiento. Figura de materiales
diversos que se ha de reproducir posteriormente en marmol, madera o metal.
Modelo 3D : Modelo tridimensional, real o virtual para representar el cuerpo o una parte
del mismo, como en el caso de los ARPATIs (Pacientes artificiales) (*)
Modelo asociativo de aprendizaje : teora que define el aprendizaje como un cambio de
conducta, que aparece como consecuencia de una prctica reforzada.
Modelo compartimental : representacin matemtica del cuerpo o de una regin corporal
que se crea para el estudio de la cintica fisiolgica o farmacolgica. Un modelo
compartimental puede simular todos los procesos biolgicos implicados en la conducta
cintica de un frmaco despus de haberse incorporado al organismo, permitiendo una
mejor comprensin de los efectos farmacocinticos del mismo. Los ms utilizados son el
modelo mono y el bicompartimental
Modelo de los riesgos proporcionales de Cox : un mtodo de anlisis estadstico para
comparar ndices de supervivencia en tres o ms grupos o para predecir el valor de una
variable a partir de los valores de otras
Modelos de piel : cultivos de fibroblastos, queratinocitos y otras clulas epidrmicas "in
vitro" utilizados para estudiar las enfermedades de la piel.
Modiolo : eje o columela del caracol.
Modorra : sopor, sueo pesado, somnolencia
Modulacin : capacidad especial para adaptarse al medio.
Modulacin antignica : prdida de reactividad de los antgenos de la superficie celular
como consecuencia de la redistribucin de los puntos antignicos debida a la presencia de
un anticuerpo.
Modulacin bioqumica : utilizacin de una sustancia o agente modulador para modificar
los efectos negativos de un agente primario, con objeto de incrementar su efectividad
Modulador : sustancia que produce una modulacin
806

Modulador selectivo de los receptores estrognicos : cualquier frmaco que acta sobre
los receptores estrognicos de un tejido en particular sin afectar otros tejidos que tambin
poseen receptores estrognicos
Moduladores estrognicos : sustancias naturales o sintticas que actan sobre los
receptores estrognicos. Se clasifican en 4 grupos (*)
Mofeta : gases irrespirables que desprenden minas y zonas pantanosas
Mogifasia : dificultad en articular palabras
Mogifona : disfona, trastorno de la fonacin, ronquera
Mogigrafa : calambre o espasmo de los escribientes
Mogilalia : tartamudez, dislalia
Mogilalia nacional : imposibilidad de articular un fonema de un idioma extranjero por no
poseerlo el idioma nacional. Por ejemplo el fonema Za para los franceses
Mogitocia : parto difcil
MOHS Frederick (1894-1945) (*) : Dermatlogo norteamericano que invent el mtodo
de ciruga microgrfica que lleva su nombre
Mol : molcula-gramo. Peso molecular en gramos. Representa el peso de 6.0 x 1022
molculas
Mola : masa carnosa informe que se desarrolla en el tero, especialmente la producida por
la degeneracin o hidropesa de las de las vellosidades de del corion y de la placenta.
Mola hidatdica : una degeneracin de las vellosidades coriales que se adenizan y
convierten en esfrulas hasta alcanzar el tamao de un guisante. Esta masa rellena el tero,
crece ms deprisa que en el embarazo normal y es expulsada hacia el cuarto o quinto mes
de la gestacin (aborto molar)
Mola maligna : mola destruens o corioadenoma destruens. Molas muy proliferadas, en las
que las prolongaciones del crecimiento trofoblstico llegan a hacerse malignas
Molalidad : nmero de moles de un soluto en un kilogramo de disolvente
807

MOLLARET, Pierre (1898-1980) (*) : pedatra francs conocido por el sndrome

meningtico que lleva su nombre
Molluscum contagiosum : una enfermedad benigna de la piel, producido por un poxavirus
que se caracteriza por lesiones perladas, de color carne y a veces pedunculadas. Las
lesiones de muestran en todas las partes del cuerpo excepto en las palmas de las manos y
plantas de los pies y a puede ir asociada a un rash eritematoso. A menudo se manifiesta en
enfermos de SIDA [ICD-10: B08.1] (*)
Monascus purpureus : hongo filamentoso que se fermenta sobre arroz y se utiliza como
complemento alimentario. Contiene principios activos y pigmentos que tienen propiedades
hipolipemiantes. Se ha utilizado en China durante siglos ("Hong Qu") para el tratamiento
de trastornos circulatorios y como conservante
Moniletrix : pelo nudoso; estado morboso del pelo que se muestra quebradizo, seco y
frgil con engrosamientos y estrecheces. [ICD-10: Q84.1] (*)
Monoaminooxidasa : varias enzimas (MAOAA y MAOBque intervienen en el
metabolismo de la serotonina y la norepinefrina [E.C: 1.4.3.4]. Los frmacos inhibidores de
la monoaminooxidasa (IMAOs) se utilizan en el tratamiento de la depresin
Monoblasto : clula que d origen al monocito (*)
Monoblastos : formarn los monocitos maduros
Monocito : La mayor de las clulas de la sangre producida por la mdula sea, encargada
de las defensas inmunitarias. Circula en primer lugar en la sangre antes de entrar en los
tejidos donde de convierte en macrfago (*)
Mononeuritis : enfermedad o trastorno que afecta slo a un tronco nervioso y que cursa
con inflamacin .
Mononeuropata : un trmino general para cualquier afeccin de un solo tronco nervioso
Mononucleosis : presencia de un gran nmero de leucocitos mononucleares en la sangre.
La mononucleosis infecciosa est producida por el virus de Epstein-Barr [ICD-10: B27.0] y
en ocasiones por citomegalovirus [ICD-10: B27.0] s o por el herpes virus gamma [ICD-10:
B27.1] . Tambin se la conoce como la enfermedad de Pfeiffer (*)
Monopleja : parlisis de un solo miembro o de un solo grupo muscular
808

Monosacridos : los monosacridos (tambin llamados azcares sencillos son

carbohidratos conteniendo entre 3 y 7 tomos de carbono. La cadena carbonada de los
monosacridos corrientes no est ramificada y todos los tomos de carbono menos uno
contienen un grupo alcohol (-OH). El tomo de carbono restante tiene unido un grupo
carbonilo (C=O). Si este grupo carbonilo est en el extremo de la cadena se trata de un
grupo aldehido (-CHO) y el monosacrido recibe el nombre de aldosa. Si el carbono
carbonlico est en cualquier otra posicin, se trata de una cetona (-CO-) y el monosacrido
recibe el nombre de cetosa.
Monte del pubis : prominencia celuloadiposa en la parte anterior del pubis femenino,
encima de la vulva (*) [A09.2.01.002] Tambin llamado monte de Venus
Moraxella : gnero de bacterias gramnegativas de la familia Neisseriaceae, bacilos
gruesosy cortos a menudo casi cocoides, parsitos de las mucosas. Son microorgarnismos
aerobios no esporgenos de 1 a 1,5 por 1,5 a 2,5 mm, que generalmente se encuentran en
pares y cadenas cortas y se caracterizan por su capacidad para formar cido con glucosa.
Son muy sensibles a la penicilina.
Mrbido : que padece una enfermedad. Blando suave
Morbilidad : nmero de personas que enferman en una poblacin y tiempo determinados.
Morbus : un trmino latino que significa enfermedad
Morbus anglicus : raquitismo
Morbus maculus hemorragicus : prpura trombocitopnica
Mordedura : Herida causada por la penetracin de la piel con los dientes de un animal con
introduccin de veneno o son ella
Mordida : registro o relacin de oclusin entre los dientes.
Morfea : esclerodermia circunscrita o en placas caracterizada por la presencia de una o ms
mculas flexibles, no induradas de color rosa y violeta seguida del desarrollo de placas
amarillentes discretas en la que la pel est endurecida, seca y lisa. Las lesiones pueden ser
localizadas o generalizadas [ICD-10: L94.0]
Morfea acrotrica : variedad de esclerodermia que afecta sobre todo a las extremidades
809

Morfea alba : un tipo de morfea poco pigmentada

Morfea de Wilson : queloide espontneo blanco
Morfea guttata : degeneracin de las capas papilar y reticular de la piel, con formacin de
manchas reticulares
Morfea herpetiforme : aquella en las que las lesiones se disponen como en el herpes
Morfina : alcaloide del opio, utilizado como analgsico y narctico (*)
Morfinismo : intoxicacin con morfina, especialmente la que se produce por un abuso de
este frmaco [ICD-10: F11.2]
Morfognesis : evolucin y desarrollo de la forma, como el desarrollo de la forma de un
rgano o parte del cuerpo.
Morfologa : estudio de la forma y estructura de los organismos. Forma y estructura de un
rgano o de una parte
MORGAGNI Giovanni Battista (1682-1771) (*) : famoso anatomista italiano, fundador
de la anatoma patolgica. Se ha dado su nombre a un considerable nombre de estructuras
anatmicas y de enfermedades
Morgue : depsito de cadveres en espera de la autopsia
Moria : inclinacin a las bromas estpidas, con prdida inhibiciones aprendidas en la
infancia, que se observa en ciertas afecciones del cerebro como los tumores del lbulo
frontal, los accidentes cerebrovasculares, la enfermedad de Alzheimer y tumores
Morsal : borde cortante de los incisivos y superficie de masticacin de los molares
MORTON Thomas George (1835-1903) (*) : cirujano de Filadelfia clebre por la
neuralgia que lleva su nombre
Mrula : masa de blastmeros formada por divisin del huevo en una fase anterior a la
blstula (*)
Mosaicismo : existencia de dos o ms lneas celulares con diferentes componentes
genticos o cromosmicos dentro de un mismo tejido o individuo
810

Moscas volantes : miiodesopia, fenmeno subjetivo caracterizado por la percepcin de

manchas o puntos o cuerpos ligeros que flotan en el aire. Se presentan en los
desprendimientos de retina
Motilina : hormona peptdica gastrointestinal, constituda por 22 residuos aminocidos
potente estimulante de las contracciones en el antro, duodeno y colon.
Motoneurona : clula nerviosa cuya terminal del axn est unida mediante una sinapsis a
una clula muscular, de tal manera que cuando llega un estmulo a travs de ella ocasiona la
contraccin de la fibra nerviosa
Motor : productor o generador de movimiento. Msculo o nervio que producen
movimiento
Movilidad : cualidad de mvil o movible. Facultad de moverse espontneamente.
Movimiento : estado de un cuerpo que cambia de situacin por efecto de una fuerza
intrnseca o extrnseca que obra sobre l por un tiempo o continuamente
Movimiento : incluye el desplazamiento de todo el cuerpo, rganos individuales, clulas e
incluso orgnulos dentro de las clulas. Por ejemplo, determinados glbulos blancos se
mueven hacia un rea de un tejido lesionado o infectado para limpiar y reparar la zona.
Movimiento activo : movimiento espontneo voluntario.
Movimiento ameboideo : movimiento propio de las amebas o de los leucocitos, que se
efecta por la expansin y retraccin sucesivas de prolongaciones protoplasmticas o
seudpodos.
Movimiento angular : uno de los cuatro tipos bsicos de movimiento posibles en las
diversas articulaciones del esqueleto, por el cual el ngulo comprendido entre dos huesos
adyacentes puede disminuir, como en la flexin, o puede aumentar, como en la extensin.
Movimiento asociado : movimiento de partes que actan conjuntamente.
Movimiento asociado contralateral : en la hemipleja, movimiento de la parte paralizada
al moverse la parte sana correspondiente.
Movimiento automtico : movimiento involuntario espontneo.
Movimiento balstico : movimiento musculosqueltico de alta velocidad como el del saque
811

en el tenis, que requiere una organizacin recproca de las sinergias agonistas y

antagonistas.
Movimiento browniano : movimiento rpido de oscilacin de las pequesimas partculas
suspendidas en un lquido sin cambio en la posicin respectiva de las mismas. Movimiento
molecular
Movimiento ciliar : movimiento ondulatorio de los cilios que se proyectan desde el
epitelio del tracto respiratorio y desde ciertos microorganismos.
Movimiento circular : movimiento raro e involuntario de ondulacin o volteo ocasionado
por la lesin de los mecanismos neurolgicos que controlan la postura corporal, como los
pednculos cerebrales o el aparato vestibular. Tipo de marcha circular poco frecuente
producida por una lesin del encfalo o de los centros basales de los nervios.
Movimiento comunicado : el producido por una fuerza extrnseca.
Movimiento coordinado : cada uno de los movimientos de partes u rganos que concurren
a un acto determinado.
Movimiento coreico o coreiforme : movimiento irregular, a saltos, de un msculo o grupo
de msculos.
Movimiento corporal : movimiento de todo o parte del cuerpo, especialmente de una o
varias articulaciones. Algunos tipos de movimientos del cuerpo son la abduccin , la
aduccin , la extensin, la flexin y la rotacin .
Movimiento de Magnan : movimiento de adelanto y retroceso sucesivos de la lengua, que
ofrecen los enfermos de parllisis general cuando se les hace mostrar dicho rgano.
Movimiento elstico : movimiento debido a la contraccin de una fibra muscular alargada.
Movimiento espontneo : movimiento voluntario o involuntario originado dentro del
organismo.
Movimiento febril : conjunto de sntomas accesorios que acompaan la fiebre.
Movimiento hipocicloidal : patrn de movimiento circular del tubo y de la pelcula de
rayos X en las tomografas computarizadas, lo que confiere un aspecto borroso a las
estructuras situadas fuera del plano focal y elimina las imgenes fantasma.
812

Movimiento ideomotor : movimiento inconsciente debido a impulsos mentales cuando la

atencin est fijada en otro objeto.
Movimiento masticador : movimiento de la mandbula inferior en la masticacin.
Movimiento nuclepeto : movimiento, en el vulo, del proncleo masculino hacia el
proncleo femenino.
Movimiento pasivo : movimiento del cuerpo o de una parte efectuado por una fuerza
completamente extrnseca.
Movimiento pendular : uno de los movimientos del intestino durante la digestin,
efectuado en cada una de las asas y atribuido a las contracciones de las fibras musculares
longitudinales de las mismas.
Movimiento precordial : cualquier movimiento de la pared anterior del trax localizado en
la zona situada sobre el corazn como el impulso apical, la traccin ventricular derecha o la
traccin ventricular izquierda.
Movimiento reflejo : Movimiento involuntario provocado por una excitacin exterior que
acta a travs de un centro nervioso; arco diastltico.
Movimiento sincintico : pequeo movimiento inconsciente que acompaa a movimientos
mayores voluntarios, como los movimientos faciales en los ejercicios vio]entos.
Movimiento vermicular : movimiento provocado por la contraccin sucesiva de las fibras
musculares, circulares y longitudinalesl de ciertos rganos tubulares.
Movimiento vibrtil : movimiento de los cilios o pestaas de las clulas en ciertas
mucosas, mediante el cual se favorece la traslacin de las partculas depositadas en la
superficie de la membrana.
Movimientos accesorios : movimientos articulares que son necesarios para lograr una
movilidad completa, pero que no estn bajo el control voluntario directo del sujeto. Son
ejemplos de este tipo de movimientos la rotacin y el deslizamiento.
Movimientos fetales : movimientos musculares producidos por el feto dentro del tero,
que comienzan alrededor del quinto mes de vida. La madre puede sentir los primeros
movimientos fetales.
Movimientos oculares rpidos : movimientos de los ojos en una de las fases del sueo en
813

la que pasan por la mente unasecuencia de ideas, pensamientos, emociones o imgenes

Moxibustin : un mtodo para producir analgesia o para alterar la funcin de un sistema
corporal mediante la ignicin de moxa, ajenjo u otros combustibles o sustancias que se
queman lentamente, mantenindolas lo ms cerca posible de la piel sin que se produzcan
dolor ni quemaduras. A veces se emplea junto con la acupuntura.
mplante de politef [PQ : 59.72]
Mucasa : enzima que cataliza la hidrlisis de la mucina; mucopolisacaridasa
Mucicarmin : un colorante especfico de la mucina a base de carmin y cloruro de
aluminio; se utiliza para detectar los tejidos que segregan mucina y algunos tipos de hongos
Mucgeno : productor de moco. Sustancia encontrada en las clulas epiteliales secretoras
de moco.
Muclago : sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol, semejante a la goma que se
encuentra en las races de malva y en las semillas de lino, membrillo, liquen, etc. Solucin
acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para
aumentar la viscosidad.
Muclago de acacia : una preparacin de acacia y cido benzoicoi en agua purificada
utilizada para preparar suspensiones de frmacos
Muclago tragacanto : un mezcla de goma tragacanto, cido benzoico y glicerina en agua
destilada utilizado como protector.
Mucina : mucopolisacrido, ingrediente principal del moco. La mucina se encuentra en la
mayora de las glndulas secretoras de moco y es el lubricante que protege las superficies
corporales de la friccin o erosin. La mucina existe en la saliva, en la bilis, la sinovia y en
las secreciones mucosas de todo tipo
Mucinasa : enzima que coagula el moco. Tambin se conoce como Hialuronato liasa. [EC:
4.2.2.1]
Mucinoblasto : clula precursora de una clula mucosa
Mucinoide : con las propiedades y el aspecto de la mucina
Mucinosis : enfermedad caracterizada por depsitos de mucina infiltrada en la piel que
814

aparecen como ppulas o ndulos. Las mucinosis se han clasificado como metablicas
(mixedema difuso o pretibial; liquen mixedematoso; y gargolismo), secondarias o
catablicas (degeneraciones en varios tipos de neoplasmas), y localizados (folicular,
papular, focal, y quiste sinovial mixoide) [ICD-10: L98.5]
Mucinosis bucal : leucoplasia pilosa. Una forma de leucoplasia caracterizada por la
presencia de reas hinchadas, elevadas y blanquecinas en los laterales de la lengua (*)
[ICD-10: K13.7]
Mucinosis folicular : una enfermedad de las unidades pilosebceas que se presenta
clnicamente como ppulas o placas foliculares con prdida del pelo, debida a una
infiltracin mucionsa de los tejidos. Afecta sobre todo el cuero cabelludo, la cara y el
cuello. Tambin se denomina alopecia mucinosa (*)
Mucinosis papular : una rara erupcin papular producida por depsitos anormales de
mucina en la dermis. Se han observado recientemente algunos casos de esta mucinosis en
pacientes con SIDA (*)
Mucinosis reticular eritematosa : mucinosis de la piel que se presenta como placas
eritematosas infiltradas con aspecto reticular. Se observan en la linea media de la espalda y
del pecho y pueden extenderse al abdomen superior. La luz solar empeora la condicin. La
biopsia de la piel muestra un infiltrado linfoctico perivascular con mucinosis (*)
Mucocele : tumor formado por moco, quiste mucoso (*)
Mucocutneo : relativo o perteneciente a las mucosas y a la piel.
Mucolipidosis : trastornos metablicos caracterizados por una acumulacin de
mucopolisacridos y lpidos en los tejidos, pero sin un exceso de mucopolisacridos en la
orina. Las mucolipidosis incluyen la enfermedad de clulas con inclusiones (mucolipidosis
II) [ICD-10: E77.0], la polidistrofia seudo-Hurler (mucolipidosis III) [ICD-10: E77.0], y las
mucolipidosis I [ICD-10: E77.1] y IV [ICD-10: E75.1]
Mucolipidosis IV : un desorden metablico bastante raro que se cree se debe a una
deficiencia del trasporte de la protena que constituye el canal de algunos receptores. En
consecuencia, se produce la acumulacin de ciertos mucolpidos y complejos
mucopolisacridos en algunas clulas. La mucolipidosis se caracteriza por retraso mental,
retraso del crecimiento psicomotor, hipotona, opacidad de la crnea y degeneracin de la
retina. Se trata de una enfermedad de caracter autosmico recesivo [ICD-10: E75.1].
Mucoltico : agente que disuelve o destruye el moco como la acetilcistena.
815

Mucomembranoso : relativo o perteneciente a una membrana mucosa, como la del

intestino delgado o de la vejiga.
Mucopolisacaridosis : trastornos genticos caracterizados por la acumulacin superior a la
normal de mucopolisacridos en los tejidos con sntomas diversos, dependiendo de cada
tipo especfico. Se reconocen al menos siete tipos de mucopolisacaridosis. En todos los
tipos existe una deformidad esqueltica pronunciada (especialmente de la cara), retraso
mental y fsico y disminucin de la esperanza de vida.
Mucormicosis : una micosis oportunista, causada por hongos del orden de Mucorales.
Afecta fundamentalmente la piel, el tejido subcutneo, los senos paranasales, la rbita, el
pulmn, el tubo digestivo y el SNC.
Mucormicosis cerebral : una infeccin fulminante, usualmente fatal del cerebro por
hongos del orden de los Mucorales que ocurre ms a menudo en los pacientes con diabetes
acidtica o leucemia, o en pacientes tratados con agentes inmunosupresores. Puede ser
ocasionada por la diseminacin de hongos desde un sitio distante o desde la nasofaringe
Mucormicosis cutnea : mucormicosis de la piel que se observa en pacientes debilitadso,
diabticos o inmunosuprimitos debida a especies de of Rhizopus y, ocasionalmente de
Saksenaea vasiformis.
Mucormicosis pulmonar : infeccin de los pulmones por un hongo del orden de los
Mucorales, usualmente en paxientes inmunosuprimidos. Los sntomas incluyen bronquitis,
cavitacin y hemoptisis. La muerte suele producirse en menos de un mes
Mucormicosis rinocerebral : mucormicosis en la que el lugar inicial de la infeccin son
los senos etmoides, esfenoides o maxilar y, algunas veces, el paladar y la faringe
Mucosa : membrana mucosa. Membranas que tapizan las cavidades o conductos que
conducen directa o indirectamente con el exterior, constitudas por epitelio y coriob y por
glndulas, vellosidades y fibras musculares segn la mucosa considerada.
Mucosidades en las heces : mocos, especiamente de las mucosas irritadas del intestino
Mucosina : mucina de las mucosas nasal, uterina y bronquial, diferente de otros
mucosidades por su especial viscosidad
Mucositis : cualquier inflamacin de una membrana mucosa, como la de la boca o la de la
garganta.
816

Mucositis necrtca agranuloctica : agranulocitosis con particular alcance en las mucosas

[ICD-10: D70]
Mucosulfatidosis : deficiencia de mltiples sulfatasas. Una enfermedad del
almacenamiento de los lisosomas, de carcter autosmico recesivo, en la que la deficiencia
de al menos 9 sulfatasas lisosomales y microsomales ocasionan la acumulacin de
glucolpidos, mucopolisacridos y esteroides. La enfermedad se presenta como una
leucodistrofia metacromtica con un rpido deterioro neurolgico [ICD-10: E75.2]
[272200]
Mucoviscidosis : trastorno congnito del metabolismo de los mucopolisacridos con
presencia de una mucoprotena anornal en las secreciones mucosas responsable de un
aumento de la viscosidad de estas. Afecta a las glndulas exocrinas, especialmente las
mucosas (intestinales, hepticas, de las vas respiratorias y pancreticas). Suelen ser
frecuentes bronconeumonas crnicas, diarrea crnica y alteraciones electrolticas del sudor
[ICD-10: E84.9].
Muda : cambio de epidermis o de apndices epidermicos (pelos, plumas, etc) que ocurre
perodicamente en algunos animales. Cambio en la voz en la poca de la pubertad
Muela : diente molar
Muela del juicio : ltimo molar de cada lado. Tercer molar
Murdago : Planta parsita de las conferas, del gnero de las Lorantceas, cuyas hojas se
recogen y utilizan por sus propiedades hipotensoras y cardiotnicas (*)
Muermo : una enfermedad rara y contagiosa producida por Pseudomonas mallei, que
transmiten quidos infectados (asnos, mulos, caballos), por lo cual se observa sobre todo en
profesionales que trabajan con ganado equino. Se distinguen tres formas, segn la puerta de
entrada del grmen: la forma aguda cutaneomucosa localizada, la pulmonar aguda, la
septicmica o generalizada y la crnica supurada [ICD-10: A24.0]
Muerte : cese de la vida indicado por la ausencia de latido cardaco o respiracin.
Muerte accidental : muerte que llega antes del trmino natural de la vida por enfermedad
o violencia exterior
Muerte aparente : estado en el que la circulacin, respiracin, calor y otras
manifestaciones vitales no son perceptibles. Se observa en el choque elctrico y en los
817

recin nacidos
Muerte asistida : forma de eutanasia en la cual una persona ayuda a otra a conseguir su
objetivo de morir prematuramente, ya sea mediante asesoramiento o proporcionndole un
veneno u otro instrumento mortal.
Muerte biolgica : muerte atribuible a causas naturales
Muerte celular : incapacidad terminal de una clula para mantener las funciones vitales
esenciales. Cuando es programada, se denomina apotopsis
Muerte cerebral : coma profundo irreversible caracterizado por la prdida completa de
funcin cerebral mientras el corazn contina latiendo. Los criterios clnicos habituales de
muerte cerebral son la ausencia de actividad refleja, de movimientos y de respiracin. Las
pupilas estn dilatadas y fijas, con EEG plano en dos ocasiones separadas por un intervalo
de 12 a 24 horas.
Muerte fetal : muerte intrauterina de un feto, o muerte del feto que pese al menos 500 g o
que tenga ms de 20 semanas de gestacin.
Muerte sbita : muerte que sucede de forma inesperada y dentro de la primera hora tras la
aparicin de los sntomas, con o sin trastornos previos conocidos.
Muesca : fisura o hendidura en una cadena simple de ADN, que se puede realizar con la
enzima desoxirribonucleasa o con bromuro de etidium. Escotadura
Muesca de Sibson : depresin que se observa en las pericarditis con derrame
Muestra : grupo o porcin de la totalidad que puede ser utilizado para demostrar las
caractersticas de la totalidad. Porcin de un tejido o producto que se analiza para estudiar
su naturaleza o composicin.
Muguet : infeccin en la boca por Candida observada sobre todo en nios, caracterizada
por puntos o placas de color blanco (*) [ICD-10: B87.0]
Mujer : ser humano adulto del sexo femenino (*)
Mujer con cariotipo 46,XY : anomala cromosmica [ICD-10: Q93.7]
Mujeres : 655 + 9.6 x (peso en kg) + 1.7 x (altura en cm) - 4.7 x (edad en aos)
818

Mulato : mestizo de raza blanca y negra

Muleta : aparato constitudo por uno dos palos largos, con un travesao en la parte superior
en el que descansa la axila para ayudar a caminar cuando hay parlisis o lesiones de las
extremidades inferiores (*)
MULLER Paul Hermann (1899-1965) (*) : qumico suizo descubridor del DDT, el
primer insecticida eficaz que permiti erradicar la malaria de muchas zonas.
MULLER, Friedrich (1858-1941) (*) : mdico alemn conocido por el sndrome que
lleva su nombre (accidentes vasculares precoces en el curso de dislipidemias, en particular
la angina de pecho)
MULLER, Johannes (1801-1858) (*) : fisilogo alemn conocido por los conductos que
llevan su nombre en el embrin y que forman el tero, la vagina y el oviducto
Multicelular : compuesto por mltiples clulas
Multigrvida : mujer que estado embarazada ms de una vez
Multpara : mujer que ha tenido varios partos [ICD-10: Z64.1]. Es una situacin que afecta
a la atencin durante el embarazo [ICD-10: Z35.4]
Multiparidad : cualidad de la multpara
Mltiple : de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del
cuerpo
Multipolar : que tiene ms de dos polos o prolongaciones como las clulas nerviosas (*)
Multiradicular : que tiene dos o ms races como los dientes molares
Mumu : infestacin por filiarias [ICD-10: B74 - N51.8]
Mueca : parte de la extremidad superior, unin del antebrazo y la mano que comprende la
regin del carpo
Mueca de tenista : tenovaginitis de los tendones de la mueca caracterstica de los
jugadores de tenis
Mun : porcin de un miembro amputado entre la superficie de la seccin y la
819

articulacin ms prxima.
Mupirocina : antibitico producido por la Pseudomonas fluorescens que no se parece
estructuralmente a otros antibiticos. Se utiliza tpicamente para el tratamiento del
impetigo causado por el Staphylococcus aureus y los estreptococos beta-hemolticos
incluyendo el Streptococcus pyogenes (*)
Murmullo : susurro, ruido, soplo
Murmullo de Cabot-Locke : un murmullo diastlico temprano similar al que se escucha
en la insuficiencia artica, que se oye mejor en el borde izquierdo en la anemia severa
Murmullo de Flint : un murmullo cardaco presistlico o diastlico tardo que se oberva
mejor en el apex cardaco. Est presente en algunos casos de insuficiencia artica y es
debido a la vibracin de la vlvula mitral producia por la regurgitacin de sangre desde la
aorta al corazn antes de la contraccin de los ventrculos. Tambin se conoce como
murmullo de Austin-Flint
Murmullo de Still : un murmullo sistlico temprano cerca del borde izquerdo del esternn
en nios y jvenes adolescestes. Usualmente, desaparece en la pubertad
Muscarina : alcaloide presente en una seta, la Amanita muscarida, con propiedades
colinrgicas. Es un potente neurotransmisor que se une a los receptores muscarnicos (un
subtipo de los receptores colinrgicos) ocasionando una serie de efectos (aumento de la
salivacin, lagrimacin, bradicardia, hipotensin, etc.) (*)
Muscularis mucosae : estrato de fibras musculares pertenecientes a una mucosa como la
del tubo digestivo (*)
Musculatura : Disposicin y estado estable de los msculos de todo el cuerpo o de una
parte
Msculo cleidooccipital de Wood : msculo supernumerario distinto del
esternocleidomastoideo que arrancando de la clavcula va a fijarse en la lnea curva
superior del occipital.
Msculo corrugador superciliar : un msculo de la cara (*) [A04.1.03.018]
Msculo incisivo del labio inferior : un pequeo msculo facial que surge de la
mandbula en el punto ms alto de la eminencia canina, cerca del origen el msculo
mentoniano y del borde alveolar y corre hacia la comisura bucal. Su funcin no est bien
820

definida
Msculo incisivo del labio superior : pequeo msculo facial que surge de la eminencia
alveolar del canino cerca de la cresta alveolar y despus de pasar sobre el frnix del
vestbulo superior forma la banda lateral del msculo orbicular de los labios y corre hacia la
comisura labial
Msculo temporal : un msculo de la cabeza [A04.1.04.005] (*)
Msculocutneo : un nervio del plexo braquial
Musculoneuralgia : dolor debido a la inflamacin del nervio que sirve al msculo [ICD10: M79.2]
Msculos : rganos carnosos compuestos de un tejido fibroso que permite la realizacin de
movimientos a los animales. El elemento antomico constitutivo es la fibra muscular, de la
que se distinguen dos tipos: la fibra muscular estriada y la fibra muscular lisa. Las primeras
forman parte de los msculos esquelticos y del corazn, mientras que las segundas
constituyen los msculos de los rganos con movimiento controlado por el sistema
nervioso autnomo.
Msica : sucesin de sonidos modulados para recrear el odo
Musicomana : inclinacin insana hacia la msica
Musicoterapia : tratamiento de ciertas enfermedades, especialmente la hipocondra con la
msica
Muslo : porcin superior de la extremidad inferior comprendida entre la rodilla y la cadera
(*)
Mutacin : cambio en el material gentico que se produce de forma espontnea o inducida
y que modifica la expresin original del gen.
Mutacin mbar : alteracin gentica caracterizada por la terminacin prematura de una
cadena de polipptidos debido a que un grupo de nucletidos errneo marca el final de la
cadena.
Mutacin auxotrfica : una mutacin que ocasiona la incapacidad de la bacteria para
crecer en un medio mnimo.
821

Mutacin cromosmica : una mutacin que afecta a grandes regiones de una cromosoma
y que puede producirse por ruptura, delecin, inversin o translocacin
Mutacin de desplazamiento de marco (frameshift mutation) : una mutacin que se
resulta de aadir o eliminar un nmero de bases que no es igual a tres en la secuencia
gentica. A partir del punto de la mutacin, la lectura del cdigo gentico es sin sentido,
resultando en que aminocidos completamente diferentes se insertan en la protena
Mutacin espontnea : mutaciones que ocurren con lentitud pero inexorablemente en
todos los organismo, probablemente por errores en la replicacin y transmisin del genoma
Mutacin hometica : mutacin que origina que los tejidos modifiquen su patrn de
diferenciacin normal, produciendo estructuras integradas pero localizaciones inusuales.
Mutacin inducida : mutacin producida por el tratamiento con un agente fsico o qumico
que afecta a las molculas de ADN de un organismo vivo.
Mutacin letal : una mutacin que destruye la capacidad del gen para producir una
protena indispensable o que impide que el organismo se reproduzca y transmita la
mutacin a la siguiente generacin
Mutacin puntual : mutacin en la que slo se ha sustituido un par de bases del ADN.
Mutacin silenciosa : alteracin en una secuencia de nucletidos que no provoca cambios
en el aminocido.
Mutacin sin sentido (nonsense mutation) : una mutacin en la que uno de los tres
codones de terminacin del ARN (UAG, mbar; UAA, ocre; UGA,opal), utilizado como
seal de terminacin de un polipptido aparece en el medio de una secuencia gentica,
ocasionando la terminacin prematura del polipptido,que resulta usualmente no funcional.
Mutacin somtica : cambio sbito en el material cromosmico de los ncleos de las
clulas somticas que afecta a las clulas que de ellas deriven, pero no a la descendencia.
Mutacin supresora : mutacin que restablece parcial o completamente una funcin
perdida por una mutacin primaria producida en un lugar gentico diferente.
Mutacismo : uso incorrecto de los sonidos "m"
Mutagnesis : acto de inducir una mutacion . Las pruebas de mutagnesis que se realizan
durante las investigaciones pre-clinicas de un nuevo frmaco constituyen una serie de
822

ensayos "in vitro" e "in vivo"

Mutagnesis dirigida : un mtodo de biologa molecular para producir mutaciones
localizadas en sitios predeterminados con objeto de cambiar un determinado nucletido
Mutagnico : compuesto o agente que induce mutaciones, como la luz UV o algunos
compuestos qumicos. Mutgeno
Mutante : que muta; nuevo gen; organismo resultado de una mutacin
Mutarotacin : un cambio en la actividad ptica de una solucin reciente de un compuesto
puro debido a la formacin de diasteroismeos con diferente actividad ptica.
Mutasa : cualquier miembro de la subclase de enzimas EC 5.4 de la clase de las isomerasas
que acta como transferasa intramolecular catalizando el desplazmiento dentro de una
molcula de un grupo acilo, amino, fosfato, etc. produciendo en consecuencia una
mutacin.
Mutena : protena que surge como consecuencia de una mutacin. Es anloga a la protena
inicial pero puede np tener las mismas propiedades enzimticas, inmunolgicas o
fsicoqumicas
Mutilacin : accin de cortar o cercenar un miembro
Mutilante : que ocasiona mutilacin como ocurre con la lepra
Mutisia : un gnero de arbustos de la familia de las Compositae, nativade Sud Amrica. La
M. viciaefolia se utiliza como sedante el tratamiento de enfermedades cardacas,
respiratorias y nerviosas
Mutismo : mudez. Inhibicin voluntaria o involuntaria del habla, que se observa en ciertas
enfermedades mentales (melancola, esquizofrenia, histeria). Puede deberse tambin a
simulacin.
Mutismo acintico : mutismo asociado a inmovilidad e incontinencia de esfnteres, con
mantenimiento de los movimientos oculares y deglucin, que se observa en lesiones del
sistema nervioso central.
Mutn : el fragmento ms pequeo de ADN cuya alteracin puede producir una mutacin.
Mycelium : nombre genrico latio para los hongos que ocasionan infecciones. Micelio.
823

Infeccin por Mycelium NCOP [ICD-10: B49]

Mycobacterium : gnero de bacterias de la familia micobactericeas, orden
actinomicetales Son bacilos delgados, grampositivos, acidorresistentes y que ofrecen una
ramificacin dicotmica caracterstica. La mayora de sus especies son de crecimiento lento
y algunas son pigmentadas.
Mycobacterium avium : agente causal de la tuberculosis aviar, raramente transmisible al
hombre.
Mycobacterium bovis : agente causal de la infeccin tuberculosa en los bvidos,
transmisible al hombre.
Mycobacterium fortuitum : epecie de crecimiento rpido, ocasionalmente patgena para
el hombre.
Mycobacterium leprae : agente causal de la lepra en el hombre
Mycobacterium marinum : agente causal de la llamada enfermedad o granuloma de las
piscinas
Mycobacterium paratuberculosis : agente causal de la enfermedad de Johne, en el
ganado bovino y ovino.
Mycobacterium smegmatis : micobacteria de crecimiento rpido, no patgena; se la
encuentra en el esmegma humano.
Mycobacterium tuberculosis : Agente causal de la tuberculosis en el hombre. Bacilo de
Koch. (*)
Mycoplasma : genero de bacterias de la clase mollicutes, orden micoplasmatales.
Mycoplasma hominis : especie que se considera agente etiolgico de uretritis, salpingitis e
infecciones posparto.
Mycoplasma pneumoniae : Agente etiolgico especfico de la neumona atpica primaria
con crioaglutininas, y uno de los agentes etiolgicos de la miringitis. Se le haba
denominado tambin agente de Eaton y PPLO (pleuropneumonia like organisms). [ICD-10:
B96.0]
Myxomyia : subgnero de mosquitos anofelinos. El M. barbirostris transmite el paludismo
824

y la filaria en Oriente, el M. paludis, el paludismo en frica, el M. pseudopictus es una

especie europea y el M. sinensis vive en el Japn. Myxorhynchus
Nabumetona : frmaco anti-inflamatorio no esterodico, utilizado en el tratamiento de la
artritis reumatoide por sus propiedades anti-inflamatorios, analgsicas y antipirticas (*)
Nacarado : con el aspecto y coloracin de ncar. Se aplica a ciertas colonias bacterianas y
algunos tipos de ictiosis
Nacela : fosa navicular de la uretra
Nacencia : excrecencia, tumor o quiste en la superficie de la piel
Nacido : que acaba de nacer
Naciente : que acaba de nacer, que acaba de desprenderse de una combinacin qumica
Nacimiento : salida del claustro materno de un feto viable
Nadir : punto ms bajo, como el del recuento sanguneo despus de haber sido deprimido
por quimioterapia.
Nadolol : agente bloqueante betaadrenrgico utilizado en el tratamiento a largo plazo de la
angina de pecho y la hipertensin (*)
Nadroparina : heparina de bajo peso molecular comercializada en algunos pases para el
tratamiento y la profilaxis de la trombosis venosa profunda
NAEGELI, Oskar (1885-1939) (*) : Dermatlogo suizo conocido por el sndrome de
incontinencia pigmentaria (manchas drmicas irregulares por defecto de melanina con
defectos oculares, dentales o del pelo que slo se produce en las mujeres)
Naegleria : gnero de amebas cuyas especies son en su mayora de vida libre. Las especies
N. gruberi y N. fowleri producen meningoencefalitis en el hombre (*)
Naevus : angioma plano y extenso.
Naevus de Becker : angioma escapular. Suele ser unilateral (*)
Nafa : flor del naranjo, azahar
825

Nafarelina : anlogo de la hormona liberadora de gonadotropina que se utiliza por va

intranasal y subcutnea para el tratamiento del hirsutismo, leiomiomas uterinos, e
hiperplasia benigna de prstata
Nafazolina : frmaco simpaticomimtico empleado como vasoconstrictor tpico en le
tratamiento de rinitis y conjuntivitis (*)
NAFFZIGER, Howard C (1884-1961) (*) : mdico norteamericano conocido por el
sndrome que lleva su nombre (sndrome del escaleno anterior)
Nafta : lquido incoloro de olor penetrante, muy inflamable, derivado del petrleo
Naftaln : sustancia negra y untuosa, obtenida por destilacin de la nafta de Armenia y
utilizada por parasiticida y antiflogstico.
Naftaleno : hidrocarburo slido cristalino de color blanco. Se ha empleado como
antisptico en la fiebre tifoidea y como expectorante y externamente en la tratamiento de la
sarna, psoriasis y prurito. Tambin se utiliza como insecticid. Naftalina
Naja : remedio homeoptico a base del veneno de la Naja naja o cobra asitica
NAJJAR, Victor : (*) Mdico norteamericano conocido por el sndrome de
hiperbilirrubidemia que sella su nonbre (sndrome de Crigler-Najjar)
Nalbufina : analgsico opiceo, activo por va parenteral, utilizado para el tratamiento del
dolor moderado a severo (*)
Nalga : glteo. Masa carnosa, en nmero de dos, situadas en parte inferior de la espalda (*)
Nalgas completas : presentacin fetal en la que el feto se presenta con las piernas
flexionadas sobre los muslos y los muslos sobre el abdomen.
Nalgas francas : posicin intrauterina de un feto en la que las nalgas se presentan en el
estrecho superior de la pelvis materna, las piernas estn estiradas sobre el cuerpo y los pies
a la altura de los hombros.
Naldxico, acido : antimicrobiano que acta inhibiendo la sntesis del ADN de los
grmenes gram-negativos. Se utiliza en el tratamiento de infecciones urinarias (*)

826

Naloxona : derivado sinttico de la morfina (*) capaz de fijarse a los receptores

opiceos y antagonizando los efectos de la morfina, endorfina, herona, etc. En dosis
terapeticas no tiene efectos analgsicos, no produce depresin respiratoria, ni su
administracin produce sndrome de abstinencia. Se utiliza en las curas de detoxificacin
de los drogadictos y su administracin en las mujeres menopusicas reduce los sofocos.

827

Naltalcanfor : mezcla siruposa de dos partes de alcanfor y una de betanaftol,

utilizado externamente como antisptico.
Naltrexona : frmaco antagonista de los opiceos, de accin ms prolondada que la
naloxona, que se utuliza para evitar la recada en la dependencia a la herona y otros
opiceos (*)
Nandrolona : esteroide anablico utilizado para estimular el crecimiento (*)
Nanismo : pequeez anormal o escaso desarrollo del cuerpo; enanismo, nanosoma [ICD10: E34.3]
Nanismo de Paltauf : enanismo asociado a una produccin o crecimiento exagerados de
tejido linfoide
Nanismo hipofisiario : tipo de enanismo que se asocia a infantilismo hipofisario [ICD-10:
E23.0]
Nanismo renal : enanismo asociado a osteodistrofia renal infantil [ICD-10: N25.0]
Nanismo senil : enanismo asociado a la progeria.
Nanismo sintomtico : enanismo asociado a defectos del crecimiento seo, la formacin
de los dientes y el desarrollo sexual.
Nanocefalia : defecto de desarrollo caracterizado por una pequeez anormal de la cabeza.
Nanocfalo : microcfalo
Nanocormia : pequeez anormal y desproporcionada del tronco en comparacin con la
cabeza y las extremidades.
Nanofietasis : infestacin por Nanophyetus un gnero de trematodos de la familia
Troglotrematidae (*). Tambin se denomina Troglotrema . El N. salmincola se encuentra en
los riones y bajo la piel de algunos peces y es un vector de la Neorickettsia helminthoeca.
Se transmite a los humanos por ingestn de pescado crudo infectado [ICD-10: B66.8]
Nanoftalmos : estado en el que uno o ambos ojos son anormalmente pequeos, sin que
haya otros defectos oculares.
828

Nanogramo : millonsima de miligramo, 10-9 g

Nanoide : con forma de enano
Nanomelo : monstruo caracterizado por miembros enanos
Nanometro : unidad de longitud equivalente a la milmillonsima parte de un metro.
Nanukayami : nombre japons de la fiebre de los 7 das [ICD-10: A27.8]
Napalm : palmitato de naftenato, una forma de gasolina gelificada que se usa como arma
de guerra.
Naproxen : frmaco anti-inflamatorio utilizado en el tratamiento de la artritis reumatoide y
como analgsico (*)
Naranja : fruto del naranjo, Citrus aurantium, de pulpa carnosa comestible y refrescante.
La corteza contiene gran cantidad de esencia. La naranja se emplea como carminativa,
estimulante y aromatica en forma de elixir. Color en el que predominan los rayos de 590 a
630 nm
Naranjo : rbol de la familia de kas auranciceas (Citrus aurantium) (*)Las flores y hojas
se emplean en infusin como antiespasmsdicas y de la destilacin de las flores se obtiene
el agua de azahar, calmante y antiespasmdica
Naratriptn : frmaco agonista de los receptores 5-HT1 tipo D y B utilizado para el
tratamiento de los ataques agudos de migraa, con o sin aura (*)
Narcisina : alcaloide del bulbo del narciso de los prados, con propiedades emetocatrticas
Narcisismo : inters patolgico por uno mismo, especialmente por sus caractersticas
corporales y sexuales; amor a uno mismo.
Narcoanlisis : Entrevista desarrollada mientras el paciente est profundamente sedado
con medicamentos, de forma que se reducen las inhibiciones y las respuestas son ms
verdicas. [PQ: 94.21]
Narcoanestesia : anestesia en el estado estuporoso provocada por la administracin de
sustancias narcticas
829

Narcocatarsis : catarsis verificada con el sujeto sometido a la accin de narcticos

Narcoespasmo : espasmo acompaado de estupor
Narcohipnia : estado mental entorpecido al salir del sueo
Narcohipnosis : hipnosis inducida con la ayuda de narcticos, como el amobarbital sdico
o el pentotal sdico
Narcolepsia : una enfermedad caracterizada por sbitos ataques de sueo, catapleja,
parlisis durante el sueo y alucinaciones visuales o auditivas al quedarse dormido. Las
personas con narcolepsia experimentan un deseo incontrolable de dormir, a veces varias
veces al da. Las crisis pueden durar desde unos pocos minutos a varias horas [ICD-10:
G74.4]
Narcolptico : frmaco que produce narcolepsia
Narcosntesis : forma de psicoterapia analtica que se realiza estando el paciente bajo los
efectos de hipnticos de accin rpida con el fin de manifestar los contenidos psquicos
reprimidos [PQ: 94.21]
Narcosis : Estado de estupor e inconsciencia producido por un narctico. Sueo artificial
inducido por alguna sustancia qumica. Narcosis por frmaco administrado correctamente
[ICD-10: T40.6]; administrado incorrectamente [ICD-10: R41.8]
Narcosis basal : inconsciencia completa inducida en un paciente quirrgico antes de
administrar la anestesia general, menos profunda que esta. El paciente no responde a
estmulos verbales, aunque es capaz de responder a estmulos molestos
Narcosis de Nussbaum : anestesia general producida por el ter o el cloroformo despus
de una inyeccin de morfina
Narcosis nitrogenada : narcosis producida por la disolucin de grandes cantidades de
nitrgeno en la sangre al respirar aire a presin elevada. La narcosis nitrogenada puede
darse en buceadores portadores de escanfandras autmonas que respiran aire a grandes
profundidades
Narcosis respiratoria : narcosis producida por inhalacin de cantidades excesivas de
anhdrido carbnico [ICD-10: R06.8]
Narcoterapia : utilizacin de narcticos para mantener el sujeto inconsciente durante
830

perodos prolongados que se emplea en el tratamiento de algunas enfermedades mentales

Narctico : sustancia que produce sueo o estupor.
Narcotismo : estado de estupor o sueo producido por una droga narctica [ICD-10:
T40.6]
Narcotizar : someter a la influencia de narcticos.
Nares : orificios nasales, especialmente los anteriores. Ventanas nasales
Naringenina : un flavonoide presente en el zumo de pomelo potente inhibidor el sistema
enzimtico heptico del citocromo P450. Es uno de los responsables de las interacciones
que el pomelo ejerce con un gran nmero de frmacos (*)
Nariz : apndice situado en la parte media de la cara, entre la boca y los ojos, de forma
triangular, con dos agujeros en la parte inferior. Protege el aparato olfatorio representado
por la porcin terminal del nervio olfativo y filtra y calienta el aire en la primera porcin de
las vas respiratorios (*) [A01.1.00.009]
Nariz en anteojo : nariz aplastada en su parte media debido a la destruccin de los huesos
nasales
Nariz en silla de montar : nariz caracterizada por un puente nasal hundido como
consecuencia de una lesin o enfermedad que produce una alteracin del tabique nasal (*)
Nasal : Relativo a la nariz. Msculo de la nariz. [A04.1.03.009] (*). Hueso nasal: un hueso
del crneo (*) [A02.1.10.001]
Nasin : punto medio en la sutura nasofrontal (*) [A02.1.00.015]
NASMYTH, Alexander (1789-1848)(*) : odontlogo escocs afincado en Londres
conocido por la cutcula que lleva su nombre, o por la cutcula dentis, la membrana que
recubre el esmalte del diente antes de su salida de este al exterior
Nasoantritis : inflamacin de las fosas nasales y del antro de Highmore
Nasociliar : relativo a la nariz y a las cejas. Un rama del nervio oftlmico (*)
[A14.2.01.025]
Nasofaringe : una de las tres regiones de la garganta, situada detrs de la nariz y que se
831

extiende desde las ventanas nasales posteriores hasta la altura del paladar blando.
Nasofarngeo : relativo a la cavidad de la nariz y a las partes nasales de la faringe.
Tambin rinofarngeo.
Nasofaringitis : inflamacin de la nasofaringe
Nasofaringografa : radiografa exploratoria de la nasofaringe [PQ: 87.09]. Cuando se
emplea un medio de contraste se calsifica como [PQ: 87.06]
Nasofaringoscopio : instrumento ptico para el examen de la nasofaringe
Nasolabial : relativo a la nariz y los labios
Nasolagrimal : relativo a la nariz y al aparato lagrimal, en particular el conducto que une el
saco lagrimal al meato nasal inferior
Nasosinusitis : inflamacin de los senos accesorios de las fosas nasales. Nasoantritis
Nasoturbinal : relativo a la nariz y a los cornetes
NASSE, Christian Friedrich (1778-1851) (*) : mdico alemn que estaleci la ley de
Nasse: "la hemofilia se transmite a travs de las mujeres pero la padecen unicamente los
hombres"
Natal : relativo al nacimiento
Natalidad : proporcin de nacimientos en una pobacin determinada en un tiempo dado
Nates : trmino latino para designar las prominencias superiores o anteriores de los cuatro
cuerpos o tubrculos cuadrigminos
Natiforme : que tiene la forma de nalgas
Natimortalidad : nmero de nacidos muertos entre un nmero de nacimientos dado
Nativo : nacido naturalmente; nacido, congnito. Se aplica a los habitantes de un lugar
Natremia : presencia de sodio en la sangre
Natriuresis : excrecin de una cantidad de sodio en orina superior a la normal, como la
832

derivada de la administracin de frmacos diurticos natriurticos o de distintos procesos

metablicos o endocrinos.
Natriurtico : frmaco o sustancia que inhibe la reabsorcin de iones sodio del filtrado
glomerular renal, permitiendo as una mayor excrecin de sodio por la orina.
Natrn : carbonato de sodio, utilizado en el antiguo Egipto para embalsamar y momificar a
los muertos
Natural : que forma parte de la naturaleza, que no es artificial ni patolgico
NAUNYN, Bernard (1839-1925)(*) : Mdico y fisilogo alemn conocido por sus
estudios sobre diabetes y por el mtodo de palpacin del rin que lleva su nombre
Nasea : sensacin que frecuentemente conduce al vmito, debida al mareo, inicio del
embarazo, un dolor intenso, una tensin emocional, las enfermedades de la vescula, las
intoxicaciones alimentarias, frmacos y distintos enterovirus
Navicular : hueso escafoides, un hueso del pie
Neartrosis : articulacin artificial o falsa que se forma en fracturas mal consolidadas
Nebivolol : bloqueante beta-adrenrgico cardioselectivo utilizado en el tratamiento de la
hipertensin (*)
Nebramicina : complejo antibtico aminoglucsido producido por el Streptomyces
tenebrarius, consistente en 8 componentes; el factor 6 (tobramicina) se utiliza clnicamente
como antibitico y el factor 2 (apramicina) se utiliza como antibitico veterinario.
Nebulizacin : mtodo de administracin de medicamentos, mediante su vaporizacin e
introduccin por las vas respiratorias del paciente.
Nebulizador : dispositivo para producir una fina pulverizacin. La medicacin intranasal
se administra con frecuencia mediante un nebulizador (*)
Nebulosidad : ligera opacidad o cicatriz corneal. Nbula [ICD-10: H17.8]
Necator : gnero de gusanos nematodos parsitos. La especie N. americanus es muy
parecida a la anquilostoma duodenal (*)
Necatoriasis : infestacin por Necator americanus [ICD-10: B76.1]
833

Necesidad : sensacin interna correspondiente a la ausencia de ejercitar una funcin

imprescindible como la alimentacin, el sueo, el sexo, etc.
Necesidades diarias mnimas : necesidades diarias humanas de nutrientes, para la salud y
para prevenir las enfermedades por deficiencia. En su ausencia, se producen estados
carenciales
Necrectoma : escisin de tejido necrtico
Necrobacilosis : lesiones gangrenosas producidas por el Fusobacterium necrophorum
[ICD-10: A48.8]
Necrobiosis : muerte fisiolgica de las clulas o tejidos debida a diferentes causas [ICD10: R68.8]
Necrobiosis lipoide de los diabticos : dermatosis de los diabticoscaracterizada por
multiples placas amarillas debido a un metabolismo defectuoso de los lpidos (*) [ICD-10:
(ver categoras E10-E14, cuarto caracter .6) E14.6 - L99.8]
Necrobiosis lipoidea : enfermedad de la piel caracterizada por placas delgadas y brillantes
de color amarillo o rojo, en las espinillas y los antebrazos. Sobre estas placas pueden
producirse telangiectasias, costras y lceras [ICD-10: L92.1]
Necrobitico : relativo o concerniente a la necrobiosis
Necrocitosis : muerte celular
Necrocitotoxina : una toxina que produce la muerte celular
Necrfago : que se alimenta de cadveres
Necrofilia : perversin sexual con los cuerpos muertos [ICD-10: F65.8]
Necrfilo : que vive sobre tejidos muertos, como ciertas bacterias u hongos
Necrofobia : miedo patolgico a la muerte y a los muertos.
Necrognico : que se origina en la materia muerta.
Necrlisis : disolucin de un tejido por necrosis
834

Necrlisis epidrmica txica : enfermedad cutnea poco frecuente, caracterizada por

eritema epidrmico, necrosis superficial y erosiones cutneas. Se debe fundamentalmente a
reacciones farmacolgicas y tambin se ha asociado con txicos transportados por va
area, como el monxido de carbono (*)
Necrologa : preparacin y la interpretacin de estadsticas de mortalidad. Registro de
defunciones
Necropsia : examen de los cadveres. Examen post-mortem. Autopsia [PQ: 89.8]
Necrosis : muerte de un determinado tejido. Gangrena.
Necrosis asptica : necrosis en la que no participa una infeccin
Necrosis caseosa : necrosis que transforma el tejido en una masa seca parecida al queso
Necrosis coagulativa : necrosis en la que tejido se vuelve una masa seca, opaca y
eosinfila que contiene restos de clulas anucleadas que resulta de la desnaturalizacin de
las protenas despus de una hipoxia. Tambin se denomina necrosis avascular o isqumica.
Necrosis colicuativa : necrosis en las que el tejido se reblandece y lica
Necrosis de Balser : una condicin caracterizada por una pancreatitis gangrenosa con reas
grasas de necrosis en el tejido interlobular y algunas veces en la grasa pericrdica y de la
mdula sea. Los sntomas son crisis de dolor epigstrico insoportable que irradia a grandes
reas, nusea, vmitos y timpanitis, con postracin, colapso, fiebre y pulso dbil. Suele
presentarse constipacin de varios das de duracin, aunque a veces ocurre diarrea
Necrosis de la bandas de contraccin : necrosis que aparece en pacientes con lesiones
cardacas de origen neurolgico o en la toxicidad por cocana o epinefrina, caracterizada
por miofibrillas hipercontradas con bandas de contraccin y lesiones mitocondriales. Las
lesiones se deben a una entrada masiva de calcio despus de una severa isquemia y
posterior reperfusin.
Necrosis emblica : muerte de una parte de tejido como consecuencia de un infarto
causado por una embolia
Necrosis isqumica : muerte del tejido causada por interrupcin de la irrigacin sangunea.
Tambin llamada necrosis por coagulacin.
835

Necrosis sea de Paget : artrolitiasis. Una enfermedad de los huesos tubulares que afecta a
ambos sexos y que puede aparecer a cualquier edad aunque es ms frecuente en los varones
adultos. La osteocondritis se asocia a procesos inflamatorios subcondrales y a la existencia
de fragmentos de cartlago perdidos por el hueso y que se acumulan en las cavidades
articulares. Puede ser asintomtico por un tiempo, pero luego va acompaado de dolor
persistente que es exacerbado por la presin. Ocasionalmente, la articulacin puede quedar
bloqueada. Tambin se conoce como sndrome de Knig
Necrosis qustica de la media : cambios en la capa medial de la aorta, consistentes en
degeneracin y necrosis de las fibras musculares. infiltracin mucoide y formacin de
quistes, lo que ocasiona a meundo aneurismas disecantes. Tambin se denomina
enfermedad de Erdheim
Necrosis tubular : muerte de las clulas de los tbulos renales producida por enfermedad o
lesin.
Necrospermia : esperma con los espermatozoides inmviles o muertos [ICD-10: N46]
Necrosteosis : necrosis sea
Necrotaxia : atraccin de los leucocitos hacia las clulas muertas o moribundas.
Necrotoma : diseccin de un cadver. Extraccin de un secuestro. Secuestrotoma
Necrotoma osteoplstica : extraccin de un secuestro previo levantamiento de un colgajo
seo que se reposiciona despus
Necrotoxina : sustancia producida por ciertas cepas de estafilococos que destruye las
clulas de los tejidos
Nedocromil : frmaco emparentado con el cromoglicato, utilizado en e tratamiento del
asma alrgico (*)
Nefazodona : un frmaco estructuralmente emparentado con la trazodona, activo por va
oral, utilizado como antidepresivo (*)
Nefelio : nbula de la crnea. Nefelin
Nefelometra : mtodo de anlisis qumico y bacteriolgico de tipo ptico basado en
medidas comparativas de turbidez entre la solucin problema y soluciones estndar
836

Nefelopa : defecto de la visin por enturbiamiento de la crnea o los lquidos oculares

Nefopam : analgsico no opiceo, activo por va oral e intramuscular, utilizado para el
tratamiento del dolor moderado o severo (*) No se comercializa en Espaa.
Nefralgia : dolor o neuralgia del rin. Clico renal [ICD-10: N23]
Nefrauxa : hipertrofia del rin
Nefrectasia : ectasia o distensin del rin
Nefrectoma : ablacin del rin.
Nefrectoma abdominal : nefrectoma anterior, realizada a travs de una incisin en la
pared abdominal
Nefrectoma lumbar : la realizada a travs de una incisin en la espalda. Nefrectoma
posterior
Nefrectoma paraperitoneal : eliminacin quirrgica de un rin por un costado,
mediante incisin del trax a nivel de la costilla duodcima
Nefrectoma radical : extirpacin del rin con sus fascia previa ligadura de la arteria y
vena renales, eliminando conjuntamente la glndula adrenal adyacente y todos los ganglios
linfticos prximos. Se utiliza en el tratamiento de una carcinoma renal
Nefrelcosis : ulceracin del rin
Nefrtico : que se caracteriza por una inflamacin renal.
Nefritis : trmino general para designar inflamaciones renales
Nefritis aguda : inflamacin repentina del rin, caracterizada por albuminuria y
hematuria, pero sin edema ni retencin de orina. Se observa con mayor frecuencia en nios,
y suele afectar slo a unos pocos glomrulos.
Nefritis arteriosclertica : nefritis que se produce por el envejecimiento con cambios
hialinos de las arteriolas o por hipertensin con cambios hialinos de los msculos lisos de
las arteriolas en el hilio glomerular. Se produce una atrofia isqumica en los tbulos con
fibrosis difusa o intersticial
837

Nefritis ascendente : pielonefritis

Nefritis de los Balkanes : una nefritis intersticial lentamente progresiva tpica de algunas
reas de la antigua Yugoslavia. Aunque la causa es desconocida, algunos la atribuye a
envenenamiento crnico con plomo, o a sustancias como las micotoxinas citrinina y
ocratroxina A. presentes en los cereales
Nefritis de Volhard : una nefritis focal sin elevacin de le presin arterial
Nefritis glomerular : glomerulonefritis
Nefritis intersticial : aquella en la que predominan las lesiones en los intersticios, como las
causadas por algunos frmacos, infecciones, etc.
Nefroabdominal : relativo o perteneciente al abdomen y a los riones
Nefroangioesclerosis : necrosis de las arteriolas renales, asociada a hipertensin con
presin sistlica superior a 120 mm Hg. El examen de la retina muestra hemorragias,
exudados vasculares y papiledema. El corazn suele estar aumentado de tamao,
especialmente el ventrculo izquierdo. En la orina se encuentran protenas y hemates.
Nefroblastoma : neoplasia maligna del rin, que aparece en nios pequeos,
caracterizado por hipertensin, seguido de la aparicin de una masa palpable, dolor y
hematuria. El tumor, un adenomiosarcoma embrionario, est bien encapsulado en las
primeras fases, aunque ms tarde se puede extender a los ganglios linfticos y a la vena
renal o cava y metastatizar en los pulmones o en otras localizaciones. Tumor de Wilms
[ICD-10: (M8960/3) - C64]
Nefrocalcinosis : insuficiencia renal debido a la precipitacin de fosfato clcico en los
tbulos renales [ICD-10: E83.5 . N29.8]
Nefrocistanastomosis : creacin quirrgica de una comunicacin entre el rin y la vejiga
de la orina [PQ: 56.73]
Nefrocistitis : inflamacin de los riones y de la vejiga urinaria
Nefrocistitis pustulosa : nefritis intersticial [ICD-10: N12]
Nefrocistosis : desarrollo de quistes de rin; rin qustico
Nefrocolopexia : fijacin quirrgica del rin y colon por medio del ligamento nefroclico
838

[PQ: 55.7]
Nefrocolptosis : cada del rion y del colon
Nefrografa : imagen radiolgica del rin. Nefrograma
Nefrlisis : Operacin de separar el rin de sus adherencias con otras formaciones [PQ:
59.02]. Nefrolisis laparoscpica [PQ: 59.03]
Nefrolitiasis : clculos renales debido a un exceso de cido rico en la orina [ICD-10:
M10.0 - N22.8] o de caracter congnito [ICD-10: N20.0]
Nefrolito : clculo del rin
Nefrolitotoma : extirpacin quirrgica de clculos renales por escisin del rin [PQ:
55.01]
Nefrolitotoma percutana : tcnica urorradiolgica realizada para extraer clculos del
interior del rin o del urter proximal mediante ciruga percutnea una vez se han
visualizado radiolgicamente los clculos. [PQ: 55.03]
Nefrologa : rama de la Medicina que estudia la anatoma, fisiologa y patologa del rin
Nefroma : tumor el rin en general [ICD-10: (M8960/3) - C64]
Nefroma mesoblstico : un tumor renal tumor similar al tumor de Wilms pero que aparece
antes y con una mayor infiltracin en los tejidos prximos que en el tumor de Wilmd
clsico. [ICD-10: (M8960/1) - D41.7]
Nefrona : unidad funcional (*) del rin. Hay dos tipos de nefronas:
nefronas corticales : se extienden en la parte ms externa (corteza renal) del rin,
manteniendo el glomrulo en la corteza renal y penetrando poco en la zona medular.
nefronas yuxtamedulares : sus glomrulos se extienen en la parte interna de la corteza y
sus asas de Henle penetran profundamente llegando casi hasta la papila renal.
Nefrona : inflamacin del tejido conjuntivo intrarrenal que ocurre en un pequeo
porcentaje de pacientes con infecciones del tracto urinario.
Nefronoptisis : malformacin renal caracterizada por quistes centromedulares con atrofia
839

tubular, que se manifiesta por anemia, uremia y acidosis

Nefronoptisis juvenil familiar : una enfermedas hereditaria progresiva de los rios
caracterizada por anemia, poliuria y prdida renal de sodio evolucionando a una
insuficiencia renal crnica. Sr observam atrofia tubular, fibrosis intersticial esclerosis
glomerular y quistes medulares. Tambin se la denomina enfermedad quistica medular
Nefroparlisis : parlisis renal con detencin de las funciones de ese rgano
Nefropata : trmino general para las enfermedades del rin
Nefropata balknica : una nefropata intersticial crnica de origen oscuro, sin sntomas,
ni edema. Va asociada a hematuria y a infeccin del tracto respiratorio
Nefropata de Armanni-Ebstein : vacuolas conteniendo glucgeno en la parte termina de
los tbulos de asa de Henle en pacientes diabticos. Observada antes de la introduccin de
la insulina
Nefropata diabtica : seria complicacin renal en los pacientes diabticos que si no es
tratada convenientemente, puede degenerar en enfermedad renal terminal
Nefropata hipercalcmica : disminucin progresiva de la funcin renal debido al exceso
de calcio en la sangre.
Nefropexia : fijacin quirrgica de un rin flotante [PQ: 55.7]
Nefropielograma : imagen radiolgica del parnquima y de la cavidad renal obtenida
mediante urografa
Nefropielolitotoma : extraccin de un clculo de la pelvis renal a travs de una seccin
del rin
Nefropieloplastia : operacin plstica de la pelvis del rin [PQ: 55.87]
Nefropieloureterostoma : incisin simultnea de la pelvis del rin y del urter
correspondiente [PQ: 55.86]
Nefropiosis : destruccin supurativa del parnquima del rin con prdida total o casi total
de la funcin renal [ICD-10: N15.1]
Nefroplastia : operacin plstica del rin [PQ: 55.89]
840

Nefroptosis : desplazamiento hacia abajo o cada de un rin [ICD-10: N28.8]

Nefrorrafia : sutura quirrgica de un rin flotante para mantenerlo en su sitio. [PQ:
55.81]
Nefrorragia : hemorragia renal [ICD-10: N28.8]
Nefrosclerosis : esclerosis de las arterias y arteriolas renales acompaada de hipertensin
[ICD-10: I12.9]
Nefrosclerosis senil : esclerosis renal debida al envejecimiento [ICD-10: N26]
Nefroscopia : visualizacin del interior del rin mediante el nefroscopio [PQ:55.21]
Nefroscopio : instrumento insertado mediante una incisin en la pelvis renal para ver el
interior del rin. El equipo consta de tres canales para el telescopio, la iluminacin con
fibra ptica y la irrigacin
Nefrosis : enfermedad renal, nefropata. Sndrome nefrtico
Nefrostoma : abertura ciliada en forma de embudo de los tbulos excretores del celoma en
la fase embrionaria precoz de los vertebrados.
Nefrostoma : formacin quirrgica de una fstula permanente en el rin o pelvis renal
con tubo de drenaje [PQ: 55.02] Cierre de una fstula [PQ: 55.82]. Nefrostoma percutnea:
la realizada percutaneamente con fragmentacin ultrasnica [PQ: 55.03]. Atencin en la
nefrostoma [ICD-10: Z43.6]. Presencia o estado de nefrostoma [ICD-10: Z93.6]
Nefrtico : relativo o concerniente a la nefrosis
Nefrotisis : tuberculosis renal
Nefrotoma : incisin quirrgica del rin, generalmente por va lumbar para extraer un
clculo o drenar un absceso [PQ: 55.0]
Nefrotomograma : imagen obtenida por nefrotomografa, o sea tomografas renales
tomadas en la fase glmerular de eliminacin del contraste yodado hidrosoluble [PQ: 87.72]
Nefroureterectomia : escisin del rin y del urter o de una parte de este [PQ:55.51]
841

Nefroureterocistectomia : escisin del rin, del urter y de la vejiga de la orina [PQ:

55.51]{57.79}
NEFTEL, William Basil (1830-1906) (*) : Neurlogo norteamericano de origen ruso,
conocido por la enfermedad que se lleva su nombre consistente en unas molestias al andar y
parestesias dorsales que desaparecen en decbito
Negacin : mecanismo psquico por el cual el sujeto rechaza las ideas, sentimientos y
deseos que le son puestos de manifiesto a menudo como consecuencia de deficientes fsicas
o emocionales
Negativismo : trastorno del comportamiento caracterizada por oposicin, resistencia,
rechazo a cooperar incluso con las peticiones ms razonables y tendencia a actuar de la
forma contraria [ICD-10: F60.2]
Negativo : sin resultado, no existente. Placa o clich fotogrfico a partir del cual se
obtienen fotografas o radiografas
Negligencia : acto que una persona prudente no habra realizado, u omisin de una tarea
que una persona prudente habra realizado, con resultado de lesin o dao a otra persona
[ICD-10: T74.0]
NEGRI, Aldeschi (1876-1912) (*) : mdico italiano conocido por los corpsculos de
Negri, caractersticos de los animales muertos por la enfermedad de la rabia
Negro : color de un cuerpo que no refleja o emite ninguna luz,
Negro de humo : partculas de carbn que resultan de la combustin de sustancias
resinosas o bituminosas
Neguilla (Nigela sativa) : planta del gnero de las Ranunculceas cuyas semillas tienen
propiedades colagogas, diurticas y carminativas (*)
NEISSER, Albert Ludwig (1855-1916)(*) : Mdico alemn muy conocido por habedr
descubierto el gonococo que lleva su nombre, la Neisseria gonorrhoeae
Neisseria : gnero de bacterias aerobias o anaerobias facultativas de la familia
Neisseriaceae. Son cocos gramnegativos, que aparecen en pares con lados adyacentes
aplanados, y que estn entre la flora normal de los tractos genitourinario y respiratorio
superior. La N. gonorrhoea es el agente causal de la gonorrea o blenorrea, mientras que la
N. meningitidis es la responsable de la meningitis cerebral
842

Neisseria catharralis : una habitante normal de la cavidad nasal y nasofaringe humanas,

que ocasionalmente produce otitis media o infecciones respiratorias. Tambin llamada
Branhamella catarrhalis y Moraxella catarrhalis.
Neisseria flavescens : una especie caracterizada por la produccin de colonias de color
amarillo. Se encuentra a veces en pacientes con meningitis y septicemia
Neisseria lactmica : una especies que fermenta la lactosa, a menudo presente en la
garganta y la nasofaringe de bebs o nios pequeos. Ocasionalmente, produce endocarditis
y meningitis
Neisseria mucosa : una especie que produce colonias mucoides adherentes. Se encuentra
en la nasofaringe humana y ocasionalmente produce neumona. Tambin es llamado
Diplococcus mucosus.
Neisseria sicca : especie caracterizada por colonias grisceas o amarillas, que forman parte
de la flora normal de la saliva y nasofaringe
Neisseria subflava : especie que produce colonias amarillas tersas que se encuentra en la
nasofaringe humana y ocasionalmente en el lquido cefalorraqudeo en casos de meningitis
NELATON, Auguste (1807-1873) (*) : cirujano francs conocido por la sonda y la
enfermedad que llevan su nombre
Nelfinavir : antivrico inhibidor de la proteasa del virus de la inminodeficiencia adquirida
human, administrado por va oral
Nematodos : gusanos de la clase de los nemahelmintos. Son cilndricos, no segmentados,
con cavidades somticas, revestimiento qustico y reproduccin sexual
Nenfar amarillo : Planta acutica cuyo rizoma contiene algunas alcaloides estimulantes
utilizados en medicina (*)
Nenfar blanco : planta acutica cuyo rizoma se consume fresco o desecado por sus
propiedades astringentes y anafrodisacas (*)
Neoplasia : desarrollo de clulas nuevas y anormales, que pueden ser benignas o malignas.
Neoplasia benigna : tumor localizado, con una cpsula fibrosa, de crecimiento
potencialmente limitado, forma regular y clulas bien diferenciadas. Una neoplasia benigna
843

no invade el tejido adyacente ni metastatiza a distancia. Slo causa dao por compresin y
habitualmente no recurre despus de la extirpacin quirrgica. Algunos tipos de neoplasias
benignas son: adenoma, fibroma, hemangioma y lipoma.
Neoplasia endocrina mltiple : Trastorno hormonal hereditario que se presenta con un
patrn dominante autosmico. Las neoplasias endocrinas pueden expresarse en forma de
adenoma o carcinoma, y pueden desarrollarse de manera sincrnica o metacrnica.
Neoplasia histoide : recimiento que se asemeja a los tejidos en los que se origina.
Neoplasma : Nuevo crecimiento de tejido en el que la multiplicacin de las clulas no est
totalmente controlado por los mecanismos reguladores del organismo y suele tener un
carcter maligno. Tambin se denomina neoplasia
Neopterina : un compuesto derivado del ATP cuando se activa por el Interferon, cuando
este es liberado por los linfocitos T. Es un refeljp de la estimulacin celular debida a
factores endgenos o exgenos. Los niveles de neopterina aumentan durante las infecciones
por virus, protozoos y bacterias (*)
Neostigmina : frmaco inhibidor de la colinesterasa, utilizado para el diagnstico y
tratamiento de la miastenia grave (*)
Nepelactona : monoterpenoide aislado de la hierba de gato, Nepeta cataria. Recientes
estudios (2003) indican que es un repelente de insectos 10 veces ms eficaz que el DEET.
No se conocen sus efectos en el hombre (*)
NERNST, Walter (*) : Fsico alemn autor de la ecuacin que lleva su nombre que se
utiliza para calcular los potenciales de membrana cuando se alcanza el equilibrio
electroqumico. Premio Nobel en Qumica en 1920
Nervio : rgano en forma de cordn, conductor o transmisor de impulsos o sensaciones.
Los nervios estn formados por manojos de fibras nerviosas, cada una de ellas rodeada por
una envoltura propia (*)
Nervio accesorio : nervio sensitivo y motor, parcialmente craneano y espinal, que inerva el
trapecio, el esternocleidomastoideo y la faringe.
Nervio alveolar : nervios derivados del nervio maxilar (caso de los nervios alveolares
superiores) [A14.1.02.049] se dividirn en ramas alveolares para innervar los dientes (*). El
nervio alveolar inferior [A14.2.01.089] deriva del nervio mandibular
844

Nervio cigomtico : una rama del nervio maxilar (*) [A14.2.01.056]

Nervio de Cyon : nervio depresor, muy bien estudiado en el conejo, en el que nace por dos
races, una larngea superior y otra en el vago, terminando en el corazn. La estimulacin
de este nervio reduce la presin arterial perifrica
Nervio de Willis : la rama oftlmica del 5 par craneal.
Nervio frontal : una rama del nervio trigmino que se dirige hacia la frente y se divide en
los nervios supraorbitario, supratroclear y nervio frontal interno (*) [A12.2.01.020]
Nervio infraorbitario : varias ramas rama del nervio maxilar (*) [A014.2.01.o59]
Nervio lagrimal : una de las ramas del nervio oftlmico (*) [A014.2.01.018]
Nervio lingual : un nervio que parte del nervio mandibular e inerva la lengua (*)
[A14.2.01.081]
Nervio mandibular : un nervio facial que deriva del trigmino (*)[A14.2.01.064]
Nervio maseterino : una rama del nervio mandibular (*) [A14.2.01.070]
Nervio maxilar : un nervio facial que deriva del trigmino (*) [A14.2.01.037]
Nervio mediano : un nervio del plexo braquial
Nervio oculomotor : nervio ocular comn. III par craneal [A14.2.01.007] (*)
Nervio oftlmico : primera divisin del nervio trigmino (V par craneal), que inerva el
globo ocular a travs de su rama nasal (*) [A14.2.01.016]
Nervio ptico : par craneal formado fundamentalmente por fibras gruesas, mielinizadas,
que se originan en la capa ganglionar de la retina, atraviesan el tlamo y conectan con la
corteza visual. En el quiasma ptico las fibras de la mitad interna o nasal de la retina se
cruzan a la va ptica del lado contrario. Las fibras restantes del lado temporal o mitad
externa de cada retina no se cruzan y continan hacia la corteza visual por el mismo lado
(*) [A12.2.01.006]
Nervio ptico : par craneal formado fundamentalmente por fibras gruesas, mielinizadas,
que se originan en la capa ganglionar de la retina, atraviesan el tlamo y conectan con la
corteza visual. En el quiasma ptico las fibras de la mitad interna o nasal de la retina se
845

cruzan a la va ptica del lado contrario. Las fibras restantes del lado temporal o mitad
externa de cada retina no se cruzan y continan hacia la corteza visual por el mismo lado
(*) [A12.2.01.006]
Nervio supraorbitario : una rama del nervio frontal (*) [A14.2.01.021]
Nervio supratroclear : una rama del nervio frontal (*) [A14.2.01.024]
Neumocistosis : neumona qustica como la producida por el Pneumocystis carinii [ICD10: B59]
Neumoconiosis : conjunto de alteraciones fibrosas broncopulmorares producidas por la
inhalacin de polvos orgnicos o inorgnicos. Segn la naturaleza de las partculas
inhaladas recibe un nombre distinto: silicosis, siderosis, etc. [ICD-10: J64]
Neumona : inflamacin del tejido pulmonar; pulmona
Neumonitis : inflamacin del pulmn. La neumonitis puede estar provocada por un virus
(*) o bien puede tratarse de una reaccin de hipersensibilidad a productos qumicos o
polvos orgnicos, como bacterias, excrementos de pjaros o mohos. Habitualmente se trata
de una inflamacin fibrosante, intersticial, granulomatosa del pulmn, especialmente de los
bronquiolos y alveolos.
Neumopexia : Fijacin quirrgica del pulmn a la caja torcica
Neumopielografa : pielografa en la que se inyectado oxgeno en la pelvis renal
Neumoquisis : infiltracin serosa de los pulmones
Neumorragia : hemorragia pulmonar
Neumorraquis : presencia de aire en el conducto vertebral. Inyeccin de un gas en el
conducto vertebral para su estudio radiogrfico
Neumotmpano : acumulacin de aire en el tmpano o caja del tambor
Neumotrax : acumulacin de aire o gas en la cavidad pleural
Neuragmia : desgarro de un tronco nervioso
Neural : relativo o concerniente a un nervio o a las clulas nerviosas
846

Neuralgia : trmino general para las afecciones cuyo sntoma principal es el dolor intenso.
imtermitente a los largo de un nervio o nervios, sin cambios estructurales demostrables en
estos dependientes de un gran nmero de estados morbosos. La neuralgia se caracteriza por
la presencia de puntos gatillo que son aquellos en los que el nervio est ms proximo a la
superficie
Neuralgia alucinatoria : sensacin de dolor localizado que persiste despus de haber
remitido un episodio de dolor pulsante intenso.
Neuralgia craneal : una neuralgia que sigue el curso de un nervio craneal nerve. Sndrome
de Ramsa-Hunt
Neuralgia craneal migraosa : un tipo de migraa, caracterizado por episodios muy
prximos en el tiempo de cefaleas unilaterales pulstiles, que se acompaan con frecuencia
de la dilatacin de los vasos sanguneos temporales, rubefaccin, sudoracin, lagrimeo,
congestin nasal o rinorrea, ptosis y edema facial. Los episodios repetidos normalmente se
presentan agrupados en pocos das o semanas, siguindose de un perodo de remisin
relativamente largo
Neuralgia de Arnold : reflejo tusgeno provocado por la irritacin de la rama auricular del
vago. Va asociado a un dolor ardiente suboccipital que se extiende ocasionalmente al cuello
y hombros. El paciente experimenta dolor al presionar el rea posterior de la oreja
Neuralgia de Cooper : irritabilidad y neuralgia de la mama. Mastodinia
Neuralgia de Fothergill : neuralga del trigmino [ICD-10: G50.0]
Neuralgia de Horton : breves y recurrentes cefaleas unilaterales que ocurren en la zona de
los temporales, ojos y cuello. Se producen en personas de mediana edad y el dolor es
frecuentemente muy severo. Los ataques recurrentes aparecen en menos de 24 horas, a
veces durante el sueo y duran entre 30 minutos y 2 horas. Tambin se conoce como
sndrome de Bing-Horton [ICD-10: G44.0]
Neuralgia de Seeligmueller : neuralgia bilateral de los auriculotemporales que se extiende
al vrtice de la cabeza, muy frecuente en la neurosfilis
Neuralgia de Sluder : neuralgia del ganglio de Meckel
Neuralgia degenerativa : forma de neuralgia provocada por trastornos degenerativos del
sistema nervioso, que habitualmente afectan a individuos de edad avanzada.
847

Neuralgia del ganglio de Meckel : neuralgia facial atpica por lesiones del ganglio
esfenopalatino debidos probablemente a una vasodilatacin de la arteria maxilar interna. Se
trata de una cefalea neurlgica a menudo precedida de una infeccin de los senos nasales.
La mayor prevalencia de este sndrome se encuentra entre mujeres de ms de 30 aos. El
dolor es unilateral afectando el maxilar, los dientes, los odos, el rea mastoides al mismo
tiempo que se observa ardor en el paladar, un sentido del gusto peculiar y congestin nasal.
Los ataques pueden durar desde minutos hasta das enteros. Tambin se conoce este
sndrome como Sndrome de Sluder
Neuralgia del geniculado : trastorno inflamatorio grave, debilitante, del ganglio
geniculado del nervio facial, caracterizado por dolor, prdida del sentido del gusto, parlisis
facial y disminucin de la salivacin y del lagrimeo.
Neuralgia del trigmino : trastorno neurolgico del nervio trigmino, caracterizado por
paroxismos de dolor brusco, como una pualada, irradiados a lo largo de la rama del nervio
desde el ngulo de la mandbula. Est ocasionada por la degeneracin del nervio o por la
existencia de presin sobre l. Puede estar afectada cualquiera de las tres ramas del nervio.
La neuralgia de la primera rama produce dolor alrededor de los ojos y sobre la frente; la
neuralgia de la segunda rama, dolor en el prpado superior, en la nariz y en la mejilla; la
neuralgia de la tercera rama, dolor en el lado de la lengua y en el prpado inferior. Las
crisis momentneas de dolor recurren en grupos de algunos segundos de duracin; los
episodios paroxsticos de dolores pueden durar horas
Neuralgia facial : aparicin de dolor en el odo medio y el conducto auditivo causado por
la inflamacin del ganglio tico.
Neuralgia glosofarngea : trastorno de causa desconocida caracterizado por ataques
recurrentes de dolor intenso en la regin posterior de la faringe, amgdalas, base de la
lengua y odo medio.
Neuralgia herptica : forma de neuralgia con dolor intratable que se desarrolla en una
zona donde ha existido una erupcin previa de herpes zoster
Neuralgia idioptica : forma de neuralgia que se produce sin lesin nerviosa estructural
identificable.
Neuralgia intercostal : dolor en los espacios intercostales de la pared torcica, que afectan
a los nervios intercostales.
Neuralgia mamaria : dolor neurolgico en una mama
848

Neuralgia mandibular : dolor occipital, otalgia, glosodinia, y dolor en la nariz y ojos

asociados a un funcin alterada de la articulacin temporomandibular.
Neuralgia refleja : neuralgia en un punto lejano de aquel sobre el que acta la causa
Neuralgia sintomtica : dolor de un nervio secundario a una enfermedad.
Neurlgico : relativo a la neuralgia
Neuralgiforme : semejante a la neuralgia
Neuraminidasa : enzima que cataliza la escisin del cido N-acetilneuramnico de los
mucopolisacridos. Una deficiencia hereditaria de esta enzima causa sialidosis. Tambin
llamada sialidasa [EC 3.2.1.18]
Neurangiosis : alteracin de los nervios de los vasos sanguneos
Neurapfisis : porcin lateral del arco neural vertebral
Neurapraxia : suspensin transitoria de la funcin de un nervio perifrico por causas
varias
Neurarquia : control de las funciones del organismo por el sistema cerebroespinal
Neurartropata : cualquier enfermedad de las articulaciones asociada a una enfermedad de
los sistema nervioso central o perifrico
Neurastenia : trmino de uso poco frecuente en la actualidad que desigan una afeccin
psquica caracterizada por agotamiento permanente, fatiga, debilidad, depresin moderada,
cefaleas e insomnio no relacionado con ningn desrden orgnico [ICD-10: F48.0]
Neurastenia angioptica : neurastenia en la que el paciente siente constantemente los
latidos arteriales
Neurastenia cardaca : falsa angina de pecho [ICD-10: F45.3]
Neurastenia gstrica : neurastenia caracterizada por sntomas gstricos sin que existan
aparentemente causas orgnicas [ICD-10: F45.3]
Neurataxia : ataxia de origen cerebroespinal
849

Neuratrofia : atrofia o nutricin defectuosa del sistema nerviso o de un nervio

Neuraxis : eje cerebroespinal
Neurectasia : estiramiento o elongacin quirrgica de un nervio craneal o perifrico [PQ:
04.91]
Neurectoma : escisin quirrgica de un segmento nervioso.
Neurectopa : desplazamiento o situacin anormal de un nervio
Neurentrico : perteneciente al tubo neural y arquetern del embrin, especialmente al
canal que los interconecta
Neurexresis : exresis o avulsin de un nervio o tronco nervioso para el tratamiento de las
neuralgias [PQ: 04.07]
Neurilema : membrana que rodea las fibras nerviosas perifricas o mielnicas y el axn de
las amielnicas. Tambin se llama vaina o membrana de Schwann (*)
Neurilemitis : inflamacin del neurilema
Neurilemoma : tumor originado en el neurilema; schwannoma. Es un tipo frecuente de
tumor neurognico, usualmente aislado y encapsulado (*). La mayora son benignos (*),
pero ocasionalmente pueden volverse malignos
Neurilemosarcoma : sarcoma del neurilema [ICD-10: (M9560/0]
Neurina : una tomana txica, con olor a pescado, que se forma durante la putrefaccin por
deshidratacin de la colina. Tambin se encuentra en el pescado putrefacto y en los hongos.
Neurinoma : ndulo o tumor sobre un nervio, especialmente uno perifrico, procedente de
la vaina de Schwann [ICD-10: (M9560/0)]
Neurinomatosis : existencia de neurinoma mltiples en las ramas de los nervios perifricos
[ICD-10: (M9560/1)]
Neurita : cilindroeje, axn. Prolongacin de una clula nerviosa que constituye el elemento
central de una fibra nerviosa
850

Neurtico : afectado de neuritis

Neuritis : inflamacin de los nervios, que puede ser degenerativa, caracterizada por dolor y
trastornos sensitivos, motores o trficos segn la naturaleza del nervio afectado.
Neuritis aguda : tambin llamada neuralgia amiotrfica del hombro, se caracteriza por la
aparicin brusca de intensos dolores en la zona del hombro, seguida de amiotrofia de la
musculatura que puede durar varios meses
Neuritis ascendente : inflamacin de un nervio, que comienza en la periferia y se desplaza
hacia arriba, a lo largo del tronco nervioso.
Neuritis de Eichhorst : neuritis intersticial. Una forma de inflamacin del tejido
conjuntico en la que estn inflamadas tanto la vaina del nervio como el tejido intersticial
del msculo
Neuritis de Gombault : neuropata hipertrfica progresiva que se caracteriza por una
hiperplasia del tejido conjuntivo intersticial lo que ocasiona un engrosamiente de los
troncos nerviosos perifricos y de las races posteriores. as como esclerosis de las
columnas posteriores de la mdula espinal [ICD-10: G60.0]
Neuritis de Leyde : una neuritis en la que las fibras de los nervios afectados son
sustitudos por tejido graso
Neuritis degenerativa : inflamacin provocada por trastornos degenerativos del tejido
nervioso.
Neuritis desmielinizante : una afeccin caracterizada por la prdida segmentaria de la
mielina entre los nodos de Ranvier, a todo lo largo de la clula de Schwann. Aunque la
integridad del axn est preservada, puede cambiar su morfologa
Neuritis diseminada : inflamacin de nervios perifricos, con dolor, hipersensibilidad y
prdida de funcin. Las lesiones pueden afectar al parnquima de los tractos nerviosos
sensitivos y motores. El trastorno puede ser causado por alcohol, agentes infecciosos o
exposicin a metales pesados.
Neuritis ptica : inflamacin del nervio ptico. Se clasifica como intraocular, afectando la
parte del nervio en el interior del globo ocular (papilitis) y retrobulbar, cuando afecta la
porcin que de encuentra ms all del ojo
Neuritis parenquimatosa : cualquier inflamacin que afecte a la sustancia, los axones o la
851

mielina del nervio.

Neuritis perifrica : inflamacin o degeneracin diseminada, aguda o subaguda, de
nervios perifricos de distribucin simtrica, caracterizada inicialmente por acorchamiento
y hormigueo de las extremidades, sensacin de calor y fro y fiebre ligera, que progresa a
dolor y, en algunos casos, a la parlisis flccida.
Neuritis retrobulbar : forma de neuritis que afecta al nervio ptico o a la papila.
Neuritis saturnina : neuritis producida por la intoxicacin por plomo
Neuritis sifiltica : neuritis debida a la neurosfilis
Neuritis tabtica : neuritis que acompaa a la infeccin sifiltica o tabes dorsal, que afecta
a las columnas posteriores de las vas medulares.
Neuritis txica : inflamacin dolorosa de un nervio secundaria a una intoxicacin por
metales, bacteriana o por otras sustancias.
Neuritis traumtica : neuritis producida por la lesin de un nervio.
Neuroalergia : alergia en el tejido nervioso
Neuroanastomosis : operacin quirrgica que establece conexiones entre dos nervios
Neuroanatoma : rama de la medicina que se ocupa de la estructura del sistema nervioso.
Neuroapraxia : lesin de un nervio perifrico por la cual pierde transitoriamente su
funcin, restablecindose la conduccin al cabo de 10 a 14 das
Neuroartropata : atropata asociada con una afeccin del sistema nervioso como la
articulacin de Charcot
Neuroastrocitoma : un glioma compuesto principalmente por astrocitos, que se parece
mcuhp a un astrocitoma que se suele presentar en el sueo del tercer ventrculo y en los
lbulos temporales aunque puede aparecer en casi cualquier parte del sistema nervioso
central [ICD-10: (M9505/1)]
Neuroavitaminosis : neuropata producida por la carencia de alguna vitamina del grupo B
[ICD-10: E56.9 - G99.8]
852

Neurobarb : fenobarbital
Neuroblasto : cualquier clula embrionaria que evoluciona a neurona funcionante; clula
nerviosa inmadura.
Neuroblastoma : tumor muy maligno, compuesto por clulas ectodrmicas primitivas
derivadas de la placa neural durante la vida embrionaria. Se localiza en estructuras del
sistema nervioso autnomo, ms frecuentemente en la mdula suprarrenal (*). Es de
crecimiento rpido.
Neuroblastoma olfatorio : un tumor maligno bastante raro, de crecimiento lento de origen
neuroectodrmico que comienza en las clulas neuroepiteliales de la membrana olfatoria. El
tumor aparece primariamente en la cavidad nasal y la nasofaringe como una tmefaccin
dolorora y puede extenderse a los senos nasales, el paladar, la rbita y el cerebro [ICD-10:
[(M9522/3) - C30.0)
Neuroblastoma tipo Hutchinson : neuroblastoma que ha metastatizado en el crneo.
Neurobrucelosis : complicacin grave de una infeccin por brucelosis que afecta al
sistema nervioso y puede causar meningitis, ictus, lesiones de nervios craneales o
aneurismas micticos.
Neurocele : conjunto de cavidades (ventrculos y conductos) del sistema nervioso central
Neurocentral : perteneciente al centro y a las dos masas laterales de una vrtebra en
desarrollo
Neurocentro : uno de los elementos embrinicos vertebrales a partir de los cuales se
desarrollan los procesos espinales de las vrtebras
Neuroceptor : rea postsinptica de una dendrita o de un rgano efector. Receptor en el
que puede fijarse un neurotransmisor
Neurociencia : estudio de la neurologa y temas asociados, como la neuroanatoma, la
neurofisiologa, la neurofarmacologa y la neurociruga.
Neurociruga : ciruga especializada en el sistema nervioso central
Neurocisticercosis : infeccin del sistema nervioso central con las larvas de Taenia solium.
Las manifestaciones son myt variables dependiendo de la localizacin y nmero de quistes
e incluyen convulsiones, hidrocfalo y otros muchos sntomas neurolgicos con lesiones
853

discernibles por TC o RM [ICD-10: B69.0 - G99.8]

Neurocito : clula nerviosa; neurona
Neurocitolisina : sustancia txica del veneno de serpiente que destruye las membranas de
la clula nerviosa.
Neurocitlisis : destruccin de clulas nerviosas.
Neurocitoma : tumor compuesto por clulas nerviosas indiferenciadas, usualemente
ganglionares, generalmente benigno (*) [ICD-10: (M9506/0)]
Neurocladismo : regeneracin de los nervios seccionados mediante la formacin de un
puente de fibras nerviosas entre los dos extremos. Odognesis
Neurocoriorretinitis : inflamacin simultnea del nervio ptico, la coroides y la retina
[ICD-10: H30.9]
Neurocrneo : crneo cerebral, porcin del esqueleto de la cabeza que contiene el cerebro
en oposicin al esplacnocrneo, derivado de los arcos viscerales [A02.1.00.007]
Neurocutneo : relativo a los nervios y a la piel; perteneciente a los nervios cutneos
Neurodermatiris numular : eccema numular
Neurodermatis difusa : dermatisis atpica [ICD-10: L20.8]
Neurodermatitis : trastorno cutneo pruriginoso inespecfico, que se aprecia en individuos
nerviosos y ansiosos. Neurodermatosis atpica [ICD-10: L20.8]
Neurodermatitis crnica circunscrita : erupcin crnica liquenoide pruriginosa de las
regiones axilar y pbica tambin llamado liquen plano circunscrito [ICD-10: L28.0]
Neurodermatitis diseminada : eccema atpico [ICD-10: L20.8]
Neurodermatomiositis : afeccin inflamatoria caracterizada por dolor neurtico,
induracin de la piel, tejido subcutneo y msculos subyacentes
Neurodinia : dolor de un nervio; neuralgia
Neuroectodermo : parte del ectodermo embrionario que origina los sistemas nerviosos
854

central y perifrico, incluidas algunas clulas gliales.

Neuroeje : eje cerebroespnal formado por el encfalo y la mdula espinal en su conjunto
Neuroencefalomielopata : afeccin del encfalo, mdula y nervios. Enfermedad de Devic
que afecta los nervios y quiasma pticos y la mdula espinal [ICD-10: G36.0]
Neuroendocrino : perteneciente a las interacciones entre los sistemas nervioso y endocrino
y las hormonas que son segregadas por algunas clulas nerviosas y neuroendocrinas
Neuroendocrinologa : estudio de las interacciones entre los componentes del sistema
nervioso y del sistema endocrino
Neuroendoscopia : tcnica mnimamente invasiva para la visualizacin y ciruga de tejidos
y lesiones situadas en la cavidad craneal (*)
Neuroepitelio : epitelio especializado que forma los elementos receptores de los rganos
de los sentidos, como los conos y los bastones del retina, el caracol o el vestbulo nasal
Neuroepitelioma : tumor formado por neuroepitelio [ICD-10: (M9503/3)]
Neuroesqueleto : partes del esqueleto que rodean o brindan proteccin de otra manera al
sistema nervioso, en particular el crneo y las vrtebras.
Neurofibra : fibra nerviosa; un delgado proceso de una neurona: a menudo se utiliza como
sinnimo de axn. Las fibras nerviosas de clasifican segn tengan o no una vaina de
mielina como mielnicas o amielnica [A14.0.00.001]
Neurofibras aferentes : fibras nerviosas que envan impulsos desde la periferia al sistema
nervioso central. Segn su funcin se clasifican en somticas y viscerales.
Neurofibras autonmicas : fibras nerviosas que innervan los msculos lisis y los tejidos
glandulares y que estimulan y activan los msculos y glandulas (fibras eferentes) o reciben
impulsos de ellos (fibras aferentes)
Neurofibras eferentes : fibras nerviosos que envan seales desde el sistema nervioso
central a la periferia. Segn su funcin se clasifican en somticas y viscerales
Neurofibras postganglinicas : los axones de las neuromas postganglinicas
Neurofibras preganglinicas : los axones de las neuronas preganglinicas
855

Neurofibras somticas : fibras nerviosos que innervan los msculos esquelticos y los
tejidos somticos. Activan y estimulan los msculos y los tejidos (fibras somticas
eferentes) o reciben impulsos sensoriales de los mismos (fibras somticas aferentes).
Neurofibras tangenciales : fibras nerviosas tangencialmente orientadas en estras de las
capas superficiales del hipocampo y de la corteza cerebral
Neurofibrilla : estructura parecida a una hebra que se encuentra en el citoplasma de una
neurona.
Neurofibroma : un tumor de los nervios perifricos, usualmente benigno, causado por una
proliferacin anormal de las clulas de Schwann. Tambin se llama fibroneuroma o
neurilemoma (*) [ICD-10: (M9540/0)]
Neurofibroma cutneo : a neurofibroma que aparece en la piel y que ocurre como un
pequeo ndulo carnosos que puede volverse pedunculado que se encuentra sobre la lesin
subcutnea palpable
Neurofibroma melantico : [ICD-10: [(M9541/1)]
Neurofibroma plexiforme : un ensanchamiento cordiforme de un nervio formado por
clulas de Schwann, fibroblastos y clulas inflamatorias sobre una base flcida que
usualmente aparece en forma de lesiones mltiples en la neurofibromatosis 1, aunque puede
aparecer como una lesin solitaria. Tambin recibe el nombre de neruoma plexiforme o
neuroma de Verneuil [ICD-10: (M9550/0)]
Neurofibroma solitario : un neurofibroma que se localiza sobre un tronco nervioso como
una lesin solitaria, sin manifestaciones clnicas internas
Neurofibromatosis : facomatosis congnita caracterizada por alteraciones del sistema
nervioso, msculos, huesos y piel que tienen lugar durante el desarrollo. Superficialmente,
la enfermedad se carcateriza por la aparicin de mltiples tumores pedunculados blandos
(neurofibromas) distribudos por todo el cuerpo , asociados a reas de pigmentacin.
Tambin se la denomina neuroma mltiple o neuromatosis. Existen dos variantes: la
neurofibromatosis no maligna [ICD-10: Q85.0] y la neurofibromatosis maligna [ICD-10:
(M9540/3)]
Neurofibromatosis tipo I : un desorden de caracter autosmico dominante, marcado por
notables cambios que se producen durante el desarrollo del sistema nervioso, msculos,
huesos y piel con manchas "caf con leche", pecas, ndulos de Lisch y mltiples tumores
856

blansos pedunculados distribudos por todo el cuerpo. La enfermedad se debe a la ausencia

de la neurofibromina, una protena supresora de tumores. La enfermedad se denomina
tambin enfermedad de von Recklinghausen o neurofibromatosis perifrica [162200]
Neurofibromatosis tipo II : un desorden de caracter autosmico dominante, caracterizado
por neuromas acsticos bilaterales acoustic neuromas, asociados algunas veces a
alteraciones de la piel similares, tumores del sistema central y perifrico y opacidad
presenil del cristalino. Se debe a la ausencia de una protena citoesqueltica, la merlina,
codificada por un gen situado en el cromosoma 22q que acta como supresor de tumores.
La enfermedad tambin se denomina neurinoma acstico bilateral o neurofibromatosis
central [101100]
Neurofibromina : una protena que contiene 2818 aminocidos que se expresa en todos los
tejidos pero sobre todo en el cerebro, los riones y el bazo. La neurofibromina est asociada
a los haces de citoqueratina en los queratinocitos humanos. Esta codificada por el gen NF1
localizado en el brazo largo del cromosoma 17. La funcin del NF1 es la inactivacin del
protooncogen ras. Se sabe que la activacin del protooncogen ras induce la proliferacin
celular de algunas clulas de los mamferos y su diferenciacin en otras (*)
Neurofibrosarcoma : un tipo maligno de schwanoma cuyo aspecto superficial es similar al
del fibrosarcoma; puede ocurir asociado a una neurofibromatosis que est experimentando
una transformacin maligna. [ICD-10: (M9540/3)]
Neurofilamento : un filamente intermedio que ocurre con los neurotbulos en las
neuronas. Tiene propiedades de citoesqueleto y puede estar implicadp en el transporte
intracelular de metabolitos
Neurofisina : protena de un grupo de protenas liberadas por la hipfisis posterior al
mismo tiempo que la hormona vasopresina u oxitocina que se acoplan a la misma para ser
transportadas a travs del tracto supraptico-paraventricular-neurohipofisiario hasta el
lbulo posterior de la hipfisis
Neurofisiologa : estudia las caractersticas funcionales de las clulas nerviosas
Neurogstrico : relativo a la inervacin del estmago
Neurognesis : desarrollo del tejido del sistema nervioso.
Neurgeno : perteneciente o relativo a la formacin del tejido nervioso u originado en el
sistema nervioso.
857

Neurogla : Tejido de sostn del sistema nervioso central (encfalo y mdula espinal)
derivado del ectodermo. [A14.0.00.005]. Est compuesto por una red finsima en la que
estn includas clulas especiales muy ramficadas que son de tres tipos:
Neuroglioma : tumor constitudo por tejido neurglico. Glioma. [ICD-10: (M9505/1)]
Neuroglioma ganglionar : tumor del sistema nervioso central formado por neurogla,
clulas ganglionares y clulas nerviosas
Neurogliomatosis : produccin difusa de neurogliomas.
Neurografa : radiografa de los nervios perifricos
Neurohipfisis : el lbulo posterior de la hipfisis (glndula pituitaria), la porcin neural
de la glndula. Est formada por el infundbulo o tallo neural que se prolonga al hipotlamo
y del lbulo neural. Se utiliza como depsito de las neurohormonas vasopresina, oxitocina
y neurofisina (*) [A11.1.00.006]
Neurohormona : hormona producida en clulas neurosecretoras como las del hipotlamo y
liberada a la circulacin, al lquido cefalorraqudeo o a los espacios intercelulares del
sistema nervioso. Neurotransmisor.
Neuroimagen : conjunto de tcnicas utilizadas en Neurologa para realizar el diagnstico
mediante la obtencin de imgenes de los rganos y tejidos del sistema nervioso.
Neurolatirismo : latirismo. Intoxicacin por la ingesta excesiva de semillas de altramuza
que contienen b-aminopropionitrilo, un inhibidor de la enzima lisil-oxidasa. Se caracteriza
por paraplegia espstica, dolor, hiperestesia y parestesia [ICD-10: T62.2]
Neurolepra : lesiones producidas por la lepra sobre el sistema nervioso central y perifrico
[ICD-10: A30.9]
Neurolepsia : alteracin del estado de consciencia, como la inducida por un agente
neurolptico, y caracterizada por quiescencia, reduccin de la actividad motora, ansiedad e
indiferencia por lo que rodea al paciente. ste puede quedarse dormido, pero normalmente
es fcil de despertar y obedece a rdenes sencillas.
Neuroleptanalgesia : un estado de consciencia caracterizado por quiescencia y analgesia
producida por la administracin combinada de un analgsico narctico y de una agente
neurolptico.
858

Neurolptico : frmaco que produce neurolepsia, como el droperidol, que es un derivado

de las butirofenonas.
Neurolipomatosis : una condicin caracterizada por la formacin de depsitos grasos
subcutneos que al presionar el nervio subyacente provocan dolor, entumecimiento y
parestesias.
Neurlisis : destruccin o disolucin de alguno de los elementos del sistema nervioso.
Liberacin de un nervio de sus adherencias. Estiramiento de un nervio para disminuir su
tensin
Neutrones : partculas neutras que, conjuntamente con los protones, forman el ncleo
NICOLADONI, Carl (1847-1902) (*) : Cirujano austraco conocido por la operacin que
lleva su nombre (reconstruccin del pulgar amputado)
NICOLAS, Joseph (*) : Mdico francs contemporneo, conocido por la
linfogranulomatosis inguinal que se denomina enfermedad de Nicolas-Fabre
NIEMEYER, Felix von (1820-1871) (*) : mdico alemn conocido por las pldoras que
llevan su nombre compuestas por quinina, digital y opio.
NISSEN, Rudolf (1896-1975) (*) : Cirujano alemn que desarroll una tcnica para el
tratamiento de la hernia de hiato esofgico
NISSL, Franz (1860-1919) (*) : neurlogo alemn conocido por los cuerpos que llevan su
nombre que constituyen el retculo citoplasmtico de las clulas nerviosas y que se tien
con el colorante de Nissl
Niacina (cido nicotnico) : vitamina del complejo B cuya carencia ocasiona la pelagra.
Adems de sus propiedades como vitamina, la niacina tiene propiedades hipolipemiantes y
se emplea en el tratamiento de las dislipidemias en algunos pases (*)
Nicotina : sustancia presente en las hojas del tabaco. Es un potente neurotransmisor
colinrgico que se fija sobre los receptores nicotnicos causando una estimulacin del
sistema nervioso central. Se usa tambin como insecticida (*)
Nicrofobia : temor morboso a la noche
Nictofilia : preferencia anormal de la noche al da
859

Nictotiflosis : ceguera nocturna

Nicturia : emisin de orina ms abundante o frecuente durante la noche. Enuresis nocturna
[ICD-10: R35]. Puede ser de carcter psicgeno [ICD-10: F45.3]
Nidacin : implantacin del vulo fecundado en el endometrio
Nifablepsia : ceguera temporal producida por la reflexin del sol sobre la nieve
Nigra : sustancia nigra o locus nigra
Nigua : insecto afanptero semejante a la pulga. Las hembras depositan los huevos debajo
de la piel, sobre todo de los pies produciendo prurito y ulceraciones
Nimodipino : Antagonista del calcio, perteneciente a la familia de las 1,4-dihidropiridinas.
Se utiliza por sus propiedades vasodilataras cerebrales para prevenir las secuelas de las
hemorragias subaracnoideas. Tambin se utiliza en la profilaxis de la migraa (*)
Ninfa : labio menor de la vulva (*) [A09.2.01.007]
Ninfomana : aficin desmedida a practicar el sexo por parte de las mujeres
Nistagmo : espasmo clnico de los msculos motores oculares produciendose movimientos
involuntarios en varios sentidos.
Nivel celular : las molculas se combinan para formar estructuras en el siguiente nivel de
organizacin: las clulas. Las clulas contienen estructuras diferenciadas llamadas
orgnulosque tienen funciones muy especficas dentro de las mismas. Existen muchos tipos
de clulas, cada uno de los cuales con una forma y funcin determinadas.
Nivel de organizacin : el cuerpo humano consiste en varios niveles de organizacin
asociados unos o otros de distintas maneras:
Nivel de rgano : estructuras compuestas por varios tejidos, que tienen una funcin
especfica y una forma reconocible. El corazn, el estmago, los riones, etc son ejemplos
de rganos
Nivel organsmico : es el ms alto nivel de organizacin y comprende todas las partes del
cuerpo que, funcionando juntas, constituyen un individuo viviente
Nivel qumico : es el nivel ms bajo e incluye todos los tomos y molculas necesarios
860

para mantener la vida. En total son necesarios tomos de 26 elementos qumicos para
mantener la vida. Los tomos se combinan para formar molculas como las protenas,
carbohidratos, grasas y vitaminas.
Nivel sistema : varios rganos relacionados que tienen una funcin comn. Por ejemplo, el
sistema digestivo, cuya funcin es utilizar los alimentos como fuente de energa y de
materiales desechando los residuos intiles, consta de boca, faringe, esfago, estmago,
intestino delgado e intestino grueso. Otros rganos - como las glndulas salivares, pncreas
o vescula biliar - pueden ayudar a la funcin del sistema principal.
Nivel tisular compuesto : varios tipos de clulas diferentes, con diferente funcin, se
agrupan formando un tejido que tiene una morfologa bien diferenciada. Por ejemplo, el
tejido epitelial que tapiza la pared del estmago est compuesto de clulas epiteliales, de
clulas parietales que producen el cido clorhdrico que se encuentra en el jugo gstrico, de
las clulas mucosas que producen el mucus, la secrecin espesa que protege la pared
gstrica de su propio jugo y de las clulas zimogenas que producen las enzimas digestivas
Nivel tisular simple : la agrupacin de clulas con la misma funcin constituye un tejido
simple. Todas ellas surgen de unas clulas ancestrales comunes que se han especializado en
la misma funcin.
NK : Iniciales de Natural Killer (Clulas asesinas naturales): un tipo de linfocitos capaces
de destruir diversos tipos de clulas cancerosas y de clulas infectadas por virus
NMDA (cido N-metil-D-asprtico) : aminocido neurotransmisor glutaminrgico que se
fija a los receptores para NMDA
Nocardia : bacteria aerobia estricta, grampositiva y dbilmente cido-alcohol-resistente.
Forma cadenas cortas o filamentos con ramificaciones. Crece fcilmente, a temperatura
inferior a 37 C, en medios simples como el agar sangre o el agar de Sabouraud. La ms
comn es N. asteroides que se identifica con mayor frecuencia como agente de la
nocardiosis. N. brasiliensis es uno de los agentes responsables del micetoma o
maduromicosis, enfermedad que se describe junto con las micosis
Nocardiosis : infeccin causada por grmenes del gnero Nocardia, ampliamente
distribuidos por la naturaleza. En general la lesin primaria asienta en el pulmn en forma
de neumona de evolucin subaguda o crnica, que cursa con fiebre, tos, expectoracin, a
veces hemoptoica, anorexia, astenia, prdida de peso y dolor torcico [IDC-10: 01 004
A43.0]. Desde el pulmn, puede propagarse por va hematgena y originar abscesos en
cualquier rgano en particular en el tejido subcutneo [IDC-10: 01 004 A43.1].
861

Nociceptores : receptores cutneos y subcutneos (habitualmente terminaciones nerviosas

libres) especializados en la deteccin de estmulos dainos nocivos)
Nodo : ndulo, nudo. Pequeo tumor que se forma sobre los huesos y dificulta el
movimiento de las articulaciones
Nodo de Ranvier : estrechamientos observados en las fibras nerviosas meduladas, a
intervalos de 1 mm, debidos a la interrupcin de la capa de mielina (*)
Nodo sinoatrial : centro del automatismo cardaco, tambin llamado conocido como nodo
de Keith-Flack
Ndulo de Bohn : quistes de inclusin a lo largo de la cara vestibular y lingual de los
rebordes linguales y en el paladar alejados del rafe que se encuentran en los recin nacidos
y que se consideran restos de tejido mucoglandula (*)
Ndulos : nudo, pequea eminencia, protuberancia.
Ndulos de Albini : pequeos ndulos en el margen de las vlvulas mitral y tricspide a
veces observados en recin nacidos
Ndulos de Arancio : tubrculos de fibrocartlago en los vrtices de las vlvulas
semilunares pulmonares y articas
Ndulos de Aschoff : granulomas en el miocardio que se observan en la fiebre reumtica.
Estn localizados perivascularmente en el tejido intersticial del corazn. Se encuentran en
casos de miocarditis (*)
Ndulos de Bouchard : engrosamiento de las articulaciones, similares a los ndulos de
Heberden en las articulaciones interfalngeas proximales. Cuando los ndulos de Heberden
estn en posicin juxtafalngea, reciben el nombre de ndulos de Bouchards. Tambin se
conocen como ndulos de Rosenbach
Ndulos de Busacca : acmulo de clulas epitelioides y linfocitos situado en la estroma
del iris perifrico.
Ndulos de Dallen-Fuchs : manchas blancas diseminadas en polo posterior debidas a una
hiperplasia del epitelio pigmentario de la retina y que son caractersticos de los pacientes
afectos de oftalma simptica.
Ndulos de Heberden : engrosamiento de las articulaciones interfalngicas, caractersticas
862

de la artrosis osteoltica, que se observa con mayor frecuencia en las mujeres (*)
Ndulos de Koeppe : acmulo gelatinoso de clulas epitelioides y linfocitos situado en la
estroma del iris cerca de la pupila.
Ndulos de Lisch : nevos melanocticos que se localizan en la estroma o en la superficie
del iris en pacientes afectos de facomatosis (*)
Ndulos de los ordeadores : una enfermedad vrica de la piel, causada por el virus de la
paravacuna, caracterizada por la apararicin de uno o ms nodules asintomaticos en la
mano o antebrazo (*) [ICD-10: B28.0]
Ndulos de Osler : reas induradas dolorosas en los extremos de los dedos de manos y
pies y en las eminencias tenar e hipotenar observadas en la endocarditis bacteriana, a
menudo precedidas de ardor o prurito. Se deben a pequeos trombos o a arteritis de los
capilares de la piel. El microorganismo causal es el Staphylococcus aureus.
Ndulos de Rayer : xantomas, ndulos amarillentos debajo de los ojos o en cualquier parte
del cuerpo
Ndulos de Tawara : el ndulo auriculoventricular, un pequeo nodo de msculo cardaco
modificado comienzo del haz de His. Tambin conocido como ndulo de Aschoff-Tawara
o ndulo de Koch
Ndulos de Virchow : engrosamiento de uno de los nodos linfticos supraclaviculares
observado a menudo del lado izquierdo. Son metstasis indicativas de un carcinoma en el
trax o en el abdomen.
Nogal : rbol del gnero de las Juglandaceas cuyos frutos, las nueces, se utilizan como
alimento. Las cscaras de la nueces y las hojas jvenes se emplean con fines medicinales
como hemostticos y astringentes (*).
NOGUCHI, Hideyo (1876-1928) (*) : patlogo japons, que trabaj en Nueva York la
mayor parte de su vida, conocido por la reaccin que lleva su nombre para detectar
globulinas en lquido cefalorraquneo
Nomenclator : catlogo de trminos relativos a una ciencia o rama de una ciencia
NONNE, Max (1861-1959) (*) : mdico alemn clebre por el sndrome del escaleno que
lleva su nombre y otros sndromes como el la ataxia cerebelosa y la mielomalacia
863

NOORDEN, Karl Harko (1858-1944 )(*) : mdico alemn conocido por el sndrome de
esclerodermia con insuficiencia genital que lleva su nombre
Nootropo : trmino que se aplica a algn medicamento o sustancia que estimula las
facultades mentales. Uno de los ms conocidos y utilizados en su da fu el piracetam
NORDAU, Max Simon (1849-1923) (*) : cientfico alemn conocido por la enfermedad
que lleva su nombre (degeneracin en relacin con el genio)
Norepinefrina : una de las hormonas catecolaminas segregadas por la mdula de las
glndulas suprarrenales. Tiene un potente efecto vasoconstrictor. (*) Tambin se la conoce
con el nombre de noradrenalina
Nosologa : ciencia relacionada con el estudio de las enfermedades. Es sinnimo de
patologa
Nosoterapia : tratamiento de alguna enfermedad mediante un proceso morboso provocado
artificialmente
NOTHNAGEL, Carl W. Hermann (1841-1905) (*) : mdico alemn conocido por el
sndrome que lleva su nombre (angina de pecho vasomotora con palidez generalizada y
vasoconstriccin de las extremidades por exposicin al fro)
Notocorda : estructura cilndrica transitoria de clulas mesodrmicas que subyace a la
placa neural y ms tarde al tubo neural en los embriones de vertebrados. Es la fuente de
importantes seales inductivas para la mdula espinal
Novobiocina : antibitico de accin bacteriosttica activo sobre todo frente a grmenes
gram-positivos. Dada la facilidad con la que se desarrollan resistencias a este antibitico, se
suele administrar asociado a otro antibacteriano (*)
NOVY, Frederick G (1864-1957) (*) : bacterilogo norteamericano descubridor del bacilo
que lleva si nombre, Clostridium novy
Noxa : agente o influencia perniciosa. Agente bacteriano patgeno
NSF : trmino proveniente de N-ethylmaleimide-Sensitive Factor, utilizado para describir
una de las proteinas asociadas al sinaptosoma
Nubcula : opacidad ligera de la cornea. Nefelin. Turbidez de la orina en forma de nube
864

Nbil : joven en edad de contraer matrimonio

Nuca : porcin posterior del cuello. Cerviz (*)
Ncleo : el orgnulo de mayor tamao, de forma oval o esferiforme, presente en casi todas
las clulas eucariotas que contiene el material hereditario en los llamados genes. El ncleo
controla la mayor parte de las funciones de la clula as como su estructura y divisin.
Nuclelo : cuerpo esfrico presente en el interior del ncleo. Pueden existir una o varias
unidades. Los nuclelos son los sitios de ensamblaje de los ribosomas, partculas que tienen
el RNA-ribosmico, material fundamental para la sntesis de protenas.
Nucleosoma : Conjunto formado por un agregado de 8 histonas y varias vueltas de DNA
que se encuentra en las hebras de DNA cromosmico. Dos nucleosomas adyacentes estn
unidos por el linker DNA, procedente de la misma hebra.
Nudo : lazo formado por uno o ms hilos que se cierra cuando se tira de ellos.
Aglomeracin de clulas o fibras con una funcin especia
Nudo de ballestrinque : vendaje que se inicia con un nudo marinero de cabos cruzados en
el centro. El lazo hecho se fija a la mano. Los dos extremos sueltos se hacen pasar por
encima y por detrs de los hombros y se atan junto al cuello. Los extremos ms largos
pueden estirarse por debajo de los hombros y bajo la axila para ser atados sobre el pecho.
Proporciona soporte para una extremidad superior lesionada.
Nudosidad : tumefaccin circunscrita, protuberancia
Nudosidad de Haygarth : tumefaccin articular en la artritis deformante [ICD-10: M15.8]
Nueza Blanca : Planta del gnero de las Cucurbitceas cuyas races se emplean con fines
medicinales para el tratamiento del reumatismo y la gota (*)
Nmero atmico : nmero de protones caracterstico de los tomos de cada elemento
qumico.
Nmero de masa : suma de los protones y neutrones de los tomos de un elemento
qumico. Es prcticamente igual a la masa atmica
Nummularia : Planta del gnero de las Primulaceas, cuyas hojas se emplean en medicina
popular por sus propiedades astringentes (*).
865

Numular : en forma de moneda; constitudo por discos planos. Se aplica al esputo y

algunos tipos de queratitis
Nunacin : sonido nasal de las palabras
NUSSBAUM, John N (1829-1890) (*) : mdico alemn conocido por la tcnica anestsica
que desarrollo llamada narcosis de Nussbaum. consistente en una anestesia general con ter
o cloroformo despus de una inyeccin de morfina.
Nutacin : movimiento oscilatorio como el de la rotacin parcial del sacro alrededor de su
eje tranversal
Nutricutica : rama de la ciencia que se ocupa de los nutricuticos (nutrientes que
previenen o ayudan a combatir enfermedades)
Nutricetico : producto de origen natural vegetal o animal que se aade a un alimento para
prevenir o tratar determinadas enfermedades. Algunos de los ms conocidos son los
esteroles y estanoles vegetales, los bifidus, flavonoides y veratroles
Nutricin : proceso por el cual los seres vivos utilizan materiales de su entorno para sus
procesos metablicos. Ciencia que estudia estos procesos as como las caractersticas de los
nutrientes
Nutricin parenteral : modalidad de administracin de alimentos a la que se recurre
cuando no hay posibilidad de una alimentacin oral. Las ms utilizadas son la venoclisis y
la intubacin gstrica o gastroclisis
Nutriente : cualquier sustancia que es aprovechada por los organismos vivos con fuente de
energa y para la construccin de sus tejidos o clulas. Es sinnimo de nutritivo.

866

Obesidad : acumulacin excesiva de grasa en el cuerpo con notable incremento del

peso (> 20%)
Obituario : registro de defunciones
Oblea : forma farmacetica, hoy en desuso, consistente en una cpsula o sello amilceo
relleno con la(s) sustancia(s) activa(s)
Oblicuo externo : un msculo de la parte anterolateral del abdomen (*) [A04.1.05.008]
Oblicuo inferior : n msculo del ojo (*) [A15.2.07.019]
Oblicuo interno : msculo de la parte anterolateral del abdomen, debajo del oblicuo
externo (*) (*) [A04.1.05.017]
Oblicuo superior : un msculo de ojo (*) [A15.2.07.016]
Obliteracin : desaparicin de la luz de un vaso o conducto por obstruccin. Extirpacin
quirrgica completa de una rgano
Obliteracin cortical : desaparicin de las clulas ganglionares en algunas zonas de la
corteza cerebral
Obmutescencia : prdida de la voz
Obsesin : idea, deseo o imagen que aparecen de forma reiterada y persistente y que el
sujeto no puede alejar voluntariamente de la conciencia. Tiene un carcter compulsivo y
adquiere una condicin penosa y angustiante
Obsolescencia : envejecimiento, atrofia por esclerosis de los tejidos
Obstetricia : rama de la medicina que trata de la gestacin, parto y puerperio. Es sinnimo
de tocologa
Obturador : un nervio del plexo lumbar
Obturador externo : un msculo del muslo [A04.7.02.031]
Obturador interno : un msculo del muslo y de la pelvis (*) [A04.7.02.012]
Occipital : relativo al occipucio. Porcin posterior del msculo occipitofrontal (*)
867

[A04.1.03.005]; Hueso occipital: un hueso del crneo (*) [A02.1.04.001]

Occipital menor : un nervio del plexo cervical
Occipucio : porcin posterior e inferior de la cabeza (*) [A01.1.00.003]
Octopamina : neurotransmisor excitatorio derivado de la tirosina (*)
Octreotida : anlogo sinttico de la somatostina utilizado para tratar la acromegalia,
sntomas asociados con diversos tumores intestinales (VIPomas), diarreas infantiles y
diarreas asociadas al SIDA (*)
Oculomotor : con capacidad para mover los ojos
Oculopletismografa : tcnica que mide la presin intraocular mediante la aplicacin de
transductores de aire o agua sobre la crnea [PQ: 89.58]
Odinofagia : Deglucin dolorosa. Dolor al tragar.
Odinofobia : temor exagerado y morboso al dolor
Odontagra : dolor de dientes. Odontalgia
Odontalgia : dolor de un diente o de los dientes
Odontalgia fantasma : dolor en el alvolo donde falta un diente
Odontatrofia : atrofia de un diente
Odontectoma : extirpacin de un diente includo en el maxilar o no
Odontemodia : excesiva sensibilidad de los dientes a la temoperatura o al dulce
Odonterismo : rechinamiento de los dientes
Odontiasis : trastornos producidos durante la denticin
Odontitis : inflamacin de los dientes, especialmente de la pulpa
Odontobotrio : alvolo dentario
868

Odontocele : quiste alveolodentario

Odontocia : disminucin de la dureza de los dientes por descalcificacin
Odontoclasia : rotura de un diente [ICD-10: K02.4]
Oestrus : gnero de dpteros stridos cuyas largas infestan a veces el hombre prodiciendo
miiasis
Oftalma : inflamacin grave del ojo con irritacin constante de la conjuntiva
Oftalma blenorrgica : inflamacin aguda violenta y purulenta de la conjuntiva por
contaminacin con el pus blenorrgico, con lesiones de la crnea y de otras membranas del
ojo
Oftlmico : relativo a los ojos
Oftalmodinammetro : instrumento para medir la presin de la arteria oftlmica. El
aparato diseado por Bailliart mide la presin en la arteria retinal central
Oftalmodinia : dolor en los ojos. Oftalmalgia
Oftalmodonesis : movimiento trmulo de los ojos
Oftalmofacmetro : instrumento para medir el radio de curvatura del cristalino
Oftalmofantoma : modelo de ojo para estudiar la anatoma del globo ocular y la prctica
de la oftalmoscopia
Oftalmofasmatoscopa : examen oftalmoscpico y espectroscpico del interior del ojo
Oftalmofima : tumor del globo ocular
Oftalmofundoscopia : examen del fondo de ojo. Muchas veces se dice slo fundoscopia
Oftalmolito : clculo o piedra en las vas lagrimales
Oftalmologa : ciencia que estudia la anatoma, funciones y enfermedades de los ojos
Oftalmomicosis : infeccin de los ojos por hongos
869

Oftalmomiiasis : invasin del ojo por larvas de la mosca Oestrus ovis

Oftalmopleja : parlisis de los msculos del ojo.
Oftalmopleja basilar : la debida de una lesin de los nervios en la base del crneo
Oftalmopleja de Graefe : parlisis lenta progresiva de los msculos intrnsecos del ojo
Oftalmopleja externa con miopia (OPEM) : un sndrome muy raro, caracterizado por
ptosis bilateral, oftalmoplega completa o parcial , tamao o forma anormal de la pupila,
miopa, y progresiva degeneracin de la retina y la coroides. A menudo, se observa
ausencia de los reflejos patelar y de Aquiles, espina bfida y malformaciones cardiacas
[311000]
Oftalmoscopia : exploracin del fondo de ojo. Funduscopia Oftalmofundoscopia.
Oftalmoscopia con iluminacin aneritra : oftalmoscopia que mediante la utilizacin de
un filtro azul-verde proporciona un mejor contraste entre las lesiones coroideas y retinianas,
dotndolas de un aspecto gris o negro respectivamente.
Oftalmoscopio : Instrumento empleado para la prctica de la oftalmoscopia
Odo : rgano de la audicin, por el cual se perciben los sonidos, que consta de tres partes:
el odo externo, el odo medio y el odo interno (*) [A15.3.01.001]
Ojo : rgano de la visin, compuesto por el globo ocular y sus anexos (*) (*)
[A01.1.00.007]
Olcranon : robusta apfisis de la extramidad proximal del cbito (*) [A02.4.06.002]
Oleico, cido : cido graso no saturado. Unos de los constituyentes ms importantes de las
grasas
Oligodendrocito : una de las clulas del sistema nervioso cuya funcin es la de proteger
los axones de las neuronas con vainas de mielina (*)
Oligodendrogla : neurogla compuesta por clulas intermedias entre los astrocitos y las de
la microgla
Oligodendroglioma : tumor de la oligodendrogla
870

Oligodoncia : ausencia de algunos dientes asociada generalmente a un pequeo tamao de

los dientes existentes y otras anomalas (*) [ICD-10: K00.0]
Oligoelementos : reciben este nombre los 13 elementos qumicos que estn presentes en
muy pequeas cantidades en el organismo. Entre todos constituyen slo el 0.1% de la masa
corporal. Son fundamentales para la funcin de determinadas vitaminas y enzimas.
Oligofrenia : deficiencia o retraso mental que comprende todos los grados, desde debilidad
mental, imbecilidad e idiocia [ICD-10: F79.0]
Oligofrenia fenilpirvica : una enfermedad hereditaria, de transmisin autosmica
recesiva debida una deficiencia de la enzima fenilalanina hidroxilasa que cataliza la
conversin de fenilalanina a tirosina. Se caracteriza por encefalopata grave con trastornos
neurolgicos, retraso mental y alteraciones de la pgmentacin de la piel. Tambin se la
conoce como enfermedad de Flling [ICD-10: E70.0]
Oligohidramnios : escasez de lquido amnitico [ICD-10: O41.0]. Cuando afecta al feto o
recin nacido, se clasifica como [ICD-10: P01.2]
Oligohidrosis : escasez de sudoracin [ICD-10: L74.4]
Oligomenorrea : menstruacin disminuda y/o menos frecuente de lo normal [ICD-10:
91.5]
Oligomenorrea primaria : [ICD-10: 91.3]
Oligomenorrea secundaria [ICD-10 : 91.4]
Oligospermia : secreccin escasa de semen [ICD-10: N46]
Oligotriquia : crecimiento insuficiente del pelo. Alopecia [ICD-10: L65.9]. Puede ser de
caracter congnito [ICD-10: Q84.0
Oligozoospermia : nmero anormalmente bajo de espermatozoides en el semen
Oliguria : secrecin deficiente de la orina [ICD-10: R34]. Cuando es postprocedimiento se
clasifica como [ICD-10: N99.0]
Oliva : ncleo dentado del cerebelo [A14.1.o4.007] (*) Fruto del olivo o aceituna
Olivo : rbol de la familia de las oliceas (Olea europea). De sus frutas se extre el aceite
871

de oliva, alimento caracterstico de la dieta mediterranea y sus hojas y corteza tienen

propiedades antifebriles y emolientes
Olmo : rbol de la familia de las ulmceas del que se extre un muclago que se emplea
como demulcente en las irritaciones de la piel y de las mucosas
Omagra : artritis gotosa del hombro
Omalgia : dolor en el hombro
Omalizumab : anticuerpo monoclonal recombinante humanizado que se une
selectivamente al dominio C3 del IgE evitando su activacin y la liberacin de mediadores
celulares. Se utiliza en el tratamiento del asma
Omartria : osteopata deformante del hombro
Omartritis : artritis del hombro. Omitis
Ombligo : cicatriz en el centro del abdomen que seala el punto de entrada del cordn
umbilical (*) [A01.2.04.005]
Ombligo de la membrana timpnica : lugar de donde parten las fibras radiadas del
tmpano en la capa fibrosa del mismo [A15.3.01.059]
Ombligo decidual : pequea cicatriz en el huevo en los primeros perodos de su desarrollo
en el tero que corresponde con la oclusin de la decidua
Ombligo del esmalte : en la fase embrionaria de la odontognesis, ligera escotadura en el
epitelio dental exterior del diente, al extremo de la cuerda del esmalte. Es una estructura
temporal que desaparece antes de comenzar la formacin del esmalte
Ombliguero : venda que sujeta la cura del ombligo del recin nacida o para evitar la
aparicin de una hernia umbilical
OMBRDANNE Louis (*) (1871-1956) : cirujano francs especializado en ciruga
pediatrica al que se debe la mejora de numerosas tcnicas quirrgicas entre ellas la
orquidopexia transescrotal. Tambin diseo un inhalador de ter para la anestesia que lleva
su nombre (aparato de Ombrdanne)
Ombrofobia : temor morboso a la lluvia
872

Omega oxidacin : va metablica de oxidacin de los cidos grasos que involucra el

tomo de carbono ms alejado del grupo carboxilo original.
Omental : relativo o perteneciente al omento. Epiploico
Omentectoma : extirpacin total o parcial del epipln mayor [PQ: 54.4]
Omentitis : inflamacin del omento. Epiploiditis [ICD10: K65.9]
Omento : epipln. Repliegue del peritoneo que une las vsceras entre s y contiene los
vasos y algunos conductos . Se divide en dos parte Omento mayor o epipln mayor
[A10.1.02.201] y omento menor o epipln menor [A10.1.02.101]
Omentocele : hernia umbilical [ICD-10: K42.9]
Omentopexia : fijacin del epipln sobre otra vscera para proteger un rea dbil o
desperitoneizada. Utilizacin de la red vascular de omento para revascularizar otras partes
del cuerpo, en particular, los miembros inferiores o el miocardio. Omentofijacin.
Operacin de Talma-Morison [PQ: 54.74]
Omentoplasta : empleo de injertos epiploicos [PQ: 54.74]
Omentorrafia : sutura del omento o epipln [PQ: 54.4]
Omentotoma : escisin del omento [PQ: 54.19]
Omeprazol : frmaco perteniciente a la familia de los bencimidazoles sustitudos con
propiedades inhibidoras de la bomba de protones K+-Na+-ATPasa dependiente y por lo
tanto inhibidor de la secrecin gstrica de cido (*)
Omfalectoma : escisin del ombligo [PQ: 54.3]
Omnvoro : que se alimenta tanto de plantas como de animales.
Omocfalo : feto sin brazos y con la cabeza incompleta
Omoclavicular : relativo al hombro y a la clavcula
Omocolito : cavidad glenoidea del omplato (*) [A02.4.01.019]
Omodinia : dolor en el omplato. Omalgia
873

Omofagia : ingesta de alimentos crudos, sobre todo pescado o carne.

Omohioideo, msculo : un msculo del cuello [A04.2.04.003] (*)
Omplato : ueso plano triangular (*) que forma la parte posterior del hombro. Tambin
llamado escpula
Omosternn : cartlago interarticular de la articulacin del esternn con la clavcula.
Omotocia : parto prematuro
OMS : iniciales de Organizacin Mundial de Salud
Onanismo : prctica del coitus interruptus, es decir eyaculacin fuera de la vagina para
evitar el embarazo. [ICD-10: F98.8]
Onaya : veneno muy potente extrado de las semillas del Strophanthus hispidus (*) . Est
compuesto sobre todo por estrofantina y ouabana
Oncocercosis : estado morboso producido por la infestacin por gusanos del tipo
Oncocherca [ICD-10: B73]. Afecta sobre todo los ojos [ICD-10: B73 - H45.1]
Oncocherca : gnero de gusanos filridos que infesta el tejido subcutneo del ganado y
produce tumefacciones nodulares. La especie O. volvulus, muy frecuente en frica produce
trastornos oculares y tumores fibrosos subcutneos llegando a producir la ceguera
Oncoctico : compuesto o formado por oncocitos
Oncocito : clula epitelial de gran tamao con un citoplasma acidoflico granular con un
gran nmero de mitocondrias propensas a transformarse en clulas neoplsicas (*)
Oncocitoma : un adenoma normalmente benigno formado por oncocitos con un citoplasma
granular y eosinoflico. A menudo se utiliza este trmino para descritir un tumor de las
glndulas salivares [ICD-10: (M8290/0)]
Oncocitoma renal : un neoplasma benigno del rion, parecido a un carcinoma renal, pero
encapsulado y no invasivo, asintomtico la mayor parte de las veces
Oncocitosis : tranformacin de un oncocito en una clula tumoral
874

Oncogenes : genes cuya expresin anmala determina la produccin de un fenotipo

maligno.
Oncografa : descripcin de los tumores
Oncoide : en forma de tumor
Onclisis : destruccin de las clulas neoplsicas
Oncologa : rama de la medicina que estudia la etiopatologa y el tratamiento de los
tumores, en particular de los malignos
Oncolgico : relativo o concerniente a la oncologa
Onclogo : mdico especializado en oncologa
Oncornavirus : gnero de virus retrovricos, algunos de los cuales inducen una
transformacin tumoral maligna de las clulas que infectan. So responsables de leucemias y
sarcomas, pero slo en animales
Oncosis : estado morboso debido a tumores
Onctica : se dice de la presin osmtica originada por las protenas del plasma en los
capilares y que es la suma de la componente debida a las propias protenas ms la
ocasionada por partculas inicas que se concentran en la compartimento vascular en virtud
del equilibrio de Gibbs-Donnan. Tiene un valor de 26 a 27 mm de Hg
Onda : ondulacin; lnea curva de un trazado grfico. Contraccin rtmica como las que ser
verifican en el estmago
Onda de Pardee : onda T invertida del electrocardiograma caracterstica de una isquemia
de miocardio cuando se registra el electrocardiograma con electrodos unipolares sobre el
lugar del infarto (*)
Ondas de Alvarez : contracciones uterinas indoloras que se observan durante todo el
embarazo
Ondas de Berger : ritmo alpha en el electroencefalograma (EEG). Se activan las ondas a
del EEG al cerrar los ojos y se reducen al abrirlos
Ondasetrn : frmaco antiemtico utilizado para pervenir y tratar las naseas, en particular
875

las producidas por la quimio- y radiodeterapia (*)

Ondontobotritis : inflamacin de los alvolos dentarios
Ondulacin : onda, movimiento en forma de onda.
Ondulacin epigstrica : contracciones peristlticas del estmago, visibles en los casos de
estenosis pilrica
Ondulacin yugular : pulso venoso
Ondulante : que tiene fluctuaciones con altos y bajos como una onda, como ocurre en la
caso de la fiebre de Malta
Ondulatorio : que esta formado por ondas, Ondulante
Onfalectoma : escisin del ombligo para la cura de las hernias umbilicales
Onfalelcosis : ulceracin del ombligo
Onfalitis : inflamacin del ombligo
Onfalocele : hernia del cordn umbilical en la que parte de la masa visceral sale de la
cavidad abdominal del feto o del recin nacido (*)
Onfaloflebitis : inflamacin de las venas umbilicales. Infeccin supurativa del ombligo de
los recin nacidos. Flebitis umbilical
Onfaloma : tumor del ombligo
Onfalonco : tumefaccin o tumor del ombligo
Onfaloptosis : prolapso del cordn umbilical
Onfalorragia : hemorraga en el cordn umbilical
Onfalorrea : supuracin o flujo seroso del cordn umbilical
Onfalorrexis : rotura del ombligo o del cordn umbilical
Onfalotaxis : reduccin de una hernia umbilical
876

Onfalotoma : seccin del cordn umbilical o del ombligo

Onfalotribo : instrumento en forma de pinzas que se utiliza para aplastar el cordn
umbilical
Onfalotripsia : aplastamiento del cordn umbilical por medio del onfalotribo en lugar de
llevar a cabo una ligadura
Onicauxis : hipertrofia de las uas (*)
Onicoatrofia : atrofia de las uas (*)
Onicocriptosis : ua encarnada
Onicofagia : costumbre compulsiva de comerse las uas
Onicofima : uas engrosadas
Onicogriposis : incurvacin anormal de las uas que adquieren la forma de ganchos (*)
Oniclisis : desprendimiento de la ua por alteraciones trficas (*)
Onicoma : tumor de la raz de las uas
Onicomadesis : muda de la uas, comenzando en la matriz y volvindose completa (*)
Onicomalacia : reblandecimiento de las uas
Onicomicosis : infeccin de la uas producida por hongos o levaduras (*)
Onicorrexis : Rotura o fisuracin espontnea de las uas (*)
Onicosis : enfermedad o deformidad de las uas
Onicosteodistrofia hereditaria : enfermedad de Fong o sndrome de ua-rtula
Onicotrofia : nutricin de las uas
Oniquia : inflamacin de la matriz de la ua con cada de sta.
877

Oniquitis : inflamacin de la matriz de la ua. Oniquia

Oocisto : Individuo protozoario en un de sus fases de desarrollo
Oocitos primarios : clulas germinales diploides, constituyentes de los folculos
primordiales, precursores de las clulas reproductoras.
Oocitos secundarios : clulas haploides que proceden de los oocitos primarios por meiosis
I (divisin de reduccin). Por influencia de la hormona lutenica, los oocitos primarios se
dividen en cuerpos polares y oocitos secundarios. Estos ultimos constituyen los folculos
secundarios, que son expulsados del ovario durante la ovulacin
Oforo : unas clulas que forma un acmulo celular rodeando un vulo. La capa ms
prxima a la membrana pelcida es la corona radiada (*)
Opacidad : cualidad opaca de una sustancia u objeto, tal como la opacidad de una catarata.
Opacidad : cualidad opaca de una sustancia u objeto, tal como la opacidad de una catarata.
Opaco : material que no transmite la luz ni permite su paso
Opaco : material que no transmite la luz ni permite su paso
Operable : que puede ser sometido a intervencin quirrgica.
Operable : que puede ser sometido a intervencin quirrgica.
Operacin : acto teraputico ejecutado con maniobras manuales o mediante instrumentos
sobre el cuerpo del paciente siguiendo una tcnica reglada por principios quirrgicos
definidos
Operacin : acto teraputico ejecutado con maniobras manuales o mediante instrumentos
sobre el cuerpo del paciente siguiendo una tcnica reglada por principios quirrgicos
definidos
Oprculo : porcin de cerebro que rodea el surco lateral y esconde la nsula y que se divide
en cuatro porciones u oprculos: orbitario, de la circunvolucin frontal inferior, frontal de
la misma circunvolucin, rolndico y temporal. Tambin se denomina oprculo de Arnold,
operclo de Burdach o oprculo de la nsula
Oprculo : porcin de cerebro que rodea el surco lateral y esconde la nsula y que se divide
878

en cuatro porciones u oprculos: orbitario, de la circunvolucin frontal inferior, frontal de

la misma circunvolucin, rolndico y temporal. Tambin se denomina oprculo de Arnold,
operclo de Burdach o oprculo de la nsula
Opern : segmento de ADN formado por un gen operador y uno o ms genes estructurales
con funciones relacionadas, controlado por el gen operador junto con un gen regulador.
Opern : segmento de ADN formado por un gen operador y uno o ms genes estructurales
con funciones relacionadas, controlado por el gen operador junto con un gen regulador.
Opio : jugo espesado procedente de la cpsula verde de la adormidera (Papaver
somniferum) que contiene ms de 20 alcaloides entre los que se encuentran la morfina, la
codena, la tebana, la papaverina y otros que tienen propiedades narcticas y estimulantes.
En dosis pequeas es un estimulante cardaco y cerebral; a dosis medias provoca el sueo,
disminuye la actividad motora, dilata los vasos y contre la pupila. En dosis elevadas
provoca naseas, vmitos y estupor produndo. El opio ha sido empleado como analgsico y
astringente desde la antiguedad ms remota.
Opio : jugo espesado procedente de la cpsula verde de la adormidera (Papaver
somniferum) que contiene ms de 20 alcaloides entre los que se encuentran la morfina, la
codena, la tebana, la papaverina y otros que tienen propiedades narcticas y estimulantes.
En dosis pequeas es un estimulante cardaco y cerebral; a dosis medias provoca el sueo,
disminuye la actividad motora, dilata los vasos y contre la pupila. En dosis elevadas
provoca naseas, vmitos y estupor produndo. El opio ha sido empleado como analgsico y
astringente desde la antiguedad ms remota.
Opioides : relacionados con el opio. Nombre genrico atribudo a frmacos (como la
morfina, la codena, el butorfanol, la naloxona, etc.) y a pptidos endgenos (como las
endorfinas o encefalinas) que se fijan a los receptores opioides presentes en el encfalo
Opioides : relacionados con el opio. Nombre genrico atribudo a frmacos (como la
morfina, la codena, el butorfanol, la naloxona, etc.) y a pptidos endgenos (como las
endorfinas o encefalinas) que se fijan a los receptores opioides presentes en el encfalo
Opistocranin : punto de referencia craneomtrico determinado instrumentalmente para
indicar el extremo posterior del lago craneal mximo medido a lo largo de la lnea media de
la glabela (*)
Opistocranin : punto de referencia craneomtrico determinado instrumentalmente para
indicar el extremo posterior del lago craneal mximo medido a lo largo de la lnea media de
la glabela (*)
879

Opistorquiasis : infeccin por una de las especies de duela heptica Opisthorchis sinensis
Opistorquiasis : infeccin por una de las especies de duela heptica Opisthorchis sinensis
Opisttonos : espasmo muscular tetnico que hace que la espalda se arquee de forma
marcada, la cabeza se desplace hacia atrs sobre el cuello, los talones se inclinen hacia atrs
sobre las piernas y los brazos y las manos se flexionen rgidamente en las articulaciones.
Opisttonos : espasmo muscular tetnico que hace que la espalda se arquee de forma
marcada, la cabeza se desplace hacia atrs sobre el cuello, los talones se inclinen hacia atrs
sobre las piernas y los brazos y las manos se flexionen rgidamente en las articulaciones.
Oponente del meique : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.064]
Oponente del meique : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.064]
Oponente del pulgar : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.058]
Oponente del pulgar : un msculo de la mano (*) [A04.6.02.058]
OPPENHEIM, Maurice (1876-1949) (*) : dermatlogo norteamericano conocido por la
enfermedad que toma su nombre, necrobiosis lipodica de los diabticos
OPPENHEIM, Maurice (1876-1949) (*) : dermatlogo norteamericano conocido por la
enfermedad que toma su nombre, necrobiosis lipodica de los diabticos
Opsina : protena que se combina con el retinol para formar la rodopsina o pigmento visual
en las clulas fotorreceptoras de la retina.
Opsina : protena que se combina con el retinol para formar la rodopsina o pigmento visual
en las clulas fotorreceptoras de la retina.
Opsoclona : mioclona atxica de los ojos caracteriza por movimientos irregulares y
rpidos, horizontales y verticales
Opsoclona : mioclona atxica de los ojos caracteriza por movimientos irregulares y
rpidos, horizontales y verticales
Opsonina : anticuerpo o producto de la degradacin del complemento que, cuando se une a
una sustancia extraa, a un microorganismo o a otro antgeno, facilita la fagocitosis de esa
880

sustancia por los leucocitos y otros macrfagos.

Opsonina : anticuerpo o producto de la degradacin del complemento que, cuando se une a
una sustancia extraa, a un microorganismo o a otro antgeno, facilita la fagocitosis de esa
sustancia por los leucocitos y otros macrfagos.
opsonizacin : proceso por el que las opsoninas hacen a la bacteria ms susceptible a la
fagocitosis por parte de los leucocitos.
opsonizacin : proceso por el que las opsoninas hacen a la bacteria ms susceptible a la
fagocitosis por parte de los leucocitos.
ptica : rama de la fsica que trata de la luz y de la visin. Establecimiento donde se
evalua la agudeza visual y la necesidad de llevar gafas o lentillas correctoras
ptica : rama de la fsica que trata de la luz y de la visin. Establecimiento donde se
evalua la agudeza visual y la necesidad de llevar gafas o lentillas correctoras
ptico : relativo a la visin. Persona experta en ptica
ptico : relativo a la visin. Persona experta en ptica
Optocintica : movimiento del globo ocular en respuesta al movimiento de objetos a travs
del campo visual, como ocurre en el nistagmo optocintico.
Optocintica : movimiento del globo ocular en respuesta al movimiento de objetos a travs
del campo visual, como ocurre en el nistagmo optocintico.
Optometra : valoracin de la agudeza visual, prescribiendo lentes correctoras y
recomendando ejercicios oculares si fueran necesarios.
Optometra : valoracin de la agudeza visual, prescribiendo lentes correctoras y
recomendando ejercicios oculares si fueran necesarios.
Optometrista : persona que practica la optometra. En EE.UU., un optometrista obtiene el
grado de Doctor en Optometra (D.O.) despus de completar al menos dos aos de
universidad, seguido de cuatro aos en una escuela oficial de optometra. Tambin se
requiere un examen y una licencia.
Optometrista : persona que practica la optometra. En EE.UU., un optometrista obtiene el
grado de Doctor en Optometra (D.O.) despus de completar al menos dos aos de
881

universidad, seguido de cuatro aos en una escuela oficial de optometra. Tambin se

requiere un examen y una licencia.
Optotipo : Letras y/o nmeros de tamao gradual que permite determinar la agudeza visual
a los optmetras u oculistas. Uno de los ms utilizados es el empleado en el ETDRS
Optotipo : Letras y/o nmeros de tamao gradual que permite determinar la agudeza visual
a los optmetras u oculistas. Uno de los ms utilizados es el empleado en el ETDRS
Ora serrata : borde o lnea en zig-zag de la retina propiamente dicha que se halla algo por
detrs de la unin del coroides y el cuerpo ciliar (*). Tiene el aspecto de festones de forma
y tamao variables
Oral : relativo a la boca o en el que se utiliza la boca (p. ej. administracin oral: que se
administra por la boca)
Orbicular : circular o redondeado. Con forma de toroide
Orbicular de la boca, msculo : un msculo de la cara [A04.1.03.023] (*)
Orbicular de los ojos : un msculo de la cara [A04.1.03.013] (*)
rbita : cada una de las cavidades seas debajo de la frente que contienen el globo ocular,
los msculos que lo mueven y otros tejidos blandos. Estn formadas por los huesos frontal,
esfenoides, etmoides, lagrimal, maxilar, palatino y cigomtico (*) [A02.1.00.067]
Orbital : punto ms bajo del borde inferior de la rbita
Orbitario : relativo o perteneciente a la rbita. Orbital
Orbitocele : tumor orbitario.
rbitofrontal : relativo a la rbita y al hueso frontal
Orbitonometra : medida de la resistencia que ofrece el globo ocular a la presin ejercida
para que se desplace hacia atrs.
Orbitonmetro : instrumento empleado para medir la resistencia que ofrece el globo
ocular a una presin externa que lo desplace hacia atrs.
Orbitopalpebral : relativo a rbital y al prpado
882

Orbitopata de Graves : bocio exoftlmico [ICD-10: E05.0]

Orbitstato : instrumento para medir el eje orbitario.
Orbitotoma : Incisin quirrgica que se realiza en una de las paredes orbitarias
Orden : categora taxonmica subordinada a la clase y superior a la familia o subrden
Organo : planta perenne utilizada como condimento y planta medicinal (*). Con las
sumidades secas se prepara una tisana eficaz contra la tos por sus propiedades
expectorantes y antiespasmdicas
Oreja : pabelln del odo. Lmina fibrocartilaginosa cubierta de piel, situada a ambos lados
de la cabeza (*), en donde comienza el conducto auditivo, constituyendo con l, el odo
externo (*) [A01.1.00.005]
Oreja de Morel : una deformacin de oreja caracterizada por un desarrollo anormal del
hlix, del antihlix y de la fosa escafoide. Resulta la obliteracin de los pliegues, siendo la
oreja grande y lisa, frecuentemente con un borde muy fino.
Organismo : todo ser vivo, animal o vegetal.
rgano : parte del cuerpo dotada de una o varias funciones.
rgano de Aschoff : cuerpo situado encima del epididimo que consta de tubos cerrados y
representa en resto de la porcin posterior del cuerpo de Wolf. Tambin se conoco como
paraddimo o cuerpo de Giraldes
rgano de Corti : aparato terminal acstico dentro de la escala media que comprende los
bastoncillos de Corti, las clulas auditivas y los elementos de sostn (*) [A15.3.03.121].
Tambin recibe el normbre de rgano espiral
Organo de Masson : estructura vascular nodular con anastomosis arteriovenosas en la
hipodermis, localizada en particular en la terminacin de las arterias de las manos y pies.
Regula la perfusin de sangre de la piel y la disipacin perrifrica del calor
rgano de Zuckerkland : paraganglio abdominal. Conjunto de clulas cromafines
situadas en la aorta y origen de la mesentrica inferior de unos 3 mm de dimetro
Orgnulos : componentes de las clulas eucariotas (*) con morfologia y funciones bien
883

diferenciadas. Los principales orgnulos son:

Orgnulos : son estructuras altamente organizadas que formas y funciones especficas
Oridonina : un diterpenoide aislado de una planta, la Rabdosia ternifolia que tiene
propiedades antiangiognicas. Forma parte de un preparado denominado PC-SPES que se
utiliza en algunos paises para el tratamiento del cncer de prstata (*)
Orificio : abertura de entrada o salida a alguna cavidad corporal
Orificio de la mcula : [ICD-10: H35.3]
Orificio del conducto dentario : foramen mandibular, orificio donde comienza el
conducto dentario por donde pasan el nervio y la arteria dentarios (*) [A02.1.15.028]
Orificio ileal : vlvula ileocecal [A05.7.02.003]
Orificio pilrico : abertura duodenal del estmago [A05.5.01.018]
Orificio uretral externo : extremo de la uretra, situado en el extremo del glande en el
hombre (*) [A09.4.02.030] y en la hendidura vaginal en la mujer (*) [A09.2.03.005]
Orificio vaginal : entrada de la vagina, situado en el centro de la hendidura vaginal (*)
[A09.2.01.015]
Orina : lquido segregado por los riones, transportado por los urteres, almacenado en la
vejiga y evacuado a travs de la uretra. De color amarillo ms o menos claro y de olor
caracterstico, esta compuesta por diferentes productos de desecho como urea, cloruro
sdico y cloruro potsico, fosfatos, cido rico, sales orgnicas y el pigmento urobilina.
Orina con olor a jarabe de arce : orina con un olor caracterstico que se produce en una
enfermedad metablica debida a un dficit de las enzimas que metabolizan los aminocidos
ramificados leucina, isoleucina y valina. La acumulacin de estos tres aminocidos conduce
a una encefalopata y neurodegeneracin progresivas si la enfermedad no se trata
adecuadamente [248600] [ICD-10: E71.0]
Orina febril : orina con un fuerte olor, coloreada de naranja intenso, de un paciente con
fiebre, causada habitualmente por la concentracin de la orina como consecuencia de
deshidratacin.
Orina residual : restos de orina que permanecen la vejiga despus de la miccin
884

Orlistat : frmaco inhibidor de la lipasa intestinal que reduce la absorcin de grasas

aportadas en la dieta. Se utiliza para el tratamiento de la obesidad (*)
Orqudea : Planta del gnero de las Orchidaceae, utilizada como planta ornamental (*) .
Sus tubrculos, llamados salep, se han utilizado en el tratamiento de trastornos
gastrointestinales por su alto contenido en muclagos
Ortesis : sistema de fuerzas diseado para controlar, corregir o compensar una deformidad
sea, las fuerzas deformantes o la ausencia de fuerza en el cuerpo. La ortesis a menudo
requiere el uso de correctores especiales
Ortesis de escayola : combinacin de un aparato ortopdico dentro de una escayola en una
articulacin.
Ortesis tobillo-pie : cualquiera de los diversos dispositivos de proteccin externa que se
colocan en la zona del tobillo para evitar que ste se lesione durante las actividades
deportivas, para protegerlo cuando previamente se haba lesionado y para conseguir un
efecto compensador cuando existe una inestabilidad articular crnica (*)
Ortiga mayor (Urtica dioica,L) : Planta del gnero de las Urticacea cuyas hojas se
utilizan en infusin para el tratamiento de un gran nmero de trastornos incluyendo
afecciones de las vas urinarias y digestivas y como coadyuvante en el tratamiento de la
diabetes (*)
Ortiga muerta (Lamium album, L) : Planta del gnero de las Lamiaceas cuyas flores se
utilizan en infusin por sus propiedades expectorantes y diurticas (*)
Orto : un trmino procedente del griego que significa recto, utilizado en qumica orgnica
para designar la posicin de contigua de dos sustiyentes en una anillo aromtico (*)
Ortobiosis : vida de acuerdo con las leyes de la naturaleza
Ortodoncia : rama de la odontologa que se ocupa de la supervisin y correccin de las
estructuras bucodentales mediante la aplicacin de fuerzas dentro del mbito craniofacial.
Dispositivos utilizados para alinear y corregir malposiciones dentales. El ajuste o
colocacin de ortodoncia se clasifican como [ICD-10: Z46.4]
Ortodoncia lingual : un mtodo de correccin de la alineacin de los dientes en el que los
"brackets" se disponen por la parte interna de los dientes
885

Ortodoncista : experto en ortodoncia

Ortognato : que tiene los maxilares verticales
Ortopedia : correccin quirrgica y/o mecnica de la funcin del sistema esqueltico, de
las articulaciones y de las estructuras asociadas
Ortopedia de dental de Crozat : tambin denominada ortopedia gnatolgica est basada
en el aparato de Crozat que se utiliza para guiar el crecimiento seo dejando espacio
suficiente para que todos los dientes ocupen una posicin adecuada (*)
Ortopedia dentaria : correccin de deformaciones y posiciones incorrecta de los
maxilares y de los dientes
Ortopedista : especialista en ortopedia
Ortopnea : disnea intensa que obliga al sujeto a estar de pie [ICD-10: R06.8]
Ortptico : relativo a la visin binocular correcta
Ortoptoscopio : dispositivo para el tratamiento del estrabismo mediante ejercicios
ortpticos
Ortosis : enderezamiento de una parte torcida. Ortopedia
Ortosttico : referido a la posicin de pie o producida por esta
Ortostatismo : influencia de la posicin de pie sobre la funcin de los rganos, en
particular sobre la presin arterial. Postura erecta del cuerpo
Ortotasto : aparato para enderezar las curvaturas anormales de los huesos
Orttica : diseo y aplicacin de dispositivos externos para la sujecin de msculos
paralizados, para facilitar un determinado movimiento o para la correccin de deformidades
musculosquelticas
Orzuelo : equeo fornculo en el borde del prpado que puede ser interno afectando a una
glndula de Zeiss o interno, afectando a una glndula de Meibonio
Oscilopsia : visin de objetos que parecen oscilar que se produce en estados avanzados de
esclerosis mltiple o en el sndrome de Dandy
886

Osciloscopio : Instrumento para medir potenciales de accin y otras corrientes elctricas

mostrando la forma de los mismos en un tubo de rayos catdicos (*)
Osculos : pequeos huesos, huesillos
Osculos de Andernach : pequeos huesillos irregulares encontrados en las suturas
craneanas
Osificacin : formacin de hueso o de una sustancia sea. Transformacin de un tejido
fibroso o cartlago a hueso o material seo
Osificacin ectpica : una condicin patolgica en la que crece hueso en tejidos no seos y
en tejidos que no manifiestan normalmente propiedades osteognicas
Osificacin heterotpica : formacin de hueso en lugares anormales
Osificacin intermembranosa : osificacin que tiene lugar remplazando tejido conjuntivo
como ocurre en la caso de la calvaria o en la formacin del hueso del periostio
Osificacin metaplsica : formacin de hueso en rganos blandos como arterias, placenta,
etc.
Osmhidrosis : sudoracin de olor fuerte, bromhidrosis [ICD-10: L75.0]
Osmofobia : temor morboso a los olores o perfumes
Osmol : unidad de presin osmtica. Es la presin hidrosttica necesaria para contrarrestar
el paso de agua a travs de una membrana semi-permeable desde una solucin conteniendo
1 mol/litro de un soluto no ionizable a una solucin de agua destilada. Un osmol = 22.4
atmsferas. Los fludos del organismos tienen una presin osmtica del orden de 0.3 osmol
(o 300 miliosmoles)
Osmosis : consiste en el paso de un disolvente a travs de una membrana semi-permeable
debido a la diferencia de concentracin de solutos a ambos lados de la membrana. Es una
forma de transporte pasivo
Osteartrotoma : escisin de la porcin articular de un hueso
Ostectoma : reseccin de un hueso o de una porcin del mismo
887

Ostectopa : desplazamiento o luxacin de un hueso

Osteico : relativo a los huesos; seo
Ostetis : inflamacin aguda o crnica de un hueso y generalmente de su cavidad.
Osteomielitis
Ostetis aguda : osteomielitis, generalmente de origen infeccioso
Ostetis albuminosa : ostetis con acumulacin de un lquido albuminoso viscoso
Ostetis carnosa : ostetis crnica tuberculosa en la que los conductos de Havers se dilatan
y llenan de un tejido granulomatoso. Tambin se denomina ostetis fungosa
Ostetis caseosa : caries sea tuberculosa
Ostetis condensante : variedad de ostetis con hipergnesis sea que produce la
condensacin del tejido y disminucin de la cavidad del hueso
Ostetis crnica : caries central del hueso, de origen tuberculoso, a veces sifiltico
Ostetis de Garr : engrosamiento de la corteza del hueso con obliteracin parcial de la
cavidad medular
Ostetis deformante : una enefermedad sea caracterizada por episodios repetidos de
resorcin sea seguidos de un exceso de produccin de hueso, lo que resulta en una huesos
debilitados con una masa aumentada, Los huesos largos se muestran arqueados y los planos
se deforman. Usualmente se asocian dolor y fracturas seas. Cuando afecta a los huesos del
crneo, puede ocasionar sordera. Tambin se conoce esta condicin como enfermedad de
Paget del hueso
Ostetis fibrosa qustica : proceso degenerativo inflamatorio en el que el hueso normal es
reemplazado por quistes y tejido fibroso.
Ostetis gomosa terciaria : Ostetis que se instala en las tibias y en el crneo ocasionan
dolores sordos y violentos, sobre todo nocturnos
Ostetis plsica del crecimiento : ostetis hiperemica no supurada de la fiebre del
crecimiento con dolor en las epfisis
Ostetis pbica : esclerosis de los huesos del pubis, en la regin de la snfisis pbica,
888

observada de forma casual en radiografas de la pelvis. Una condicin inflamatoria de los

huesos de pubis en la regin de la snfisis que puede estar asociada al embarazo, ciruga de
la pelvis, infeccin del tracto urinario, cambios degerativos o enfermedad reumtica. Es
frecuente en los futbolistas y corredores de largas distancias
Ostetis secundaria a radiacin : ostetis que aparece a algunos enfermos sometidos a
radioterapia (*)
Ostetis vascular : una Ostetis rareficante en la que los espacios formados son ocupados
por vasos sanguneos
Ostempiesis : supuracin en el interior de un hueso
Osteoacusis : audicin de los sonidos por va sea
Osteoanabrosis : atrofa de un hueso
Osteoanagnesis : regeneracin o formacin de tejido seo.
Osteoaneurisma : aneurisma situado en el interior de un hueso.
Osteoangioma : angioma seo frecuente en la columna vertebral y en el crneo.
Osteoarticular : relativo o que afecta a los huesos y a las articulaciones.
Osteoartritis : artritis en la que una o ms articulaciones sufren cambios degenerativos,
entre los que se incluyen la esclerosis sea subcondral, la prdida de cartlago articular y la
proliferacin de hueso y cartlago en la articulacin, formando osteofitos.
Osteoartritis endmica deformante : enfermedad crnica degenerativa de las
articulaciones de las extremidades y de la espina dorsal, de progresin lenta que ocurre
sobre todo en nios y es endmica en algunas zonas de Siberia norte de China, y Corea. Se
cree que se debe a la ingestin de cereales contaminados con with Fusarium
sporotrichiellas. Tambin conocida como enfermedad de Kashin-Beck [ICD-10: M12.1]
Osteoartritris interfalngica : una forma localizada de artritis que afecta las
articulaciones de los dedos, caracterizada por la formacin de nudosidades (nudosidades de
Bouchard [ICD-10: M15.2] y nudosidades de Heberden [ICD-10: M15.1]) y cambios
degenerativos con episodios inflamatorios intermitentes que a vces ocasionan anquilosis y
deformidades.
889

Osteoartropata : un trmino general para cualquier alteracin que afecta a los huesos y a
las articulaciones.
Osteoartropata hipertrfica : tambin llamada paquidermoperiostosis, es una condicin
hereditaria de caracter autmico dominante, caracterizada por el engrosamiento de la piel
de la cabeza y de las extremidades distales, con profundas pliegues y arrugas de la piel de la
frente, mejillas y cuero cabelludo (cutis verticis gyrata), seborrea, hiperhidrosis, periostosis
de los huesos largos, dedos deformes y ensanchamiento de las manos y de los pies.
Osteoartrosis : forma de artritis crnica degenerativa, generalmente mecnica, sin
inflamacin.
Osteoartrotoma : reseccin del extremo articular de un hueso [PQ: 77.30]
Osteoblastoma : tumor benigno pequeo, bastante vascularizado, compuesto por hueso
escasamente formado y tejido fibroso. La lesin causa dolor, erosin y reabsorcin del
hueso original. [ICD-10: (M9200/1)]. Ocasionalmente puede hacerse agresivo [ICD-10:
(M9200/0)
Osteoblastos : clulas que forman el tejido seo pero que han perdido la capacidad de
dividirse por mitosis. Segregan colgeno y otros materiales utilizados para la construccin
del hueso. Se encuentran en las superficies seas y a medida que segregan los materiales de
la matriz sea, esta los va envolviendo, convirtindolos en osteocitos
Osteocalcina : protena especfica de los huesos, dependiente de la vitamina K que se
libera en la sangre desde la matriz sea a medida que esta se reabsorbe o desde los
osteoclastos que la producen. Se la considera como un marcador de la neoformacin sea
Osteocaquexia : enfermedad crnica que produce atrofia sea, generalmente debida a
malnutricin.
Osteocitos : clulas seas maduras derivadas de los osteoblastos que constituyen la mayor
parte del tejido seo. Al igual que los osteoblastos han perdido la capacidad de dividirse.
Los osteocitos no segregan materiales de la matriz sea y su funcin es la mantener las
actividades celulares del tejido seo como el intercambio de nutrientes y productos de
desecho.
Osteoclastia : fractura quirrgica de un hueso para la correccin de una deformidad o
desviacin
Osteoclstico : destructivo para el hueso
890

Osteoclastoma : tumor de clulas gigantes, polinucleadas que se parecen a los osteoclastos

(*)
Osteoclastos : clulas derivadas de monocitos circulantes que se asientan sobre la
superficie del hueso y proceden a la destruccin de la matriz sea (resorcin sea) (*)
Osteocondritis : necrosis simultnea de un hueso y de su cartlago
Osteocondritis disecante : afeccin que da por resultado el desprendimiento de capas de
cartlago en una articulacin (*)
Osteocondrodisplasia : displasia simultnea de cartlago y hueso de carcter congnito,
presente en numerosas enfermedades congnitas como el sndrome de Dyggve-MelchiorClausen, sndrome de Fryns, displasia de Smith-Mccort y otras
Osteocondrodistrofia : distrofia osteocartilaginosa [ICD-10: E78.9]
Osteocondrodistrofia deformante : una enfermedad de almacenamiento poco frecuente
caracterizada por una displasia esqueltica en la que un dwarfismo del tronco est asociado
a una desalineacin de la espina dorsal, hepatomegalia, incompetencia artica, facies
peculiar, opacidad de la crnea y sordera. La combinacin de las malformaciones
esquelticas ocasiona al sujeto un andar patoso. Tambin llamada sndrome de Morquio
[ICD-10: E76.2]
Osteocondroma : tumor benigno, bastante frecuente, compuesto de elementos seos y
cartilaginosos. Tambin se denomina exostosis cartilaginosa [ICD-10: (M9210/0)] (*)
Osteocondromatosis : una condicin caracterizada por la presencia de mltiples
osteocondromas, como ocurre en las exostosis cartilaginosas mltples (*). [ICD-10:
(M9210/1) D48.0]
Osteocondromatosis sinovial : una condicin rara en la que se forman cuerpos
cartilaginosos en las membranas sinoviales de las articulaciones, en las aponeuronosis de
los tendones y de la bolsas, ocasionando calcificaciones y osificacin secundarias que
quedan libres en la cavidad sinovial
Osteocondromixosarcoma : osteocondroma conteniendo elementos mixoides
sarcomatosos [ICD-10: (M9180/3)]
Osteocondropata : condrodistrofia. Trmino utilizado para describir las alteraciones de la
891

osteognesis que se traduce por la presencia de cartlagos hipo o hiperplsicos o

malformados.
Osteocondropata de Grudzinski : una forma poco usual de condrodistrofia con defectos
esquelticos, con ligeros cambios en las vrtebras y con huesos largos cortos o curvos.
Tambin se conoce como sndrome de Silfverskild
Osteocondrosarcoma : sarcoma con elementos seos y cartilaginosos. Es muy maligno
[ICD-10: (M9180/3)]
Osteocondrosis : enfermedad que afecta a los centros de osificacin de los huesos de los
nios, caracterizada inicialmente por degeneracin y necrosis, seguidas de regeneracin y
recalcificacin. Algunos tipos de osteocondrosis son: enfermedad de Legg-Calv-Perthes,
enfermedad de Osgood-Schlatter y enfermedad de Scheuermann.
Osteocondrosis de Haglund : inflamacin del taln, acompaada de dolor, secundaria a la
aparicin de ub saliente en la parte posterior del calcneo (tuberosidad) que roza con el
calzado. Este sndrome se observa sobre todo en las jvenes en invierno [ICD-10: M92.6]
Osteocondrosis disecante : formacin de un centro aislado de hueso y cartlago sobre la
placa epifisaria. El fragmento puede permanecer fijado a la superficie, ser reabsorbido
posteriormente o fragmentarse, dando lugar a un cuerpo extrao
Osteodinia : dolor en uno o ms huesos. Ostalgia [ICD-10: M89.8]
Osteodistrofia : distrofia sea de caracter congnito [ICD-10: Q78.9]
Osteodistrofia azomica : osteodistrofia renal
Osteodistrofia deformante : enfermedad sea de Paget, ostetis deformante
Osteodistrofia paratiroidea secundaria : osteodistrofia debida a enfermedad paratiroidea
Osteodistrofia renal : enfermedad crnica del rin en la cual el calcio srico disminuye y
los fosfatos aumentan con hiperactividad paratiroidea, resultando [ICD-10: N25.0]
Osteofibroma : tumor que contiene elementos seos y fibrosos [ICD-10: (M9262/0)]
Osteofibromatosis : forma poliosttica de la displasia fibrosa del hueso
Osteofibromatosis qustica : enfermedad de Jaffe-Lichtenstein. Una forma de displasia
892

poliosttica fibrosa caracterizada por un agrandamiento de la cavidad medular llena de un

tejido fibroso
Osteofibrosarcoma : tumor maligno con componentes seos, fibrosos y sarcomatosos
[ICD-10: (M9182/3)]
Osteofima : tumor o neoplasia sea
Osteofito : excrecencia sea formada a expensas del periostio (*) [ICD-10: M25.7]
Osteofluorosis : cambios esquelticos consistentes en osteomalacia y osteosclerosis,
ocasionados por la ingesta excesiv crnica de fluoruros. Fluorosis
Osteognesis : generacin o desarrollo de tejido seo
Osteognesis estimulada elctricamente : proceso de regeneracin sea inducida por la
implantacin quirrgica de electrodos que conducen una corriente elctrica, especialmente
en zonas de fractura no consolidadas. Este proceso es eficaz debido a los distintos
potenciales elctricos presentes en el interior del tejido seo.
Osteognesis imperfecta : un desorden del colgeno debido a la sntesis defectuosa del
colgeno tupo I que se carcateriza por huesos frgiles, osteporticos y que se fracturan con
facilidad. Suele ir acompaado de otros defectos como son la esclertica azul,
articulaciones laxas, huesos deformados y dentinognesis imperfecta. Se conocen cuatro
tipos de osteogenesis imperfecta. [ICD-10: Q78.0]
Ostelisis : absorcin o destruccin del hueso. Disolucin de los componentes minerales
del hueso [ICD-10: M89.5]
Osteologa : ciencia que estudio la estructura, funcin y patologa de los huesos
Osteoma : un tumor benigno, de crecimiento lento formado de hueso diferenciado y denso
ms frecuente de crneo y huesos de la cara [ICD-10: (M9180/0)]
Osteoma osteoide : un tumor benigno, pequeo y circunscrito pero doloroso que aparece
en el hueso esponjoso en particular en los huesos de las extremidades y las vrtebra [ICD10: (M91910/0)] (*)
Osteoma osteoide gigante : un tumor benigno, doloroso y bastante vascularizado del
hueso, caracterizado por la formacin de tejido osteoide y hueso primitivo [ICD-10:
(M9200/0)]
893

Osteomalacia : mineralizacin sea deteriorada debida a una deficiencia de calcio y de

vitamina D
Osteomatosis : estado caracterizado por la presencia de mltiples osteomas
Osteometra : medicin de los huesos del esqueleto
Osteomielalgia : dolor en la mdula de los huesos
Osteomielitis : infeccin local o generalizada del hueso y de la mdula sea, causada
habitualmente por la introduccin de bacterias a travs de un traumatismo o ciruga, por
extensin directa desde una infeccin prxima o por va hematgena (*)
Osteomielitis aguda : enfermedad de la poca del crecimiento producido por estafilococos,
caracterizada por inflamacin de la sustancia medular metafisiaria generalmente con
formacin de pus y asociada con sntomas graves semejantes a los de la fiebre tifoidea
Osteomielitis crnica : forma debida a un traumatismo, a la tuberculosis o a otras
enfermedades con condensacin del hueso y formacin de abscesos
Osteomielitis de Garr : Ostetis crnica fibrosa no supurativa
Osteomielofibrosis : [ICD-10: D75.8]
Osteonecrosis : necrosis sea (*)
Osteopata : un trmino general para cualquier enfermedad sea.
Osteopata de hambre : alteraciones del esqueleto a consecuencia de hambrunas,
caracterizada pir una reduccin de la cantidad de hueso calcificado esociado a una dieta
insuficiente y a disfuncin hormonal. Suele producir fracturas espontneas de las costillas y
ostalgias mltiples
Osteopata diseminada condensante : una condicin de carcter autosmico dominante
en la que se observan bordes esclerticos en los extremos de los huesos largos y manchas
diespersa en los huesos planos. Es asntomtica y se suele detectar de manera fortuita en los
exmenes radiolgicos
Osteopata estrada : mltiples condensaciones de hueso poroso comenzando en la epfisis
y llegando hasta la difisis. Son asintomticas y se detectan slo por exmen radiolgico
894

Osteopata mielognica : cualquier enfermedad sea debida a la alteracin de las

relaciones entre tejido medular y seo
Osteopenia : trmino general que designa los trastornos de remodelacin sea en los que
existe una prdida de masa esqueltica, incluyendo la osteomalacia y la osteoporosis (*)
Osteoperiostitis : inflamacin del hueso y su periostio [ICD-10: M86.9]
Osteopetrosis : calcificacin excesiva de los huesos, caracterizada por un aumento de la
sustancia compacta y de la fragilidad y por el aspecto marmreo que adquiere el hueso (*)
tanto histolgica como radiolgicamente (*). Tambin se denomina osteosclerosis
condensante generalizada. Puede ser de naturaleza familiar [ICD-10: Q78.2]
Osteopoiquilia : aspecto marmreo de los huesos en las radiografas; osteosclerosis
condensante generalizada (*). Puede ser de naturaleza congnita [ICD-10: Q78.8] .
Osteopoiquilosis
Osteopontina : una fosfoprotena capaz de unirse al calcio, que tiene una elevada afinidad
hacia la hidroxiapatita y que juega un papel importante en la mineralizacin del hueso y en
calcificacin distrfica
Osteoporosis : prdida de tejido seo hasta el punto que el lugar especfico del esqueleto
en donde se produce es incapaz de soportar las tensiones normales. La osteoporosis se
diagnostica a partir de medidas de la densitometra osea
Osteoporosis adiposa : rarefaccin de los extremos epifisarios con repleccin de los
espacios medulares ampliados con material adiposo
Osteoporosis menopusica : osteoporosis que suele comenzar a partir de los 3 aos de la
manopausia que afecta ms al hueso trabecular que al cortical. Se manifiesta sobre todo por
fracturas vertebrales, de cadera, fractura de Colles y prdida de dientes
Osteoporosis por desuso : osteoporosis por reposo excesivo
Osteoporosis post-traumtica : prdida de sustancia sea despus de una lesin en la que
se ha producido dao a nervio, a veces debida a un aumento de la irrigacin sangunea
debida a la lesin neurognica, a veces por desuso debido al dolor. Tambin se denomina
atrofia de Sudeck
Osteoporosis senil : la que se produce en hombres y mujeres de ms de 70 aos,
895

caracterizada por frecuentes fracturas de cadera o de vrtebras, produciendo cifosis dorsal

Osteopsatirosis : afeccin congnita hereditaria caracterizada por fragilidad sea,
coloracin azul de las esclertidas y trastornos auditivos. Tambin se llama enfermedad de
Lobstein o osteognesis imperfecta [ICD-10: Q78.0]
Osteoradionecrosis : necrosis sea consecutiva a la radiacin, especialmente la de los
maxilares superior o inferior [ICD-10: K10.2]
Osteosarcoma : sarcoma del hueso (*)
Osteosarcoma paraseo : un tumor maligno primario, variante del osteosarcoma, que se
desarrolla en los tejidos blandos adyacentes a la superficie del hueso.
Osteosarcoma teleangiectsico : un tumor maligno primario del hueso caracterizado por
una cavidad central llena de sangre, tapizada por un estroma gigante que contiene osteoides
y clulas gigantes
Osteosclerosis : esclerosis, eburnacin o densidad anormal del hueso [ICD-10: Q78.2]
Osteosclerosis condensante generalizada : calcificacin excesiva de los huesos con un
aumento de la sustancia mineral y de la fragilidad. Osteopetrosis; osteopoiquilia,
enfermedad de Albers-Schnberg
Osteosis cutnea : una osificacin cutnea que se manifiesta por el desarrollo en la dermis
de uno o varios tumores duros, redondos o irregulares de tamaos varios. Tambin recibe el
nombre de osteodermia o osteosis cutis [ICD-10: L94.2]
Ostium : boca u orificio, especialmente los orificios de las trompas uterinas y auditiva.
Ostium arteriosum : nombre con el que se conocen los orificios artico y pulmonar del
corazn
Ostium atrioventricular comn : una malformacin congnita en la que slo existe un
orificio de comunicacin entre las aurculas y los ventrculos [ICD-10: Q21.2]
Ostium introitus : pequeo orificio en la cara posterioinferior del peasco por donde
penetra el ramo auricular del vago
Ostium lacrimale : salida del meato inferior del conducto nasolagrimal
896

Ostium primum : amplio agujero de comunicacin entre ambas aurculas del corazn fetal
que luego disminuye de tamao para formar el ostium secundum o agujero de Botal
Ostium primum persistente : malformacin congnita en la que ambas aurculas estn
comunicadas por no haber cerrado el ostium primun [ICD-10: Q21.2]
Ostium secundum persistente : malformacin congnita en la que ambas aurculas estn
comunicadas por no haberse cerrado el agujero de Botal [ICD-10: Q21.1]
Ostoma : un trmino general para cualquier operacin en la que practica una abertura
articicial entre dos organos o entre una vscera y la pared abdominal por donde se puedan
descargar las heces o la orina
Otalgia : dolor de odos [ICD-10: H92.0]
Otiatra : rama de la medicina que se ocupa de las enfermedades del odo. Otologa
Otitis : inflamacin aguda o crnica del odo (*)
Otoantritis : otitis media propagada al vestbulo del tmpano y al antro mastoideo
Otoblenorrea : expulsin de un fludo mucopurulento por la oreja
Otocfalo : monstruo fetal sin mandbula y con las orejas unidas por debajo de la cara.
Agnato [ICD-10: Q18.2]
Otocentesis : puncin del odo. Siringocentesis
Otocleisis : oclusin de los conductos auditivos
Otocoposis : sordera transitoria
Otodinia : dolor de odos. Otalgia [ICD-10: H92.0]
Otohematoma : hematoma en el pabelln auricular. Otematoma [ICD-10: H61.1]
Otomicosis : infeccin mictica de los rganos externos del odo, especialmente la
aspergilosis [ICD-10: B44.8 - H62.2.] y la candidiasis [ICD-10: B37.8 - H62.2]
Otonco : tumoracin del odo
897

Otopiesis : presin excesiva en el odo por obstruccin de la trompa de Eustaquio que

termin por provocar sordera
Otopiorrea : supuracin de pus en el odo
Otoplastia : ciruga plstica del odo.
Otorragia : hemorragia en el odo. Cuando es no traumtica se clasifica como [ICD-10:
H92.2]
Otorrea : flujo o derrame que puede ser purulento por el conducto auditivo externo [ICD10: H92.1]
Otorrea cerebrospinal : salida de lquido cefalorraquneo a travs del meato auditivo
externo debido a una lesin del hueso temporal. [ICD-10: G96.0]
Otorrinolaringologa : especialidad mdica relacionada con las enfermedades de la nariz,
odo y laringe. Otologa, rinologa y laringologa combinadas en una sola especialidad
Otosclerosis : esclerosis de los tejidos del odo medio e interno con formacin de un tejido
esponjoso en la cpsula del laberinto. Es una enfermedad progresiva que suele terminar en
sordera. Otoespongiosis
Otoscopio : instrumento para el examen del conducto auditivo y del tmpano (*)
Ouabana : glucsido cardiotnico que se obtiene de las semillas del Strophanthus gratus
con unas acciones similares al las del digital. Se utiliza en el tratamiento de emergencia de
la insuficiencia cardaca congestiva (*)
Oval : de forma ovalada, como el agujero oval de la base del crneo
Ovalocitosis : presencia de un nmero anormal de eliptocitos (eritrocitos con forma oval)
en la sangre. Eliptocitosis [ICD-10: D58.1]
Ovario : orgnos sexuales o gnadas femeninas. Son una pareja de glndulas del tamao
de una almendra localizados uno a cada lado del tero en la cavidad plvica superior (*)
[A09.1.01.001]
Ovaritis : inflamacin de uno o varios ovarios. Ooforitis, salpingooforitis.[ICD-10: N70.9]
Ovocito : vulo. Elemento reproductor femenino formado y desarrollado en el ovario, que
898

despus de la fecundacin origina el embrin (*)

Ovoide : en forma de huevo. Nombre que recibe el macrogameto del paludismo
Ovomucina : mucoprotena de la clara del huevo que contiene un 10% aproximadamente
de protenas. Ovomucoide
Ovotestis : glndula sexual malformada caracterizada por estar compuesta por tejido
ovrico y testicular al mismo tiempo [ICD-10: Q56.0]
Ovulacin : proceso cclico durante la vida frtil de la mujer en el que se forma y
desprende un vulo maduro del folculo de Graaf. Patologas rlacionadas con la ovulacin
son el dolor ovulatorio [ICD-10: N94.0] y la escasez de ovulacin [ICD-10: N97.0]
Ovulatorio : que induce la ovulacin; relativo a la ovulacin
vulo : clula de un gran tamao (0.1 mm) desarrollada en el ovario que constituye el
elemento reproductor femenino, la cual despus de fecundada se convierte en embrin.
Ovocito
vulo primitivo : clula ovrica del epitelio germinativo a partir de la cual se desarrolla el
vulo
Oxalatos : sales del cido oxlico
Oxalemia : exceso de cido oxlico u oxalatos en la sangre
Oxalilplatino : derivado del platino de tercera generacin utilizado en el tratamiento del
cncer colorrectal (*)
Oxalismo : intoxicacin por cido oxlico
Oxalosis : error congnito del metabolismo que ocasiona depsitos de cido oxlico en los
riones, huesos y otros tejidos. Evoluciona hasta la insuficiencia renal [ICD-10: E74.8]
[259900]
Oxaluria : presencia de una cantidad anormalmente grande de oxalatos en la orina [ICD10: E74.8]
Oxaprozina : frmaco antiinflamatorio utilizado en el tratamiento de la artritis reumatoide
(*)
899

Oxazepam : benzodiazepina utilizada en el tratamiento de la ansiedad y del insomnio

asociado a la depresin (*)
Oxicefalia : variedad de braquicefalia en la que el vrtice de la cabeza es puntiagudo.
Turricefalia [ICD-10: Q75.0]. Se conocen casos de oxicefalia congnita debida a la sfilis
[ICD-10: A50.0]
Oxicefalia de Virchow : una forma rara del sndrome de Carpenter
(acrocefalopolisindactilia) que combina las caractersticas del sndrome de Apert con las
del sndrome de Crouzon. Esta condicin se caracteriza por malformaciones craneanas
(oxicefalia) craneosintosis, cierre prematuro de las suturas craneales, hipertelorismo,
proptosis, atrofia pticay, exoftalmia, estrabismo divergente, hipoplasia maxilar,
prognatismo, nariz en pico, fusin de los dedos con uas nicas, pulgares cortos y
extremidades cortas. Est asociado a la facies caracterstica de Crouzon. Pueden producirse
retraso mental, fisura palatina y aumento de la presin intracraneal. Se han observado casos
de origen autosmico dominante y recesivo, pero muchos casos son espordicos
Oxidacin : combinacin de un elemento qumico con el oxgeno. Grupo de reacciones que
implican la trasnferencia de un par de electrones de un elemento a otro o la incorporacin
de tomos de oxgeno
Oxidado : estado de combinacin de una sustancia con oxgeno
Oxidasa : un trmino general para las enzimas que inducen la oxidacin biolgica
mediante la activacin del oxgeno presente en las molculas que lo contienen, como el
perxido de hidrgeno.
xido : compuesto formado por oxgeno y un elemento o radical
xido de calcio : compuesto formado por la calcinacin de creta o mrmol y utilizado a
veces en la preparacin de pastas custicas. Tambin llamado cal, cal viva.
xido de cinc : sustancia que se utiliza como protector tpico prescrito para una amplia
gama de irritaciones cutneas menores.
xido de etileno : gas utilizado para esterilizar instrumentos quirrgicos y otros
materiales.
Oxido ntrico : radical muy sencillo, de frmula NO, que modula el tono muscular y posee
tambin propiedades de neurotransmisor. Descubierto por Moncada en 1987, tambin se le
900

conoce como EDRF

xido nitroso : gas utilizado como anestsico en odontologa, ciruga y obstetricia.
Produce una ligera anestesia y se suministra a varias concentraciones junto con oxgeno. El
xido nitroso solo no produce una anestesia suficientemente profunda para la ciruga
mayor, por lo que se debe suplementar con otros agentes anestsicos.
Oxigenacin : saturacin con oxgeno; combinacin o mezcla de una sustancia con
oxgeno
Oxigenacin extracorprea : utilizacin de un dispositivo, externo al organismo, para
aportar oxgeno a los pacientes con enfermedades pulmonares graves
Oxigenacin hiperbrica : administracin de oxgeno a una presin superior a la presin
atmosfrica normal. La oxigenacin hiperbrica se utiliza tratar la intoxicacin por
monxido de carbono, el embolismo gaseoso, la inhalacin de humo de tabaco, la
intoxicacin aguda por cianuro, la enfermedad de los buceadores, la mionecrosis por
clostridios y ciertos casos de prdida de sangre o anemia en las que el aumento de
transporte de oxgeno puede compensar en parte la deficiencia de hemoglobina.
Oxigenado : combinado o mezclado con el oxgeno
Oxigenador : aparato para proporcionar oxgeno slo o asociado a otros gases, en
particular carbgeno
Oxigenador de burbuja : dispositivo utiliza para sustituir a los pulmones en la ciruga
cardaca. La sangre venosa pasa por un columna vertical en la que burbujea oxgeno (*)
Oxigenador de membrana : dispositivo que oxigena la sangre de un paciente fuera del
organismo, devolvindola de nuevo al sistema circulatorio del paciente. La tcnica se usa
como soporte para un sistema respiratorio daado (*)
Oxgeno : gas existente en la atmsfera en la atmsfera, constituyendo el 20% de la misma
necesario para la vida y para la combustin. Es altamente reactivo, combinndose con
numerosos elementos para formar xidos. Se administra por inhalacin en casos de
insuficiencia respiratoria
Oxigenoterapia : procedimiento en el que se administra oxgeno a un paciente para aliviar
la hipoxia
Oxigeusia : agudez extraordinaria del sentido del gusto
901

Oxihemoglobina : producto de la combinacin de la hemoglobina con el oxgeno. Forman

un complejo muy dbil que se disocia fcilmente cuando hay una concentracin baja de
oxgeno.
Oxihemoglobinometro : aparato que mide el contenido de oxihemoglobina en la sangre
Oxilalia : lenguaje apresurado o anormalmente rpido
Oxntica : clula que segrega cido que tapiza la mucosa gstrica. Tambin se llama clula
parietal
Oxitocina : una de las dos hormonas producidas por el hipotlamo que se acumula en el
lbulo posterior de la hipfisis. Estimula las contracciones uterinas (*)
Oxiuriasis : infestacin por oxiuros. Enterobiasis [ICD-10: B80]
Oxyuris vermicularis : nematodo parsito frecuente que parece un filamento blanco de
0,5-1 cm de longitud.
Ozena : rinitis atrfica costrosa que produce fetidez nasal. Ocena [ICD-10: J31.0]
Ozono : forma alotrpica muy reactiva del oxgeno que se emplea como antisptico y
desinfectante
Ozostoma : fetidez del aliento

902

Pabelln : parte que se ensancha de un tubo o un paso

Pabellon auricular : oreja (*) [A15.3.01.002]
Pabelln auricular supernumerario : malformacin congnita consistente en la
existencia de una oreja de ms malposicionada [ICD-10: Q17..0]
Pabelln de la pelvis : porcin superior ensanchada de la pelvis
Pabelln de la trompa : extremo externo ensanchado y franjeado de la trompa uterina
Pabular : alimenticio
Pabulina : productos de la digestin de grasas y protenas que se encuentran en la sangre
despus de una comida.
Pbulo : cualquier sustancia que sea alimento o nutriente.
Paciente : persona enferma o en tratamiento
Paciente involuntario : paciente ingresado en una institucin psiquitrica mediante un
auto de reclusin o confinamiento.
Paciente peregrinador : paciente con una psicosis que le impulsa a personarse con
frecuencia y sin motivos consistentesen los servicios de urgencias [ICD-10: F68.1]
Paclitaxel : un frmaco semi-sintetico, obtenido a partir del taxol, utilizado en el
tratamiento del cncer del mama (*)
Padrastro : pedazo de pellejo parcialmente desprendido de la cutcula o del borde de las
uas. El desgarro del fragmento de piel causa una lcera roja, dolorosa y que se infecta
fcilmente.
Pagetoide : estado de salud similar al de la enfermedad de Paget
Pagofagia : trastorno caracterizado por el ansia de comer hielo. Se asocia a una deficiencia
de hierro.
Pagoplexia : saban, congelacin
903

Paidologa : suma de conocimientos relativos a la infancia

Pajarita (Linaria vulgaris) : planta del gnero de las Escrofulariceas utilizada como
hierba medicinal como diurtico y trastornos de la vejiga (*)
Pala : porcin ancha y plana de los dientes incisivos
Palabra : sonido articulado que representa un concepto
Paladar : bveda o techo de la boca formado por ambos maxilares y palatinos cubierto de
por una gruesa mucosa. Constituye parte del rgano del gusto (*) [A05.1.01.102]
Paladar blando : estructura formada por una mucosa, fibras musculares y glndulas
mucosas, suspendida del borde posterior del paladar duro, que forma el techo de la boca
Paladar duro : parte sea del paladar
Paladar gtico : paladar muy estrecho y elevado
Paladar primario : placa formada por la apfisis nasal medial de un embrin, que separa
la cavidad nasal primitiva de la cavidad oral
Paladio : elemento metlico semejante al platino. Muy resistente a la corrosin, el paladio
se utiliza en instrumentos quirrgicos de gran calidad y en empastes dentales, prtesis
dentales y aparatos de ortodoncia.
Palanca : cualquiera de los numerosos huesos y articulaciones asociadas del cuerpo que
acta en conjunto como una palanca, de forma que la fuerza aplicada al extremo de un
hueso para levantar un peso en otro punto tiende a desplazar al hueso en direccin opuesta a
la de la fuerza aplicada. Tallo de acero de extremos curvos que se emplea para levantar
fragmentos seos hundidos o la porcin del hueso separada por el trpano
Palanestesia : insensibilidad para las vibraciones, especialmente para las del diapasn
Palatabilidad : sabor agradable.
Palatino : concerniente o relativo al paladar
Palatitis : inflamacin del paladar blando
904

Palatodinia : dolor hemilateral en el paladar por neuralgia del trigmino

Palatofarngeo : un msculo de las fauces y del paladar blando (*) [A05.2.01.105]
Palatogloso : un msculo de las fauces y del paladar blando (*) [A05.1.04.110]
Palatognato : que tiene una fisura congnita del paladar
Palatografa : registro de los movimientos del velo del paladar durante el habla mediante
el uso de un aparato, el palatgrafo
Palatomiografa : registro grfico de los movimientos del paladar
Palatoplasta : ciruga plstica del techo de la boca. [PQ: 27.69]. Cuando es para corregir
una fisura palatina se clasifica como [PQ: 37-62] y cuando es subsiguiente a una fisura
palatina como [PQ: 27.63]
Palatoplejia : parlisis del velo de paladar [ICD-10: K13.7]
Palatorrafa : correccin quirrgica de una fisura palatina [PQ: 27.62]
Palatosquisis : fisura palatina [ICD-10: Q35.9]
Paleopatologa : determinacin y estudio de las enfermedades de los hombres primitivos a
partir de fsiles o momias
Palescencia : palidez, aspecto plido
Palestesia : sensibilidad a las vibraciones. Sensacin de vibracin
Paleta : diente incisivo superior. Vaso graduado para recibir la sangre en una sangra
Paliativo : trmino empleado para definir un medicamento o un tratamiento que alivia los
sntomas pero no cura la enfermedad [ICD-10: Z51.5]
Palicinesia : repeticin involuntaria y patolgica de algunos movimientos
Palidal : relativo al globus pallidus
Palidectoma : destruccin de todo o parte del globus pallidus por productos qumicos o
congelacin, en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson [PQ: 01.41]
905

Palidez : tono blanquecino, especialmente de la cara, debido a un defecto temporal o

permanente de la circulacin de la sangre en los capilares o a un anemia eritroctica [ICD10: R23.1]
Palidez perioral : rea de palidez de la piel alrededor de la boca, signo inconstante de
escarlatina
Palidez temporal del disco ptico : decolororacon de la retina en los alrededores del
disco ptico [ICD-10: H47-2]
Plido : blanquecino, que ha perdido el color. Porcin decolorida del ncleo lenticular
Palidoamigdalotoma : produccin quirrgica de lesiones en el globus pallidus y en los
ncleos de la amgdala [PQ: 01.41]
Palidotoma : Produccin quirrgica de lesiones en el globus pallidus para el tratamiento
de trastornos extrapiramidales
Palifrasia : repeticin continua y patolgica de una palabra o frase [ICD-10: R48.8.]
Palilalia : repeticin continua y patolgica de una misma frase [ICD-10: R48.8.]
Palindromia : recidiva de una enfermedad
Palinestesia : cese rpido del estado anestsico y restablecimiento de la conciencia en
sujetos sometidos a anestesia general
Palingnesis : regeneracin de una parte perdida.
Palingrafa : repeticin morbosa de letras, slabas o palabras en la escritura
Palinmnesia : memoria antergrada
Palio : corteza cerebral y estructuras adyacentes. Pallium
Palirrea : repeticin de una derrame o flujo
Palisilabia : repeticin de la misma slaba, generalmente la primera que ocurre en los
tartamudos
906

Palivizumab : anticuerpo monoclonal utilizado para producir la inmunizacin frente a

enfermedades infecciosas respiratorias peditrica producidas por el virus sincitial
Pallidum : uno de los dos ncleos que forman el ncleo lenticular, uno de los ncleos
grises centrales (*). Tambin llamado globo plido, se divide en dos partes, globo plido
externo [A14.1.09.509] y globo plido interno [A14.1.09.511]
Pallor : palidez, palidez extrema
Palma : cara inferior de la mano, entre la mueca y las bases de los dedos, cuando se
mantiene la mano en posicin horizontal, con el pulgar en posicin interna.
Palma plicata : pliegues de la mucosa vaginal
Palmar : Relativo o perteneciente a la palma de la mano. Msculos del antebrazo, palmar
corto [A04.6.02.053] y palmar largo (*) [A04.6.02.029]
Palmatura : malformacin en la que los dedos de la mano presentan pliegues
interdigitales.
Palmeado : trmino utilizado para describir dedos unidos por membranas como las que se
observan en las aves palmpedas
Palmitina : triglicrido constituido por cido palmtico presente en el aceite de palma y
otras grasas vegetales y animales.
Palmo : choque, latido, salto, Espasmo saltatorio. Longitud desde la punta del pulgar a la
punta del meique con los dedos extendidos
Palmoscopia : estudio o examen del pulso cardaco
Palmospasmo : espasmo clnico que sobreviene en la atrofia muscular progresiva cuando
se interrumpe la corriente elctrica que los atravesaba
Palmoteo : procedimiento utilizado en los masajes consistente en realizar movimientos de
percusin sobre el cuerpo del paciente con las palmas de las manos huecas, golpeando de
forma alternativa con golpes rpidos y estimulantes.
Palpabilidad : propiedad de ser perceptible por el tacto o por la palpacin
Palpable : perceptible por la palpacin o por el tacto
907

Palpacin : medio de exploracin tctil diagnstica que consiste en aplicar los dedos o la
cara anterior de la mano con presin ligera o profunda sobre una superficie corporal para
apreciar ciertas cualidades (*)
Palpacin bimanual : examen de los rganos plvicos de la mujer llevado a cabo por el
examinador colocando una mano en el abdomen y uno o dos dedos de la otra en la vagina.
Palpacin mensuradora : palpacin bimanual empleada en obstetricia para darnos cuenta
del tamao fetal en relacin con la pelvis.
Palpacin superficial : mtodo de exploracin en el que se deprime suavemente el
abdomen 1-2 cm para ver la forma y la situacin de los rganos abdominales.
Palpar : utilizacin de las manos o los dedos de las manos para explorar.
Palpebra : prpado inferior o superior
Palpebracin : guio, movimiento anormal de los prpados
Palpebrado : dotado de prpados
Palpebral : perteneciente a los prpados
Palpitacin : latido rpido del corazn, percibido por el paciente [ICD-10: R00-2]. Cuando
es de naturaleza psicgena, se clasifica como [ICD-10: F45.3]
Palpitante : que palpita o se contre
Paldico : cualquier trastorno producido por el paludismo. Persona que padece el
paludismo
Paludismo : El paludismo o malaria es una infeccin causada por protozoos intracelulares
del gnero Plasmodium. La enfermedad la transmiten las hembras de mosquito del gnero
Anopheles. El cuadro clnico est dominado por la crisis febril caracterstica paldica: tras
unas horas de malestar general, cefaleas y mialgias, aparecen escalofros con intensa
sensacin de fro. Tras este perodo fro, que dura 15-60 min, aparece el perodo caliente o
febril, con rubefaccin facial, piel seca y elevaciones trmicas que pueden alcanzar hasta
los 41 C. Este estadio suele durar 2-6 h. El tercer perodo, o de lisis, se caracteriza por
gran sudacin, descenso de la temperatura, abatimiento y somnolencia. Este perodo suele
durar 24 horas [ICD-10: B54]
908

Paludismo lgido : forma de paludismo producida por el protozoo Plasmodium

falciparum, que se caracteriza por la aparicin de frialdad en la piel, debilidad profunda y
diarrea grave.
Paludismo cuartano : forma de paludismo provocada por el protozoo Plasmodium
malariae, caracterizada por paroxismos febriles que se producen cada 72 horas.
Paludismo falciparum : la forma ms grave de paludismo, producido por el protozoo
Plasmodium falciparum, caracterizado por sntomas sistmicos extremadamente graves,
confusin mental, esplenomegalia, edema, sntomas gastroinesteinales y anemia.
Paludismo hemoltico : enfermedad grave de los trpicos de caracter paldico
acompaada de ictericia, hematuria y ffiebre intermitente. Ataca casi exclusivamente a los
blancos
Paludismo inducido : inoculacin del paludismo con fines terapeticos
Paludismo larvado : una forma de paludismo en la que los episodios febriles intermitentes
han sido sustitudos por ataques peridicos de delirio, diarrea, nauseas depresin y
neuralgia
Paludismo terciana : forma de paludismo causada por el protozoo Plasmodium vivax o
Plasmodium ovale, caracterizada por paroxismos febriles que aparecen cada 48 horas. El
paludismo vivax, causado por Plasmodium vivax, es la forma ms frecuente de paludismo
y, aunque raramente es mortal, es la que tiene ms difcil curacin
Pamidronato : bisfosfonato utilizado en el tratamiento de la osteoporosis
Pampiniforme : en forma de pmpano de la vid o zarcillo
Pan : alimento preparado por amasado y coccin de harina a la que se ha aadido agua y
levadura
Pan de almendras : pan para diabticos hecho con harina de almendras
Pan de especias : pan hecho con harina de centeno, miel y especias que se utilizaba como
vehculo para algunas sustancias medicamentosas
Panacea : diosa de la mitologa griega, hija de Asclepios y curadora de todos los males.
Curalotodo. Remedio para todos los males.
909

Panadenopata : adenopata general de los ganglios linfticos

Panadizo : inflamacin flemonosa de un dedo, especialmente de la ltima falange.
Panadizo de Osler : un pequeo ndulo doloroso que aparece sbitamente en el pulpejo de
los dedos de las manos o de los pies en los sujetos con endocarditis maligna
Panadizo de Quinquaud : paradizo de origen neuroptico, doloroso, no suele ir
acompaado de fenmenos particos y no conduce a la necrosis de la falange
Panaglutinina : anticuerpo que causa aglomeracin (aglutinacin) de los eritrocitos de
todos los grupos sanguneos de una especie.
Paales : bandas de tela o de papel que se usan para cubrir la parte inferior del abdomen de
los recin nacidos para absorber sus deposiciones
Panalgia : dolor generalizado
Panangitis : inflamacin de todas las capas de un vaso sanguneo [ICD-10: M30.0 ].
Cuando las arterias afectadas son del cerebro o encfalo se clasifica como [ICD-10: I67.7]
Panarteritis : inflamacin de todas las tnicas o capas de una arteria. Inflamacin de
muchas arterias
Panartritis : inflamacin de todos los componentes de una articulacin o de todas las
articulaciones
Panastenia : astenia generalizada
Panatrofia : trastorno raro asociado con atrofia del tejido cutneo y subcutneo. Se
caracteriza por la prominencia de las estructuras corporales subyacentes cuando todos los
niveles de la piel y el tejido subcutneo estn reducidos de espesor. Atrofia generalizada
Panax Ginseng : planta de origen chino, de la familia de las Araliaceae, cuya raz de utiliza
para mejorar la vitalidad y la actividad fsica y mental (*)
Panbronquiolitis : inflamacin y obstruccin crnica de los bronquiolos causada por la
acumulacin de clulas espumosas. Suele conducir a bronquiectasias.
Pancarditis : inflamacin generalizada del corazn crnia o aguda: endocarditis,
910

miocarditis y pericarditis simultneamente [ICD-10: I51.8]. Puede ser de origen reumtico

[ICD-10: I09.8] y mostrarse activa o aguda [ICD-10: I01.8]
Pancitlisis : lisis generalizada de todas las clulas sanguoneas [ICD-10: D75.8]
Pancitopenia : anemia aplsica. Escasez de todos loe elementos celulares de la sangre.
Puede ser adquirida [ICD-10: 61.9] con malformaciones de los elementos celulares [ICD10: D61.0] o congnita [ICD-10: D61.0]
Pancolectoma : extirpacin de todo el colon, lo que requiere una ileostoma.
Pncreas : rgano glandular de 16 a 18 cm de largo situado en el abdomen, detrs del
estmago, compuesto de tres partes: cabeza, cuerpo y cola. El pncreas sintetiza y excreta
un gran nmero de enzimas (como la tripsina y la pancreatina) y hormonas (insulina,
glucagn) que ayudan a la digestin y regulan el metabolismo de los hidratos de carbono
(*) [A05.9.01.001]
Pncreas accesorio : pequeos grupos de clulas pancreticas separadas del pncreas, que
se encuentran en ocasiones en la pared del estmago o del intestino
Pncreas anular : malformacin rara en la que el pncreas rodea al duodeno [ICD-10:
Q45.1]
Pncreas de Aselli : masa ovoide de ganglios linfticos aglomerados en la raz del
mesenterio
Pncreas menor : porcin pequea del pncreas parcialmente desprendida del cuerpo del
rgano en el extremo derecho. Tambin llamado proceso unciforme o pncreas de Willis
Pncreas supernumerario : una malformacin congnita consistente en la presencia de
ms de un rgano pancretico [ICD-10: Q45.3]
Pancreatalgia : dolor en el pncreas
Pancreatectoma : extirpacin quirrgica del pncreas parcial o total
Pancreatelcosis : ulceracin del pncreas
Pancreatenfraxis : hipertrofia o congestin del pncreas causada por una obstruccin del
conducto pancretico.
911

Pancreaticocistoduodenostoma : anastomosis quirrgica del pncreas, vescula biliar y

duodeno [PQ: 52.4]
Pancreaticocistoenterostoma : anastomosis quirrgica del pncreas, vescula biliar e
instestino [PQ: 52.4]
Pancreaticocistogastrostoma : anastomosis quirrgica del pncreas, vescula biliar y
estmago[PQ:52.4]
Pancreaticocistoyeyunostomia : anastomosis quirrgica del pncreas, vescula biliar y
yeyuno [PQ: 52.4]
Pancreaticocolecistostoma : implantacin de una anastomosis pancretica en la vescula
biliar
Pancreaticoduodenal : relativo al pncreas y al duodeno
Pancreaticoduodenectoma : ablacin de la cabeza del pncreas junto con el asa duodenal
que la rodea
Pancreaticoduodenostoma : anastomosis quirrgica del pncreas y del duodeno
[PQ:52.96]
Pancreaticoenterostoma : anastomosis quirrgica del pncreas y del intestino [PQ: 52.96]
Pancreaticogastrostoma : anastomosis quirrgica del pncreas y del estmago [PQ:
52.96]
Pancreaticoileostoma : anastomosis quirrgica del pncreas y del ilion [PQ: 52.96]
Pancreaticoyeyunostoma : anastomosis quirrgica del pncreas y del yeyuno [PQ: 52.96]
Pancreatitis : trastorno inflamatorio del pncreas que puede ser agudo o crnico.
Pancreatitis aguda : inflamacin repentina del pncreas marcada por sntomas de
abdomen agudo y salida de las enzimas pancreticas al tejido pancretico. Este proceso se
asocia a enfermedad biliar o a alcoholismo.
Pancreatitis crnica : inflamacin crnica del pncreas con fibrosis y calcificacin de la
glndula (*)
912

Pancreatitis hemorrgica : hemorragia, necrosis hstica y parlisis del pncreas y del tubo
digestivo
Pancreatitis purulenta : inflamacin del pncreas que se acompaa de la formacin de
pus.
Pancreatoblastoma : tumor maligno pancretico [ICD-10: (M8971/3)]
Pancreatoduodenectomia : ablacin de la cabeza del pncreas junto con el asa duodenal
que la rodea
Pancreatoduodenostoma : procedimiento quirrgico para establecer una fstula o
conducto desde el pncreas hasta el duodeno.
Pancreatogastrostoma : establecimiento quirrgico de una fstula o conducto desde el
pncreas al estmago.
Pancreatgeno : originado en el pncreas.
Pancreatografa : visualizacin del pncreas o de sus conductos mediante rayos X y
medios de contraste apropiados [PQ: 87.66] Cuando el procedimiento se lleva a cabo por
va endoscpica retrgrada se clasifica como [PQ: 52.13]
Pancreatografa operatoria : Visualizacin del pncreas o de sus conductos mediante
rayos X tras la inyeccin del medio de contraste en el conducto de Wirsung
Pancreatolipasa : una lipasa existente en el jugo pancretico
Pancreatlisis : destruccin del pncreas por las enzimas pancreticas
Pancreatolitiasis : presencia de clculos en el pncreas o el conducto pancretico. [ICD10: K86.8]
Pancreatolito : piedra o clculo del pncreas.
Pancreatolitotomia : incisin del pncreas para la extraccin de un clculo [PQ: 52.09].
Cuando se lleva a cabo por va endoscpica se clasifica como [PQ: 52.94]
Pancreatolitotripsia : litotripsia en el conducto pancretico
Pancreatomegalia : agrandamiento anormal del pncreas.
913

Pancreatonco : tumor o tumefaccin del pncreas

Pancreatopata : un trmino general para cualquier enfermedad del pncreas
Pancreatostoma : creacin de una fstula quirrgica en el pncreas
Pancreatotoma : incisin quirrgica del pncreas [PQ: 52.09]
Pancreatrpico : que ejerce una influencia sobre el pncreas.
Pancreolitotoma : incisin quirrgica del pncreas para la extraccin de un clculo
[PQ:52.09]. Cuando se realiza por va endoscpica se clasifica como [PQ: 52.94]
Pancreoprivo : privado de la presencia o de la funcin del pncreas
Pancreoterapia : empleo terapetico del pncreas.
Pancuronio : relajante muscular de tipo competitivo utilizado como adyuvante en la
anestesia
Pandemia : epidemia extendida a muchos pases o que ataca a casi todos los individuos de
un pas
Pandmico : que se produce en toda la poblacin de un pas, de un pueblo o del mundo.
Pandiastlico : relativo o perteneciente a la totalidad de la distole.
Pandiculacin : movimiento general de estiramiento con bostezos o sin ellos.
Pandilla : grupo de adolescentes o jvenes que se reunen para realizar diversas actividades.
Cuando no hay trastorno mental manifiesto la actividad en pandilla se clasifica como [ICD10: Z03.2]. Cuando de trata de un miembro con conducta antisocial se clasifica como [ICD10: F91.2]
Panencefalitis : inflamacin de la totalidad del encfalo caracterizada por un comienzo
insidioso, un curso progresivo con deterioro de las funciones motora y mental y pruebas de
una etiologa vrica.
Panencefalitis esclerosante subaguda : infeccin por un virus lento, poco frecuente,
provocada por el virus del sarampin y caracterizada por inflamacin difusa del tejido
914

enceflico, cambios de personalidad, convulsiones, ceguera, demencia, fiebre y muerte.

[ICD-10: A81.1]
Panendoscopia : visualizacin del interior de un rgano con un pancendoscopio [PQ:
57.32]. Cuando se lleva a cabo a travs de un estoma artificial se clasifica como [PQ:
57.31]
Panendoscopio : cistoscopio que permite una visin ms amplia del interior de la vejiga.
Panesclerosis : esclerosis total de una parte o de un rgano
Panestesia : totalidad de las sensaciones experimentadas por un individuo en un momento
determinado.
Panfagia : aficin insana a comer de todo.
Panfobia : trastorno de ansiedad caracterizado por temor o aprensin irracional hacia un
mal extendido o desconocido; miedo generalizado.
Pangenia : teora darwiniana de que cada clula y partcula de un progenitor se reproduce a
s misma en la descendencia.
Pangermismo : teora de que todas las enfermedades son producidas por grmenes
Panglosia : aficin a hablar demasiado, Verborrea
Panhematopenia : escasez anormal de todos los elementos celulares de la sangre.
Pancitopenia. Panhemocitopenia [ICD-10: D61.9]. Puede ser constitucional [ICD-10:
D61.0]
Panhematopenia esplnica primaria : hiperesplenismo de causa desconocida
caracterizada por la destruccin indiscrimiada de todos los elementos celulares de la sangre
Panhidrosis : sudor generalizado a todo el cuerpo
Panhiperemia : pltora general
Panhipogonadismo : insuficiencia generalizada de las hormonas sexuales. [ICD-10:
E23.0]
Panhipopituitarismo : Insuficiencia generalizada de las hormonas hipofisarias producida
915

por lesiones o insuficiencia de la glndula [ICD-10: E23.0]

Panhipopituitarismo prepuberal : insuficiencia de hormonas hipofisarias, provocada por
la lesin de la glndula habitualmente en relacin con la presencia de quistes supraselares o
craneofaringiomas en la infancia. El trastorno se caracteriza por enanismo con proporciones
corporales normales, desarrollo sexual por debajo de lo normal, insuficiencia de la funcin
tiroidea y suprarrenal y piel amarillenta y arrugada. [ICD-10: E23.0]
Panhisterectoma : extirpacin quirrgica completa del tero y del cuello. Se puede llevar
a cabo por va abdominal [PQ: 68.4] o vaginal [PQ: 68.59] y tambin por va vaginal
asistida laparoscopicamente [PQ: 68.51]
Panhistericolpectoma : ablacin completa del tero y la vagina y obliteracin de la
cavidad resultante en el prolapso de tero
Pnico : temor o sensacin de ansiedad intensa, sbita e irresistible que produce terror y
alteraciones fisiolgicas inmediatas que provocan inmovilidad paralizante o
comportamientos histricos e insensatos. Ataque de pnico [ICD-10: F45.0]
Paniculectoma : eliminacin quirrgica del panculo adiposo [PQ: 86.83]
Paniculitis : Inflamacin del panculo adiposo que se manifiesta por dolor y rigidez local
(*)
Paniculitis lobular : ndulos subcutneos que pueden aparecer en una capa de tejido
conjuntivo adiposo en nios despus de la interrupcin del tratamiento esteroideo.
Panculo : capa membranosa constituida por las numerosas lminas de fascia que cubren
distintas estructuras corporales.
Panculo adiposo : capa subcutnea de grasa en particular en la regin abdominal [ICD-10:
E65.0]
Panculo carnoso : capa muscular dentro de la fascia superficial que, en el hombre est
representada por el msculo cutneo o plastisma
Paniculotoma : escisin del panculo [PQ: 86.83]
Panmastitis : mastitis total. flemn difuso de la mama
Panmielopata : alteracin simultnea de los elementos celulares de la sangre
916

Panmielosis : trastorno patolgico caracterizado por una proliferacin de clulas de la

mdula sea de todos los tipos. [ICD-10: (M9931/3) C94.4]
Panneuritis : neuritis general o mltiple [ICD-10: E51.1 - G63.4]
Pannus : vascularizacin superficial perifrica de la crnea con infiltracin de tejido de
granulacin. Pao. Neovascularizacin corneal.
Pao : pedazo de tela del tamao de una sbana de cama pequea, que cubre todo o parte
del cuerpo de una persona durante una exploracin o tratamiento.
Panoftalma : inflamacin purulenta de todo el ojo; flemn del globo ocular. Panoftalmitis
[ICD-10: H44.0]
Panografa : un mtodo de tomografa que visualiza las superficies curvas del cuerpo a
cualquier profundidad
Panptico : relativo al efecto visual reforzado producido por los colorantes aplicados a
muestras microscpicas.
Panoptosis : ptopsis general de las vsceras abdominales
Panosteitis : inflamacin de todos los tejidos que componen un hueso
Panotitis : inflamacin general del odo, incluido el odo medio.
Panpleja : parlisis total
Pansinusitis : inflamacin generalizada de todos los senos, especialmente de los
paranasales
Pantafobia : falta de todo temor o miedo
Pantamorfia : deformidad general o completa
Pantanencefalia : ausencia congnita de todo o casi todo el tejido enceflico.
Pantatrofia : atrofia generalizada. Falta de alimento
Pantenol : precursor del cido pantotnico, una vitamina del complejo B.
917

Pantgrafo : dispositivo que incorpora dos arcos faciales que se fijan a los maxilares, que
se emplea para sealar puntos desde un punto central y sus arcos correspondientes sobre los
segmentos relacionados con los tres planos craneofaciales
Pantomografa : radiografa panormica para obtener imgenes de las arcadas dentales del
maxilar superior e inferior y de las estructuras anexas.
Pantoprazol : inhibidor de la bomba de protones, utilizado en el tratamiento del reflujo
esofgico y lcera pptica
Pantorilla : parte carnosa muscular en la parte posterior de la pierna, debajo de la regin
popltea. Est formada por los msculos gemelos y sleo (*)
Pantoscpico : adjetivo utilizado para definir las lentes bifocales adaptadas para la visin
prxima y remota.
Panuvetis : inflamacin difusa del tracto uveal (coroides, cuerpso ciliares e iris) del globo
ocular [ICD-10: H44.1]
Papana : enzima digestiva con actividad proteoltica obtenida de la papaya, un fruto
tropical de America del Sur
Papaverina : alcaloide presente en el opio con propiedades relajantes musculares (*)
Papila : elevacin cnica o cilndrica de la piel o de las mucosas o de algn otro rgano o
tejido
Papila caliciforme : papilas de la base de la lengua rodeadas de un surco dispuestas
adelante del surco terminal en forma de una V muy abierta [A05.1.04.016]. Papila
circunvalada
Papila de la dermis : elevacin del corin en la correspondiente depresin de la epidermis
(*) [A16.0.00.012]
Papila dental : porcin de enca de forma triangular situada en los espacios interdentales
[A05.2.03.054] (*)
Papila duodenal : elevacin a nivel del pliegue longitudinal del duodeno en la que se
encuentran las desembocaduras de los conductos coledoco y pancretico accesorio.
918

Papila filiaria : ampolla de Vater

Papila filiforme : papila de la lengua muy delgada, la ms numerosa de este rgano
[A05.1.04.014]
Papila foliada : pliegues situados en el borde de la lengua [A05.1.04.017]
Papila fungiforme : papila ancha de la superficie dorsal de la lengua [A05.1.04.015]
Papila interdental : porcin triangular de la enca que llena el espacio entre los cuellos de
los dientes
Papila tctil : papila compuesta de la dermis que contiene los corpsculos del tacto
Papilas linguales : cada una de los cuatro tipos de papila presentes en el dorso de la lengua
y que confieren a esta un aspecto rugoso [A05.1.04.013] (*)
Papilas renales : Tejido situado en la base (*) de las pirmides medulares renales. Las
papilas renales y el parnquima que se sita a continuacin constituye un lbulo renal. Los
lbulos renales son particularmente visibles en el rin inmaduro, siendo prcticamente
inapreciables en el adulto, aunque a veces se encuentra un rin lobulado [A08.1.01.027]
Papilectoma : ablacin de una papila, especialmente de las papilas renales congestionadas
en el tratamiento de la hematuria.
Papilectoma anal : eliminacin quirrgica de una papila rectal [PQ: 49.39]. Cuando se
realiza por va endoscpica se clasifica como [PQ: 49.31]
Papiledema : edema de la papila ptica. Cuando se hace crnico, puede conducir a la
degeneracin del nervio ptico (*) [ICD-10: H47.1]
Papilitis : inflamacin de una papila, especialmente, la papila ptica. Neuritis ptica
intraocular
Papilla : pasta blanda o sopa espesa que se administra como alimento a los nios pequeos
o a las personas que no pueden masticar
Papiloma : neoplasia epitelial benigna que presenta una disposicin ramificada o lobulillar.
Papilomatosis : enfermedad caracterizada por la formacin de papilomas (*)
919

Papilomatosis de Gougerot-Carteaud : papilomatosis progresiva que aparece en la

pubertad mostrandose entre los pechos y en el centro de la espalda unas lneas de ppulas
discretas, de color pardo, ligeramente queratinizadas con bordes agudos bien definidos. Las
lesiones tienen entre 1 y 2 mm de dimetro al principio pero aumentan de tamao hasta
alcanzar 4 o 5 mm. La erupcin tiene, en su forma ms tpica, una forma romboidea que se
extiende desde los pechos hasta el pubis por delante y desde los hombros hasta el sacro por
detrs. Tambin se denomina papilomatosis confluente reticulada (*)
Papilomavirus : virus causal de las verrugas vulgares de las manos y de los pies, as como
de lesiones en las membranas mucosas (*). Este virus se puede transmitir por contacto
sexual y se identifica con frecuencia en mujeres con cncer de cuello uterino (*) .
Papilorretinitis : inflamacin de la papila ptica que se extiende a la retina. Neuroretinitis
Papilotoma : incisin de una papila pancretica [PQ: 51.82]. Cuando se lleva a cabo por
va endoscpica se clasifica como [PQ:51.85]
Papirceo : semejante al papel. Se aplica especialmente a un tipo de feto momificado de un
embarazo extrauterino [ICD-10: P95]. Cuando complica el parto se clasifica como [ICD10: 031.0]
PAPPENHEIM, Arthur (1870-1917)(*) : mdico alemn conocido por un mtodo de
tincin para observar hierro en los eritrocitos
Ppula : elevacin eruptiva, pequea, slida y circunscrita de la piel que termina
usualmente por descamacin (*)
Ppula de Gottron : ppulas rosadas a rojas que se observan en el dorso de las manos,
codos y rodillas en la dermatomiositis (*)
Papulacin : desarrollo de ppulas.
Papuloeritroderma de Ofuji : una enfermedad prcticamente desconocida fuera del Japn
caracterizada por las ppulas prurticas que no afectan los pliegues de la piel, produciendo
unas bandas de piel no afectada (signo de la silla de despacho -"desk chair sign"-)
Papulosis : afeccin de la piel caracterizada por numerosas ppulas
Papulosis linfomatoide : una afeccin de la piel que combina los sntomas clnicos de la
pitiriasis liquenoide y varioliforme aguda/crnico con una patologa linfoctica similar a la
presente en la micosis fungoide [ICD-10: L41.2] (*)
920

Papulosis maligna : una forma de vasculitis linfoctica cutnea. La afeccin de la piel

muestra ppulas eritematosas con centros de color blanco porcelana caractersticos y bordes
elevados. Los primeros signos van seguidos por lceras intestinales perforadas que
conducen a peritonitis, oclusin de las arteriolas e incapacidad neurolgica progresiva.
Tambin llamada enfermedad de Degos.
Paquiacria : estado de engrosamiento notable de la piel, en particular de las extremidades.
Paquiblefarn : engrosamiento del borde tarsal del prpado.
Paquicefalia : engrosamiento anormal de los huesos del crneo
Paquiceflico : que muestra un engrosamiento anormal de los huesos del crneo
Paquicolia : bilis anormalmente espesa
Paquicoroiditis : engrosamiento de la coroides por la formacin de una capa de tejido
fibroso
Paquicromtico : que tiene hilos de cromatina gruesos
Paquidactilia : engrosamiento de los dedos (*)
Paquidermatocele : neuroma plexiforme congnito de grandes dimensiones [ICD-10:
Q82.8]
Paquidermatosis : paquidermia crnica; roscea hipertrfica [ICD-10: L85.9]
Paquidermia : hipertrofia o engrosamiento de la piel. Elefancia [ICD-10: L85.9]
Paquidermia alba : trastorno de la mucosa bucal con un aspecto que recuerda a la piel
blanquecina del elefante.
Paquidermia larngea : hiperproliferacin verrucosa del epitelio sobre las cuerdas vocales.
[ICD-10: J38.7]
Paquidermia linfangiectsica : infiltracin edematosa e hiperplsica del tejido conjuntivo
debidas a la obstruccin de vasos linfticos
Paquidermia vesical : placas blancas en la membrana mucosa en la base de la vejiga que
921

pueden degenerar
Paquidermoperiostosis : sndrome caracterizado por engrosamiento y plegamiento de la
piel de la cara, dedos en palillo de tambor y nueva formacin de hueso sobre los extremos
de los huesos largos. [ICD-10: M89.4] Cuando existe adicionalmente ua deorma, la
enfermedad se clasifica como [ICD-10: M89.4 - L62.0]
Paquigiria : circunvoluciones cerebrales de un tamao superior a lo normal, localizadas en
un hemisferio o generalizadas por toda la corteza cerebral. Es un hallazgo caracterstico de
la lisencefalia (*) [ICD-10: Q04.3]
Paquiglosia : engrosamiento anormal de la lengua
Paquigntico : que tiene la mandbula gruesa. Paquignato
Paquileptomeningitis : inflamacin de todas las membranas del encfalo y la mdula
espinal.
Paquilosis : engrosamiento en general. Afeccin cutnea crnica, especialmente de las
piernas, en la que la piel se vuelve gruesa y dura
Paquimenia : engrosamiento de la piel o de una membrana
Paquimeninge : duramadre
Paquimeningitis : inflamacin crnica de la duramadre
Paquimeningitis cerebral, cervical o espinal : inflamacin de la duramadre de las
porciones cerebral, cervical o medular del sistema nervioso central [ICD-10: G03.9]
Paquimeningitis cervical hipertrfica : engrosamiento de la duramadre cervical con
compresin de la mdula y races raqudeas. Se caracteriza por dolor y atrofia de las
extremidades superiores
Paquimeningitis hemorrgica interna : afectacin de la duramadre cerebral que se
identifica casi siempre con un hematoma subdural
Paquinema : disposicin de la cromatina en la mitosis en forma de espirema grueso
Paquinsis : engrosamiento de los tejidos por alguna causa patolgica.
922

Paquioniquia : engrosamiento de las uas en los dedos de las manos y de los pies, e
hiperqueratosis de las palmas de las manos y de las plantas de los pies.(*) [ICD-10: Q84.5]
Paquiostosis : hipertrofia sea
Paquiotia : engrosamiento desmesurado de las orejas
Paquipelviperitonitis : peritonitis plvica asociada con un engrosamiento de los tejidos.
Paquiperiosteoderma : una enfermedad bastante rara caracterizada popr paquidermia y
lesiones seas de tipo acromeglico
Paquiperiostitis : periostitis con engrosamiento del hueso
Paquipleuritis : pleuritis crnica con engrosamiento de la pleura [ICD-10: J92]. Cuando
cursa con asbestosis de clasifica como [ICD-10: J92-0]
Paquipleuritis retrctil : retraccin torcica por snfisis pleural total e inmovilizacin del
pulmn correspondiente que tiene lugar en algunos neumotrax artificiales
Paquipodia : tamao anormalmente grande de los dedos de los pies
Paquiqueilia : engrosamiento notable de los labios
Paquisalpingitis : inflamacin crnica intersticial de la capa muscular de la trompa de
Falopio que ocasiona su engrosamiento
Paquisalpingoovaritis : inflamacin y engrosamiento de los tejidos de los ovarios y de las
trompas de Falopio.
Paquisinovitis : inflamacin y engrosamiento de una membrana sinovial.
Paquisoma : engrosamiento anormal de los tejidos blandos del cuerpo.
Paquitriquia : grosor anormal de los cabellos
Paquivaginalitis : inflamacin y engrosamiento de la tnica vaginal del testculo.
Periorquitis
Paquivaginitis : vaginitis crnica con endurecimiento de las paredes vaginales.
923

Par : en nmero de dos. Conjunto de dos rganos iguales o simtricos

Par craneal : cada uno de los 12 pares de nervios que salen del encfalo por los agujeros
de la base del crneo y denominados: par I: olfatorio; par II, ptico; par III, oculomotor; par
IV: troclear o pattico; par V: trigmino; par VI: abducens o motor ocular externo; par VII:
facial; par VIII: vestibulococlear o auditivo; par IX: glosofarngeo; par X: vago o
neumogstrico; par XI: accesorio o espnal; par XII: hipogloso
Par de lnea : un factor utilizado en tomografa computarizada que determina la frecuencia
espacial. Consta de una lnea y de su interespacio adyacente con idntica anchura. Al
aumentar los pares de lnea por centmetro, disminuye la fidelidad de la imagen del par de
lnea
Par raqudeo : cada uno de los 31 pares de nervios vertebrales o espinales que nacen de la
mdula y salen por los agujeros de conjuncin
Paraacantoma : tumor que se desarrolla a partir de una hipertrofia anormal de la capa de
clulas espinosas de la capa de Malpighi de la piel
Paraacm : fase de una fiebre o enfermedad, caracterizada por una amortiguacin de los
sntomas.
Paraactinomicosis : infeccin pulmonar crnica similar a la actinomicosis. La infeccin es
causada por bacterias del gnero Nocardia. Tambin llamada seudoactinomicosis.
Paraalrgico : que posee una sensibilidad inespecfica a los antgenos como consecuencia
de una sensibilizacin anterior con un alergeno especfico.
Paraanalgesia : analgesia de ambos brazos o de ambas piernas o de la mitad inferior del
cuerpo
Paraanestesia : anestesia de ambos brazos o de ambas piernas o de la mitad inferior del
cuerpo
Paraapendicitis : apendicitis complicada con inflamacin de los tejidos prximos
Parabalismo : movimientos involuntarios de sacudida de las piernas.
Parabiosis : unin de dos individuos natural o artificial
Parablasto : parte del mesoblasto de la que se desarrollan los vasos sanguneos y linfticos
924

Parablastoma : tumor formado por tejido parablstico

Parablenorrgico : que tiene relacin indirecta con la blenorragia
Parablepsia : visin lateral.
Parabulia : un trmino general para las alteraciones de la voluntad.
Paracantosis : hiperplasia de las clulas espinosas de la capa de Malpighi
Paracfalo : feto con cabeza rudimentaria, rganos de los sentidos imperfectos y tronco y
miembros defectuosos [ICD-10: Q89.7]
PARACELSO (1493-1541) (*) : Philippus Aureolus Bombastus von Hohenheim, ms
conocido como Paracelso o Paracelsus, fue un mdico revolucionario para su tiempo. Es
famoso por haber simplificado la terapetica y por sus observaciones sobre enfermedades
metablicas y ocupacionales
Paracenestesia : cualquier anomala en la sensacin general de bienestar. Cenestopata
Paracentesis : puncin quirrgica de una cavidad, generalmente para la evacuacin de un
lquido
Paracentesis abdominal : puncin del abdomen en la ascitis
Paracentesis ocular : puncin del globo del ojo
Paracentesis timpnica : puncin o escisin de la membrana timpnica para drenaje o
irrigacin
Paracentesis torcica : aspiracin de lquido, aire o de ambos a travs de una aguja
insertada en la cavidad pleural.
Paracentral : situado o que ocurre cerca de un centro. Se aplica en particular a un lbulo
cerebral
Paracetamol : analgsico no narctico no anti-inflamatorio utilizado en el tratamiento del
dolor leve a moderado. Acetaminofen
Paraciesis : embarazo extrauterino
925

Paracinesia : anomala del movimiento debida a un trastorno nervioso en un msculo,

como la alteracin de uno de los msculos oculares.
Paracistio : conjunto de tejidos alrededor de la vejiga urinaria o de la vescula biliar
Paracistitis : inflamacin de los tejidos que rodean la vejiga urinaria.
Paracma : perodo de declinacin o remisin. Paracmasis
Paracoccidiomicosis : enfermedad producida por el Paracoccidioides brasiliensis
caracterizada por una forma cutaneomucosa con lceras de fondo granuloso localizadas en
la cara en infartos de ganglios regionales y por formas viscerales en las que predominan las
lesiones del aparato digestivo con diarreas, esplenomegalia y adenopatas abdominales
Paraclera : enfermedad semejante al cleta, pero causada por un microorganismo distinto
al vibrin colrico
Paracolia : secrecin biliar alterada. Ictericia heptica
Paracolitis : inflamacin de la cubierta externa peritoneal del colon.
Paracolpio : tejidos que rodean la vagina
Paracolpitis : inflamacin de los tejidos que rodean la vagina
Paracrtex : rea, dependiente del timo, de un ganglio linftico, situada entre la corteza
subcapsular y el cordn medular.
Paracoxalgia : afeccin dolorosa muy parecida a la coxalgia
Paracrina : trmino utilizado para designar la secrecin de una sustancia (hormona o
factor de crecimiento) que es utilizada por las clulas adyacentes a las que la produce (*)
Paracrinia : trastorno de la secrecin
Paracroia : coloracin anormal
Paracromatina : sustancia cromfila contenida en la porcin ms delicada del ncleo y en
el huso de la cariocinesis
926

Paracromatopsia : percepcin defectuosa de los colores

Paracusia : trastorno que afecta al sentido del odo, distorsionando el tono auditivo.
Paracusia de Willis : disminucin de la audicin en las condiciones ordinarias de quietud
y facultad para oir mejor en un ambiente ruidoso
Paracusia doble : estrabismo tico
Paracusia loci : imposibilidad de determinar el lugar de donde proced el sonido
Paracusia obtusa : dureza de odo
Parada : paro, interrupcin de una funcin
Parada auricular : incapacidad total de la aurcula para contraerse.
Parada cardaca : cese de la actividad del corazn
Parada respiratoria : cese de la respiracin.
Parada sinusal : trastorno cardaco en el cual existe una interrupcin de actividad en el
nodo sinoauricular. Los ventrculos pueden continuar contrayndose bajo el control de
marcapasos en el nodo auriculoventricular o en los ventrculos. Tambin llamada silencio
sinusal.
Parada ventricular : cese completo de la actividad elctrica y mecnica en los ventrculos
del corazn.
Paradenitis : inflamacin de los tejidos que rodean una glndula.
Paradentario : situada al lado de uno o ms dientes
Paradentosis : Proceso de atrofia del lecho seo dentario con su enca correspondiente,
caracterstico de la enfermedad periodontal. [ICD-10: K05.4]
Paradidimal : relativo o perteneciente al paraddimo.
Paraddimo : cuerpo situadio encima del epdidimo que consta de tubos cerrados y
representa el resto de la porcin posterior del cuerpo de Wolff. Tambin se denomina
rgano de Giraldes
927

Paradigma : patrn que puede servir como modelo o ejemplo.

Paradipsia : deseo anormal de lquidos, no relacionado con las necesidades corporales.
Paradisenteria : diarrea semejante a una disenteria
Paradoja : afirmacin que implica una contradiccin incluyendo elementos aparentemente
contradictorios o incoherentes.
Paradoja de Opie : la anafilixis necrotizante local acta a veces como mecanismo
protector especfico
Paradoja de Weber : estiramiento de un msculo que ha sido tan estirado que no puede
contraerse
Paradjico : persona, situacin, enunciado o acto que parece tener cualidades incoherentes
o contradictorias, o que pueden ser verdad pero que parecen absurdas o increbles.
Parafasia : defecto del habla caracterizado por la sustitucin de una unidad lingistica
(fonema, palabra, etc) por otra [ICD-10: R47.0]
Parafasia fonmica : forma de lenguaje en la cual varias palabras son combinadas en una
sola, pero de forma confusa, con acentos incorrectos o palabras mezcladas con
neologismos. Parafasia literal
Parafia : alteracin del sentido del tacto. Parapsis
Parafilia : perversin sexual [ICD-10: F65.9]
Parafimosis : constriccin de la corona de glande por un anillo formado por el prepucio
fimtico o inflamado que se ha retraido accidentalmente y no se puede reponer hacia
adelante. Puede ser congnita [ICD-10: N47]o puede ser producida por una infeccin
venrea llamndose entonces parafimosis chancroide [ICD-10: A57]
Parafina : mezcla de hidrocarburos de consistencia crea, inodora, fusible a 45 que se
emplea como excipiente en supositorios y otras preparaciones farmaceticas. Tambin se
utiliza en histologa como materia de inclusn
Parafina blanda : vaselina
928

Parafina lquida : aceite mineral

Parafinoma : tumefaccin inflamatoria consecutiva a la inyeccin de parafina.
Vaselinoma. Granuloma crnico producido por la continuada exposicin a la accin de la
parafina [ICD-10: T88.8]
Parfisis : saco de paredes delgadas derivado del techo del telencfalo
Paraflculo : uno de los pequeos lbulos de los hemisferior cerelosos, localizado
cranealmente al flculo, formando una parte prominente del cerebelo. Tambin llamado
flculo accesorio o lbulo floculonodular (*) [A14.1.07.301]
Paraflculo ventral : amgdala del cerebelo (*) [A14.1.07.222]
Parafonia : alteracin patolgica de la voz; afona parcial
Parafonia puberum : cambio de voz de los nios al llegar la pubertad
Parafonia sibilante : sonido de silbido de la voz
Parfora : desorden mental leve. Distraccin
Parafrasia : Lenguaje incoherente, ininteligible y aparentemente incomprensible.
Parafrenia : trastorno psiquitrico que es central respecto a una enfermedad afectiva o un
trastorno mental orgnico. Las grandes perturbaciones del afecto, la volicin y la funcin,
que son caractersticas de la esquizofrenia, no son pronunciadas, pero las ilusiones y
alucinaciones paranoides estn siempre presentes. [ICD-10: F22.0] Puede degenerar a una
parafrenia esquizofrnica [ICD-10: F20.0]
Parafrenitis : inflamacin de los tejidos prximos al diafragma
Paragamacismo : dificultad en la pronunciacin de las palabras con una g fuerte
Paraganglio : conjuntos de clulas neurosecretoras y fibras nerviosas situados en diversas
partes del cuerpo. Se conocen cinco: carotdeo, abdominal, timpnico, rgano de
Zuckerkland y glndula de Luschka
Paraganglioma : tumor derivado del tejido quimiorreceptor de un paraganglio.
Parageusia : alteracin del sentido del gusto [ICD-10: R43.2]. Puede ser de origen
929

psicgeno [ICD-10: F45.8]

Paraglosis : tumefaccin de la lengua
Paraglositis : inflamacin de los diversos tejidos situados debajo de la lengua
Paragnato : malformacin consistente en una mandbula supernumeraria.
Paragnstico : diagnstico de la enfermedad padecida por un personaje histrico a partir
de datos o relatos contemporneos del mismo
Paragonfosis : articulacin sea inmvil por encaje de un hueso en la cavidad de otro.
Enclavamiento o impaccin de la cabeza del feto en la pelvis menor
Paragonimiasis : infeccin crnica por el trematodo pulmonar Paragonimus westerman,
caracterizada por hemoptisis, bronquitis y, en algunos casos, masas abdominales, dolor y
diarrea o afectacin cerebral con parlisis, alteraciones oculares o convulsiones [ICD-10:
B66.4]
Paragrafa : trastorno de la comunicacin caracterizado por los errores de omisin y
transposicin de letras o palabras, o sustitucin de una letra o palabra al escribir o hablar.
Parahemofilia : un defecto congnito de la coagulacin de la sangre debido a una
deficiencia del factor V, lo que resulta en una prolongacin del tiempo de protrombina y de
coagulacin. Se debe a una mutacin de un gen situado en el locus 1q23. Tambin se
denomina enfermedad de Owren [ICD-10: D68.2] [227400]
Parlisis : prdida de movimiento de una o varias partes del cuerpo
Paramastitis : inflamacin de los tejidos alrededor de la glndula mamaria. Flemn
perimamario
Paramenia : menstruacin difcil o alterada [ICD-10: N92.6]
Parametrio : prolongacin lateral del tejido conectivo subseroso uterino en el ligamento
ancho (*)
Parametritis : trastorno inflamatorio del tejido uterino o de las estructuras que rodean al
tero.
Parmetro : valor o constante utilizado para describir o medir una serie de datos que
930

representan una funcin o sistema fisiolgico.

Paranoia : un trmino general para describir una condicin psicolgica caracterizada por
una desconfianza patolgica, orgullo desmesurado, falsedad de juicio, ausencia de
autocrtica y agresividad.
Paranoia de Kretschmer : un cuadro psicolgico en personas inseguras y carentes de
sensibilidad. La condicin recuerda a la esquizofrenia pero es curable
Paraparesia : paresia, especialmente de los miembros inferiores. Paraplejia ligera
Paraplejia : parlisis ms o menos completa de partes simtricas:
Paraplejia cerebral infantil : forma de parlisis cerebral infantil que afecta selectivamente
las extremidades inferiores. Enfermedad de Little
Paraplejia de Alajouanine : paraplejia en flexin con exaltacin de los reflejos de defensa
de automatismo medular ocasionada por una lesin difusa del encfalo
Paraplejia de Pott : paraplejia causada por la compresin de la mdula espina y por
abscesos en la espondilitis tuberculosa
Parapsoriasis : un grupo de desrdenes caracterizado por una erupcin inflamatoria
persistente y escamosa. Se diferencian de otras dermatitis inflamatorias por su relacin con
lesiones linfoproliferativas malignas y la coexistencia o superposicin de lesiones de este
tipo.
Parapsoriasis de placas grandes : una erupcin crnica asintomtica o ligeramente
pruriginosa, caracterizada por grandes placas delgadas y planas, con escamas superficiales
que afecta al tronco, las estremidades proximales y las mamas en las mujeres. Puede
progresar a un linfoma cutneo de clulas T
Parapsoriasis de placas pequeas : una erupcin crnica benigna, asintomtica,
consistente en placas amarillentas o pardas de tamao moderado que aparecen en el tronco
y que tiene adheridas unas escamas finas que les dan un aspecto parecido al del papel de
fumar
Parapsoriasis guttata : pititiriasis liquenoide crnica
Parapsoriasis retiforme : una erupcin crnica con lesiones rojas o pardas con una
distribucin reticular, histologicamente simialr a la parapsoriasis de grandes placas
931

Paraqueratosis : formacin anormal de clulas crneas de la epidermis causada por la

persistencia de los ncleos, la formacin de queratina y la humedad y tumefaccin de las
clulas crneas. (*) [ICD-10: L41.0]
Paratin : insecticida que forma un enlace covalente estable con la acetilcolinesterasa,
provocando la muerte por parlisis respiratoria
Parecoxib : anti-inflamatorio no esterodico inhibidor selectivo de la COX-2, utilizado en
el tratamiento del dolor postoperatorio. Slo es activo por va parenteral
Pared : superficie plana que cierra o limita una cavidad u rgano.
Pared anterior del estmago : superficie anterior del cuerpo del estmago (*)
[A05.5.01.002]
Pared celular : membrana rgida constuda por polisacridos que rodea la membrana
plasmtica de algunas bacterias y de las clula vegetales
Pared del corazn : pared de la bolsa muscular que forma el corazn, consistente en la
capa externa fibroserosa (pericardio), la capa media muscular (miocardio) y la capa interna
(endocardio).
Pared esplcnica : capa interior del blastodermo formada por el hipoblasto y la capa
interna del mesoblasto.
Pared gingival : pared de la cavidad perifrica, cerca de la terminacin apical de la corona
del diente
Pared incisal : pared cavitaria en un diente anterior ms prxima al borde incisal del
diente.
Pared interna de la rbita : pared casi vertical de la rbita, formada por partes por los
huesos maxilar , lagrimal, etmoides y esfenoides.
Pared lateral de la cavidad nasal : hueso lateral que es el armazn de la cavidad nasal,
formado anteriormente por la apfisis frontal del maxilar y el hueso lacrimal; en su parte
media est formado por el hueso etmoides, el maxilar y el comete nasal inferior, y
posteriormente por la placa vertical del hueso palatino y la placa pterigoidea media del
hueso esfenoides.
932

Pared posterior del estmago : superficie posterior del estmago [A05.5.01.003]

Parencefalia : deformidad congnita del crneo
Parnquima renal : tejido funcional del rin formado por la corteza y las pirmides
renales. Estructuralmente, el parnquima renal consiste en 1 a 1.2 millones de estructuras
microscpicas llamadas nefronas que son las unidades funcionales del rin.
Paresis : parlisis ligera o incompleta. Paresia
Parestesia : lteraciones de la sensibilidad normal que se traduce por una sensacin de
hormigueo, adormeciamiento, acorchamiento, etc., producido por una patologa en
cualquier sector de las estructuras del sistema nervioso central o perifrico [ICD-10: R20.2]
Parestesia de Berger : parestesia de piel [ICD-10: R20.2]
Parestesia de Bernhardt : tambin llamada meralgia parestsica o sndrome de RothBernhardt. Es una afeccin caracterizada por trastornos sensitivos en la regin innervada
por el nervio femorocutneo, consecutiva a una enfermedad infecciosa, intoxicacin por
alcohol, diabetes y traumatismos. [ICD-10: G57.1]
Partico : afecto de paresia
Parietal : uno de los dos huesos laterales en la bveda del crneo [A02.1.01.001] (*)
PARKINSON, James (1755-1824) : Mdico ingls de finales del siglo XVIII, clebre por
haber descrito por primera vez la enfermedad neurodegenerativa que lleva su nombre
(enfermedad de Parkinson)
Parkinsonismo : sndrome o enfermedad de Parkinson
Paro : detencin, cese de toda actividad
Paro cardaco : interrupcin sbita del gasto cardaco y de la circulacin eficaz,
desencadenada habitualmente por fibrilacin ventricular y, en algunos casos, por asistolia
ventricular.
Parodontitis : inflamacin de los tejidos alrededor un diente [ICD-10: K05.3]
Paroniquia : inflamacin dolorosa de un dedo, especialmente de la ltima falange.
Tambin se denomina panadizo (*) [ICD-10: L03.0]. Puede ser ocasionada por una
933

infeccin candidisica [ICD-10: B37.2] o de origen tuberculoso [ICD-10: A18.4]

Parosmia : cualquier disfuncin o alteracin relacionada con el sentido del olfato.
Alucinacin olfactoria.
Partida : la mayor de las glndulas salivares, situada en una excavacin limitada por
arriba por el arco zigomtico, por delante por el borde posterior de la mandbula y por
detras por el conducto auditivo. Vierte su contenido en el conducto de Stenon (*)
Parotiditis : inflamacin de una o de ambas glndulas partidas.
Paroxetina : frmaco antidepresivo que acta bloqueando la recaptacin de serotonina
Prpados : estructuras mviles, dos en cada ojo, superior e inferior, compuesta por piel,
msculo, cartlago y glndulas que recubren el ojo y le protegen son sus secreciones (*)
Pars : porcin, parte
Pars flaccida : zona absolutamente transparente del epipln gastroheptico que no contiene
vasos ni grasa (*)
Pars planitis : una forma de uveitis granulomatosa que se produce en la regin de la pars
plana. Ocasiona una proliferacin fibrovascular en la parte inferior de la ora serrata. A
veces se observa en la esclerosis mltiple
Parto : nacimiento de un nio. Conjunto de fenmenos fisiolgicos que conducen a la
salida del claustro materno de un feto viable y de sus anexos
Parto abdominal : nacimiento de un nio a travs de una incisin quirrgica practicada en
el abdomen. El mtodo utilizado puede ser cualquiera de los diversos tipos de cesrea.
Parto activo : desarrollo normal del proceso del parto, con contracciones uterinas,
dilatacin del cuello y descenso del feto al canal del parto.
Parto agripnico : nombre dado al parto de nalgas
Parto anormal : distocia
Parto artificial : parto facilitado por medios manuales o instrumentales
Parto complicado : parto en el que ocurre un accidente no previsto
934

Parto con forceps : intervencin obsttrica en la que se utilizan instrumentos para extraer
al feto
Parto contra natura : parto por vas no naturales. Parto en otra presentacin que la de
cabeza o de nalgas.
Parto de nalgas : parto en el que el nio emerge primero por los pies, rodillas o nalgas. Se
trata de un parto a menudo peligroso: el cuerpo puede salir fcilmente, pero la cabeza, que
viene detrs, puede quedar atrapada por un cuello incompletamente dilatado, dado que las
cabezas de los recin nacidos son habitualmente ms grandes que sus cuerpos.
Parto detenido : interrupcin del proceso del parto que puede deberse a una obstruccin
plvica o a falta de contracciones uterinas.
Parto dirigido : parte que es vigilado e infludo terapeticamente por el mdico
Parto distcico : parto anormal por causa materna o fetal
Parto espontneo : expulsin espontnea por las vas naturales del feto a trmino
Parto falso : parto iniciado en el que han cesado por completo las contracciones
Parto gemelar : parto de dos o ms fetos
Parto instrumental : parto artificial por medio de instrumentos.
Parto irregular : parto cuya evolucin se desva en un sentido cualquiera de lo normal
Parto mixto : parto natural hecho posible por la correccin de alguna anomala
Parto monitorizado : parto sometido a un control especial mediante instrumentos
electrnicos de registro de la dinmica uterina y de la frecuencia cardaca fetal
Parto precipitado : nacimiento que se produce a tal velocidad o en una situacin tal que no
se pueden hacer los preparativos habituales.
Parto prematuro : parto de un feto viable antes de los 260 das del embarazo
Parto prodrmico : perodo inicial del parto antes de que las contracciones uterinas sean
enrgicas y lo suficientemente frecuentes como para provocar la dilatacin progresiva del
935

cuello uterino.
Parto prolongado : parto que dura ms de lo normal (ms de 12 horas en las multparas y
ms de 24 horas en las primiparas)
Parto provocado : parto inducido por medios artificiales con objeto de salvar la vida de la
madre, del feto o de ambos que estaran comprometidas de dejar llegar a trmino el
embarazo
Parto repentino : nacimiento que se produce de forma accidental o precipitada, dentro o
fuera del hospital, sin la adecuada preparacin tcnica ni obsttrica
Parto seco : coloquial, parto en el que ya ha salido el lquido amnitico.
Paso : orificio, canal, va o hueco. Movimiento de algo de un lugar a otro, como en la
evacuacin de los intestinos. Cada uno de los movimientos que realizan los pies al andar
Passiflora : flor de pasin, pasionaria. Gnero de plantas trepadoras cultivadas en los
jardines con propiedades narcticas y sedantes (*)
Pasta : preparacin farmacetica a base de goma, agua, azcar y algn principio
medicamentoso. Por expensin cualquier preparado con textura de pasta para uso
quirrgico, terapetico o higinico
Pasta de Abbott : masa compuesta por cido arsenioso, morfina y creosota que se
empleaba para destruir las fibras nerviosas en las caries dentarias
Pasta de Alexander : pasta a base de aceite de oliva, ictiol y lanolina empleada para el
tratamiento de quemaduras
Pasta de Beck : masa que se empleaba para el tratamiento de la tuberculosis en cavidades y
fstulas consistente en 1 parte de subnitrato de bismuto y 2 partes de vaselina esterilizada
Pasta de Unna : una pasta de xido de zinc al 15% en una base de glicogelatina
Patch-Clamp : Tcnica electrofisiolgica consistente en aplicar una micropipeta a la
membrana de una clula para medir las corrientes elctricas que tienen lugar a travs de los
canales inicos. Algunos autores traducen este trmino por "Control en parche" (*)
Patergia : estado de suceptibilidad incrementado del organismo a determinados estmulos.
Alerga(a antgenos mltiples
936

Patofisiologa : estudia los cambios en las funciones de las clulas y rganos asociados a la
enfermedad y el envejecimiento.
Patologa : rama de la medicina que estudia las enfermedades y los trastornos que se
producen en el organismo
Patologas : enfermedades o procesos anormales del organismo. Se trata de un trmino
muy general que engloba a las enfermedades y los sndromes, pero tambin otros procesos
que cursan sin sntomas
Pazote : Planta medicinal cuyas hojas se emplean en el tratamiento de la dismenorrea y
contra los parsitos intestinales (*)
PC-SPES : acrnimo formado a partir de las iniciales de "Prostate Cancer" y de la palabra
latina spes = "esperanza" para designar un preparado de hierbas que se utiliza como
medicina alternativa en el cncer de prstata, en particular en el refractario al tratamiento
hormonal. Tiene propiedades antiangiognicas debidas, al menos en parte, a dos
terpenoides, la ponicidina y la oridonina y su eficacia clnica est fuera de duda.
Peca : mcula cutnea de color marrn que normalmente aparece tras la exposicin a la luz
del sol. Existe una tendencia hereditaria a tener pecas (*)
Pecante : que produce una enfermedad o morbo
Pecho : parte anterior del trax [A01.1.00.015]; cada una de las dos mamas o glndulas
mamarias [A16.0.02.001]
Pectn : surco que se extiende lateralmente desde el tubrculo pbico, en el cual se inserta
la porcin pectnea del ligamento inguinal.
Pectenitis : inflamacin del canal anal.
Pectina : carbohidrato gelatinoso presente en las frutas y verduras carnosas que se utiliza
como gelificante en mermeladas y jaleas y como emulsionante y estabilizante en muchos
alimentos. Tambin se aade a la dieta como agente inerte necesario para un adecuado
funcionamiento del tracto digestivo
Pectinado : semejante a un peine. Se aplica en particular a las columnas musculares en las
paredes de las aurculas cardacas
937

Pectneo : un msculo del muslo (*) [A04.7.02.025]

Pectinosis : induracin y fibrosis del pectn anal que origina un anillo constrictor [ICD-10:
K62.4]
Pectiroloquia : resonancia de la voz a travs de las cavidades torcicas que indica la
existencias de cavernas en los pulmones o de dilataciones bronquiales,
Pectiroloquia fona : percepcin del cuchicheo del enfermo a travs de la paered torcica,
incicativo de un derrame pleural. Signo de Bacelli
Pectoral : relativo al trax o al pecho; denominacin de los msculos pectorales, pectoral
mayor [A04.4.01.002] (*) y pectoral menor [A04.4.01.006] (*)
Pectoralgia : dolor torcico
Pederosis : inclinacin ertica hacia los nios y abuso sexual con ellos [ICD-10: F65.4]
Pedialgia : dolor en el pie
Pediatra : mdico especializado en pediatra
Pediatria : estudio de las enfermedades de la infancia y de su tratamiento
Pedculo : porcin estrecha de un tumor o colgajo por el cual se implanta. Porcin delgada
lateral de la vrtebra que une el cuerpo con la masa apofisaria y limita los agujeros de
conjuncin (*) [A02.2.01.006]
Pediculosis : infestacin por hempteros del gnero Pediculus o Phthirius [ICD-10: B85-4]
Pediculosis del pubis : infestacin por piojos hematfagos, la ladilla o piojo pbico
(Pediculus pubis o Pthirus pubis (*), localizado en el vello del pubis (*). Como
consecuencia de la infestacin se produce un intenso picor y, debido a ste, aparecen
lesiones por rascado que posteriormente pueden dar lugar a infecciones bacterianas
secundarias. [ICD-B85.3]
Pedofilia : bsqueda del placer sexual en los nios [ICD-10: F65.4]
Pelada : alopecia areata: calvicie en placas redondeadas en las que la piel es lisa y brillante
[ICD-10: L63.9]
938

Pelada acrmica : forma de pelada en la que la piel est atrofiada y sin color
Pelada ofisica : variedad de pelada en la que se observan bandas alopcicas en la periferia
del cuero cabelludo (*).
Pelagra : Enfermedad carencial por deficiencia en cido nicotnico caracterizada por
trastornos digestivos, dolores raqudeos y eritema seguido de desescamacin. Puede ser
causada por el alcoholismo [ICD-10: E52]
Pelicalgia : un trmino general para describir los dolores de pelvis
Pelicografa : radiografa de la pelvis
Pelcula : lmina fina de material plstico o de celulosa que est cubierta de material
fotosensible capaz de impresionar imgenes. Capa muy delgada en la interfase de un
lquido
Pelcula de Duncan-Bulkley : capa delgada que se puede desprender en el sifiliderma
papuloescamoso
Peliosis : prpura. Peliosis heptica [ICD-10: K76.4]
Pelitre : Planta del gnero de las Astereaceas, cultivada para extraer las piretrinas,
insectidas naturales muy empleados en los insecticidas domticos por su baja toxicidad. (*)
Pelo : estructura filamentosa epidrmica que existe en casi toda la superficie del cuerpo
compuesto por una raz adherida a un folculo piloso y un tallo de color y tamao variables
(*) [A16.0.00.014]
Pelvectoma : escisin de la pelvis renal, generalmente para extraer un clculo. Pielotoma
[PQ: 55.4]
Pelvimetra : medicin de los dimetros de la pelvis [PQ: 88.25]
Pelvimetra combinada : medicin de los dimetros interno y externo de la pelvis
Pelvimetra digital : determinacin del tamao del canal del parto mediante la palpacin
vaginal sistemtica de puntos seos especficos en la pelvis y la determinacin de las
distancias entre ellos.
Pelvimetra ginecolgica : determinacin de las dimensiones del canal seo del parto
939

mediante tcnicas clnicas o con rayos X [PQ: 89.26]

Pelvimetria instrumental : la que se practica empleando el pelvmetro
Pelvimetra radiolgica : medicin de los dimetros plvicos y determinacin de la
morfologa del canal del parto
Pelvimetra ultrasnica : evaluacin de las medidas de la pelvis mediante ecografa
Pelvmetro : instrumento para medir los dimetros de la pelvis (*)
Pelviolitotoma : pielotoma para la extraccin de un clculo. Pielolitotoma [PQ: 55.11]
Pelviotoma : escisin de la pelvis [PQ: 77.39], realizada en ocasiones para asistir al parto
[PQ: 73.94]
Pelvis : anillo seo en forma de baca en la parte inferior del tronco al que sirve de base y
encima de los miembros inferiores con los que se articula (*) [A01.1.00.017]. Est formada
por los huesos coxal, sacro y cccix (*)
Pencedano : planta medicinal, de la familia de la Umbelliferae utilizada como diurtico y
para aliviar trastornos gastrointestinales (*)
Pendrina : una protena presente en grandes cantidades en el tiroides, codificada por un
gen situado en el cromosoma 7. La mutacin de este gen produce una protena defectuosa
responsable del bocio y del sndrome de Pendred
Pene : rgano masculino erctil de la cpula, situado en la snfisis del pubis y destinado a
mandar el semen al cuello del tero (*)
Pnfigo : enfermedad de la piel caracterizada principalmente por la formacin de flictenas
o vesculas de tamao variable, que dejan en pos de s manchas de pigmento
Pnfigo agudo : forma de curso rpido que afecta a sujetos de algunas profesiones.
consecutivo a una herida infectada asociada a sntomas de toxemia aguda
Pnfigo vulgar : enfermedad grave autoinmune, caracterizada por la aparicin de ampollas
por todo el cuerpo incluyendo las mucosas (*). Al abrirse, dejan al descubierto un tejido
rojizo (*) sobre el que se forman costras (*).
Penfigoide : enfermedad de la piel caracterizada por la presencia de ampollas semejantes al
940

pnfigo, del que se distingue porque la pared de las ampollas es ms gruesa y porque las
ampollas surgen a partir de mculas eritematosas o de una lesin urticariforme
Penicilamina : frmaco utilizado como quelante en la enfermedad de Wilson y en la
cistinuria. Tambin es eficaz en la artritis reumatoide resistente a otros tratamientos (*)
Penicilina G : Vase bencilpenicilina
Penicilinas : nombre genrico con el que se denominan una serie de antibiticos, tanto
naturales como sintticos, todos ellos derivados del cido 6-aminopenicilnico. La
penicilina G fu el primer antibitico natural, descubierto por Fleming en 1928. Desde
entonces se han sintetizado cientos de derivados y varias docenas han sido y son todava
utilizados clnicamente
Pensamiento : planta ornamental del gnero de las Violaceae, cuyas sumidades se emplean
con fines medicinales para el tratamiento de afecciones respiratorias (*)
Pentaloga de Fallot : los cuatro sgnos de la tetraloga de Fallot ms un foramen oval o un
defecto del septo auricular. Es muy poco frecuente
Pentosidina : producto de glicacin proteica no enzimtica utilizado como marcador de la
degeneracin producida por este mecanismo
Peonia : Planta de la familia de la Paeoniaceas que se utiliza como planta ornamental y con
fines medicinales, como espasmoltico (*)
Pptido intestinal vasoactivo (VIP) : pptido que tiene efectos sobre el peristaltismo
intestinal. Tambin acta como un neurotransmisor (*)
Pptidomimticos : sustancias sntticas cuyas estructuras y funciones se asemejan a las de
los pptidos, en particular en lo que se refiere en su capacidad para actuar como ligandos
(*)
Pptidos : molculas polimricas de tamao relativamente pequeo compuestas por
secuencias de aminocidos unidas entre s mediante enlaces peptdicos. Actan como
hormonas (por ejemplo, la insulina o el glucagn), neurotransmisores (encefalinas), y otras
muchas funciones fisiolgicas
Pequeez : propiedad de pequeo o de tener dimensiones reducidas
Pequeo : de dimensiones reducidas
941

Pera de Azberger : pera de goma que se introduce en el recto y se enfra por el paso de
una corriente de agua fra. Se utiliza para el tratamiento de hemorroides
Pera de Politzer : pera de goma con un orificio lateral para la insuflacin del odo medio
Percusin : tcnica de la exploracin fsica utilizada para evaluar el tamao, los bordes y la
consistencia de algunos rganos internos y para descubrir la presencia y evaluar la cantidad
de lquido en una cavidad corporal. La percusin digital consiste en golpear con los dedos
de una mano sobre un dedo de la otra mano mientras esta ltima se coloca sobre el rgano;
la percusin inmediata o directa se refiere a la percusin realizada golpeando directamente
con los dedos sobre la superficie corporal. (*)
Percusin abdominal : la practicada en esta cavidad
Percusin auscultatoria : auscultacin del sonido producido por la percusin.
Percusin bimanual : tcnica diagnstica que consiste en la produccin de vibraciones
sonoras en las cavidades corporales utilizando las dos manos, una como percutor y la otra
como plesmetro.
Percusin con crepitacin : ruido de crujido producido al golpear la pared torcica o
abdominal de una paciente con un trastorno respiratorio.
Percusin con el puo : mtodo de Murphy para determinar la existencia de un estado
patolgico del rin, que consiste en golpear con el puo sobre la otra mano aplicada de
plano en la regin renal.
Percusin de Goldscheider : percusin que se practica golpeando ligeramente con el dedo
sobre un plesmetro en forma de cilindro de vidrio, uno de cuyos extremos, provisto de un
casquete de goma, se apoya en un espacio intercostal.
Percusin de Kronig : percusin del vrtice de los pulmones en el diagnstico de la
tuberculosis apical.
Percusin de Lerch : percusin en la que el martillo percusor cae por su propio peso sobre
el plesmetro para apreciar las vibraciones del mango del martillo y el resalto del mismo
Percusin de piano : mtodo de Murphy para apreciar una pequea cantidad de lquido en
la cavidad abdominal sobre vsceras huecas, que consiste en golpear con los cuatro dedos
sucesivamente, empezando por el meique.
942

Percusin de Plesch : percusin de un espacio intercostal, en la que el dedo plesmetro

tiene la primera articulacin interfalngica flexionada en ngulo recto.
Percusin deslizante : tcnica de tratamiento propioceptivo-tctil en la cual el clnico
emplea el sistema de barrer la parte tratada con golpes ligeros sobre el dorso de los dedos
de una de las manos. El estmulo se aplica con rapidez sobre el rea de un dermatomo,
ayudando al paciente a contraer el msculo.
Percusin digital : la practicada con un dedo de la mano, que sirve de plesmetro, y un
dedo de la otra, que sirve de martillo percusor
Percusin en resorte : tipo en el cual el dedo medio o el ndice flexionado se dispara
contra la pared abdominal; til en el derrame peritoneal libre.
Percusin inmediata : la practicada sin interposicin de plesmetro
Percusin instrumental : percusin por medio de plesmetro y percusor o con uno de
ambos instrumentos
Percusin palpatoria : combinacin de la percusin y palpacin, que suministra
impresiones tctiles ms bien que auditivas
Percusin paradjica : percusin que revela la sonoridad de una parte en la que por la
auscultacin podria prejuzgarse la matidez; por ejemplo, en el edema agudo del pulmn, en
que se nota la sonoridad a la percusin y estertores crepitantes por la auscultacin.
Percusin respiratoria : perusin durante los movimientos de inspiracin y espiracin
para apreciar la diferencia de sonido entre ambos.
Percusin tangencial : percusin con el plesmetro aplicado verticalmente a la parte y
dando los golpes en direccin paralela a la superficie de aqulla.
Percutneo : practicado por la piel o a travs de la piel; se dice en particular de los
mtodos de aplicacin de agentes teraputicos: fricciones, baos, electroforesis, etc.
Percutir : realizar percusin golpeando la pared torcica o abdominal, produciendo as
vibraciones sonoras que facilitan el diagnstico.
Percutor : instrumento en forma de martillo para la percusin diagnstica o teraputica
943

Prdida : carencia, disminucin

Prdida auditiva neurosensorial : una forma de prdida auditiva en la cual el sonido es
conducido a travs del odo externo y medio de forma normal, pero un defecto del odo
interno provoca su deformacin, haciendo difcil la discriminacin.
Prdida circunstancial : la prdida de una persona, cosa o cualidad, provocada por un
cambio en las condiciones de vida, como son los cambios relacionados con enfermedades,
la imagen corporal, el entorno y la muerte.
Prdida de agua obligatoria : volumen de agua requerido para la excrecin urinaria diaria
de productos metablicos de desecho. Esta cantidad de agua perdida es imprescindible para
mantener la salud normal.
Prdida de agua opcional : volumen promedio de prdida diaria de agua, que se suma a la
prdida de agua obligatoria en funcin de las actividades fsicas, el clima y otros factores.
Prdida de memoria : amnesia
Prdida de peso : reduccin del peso corporal. La prdida puede ser el resultado de un
cambio en la dieta o el estilo de vida o de una enfermedad febril.
Prdida de sustancia : destruccin de una parte de un tejido
Prdida vitamnica : reduccin del contenido vitamnico de los alimentos como
consecuencia de la manipulacin y preparacin de los alimentos frescos, durante la
recoleccin, calentamiento, escabechado, salado, molido, enlatado u otras tcnicas de
procesamiento de alimentos.
Perejil : Planta herbcea del gnero de las Umbelliferae, utilizada como condimiento y
cuyas races tienen propiedades diurticas y abortivas (*)
Pereza : vagancia, falta de ganas o de motivacin para realizar una actividad [ICD-10:
R40.0]
Perforacin : accin o efecto de horadar o perforar. Abertura accidental en un rgano o
parte
Perforacin de Benzold : trepanacin de la apfisis masteoides
Perforina : una citokina segregada por las clulas T citotxicas que es capaz de perforar
944

las membranas de los organismos invasores ocasionando su lisis

Periarteritis : trastorno inflamatorio de la capa externa de una o ms arterias y del tejido
que rodea al vaso. La periarteritis nodosa y la periarteritis sifiltica son dos tipos de
periarteritis.
Periarteritis nudosa : enfermedad polimrfica progresiva del tejido conectivo
caracterizada por la aparicin de numerosos ndulos, grandes y palpables o visibles en
grupos a lo largo del trayecto de las arterias de calibre medio, especialmente cerca de los
puntos de bifurcacin. Se produce la obstruccin del vaso, provocando isquemia regional,
hemorragia, necrosis y dolor [ICD-10: M30.0]
Periartritis : inflamacin de los tejidos que rodean una articulacin
Pericapsulitis adhesiva : periartritis escapulohumeral, la causa ms frecuente de dolor del
hombro. Se debe a la inflamacin de los tendones que forman el manguito de los rotadores
(tendones de los msculos supraespinoso, subescapular, infraespinoso, redondo menor y la
porcin larga del bceps). [ICD-10: M75.0]
Pericardio : membrana que rodea el corazn formando un saco [A12.1.08.001], compuesta
de una capa externa, fibrosa, (pericardio fibroso [A12.1.08.002]) en forma de un cono, de
base adherida al centro frnico del diafragma y de vrtice superior que se contina en la
tnica externa de los grandes vasos, y una capa interna, serosa, (pericardio seroso
[A12.1.08.005]) que rodea el corazn directamente, hoja visceral o epicardio
[A12.1.08.007], y se refleja a nivel de los grandes vasos para tapizar la cara interna de la
capa fibrosa, hoja parietal [A12.1.08.006]. Entre ambas hojas se constituye la cavidad
pericardaca, que contiene de 5 a 20 ml de lquido seroso. (*)
Pericardiofrnico : relativo al pericardio y el diafragma.
Pericardilisis : liberacin de adherencias entre las hojas visceral y parietal del pericardio.
Pericardiomediastinitis : periarditis con mediastinitis
Pericardiopleural : relativo al pericardio y la pleura.
Pericardiorrafia : sutura de una herida del pericardio.
Pericardiostoma : abertura del pericardio a travs de la pared torcica para el drenaje de
los derrames pericardacos.
945

Pericardiotoma : incisin quirrgica del pericardio

Pericarditis : inflamacin del pericardio
Pericarditis adhesiva : formacin de falsas membranas que establecen adherencias entre
las dos hojas de la serosa pericardaca o entre el pericardio y el mediastino, diafragma o
pared torcica.
Pericarditis aguda : inflamacin primitiva o secundaria del pericardio, caracterizada
subjetivamente por la temperatura, dolor precordial, pulso rpido, tos y disnea, y
objetivamente por el ruido de frote iscrono con los latidos cardacos, en el perodo de
exudacin fibrinosa, y por abombamiento y matidez de la regin precordial en el perodo de
derrame.
Pericarditis calculosa : formacin de depsitos calcreos en el pericardio (*).
Pericarditis callosa : variedad de pericarditis crnica propia de la infancia, caracterizada
por edema, cianosis facial, plenitud y tortuosidad de las venas yugulares.
Pericarditis carcinomatosa : la producida por una neoformacin maligna en el pericardio.
Pericarditis constrictiva : engrosamiento fibroso del pericardio producido por una
cicatrizacin progresiva o fibrosis de la membrana que impide la dilatacin normal de las
cmaras cardacas durante las fases de llenado del ciclo cardaco.
Pericarditis epistenocardaca : pericarditis seca, consecutiva a un infarto del miocardio;
sndrome complejo de estenocardia, fiebre, pericarditis e insuficiencia del miocardio.
Pericarditis externa : la que afecta principalmente las superfiies externa el pericario.
Pericarditis fibrosa : pericarditis crnica en la que las adherencias son reemplazadas por
bridas fibrosas.
Pericarditis hemorrgica, purulenta, serofibrinosa, serosa : variedades de pericarditis
caracterizadas, respectivamente, por la naturaleza del derrame, sangre, pus, etc.
Pericarditis idioptica : inflamacin del pericardio que se produce sin una etiologa
conocida.
Pericarditis localizada : variedad en la que no llegan a formarse adherencias, sino que las
lesiones quedan circunscritas en forma de placas lechosas.
946

Pericarditis mediastnica : Inflamacin de la superficie exterior del pericardio y el tejido

del mediastino.
Pericarditis obliterante : pericarditis adhesiva que motiva la obliteracin de la cavidad
pericardaca.
Pericarditis seca : pericarditis sin formacin de derrame.
Pericarditis tuberculosa : variedad producia por el bacilo de Koch
Pericarditis vellosa : cor villosum; pericarditis externa con exudados fibrinosos en la
superficie del pericardio
Pericareia : regocijo vehemente y morboso
Pericarion : masa citoplasmtica que rodea el ncleo (*) [A14.0.00.002]
Pericecal : situado o que ocurre alrededor del ciego.
Pericecitis : inflamacin de los tejidos que rodean el ciego; peritiflitis.
Periceflico : situado o que ocurre alrededor de la cabeza.
Pericelular : alrededor de una clula.
Pericementitis : nflamacin del pericemento; periodontitis
Pericementitis apical : absceso apical.
Pericementitis crnica supurativa : piorrea alveolar
Pericemento : membrana o tejido entre la raz de un diente yel alveolo maxilar. Tambin
se denomina membrana alveolodentaria, periodontio y periostio dentario.
Pericementoclasia : destruccin del pericemento y el alveolo seo sin desintegracin del
tejido gingival correspondiente; piorrea alveolar.
Pericentesis : mtodo hemosttico que consiste en la ligadura en masa de los tejidos
alrededor del vaso que sangra, introduciendo el hilo con una aguja curva.
947

Pericentesis : un mtodo hemosttico que consiste en la ligadura de los tejidos alrededor de

un vaso que sangre indroduciendo una sutura con una aguja curva
Pericentral : alrededor de un centro.
Pericerebral : que rodea el cerebro.
Pericstico : alrededor de una vejiga o quiste.
Pericistio : envoltura vascular de ciertos quistes.
Pericistitis : Inflamacin de los tejidos que rodean la vejiga urinaria.
Pericito : clula peritelial. Clula con prolongaciones citoplsmticas largas y rodeadas de
membrana basal. Vista al microscopio electrnico carece de miofibrillas y, por tanto, de
funcin contrctil. Se hallan situadas a lo largo de las metarteriolas, capilares y vnulas.
Tambin se conocen con el nombre de clulas de Rouget (*)
Periclaustral : alrededor del claustro o clustrum del cerebro.
Pericolangitis : inflamacin de los tejidos que rodean un conducto biliar; periangiocolitis
Pericolecistitis : inflamacin de los tejidos que rodean la vescula biliar.
Pericolitis : inflamacin de la serosa peritoneal del colon.
Pericolitis derecha : pericolitis del colon ascendente.
Pericolitis izquierda : inflamacin del tejido conjuntivo y el peritoneo del colon
descendente en su porcin inferior, comparable a la apendicitis, salvo en su localizacin.
Pericolitis postapendicular : formacin de bridas que estrechan la luz del colon despus
de un ataque de apendicitis.
Pericolpitis : inflamacin de los tejidos que rodean la vagina.
Pericondrio : vaina y membrana de tejido conjuntivo elstico que rodea los cartlagos
hialinos y elsticos
Pericondritis : inflamacin del pericondrio
948

Pericondroma : tumor originado en el pericondrio

Pericoronitis : infamacin de la enca alrededor de la corona de un diente en erupcin
[ICD-10: K05.3]. Puede ser aguda [ICD-10: K05.2]
Perimisio : vaina finsima de tejido conjuntivo que rodea el msculo (perimisio externo) y
enva prolongaciones que aislan los diferentes fascculos (perimisio interno) [A04.0.00.042]
Perindopril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina, utulizado
en el tratamiento de la hipertensin esencial y la insuficiencia cardaca (*)
Perineal : relativo al perin o perineo: una regin que se extiende desde el subpubis hasta
la punta del cccix y desde una tuberosidad isquitica hasta la otra
Perineal transverso profundo : un msculo de la pelvis femenina (*) [A09.5.03.004]
Perineal transverso superficial : un msculo de la pelvis (*) [A09.5.02.003]
Periostio : membrana que rodea las partes de los huesos no cubiertas por los cartlagos.
Tiene dos capas (*):
Periostitis : inflamacin del periostio, generalmente provocada por infecciones crnicas o
agudas o por traumatismos
Peripattico : relativo a un paciente ambulatorio. Que pasea
Peritflico : que est situado alrededor del ciego. Pericecal
Peritiflitis : inflamacin del peritoneo que rodea el ciego. Apendicitis [ICD-10: K35.1]
Peritoneo : membrana serosa, la ms extensa del cuerpo, que cubre toda la pared
abdominal del cuerpo y se refleja en las vsceras contenidas en l. Se divide en peritoneo
parietal y peritoneo visceral (*) [A10.1.02.002]
Peritonitis : inflamacin aguda o crnica del peritoneo producida por bacterias o sustancias
irritantes introducidas en la cavidad abdominal por una herida penetrante o por la
perforacin de un rgano del aparato digestivo o del aparato reproductor.
Peritonitis adhesiva : forma caracterizada por las adherencias entre el peritoneo parietal y
el visceral.
949

Peritonitis asptica : forma debida a la irritacin del peritoneo por sustancias qumicas o
antispticas, manipulaciones durante el curso de una operacin, rayos X, etc.
Peritonitis biliar : la que sigue a un coleperitoneo, por perforacin o filtracin
Peritonitis circunscrita : la limitada a una porcin del peritoneo, de forma aguda o
crnica.
Peritonitis crnica : inflamacin crnica del peritoneo, generalmente tuberculosa o
cancerosa.
Peritonitis diafragmtica : peritonitis localizada en la cara inferior del diafragma
Peritonitis difusa : peritonitis aguda o crnica, extendida a todo el peritoneo
Peritonitis encapsulante : la que determina el englobamiento del intestino en el interior de
una cpsula, llamada por los alemanes, sus descubridores, peritonitis en bao de
caramelo
Peritonitis enquistada : peritonitis localizada, en la que se ha formado una coleccin de
pus o suero limitada por bridas.
Peritonitis fibrocaseosa : peritonitis crnica tuberculosa, con degeneracin fibrosa y
caseosa
Peritonitis gonoccica : peritonitis debida al ascenso de gonococos a travs del tero y
trompas. Generalmente se localiza.
Peritonitis hemorrgica : forma de peritonitis caracterizada por la presencia de sangre
Peritonitis meconial : peritonitis del recin nacido consecutiva a perforacin intestinal tras
leo meconial
Peritonitis neumoccica : peritonitis aguda causada por el neumococo, caracterizada por
el exudado purulento
Peritonitis plvica : peritonitis localizada en la pelvis, perimetritis.
Peritonitis plsica : la caracterizada por las adherencias entre peritoneo parietal y visceral
Peritonitis por perforacin : la debida a una perforacin del tubo digestivo causada por un
950

proceso ulcerativo.
Peritonitis puerperal : la que sigue al parto
Peritonitis purulenta : aquella en que se forma pus
Peritonitis retrctil : la que determina el apelotonamiento de las asas por retraccin
esclerofibrosa del mesenterio.
Peritonitis sptica : la debida a un microorganismo pigeno (*)
Peritonitis silente : peritonitis que se desarrolla sin producir signos o sntomas clnicos.
Peritonitis traumtica : peritonitis aguda simple, debida a una contusin u otro
traumatismo.
Peritonitis tuberculosa : peritonitis crnica, ms comn en la infancia y adolescencia, de
varias formas: infiltrada, fibrosa y asctica, estas ltimas menos graves.
Peritrico : bacteria con varios flagelos (*) (*)
Perla : concrecin calcrea producida por varios moluscos, empleada antiguamente como
astringente. Cpsula esfrica de gelatina conteniendo un medicamento voltil como el
nitrito de amilo
Perla crnea : disposicin concntrica de clulas neoplsicas con el citoplasma
densamente eosinfilo, queratinizadas, que se observa en algunas neoplasias (*)
Perla de Epstein : quistes amarillos a ambos lados del rafe palatino que se observa en
algunos recin nacidos
Perla de Laennec : piedras blandas de los conductos broquiales ms pequeos
expectoradas en el asma bronquial. Tambin llamadas espirales de Curshmann
Perlche : una o mltiples fisuras en los ngulos de la boca que pueden ser uni- o
bilaterales y que pueden extenderse a las mejillas o a los labios [ICD-10: K13.0] Se debe a
una infeccin primaria por Candida albicans [ICD-10: B37.0] que puede ir acompaada de
una infeccin bacteriana sobreaadida, a un exceso de saliva que gotea o a un cierre
defectuoso de la boca en sujetos edntulos o con dentaduras mal ajustadas. Tambin puede
ser debida a una deficiencia de riboflavina [ICD-10: K13.0 - E53.0] (*)
951

Pernicioso : daino, que tiene un fin aciago. Se aplica a algunas enfermedades como la
anemia perniciosa
Pernio : saban
Perniosis : afeccin cutnea producida por el fro. [ICD-10: T69.1] (*)
Peroneo : relativo al peron
Peroneo comn : un nervio del plexo sacro
Peroneo corto : un musculo de la pierna (*) [A04.7.02.42]
Peroneo largo : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.41]
Peroneo tercero : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.39]
Peroxinas : nombre con el que se conocen las 24 protenas que forman la matriz de los
peroxisomas, cada una de ellas codificada por un gen PEX
Peroxisomas : orgnulos parecidos a los lisosomas pero de menor tamao, que contienen
enzimas oxidantes como las catalasas. La funcin de los peroxisomas, muy abundantes en
las clulas hepticas, es la detoxificacin de sustancias potencialmente txicas.
Recientemente se ha descubierto que estn implicados en la lipogenesis (*)
Perseveracin : persistencia involuntaria y patolgica de una idea o respuesta. Repeticin
de una misma palabra o geto
Perseveracin clnica : reproduccin constante del mismo movimiento
Perseveracin tnica : mantenimiento prolongado de la misma posicin [ICD-10: R48.8]
Persicaria : Planta herbcea, del gnero de las Polygonaceae empleada como planta
medicinal por sus propiedades diurticas (*)
Persistencia : que tiene la propiedad de permanecer. Que queda de forma residual
Persona : sujeto activo o pasivo con capacidad jurdica para los derechos y deberes
Personalidad : conjunto de conductas habituales y actitudes mediante las que una persona
es reconocida como un individuo. Patrn de comportamiento que desarrolla cada persona
952

Perspiracin : proceso de transpirar; excrecin de lquido por las glndulas sudorparas a

travs de los poros de la piel. Sudoracin. Sudor
Perturbacin : causa o estado de alteracin, trastorno o confusin
Pesario : aparato de forma y dimensiones variables que se coloca en la vagina para
mantener el tero en una posicin normal. Se utiliza en el tratamiento del prolapso de tero
cuando no puede llevarse a cabo la ciruga
Pesario de Dumontpallier : pesario en forma de anillo elstico
Pesario de Gariel : pesario que consiste en una pera de goma insuflable
Pesario de Hodge-Smith : pesario en forma de anillo ovalado curvo por un extremo
utilizado en las retroversiones
Pesario de Menge : pesario en forma de anillo con una barra transversal en la que se fija
un tallo desprendible.
Pesario de Schatz : pesario en forma de cpsula con perforaciones
Peso : resultado de la accin de la gravedad sobre los cuerpos. En estadstica importancia
relativa del valor de un parmetro determinado
Peso atmico : peso de un atomo de sustancia en relacin con el peso del isotopo 12 del
carbono que se toma como 12 (es aproximadamente igual al que resultaba de tomar como 1,
el peso del tomo de hidrgeno)
Peso molecular : suma de los pesos atmicos de los tomos que forman una molcula
Pesquisa : investigacin o indagacin que se realiza para obtener una informacin
Pestaa : pelo del borde de los prpados (*) [A15.2.07.037]
Peste : enfermedad infecciosa aguda que afecta al hombre y a los animales en especial
roedores en una zoonosis que se presenta espordicamente. Est producida por la Yersinia
pestis (o Pasteurella pestis)
Peste ambulatoria : forma relativamente leve de la peste bubnica, peligrosa por el peligro
de contagio al poder desplazarse el paciente
953

Peste bubnica : la forma ms comn de peste, caracterizada por la presencia de bubones

dolorosos en la axila, ingle o cuello, fiebre que a menudo alcanza los 41 C, postracin con
pulso fino y rpido, hipotensin, delirio y hemorragia cutnea por rotura de los vasos
superficiales
Peste celulocutnea : forma de peste bubnica caracterizada por la inflamacin y necrosis
de la piel y tejidos subcutneos
Peste de Atenas : enfermedad contagiosa que caus estragos en esta ciudad en el siglo V
antes de J.C.
Peste hemorrgica : forma grave de peste bubnica en la que aparecen hemorragias
subcutneas.
Peste menor : variedad de peste bubnica en la que se forman bubones, pero cuyos
trastornos generales son menores
Peste negra : nombre con el que se conoce la epidemia de peste bubnica que azot
Europa en el siglo XIV causando ms de 25 millones de muertos
Peste neumnica : Forma muy virulenta y rpidamente mortal de peste caracterizada por
bronconeumona. Existen dos formas: peste neumnica primaria que se debe a la afectacin
de los pulmones en el curso de la peste bubnica; y peste neumnica secundaria, que se
debe a la inhalacin de partculas de esputo infectadas procedentes de una persona que
padece peste neumnica.
Peste selvtica : enfermedad endmica de roedores salvajes provocada por Yersinia pestis
y transmisible a los seres humanos por la picadura de una pulga infectada.
Peste siberiana : antrx maligno
Peste siderante : variedad de peste que mata al enfermo antes de la aparicin de los
bubones
Pesticemia : peste bubmica septicmica
Pestilencia : enfermedad contagiosa, infecciosa o virulenta. Epidemia por alguna de estas
enfermedades
Petasites : Planta herbcea del gnero de las Compositae, utilizada en medicina popular
954

como expectorante y espasmoltico (*)

Petequia : pequea mancha en la piel formada por la efusin de sangre que no desaparece
al presionar con el dedo (*) [ICD-10: R23.3]. Las petequias del feto o recin nacido se
clasifican como [ICD-10: P54.5]
Petequiasis : tendencia a la formacin de petequias
Petidina : clorhidrato de meperidina
Petrelidosis : infeccin producida por hongos del gnero Petriellidium [ICD-10: B48.2]
Ptreo : de aspecto y consistencia de la piedra
Petrositis : ostetis del peasco del temporal [ICD-10: H70.2]
Petroso : semejante a una roca. Relativo del peasco del temporal
Peyote : sustancia obtenida de un cacto mexicano del mismo nombre que contiene
mescalina y posee propiedades halucingenas
Pezn : eminencia cnica o cilndrica de color rojo o pardo en el centro de la mama en la
que se abren los conductos galactforos (*) [A16.0.02.004]
Pezn supernumerario : malformacin congnita caracterizada por la presencia de uno o
ms pezones, a menudo en posiciones ectpicas [ICD-10: Q83.3]
PFEIFFER, Richard Friedrich (1858-1945) (*) : bacterilogo alemn que descubri el
Haemophyllus influenza. La mononucleosis infecciosa se conoce como enfermedad de
Pfeiffer
Phaeohyphomycosis : una hifomicosis en la que el hongo infectante es de color negro,
generalmente de la familia de los Dematiaceae. En la mayor parte de los casos, se trata de
infecciones oportunstas. ocasionadas por la Wangiella dermatitidis [ICD-10: B48.8]
Phthiriasis : infestacin por hemipteros del gnero Phthirius, usualmente en el pubis [ICD10: B85.3]. Cuando la infestacin alcanza al prpado, se clasifica como [ICD-10: B85.3 H03.0]
Phthirius : gnero de hempteros, similar al Pediculus. Ladilla
955

Phthisis bulbi : atrofia del globo ocular

PICK, Ludwig : (1868-1944): patlogo alemn, conocido por la enfermedad de NiemannPick y por las clulas que llevan su nombre. Muri en un campo de concentracin nazi
Pial : relativo o concerniente a la piamadre
Piamadre : membrana vascular, fina y semitransparente, la ms interna de las tres que
constituyen las meninges, que se encuentra inmediatamente a la superficie del eje
cerebroespinal [A14.1.01.301]. Piamadre craneal [A14.1.01 302]; Piamadre espinal
[A14.1.01.309]
Pian : tambin llamada frambesia, es una infeccin tropical, producida por un protozoo,
Spirochaeta pertenius, propagada por un mosquito. Se caracteriza por la aparicin de
excrecencias semejantes a frambuesas en la cara, manos, pies y regiones genitales. Afecta
sobre todo a los jvenes [ICD-10: A66.9]
Pian del bosque : forma cutnea de la leishmaniasis americana, producida por Leishmania
guyanensis. Es una enfermedad crnica, con mltiples lceras cutneas profundas, que en
algunas ocasiones se diseminan a la mucosa nasal.
Pianoma : excrecencias fungosas semejantes a frambuesas que aparecen en forma de
erupciones en la cara, manos, pies y regiones genitales debidas a una frambesia o pian.
[ICD-10: A66.1]
Piaremia : bilharziasis [ICD-10: B65.9]
Piartrosis : acumulacin de pus en una cavidad articular. Piartritis [ICD-10: M00.9
Pica : perversin del apetito observada en el histerismo, clorosis y embarazo en la que
apetecen sustancias no comestibles [ICD-10: F50.8]. Pica infantil [ICD10: F98.3]
Picadura : pequea herida penetrante producida por un aguijn especialmente de algunos
insectos, araas o serpientes
Pichi : sustancia resinosa obtenida de una planta originaria de Chile, la Fabiana imbricata,
que se utiliza en el tratamiento de la cistitis
Pcnico : relativo a una estructura corporal caracterizada por miembros cortos y redondos,
cara llena, cuello corto, rechoncho y con tendencia a la obesidad.
956

Picnmetro : dispositivo para medir la densidad o peso especfico de los lquidos

orgnicos
Picnosis : condensacin del material del ncleo celular en forma de una masa slida teida
de color oscuro en una clula moribunda.
Pico : rgano o parte terminado en punta como el pico de un pjaro, especialmente la parte
delantera del cuerpo calloso, tambin llamado rostrum [A14.1.09.242]
Picogramo : unidad de medida equivalente a la billonsima parte de un gramo
Picrotoxina : principio cristalino txico y amargo extrado de las semillas de Anamirta
cocculus (coca de Levante) con accin similar a la de la estricnina. Su efecto convulsivante
se debe a su accin sobre los receptores GABAA
Picrotoxinina : alcaloide txico obtenido de la picrotoxina. Es uno de los ligandos para los
receptores GABAA. disponiendo se su propio lugar de fijacin en estos receptores (*)
Pie : extermidad del miembro inferior que se apoya en el suelo y soporta el peso del cuerpo
Pie cavo : pie hueco, con una curvatura excesiva de la planta del pie (*)
Pie de atleta : infeccin por tricofitos con enrojecimiento, vesiculacin y desarrollo de
grietas entre los dedos de los pies. Tinea pedis [ICD-10: B35.3]
Pie de Charcot : pie deforme por artropata tabtica
Pie de Freidreich : pes cavus. Pie atpico con flexin dorsal de los dedos, en particular de
los ms grandes, observados en la ataxia de Friedreich
Pie de gato : Planta herbcea del gnero de las Compositae (Antennaria dioica) cuyas
flores tienen propiedades colagogas y emolientes (*)
Pie de lobo : Planta herbcea del gnero de las Labiatae (Lycopus europaeus) empleada en
medicina popular como tnico cardaco y para el tratamiento de la enfermedad de Basedow
(*)
Pie de Morand : pie con ocho dedos
Pie equino : pie en extensin forzada por retraccin del tendn de Aquiles que no se apoya
en suelo sino por los dedos
957

Pie equinovaro : combinacin de pie equino y pie varo

Pie plano : deformacin del pie que consiste en la desaparicin de la curvatura de la planta
del mismo
Pie talo : pie deforme en flexin excesiva producida por una parlisis del tendn de
Aquiles y que solo se apoya en el suelo por el taln
Pie valgo : pie desviado hacia afuera que se apoya en el suelo por su borde externo
Pie varo : pie desviado hacia adentro que se apoya en el suelo por su borde interno
Pie zambo : pie contrahecho, generalmente de tipo equinovaro
Piebaldismo : un desorden de pigmentacin de la piel, de caracter autosmico dominante.
Se caracteriza por manchas acrmicas congnitas en la frente asociadas a mechones de pelo
blanco (*)
Piedra : sustancia mineral compacta; clculo vesical o biliar; afeccin mictica
Piedra blanca : afeccin mictica de los pelos del bigote y de la barba causada por el
Trichosporon beigelii [ICD-10: B36.2]. Piedra alba
Piedra negra : afeccin mictica de los cabellos y pelos caracterizada por la presencia de
nudosidades y producida por el hongo Piedraia hortae [ICD-10: B36.3]
Piedra pmez : una roca de origen volcnico, de aspecto esponjoso que se utiliza para la
limpieza de las durezas de la piel
Piel : membrana cutnea gruesa resistente, flexible, que cubre toda la superficie del cuerpo.
Es el rgano ms grande del mismo y est formada por cinco capas de clulas (*)
[A16.0.00.002]
Piel apergaminada : piel atrfica arrugada o estirada
Piel brillante : piel con brillo secundaria generalmente a neuritis y que puede asociarse a
otros trastornos de los tegumentos, como la alopecia, las grietas y ulceraciones cutneas.
Piel bronceada : piel de esta coloracin observada en la hipofuncin de la corteza
suprarrenal
958

Piel de gallina : tambin denominada cutis anserina es el aspecto que toma la piel por
ereccin de las papilas de la piel por la accin del fro o de una emocin
Piel de marinero : pigmentacin y esclerosis senil en las zonas expuestas a las
inclemencias del tiempo que a menudo van seguidas de epitelioma
Piel de naranja : formacin de hoyuelos en la piel que le dan el aspecto de una piel de
naranja que se observa en la celulitis
Piel de sapo : frinoderma. Erupcin cutnea papulosa seca asociada con trastornos
nueurticos y oculares, debidos a una deficiencia en vitamina A (*) [ICD-10: E50.8 - L86]
Piel glabra : piel lisa, sin pelo.
Piel romboidal de la nuca : arrugas exageradas en la nuca en marinos o personas que han
estado mucho tiempo a la intemperie. Tambin llamada elastosis romboidal de la nuca (*)
Piel seca : epidermis desprovista de humedad o grasa, a menudo caracterizada por un
patrn de lneas finas, escamas y prurito.
Pielectasia : dilatacin de la pelvis renal [ICD-10: N13.3]
Pielitis : inflamacin de la pelvis renal, generalmente a consecuencia de un clculo o del
estancamiento de la orina
Pielocistitis : inflamacin de la pelvis renal y de la vejiga urinaria [ICD-10: N12]
Pieloflebitis : inflamacin de las venas de la pelvis renal [ICD-10: I80.0]
Pielografa : radiografa de la pelvis renal y urter previa administracin de un medio de
contraste por va intravenosa (*) (*) [PQ: 87.73]
Pielografa ascendente : pielografa en la que el medio de contraste se ha introducido por
va uretra. Pielografa retrograda [PQ: 87.74]
Pielograma : radiografa de los riones y urteres utilizando un contraste radiopaco.
Muestra el tamao y la localizacin de los riones, el contorno de los urteres y de la
vejiga, el llenado de las pelvis renales, la permeabilidad de las vas urinarias y cualquier
quiste o tumor situado en los riones.
959

Pielointersticial : perteneciente al tejido intersticial de la pelvis renal

Pielonefritis : pielitis y nefritis al mismo tiempo
Pilar : formacin anatmica, casi siempre pares o mltiples, de sostenimiento e insercin
Pilar de Corti : clulas alargadas del rgano de Corti que forman el tnel del mismo
nombre
Pilar del cltoris : base del cltoris (*) [A09.2.02.002]
Pilar del diafragma : inserciones musculotendinosas del diafragma en el cuerpo de las tres
o cuatro primeras vrtebras lumbares (*) Se divide en dos partes: pilar derecho
[A04.4.02.003] y pilar izquierdo [A04.4.02.004]
Pili : plural de pilus, pelo. Se utiliza este trmino latino para expresar algunas
caracteristicas de los cabellos:
Pili annulati : cabellos ensortijados, leucotriquia anular, molietrix
Pili torti : cabellos o pelos retorcidos (*) (*). Tambin se han llamado pelos en sacacorcho
Pilocarpina : alcaloide del Jaborandi, Pilocarpus jaborandi, sudrfico, mitico y txico.
Antagonista de la atropina. Se emplea como mitico
Pilocstico : relativo a los quistes que contienen cabellos.
Piloctico : compuesto por clulas con forma de fibra
Pilonidal : que tiene pelos en su interior. Se utiliza para designar un tipo de quistes, fstulas
o abscesos [ICD-10: L05.0]
Piloralgia : dolor en el ploro
Pilorectoma : reseccin del ploro
Pilrico : perteneciente o relativo al ploro
Piloritis : inflamacin del ploro o de la porcin pilrica del estmago
Ploro : porcin final del estmago que precede al duodeno (*) [A05.5.01.017]
960

Piloroplastia de Heineke-Mikulicz : piloroplastia del estomgo con objeto de agrandar la

salida del estmago y hacerla no funcional. Una corta incisin a travs de todas las capas
del ploro que luego se cierra transversalmente. Se practica despus de una vagotoma
truncal.
Pimienta de agua (Polygonum hydropiper) : Planta herbcea, del genero de las
Poligonaceas que contiene unas sustancias irritantes para la piel y las mucosas que se
utilizan como hemostticas (*)
Pimpinela blanca : Planta herbcea del gnero de las Umbelliferae cuyas races tienen
propiedades expectorantes (*)
Pineal : relativo a la glndula pineal
Pinealectoma : escisin de la glndula pineal total [PQ: 07.54] o parcial [PQ: 07.53]
Pinealoblastoma : [ICD-10: (M9362/3) C75.3]
Pinealocitos : clulas de la glndula pineal que segregan melatonina (*)
Pinealoma : tumor de la glndula pineal. Tambin llamado pinealocitoma [ICD-10:
(M9362/3) C75.3]
Pineoblastoma : [ICD-10: (M9362/3) C75.3]
Pingucula : mancha o pequea placa amarillenta triangular en el limbo esclerocorneal,
primordialmente del lado nasal que se observa especialmente en la vejez (*) [ICD-10:
H11.1]
Piniforme : en forma de pia o cono
Pinna : pabelln de la oreja (*) [A15.3.01.002]
Pino silvestre : arbol resinoso cuyas agujas contienen un aceite esencial que forma parte de
mezclas para inhalaciones y de ungentos para el tratamiento de sabaones y dolores
articulares (*)
Pinocito : clula macrfaga que absorbe y digiere lquidos hsticos
Pinocitosis : este proceso es especfico para gotitas de lquido y consiste en la formacin de
961

una invaginacin de la membrana plasmtica para crear una vescula pinoctica.

Pinta : enfermedad infecciosa de la piel producida por el Treponema carateum. La lesin
inicial consiste en una ppula desarrollada en una placa escamosoeritematosa deprimida en
su centro, que luego desaparece dejando una lesin discrmica e hiperqueratsica [ICD-10:
A67.0]. A los 5-12 meses de la lesin inicial comienza el perodo intermedio (pinta
intermedia [ICD-10: A67.0]), con la aparicin de lesiones cutneas diseminadas y
multiplicacin de las ppulas, que reciben el nombre de pntides. En este estadio suele
haber una linfadenopata generalizada. Durante el perodo tardo (pinta tarda: [ICD-10:
A67.0]) se producen cambios pigmentarios (manchas blanqueadas o coloreadas),
queratoderma y atrofia superficial
Pinzas : instrumento metlico de dos ramas generalmente que se emplea para coger,
sujetar, atraer o comprimir. Cuando son muy robustas se denominan tambin frceps
Pinzas de Adson : diseadas para pinzar superficies muy pequeas (*)
Pinzas de Allis : un pinza quirrgica introducida por Allis en 1883 que se sigue utilizando
(*)
Pinzas de Backhaus : pinzas de extremos curvos y agudos para fijar entre s las compresas
que delimitan el campo operatorio (*)
Pinzas de Bailey : unas pinzas especiales de dilatacin para ser usadas
intraventricularmente.
Pinzas de Beck : una pinzas de Cleveland vasculares para la dilatacin parcial de las
paredes de la aorta.
Pinzas de Berke : unas pinzas para sujetar el msculo elevador del prpado en la
operaciones para corregir la ptosis (*)
Pinzas de Castroviejo : pinzas en uno de cuyos brazos hay un "diente" tringular
redondeado que permite la sujeccin de tejidos muy delicados. Se utiliza en ciruga
oftlmica (*)
Pinzas de Dunaway : pinzas especialmente diseadas para sujetar la piel del prepucio
durante la circuncisin (*)
Pinzas de Harmon-Bishop : pinzas en uno de cuyos brazos hay un "diente" triangular
recto. Son parecidas a las pinzas de Castroviejo (*)
962

Pinzas de Kocher : pinzas de forcipresin una de cuyas ramas termina en un diente que
encaja en una muesca situada en el extremo de la otra. Se utilizan para pinzar arterias y
cortar hemorragias
Pinzas de McPherson : los extremos muy finos son planos y se utiliza para practicar
suturas muy finas. Pueden ser rectas (*) o curvas (*)
Pinzas de Pierce : los extremos de los brazos son planos para producir menos trauma (*)
Pinzas portaagujas : pinzas diseadas para sujetar y manipular las agujas de sutura
Pioderma : dermatitis supurativa de cualquier tipo: imptigo, furnculo, sicosis, etc.
Afeccin de la infancia caracterizada por la formacin de mltiples abscesos sobre la piel
Pioderma gangrenoso : lesiones nodulares, vesiculoampollares o pustulosas, que pueden
ser semejantes a un furnculo o a una paniculitis. Evoluciona con necrosis y lceras de
bordes socavados, que a veces superan. Es ms frecuente en las extremidades inferiores, las
nalgas, el abdomen y la cara. Se asocia a colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, leucosis,
linfomas, mielomas, gammapatas monoclonales, policitemia vera, artritis reumatoide,
sndrome de Behet y enfermedad de Wegener (*)
Piodermatitis : inflamacin supurativa de la piel
Pioemesis : emesis o vmito de pus
Pioftalma : oftalma purulenta
Piogenia : formacin de pus
Piohemotrax : acumulacin de sangre y pus en la cavidad pleural
Piojos : insectos pteros del gnero Pediculus, parasitos epizoicos del hombre y de los
mamferos. Existen varios tipos segn el area del cuerpo que colonicen (P. capitis: en la
cabeza) (*). El Pediculus pubis que se desarrolla en el pubis se conoce tambin como ladilla
Piosalpinx : infeccin purulenta de la trompa de Falopio usualmente por Chlamydia
trachomatis o Neisseria Gonorrhae (*)(*). Salpingooforitis [ICD-10: N70.9]
Piosis : supuracin
963

Piosis de Corlett : imptigo contagioso ampollar [ICD-10: L01.0]

Piosis de Manson : pnfigo contagioso
Piosis trpica : una enfermedad tropical, frecuente en Sri Lanka caracterizada por placads
amarillas o negruzcas en el cuerpo cubiertas de una costra debajo de la cual se presentan
una lcera granulosa. Tambin llamada lcera de Kurunegala
Piramidal : que tiene forma de pirmide. Un hueso del carpo (*) [A02.4.08.006]
Pirmide : masa de tejido que se eleva hasta un vrtice, como las pirmides del cerebelo y
de los riones.
Pirmide alimentaria : representacin mediante un diagrama de las necesidades
nutricionales humanas diseada por el US Department of Agriculture en 1992 (*)
Pirmide anterior del bulbo : cada uno de los dos cordones a cada lado de la fisura media
de la cara anterior del bulbo que se continan por arriba por los pednculos y por abajo,
despus de la decusacin, por los cordones laterales de la mdula
Pirmide de Malpighio : pirmide renal
Pirmides renales : estructuras estriadas de forma triangular situadas en la mdula renal
cuyos vrtices, llamados papilas renales apuntan hacia el interior del rin. (*)
[A08.1.01.029]
Pirazinamida : frmaco antituberculoso utilizo en combinacin con isonianida y rifampina
en el tratamiento de la tuberculosis activa (*)
Piretro (Chrysanthemum parthenium) : Planta herbcea del gnero de las Compositae
cuyas flores tienen propiedades antiespasmdicas y antiparasitarias (*)
Pirgocefalia : deformacin del crneo que muestra una forma cnica. Tambin se
denomina acrocefalia o turricefalia (*)
Piriforme : un msculo del muslo [A04.7.02.011] (*)
Piroplasma : clase de protozoos del subgnero Sporozoa que parasitan los glbulos
blancos y/o rojos de los mamferos ocasionando la piroplasmosis, una enfermedad
caracterizada por fiebre intermitente, esplenomegalia, bronquitis, hemorragias subcutneas,
edema de los pies y diarrea
964

Pirosis : sensacin de malestar urente por detrs del esternn. Ardor [ICD-10: R12]
Pisiforme : huesecillo en forma de guisante, el ltimo de la primera fila del carpo (*)
[A02.4.08.007]
Pitiriasis : trmino general para designar varias enfermedades dermatolgicas
caracterizadas por la presencia de una desescamacin furfurcea
Pitiriasis rubra : variedad caracterizada por la queratizinacin de la piel que se exfolia en
laminillas. Tambin conocidad como enfermedad de Devergie (*)
Pitiriasis versicolor : dermatosis ocasionada por el Microsporon furfur, caracterizada por
manchas amarillentas diseminadas que las que se desprenden pequeas escamas. [ICD-10:
B36.0 ]
Pityrosporon : gnero de hongos de la familia de las Criptococcaceae, que ocasionan
lesiones en la piel y el cuero cabelludo.
Pityrosporon orbiculare : agente causal de la pitiriasis versicolor Malassezia furfur
Placa : rea o zona que difiere de lo que la rodea. Disco o lmina de diversos materiales
Placa de Fisher : un producto de degeneracin de las clulas ganglinicas y de restos
amorfos rodeado por clulas gliales que se genera en la enfermedad de Alzheimer
Placa de Hollenhorst : mbolo compuesto por colesterol que se forma a partir de una placa
ulcerada en la arteria cartida ipsilateral y que llega hasta una arteriola de la retina (*). Muy
frecuentemente, el paciente tiene al mismo tiempo hipertensin y niveles elevados de
colesterol [ICD-10: H34.2]
Placa de Petri : caja de cristal o de plstico en la que se dispone un medio de cultivo para
hacer crecer bacterias u hongos (*)
Placa tarsal : esqueleto fibroso del prpado donde termina un tendn conjuntivo que sirve
de punto de insercin del msculo elevador del prpado (*)
Placas de Peyer : folculos linfticos agrupados que forman placas alargadas en las paredes
del intestino delgado (*). Contienen linfocitos B y T y constituye uno de los mecanismos de
defensa inmunolgico del organismo. Forman parte del tejido mucoso linfoide asociado al
intestino (GALT)
965

Placebo : preparado farmacetico a base de productos inactivos (por ejemplo lactosa o

azcar) que se utiliza en estudios clnicos para comparar sus efectos con los de una
medicacin activa o que se administra a pacientes para aliviarlos por sugestin
Placenta : rgano redondeado, plano, semejante a una torta, blando y esponjoso, situado en
el interior del tero durante la gestacin y a travs del cual se establece el intercambio
nutritivo entre la madre y el feto
Placenta accesoria : pequea placenta que puede desarrollarse unida a la placenta principal
por vasos sanguneos umbilicales.
Placenta accreta : placenta que invade el msculo uterino, haciendo difcil su separacin
del mismo.
Placenta adherente : placenta que contina unida a la pared uterina ms all del tiempo
normal despus de la expulsin del feto.
Placenta anular : la que se extiende en el interior del tero como un anillo
Placenta bilobulada : placenta con dos lbulos conectados entre s.
Placenta circunvalada : la que tiene forma de copa con una elevacin irregular cerca de la
circunferencia
Placenta cirsoides : placenta cuyos vasos son varicosos
Placenta de Schultze : placenta que es expulsada de modo que la porcin central sale antes
que la perifrica
Placenta discoide : placenta redonda
Placenta en raqueta : placenta cuyo cordn umbilical est unido a ella en la periferia
Placenta espuria : masa placentaria desprendida que no forma parte de la nutricin del feto
Placenta fetal : porcin de la placenta que se forma a partir del corion frondoso, cuyas
vellosidades invaden la decidua basal.
Placenta fndica : placenta que est adherida al fondo del tero
966

Placenta incarcerada : placenta retenida despus del parto por contraccin del tero
Placenta materna : parte de la placenta que se desarrolla a partir de la decidua basal del
tero y que normalmente se desprende con los elementos fetales.
Placenta membrancea : forma anormalmente delgada de la placenta
Placenta multilobulada : placenta formada por ms de tres masas aisladas
Placenta previa : complicacin del embarazo en la que se produce una implantacin
anormal de la placenta en el tero que afecta o cubre el orificio interno del cuello uterino.
Esta anomala ocasiona hemorrafias en el curso del embarazo, sobre todo en los tres
ltimos meses
Placenta retenida : incapacidad de la placenta para salir al exterior en el momento
adecuado, habitualmente a los 30 minutos del nacimiento del nio.
Placenta succenturiata : placenta accesoria
Placentacin : desarrollo de la placenta. Un proceso que tiene lugar a partir del trofoblasto
a partir de las tres semanas
Placofilina : una protena de los desmosomas de los queratinocitos cuya deficiencia origina
la epidermolisis. Se la conoce com PKP1.
Plagiocefalia : deformidad de la cabeza en la que la porcin anterior de una y la parte
posterior del otro estn ms desarrollados, de modo que se observa una asimetra [ICD-10:
Q67.3] (*). Una escala permite evaluar la severidad de la deformidad (*)
Plano : superficie plana
Plntago : Planta herbcea del gnero de las Plantaginaceas, tambin conocida como
llantn. La infusin de sus hojas es utilizada por sus propiedades expectorantes, mientras
que las semillas enteras son laxantes (*)
Plantar : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.049]
Plantas medicinales : vegetales que contienen principios activos y que han sido o son
utilizados como remedios para diferentes enfermedades
Planticuerpo : anticuerpos monoclonales fabricados por plantes a las que se les ha
967

insertado el gen que codifica el anticuerpo

Planum : plano
Planum sphenoideum : parte lisa de la cara craneal del cuerpo del esfenoides (*)
Plaquetas : uno de los elementos constituyentes de la sangre, en forma de discos ovales o
circulares de 1 a 3 mm que contribuyen a la coagulacin de la sangre (*)
Plaquetas gigantes : plaquetas de gran tamao (*)
Plaquetas satlites : plaquetas que rodean un neutrfilo (*)
Plasma : sustancia orgnica fundamental de las clulas y tejidos. Parte lquida de la sangre
en la que estn suspendidos toda una serie de corpsculos y clulas (*)
Plasmalema : membrana plasmtica
Plsmidos : Molculas de DNA existentes en las bacterias, generalmento de forma circular
y que contienen informacin gentica que puede ser transcrita en ambas cadenas. Los
plsmidos son muy utilizados para introducir informacin gentica en las clulas
bacterianas, originando los plsmidos recombinantes (*)
Plasmodium : Gnero de microorganismos protozoos, parsitos de los glbulos rojos,
causantes del paludismo y de otras enfermedades. El Plasmodium falciparum, que se
transmite a travs de la picadura de un mosquito es el causante de la malaria (*)
Plasticidad : capacidad para adoptar formas diversas
Plasticidad neuronal : Capacidad de las clulas nerviosas para cambiar sus propiedades,
por ejemplo desarrollando nuevas sinapsis, alterando la forma o la funcin de las existentes
o desarrollando nuevos procesos
Plasticidad sinptica : cambio en la propiedades de una sinpsis, usualmente en el
contexto del aprendizaje y de la memoria. Solo en pocos casos la sinapsis facilita la
transferencia de un potencial de accin de una neurona a otra. Usualmente, pequeos
cambios en las memranas pre- y post-sinptica tienen una gran influencia en las
propiedades elctricas de un circuito neuronal.
Platibasia : Deformacin en el desarollo en la que el suelo o la parte inferior del hueso
occipital es empujado hacia arriba por la columna vertebral. Tambin se conoce con este
968

nombre el aumento en anchura de la base del crneo que aparece en la enfermedad de Paget
Platisma : un msculo superficial del cuello (*) [A04.2.01.001]
Platispondilia : aplanamiento congnito de los cuerpos vertebrales (*)
Pleocitosis : aumento de los elementos celulares en el lquido cefalorraqudeo
Pleomrfico : que adopta varias formas en determinadas circunstancias. Ocurre con
frecuente en las bacterias. Tambin se utiliza para describir diferentes tipos de
cristalizacin.
Pletismografa : tcnica de diagnstico consistente en determinar las variaciones del flujo
sanguneo en una arteria o vena mediante el uso de un pletismgrafo. Segn la naturaleza
de este, se habla de pletismografa fotoelctrica, de impedancia, de capacitanca,
volumtrica, etc. (*)
Pleura : cada una de las dos membranas serosas, independientes entre s que tapizan los
pulmones pleura visceral, ) y la superficie interna de la pared torcica, el diafragma y el
mediastino [A07.1.01.001]
Pleura mediastnica : parte de la pleura parietal que cubre el lado del pulmn
correspondiente al mediastino
Pleura pericrdica : parte de la pleura que se fusiona con el pericardio
Pleura pulmonar : porcin de la membrana pleural que recubre los pulmones, a diferencia
de la pleura parietal, que tapiza la superficie interna de la cavidad torcica
Pleura torcica : parte de la pleura que recubre la pared torcica
Pleura visceral : Capa ms interna de la pleura pulmonar, adyacente al tejido pulmonar
externo.
Pleuresia : inflamacin aguda o crnica de la pleura
Pleuritis : pleuresa, especialmente la seca
Pleurodinia : dolor paroxismal en los msculos y nervios intercostales ocasionado por una
pleuritis
969

Pleurodinia diafragmtica epidmica : mialgia epidmica producida por un virus

Coxsackie tipo B que ocasiona un dolor agudo en el trax. Tambin llamada enfermedad de
Bornholm
Plexo : red o entrecruzamiento complejos de nervios o venas.
Pleyade : conjunto de ganglios linfticos ms o menos tumefactos situados en una regin
determinada.
Plica : pliegue
Plica polonesa : aglomeracin de los cabellos por polvo, grasa y costras, debida a la
suciedad, y que sirve de albergue a gran nmero de parsitos; as llamada por haberse
observado en Polonia
Plicacin : operacin que consiste en fruncir o hacer pliegues en la pared de un rgano
hueco para reducir su volumen, igualar un cabo redundante de una anastomosis digestiva
con el dimetro menor (p. ej., en la gastrectoma tipo von Haberer, donde se frunce el antro
pilrico para anastomosarlo con el duodeno), o para formar un esfinter antirreflujo, como
en la gastroplicacin de Nissen.
Plicotoma : seccin del pliegue maleolar posterior o de la membrana timpnica
Pliegue : doblez o desigualdad de una superficie
Pliegue aritenoepigltico : cada uno de los dos pliegues de membrana mucosa extendidos
entre el borde lateral de la epiglotis y el vrtice del cartlago aritenoides
Pliegue axilar : pliegues de la piel que forman las paredes anterior y posterior de la
cavidad de la axila
Pliegue cecal : cada uno de los dos pliegues del peritoneo que forman el mesocolon
ascendente.
Pliegue cerebral : circunvolucin cerebral.
Pliegue conjuntival : reflexin de la conjuntiva desde el globo ocular a los prpados
Pliegue coroideo : pliegue fetal del que deriva el plexo coroideo
Pliegue de Amussat : pliegues anormales de la membrana uretral a nivel del colculo
970

seminal
Pliegue de Brachet : pliegue mesolateral del mesenterio primitivo que va al lbulo derecho
del hgado
Pliegue de Dennie-Morgan : un doble pliegue en prpado inferior (*) . En los sujetos de
raza blanca es un signo de dermatitis atpica
Pliegue de Sidney : un pliegue palmar formado por la extensin del pliegue proximal hasta
el borde cubital de la mano
Pliegue glosoepigltico : cada uno de los tres pliegues mucosos, uno central
[A05.3.01.021] y dos laterales [A05.3.01.22] extendidos desde la base de la lengua a la
epiglotis (*)
Pliegues palmares : lneas o depresiones que se forman en las zonas de la mano sometidas
a movimientos de flexin (*)
Plumbismo : intoxicacin por plomo, saturnismo (*)
Pneumocystis carinii : microorganismo del gnero de los protozoos causante de la
neumonia por Pneumocystis carinii, una enfermedad oportunstica en los enfermos
infectados por el HIV
Pcima : bebida medicinal en sentido peyorativo
Pocin : frmula magistral lquida, que se administra por va oral y que suele contener en
un volumen de 100 a 120 ml la dosis de medicamento para un da de tratamiento. Adems
del principio activo, en una pocin existen el vehculo, un adyuvante y los excipientes. Es
un trmino hoy en desuso, pero muy utilizado antiguamente. Vase la pocin mgica de
Panoramix
Poculum : copa; hueco de la palma de la mano
Podagra : gota del pie [ICD10: M10.9]
Podalgia : dolor en el piel
Podlico : que se efecta por medio del pie
Poder : facultad, propiedad, capacidad
971

Poder de contraste : probabilidad de que existiendo una diferencia significativa entre dos
muestras, el experimento sea capaz de descubrirla. Su valor es 1 - b, siendo b el error de
tipo II
Poder de resolucin : capacidad de una lente de distinguir dos puntos sumamente
prximos
Poder rotatorio : capacidad de determinadas sustancias, llamadas pticamente activas,
para desviar la luz polarizada
Podocito : uno de los tres tipos de clulas glomerulares altamente especializadas que
forman mltiples procesos entrecruzados que cubren la superficie de la membrana basal de
los capilares glumerulares. Estn interconectados por diafragmas en forma de rendija que
permite la filtracin renal (*)
Pogonin : punto craneomtrico situado en el centro de la barbilla (*)
Poiquilocitos : clulas de aspecto irregular, en particular eritrocitos deformados y de mayor
tamao que aparecen en la anemia perniciosa y otras enfermedades de la sangre (*)
Poiquilodermia : dermatosis caracterizada por la aparicin de un eritema teleangictasico
generalizado despus de una fase previa que se asemeja a una infeccin leve con cefaleas,
mialgias y edema facial. (*) [ICD-10: L81.6]
Poiquilodermia de Civatte : una dermatosis localizada en el cuello y la cara de las
mujeres menopusicas caracterizada por la aparicin de un eritema teleangiectsico que
forma una red de capilares en cuyo centro la piel se atrofia (*) [ICD-10: L57.3]
Polea : trclea. Cara rotuliana de la articulacin del fmur con la rodilla [A02.5.04.027] (*)
Poliadenitis : inflamacin simultnea de muchos ganglios [ICD-10: I88.9]
Poliadenitis maligna : peste bubnica [ICD-10: A20.0]
Poliadenoma : adenoma mltiple. Hipertrofa simultnea de varias glndulas del mismo
tipo
Poliadenomatosis : estado caracterizado por la presencia de adenomas mltiples
Poliadenopata : afeccin que afecta a varias glndulas a la vez
972

Polialcohol : compuesto organico que contiene varios grupos alcoholicos como por
ejemplo el sorbitol
Polialgia : sensacin dolorosa mltiple provocada por un estmulo nico. Polialgesia [ICD10: R52.9]
Poliandria : matrimonio de una mujer con varios hombres
Poliangitis : angitis mltiple [ICD-10: M30.0]
Poliarteritis : inflamacin simultnea de varias arterias
Poliarteritis nudosa (PAN) : una vasculitis que cursa con fiebre dolor abdominal, afeccin
muscular, mononeuritis, artralgias y lesiones cutneas (lceras, ndulos subcutneos) entre
otras. La PAN clsica se caracteriza por inflamacin necrosante de las arterias de
tamao medio o pequeo y, a nivel renal, principalmente de las arterias interlobulares y
arqueadas.
Poliarticular : relativo a varias articulaciones
Poliartritis : inflamacin simulatnea de varias articulaciones
Poliartritis epidmica : una enfermedad infecciosa producida por el virus de Ross-River,
un virus de origen australiano trasmitido por el mosquito A. vigilax. Se caracteriza por
fiebre moderada, astenia, mialgia pero sobre todo por una inflamacin y dolor de las
articulaciones, en particular las de la mueca, tobillo, metacarpo y mano. Muchos de los
enfermos estn discapacitados durante la enfermedad y hasta un 10% muestra a los tres
meses una actividad limitada [ICD-10: B33.1]
Poliartritis migratoria : artritis que afecta progresivamente a una serie de articulaciones
que aparece en pacientes con gonorrea y que se desarrolla pocos das o semanas despus
tras la aparicin de una uretritis gonorreica.
Poliartrosis : artrosis que afecta a varias articulaciones [ICD-10: M15.9]
Policiesis : embarazo mltiple
Policistina : dos protenas, la policistina 1 y la policistina 2 que se localizan en los epitelios
de los tbulos renales y de los canalculos hepticos cuyas funciones no son bien conocidas.
973

Su expresin se encuentra aumentada en la enfermedad poliqustica renal

Policitemia : Aumento en el nmero de glbulos rojos de la sangre
Policitemia relativa : disminucin del volumen plasmtico con manteniento del volumen
globular total que se observa en sujetos obesos o hipertensos. Enfermedad de Gaisbck
Policitemia secundaria : forma de policitemia que se produce como consecuencia de otro
trastorno, como una enfermedad pulmonar.
Policitemia vera : sndrome mieloproliferativo crnico de carcter clonal con origen en
una clula madre comn a las tres series hematopoyticas. Son frecuentes la trombocitosis
y un cierto grado de leucocitosis neutrfila aunque el hecho caracterstico de esta afeccin
es el predominio de la proliferacin eritrocitaria (*)
Policitosis : aumento anormal del nmero de clulas sangunea, tanto rojas como blancas
Policlnica : institucin mdica donde se tratan todo tipo de enfermedades
Policolia : secrecin excesiva de bilis
Policondritris : enfermedad rara de causa desconocida que ocasiona la inflamacin y
destruccin del cartlago con reemplazamiento por tejido fibroso. Los odos y nariz de
personas de edad mediana son las localizaciones que se afectan con ms frecuencia, con
episodios de inflamacin dolorosa, generalmente acompaada de fiebre, artralgias y
episcleritis. [ICD-10: M94.8]. En ocasiones, la enfermedad puede ser recurrente o
recidivante [ICD-10: M94.1]
Policopria : evacuacin anormalmente abundante de heces fecales
Policoria : anormalidad congnita del iris con existencia de varios orificios, lo que da el
aspecto de pupilas mltiples [ICD-10: Q13.3]
Policromatofilia : tendencia anormal de una clula, especialmente de un eritrocito, a ser
teida por diversas tinciones de laboratorio. Policromasia
Policromatfilo : clula que pueda ser teida por varios colorantes diferentes.
Policrtico : que muestra varias elevaciones secundarias en la onda de pulso
Polidacria : secrecin abundante de lgrimas. Lagrimeo
974

Polidactilia : malformacin congnita caracterizada por la presencia de dedos

supernumerarios en manos o pies (*) [ICD-10: Q69.9]
Polidipsia : sed excesiva [ICD-10: R63.1]
Polidisplasia : displasia en mltiples partes
Polidistrofia seudo Hurler : mucolipidosis de tipo III. Una enfermedad por dficit de la
enzima UDP-a-N-acetilglucosamina: glucoprotena-N-acetilglucosamina-1 fosfotransferasa
que produce una acumulacin de sialiloligosacridos y glucosaminoglicanos en la orina.
[ICD-10: E77.0] [252600]
Poliemia : exceso en la cantidad de sangre. Pltora.
Poliesplenia : una malformacin congnita consistente en presencia de varios bazos de
pequeo tamao [ICD-10: Q89.0]
Poliestesia : trastorno sensitivo que afecta al sentido del tacto en el que la estimulacin de
una zona de la piel es sentida en otros lugares adems del estimulado. Se observa con
frecuencia en la tabes dorsal.
Polifagia : hambre voraz o excesiva [ICD-10: R63.2]
Polifrasia : locuacidad morbosa; logorrea
Poligamia : matrimonio de un hombre con varias mujeres
Poligiria : mayor nmero de lo normal de circunvoluciones cerebrales
Polihidroamnios : hidropesia del amnios, membrana que envuelve el feto. A veces se
llama simplemente hidramnios. Es un exceso de lquido en la cavidad amnitica (*)
Polimastia : malformacin congnita caracterizad por la presencia de una o varias mamas
supernumerarias (*) [ICD-10: Q83.1]
Polimicrogiria : un desorden congnito consistente en la presencia de ms
circunvoluciones cerebrales de los normal con surcos menos profundos (* ) [ICD-10:
Q04.3]
Polineuritis : inflamacin que afecta a varios nervios.
975

Polineuritis diabtica : patologa que afecta a muchos nervios. Suele presentarse como
una complicacin en los casos de diabetes mellitus de larga duracin.
Polineuropata : un trmino general para designar mltiples neuropatas [ICD-10: G62.9].
Pueden ser debidas a mltiples causas (infecciones, toxemias, dficits, etc). Vase ICD-10
Polinosis : reaccin alrgica al polen. Fiebre del heno [ICD-10: J30.1]
Polioencefalitis : inflamacin aguda o crnica de cualquier porcin de la sustancia gris del
encfalo [ICD-10: A81.9]
Polioencefalitis hemorrgica superior de Wernicke : afectacin de la sustancia gris
diencefalomesencaflica debida a un deterioro del metabolismo intermediario producido
por el alcoholismo y que se caracteriza por hipersomnia, confusin, trastornos del equilibrio
y parlisis ocular. Tambin puede ser producida por el beriberi [ICD-10: E51.2]
Polioencefalomielitis : inflamacin simultnea de los ncleos grises enceflicos y de la
sustancia gris de la mdula espinal [ICD-10: A80.9]. Puede ir acompaada de beriberi
[ICD-10: E51.2]
Poliomielitis : inflamacin y degeneracin de la sustancia gris de la mdula espinal
producida por virus, que tiene lugar preferentemente en la infancia. En la mayora de los
casos la enfermedad paraltica es precedida por un perodo catarral de las mucosas
(faringitis, rinitis y gastroenteritis) y, tras unos pocos das sin fiebre, aparece el sndrome
genuino. [ICD-10: A80.9]
Poliomielitis abortiva : episodio febril de la poliomielitis, caracterizada, adems de la
fiebre, por cefalea, dolor de garganta, anorexia, nuseas y dolores musculares. La duracin
de la enfermedad es muy breve, e indistinguible de multitud de infecciones vricas [ICD-10:
A80.4]
Poliomielitis no paraltica : se caracteriza por un segundo episodio febril a los 4-5 das del
primero acompaado de un sndrome menngeo. Se trata de una meningitis linfocitaria
idntica a la que producen muchos otros virus [ICD-10: A80.3]
Poliomielitis paraltica : despus de un episodio febril inicial se llega a la fase paraltica.
Las paresias, tienen un carcter neuroperifrico y se localizan en la musculatura
toracoabdominal y de las extremidades dependientes de la mdula (formas espinales) o del
bulbo o pares craneales (formas bulbares), con encefalitis o sin ella [ICD-10: A80.4]
976

Poliopa : visin mltiple de un objeto. Polipsia [ICD-10: H53.3]

Poliopa monocular : visin mltiple de un un objeto con un solo ojo debido a un espasmo
de la acomodacin o a desigualdades en la refringencia del cristalino
Poliorquidismo : presencia de ms de dos testculos [ICD-10: Q55.2]
Poliosis : aparicin prematura de cabellos grises en el cuero cabelludo o en otras partes del
sistema piloso (*) [ICD-10: L67.1]
Plipo : Tumor, generalmente benigno, que se desarrolla a expensas de alguno de
elementos de una membrana mucosa
Plipo cervical : plipo del cuello del tero. No requiere tratamiento (*)
Plipo de Hopman : plipo nasal. Es una neoformacin que suele asociarse con cuadros
congestivos nasales. El aspecto de la mucosa nasal de los pacientes afectados generalmente
es plida (*)
Poliposis : desarrollo de plipos mltiples
Poliposis adenomatosa familar : trastorno hereditario caracterizado por el desarrollo de
abundantes plipos en el colon, que comienza al final de la adolescencia o al principio de la
edad adulta. Si no se trata, la enfermedad puede terminar en un cncer del colon.
Poliposis del colon : trastorno en el que existen numerosos plipos en el colon.
Poliposis gstrica : presencia de plipos mltiples en la mucosa del estmgo
Poliqueratosis de Touraine : una forma familiar de queratosis presente desde el momento
del nacimiento. Afecta la cara, cuello, orejas, antebrazos, palmas de las manos y plantas de
los pies. Tambin hay prdida de las cejas, de las pestaas y de la barba, con engrosamiento
de los prpados, blefaritis, ectropion, y anormaldades de la crnea. Los primeros sntomas
son fotofobia y lagrimacin. El cuadro solo se completa en los varones, y se cree que la
enfermedad se transmite de forma autosmica dominante, aunque se conocen casos ligados
al cromosoma X.
Poliquilia : produccin exagerada de quilo
Poliqustico : caracterizado por la presencia de numerosos quistes.
977

Polirradiculitis : inflamacin de varias races nerviosas [ICD-10: G62.9]

Polirradiculopata : cualquier afeccin que implica la inflamacin de varias races
nerviosas, ya sea de tipo agudo o post-infeccios [ICD-10: G61.0]
Polisacrido : Carbohidrato que contiene tres o ms molculas de carbohidratos simples.
Las dextrinas, almidones, glucgenos y pentosas son ejemplos de polisacridos.
Poliserositis : inflamacin de varias membranas serosa. Tambin se denomina
poliorromenitis
Polisinptico : relativo a las clulas nerviosas que terminan en mltiples sinapsis.
Polisindactilia : presencia de mltiples membranas o fusiones entre los dedos de las manos
o de los pies [ICD-10: Q70.4]
Polisinovitis : sinovitis mltiple
Polisiquia : existencia de 2 o ms filas de pestaas en un prpado
Polisoma : monstruosidad en la que el feto presenta dos o tres cuerpos
Politelia : presencia de pezones supernumerarios, ectpicos o accesorios
Politriquia : hipertricosis [ICD-10: L68.3]
Polo : extremo de un eje imaginario trazado a travs de las partes simtricamente
dispuestas de una clula, rgano, huevo o ncleo. Punto de una clula nerviosa donde se
origina una dendrita. Cada uno de los dos puntos que tienen propiedades opuestas, como el
polo positivo y el negativo
Polo animal : parte activa y con capacidad formativa del protoplasma del huevo, que
contiene el ncleo y el citoplasma y en donde se forman los cuerpos polares.
Polo anterior : extremo anterior del eje anterioposterior del cristalino y del globo ocular
Polo de la pelvis : extremo del eje en el que se localizan las nalgas del feto.
Polo frontal : la parte ms prominente del extremo anterior de cada hemisferio cerebral
Polo gstrico : la parte ms en declive de la porcin vertical del estmago. Sinus ventriculi
978

Polo germinativo : punto del huevo en el que comienza el desarrollo embrionario

Polo occipital : la parte ms prominente del extremo posterior de cada hemisferio cerebral
Polo renal : cualquiera de los extremos del eje longitudinal del rin. Se denominan polo
inferior renal (extremitas inferior renis) y polo superior renal (extremitas superior renis).
Polo temporal : la parte ms prominente del lbulo temporal de cada hemisferio
Polo vegetativo : parte relativamente inactiva del protoplasma del huevo donde se sita la
yema nutritiva, habitualmente opuesta al polo germinativo.
Pomelo : fruto ctrico procedente de varias variedades de rboles de origen norteamericano.
El zumo de pomelo contiene una serie de bioflavoides y otros compuestos que interfieren
con el metabolismo de muchos frmacos (*)
Ponflix : afeccin cutnea caracterizada por la presencia de vesculas o ampollas [ICD-10:
L30.1]
Ponicidina : un diterpenoide aislado de una planta, la Rabdosia ternifolia que tiene la
propiedad de activar kinasas de los herpes virus sin afectar las kinasas celulares. Tambin
tiene propiedades antiangiognicas. Forma parte de un preparado denominado PC-SPES
que se utiliza en algunos paises para el tratamiento del cncer de prstata (*)
Poplteo : perteneciente o relativo a la parte posterior de la rodilla. Un msculo de la pierna
(*) [A04.7.02.50]. Una vena de la pierna (*) [A13.3.11.028]
Porcin : parte o cantidad segregada de un todo.
Porcin alveolar : parte del cuerpo de la mandbula en la que se encuentran los alveolos en
los que se insertan los dientes (*) [A02.1.15.016]
Porcin intermedia de Wrisberg : nervio intermedio entre el facial y el vestibulococlear
Porcin lateral : cada uno de los extremos superiores del hueso sacro. Tambin llamados
aletas del sacro (*) [A02.2.05.006]
Porcin mayor : raz sensitiva del nervio trigmino
Porcin menor : raz motora del nervio trigmino
979

Porcin vaginal : parte del cuello del tero comprendida dentro de la vagina
Porencefalia : presencia de cavidades en la corteza cerebral debidas a una detencin del
desarrollo de la misma o a una efectacin congnita productora de atrofia. Clnicamente se
manifiesta por idiocia, atetosis y crisis epileptoides (*)
Porfiria : acumulacin de porfirinas o de sus precursores por errores enzimticos en la
biosntesis del hem que ocasionan una serie de sntomas clnicos en particular neuropatas y
reacciones de fotosensibilizacin.
Porinas : Protenas de membrana presente en la mayor parte de las bacterias gramnegativas que actan como canales para la difusin de molculas que no pueden cruzar la
membrana exterior de estos microorganismos que es fuertemente hidrfoba y muy poco
fluda.
Poriomana : tendencia irresistible a abandonar el hogar de forma impulsiva o a
convertirse en vagabundo.
Porin : punto craneomtrico situado en el punto ms lateral del techo del meato auditivo
externo (*)
Poro : pequea abertura, meato, por ejemplo los poros de la piel (*)
Poroma : induracin inflamatoria. Callosidad
Poroma ecrino : tumor de la extremidad distal o intraepidrmica de la glndula sudorpara
ecrina [IVD-10:(M8402/0)]
Poroma folicular : tumor derivado de la parte intraepidrmica del folculo piloso
Poronfalo : hernia umbilical de paredes duras
Poroqueratosis : afeccin de la piel caracterizada por la hipertrofia del estrato crneo que
se origina alrededor de los poros sudorparos seguida de atrofia progresiva [ICD-10: Q82.0]
De las cinco variantes conocidas la ms frecuente es la poroqueratosis de Mibelli [175800]
Porosidad : propiedad de disponer de poros
Porosis : trastorno por el que el tejido seo pierde densidad, en particular, su tejido
conectivo de soporte, como en la osteoporosis.
980

Porosis cerebral : presencia de pequeas y numerosas cavidades de tamao variable en la

sustancia cerebral consideradas como una alteracin cadavrica debida a desprendimiento
de gases
Poroso : relativo a algo con poros u orificios. Que tiene poros
Portico : que favoreces el desarrollo de un callo o de tejido conjuntivo
Porro : trmino coloquial para designar un cigarillo de marihuana o cannabis
Porropsia : sensacin de alejamiento y empequeecimiento de los objetos que se mueven,
uno de los fenmenos observados en el aura epilptica
Porta : Porta objeto. Relativo a la vena porta
Portaagujas : especie de pinzas que fijan y sostienen la aguja durante la sutura como el
portaagujas de Arruga (*)
Portador : persona enferma, convaleciente o sana que lleva en su cuerpo un grmen de una
enfermedad y acta como propagador de la misma
Portador activo : persona sin signos ni sntomas de una enfermedad infecciosa, pero que
es portadora del microorganismo que la causa.
Portador crnico : sujeto que acta como husped de organismos patgenos durante un
perodo prolongado de tiempo sin mostrar ningn signo de enfermedad.
Portador pasivo : persona sana cuyo cuerpo porta los organismos causales de una
enfermedad infecciosa, aunque la persona no haya contrado la enfermedad y se mantenga
asintomtica.
Portador por contacto : persona que ha estado expuesta a la infeccin y, aunque sana,
lleva consigo el germen de la enfermedad
Portador sano : el que transmite germenes sin padecer el mismo la enfermedad
Portador tifoideo : persona sin signos ni sntomas de fiebre tifoidea que es portadora de la
bacteria que causa la enfermedad y que elimina patgenos con las secreciones corporales.
El portador tifoideo tpico es aquel que se ha recuperado de un ataque de dicha enfermedad.
981

Portagujas de Barraquer : un instrumento para manipular agujas de sutura en operaciones

oftalmolgicas (*)
Portagujas de Castroviejo : un portaagujas que permite el bloqueo de los brazos
sustentadores de la aguja (*)
Portagujas de Kalt : un portagujas parecido al de Castroviejo (*)
Portaobjetos : lmina de vidrio rectangular en la que se distribuya la preparacin que se
desea observar al microscopio. Esta, se suele cubrr con una lmina de vidrio ms delgada,
el cubreobjetos o con una gota de aceite de cedro cuando la observacin se lleva a cabo con
un objetivo de inmersin
Poscerebelar : detrs del cerebelo o en su cara posterior.
Poscerebral : detrs del cerebro.
poscibal : que ocure despus de la ingestin de alimentos. Postprandial
Poscisterna : cisterna magna o espacio comprendido entre los aracoideos y la cisura
transversa del cerebelo.
Posclavicular : detrs de la clavcula
Posclimatrico : despus del climaterio o menopausia.
Poscoital : que ocurre despus del coito
Poscomisura : comisura posterior.
Poscondleo : detrs de un cndilo.
Posconnubial : que ocurre despus del matrimonio.
Posconvulsivo : consecutivo a una convulsin.
Poscordial : detrs del corazn.
Poscubital : detrs del cbito o en la cara posterior del antebrazo.
Posdiastlico : que ocurre despus de la distole.
982

Posdicrtico : que ocurre despus de la elevacin dicrtica del esfigmograma.

Posdiftrico : consecutivo a la difteria o como resultado de ella.
Posdigestivo : despus de la digestin.
Posdural : detrs de la duramadre
Poseso : decase antiguamente de los sujetos afectos de enfermedades nervosas con
convulsiones y sntomas extravagante, cuya causa era atribuida a la posesin demonaca.
Posfarngeo : situado o que ocurre detrs de la faringe
Posfebril : despus de la fiebre o como resultado de ella
Posfvea : fvea posterior, depresin en la parte externa del extremo inferior del funiculus
teres.
Posganglionar : posterior a un ganglio o cadena de ellos.
Posglenoideo : situado detrs de la cavidad glenoidea.
Posgripal : consecutivo aun ataque de gripe.
Posicin : actitud o postura en que se coloca un enfermo espontneamente o con un fin
determinado. Postura
Postura : posicin adoptada por el cuerpo voluntariamente o debido a enfermedades
Postura de Duchenne : cada del hombre con rotacin externa debido a una parlisis del
trapecio
Postura de Quincke : el paciente se encuentra acostado con las piernas ms elevadas que
el tronco, estando la cama inclinada. Facilita la expectoracin del contenido de los abscesos
pulmonares o en las bronquiectasias
Postura de Sim : una posicin semiprona con el paciente del lado izquierdo, la pierna
derecha estirada, el brazo izquierdo hacia atrs y el pecho inclinado hacia atrs. Es la
posicin de eleccin para la administracin de enemas o para el cerclaje uterino.
983

Postura de Tredelenburg : posicin en la que el paciente se encuentra en un plano

elevado e inclinado de 45 con la cabeza hacia abajo y los pies y las piernas hacia arriba. Se
utiliza en las operaciones abdominales (*)
Potenciacin larga : aumento en la potencia de la transmisin en una sinapsis que se usa
repetidas veces y que puede durar varios minutos. Como ejemplo de plasticidad sinptica a
largo plazo, la potenciacin larga es importante como un mecanismo celular para la
memoria y almacenamiento de datos. Se obsev por primera vez en neuronas del
hipocampo. La inhibicin selectiva de los receptores para NMDA bloquea la potenciacin
larga y el aprendizaje espacial
Potencial de accin : rpido cambio en el potencial de una membrana seguido de un
retorno al potencial de reposo. Un potencial de accin es desencadenado cuando la
membrana recibe un estmulo elctrico por encima de un valor umbral (de unos - 59 mV en
una neurona)
Potencial de membrana : diferencia en las cargas elctricas existentes a ambos lados de la
membrana citoplasmtica, consecuencia de la diferente composicin inica de los medios
intracelular y extracelular. Su valor suele oscila entre los -40 a - 90 mV en las neuronas
Potenciales sensoriales evocados : (SEP) utilizacin de estmulos elctricos aplicados a
nervios o dermatomas para evaluar la normalidad de la respuesta nerviosa.
Prctica : ejercicio del arte de la medicina conforme a sus reglas. Experiencia adquirida
por la repeticin de actos diagnsticos o terapeticos. Ejercicio realizado por un alumno
bajo la supervisin de un monitor experimentado
Practicante : auxiliar tcnico del mdico. Auxiliar tcnico sanitario
Pragmtico : conforme a la realidad; que se ajusta al aspecto prctico de las cosas
Prandial : relativo a las comidas o que ocurre como un efecto de las mismas, Por ejemplo,
la hiperglucemia posprandial
Preanestesia : estado de somolencia inducido por la administracin de sustancias
narcticas antes de llevar a cabo una anestesia general. Anestesia preliminar o anestesia
crepuscular
Prebitico : sustancias presentes en los alimentos, naturales o incorporadas, que son
fermentadas por las bacterias de la flora intestinal, favoreciendo su crecimiento. Por
ejemplo, los fructooligosacridos
984

Precancerosis : estado previo al cncer en el que las clulas se han diferenciado de las
clulas normales sin llegar a una proliferacin
Precipitado : sustancia producida cuando reaccionan dos compuestos que originan uno que
es insoluble en el medio de reaccin. Por ejemplo, el cloruro de bario soluble reacciona con
el hidrxido sdico soluble para formar un precipitado de hidrxido de bario insoluble
Precipitina : anticuerpo que al reaccionar con el antgeno correspondiente da lugar a un
precipitado visible
Precuneal : relativo o concerniente al precneo.
Precneo : una pequea circunvolucin en forma de cua en la superficie medial del
lbulo parietal del cerebro, circunscrita posteriormente por el surco parietooccipital y
anteriormente por el lbulo paracentral (*) [A14.1.09.223]
Precursor : algo que precede a otra cosa. Signo o sntoma que anuncia a otro. En
bioqumica sustancia que el organismo utiliza para formar otra ms activa, como por
ejemplo el ergosterol que es activado a vitamina D bajo la accin de la luz solar
Predisposicin : con tendencia a padecer ciertas enfermedades
Prednisolona : glucocorticoide utilizado en la insuficiencia corticosuprarrenal, como
antiinflamatorio y antialrgico.
Prednisona : glucocorticoide sinttico derivado de la cortisona, con cierta actividad
mineralcorticoide. Se utiliza en el tratamiento de la insuficiencia corticosuprarrenal, como
anti-inflamatorio y antialrgico. Forma parte de numerosos regmenes de tratamiento
antitumorales
Prensa : aparato para ejercer presin.
Prensa de Herfilo : confluencia de los senos: cavidad irregular, formada por la
confluencia de los senos sagital, superior, recto y lateral, limitada por la tienda del cerebelo
y la hoz [A12.3.05.103]
Prensil : con capacidad de agarre o de prensin
Prepucio : pliegue mucocutneo de la piel del pene que cubre el glande (*) [A09.4.01.011]
985

Presbiacusia : disminucin de la percepcin auditiva debida al envejecimiento

Presbiatra : geriatra. Medicina de la vejez
Presbicia : hipermetropa adquiridad por efecto de la edad. Vista cansada. Se debe a un
defecto en la capacidad del cristalino para acomodarse a la visin de cerca [ICD-10:
H52.4]. Presbiopa. Presbiopsia
Presenil : relativo al trastorno en el que una persona manifiesta signos de envejecimiento a
una edad temprana o media.
Presenilinas : una enzimas que actan sobre la protena precursora del amiloide (APP)
formando las placas de amiloide, en parte responsables de la enfermedad de Alzheimer
Presin arterial : presin de la sangre en las arterias provocada por el bombeo del corazn.
Son importantes la presin arterial sistlica (al final de la sstole, cuando el corazn ha
terminado de contraerse) la presin arterial diastlica (al final de la distole cuando el
corazn est finalizando el perodo de descanso entre latidos) y la presin pulstil
(diferencia entre la sistlica y la diastlica)
Presin onctica : suma de la presin osmtica debida a las protenas del plasma y de la
presin osmtica derivada del equilibrio de Gibbs-Donnan, ocasionado por el gradiente
elctrico que se origina cuando existen protenas cargadas a un lado de una membrana
semi-permeable. La protenas el plasma ocasionan un presin osmtica de 20 mm de Hg y
las producidas por las partculas cargadas producidas en el equilibrio de Gibbs-Donnan de
7-8 mm de Hg.
Presin osmtica : presin hidrosttica generada por el paso de un disolvente - el agua en
el caso de los sistemas biolgicos- a travs de una membrana semi-permeable debido a la
diferencia de concentracin de los solutos a ambos lados de la membrana. Es debida a un
proceso de smosis
Presin parcial : presin de un gas en una mezcla de gases. De acuerdo con la ley de
Henry, en una mezcla cada gas ejerce su presin como si los restantes gases no estuvieran
presentes. La presin total de la mezcla es la suma de las presiones parciales de cada uno de
los gases.
Presin sobre el vago del Czermak : la presin mecnica sobre un punto del tringulo
carotdeo del cuello produce una reduccin de la frecuencia cardaca y la prdida de
conciencia. Czermak interpret este efecto como una estimulacin mecnica del nervio
vago, pero hoy se sabe que se origina en los baroreceptores de la cartida
986

Priapismo : ereccin anormal del pene sin deseo sexual, debida una afeccin inflamatoria
usualmente blenorrgica o a una lesin de la mdula espinal
Primavera : Planta herbcea del gnero de las Primulaceas, utilizada como planta
ornamental, cuyas races se utilizan como expectorante en el tratamiento de las bronquitis
(*)
Prin : Variante patognica de uns protena que se encuentran en clulas del tejido
nervioso y otras clulas. Las protenas normales (o priones "sanos") se denominan PrPc (de
Prion Protein Cellular) para diferenciarlas de los priones. Estos son responsables de un
cierto nmero de enfermedades del sistema nervioso central de animales y del hombre (*)
Prisma : medio refringente limitado por dos planos y una base que limita los dos planos
principales. Se emplean para corregir desviaciones oculares dada su propiedad de alterar la
situacin aparente de los objetos (*)
Prisma de Maddox : dos prismas unidos por sus bases que se emplean para el examen de
la torsin del globo ocular.
Prisma de Risley : Prisma que se emplea para el examen del desequilibrio de los msculos
oculares.
Probitico : nombre que reciben algunos microorganismos vivos, usualmente lactobacilus
que se alojan en el colon y mejoran la flora intestinal
Procariota : organismos unicelulares (*) que carecen de organizacin intracelular. Las
bacterias, las espiroquetas y algunas algas son organismos procariotas. Se subdividen en
dos grupos:
Procesionaria : una oruga (Bombyx procecessionea) cubierta de pelos largos y urticantes
(*)
Procesos : Conjunto o succesin de fenmenos, sntomas, lesiones, etc. Prolongaciones o
apfisis
Procesos celulares : prolongaciones del citoplasma que algunas clulas desarrollan para
cumplir funciones especficas (por ejemplo, los macrfagos para la fagocitosis o los
oligodendrocitos para mielinizar axones prximos (*
Procesos vitales : conjunto de acciones que llevan a cabo los organismos vivos y que los
987

diferencian de los objetos inanimados. Algunos de los procesos vitales ms importantes

son:
Proctitis : inflamacin del recto
Proctitis blenorrgica : proctitis causada por el gonococo [ICD-10: A54.6]
Proctitis epidmica gangrenosa : ulceracin progresiva del ano y del recto inferior con
gangrena, hemorragias, fiebre y postracin que ocurre en algunos pases tropicales
Proctitis inespecfica : proctitis ocasionada por Chlamydia trachomatis, Mycoplasma
hominis u otros microorganismos [ICD-10: A56.3]
Proctitis ulcerativa : forma de colitis ulcerosa limitada al recto [ICD-10: K51.2]
Proctocele : hernia del recto. Prolapso del recto. Proctocele masculino [ICD-10: K62.3] o
proctocele feminino [ICD-10: N81.6]
Proctosigmoidoscopia : rectosigmoidoscopia. Una tcnica de exploracin visual del recto
y sigmoide mediante el rectosigmoidoscopio
Prodiagnosis : diagnstico anticipado
Prodrmico : que precede a o indica el comienzo de una enfermedad
Prdromo : signo o sntoma precursor que seala el comienzo de una enfermedad o de una
crisis de una enfermedad
Proeritroblasto : clula de la mdula sea, perteneciente a la serie roja que en 4 o 5
divisiones se transforma en eritrocito (*)
Proeritroblastos : formarn los eritrocitos maduros (sin ncleo)
Progeria : la progeria es una condicin muy infrecuente caracterizada por la aparicin de
un envejecimiento acelerado en los nios Tambin se conoce como sndrome de
Hutchinson-Gilford. La progeria del adulto se conoce como sndrome de Werner. Desde
que fu descrita en 1886 se han identificado unos 100 casos de progeria.
Prognatismo : desarrollo excesivo del maxilar superior o inferior o de ambos (*)
Prognosis : pronstico de la evolucin de un ataque o de una enfermedad.
988

Proinsulina : macromolcula proteica sintetizada en las clulas b del pncreas a partir de la

cual se forma la insulina
Prolapso : cada o salida de una parte de un rgano o de una vscera
Prolapso de Morgagni : inflamacin crnica hiperplsica de la mucosa y submucosa del
sculo larngeo
Prolapso del cordn : expulsin prematura del cordn umbilical durante el parto
Prolapso del iris : hernia de una porcin del iris debido a una incisin en la crnea
Prolapso del recto : salida del parte del recto o de su mucosa por el ano
Prolapso del tero : descenso del tero que puede llegar a salir al exterior de la vulva
Proliferacin : difusin excesivamente rpida. Reproduccin o multiplicacin de
organismos similares como las clulas
Proliferacin vitreorretiniana : crecimiento de membranas fibrosas retinianas que
ocasionan una prdida de elasticidad de la retina y es una de las causas fracaso quirrgico
en el desprendimiento regmatgeno de retina. Tambien se denomina fibroplasia retiniana
masiva
Prolongacin : parte que se extiende a partir de otra
Prolongacin falciforme : ligamento de Hey (*) [A04.7.03.017]
Prolongacin protoplasmtica : dendrita
Prolongacin raqudea : mdula espinal
Promastigote : ver Leptomona (*)
Promielocito : precursor del mielocito, clula intermedia entre el mieloblasto y el
mielocito (*)
Prominencia : eminencia, tuberosidad, elevacin
Promontorio : prominencia o elevacin sea, en particular el formado por el ngulo
989

sacrovertebral en la pelvis (*) ([A02.2.05.003]

Pronador : que vuelve la palma de la mano hacia arriba o hacia abajo. Msculos del
antebrazo: pronador redondo (*) [A04.6.02.025] y pronador cuadrado [A04.6.02.038]
Propafenona : antiarritmico estabilizador de membrana, utilizado en el tratamiento de
arritmias ventriculares
Propanocana : un frmaco anestsico local de la familia de los esteres, similar a la
benzocana (*)
Propiocepcin : apreciacin de la posicin y del equilibrio y sus cambios en el sistema
muscular, especialmente en la locomocin
Propioceptor : receptor de los tejidos derivados del mesodermo,
Propoxifeno : analgsico emparentado con la metadona, con menor potencial de abuso que
esta
Propranolol : primer beta-bloqueante introducido en la clnico que se utiliza en el
tratamiento de la angina de pecho y de la hipertensin
Prosencfalo : parte del encfalo que incluye el diencfalo y el telencfalo (derivado de la
vsicula del encfalo anterior embrionario). Tambin se denomina cerebro anterior
[A14.1.03.006]
Prostaglandinas : lpidos formados en la mayor parte de los tejidos del organismo a partir
del cido araquidnico que actan como mediadores en un gran nmero de procesos
fisiolgicos como la vasoconstruccin, citoproteccin, inflamacin, coagulacin de la
sangre, etc. Se clasifican en tres grupos: PGA, PGE y PGF segn los sustituyentes que
posee el ciclo del cido prostanoico del que derivan estructuralmente
Prstata : rgano glandular propio del sexo masculino que rodea el cuello de la vejiga y la
uretra, formado por dos lbulos laterales separados por un surco y un lbulo medio (*)
[A09.3.08.001]
Prostin : punto craneomtrico situado en el centro del maxilar, justo por encima de los
incisivos centrales (*)
Protandria : sexo monogamtico o sexo bsico masculino. El vulo contiene un
cromosoma de cada sexo (XY en los mamferos, ZW en otras especies), mientras que el
990

espermio contiene dos cromosomas (XX o ZZ iguales).

Protena : miembro de una familia muy numerosa de compuestos nitrogenados que forman
la mayor parte de los tejidos de sostn, catalizadores qumicos de todas las reacciones del
organismo, hormonas, transmisores, etc.. Estan constitudas por cadenas de aminocidos
Protena C reactiva : protena anormal del suero sanguneo que aparece cuando existe una
inflamacin o un tumor
Protena C y S : un sistema de protenas que inhibe con carcter irreversible a los
cofactores de la coagulacin VIIa y VIIIa. Se activa por la unin de la trombina con una
protena endotelial denominada trombomodulina. La deficiencia del sistema PC y PS o la
resistencia a la protena C activada son factores del sndrome de hipercoagulabilidad
Protena de Bence-Jones : globulina antignicamente distinta de otras protenas de la
sangre que se encuentran frecuentemente en la orina en pacientes con mieloma mltiple
Proteina kinasa C : enzima que participa en numeros procesos bioqumicos y fisiolgicos
como son la regulacin de las gonadotropinas, la permeabilidad vascular, la sntesis de
clulas del basamento, y la proliferacin celular. En condiciones de hiperglucemia, la
actividad de la protena kinasa C en la retina y celulas endoteliales de la retina aumenta,
ocasionando retinopata
Proteinuria : presencia de protenas en la orina; albuminuria
Proteinuria de Bence-Jones : presencia en la orina de la protena de Bence-Jones,
observada muy frecuentemente en el mieloma mltiple
Prtesis : sustitucin artificial de una parte del cuerpo que falta, como un miembro
artificial o una sustitucin articular completa (*) . Pieza que se utiliza para sustituir o
mejorar la funcin de un rgano o una parte (*)
Protesis de Niebauer : prtesis de silastic para la sustitucin de la articulacin
interfalngica y el pulgar.
Protoginia : sexo monogamtico o sexo bsico femenino. El ovulo contiene dos
cromosomas iguales (XX en los mamferos y ZZ en otras especies) mientras que el
espermio contiene un cromosoma de cada sexo (XY o ZW)
Protones : partculas cargadas positivamente que se encuentran en el ncleo
991

Protoporfirina : estructura plana constituda por cuatro anillos de pirrol (*) que forma la
base del hemo, que juntamente con una protena constituye la hemoglobina. Se conoce
adems del hemo, otras protoprofirinas que llevan otros metales asociados como el estao
(entonce se denominan metaloporfirinas)
Protrombina : protena plasmtica precursora de la trombina. Forma trombina, el primer
paso de la coagulacin de la sangre cuando queda expuesta a la tromboplastina y al calcio.
Se sintetiza en el hgado, siempre que exista una cantidad suficiente de vitamina K.
Protrombinemia : presencia de protrombina en la sangre.
Protuberancia : eminencia, elevacin, apfisis.
Protuberancia cerebral : rgano que conexiona el cerebro, el cerebelo y el bulbo
raqudeo, situado en la parte inferior del encfalo (*) [A14.1.03.010]
Protuberancia occipital externa : elevacin en la parte media posterior del occipital (*)
[A02.1.04.022]
Proximal : ms cerca del centro o de la lnea media. Lo opuesto a distal. En odontologa,
superficie de un diente contigua a la del diente adyacente
Prueba : examen o ensayo realizado para establecer un principio o determinar un valor.
Ensayo cuyo resultado qumico tiene significado clnico
Prurigo : trmino empleado para definir diferentes afecciones catacterizadas por un
violente prurito y ppulas
Prurigo de Besnier : una enfermedad de la piel que sigue a una dermatitis atpica infantil.
Despus de su aparicin en la infancia con liquenificacin de la cara, cuero cabelludo y
aras cubital y popltea, se presenta un eczema pruriginoso con eritema, exudaciones,
escarificaciones y costras. A menudo va asociado a asma o a exacerbaciones de ataques de
asma. La etiloga es desconocida, pero los nios con antecedentes familiares de alergia son
ms sensibles al mismo
Prurigo de Hebra : una enfermedad crnica y recurrente de la piel caracterizada por
ppulas intensamente prurticas y ndulos en el tronco y en los miembros. Comienza
usualmente durante la infancia como un rash urticrico seguido de una erupcin de ppulas
que pueden cubrirse de costras de color sangre. La enfermedad se inicia entre los 1 y 5
aos de edad y afecta a ambos sexos por igual. Se desconoce su etiologa. Es muy difcil de
tratar
992

Prurigo de Hutchinson : eritema solar persistente. Una erupcin parecida a la urticaria que
se observa en las partes expuestas al sol, que se inicial usualmente en primavera y
desaparece en otoo
Prurito : sensacin desagrable y molesta de la piel que induce a rascarse. Puede ser local o
generalizado.
Prurito de Duhring : una forma de prurito que tiene lugar en invierno. El fro, el jabn y la
lana pueden ser factores desencadenantes
Psalterium : salterio, tambin llamado lira. Una serie de fibras longitudinales y oblicuas en
la parte posterior de la cara inferior del trgono
Psamoma : tumor con concreciones calcreas que tiene consistencia de arena total o
parcialmente. Un meningioma que tiene estas caractersticas (*)
Pseudocalvicide de Brocq : una enfermedad fibrosa de lento progreso del cuero cabelludo
caracterizada por mltiples lesiones blandas con un centro atrfico y mrgenes agudos (*)
Pseudpodos : Extensiones de la membrana plasmtica y del citoplasma con las que
algunas clulas rodean bacterias o otras sustancias extraas en el proceso de fagocitosis
Pseudotumor orbitario : Proceso inflamatorio crnico del tejido orbitario que produce
exoftalma y edema palpebral.
Pseudoxantoma elstico : Enfermedad autosmica recesiva caracterizada a nivel ocular
por estras angioides, hemorragias y trasudados maculares, esclerosis coroidea,
desprendimiento de retina, queratocono, subluxacin del cristalino, catarata y exoftalmos.
Sndrome de Darier-Grnbland-Strandberg.
Psiconoma : ciencia de las leyes de la actividad mental o psquica.
Psiconosema : enfermedad mental.
Psiconosologa : estudio de las enfermedades psqucas.
Psicpata : Dcese del sujeto que presen|a psicopata.
Psicopata : trmno general para las enfermedades mentales. Trastorno psquico
caracterizado por deficiencia de control de las emociones e impulsos, impulsividad,
993

insuficiencia de adaptacin a las normas morales o sociales, asociabilidad y tendencia a la

actuacin y conductas antisociales
Psicoptico : relativo a la psicopata
Psicopatologa : Rama de la psicologa que estudia la causa y naturaleza de las
perturbaciones del comportamiento humano y de las enfermedades mentales.
Psicopatosis : trmno de Southard para designar las caractersticas psicopticas de la
personalidad.
Psicoplasticidad : aptitud, generalmente histrica, para desarrollar sndromes patolgcos.
Psicoquinesia.
Psicosexual : relativo a la parte psquica o emotiva de las relaciones sexuales
Psicosis : trmino general aplicado a los trastornos mentales de etiologa psquca u
orgnica en los cuales se presentan desorganizacin profunda de la personalidad,
alteraciones del juicio crtico y de la relacin con la realidad, trastornos del pensamiento,
ideas y construcciones delirantes y, frecuentemente, perturbaciones de la sensopercepcin
(alucinaciones)
Psicosis alcohlica : la debida a una lesin orgnica consecutiva al alcoholismo crnico,
como la psicosis de Korsakov, delirium tremens, etc.
Psicosis alucinatoria crnica : psicosis caracterizada por delirios crnicos en los que
destacan la importancia e intensidad de las alucinaciones.
Psicosis confusional : psicosis que se caracteriza por obnubilacin de la conciencia,
desorientacin temporoespacial y delirios de tipo onrico. Confusin mental
Psicosis de Korsakov : psicosis de origen alcohlico caracterizada por un sndrome
confusional, con desorientacin, amnesia con fabulacin y alucinaciones, acompaado
generalmente de signos de polineuritis.
Psicosis delirante aguda : psicosis caracterizada por la aparicin sbita de un delirio
transitorio, de tipo mltiple y variable en sus temas (persecucin, grandeza, de influencia,
etc.). Segn el mecanismo del delirio se diferencian formas imaginativas, interpretativas y
alucinatorias. Sin.: Estados oniriroides, psicosis alucinatoria aguda, bouffe delirante.
Psicosis funcional : psicosis en la cual no existe alteracin cerebral orgnica ni disfuncin
994

Psicosis idiofrnica : psicosis orgnica debida a una lesin cerebral

Psicosis infantil : trmino que ncluye las psicosis de aparicin precoz en la infancia, como
el autismo infantil, la psicosis simbitica y la esquizofrenia infantil
Psilio : planta herbcea, Plantago psyllium cuyas semillas contienen sustancias
mucilaginosas que se emplean para el tratamiento de la constipacin (*)
Psilosis : cada del cabello por carencia vitamnica [ICD-10: K90.1]. Esprue tropical
Psitacosis : enfermedad infecciosa de algunas aves como los loros, causada por la
Chlamydia psittaci transmisible al hombre. Se caracteriza por fiebre alta y complicaciones
pulmonares. Responde bien a la tetraciclina [ICD-10: A70]
Psoas mayor : un msculo de muslo (*) [A04.7.02.004]
Psoas menor : un msculo del muslo (*) [A04.7.02.005]
Psoriasis : dermatosis eritemoescamosa, de etiloga desconocida, propia de individuos de
raza blanca, persistente o con brotes y remisiones repetidas
Psoriasis eritrodrmica : psoriasis generalizada con grandes placas y eritroderma (*)
Psoriasis folicular : variedad en la que las lesiones de localizan en las aberturas foliculares
sebceas y pilosas (*)
Psoriasis guttata : forma que aparece en pequeas placas irregulares y manifiestas (*)
Psoriasis inversa : psoriasis que ocurre en zonas flexoras (axilas, ingles y pliegues glteos)
sin escamas y con un aspecto macerado (*)
Psoriasis pustular : una forma poco comn de psoriasis consistente en pstulas extendidas
(*) o un fondo eritematoso (*) que puede resultar en eritroderma. Se observan las lesiones
caractarsticas de la psoriasis vulgar antes, durante o despus de un episodio pustular
agudo. El tipo agudo que va acompaado de fiebre se denomina variante de von Zumbusch.
Cuando se localiza en manos pies y es de carcter crnico de denomina psoriasis pustular
palmoplantar o dermatitis de Baber
PTEN : un gen supresor de tumores constitudo por una fosfatasa localizada en el
cromosoma 10 (10q23) que acta mediante una va dependiente de Akt para suprimir la
995

divisin celular y permitir la apoptosis. Su papel en la supresin de tumores se ha puesto de

manifiesto en ratones PTEN-deficientes que muestran una alta incidencia de tumores de
mama, tiroides y endometrio. Tambien se observa deficiencia de PTEN en el sndrome de
Cowden [EC 3.1.3.67 ]
Pterigin : Engrosamiento membranoso de la conjuntiva de forma triangular con base
perifrica y vrtice hacia la crnea la cual invade en su crecimiento (*) [ICD-10: H11.0]
Pterigin colli : brida congnita de tejido conjuntivo y fascia que se extiende desde la
regin mastoides hasta la clavcula [ICD-10: Q18.3]
Pterigoideo : en forma de ala utilizados en la masticacin.
Pterigoideo lateral : msculo de la masticacin (*) [A04.1.04.006] que consta de dos
cabezas: cabeza inferior [A04.1.04.008] (*) y cabeza superior [A04.1.04.008] (*)
Pterigoideo medial : msculo de masticacin (*) [A04.1.04.009]
Pterigoma : tumefaccin de los labios menores o alas de la vulva
Pterin : punto donde convergen los huesos frontal, temporal, parietal y ala mayor del
esfenoides (*)
Pternalgia : dolor en el taln
Ptialina : tambin llamada a-amilasa salivar es una enzima presente en la saliva que rompe
los enlace a1-4 de los polisacridos
Ptialismo : aumento de la secrecin de saliva. Hipersialorrea [ICD-10: K11.7]. Puede ser
de origen psicgeno [ICD-10: F45.3
Ptilosis : cada o prdida de las pestaas. [ICD-10: H02.7]
Ptosis : cada o prolapso de un rgano o una parte del mismo
Ptosis adiposa : blefaroptosis (cada de los prpados) debido a una acumulacin de grasa
en los prpados
Pber : sujeto que ha llegado a la pubertad
Pubertad : perodo de la vida comprendido entre los 12 y 14 aos en el que empieza a
996

manifestarse la funcin de los rganos reproductores, caracterizada por la eyaculacin

seminal en el hombre y la menstruacin en las mujeres
Pubes : vello de la regin pelviana
Pubescencia : aparicin de vello en la regin pubiana
Pubetrotoma : seccin del hueso pubis y de la porcin inferior de la pared abdominal
Pubis : Parte media interior del hipogastrio. Parte anteroinferior del hueso coxal (*)
Pubocoxgeo : uno de los msculos que componen el msculo elevador del ano, en la
pelvis (*) [A04.5.04.003]
Pucker macular : trmino ingls utilizado para designar una membrana epiretiniana que se
dispone sobre la mcula, distorsionando la visin
Pudendagra : dolor en los genitales externos, especialmente los femeninos
Pudendo : un nervio del plexo sacro
Puericultura : cuidados y reglas que debe observarse para el desarrollo fsico y psiquico
ptimo de los nios
Pueril : relativo a la infancia. Infantil. Irrelevante
Puerperio : perodo que transcurre desde el parto hasta que los rganos genitales y el
estado general de la mujer recuperan la situacin que tenan antes del embarazo
Pulga : insecto sifonptero parsito del hombre y de los animales.
Pulgar : dedo ms gordo de la mano, el ms interno de los cinco dedos que se opone a
todos los dems (*) [A01.2.07.027]
Pulgar : primer dedo I [A01.2.07.027]
Pulgar supernumerario : malformacin consistente en la existencia de un segundo pulgar,
ms pequeo. Es una forma de polidactilia [ICD-10:
Pulgar trifalngico : malformacin congnita en la que los pulgares tienen tres falanges
997

Pulmn : Cada uno de los dos rganos de la respiracin que tienen por objeto oxigenar la
sangre. Ocupan la mayor parte de la cavidad torcica (*) [A06.5.01.001]
Pulmonaria : Planta herbcea, del gnero de las Borraginceas, que se utiliza para el
tratamiento de la tos y otras afecciones de las vas respiratorias (*)
Pulpa : parte carnosa y blanda de los tejidos vegetales y animales. Parnquima
Pulpa dentaria : tejido conjuntivo, vascular y nervioso que ocupa la cavidad central y los
conductos radiculares (*) [A05.1.03.051]. Se divide en pulpa dental coronal [A05.1.03.052]
y pulpa dental radicular [A05.1.03.053]
Pulpejo : parte carnosa y blanda de los extermos de los dedos. Yema de los dedos
Pulpitis : inflamacin de la pulpa, especialmente de la dentaria [ICD-10: K04.0]
Pulso : expansin y contraccin de las arterias percibidas por los dedos que palpan una
arteria superficial y que corresponden a la sstole y a la distole respectivamente. Lugar de
la mueca o del cuello donde se toma el pulso
Pulso de Quincke : un signo de insuficiencia artica, consistente en el enrojecimiento y
blanqueamiento sucesivo de las uas de los dedos en cada distole
Pultceo : Semejante a una pulpa o papilla. Se aplica a las exudaciones de cierto tipo de
anginas, llamadas anginas pultceas
Pulvinar : ncleo posterior del tlamo ptimo (*) [A14.1.08.104]
Puncin : operacin que consiste en introducir una aguja o un trcar en una cavidad o en
un rgano con fines exploratorios o teraputicos
Puncin de Bernard : puncin de un punto del suelo de IV ventrculo que produce una
diabetes artificial
Puncin de Quincke : puncin lumbar para determinar la presin o la composicin del
liquido cefalorraqudeo
Punctum : punto. Se utiliza en la nomenclatura anatmica para designar un ra
extremadamente pequea o punto de proyeccin
Punctum nervosum : un punto del msculo esternocleido mastoideo por donde pasan los
998

nervios sensitivos del plexo cervical (*)

Puntos : reas o espacios muy pequeos que se toman como referencias
Pupila : abertura dilatable y contrctil en el centro del iris, por la que pasan los rayos
luminosos (*)
Pupila de Adie : un situacin fsica en la que una pupila dilatada reacciona mal a la luz y
mejor a la acomodacin. Suele ser unilateral y se observa ms frecuentemente en las
mujeres. Son normales movimientos extraoculares y no hay ptosis. Puede haber abolicin
de los reflejos aquileo y rotuliano. Vase tambin : sndrome de ADIE
Pupila de Argyll-Robertson : pupila pequea e irregular que no reacciona a la luz aunque
s lo hace a la acomodacin debido a lesiones producidas por neurosfilis
Pupila de Bumke : dilatacin de la pupila por un estmulo psquico.
Pupila de Hutchinson : pupila dilatada y completamente refractaria a cualquier estmulo
Pupila de Marcus Gunn : defecto pupilar aferente causado por una lesin en el nervio
ptico que no es lo bastante severa como para causar una ausencia de percepcin a la luz.
Pupilatona : atona de la pupila
Pupilmetro : instrumento para medir el dimetro de la pupila
Pupilotona : modificacin del reflejo pupilar a la luz en el sentido de una mayor lentitud.
Prpura : afeccin caracterizada por la aparicin de manchas rojas en la piel, constitudas
por pequeas extravasaciones sanguneas subcutneas
Prpura alrgica : trastorno crnico de la piel asociado a urticaria, eritema, asma y
tumefacciones articulares reumticas. A diferencia de otras formas de prpura, el recuento
plaquetario, el tiempo de hemorragia y la coagulacin sangunea son normales.
Purpura de Bateman : prpura senil debida a fragilidad capilar, localizada en el dorso de
las manos y cara de extensin del antebrazo (*)
Prpura de Henoch-Schnlein : prpura de origen angioptico por alteraciones del
endotelio vascular por un mecanismo inmunolgico frente a diferentes antgenos (*).
Prpura anular
999

Prpura de Majocchi : un tipo de prpura pigmentada idioptica caracterizada por la

aparacin de zonas anulares telangiectsicas coloreadas en las piernas por depsito
extravascular de hemosiderina e infiltrado perivascular constituido por linfocitos e
histiocitos.
Purpura de Seidlmayer : una manifestacion de prpura que ocurre especialmente en nios
despus de episodios de fiebre e infeccin. Se manifiesta como una erupcin purprica con
manchas elevadas del tamao de monedas
Prpura fulminante : una prpura que se presenta en el momento del nacimiento debida a
una deficiencia congnita de protena C. Tambin recibe este nombre la que se desarrolla
por microtrombosis en la meningococcemia
Prpura gangrenosa : prpura seguida de gangrena cutnea de naturaleza sptica y de
pronstico muy grave.
Prpura hemorrgica : forma de prpura asociada a trombocitopenia y a un aumento del
tiempo de hemorragia.
Prpura hiperglobulinmica de Waldenstrm : prpura petequial crnica, localizada en
amos miembros inferiores que afecta a las mujeres mayores. Tambin se denomina
macroglobulinemia de Waldenstrm
Prpura reumtica : signo clnico caracterstico que se asocia con hemorragias de la piel
y otros tejidos. Las lesiones son rojas o prpureas y no se blanquean a la presin. La
prpura se debe a un trastorno de la sangre o a una anomala de los vasos sanguneos.
Prpura senil : trastorno cutneo que afecta a las personas mayores y que se caracteriza
por la fragilidad de las paredes de los vasos sanguneos, que se rompen con un traumatismo
mnimo.
Prpura trombocitopnica : trastorno hemorrgico caracterizado por una disminucin
marcada del nmero de plaquetas, apareciendo petequias y hemorragias tisulares.
Prpura trombocitopnica idiopatica : hemorragias de la piel y otros rganos producida
por dficit de plaquetas. Es una enfermedad de la infancia, que puede aparecer tras una
infeccin viral, dura varias semanas o varios meses y no suele dejar secuelas.
Prpura trombocitopnica trombotica : trastorno caracterizado por trombocitopenia,
anemia hemoltica y anomalas neurolgicas. Es una enfermedad grave en la que se
1000

observan hemorragias, insuficiencia heptica y sepsis en los cuadros terminales. Tambin

se conoce como sndrome de Moschowitz
Prpura variolosa : una forma de viruela hemorrgica
Prpura vesical : produccin de equimosis puntuales en la mucosa de la vejiga urinaria
Prpura visual : rodopsina
Purulencia : cualidad de producir o liberar pus.
Purulento : formado de pus o que lo contiene
Pus : lquido ms o menos espeso, de color blanco amarillento, producto de una
inflamacin aguda o crnica, constituido por piocitos, glbulos de pus y leucocitos ms o
menos alterados con microorganismos y partculas de grasa. Pus en la heces: [ICD-10:
R19.5]; Pus en la orina: [ICD-10: N39.0]
Pstula : pequea elevacin cutnea llena de pus (*) [ICD-10: L08.9]
Pstula compuesta : la formada por varias pstulas reunidas o confluentes
Pstula de Colles : forma de piemia atenuada, caracterizada por la erupcin de pstulas
parecidas a las que tienen lugar en la viruela pero ms superficiales. Tambin de denomina
enfermedad de Colles
Pstula maligna : infeccin carbuncurosa de la piel producida por el Bacillus anthracis.
Carbunco [ICD-10: A22.0]
Pustulosis : condicin caracterizada por la formacin de pstulas.
Pustulosis palmar : pustulosis que afecta la palma de la mano (*). Es una condicin
caracterstica del sndrome de Andrews [ICD-10: L40.3]
Putamen : porcin externa y ms oscura del ncleo lenticular, uno de los ganglios basales
del cerebro

1001

Q = cantidad de lquido extrado : F = presin final . J = presin inicial

Qiasmapexia : ciruga que involucra el quiasma ptico.
Quasina : alcaloide amargo presente en la Quassia muy amargo. Umbral de amargor:
1:60.000 (*). Cuasina
Quassia : planta arbrea de Amrica del Sur (Quassia amara). La raz, amarga contiene
cuasina, un alcaloide utilizado en las dispepsias, diarreas atnicas y vmitos nerviosos y
como antihelmntico. La Quassia de Jamaica (Picraena excelsa) es un rbol con las mismas
propiedades de la quassia. Tambin se denomina cuasia
Quazepam : frmaco perteneciente a la familia de las benzodiazepinas utilizado como
sedante e hipntico (*)
Queilectoma : escisin de una porcin de un labio.
Queilectropin : eversin de un labio
Queilin : ngulo o comisura del labio
Queilitis : inflamacin de los labios
Queilitis actnica : irritacin de los labios por accin de los rayos solares (*)
Queilitis apostomatosa : inflamacin de los labios con tumefaccin, dolor y costras
negruzcas
Queilitis comisural : inflamacin en la comisura labial. Queilitis angular. Boquera (*)
Queilitis de Baelz : una enfermedad rara de la infancia o de la adolescencia, que se
caracteriza por el engrosamiento, endurecimiento y finalmente la eversin del labio
(usualmente el inferior) dejando al descubierto las glndulas salivares que tambin se
muestran hipertrofiadas y con aspecto nodular. En ocasiones, las glndulas exhudan un
fludo mucopurulento, denominndose la condicin entonces queilitis de Volkmann. Se
desconoce su etiologa. Frecuentemente va asociado al sndrome Ascher
Queilitis de Miescher : trmino utilizado para designar la queilitis granulomatosa como
forma monosintomtica del sndrome de Melkersson-Rosenthal (*)
Queilitis del cigarrillo : lesiones inflamatorias locales producidas al despegar el papel de
1002

cigarrillos adheridos a los labios.

Queilitis exfoliativa : dermatitis seborreica que afecta el borde mucocutneo de los labios.
Con frecuencia se observa en la dermatitis tpica (*) y tambin se asocia a la deficiencia de
Riboflavina (*)
Queilitis glandular : tumefaccin e induracin crnica de los labios por inflamacin de sus
glndulas. Enfermedad de Puente (*)
Queilitis granulomatosa : una inflamacin poco comn de los labios que aparecen
hinchados y con numerosos bultos. Se observa en las alergias, la sarcoidosis y la
enfermedad de Crohn (*)
Queilitis impetigosa : imptigo de los labios
Queilitis sideropnica : queilitis eritematosa que aparece en la anemia ferropnica
Queilitis txica : la producida por un agente irritante
Queiloangioscopia : observacin de la circulacin sangunea en los labios
Queilocace : tumefaccin con induracin y rubefaccin de los labios
Queilocarcinoma : tumor epitelial maligno del labio.
Queilodinia : dolor en los labios [ICD-10: K13.0]
Queilofagia : hbito morboso de morderse los labios
Queilognatopalatoquisis : malformacin congnita consistente en fisura del labio, maxilar
y paladar superiores.
Queilognatoprosoposquisis : malformacin congnita caracterizada por fisura la labio y
maxilar superiores
Queilognatoquisis : labio leporino cuya hendidira se extiende al paladar
Queilonco : tumor en los labios
Queilopalatognatos : fisura del paladar y labio leporino
1003

Queiloplastia : ciruga plstica de los labios [PQ: 27.59]

Queiloplastia por reduccin : reduccin quirrgica del tamao del labio
Queilorrafia : sutura de una herida en los labios [PQ: 27.5]
Queilorragia : hemorragia en los labios
Queilosis : enfermedad de los labios en su porcin angular [ICD-10: K13.0] en particularla
que es producida por deficiencia en riboflavina y va acompaada de pelagra [ICD-10: E52 K93.8]
Queilosquisis : labio leporino [ICD-10: Q36.9]
Queilostomatoplastia : ciruga plstica de la boca y de los labios [PQ: 27.59]
Queilotoma : incisin del labio o escisin de una parte del mismo [PQ: 27.0]
Queiromegalia : manos anormalmente grandes [ICD-10: M79.8]
Queiropontfelix : una reaccin eczematosa recurrente caracterizada por el desarrollo de
una erupcin vesicular en las opalmas y en las plantas de los pies, en particular entre los
dedos, acompaada de prurito, hiperhidrosis y una sensacin de quemazn [ICD-10: L30.1]
Queja : relato subjetivo de un paciente que describe los sntomas o signos ms graves y
significativos de su enfermedad
Quejido : sonido anormal corto s, que suele n acompaar al dolor torcico intenso.
Manifestacin de una pena o dolor
Quelacin : reaccin qumica en la que dos o ms grupos de una misma molcula cedem
un par de electrones cada una a un in metlico para formar un quelato
Quelante : agente capaz de formar quelatos, es decir capaz de fijar iones metlicos.
Quelato : compuesto formado por un ion metlico central y una molcula orgnica con
mltiples enlaces, dispuestos en anillos, utilizados especialmente en tratamientos
quimioterpicos para intoxicaciones por metales.
Quelis : esclerodermia circunscrita o en placas. Morfea [ICD-10: L91.0]
1004

Queloide : tumor cutneo intradrmico que forma un saliente duro, de color rojizo y
superficie lisa. Es propio de jvenes y ms frecuente en las mujeres (*)
Queloide de Hawkins : una enfermedad de la piel de la que existen cinco variantes en la
que se producen manchas (*) , lneas o bandas rodeada de un halo prpura. A medida que la
enfermedad se desarrolla, el color cambia a marrn oscuro y las lesiones se vuelven ms
duras y dolorosas. Las lesiones pueden ser mltiples con un tamao que oscila entre menos
de 1 mm y varios centmetros. El factor precipitante es el trauma. Se asocia a migraa,
artralgia, dolor abdominal y articular. Los negros son ms susceptibles y es prevalente en
las mujeres (3:1), apareciendo usualmente a partir de los 20 o 30 aos. Tambin puede
aparecer durante el embarazo. Tambin recibe el nombre de sndrome queloide de Addison
o enfermedad de Alibert [ICD-10: L91.0]
Queloma : queloide [ICD-10: L91.0]
Queloplasta : ciruga plstica de las cicatrices
Quelpo : una de las especies de algas marinas marrones del gnero Laminaria que abundan
en la costa atlntica europea. cuyas cenizas se utilizan para la extraccin de yodo y sales de
potasio
Quemadura : lesin de un tejido producida por la temperatura elevada. Segn su
intensidad se dividen en quemaduras de grado 1 (eritema), quemaduras de grado 2
(flictenas o ampollas) y quemaduras de tercer grado (escaras y necrosis de los tejidos
subyacentes)
Quemadura cida : lesin producida en los tejidos por exposicin a un cido fuerte. La
gravedad de la quemadura viene determinada por el tipo de cido y por la duracin y
extensin de la exposicin.
Quemadura conjuntival : quemadura qumica de la conjuntiva.
Quemadura elctrica : lesine tisular resultante del calor generado por una corriente
elctrica.
Quemadura por lcalis : lesin tisular causada por la exposicin a un compuesto alcalino
como la sosa
Quemadura por explosin : lesin causada por una exposicin muy breve a una fuente
sumamente intensa de energa radiante o calor..
1005

Quemadura por friccin : lesin tisular producida por la abrasin de la piel.

Quemadura por napalm : quemadura trmica causada por el contacto con el napalm en
llamas.
Quemadura por radiacin : quemadura producida por la exposicin excesiva a una
energa radiante en forma de rayos de sol, rayos X o emisiones o explosiones nucleares.
Quemadura qumica : lesin tisular provocada por la exposicin a un cido o base fuerte,
como el fenol, bromo, gas mostaza o fsforo.
Quemadura respiratoria : lesin tisular del aparato respiratorio provocada por la
inhalacin de un gas caliente o de partculas ardiendo, como sucede en un incendio o en
una explosin.
Quemadura trmica : lesin tisular, habitualmente de la piel, causada por la exposicin a
calor extremo.
Quemazn : sensacin subjetiva de calor excesivo
Quemodectoma : tumor benigno de los quimioreceptores vasculares que se localiza sobre
todo en el glomo yugular o carotdeo. No suele evolucionar a malignidad. Tambin se
denomina paraganglioma no cromafn [ICD-10 (M8693/1)]
Quemosis : Edema de la conjuntiva bulbar. Edema conjuntival. [ICD-10: H11.4]
Quemosis hemorrgica : cmulo hemtico importante bajo la conjuntiva la cual se
encuentra engrosada de forma heterognea. Puede deberse a causas traumticas locales o a
enfermedades sistmicas, generalmente discrasias sanguneas (*)
Quemosis neumtica : acmulo subconjuntival de aire generalmente secundario a un
enfisema orbitario agudo, consecuencia de una fstula orbitaria espontnea o traumtica.
Quemosis serosa : quemosis constituida por el acmulo de lquido trasudado
Querasina : cerebrsido que se encuentra en el tejido cerebral y consta de un cido graso
(cido lignocrico), galactosa y esfingosina.
Queratalgia : dolor ocular que tiene su origen en la crnea
Queratalgia eczematosa : inflamacin eczematosa de la crnea.
1006

Queratectasia : protrusin de una crnea con cicatrices o adelgazada [ICD-10: H18.7].

Puede ser de naturaleza congnita [ICD-10: Q13.4]
Queratectoma : Escisin quirrgica de una porcin de la crnea. Querectoma [PQ:
11.49]. En ocasiones la operacin se combina con un injerto de crnea [PQ: 11.32]
Queratectoma fotorrefractiva : tcnica quirrgica que utiliza un lser excimer para
variar el poder diptrico corneal aproximndolo lo ms posible a la emetropa.
Fotoqueratectoma
Queratectoma para el pterigin : operacin quirrgica de la crnea para eliminar el
pterigin [PQ: 11.39]
Queratina : protena fibrosa, que contiene azufre, principal componente de la epidermis, el
pelo, las uas, el esmalte dentario y el tejido crneo de los animales.
Queratinasa : una enzima proteoltica que degrada la queratina, presente al algunos
microorganismos como e Trichophyton mentagrophytes que ocasiona la tia de los pies
Queratinizacin : proceso por el que las clulas epiteliales son reemplazadas por tejido
crneo.
Queratinocito : clula epidrmica que sintetiza queratina y otras protenas y esteroles.
Estas clulas constituyen aproximadamente el 95% de la epidermis y se forman como
clulas indiferenciadas o basales en la zona de unin dermoepidrmica (*)
Queratinoflico : que muestra afinidad hacia la queratina como un tipo de hongos que
utiliza la queratina como sustrato.
Queratitis : inflamacin de la crnea
Queratoacantoma : tumor epitelial pseudoepiteliomatoso, de curacin espontnea.
Queratoma benigno. Se trata de una ppula de crecimiento rpido que forma un ndulo
hemiesfrico sobre el cual se observa teleangiectasias y un ncleo central de queratina (*)
[ICD-10: L85.8]
Queratoacantoma eruptivo : un queratoacantoma caracterizado por un erupcin papular
generalizada de ppulas piramidales del color de la piel que a menudo preserva las plamas
de las manos y que se presenta con cierta frecuencia en adultos de medida edad de piel
clara
1007

Queratocele : hernia de la membrana de Descemet de la crne a travs de una ulceracin

de esta [ICD-10: H18.7]
Queratocentesis : puncin de la crnea. Se practica para eliminar un hipema [PQ; 12-91]
Queratocito : clula que representa el 3-5% del volumen de la estroma corneal y cuyas
funciones son mantener las fibras de colgeno y matriz extracelular mediante una constante
actividad de sntesis. Keratocito. Corpsculo corneal. Fibroblasto corneal. Clula fija,
clula de Virchow.
Queratoconjuntivitis : inflamacin de la crnea y de la conjuntiva
Queratoconjuntivitis epidmica : cuadro agudo de queratitis y conjuntivitis contagiosa
transmitida por un adenovirus
Queratoconjuntivitis flictenular : trastorno inflamatorio de la crnea, caracterizado por la
presencia de diminutos ndulos ulcerados, que aparecen con mayor frecuencia en los nios
en respuesta a los alergenos encontrados en la tuberculina, gonococos, Candida albicans o
diversos parsitos.
Queratoconjuntivitis seca : inflamacin de la conjuntiva debido a un defecto en la
secrecin de lgrimas. Frecuentemente asociado al sndrome de Sjgren (*)
Queratoconjuntivitis viral : combinacin de inflamacin corneal y conjuntival producidas
por una infeccin viral.
Queratocono : deformidad de la crnea que adopta una forma cnica (*) [ICD-10: H18.6].
Puede ser de naturaleza congnita [ICD-10: Q13.4]. Cuando aparece en el sndrome de
Down [ICD-10: Q90.9 - H19.8]
Queratocricoides : relativo al asta posterior del cartlago tiroideo y del cartlago cricoides
Queratoderma : hipertrofia del estrato crneo de la piel que se localiza preferentemente en
la planta de los pies y en la palma de la mano. Puede ser de origen primario (enfermedad de
Meleda) o producido por diversas causas (traumticas, endocrinas, etc)
Queratoderma blenorrgico : una manifestacin cutnea de la enfermedad de Reiter que
afecta sobre todo las palmas de las manos y plantas de los pies, los dedos y el glande del
pene, caracterizada por la presencia de mculas eritematosa que vesiculan, se vuelven
purulentas y forman costras queratticas. Muy a menudo, las lesiones son idnticas a las de
1008

la psoriasis pustular. Tambin se denomina queratosis blenorrgica

Queratoderma palmoplantar difuso : un tipo de queratoderma de origen hereditario (*)
Queratodermatitis : inflamacin de la capa crnea de la piel
Queratodermatocele : hernia de la capa ms interna de la crnea (membrana de
Descemet) Queratocele [ICD-10: H18.7]
Queratoectasia : abultamiento o protrusin hacia delante de la crnea. Tambin llamado
querectasia
Queratoepitelioplastia : procedimiento quirrgico para la reparacin de los defectos
epiteliales corneales. La crnea defectuosa se extirpa y se sustituye por pequeos trozos de
crnea del donante, la cual prolifera y reemplaza al tejido original.
Queratofaquia : implantacin quirrgica de crnea del donante en la parte anterior de la
crnea para modificar un error de refraccin
Queratognesis : formacin de tejido crneo causada por el crecimiento de clulas
productoras de queratina.
Queratoglobo : deformidad o protrusin de la crnea en forma de globo [ICD-10: H18.7].
Puede ser de naturaleza congnita [ICD-10: Q15.0]
Queratogloso : relativo a los cuernos del hioides y a la lengua.
Queratohelcosis : ulceracin de la crnea
Queratohemia : derrame de sangre en la crnea [ICD-10: H18.0]
Queratohialina : sustancia crnea de las clulas del estrato granuloso de la piel
Queratoideo : semejante al tejido crneo
Queratoiridociclitis : inflamacin de la crnea, iris y cuerpo vtreo
Queratoiritis : inflamacin de la crnea y del iris [ICD-10: H20.9], Puede ser de origen
sifiltico [ICD-10: A50.3 - H22.0] o tuberculoso [ICD-10: A18.5 - H22.0]. Iridociclitis
Queratoleptinsis : separacin de las capas anteriores engrosadas de la crnea y oclusin de
1009

la zona denudada con conjunyiva bulbar

Queratlisis : disolucin de la queratosis de la piel. Puede ser de caracter congnito [ICD10: 81.9].
Queratlisis del recin nacido : dermatitis exfoliativa infantil [ICD-10; Q81.9]
Queratlisis exfoliativa : enfermedad de la piel caracterizada por el desprendimiento de la
epidermis en las palmas de las manos y plantas de los pies [ICD-10: L12.3]
Queratoma : tumor crneo [ICD-10: L57.0]
Queratoma difuso : ictiosis congnita
Queratoma maligno congnito : dermatosis congnita hiperquerattca que conduce a la
muerte en pocos das [ICD-10: Q89.0]
Queratoma plantar hereditario : ictiosis congnita que afecta a las plantas de los pies
[ICD-10: Q82.8]
Queratoma senil : verruga senil [ICD-10: L57.0]
Queratomalacia : reblandecimiento de la piel [ICD-10: H18.4]. Puede ser ocasionada por
una deficiencia en vitamina A [ICD-10: E50.4 - H19-8]
Queratomegalia : malformacin congnita consistente en un engrosamiento considerable
de la piel [ICD-10: Q13.4]
Queratomicosis : afeccin de la crnea ocasionada por hongos [ICD-10: B49 - H19.2]
Queratomicosis de la lengua : glositis parasitaria.
Queratomicosis nigrans : infeccin por hongos de las palmas de las manos que adquieren
un color negruzco [ICD-10: B36.1]
Queratopata : un trmino general para definir una afeccin de la crnea [ICD-10: H18.9]
Queratopata bullosa : degeneracin crnea caracterizada por ampolas epiteliales
recurrentes que, al romperse, dejan los nervios al descubierto produciendo un gran dolor. Se
observa en el glaucoma, la iridociclitis, y la distrofia de Fuch. (*) (*)[ICD-10: H18.1]
1010

Queratopata clmatica : degeneracin crnea simtrica bilateral debida a fro o calor

extremos. Ta,bin recibe el nombre de keratopata del Labrador.
Queratopata en forma de banda : una condicin degenerativa en la que se desarrollan
bandas desde el limbo a nivel de la membrana de Bowman hasta la parte expuesta de la
crnea en la abertura palpebral. [ICD-10: H18.4]
Queratopata estriada : edema del estroma crneo, frecuente despus de una operacin de
cataratas que produce una serie de lneas en la crnea. Queratitis estrada.
Queratopata lipdica : depsitos de grasa en un rea de la crnea previamente
vascularizada
Queratopata vesicular : edema del epiteleio corneal con formacin de vacuolas
Queratoplasia : queratinizacin de las clulas epidrmicas
Queratoplastia : ciruga plstica de la crnea que puede ser penetrante o superficial. Se
practica con fines pticos o estticos
Queratoquiste : quiste odontognico de paredes gruesas revestidas de epitelio
queratinizante. Puede presentarse en forma de lesin solitaria o mltiple, con mayor
frecuencia en la parte posterior del cuerpo y de la rama de la mandbula, y puede estar o no
asociado con los dientes [ICD-10: K09.0]
Queratoscleritis : inflamacin de la crnea y de la esclertica
Queratoscleritis tuberculosa : queratoscleritis producida por la tuberculosis [ICD-10:
A18.5 - H19.2]
Queratosis : dermatosis caracterizada por una anomala en la queratinizacin de los
tegumentos.
Queratosis actnica : lesin precancerosa debida a una exposicin prolongada al sol (*)
Queratosis arsenical : placas de queratosis en la intoxicacin crnica por arsnico
Queratosis blenorrgica : produccin de callosidades de la piel asociada a la blenorragia
Queratosis de Greither : un sndrome caracterizado por telangiectasia simtrica de las
extremidades con hiperqueratosis e hiperhidrosis. Se observan fisuras asintomticas o
1011

dolorosas en las palmas y las plantas pudiendose extender la queratosis a los brazos y
piernas.
Queratosis de Poth : forma pseudotumoral de las partes descubiertas tras la exposicin al
sol y al calor en los sujetos de edad. Ppulas verrucosas que evolucionan por brotes
sucesivos
Queratosis folicular : enfermedad de Darier, dermatosis crnica caracterizada por
prominencias crneas adherentes alrededor de los folculos pilosos (*) (*)
Queratosis nigricans : dermatosis caracterizada por la formacin de lesiones verrugosas
de olor oscuro en la nuca, las axilas y el cuello. Tambin se denomina acantosis nigricans
Queratosis obturante : descamacin de la epidermis del conducto auditivo externo,
formando con el cerumen masas que obstruyen dicho conducto
Queratosis palmar : hipertrofia del estrato crneo de la palma de las manos
Queratosis plantar : hipertrofia del estrato crneo de la planta de los pies
Queratosis senil : estado de sequedad y de dureza de la piel en la vejez
Queratotoma : incisin quirrgica de la crnea [PQ: 11.1]
Queratotoma radial : incisiones de la crnea para corregir la miopa. Tambin se
denomina queratotoma refractiva [PQ: 11.75]
Querattomo : instrumento para practicar queratotomas, como el cuchillo de Beer.
Queratomo
Queratouvetis : iridiciclitis [ICD-10: H20.9]
Quercetina : pigmento flavonoide, cristalino, amarillo, presente en la corteza del roble, en
el zumo de los limones, en los esprragos y en otras plantas. Se utiliza para reducir la
fragilidad capilar anormal (*)
Quercina : alcaloide de sabor amargo, extrado de la corteza del roble y de las bellotas
Querion : afeccin pustulosa del cuero cabelludo; tia querion (*) [ICD-10: B35.0]
Quernctero : acumulacin de bilirrubina en la sustancia de los ncleos grises de cerebro y
1012

de la mdula con degeneracin de las clulas nerviosas. Es una forma grave de la ictericia
del recin nacido
Querofobia : disgusto morboso por la alegra de los dems
Queromana : mana caracterizada por una alegra desmesurada
Querubinismo : enfermedad familiar caracterizada por mejillas y maxilares muy llenos
con una cara mofletuda y carnosa caracterstica de un querubn, asociada con una lnea
blanca en la esclertica por debajo del iris, hinchazn de la regin submandibular, rebordes
alveolares amplios, paladar estrecho en forma de V, cada prematura de los dientes
temporarios, denticin permanente defectuosa, ausencia de muchos dientes, desplazamiento
y falta de erupcin de algunos dientes. Se produce en la primera infancia y se considera una
forma de displasia fibrosa del hueso, con desplazamiento parcial de la fase osteoltica de
metamorfosis sea. Tambin se denomina displasia fibrosa diseminada, o enfermedad de
Jones [ICD-10: K10.8]
QUERVAIN, Fritz de (1868-1940) (*) : cirujano suizo conocido por haber descrito la
tenosinovitis crnica estenosante del abductor y extensor corto del pulgar conocida como
enfermedad de de Quervain
Queso : masa alimenticia que se prepara cuajando la leche y eliminando el suero y
sometiendola a fermentacin.
Quetoacidosis : cetoacidosis [ICD-10: E87.2]
Quetonuria : cetonuria [ICD-10: E87.4]
Quetosis : cetosis
QUIRON, centauro : personaje de la mitologa griega, mitad hombre mitad caballo, a
quien se le suponen amplios conocimientos de medicina. Fu preceptor de varios hroes
griegos como Hrcules, Jasn, Aquiles y otros
Quiasma : decusacin o cruce en forma de X. En gentica, punto en el cual los miembros
de un par de cromosomas estn en contacto durante la profase de meiosis, y por causa del
cual hay recombinacin o entrecruzamiento por separacin. En nomenclatura anatmica,
cruce de dos elementos o estructuras, como los nervios pticos.
Quiasma celular : punto visible de conexin entre cromosomas homlogos durante la
primera divisin meitica de la gametognesis.
1013

Quiasma ptico : parte del hipotlamo formada por el entrecruzamiento de las fibras del
nervio ptico desde la mitad medial de cada retina (*).[A14.1.08.403]
Quiasma tendinoso : decusacin de los tendones del flexor profundo de los dedos con los
tendones del flexor superificial [A04.6.03.014]. Tambin se denomina quiasma de Camper
Quiasmtico : cruzado; parecido a un quiasma.
Quiasmatipia : entrecruzamiento o intercambio de factores o genes entre cromosomas
Quiasmatodaquia : mordida cruzada o decusada
Quiescente : estado de reposo. Se aplica en particular a los culticos celulares
Quijada : maxilar, mandbula
Quilemia : presencia de quilo en la sangre
Quilifaccin : produccin de quilo
Quilfero : que lleva quilo, como los vasos quilferos
Quilificacin : formacin de quilo
Quiliforme : semejante al quilo. Quiloso
Quilihidrosis : sudoracin quilosa
Quilla : dispositivo de las prtesis de pie con almacenamiento de energa que funciona
como un resorte voladizo, que dobla el pie hacia arriba cuando se aplica un peso sobre los
dedos.
Quilo : linfa del conducto torcico, de aspecto lechoso por su alto contenido de grasa (5 a
15%).
Quilocele : hidrocele de contenido quiloso, generalmente de origen filrico
Quilomediastino : presencia de quilo en el mediastino
Quilometrorrea : acumulacin de lquido linftico en la matriz
1014

Quilomicrones : lipoprotenas sintetizadas en el intestino, que contienen sobre todo

triglicridos y apoprotenas B-48, A y C. En la circulacin son hidrolizadas por una
lipoprotena lipasa en enzima localizada en la superficie de las clulas endoteliales de los
capilares generando triglicridos, apoprotenas y quilomicrones remanentes
Quilopericardio : presencia de fludo quiloso en el pericardio [ICD-10: J31.3]
Quiloperitoneo : presencia de quilo en el peritoneo
Quilorrea : diarrea quilosa debida a la rptura de los linfticos del intestino delgado
Quilosis : conversin del alimento en quilo y absorcin de este por los tejidos
Quilotrax : presencia de quilo en la cavidad torcica, debida a 1a puncin del conducto
torcico y derrame de quilo. Hidrotrax quiloso [ICD-10: J94.]. Puede ser producido por
una infestacin por filarias [ICD-10: B74.9 - J91]
Quiluria : presencia de grasa en la orina que toma un aspecto lechoso
Quimasa : serina proteinasa presente en las clulas cebadas humanas, ms abundante en
piel y tejido conjuntivo, donde puede escindir la angiotensina y estimular las glndulas
mucosas
Quimera : organismo cuyas clulas derivan de dos o ms linajes cigticos distintos. En
biologa molecular, organismos creados por insercin de material gentico de una especie
en otra.
Qumica : ciencia que estudia la composicin de las sustancias y los cambios que a pueden
experimentar. Incluye el estudio de los elementos, las relaciones atmicas de la materia y
las propiedades de las sustancias y sus relaciones energticas.
Qumica analtica : la que se ocupa del anlisis de los diferentes elementos que integran
un compuesto
Qumica biolgica : bioqumica
Qumica de superficie : en el campo de la catlisis, estudio de las reacciones qumicas
entre la capa ms externa de tomos de un slido y las molculas tradas a la superficie del
slido en estado lquido o gaseoso
1015

Qumica dental : la que se ocupa de los materiales dentales

Qumica farmacutica : la que estudia la s composicin de las preparaciones
farmacuticas. Farmacoqumica.
Qumica fsica : rama de la qumica que estudia la relacin de las propiedades qumicas y
fsicas, e incluye electroqumica, termoqumica, radioqumica, fotoqumica, etc
Qumica forense : empleo de los conocimientos qumicos. en la solucin de problemas
legales, p.ej. , el anlisis qumico de venenos y otras sustancias que pueden ser causa de
muerte o lesiones.
Qumica inorgnica : qumica de compuestos inorgnicos o sustancias polares que no
contienen carbono.
Qumica mdica : la que se ocupa de estudiar los procesos qumicos implicados en la
patologa y disear frmacos que interaccionen con los mismos
Qumica molecular : estudio qumico de la estructura de una molcula, includa su
estructura 3D
Qumica orgnica : rama de la qumica que trata de los compuestos del carbono
Quimioabrasin : destruccin superficial y exfoliacin de la epidermis y de las capas
superiores de la dermis causada por el uso de agentes qumicos y utilizada para eliminar
cicatrices, manchas, tatuajes, etc
Quimioluminescencia : luz producida por una reaccin qumica
Quimionucleosis : la inyeccin de una enzima proteoltica (por ejemplo quimopapana) en
el nucleus pulposus de un disco intervertebral.
Quimioprofilaxis : quimioterapia profilctica [ICD-10: Z29.2]
Quimioreceptor : clula nerviosa sensorial activada mediante estmulos qumicos.
Quimioceptor
Quimiorresistencia : resistencia de bacterias o una clula cancerosa a un frmaco diseado
para tratar el trastorno.
Quimiotactismo : tendencia de las clulas a moverse en una direccin determinada por la
1016

influencia de estmulos qumicos

Quimioterapia : tratamiento con sustancias qumicas basado en la afinidad que algunas
clulas presentan hacia ellas. por extensin, tratamiento de tumores malignos con frmacos
anticancerosos
Quimismo : actividad qumica
Quimismo gstrico : exploracin que mide el rendimiento cido del estmago en
condiciones basales y tras estmulo farmacolgico.
Quimo : masa lquida espesa, griscea en la que se convierten los alimentos por digestin
gstrica
Quimgrafo : instrumento para el registro de seales procedente del movimiento de un
rgano o dispositivo ptico. Los primeros quimgrafos eran cilindros verticales recubiertos
de negro de humo en los que una plumilla registraba la seal mientras que el cilindro giraba
lentamente gracias a un grupo reductor y un motor. Estos aparatos han sido desplazados por
los polgrafos
Quimopapana : enzima proteoltica aislada a partir de la fruta de Carica papaya y
relacionada con la papana.
Quimotripsina : enzima proteoltica segregada por el pncreas que, conjuntamente con la
tripsin degrada las protenas a polipptidos y aminocidos [E.C.3.4.21.1]
Quimotripsingeno : enzima del jugo pancretico que da origen a la quimotripsina
Quimotriquia : ondulacin del pelo
Quina : corteza del rbol del quino, del gnero Cinchona de la familia de las Rubiaceas, del
que se conocen muchas especies originarias de Amrica del Sur. La quina contiene muchos
alcaloides entre los que destacan la quinina, la quinidina, la cinconina y la cinconidina.
Quinacrina : derivado de la acridina, utilizado como antipaldico durante la Segunda
Guerra Mundial y, actualmente como tenicida, aunque se utiliza poco debido a sus efectos
txicos (*)
Quinapril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina, utulizado en
el tratamiento de la hipertensin esencial y la insuficiencia cardaca (*)
1017

Quinidina : alcaloide presente en la corteza del rbol del quino utilizado como
antiarrtmico, especialmente en la fibrilacin auricular (*)
Quinina : alcaloide contenido en la corteza del rbol del quino y en plantas del gnero de
las Cinchona (Rubiaceae). Tiene numerosas aplicaciones en terapetica siendo la principal
el paludismo en todas sus formas del que es el medicamento especfico. Tambin se utiliza
como antipirtico en casos de infecciones graves como el tifus o la neumona (*)
Quinolonas : nombre genrico para un tipo de frmacos antimicrobianos como la
norfloxacina
Quinta : acceso de tos, en particular el de la coqueluche
Quinta enfermedad : eritema infeccioso [ICD-10: B08.3]
Quinta esencia : extracto que contiene los componentes ms esenciales de una planta.
Quintillizo : cada uno de los hermanos nacidos de un parto quntuple
Quinto dedo : [A01.2.08.040]
Quntuple : en nmero de cinco, en particular los quintillizos (cuando afecta al feto o al
recin nacido [ICD-10: P01.5] Embarazo quntuple que complica el parto [ICD-10: O30.8]
Quionablepsia : ceguera producida por la nieve
Quionofobia : temor morboso a la nieve
Quiragra : dolor gotoso en la mano
Quiralgia : dolor neurlgico en la mano
Quirapsia : masaje con las manos
Quirartritis : artritis de la manos o de los dedos
Quirfano : local convenientemente adaptado para realizar operaciones quirrgicas. Sala
de operaciones (*)
Quirognstico : capaz de distinguir entre las manos o lados izquierdo y derecho del
cuerpo.
1018

Quirologa : lenguaje de las manos empleado por los mudos

Quiromegalia : trastorno caracterizado por unas manos excesivamente grandes.
Quiroplastia : intervencin quirrgica para restablecer la funcin normal de una mano con
una lesin o una deformidad congnita.
Quiropodia : estudio de los trastornos menores de los pies y de su tratamiento.
Quiropodista : callista, pedicuro
Quiroponflix : dermatosis con formacin de vesculas en la palma de las manos
Quiropractor : experto en quiroprctica
Quiroprtica : sistema teraputico basado en la teora de que el estado de salud de un
individuo est determinado generalmente por el estado de su sistema nervioso. En la
mayora de los casos el tratamiento proporcionado por un quiroprctico implica la
manipulacin mecnica de la columna vertebral.
Quirospasmo : espasmo de las manos. Calambre de los escribientes
Quirrgico : relativo o concerniente a la ciruga
Quisqualato (cido a-amino-3,5-dioxo-1,2,4-oxadiazolidine-2-propanoico) : amino
cido excitador utilizado para identificar un subtipo de receptores para glutamato. Se
encuentra en las semillas de la Quisqualis chinesis. Tiene propiedades antihelmnticas (*)
Quiste : tumor formado por un saco cerrado que contiene una sustancia semi-slida o
lquida.
Quiste alveolar : cavidad llena de aire en el pulmn o tejidos viscerales causada por la
rotura de un saco alveolar.
Quiste ampolloso azul : dilatacin esfrica de un conducto secundario en el que se ha
producido hemorragia.
Quiste broncognico : quiste que se desarrolla en el pulmn o el mediastino. Puede ser
asintomtico o causar tos, estridor, sibilancias o disnea. Tambin puede llegar a infectarse o
a ser maligno, requiriendo extirpacin quirrgica.
1019

Quiste cerebelar : quiste que se desarrolla en la sustancia blanca del cerebelo y suele estar
asociado con un astrocitoma.
Quiste cervical : quiste mucoso del cuello uterino.
Quiste coloide : quiste del tercer ventrculo, que provoca hidrocefalia.
Quiste de Baker : hernia de la membrana sinovial de una articulacin a travs de una
abertura de la cpsula articular. El ms frecuente es de la rodilla (*)
Quiste de Bartolino : quiste originado en una de las glndulas vestibulares o en sus
conductos, llenndose de un lquido claro que reemplaza el exudado supurativo
caracterstico de la inflamacin crnica
Quiste de Blessig : degeneracin quistoide perifrica de la retina o edema retinal de Ivanov
Quiste de Boyer : aumento progresivo e indoloro de la bolsa subhioidea
Quiste de chocolate : quiste pigmentado de coloracin oscura lleno de sangre que se
encuentra en ocasiones en la endometriosis. Quiste de Stafne (*)
Quiste de Cowper : quiste formado por la dilatacin de una glndula de Cowper
Quiste de Dandy-Walker : malformacin qustica del IV ventrculo cerebral, secundario a
hidrocefalia.
Quiste de Gorlin : quiste dental benigno caracterizado histolgicamente por clulas
queratinizadas y una capa basal gruesa. Puede ocasionar tumores odontognicos
Quiste de implantacin : quiste formado por tejido que ha quedado implantado
Quiste de inclusin : quiste formado por la inclusin de una pequea parte de epitelio o
mesotelio dentro de tejido conjuntivo.
Quiste de Klestad : quiste nasoalveolar. Un quiste de inclusin que surge de remanentes
epiteliales en la unin de los procesos globular, lateral nasal y maxilar y que clnicamente
produce una hichazn del pliegue mucolabial y en piso de la nariz y una erosin superficial
en la superficie externa del maxilar
Quiste de la hendidura branquial : quiste superficial situado en la cara externa del cuello.
1020

Presenta tpicamente una masa movible cerca del borde anterior del msculo
esternocleidomastoideo, aunque en algunos casos se han encontrado en el ngulo de la
mandbula, en las reas submandibular y parotdea y en el piso de la boca (*)
Quiste de mama : el que se localiza en una mama (*)
Quiste de Meibomio : calacio. Un pequeo tumor en el prpado que resulta de la
inflamacin de la glndula de Meibonio
Quiste de Monro : quiste del epndimo en el foramen interventricular de Monro. Puede
causar el llamado bloqueo de Monro con hidrocfalo del ventrculo lateral
Quiste de Naboth : quistes o folculos debidos a la retencin de las secreciones de las
glndulas del cervix (*)
Quiste de Rathke : conjuntos de clulas epiteliales formando pequeos quistes rellenos de
coloides en la parte intermedia de la glndula pituitaria. Son restos de la bolsa de Rathke y
estn relacionados con los craneofaringiomas. Tambin llamados quistes craneobucales o
craneofarnegos.
Quiste de Samson : un quiste lleno de un lquido oscuro y siruposo resultando de la
hemosiderina despus de una hemorragia local que a veces ocurre despus de una
mastectoma o en el ovario con endometriosis. Quiste de chocolate
Quiste de Thornwaldt : un saso ciego localizado por encima de la amgdala farngea en el
medio de la pared posterior de la nasofaringe. Representa la persistencia de una
comunicacin embrionaria entre el extremo anterior de la notocorda y la raz de la faringe
Quiste de Wolff : quiste del ligamento ancho del tero que se considera es debido a restos
del cuerpo de Wolff
Quiste del ovario : cualquier quiste (dermoide (*), multilocular, etc) situado en el ovario
(*)
Quiste dermoide : tumor derivado de tejidos embrionarios. Consta de una pared fibrosa
tapizada por epitelio y una cavidad que contiene material graso y, frecuentemente, pelo,
dientes, trocitos de hueso y cartlago (*)
Quiste endometrial : quiste de ovario que se desarrolla tal como una distensin de una
glndula endometrial.
1021

Quiste epidermoide : tumefaccin subcutnea, benigna, variable, frecuente, limitada por

epitelio queratinizado y rellena de un material caseoso formado por sebo y restos
epiteliales.
Quiste esofgico : bolsa llena de lquido que resulta de una duplicacin esofgica [ICD-10:
K22.8]
Quiste folicular : quiste odontognico que procede del epitelio de una yema dental y de la
lmina dental. Los quistes foliculares pueden ser dentgeros, primordiales y multiloculares.
Quiste gaseoso : pequeo quiste, de origen bacteriano que contiene gases
Quiste globulomaxilar : quiste de inclusin del maxilar superior ubicado en la fisura
globulomaxilar, generalmente entre el incisivo lateral y el canino, que no suele dar
sntomas a menos que se infecte. Est tapizado por epitelio escamoso estratificado o
columnar cialiado.
Quiste hidatdico : quiste que se desarrolla en el interior de algunos rganos (hgado,
cerebro, pulmn, etc) por el desarrollo de la larva de la Taenia echinococcus. Estos quistes
alcanzan un tamao considerable y pueden ocasionar problemas por compresin de nervios,
arterias, etc
Quiste mucoso : quiste formado por el sobrecrecimiento de una glndula mucosa o por la
diseminacin del moco en el tejido intersticial.
Quiste multilocular : quiste cuya cavidad se halla divida por tabiques que limitan
numerosos espacios
Quiste neural : dilatacin qustica de un ventrculo o espacio linftico del encfalo o
mdula.
Quiste seo aneurismtico : seudoquiste que se encuentra en varios huesos. No est
cubierto de epitelio y por ello no es un quiste verdadero, pero presenta una lesin cavernosa
llena de tejido conjuntivo fibroso.
Quiste periodontal : saco revestido de epitelio que contiene lquido, que aparece sobre
todo en el vrtice del diente con afectacin de la pulpa. Los quistes periodontales que se
localizan por fuera de la raz dental son menos frecuentes.
Quiste pilonidal : quiste piloso que se desarrolla con frecuencia en la regin sacra de la
piel. En ocasiones se identifican en el momento del nacimiento por la presencia de una
1022

depresin, a veces una fvea vellosa, en la lnea media de la espalda, en la regin

sacrococcgea
Quiste piloso : quiste epidermoide del cuero cabelludo. Se origina en la porcin media del
epitelio de un folculo piloso (*)
Quiste primordial : quiste folicular que aparece radiogrficamente como una zona clara en
el maxilar inferior afectado. Se desarrolla a partir de un rgano del esmalte dental antes de
la formacin del tejido duro.
Quiste prolgero : formacin qustica en una adenocarcinoma
Quiste queratnico : quiste epitelial que contiene queratina.
Quiste radicular : quiste con una pared de tejido conectivo fibroso y un revestimiento de
epitelio escamoso estratificado unido a la cpula de la raz de un diente por pulpa muerta o
por un defecto de llenado del conducto radicular (*).
Quiste residual : quiste odontognico que permanece en el maxilar despus de la
extraccin de un diente.
Quiste sacular : acumulacin de serosidad en un saco herniario que no tiene ya
comuncacin con el peritoneo
Quiste sebceo : quiste por retencin de una gndula sebcea (*)
Quiste seminal : quiste que contiene semen
Quiste seroso : quiste que contiene suero
Quiste subaracnoideo : cavidades llenas de lquido cerebroespinal en el aracnoides que
rodea el cerebro. La mayor parte de los casos comienzan en infancia, y se observan sobre
todo en los varones. Los pequeos son asintomticos, mientras que los ms grandes pueden
deformar el crneo (*)
Quiste subconjuntivo : el localizado en la conjuntiva (*)
Quiste tecal : distensin circunscrita a una vaina tendinosa
Quiste tirogloso : quiste hipersensible, firme, generalmente mvil situado a lo largo del
tracto tirogloso embrionario entre el agujero ciego de la lengua y la glndula tiroides. Surge
1023

de restos del conducto tirogloso no obliterados. Se prsenta sobre todo en personas jvenes
y, en ocasiones, es congnito. Su rotura ocasiona una fstula tiroglosa. Estos quistes sueen
ser de crecimiento lento y asintomticos, pero si estn cerca de la lengua pueden ocasionar
disfagia (*)
Quiste tuboovrico : quiste que se forma por la adherencia del ovario a las fimbrias de la
trompa de Falopio.
Quiste umbilical : quiste en la regin umbilical debido a la persistencia del conducto
umbilical
Quiste unilocular : el constitudo por una sola cavidad
Quiste vaginal : saco cerrado o protuberancia anormal en la vagina.
Quiste vascular : el formado por una dilatacin de un vaso o vasos
Quiste wolffiano : quiste del conducto wolffiano. Quiste del ligamento ancho del tero.
Quistectoma : extirpacin de un quiste
Qustico : relativo a un quiste
Quistoptosis : prolapso de la vagina que contiene la vagina y la uretra
Quitina : sustancia crnea que forma el exoesqueleto de los artrpodos
Quitonitis : inflamacin de una membrana de envoltura

1024

Rabadilla : extremo inferior de la columna vertebral formado por el cccix y la

ltima porcin del sacro
Rbano (Raphenus sativa) : Planta de la familia de las Cruciferae, utilizada como
hortaliza desde la antiguedad. El zumo fresco tiene propiedades colagogas (*)
Rbano rusticano : Planta perteneciente a la familia de las Cruciferas. Su raz se utiliza
para el tratamiento de infecciones urinarias (*)
Rabdiomiolisis traumtica : destruccin del msculo esqueltico consecutiva a una lesin
por aplastamiento. liberndose en la circulacin mioglobina, potasio y fsforo, causando
sntomas de insuficiencia renal, shock hipovolmico e hiperpotasemia.
Rabdocito : leucocito polimorfonucleado cuyo ncleo en lugar de ser lobulado tiene forma
de banda. Metamielocito
Rabdoesfnter : esfnter formado por fibras musculares estriadas.
Rabdofobia : temor morboso a los bastones o a los bastonazos
Rabdoide : semejante a una bastn o cilindro. Tambin se aplica a la sutura sagital
Rabdomioblasto : clulas fusiformes redondeadas con estras transversales, que se
encuentran en algunos rabdomiosarcomas (*).
Rabdomiocondroma : condroma con elementos de rabdomioma
Rabdomiolisis : necrosis aguda de las fibras musculares caracterizada por debilidad
muscular, cansancio, inflamacin de los msculos y mialgia. Se denomina tambin
mioglobinuria
Rabdomioma : mioma compuesto por fibras musculares estriadas (*)
Rabdomiomixoma : tumor compuesto de elementos de rabdomioma y de mixoma
Rabdomiosarcoma : combinacin de sarcoma y rabdomioma. Se trata de un tumor de
elevada malignidad, derivado de las clulas musculares estriadas primitivas, que aparece
con frecuencia en la cabeza y en el cuello y que se encuentra tambin en el aparato
genitourinario, en las extremidades, en las paredes del cuerpo y en el retroperitoneo. En
algunos casos, la aparicin se asocia a un traumatismo [ICD-10: (M8900/3)]
1025

Rabdomiosarcoma alveolar juvenil : tumor del msculo estriado de rpido crecimiento,

con pronstico grave, que se presenta en nios y adolescentes, principalmente en las
extremidades [ICD-10: (M8920/3)] (*)
Rabdomiosarcoma embrionario : tumor de clulas pequeas que usualmente se establece
en la rbita o en el tracto genitourinario de los nios. Aunque se diseminan fcilmente,
responden bien a la quimioterapia y a la radiacin [ICD-10: (M8910/3)] (*)
Rabdomiosarcoma pleomrfico : la forma ms frecuente de rabdomiosarcoma en el
adulto que no se diferencia de otros sarcomas del adulto [ICD-10: (M8902/3)]
Rabdosarcoma : un sarcoma de los tejidos blandos que procede de las clulas musculares
que afecta a nios entre 2 y 6 aos [ICD-10: (M8900/3)]
Rabdovirus : familia de virus en la que se incluyen los organismos causantes de la rabia.
Rabeprazol : inhibidor de la bomba de protones utilizado como anticido para el
tratamiento de la enfermedad por reflujo esofgico y la lcera (*)
Rabia : una antropozoonosis producida por un Lyssavirus neurotropo que fija en el SNC
causando una encefalomielitis aguda, casi siempre mortal. La enfermedad cursa en 4 fases:
de incubacin, prodrmico, de excitacin y paraltico. El perodo prodrmico se manifiesta
por fiebre, cefalea, anorexia, fatiga, nuseas, vmitos, tos y, sobre todo, alteraciones
psquicas, que pueden sugerir una afectacin neurolgica (ansiedad, depresin, irritabilidad,
insomnio, nerviosismo, agitacin, aprensin, temor). [ICD-10: A82]
Rabieta : enfado o enojo grande, especialmente cuando se toma por un motivo leve y que
dura poco. Suele ser frecuente en los nios [ICD-10: F98.9]
Racemasa : enzima que cataliza la inversin de la configuracin alrededor de un carbono
asimtrico en un sustrato que solo tiene un centro de asimetra
Racmico : mezcla en partes iguales de dos enantimeros (ismeros con actividad ptica
opuesta) y por lo tanto pticamente inactivo
Racemiforme : en forma de racimo
Racemizacin : transformacin de la mitad de las molculas de un compuesto pticamente
activo en moleculas que poseen la configuracin opuesta con prdidad del poder rotatorio
al igualarse el nmero de molculas levgiras y dextrgiras. Mutarotacin.
1026

Racemoso : con el aspecto de un racimo de uvas. Se utiliza para describir una estructura en
la que numerosas ramas terminan en formas nodulares, de tipo qustico, como los alveolos
pulmonares.
Racial : relativo a la raza
Racimo : conjunto de objetos pequeos unidos por un pednculo a un mismo tallo.
Racin : cantidad fija de alimentos o bebidas que se permite diariamente a un sujeto sano
para suministrar el aporte calrico adecuado a sus necesidades. Porcin de los diferentes
tipos de alimentos (hidratos de carbonos, protenas y grasas) que se permite a los diabticos
Racional : capaz de un razonamiento o comportamiento normal.
Racionalizacin : proceso mental por el cual el sujeto intenta justificar por medio de
explicaciones adecuadas a criterios ticos o lgicos, ideas, sentimientos o conductas
inaceptables para l y cuya real motivacin permenece en el subconsciente
Raclopride : un frmaco antipsictico, parecido al sulpiride que se ha utilizado en algunas
investigaciones
Racoma : fisura o desgarro de la piel o de otra parte
Racor : pieza metlica con dos roscas internas que sirve para unir dos tubos
Rad : unidad de radiacin absorbida, que produce por ionizacin en la materia tratada una
energa de 100 ergios/g. En la prctica, de utiliza ms el Gray: 1 Gy = 100 rads
Radectoma : escisin total o parcial de la raz de un diente
Radiacin : energa asociada a las ondas electromagnticas de cualquier tipo emitida en
forma de fotones. Tratamiento con un radio o un elemento radioactivo. En anatoma, haz de
fibras nerviosas o musculares que emergen de un centro comn
Radiacin acstica : fascculo de fibras en la parte posterior de la cpsula interna que va
desde el cuerpo geniculado interno a las circunvoluciones temporal superior y transversa
[A14.1.08.662]
Radiacin blanca : radiacin producida por la choque de electrones que viajan a alta
velocidad contra un objetivo como ocurre cuando un haz de electrones de un ctodo de
tungsteno golpea el objetivo de tungsteno o de molibdeno del nodo en un tubo de rayos
1027

Radiacin corpuscular : radiacin asociada con partculas subatmicas, como electrones,

protones, neutrones o partculas alfa, que viajan en corrientes a distintas velocidades.
Radiacin csmica : partculas de alta energa con gran poder de penetracin que se
originan en el espacio exterior y alcanzan la tierra como radiaciones de fondo. Los rayos
estn formados en parte por ncleos atmicos de alta energa y por neutrinos
Radiacin de fondo : radiacin natural emitida por materiales del suelo, tierra, agua,
material de construccin, y sustancias radiactivas del cuerpo
Radiacin de Gurvich : energa especfica que supuestamente desprenden las clulas que
experimentan divisin.
Radiacin del cuerpo calloso : fibras que van del cuerpo calloso al centro medular de cada
hemisferio [A14.1.09.249]
Radiacin electromagntica : cualquier tipo de radiacin elctrica y magntica,
considerada como un espectro continuo de energa que se extiende desde los gamma, con
una longitud de onda de 0,0011 hasta lasondas largas de radio, con longitudes de onda de
ms de 1 milln de kilmetros).
Radiacin estriotalmica : grupo de fibras que une el tlamo ptico con la regin
hipotalmica
Radiacin ionizante : ondas electromagnticas de alta energa (como los rayos X o
gamma) y rayos particulados (como partculas alfa y beta, electrones, neutrones, positrones,
protones y ncleos pesados), que disocian en iones las sustancias que encuentran a su paso.
Tiene efectos mutagnicos y carcinognicos..
Radiacin ptica o de Gratiolet : sistema de fibras nerviosas que emergen de los cuerpos
geniculados y de la va ptica. (*) [A14.1.08.673]
Radiacin piramidal : fibras que se extienden desde el fascculo piramidal a la corteza
cerebral
Radiacin solar : conjunto de rayos actnicos de varias longitudes de onda que llegan a la
Tierra a partir del sol. La sobreexposicin puede provocar quemaduras solares, queratosis,
cnceres de la piel o lesiones asociadas a fotosensibilidad.
Radiacin talmica : grupo de fibras que irradian desde el tlamo ptic al hemisferio.
1028

Consta de 4 partes anterior [A14.1.08.666] , central [A14.1.08.667] inferior [A14.1.08.668]

y posterior [A14.1.08.75]
Radiactividad : propiedad de ciertos cuerpos de emitir radiaciones corpusculares alfa, o
beta o radiaciones electromagnticas gamma como consecuencia de la desintegracin
nuclear.
Radiactivo : que emite radioactividad
Radiado : compuesto de rayos divergentes; dispuesto a modo de radios
Radial : relacionado con el radio, un hueso de antebrazo; un nervio del plexo braquial
Radiante : relativo a los objetos que emiten rayos. Que diverge de un centro comn
Radical : grupo de tomos que acta conjuntamente como un cuerpo simple,
permaneciendo unido cuando una reaccin qumica lo elimina de un compuesto y lo une a
otro. Un radical no existe libremente en la naturaleza. Drstico, contundente (por ejemplo
una amputacin)
Radical libre : grupo de tomos que se forma de forma transitoria en una reaccin, con un
electrn o protn extra. Es inestable y reacciona rpidamente con otras molculas.
Radicotoma : extirpacin quirrgica de la raz dorsal de un nervio raqudeo, realizada para
aliviar el dolor [PQ: 03.1]
Radcula : raz pequea
Radiculalgia : dolor en las races nerviosas
Radicular : relativo a una raz, como la raz de un nervio raqudeo o a la raz de un diente
Radiculectoma : extirpacin de una raz nerviosa [PQ: 03.1]
Radiculitis : inflamacin de la raz de un nervio raqudeo que se manifiesta por dolor e
hiperestesia.
Radiculomielitis : inflamacin de las races y de la mdula espinal que ocasiona una rpida
prdida de la funcin de la vejiga, anestesia de la pelvis y debilidad de las piernas con dolor
y un cierto grado de parlisis. Puede ser producida por diversas imfecciones
(citomegalovirus, sfilis, tuberculosi, etc) [ICD-10: G04.9]. Tambin puede ser de
1029

naturaleza txica producida por la Corynebacterium diphtheriae [ICD-10: A36.8 - G05.0]

Radiculoneuritis : sndrome de Guillain-Barre [ICD-10: G61.0]
Radiculopata : disfuncin de una raz nerviosa a menudo causada por la compresin de la
raz. Puede observarse dolor, debilidad o depresin de los reflejos tendinosos en la
distribucin de los nervios derivados de la raz nerviosa lesionada [ICD-10: M54.1]
Radiculotoma : extraccin o extirpacin de una raz nerviosa [PQ: 03.1]
Radio : uno de los huesos largos del antebrazo [A02.4.05.001]. Metal radioactivo,
descubierto por Marie Curie y utilizado en el tratamiento del cncer por radioterapia. La
exposicin al radio puede producir graves lesiones [ICD-10: T66]
Radioautografa : fotografa obtenida al colocar sobre una placa fotogrfica tejidos u
rganos de animales a los que se ha administrado una sustancia marcada radioactivamente.
Esta tcnica se utiliza para estudiar la distribucin de nuevos frmacos en el organismo.
Tambin se utiliza para revelar geles de electroforesis a los que se ha aplicado sondas
radioactivivas, y localizar los diferentes fragmentos de ADN
Radiobiologa : rama de las ciencias naturales que estudia los efectos de la radiacin sobre
los sistemas biolgicos.
Radiociruga estereotctica : mtodo para destruir tumores enceflicos de asiento
profundo con un haz concentrado de radiacin gamma. Mediante el uso de tcnicas
estereoscpicas tridimensionales, para apuntar la radiacin desde varios ngulos, es posible
concentrar la energa sobre el tumor al mismo tiempo que se minimiza el dao a los tejidos
circundantes.
Radiodermatitis : dermatitis producida por exposicin a rayos X o a otras radiaciones
[ICD-10:L58.9]. Puede ser aguda [ICD-10:L58.0] o crnica [ICD-10:L58.1]
Radiodiagnstico : diagnstico por medio de radiografas o radioscopias
Radiofrmaco : frmaco que presenta contiene en su molcula un tomo radioactivo y que
se utiliza con fines diagnsticos, de investigacin o teraputicos.
Radiografa : fotografa utilizando los rayos X (Ver tambin rayos X) [ICD-10: Z01.6].
Las radiografas se deben evitar durante el embarazo ya que la radiacin ionizante puede
afectar al feto [ICD-10: P00.7]
1030

Radioinmunoensayo : tcnica utilizada para determinar la concentracin de un antgeno,

anticuerpo u otra protena del suero. Radioinmunoanlisis
Radioistopos : istopos inestables que generan radioactividad en forma de partculas alfa,
beta o rayos gamma. Las clulas no pueden distinguir entre isotopos radioactivos o estables
ya que ambos tienen el mismo comportamiento qumico. La incorporacin de un istopo
radioactivo permite, por tanto estudiar la estructura y funcin de tejidos, clulas o
molculas determinadas. Por ejemplo, el I-131 (iodo radioactivo) permite visualizar el
tamao, posicin y actividad de la glndula tiroides. El Th-201 (talio radioactivo) se utiliza
en las gammagrafas y otros istopos se utilizan para visualizar diferentes estructuras por
tomografa de emisin de positrones
Radiologa : estudio de las radiaciones, especialmente la de los rayos X y de las diversas
tcnicas de visualizacin, de diagnstico y tratamiento de enfermedades.
Radiologa diagnstica : obtencin de una imagen mdica utilizando fuentes externas de
radiacin con fines diagnsticos
Radiologia intervencionista : metodos radiolgicos ms o menos cruentos que permiten
realizar un diagnstico o practicar una terapetica alternativa a la ciruga.
Radionecrosis : necrosis producida por la radiacin [ICD-10: T66]
Radioreceptor : un receptor de estmulos producidos por la energa radiante como la luz o
el calor. Un receptor que puede unirse a un radioligando o a una ligando no radioactivo
Radioterapia : uso de radiaciones ionizantes para el tratamiento de afecciones, usualmente
malignas. Sesin de radioterapia [ICD-10: Z51.0]
Radn : elemento radioactivo gaseoso generado por la desintegracin del radio
Rafe : tabique o lnea fibrosa que divide en dos partes un rgano como si estuviera formado
por dos mitades suturadas, en especial el rafe del pene [A09.4.01.013] , rafe escrotal
[A09.4.03.002], rafe perineal [A09.5.00.002] (*) rafe del paladar [A05.1.01.105] (*), rafe
farngeo [A05.3.01.101] y rafe pterigomandibular [A05.3.01.102]
Rgade : grietas o fisuras en la piel que ha perdido su elasticidad, especialmente frecuentes
alrededor de la boca. del ano o del pezn
Ragocito : leucocito polinuclear que presenta granulaciones citoplasmticas que contienen
inmunoglobulinas presente en el lquido sinovial en la poliartritis crnica
1031

Raillietina : un gnero de gusanos de la familia Davaineidae, de los cuales muchas

especies infectan animales domticos. La R. madagascariensis (Taenia madagascariensis)
produce infecciones en el hombre. (*)
Raillietiniasis : infestacin de roedores y monos y ocasionalmente, el hombre, por
helmintos del gnero Raillietina [ICD-10: B71.1]
Raz : parte subterrnea de una planta, por la que absorbe el agua y sustancias nutrientes.
Parte de un rgano implantado en el seno de un tejido. Conjunto de fibras nerviosas que
unidas forman un tronco nervioso
Raz anterior : raz raqudea que comprende las fibras motoras nacidas del asta anterior de
la mdula (*)
Raz de Squaw (Cimifuga racemosa) : Planta medicinal muy popular entre los indios
americanos (*). La raz, de color negro (Black cohost), tiene propiedades espasmolticas. Se
utiliza en el tratamiento de problemas gineclogicos y en la menopausia
Raz dental : parte del diente enclavada o contenida en el alvolo dentario (*)
[A05.1.03.031].
Raiz dental retenida : [ICD-10: K08.2];
raz dental supernumeraria [ICD-10 : K00.2]
Raz dorsal (o posterior) : raz raqudeo que comprende las fibras sensitivas que alcanza el
surco dorsolateral de la mdula en la que se encuentra el ganglio raqudeo
Raloxifeno : un frmaco modulador de los receptores estrognicos que se utiliza para el
tratamiento de la osteoporosis post-menopusica (*)
Rama : divisin de una parte principal de un vaso, hueso, nervio o cualquier otro rgano.
Ramo
Rama anastomtica : conjunto de fibras nerviosas que van de un nervio a otro. Vaso que
une dos vasos diferentes
Rama colateral : la rama que sale de un vaso o de un nervio principales
Rama de la mandbula : porcin ascendente del cuerpo mandibular (*) [A02.1.15.024]
1032

Rama del pubis : cada una de los porciones horizontal y vertical del pubis que
conjuntamente con el isquion limitan el agujero obturado [A02.5.01.203]
Rama interfunicular : ramas de conexin entre dos cadenas del sistema simptico
Ramificacin : divisin en ramas divergentes, distribucin de algo.
Ramificacin de la pelvis renal : malformacin congnita en la que la pelvis renal se
divide en varias ramas [ICD-10; Q63.8]
Ramillete de Riolano : conjunto de ligamentos y msculos que se insertan en la apfisis
estiloides del temporal
Ramipril : frmaco inhibidor de la enzima de conversin de la angiotensina (ECA) ,
utilizado en el tratamiento de la hipertensin esencial y la insuficiencia cardaca (*)
Ramiseccin : seccin o reseccin de las ramas comunicantes del simptico en las parlisis
espsticasde una rama nerviosas [PQ: 05.0]
Ramnosa : azcar pentosa dextrgira que a veces se encuentra en la orina. Isodulcita
Ramo : rama, en particular de una arteria o tronco nervioso
RAMON Y CAJAL, Santiago (1852-1932)(*) : neurlogo e histlogo espaol, premio
nobel de Medicina en 1906, clebre por sus estudios sobre las clulas nerviosas
Rampa : cada una de los divisiones del caracol separadas por la lmina espiral, una
timpnica [A15.3.03.045] que termina en la ventana redonda y otra vestibular
[A15.3.03.043] que comunica con el vestbulo
Rmulo : rama o ramo pequeo, en sus ltimas divisiones
Ramus : rama. Divisin primaria de un vaso o nervio
Ranitidina : frmaco antagonista de los receptores H2 de histamina e inhibidor de la
secrecin gstrica utilizado en el tratamiento de la enfermedad por reflujo esofgico,
gastristis y lcera pptica
Rnula : tumor qustico debajo de la lengua, debido a la obstruccin de alguna de las
glndulas salivares o mucosas de esta zona [ICD-10: K11.6], Puede ser de carcter
1033

congnito [ICD-10: Q38.6]

Ranura : surco estrecho y largo. Hendidura. Fisura
Ranura del hlix : depresin entre el hlix y el antihlix en la oreja
Ranura digstrica : surco en la cara posterior de la apfisis mastoides, en el que se inserta
el msculo digstrico
Ranurado : que muestra muchas hendiduras o fisuras.
Rapiforme : en forma de nabo
Rapto : estado de intensa excitacin emocional o mental, impulso irresistible; xtasis;
arrebato Transporte sbito de sangre o de otro fludo hemorrgico (rapto hemorrgico).
Secuestro con objeto de abuso sexal [ICD-10: T74.2]
Raqueta : incisin cutnea de esta forma para amputaciones y desarticulaciones
Raquialgia : dolor en la columna vertebral
Raquianestesia : anestesia obtenida por inyeccin de un anestsico local en el conducto
raqudeo
Raquicele : protrusion herniaria del contenido del conducto vertebral
Raquicentesis : puncin en el conducto raqudro para la extraccin de lquido
cefalorraqudeo [PQ: 03.31]
Raqudeo : relativo al conducto vertebral
Raqugrafo : aparato para registar las desviaciones de la columna vertebral.
Raqulisis : tratamiento mecnico de las curvaturas de la columna vertebral por traccin y
presin combinadas
Raquiocampsis : curvatura de la columna vertebral
Raquiodinia : dolor en la columna vertebral. Raquialgia
Raquimetro : aparato para medir la curvatura de la columna vertebral
1034

Raquiomielitis : mielitis espinal

Raquipago : monstruo fetal constitudos por gemelos simtricos unidos por la espalda a
lo largo de la columna vertebral.
Raquioscoliosis : curvatura lateral del raquis
Raquirresistente : trmino que se aplica a los individuos que son insensibles a la anestesia
espinal
Raquis : conducto vertebral
Raquisagra : dolor de tipo gotoso en las articulaciones de la columna vertebral
Raquisquisis : fisura parcial o total congnita de la columna vertebral. Espina bfida [ICD10: Q05.9]. Puede presentarse con hidrocele [ICD-10: Q05.4]
Raquiterata : malformaciones o monstruosidades del raquis
Raquitis : enfermedad inflamatoria de la columna vertebral. Raquitismo
Raquitis : inflamacin de la columna vertebral
Raquitismo : enfermedad del perodo de crecimiento, casi siempre debido a una carencia
vitamnica D caracterizada por huesos flexibles y blandos que provocan deformidades
como genu varo y genu valgo, formaciones nodulares en los extremos y en las superficies
de los huesos, dolor muscular, aumento del tamao del crneo, deformidad del trax y de la
columna vertebral, y aumento del tamao del hgado y del bazo.
Raquitismo agudo : escorbuto infantil o enfermedad de Barlow
Raquitismo celaco : detencin del crecimiento asociado a deformidades seas debido a la
malabsorcin de grasas y calcio.
Raquitismo del adulto : enfermedad que afecta a los adultos y se asemeja al raquitismo.
Raquitismo fetal anular : alargamiento congnito de las epfisis de los huesos largos.
Raquitismo renal : trastorno caracterizado por alteraciones raquticas en el esqueleto,
provocado por nefritis crnica.
1035

Raquitoma : abertura anatmica o quirrgica del conducto vertebral. Laminectoma [PQ:

03.09]
Raquitomo : instrumento para abrir el conducto vertebral sin lesionar la mdula espinal
Rarefaccin : disminucin de la densidad y peso de un rgano por atrofia o resorcin con
conservacin del volumen
Rascadura : seal que queda al rascarse
Rasceta : pliegues transversales en la superficie palmar de las muecas
Rasgado : caracterstica de algunos orificios de la base del crneo cuyo controno es
irregular
Rasguo : pequea lesin de la piel que no llega a sangrar
Rash : erupcin cutnea, a menudo producido por toxinas o por frmacos
Rash acneiforme : rash que tiene el aspecto del acn
Raspado : operacin de raspar con una cureta o cuchara cortante una superficie enferma
como por ejemplo la mucosa interna del tero o la superficie de un hueso en la caries sea.
Curetage
Raspatorio : instrumento con aspecto de lima que se utiliza para pulir la superficie de un
hueso o para desprensder el periostio
Rata : mamfero roedor de la familia de los mridos. La rata blanca, de la existente varias
razas (como la Sprague-Dawley, Wistar y numerosas transgnicas) se utiliza en las
investigaciones de los laboratorios.
Raticida : sustancia qumica txica que se utiliza para matar a las ratas. Los ms utilizados
son derivados cumarnicos que producen hemorragias internas
Ratn : mamifero roedor de la familia de los mridos. Los ratones blancos, de los que
existen numerosas razas y variantes transgnicas, se utilizan en las investigaciones de
laboratorio. Instrumento acoplado a un ordenador que permite los movimientos del cursor
Ratn articular : cuerpo osteocartilaginoso libre en una cavidad articular o includo en las
1036

paredes de la sinovial
Ratn C57BL/6J : una cepa de ratn transgnico utilizado em numerosas reas de
investigacin incluyendo biologa cardiovascular, diabetes y obesidad, gentica,
inmunologa, neurobiologa, e investigacin sensorineural. Algunas caractersticas de esta
cepas son
Ratn transgnico p53 (+/-) : un tipo de ratn con un slo alelo p53 de tipo salvaje,
especialmente sensible a los mismos factores de riesgo para el desarrollo del cncer que los
heredados en el hombre, como por ejemplo el sndrome de Li-Fraumeni. Tambin
denominado ratn TSG-p53
Ratn transgnico super p53 : un ratn al que, adicionalmente a los dos genes p53 son
portadores un una tercera copia totalmente funcional del gen p53. Estos ratones son mucho
ms resistentes al cncer que los ratones normales
Ratn transgnico Tg.Ac : una variante de ratn que es portadora de oncogen v-Ha-ras
fusionado al promotor del gen de la globina. Se utilizan para estudios de carcinognesis
Rauwolfia serpentina : planta utilizada desde la antiguedad en la India por sus
propiedades sedantes. Contiene un principio activo, la reserpina, que se ha utilizado en el
tratamiento de la hipertensin (*)
Raya : seal o lnea larga y estrecha
Raya de Fraunhofer : bandas de absorcin del espectro
Raya de Sergent : lnea blanca que aparece en la piel del abdomen al pasar por encima un
objeto puntiagudo en la insuficiencia adrenal.
Raya meningtica : raya roja que aparece en la piel y persiste ms o menos en algunas
enfermedades con trastornos vasomotores cutneos. Dermografismo
Rayado : microlegrado, legrado uterino practicado con una cucharilla muy pequea
RAYNAUD, Maurice (1834-1881) : mdico francs clebre por haber descrito el
fenmeno que lleva su nombre
Rayo : descarga elctrica atmosfrica. Haz de luz o de radiacin de cualquier tipo muy fino
Rayos X : al pasar a travs de las estructuras del organismo, los rayos X crean una imagen
1037

(*) bidimensional en funcin de la densidad de los tejidos (radiografa). La superposicin

de estucturas dificulta la interpretacin y pequeas alteraciones tisulares no son bien
discernidas
Raza : conjunto de personas genticamente relacionadas que comparten determinadas
caractersticas fsicas. Es un trmino bastante vago. Tradicionalmente. se han considerado
las razas blanca, negra, amarilla y piel roja o cobriza
Reabsorbente : material o agente que se emplea para reabsorber sangre u otras sustancias.
Reabsorber : absorber de nuevo.
Reabsorcin : proceso por el que se absorbe algo de nuevo, como en el caso del
desplazamiento del calcio desde el hueso hacia la sangre
Reaccin : accin contraria a otra que tienden la contrarrestar los efectos de la segunda.
Fenmeno qumico por el cual una sustancia interacciona con otra para ocasionar una
tercera.
Reacciones Adversas : efectos indeseados producidos por los medicamentos al actuar en
rganos diana diferentes en virtud de una especificidad incompleta.
Reactivo : sustancia empleada en una reaccin
Reagina : anticuerpo inducido por alergeno del tipo IgE que se asemejan a los mastocitos y
que se producen en el asma y fiebre del heno. En las reacciones antgeno-anticuerpo
desencadena la liberacin de histamina y de otros mediadores por degranulacin de los
polinucleares que provocan sntomas atpicos
Real : verdadero, no virtual
Realidad : mundo percibido con un significado y conducta construidos culturalmente, que
los miembros de una cultura consideran como algo absoluto
Realidad virtual : sistema de entornos tridimensionales generados por ordenador, en los
cuales una persona puede interactuar subjetivamente. Se emplea en la investigacin mdica
para medir la actividad enceflica en el hipocampo de sujetos que intentan resolver
problemas de laberintos.
Realzar : mejorar, dar mayor intensidad o aumentar
1038

Reamputacin : prctica repetida de la amputacin en un mismo miembro

Reanimacin : conjunto de medidas de mantenimiento de las funciones vitales de una
persona en insuficiencia respiratoria o cardaca, mientras se le intenta revivir utilizando
tcnicas de respiracin artificial y de masaje cardaco, corrigiendo el desequilibrio
acidobsico y tratando la causa de la insuficiencia
Reanimacin boca-a-boca : procedimiento de reanimacin artificial realizado en la
inmensa mayora de veces junto con el masaje cardaco. Se sella la nariz de la vctima
tapando las ventanas nasales, se extiende la cabeza y el reanimador insufla aire en los
pulmones a travs de la boca.
Reanimacin cardiopulmonar : procedimiento bsico de soporte vital que consiste en
suministrar respiracin artificial y masaje cardaco externo manual. Se utiliza en casos de
paro cardaco para establecer una circulacin y ventilacin eficaces que eviten una lesin
cerebral irreversible como consecuencia de la anoxia.
Reanimacin mdica : la que asegura la restauracin de un equilibrio tan prximo como
sea posible al normal
Reanimacin quirrgica : la que recurre a medidas especiales por la brutalidad de los
accidentes que ocasionaron el estado patolgico (masaje cardaco, respiracin mecnica,
etc)
Reaproximar : unir de nuevo tejidos separados por ciruga o traumatismo, para restablecer
su relacin anatmica.
Rebase : proceso de reajuste de una dentadura sustituyendo el material de su base sin variar
las relaciones de oclusin de los dientes.
Reblandecimiento : estado y proceso de disminucin de la cohesin de un tejido o un
rgano
Reblandecimiento cerebral : encefalomalacia: una afeccin aguda o crnica producida
por varias causas como embolia, trombosis, isquemia vascular y que se traduce en
trastornos del sistema nervioso central
Reboxetina : frmaco antidepresivo que acta inhibiendo la recaptacin de la norepinefrina
Receptores : protenas transmembrana a las que se fijan determinadas molculas
(hormonas, neurotransmisores, toxinas, medicamentos) cambiando se conformacin y
1039

ejerciendo un efecto (apertura de un canal inico, activacin de una enzima, envo de un

nueva seal, etc). Se conocen ms de 200 tipos de receptores. Existen tambin receptores
intracelulares.
Receptores AMPA : un tipo de receptores para glutamato
Receptores GABAA : receptores ionotrpicos para GABA constitutdos por 5 subunidades
que forman un canal de cloro. Presentan dominios de reconocimiento de para numerosos
ligandos (benzodiazepinas, barbitricos, picrotoxinas, esteroides anstsicos, etc) (*)
Receptores GABAB : eceptores para GABA acoplados a protenas G que producen
potenciales postsinpticos inhibidores por incremento de la conductancia del K+
Receptores GABAC : receptores para GABA obtenidos de neuronas retinianas, mucho
ms sensible que los receptores GABAA. Son inactivos frente a bicucullina (a diferencia de
los GABAA ) e inactivos frente al Baclofen (a diferencia de los GABAB)
Receptores NMDA : un tipo de receptores para glutamato
Receptores para glutamato : receptores para el neurotransmisor excitador glutamato del
que existen dos grupos importantes: los ionotrpicos y los metabotrpicos (o acoplados a
protenas G).
Receptores para kainato : un tipo de receptores para glutamato
Receptores para serotonina : un tipo de receptores adrenrgicos
Receta : prescripcin; nota que escribe el mdico en la que indica el medicamento, la
forma de preparacin y de administracin. Listado de ingredientes y manejo de los mismos
para obtener un preparado farmacetico o alimentario
Rechazo : proceso biolgico que se produce en los transplantes heterlogos consistente en
la eliminacin del rgano o tejido transplantado con el tiempo.
Recin nacido : que acaba de nacer o nacido en un plazo no mayor de 7 das: Neonato
Recin nacido de alto riesgo : lactantes pretrmino o postrmino, de bajo peso para la
edad gestacional o de peso demasiado alto para la edad gestacional
Reclusin : confinamiento de un enfermo mental en un hospital psiquitrico
1040

Recombinacin : modificacin de la distribucin de los genes por cortes y pegados de

fragmentos de los cromosomas que conduce a la creacin de nuevos genotipos
Recombinacingentica bacteriana : insercin de fragmentos de ADN que codifican
protenas humanas en el ADN bacteriano (usalmente un plsmido) para conseguir que la
bacteria produzca la protina humana
Recompresin : aplicacin de una presin superior a la atmosfrica en sujetos que
presentan sntomas de descompresin (parlisis de los buzos) al volver a la presin normal
despus de haber permanecido mucho tiempo bajo presiones elevadas.
Reconocimiento : examen mdico general, especialmente el que se practica con un objeto
legal determinafo
Reconstitucin : disolucin en agua de una sustancia previamente desecada o liofilizada.
Reconstituyente : tnico
Reconstruccin espacial dinmica : mediante un sofisticado equipo de rayos X se crean
imgenes a tiempo real en tres dimensiones que se pueden mover, ampliar, rotar, seccionar,
pasar a cmara lenta, etc. Se obtienen buenas imgenes del corazn, pulmones y vasos,
movimientos y volmenes y permite evaluar lesiones tisulares.
Recremento : excrecin del organismo que es absorbido para cumplir una funcin comol
el lquido sinovila o el humor acuoso. Opuesto a excremento
Recrudecimiento : empeoramiento de una condicin morbosa despus de una remisin
parcial
Rectalgia : dolor en el recto [ICD-10: K62.8]
Rectectoma : escisin del recto. Reseccin del recto. Proctectoma
Rectitis : inflamacin del recto. Proctitis [ICD-10: K62.8]
Recto : porcin ltima del intestino grueso que se extiende desde el colon sigmoide hasta el
ano. Tiene un forma cilndrica excepto en su extremo que es dilatado (*). Que no se inclina
hacia un lado u otro.
Recto anterior mayor de la cabeza : un msculo profundo del cuello (*) [A04.2.01.003]
1041

Recto anterior menor de la cabeza : un msculo profundo del cuello (*) [A04.2.02.002]
Recto imperforado : malformacin congnita consistente en la ausencia del ano [ICD-10:
Q42.1]
Recto inferior : un msculo del ojo (*) [A15.2.07.011]
Recto lateral : un msculo del ojo (*) [A15.2.07.013]
Recto lateral de la cabeza : un msculo del cuello (*) [A04.2.02.003]
Recto medial : un msculo del ojo (*) [A15.2.07.012]
Recto superior : un msculo del ojo (*) [A15.2.07.010]
Rectocele : protrusin del recto y de la pared posterior de la vagina hacia la vagina. Este
trastorno se debe al debilitamiento de los msculos de la vagina y del suelo de la pelvis
como consecuencia de los embarazos, de la edad avanzada o de intervenciones quirrgicas.
Recuento : cuenta o numeracin de objetos o cosas (hematis, leucocitos, bacterias,
plaquetas, etc)
Recuento de Addis : estimacin cuantitativa de la excrecin celular urinaria. Consiste en
contar el sedimento (hematis, leucocitos y clulas cilndricas) en una muestra de orina de
24 horas
Recuento de Arneth : clasificacin de los neutrfilos polimorfonucleares o leucocitos
eosifilos em grupos segn el nmero de lbulos en los ncleos (del 1 al 5). Actualmente
en desuso
Red : entrecruzamiento de vasos, nervios, fibras o conductos
Red acromial : red vascular por debajo del msculo deltoides que establece la
comunicacin entre las arterias acromiotorcica, circunfleja humeral posterior y
supraescapular (*) [A12.2.09.007]
Red arterial : red anastomtica de pequeas arterias formada antes de su divisin en
arteriolas y capilares.
Red articular : red vascular de una articulacin o alrededor de ella, como la del codo o la
rodilla
1042

Red capilar : red formada por las subdivisiones de los capilares. Se dispone de varias
formas: ansiforme, limbiforme, glomerular, etc.
Red de Malpighi : la capa ms interna de la epidermis. Red mucosa
Red de Purkinje : red compleja de fibras musculares que se extienden por los ventrculos
derecho e izquierdo del corazn y que transportan los impulsos que producen la contraccin
casi simultnea de dichas cmaras.
Red testicular : anastomosis de los tbulos seminferos rectos en el mediastino testicular o
cuerpo de Highmore del testculo (*) [A09.3.01.024]. Tambin de denomina red de Haller
Redao : epipln u omento mayor
Redia : proceso larvario de un trematodo que se desarrolla en un esporocisto y madura a
numerosas cercarias.
Redislocacin : luxacin recidivante
Redondo mayor : un msculo de la espalda
Redondo menor : un msculo de la espalda
Reduccin : correccin de una fractura, hernia o luxacin. Reaccin qumica opuesta a la
oxidacin
Reduccin abierta : reduccin de fracturas o luxaciones mediante la exposicin directa de
los elementos esquelticos afectados.
Reduccin cerrada : reduccin manual de una fractura, sin incisin.
Reduccin de hemorragias : limitacin de la prdida de volumen de sangre durante un
episodio hemorrgico.
Reduccin en masa : reduccin de una hernia estrangulada includa en su saco, de manera
que continua la estrangulacin
Reduccin gingival : Reduccin del tamao del tejido gingival, especialmente como
resultado de la eliminacin teraputica de los depsitos subgingivales y el curetaje de los
tejidos blandos de la pared de la bolsa gingival. Gingivectoma
1043

Reduccionismo : explicacin de una forma de conducta o un acontecimiento en trminos

de una categora especfica de fenmenos, como biolgicos, psicolgicos o culturales,
negando la posibilidad de una interrelacin entre los fenmenos causales.
Reducible : que puede ser sometido a reduccin
Redundancia : repeticin o duplicacin. Que existe en ms de un ejemplar
Reduplicacin : repeticin de uno a ambos ruidos del corazn. Repeticin de paroxismos
de un tipo doble. Accin de aumentar el doble
Reflejo : trmino utilizado para describir un acto involuntario que tiene lugar como
consecuencia de la estimulacin de un centro nervioso
Reflexin : forma de reentrada en la que un impulso, tras encontrar un retraso en la
respuesta de una fibra, entra en una fibra paralela y vuelve de forma retrgrada hacia su
fuente.
Reflexfilo : caracterizado por la actividad de sus reflejos
Reflexgrafo : aparato para registrar grficamente los reflejos
Reflexologa : tratamiento de determinadas enfermedades mediante el masaje de las plantas
de los pies, utilizando principios similares a los de la acupuntura. Estudio los movimientos
reflejos
Reflexopata : afeccin o lesin producida de un modo reflejo
Reflexoterapia : utilizacin terapetica de ciertos reflejos
Reflujo : retrocesin de un flujo o lquido
Reflujo gastroesofgico : entrada del jugo gstrico en el esfago por distensin del esfinter
gastroesofgico
Reflujo hepatoyugular : distensin de la vena yugularr cuando se presiona el abdomen
durante 30-60 segundos que sugiere la existencia de insuficiencia cardaca derecha
Reflujo pancretico : entrada del jugo pancretico en el coledoco
1044

Reflujo vesicouretral : reflujo anormal de orina desde la vejiga al urter, debido a un

defecto congnito, obstruccin del orificio de salida vesical o infeccin de las vas urinarias
inferiores
Refraccin : desviacin que experimenta un rayo de luz al pasar de un medio a otro de
diferente densidad. Fenmeno de inclinacin de los frentes de ondas en la ecografa, a
medida que la energa acstica se propaga desde un medio con una velocidad acstica
determinada a un segundo medio con diferente velocidad acstica.
Refraccin dinmica : acomodacin nornal continua e inconsciente del ojo
Refraccin doble : refraccin en la que el rayo indicente se divide en dos refractados
produciendo una imagen doble, como ocurre con el espato de Islandia
Refraccin ocular : refraccin de la luz cuando atraviesa las distintas estructuras oculares
como la crnea, el cristalino, el humor acuoso y el humor vtreo.
Refractariedad : propiedad de los tejidos excitables que determina la proximidad con la
que pueden producirse dos potenciales de accin
Refractario : resistente a la accin del fuego o a determinados venenos o
microorganismos. Que no cede fcilmente a un tratamiento. Se aplica a una fase o perodo
de la actividad nerviosa o muscular
Refractmetro : instrumento para medir el ndice de refraccin de una sustancia, que se
utiliza principalmente para medir la capacidad de refraccin de las soluciones.
Refuerzo : proceso en el cual una respuesta se ve reforzada por el temor al castigo o por la
espera de una recompensa
Refusin : separacin transitoria y subsiguiente unin de dos vrtebras. Extraccin de la
sangre y subsiguinete incorporacin de la misma en la circulacion
Regaliz (Glycyrrhiza glabra) : Arbusto con un amplio sistema radicular de la familia de
las Leguminosae. De sus races se extre el regaliz, una sustancia dulce con propiedades
expectorantes y espasmolticas, muy utilizada en el tratamiento de gastritis y lceras de
estmago (*)
Regeneracin : proceso de reparacin, reproduccin o sustitucin de clulas, tejidos u
rganos perdidos o lesionados.
1045

Regin : espacio determinado del cuerpo, con lmites arbitrarios o naturales, con nombres
que derican de las estructuras anatmicas ms importantes que lo componen, utilizado con
fines geogrficos y clasificatorios
Regin facial : area de la cabeza que comprende la cara (*) [A01.2.01.008].
Regla : principio, norma, pauta.
Regla de Anstie : norma que siguen algunas compaas de seguros de vida respecto a la
cantidad de alcohol que puede tomar diariamente un adulto sin inconvenientes y que se fija
en 35 g de alcohol puro (80 g de whisky, 4 copas de jerez o cinco vasos de cerveza ligera)
Regla de Arndt-Schulz : un ley sobre los efectos de los medicamentos o venenos, segn la
cual las elevadas diluciones exaltan los procesos vitales, las dosis moderadas los favorecen
y las altas concentraciones los inhiben. Esta regla ha sido muy esgrimida por los
homepatas para justificar sus remedios
Regla de Auerbach : una regla bsica que se refiere a las parlisis de cualquier etiologa.
Establece que los msculos de menor fuerza y los que se encuentran en condiciones
anatmicas o fisiolgicas menos favorables son los primeros en paralizarse
Regla de Bergmann : establece que el peso corporal tiende a un mnimo en las regiones
ms templadas, aumenta hasta un cierto lmite a medida que la temperatura declina y luego
vuelve a disminuir cuando la temperatura sigue bajando. Los individuos de las regiones
ms fras son mas corpulentos que los de la misma especie en las regiones ms clidas
Regla de Broca : una regla que establece que el peso ideal de un individuo normal debe ser
igual al nmero de centmetros que mide por encima del metro
Regla de Budin : un lactante criado con bibern no debe tomar ms de 1/10 de su peso de
leche de vaca al da
Regla de Cowling : la dosis de medicamento para un nio se obtiene multiplicando la dosis
del adulto por el producto de la divisin de la edad del nio por 24. As, si la dosis de un
adulto es de 200 mg, la de un nio de 7 ser: 200 x (7/24) = 58. 3 mg
Regla de Young : norma para determinar la dosis de medicamento que se debe administrar
a un nio a partir de la dosis del adulto. Consiste en aadir 12 a la edad del nio y dividir la
suma por la edad. As la dosis para un nio de 4 aos ser: 4 + 12 = 16 dividido por 4 = 4 o
sea 1/4 de la dosis del adulto
1046

Regurgitacin : vuelta del alimento deglutido hacia la boca. Flujo retrgrado de la sangre a
travs de una vlvula cardaca defectuosa.
Rehabilitacin : readquisicin por tratamientos adecuados, en general de tipo
fisioterapetico, de la actividad o funcin de algunos partes del cuerpo perdidas por
traumatismos o enfermedades
Rehabilitacin auditiva : terapia en la cual se ensea a los individuos con prdida de
audicin a mejorar su capacidad de comunicacin. con la lectura de labios, el
entrenamiento auditivo, la utilizacin de audfonos y la utilizacin de aparatos de
ampliacin del sonido, como los amplificadores telefnicos.
Rehabilitacin cardaca : programa de ejercicios progresivos, apoyo psicolgico y
educacin o entrenamiento, para permitir que un paciente con un infarto de miocardio
reanude las actividades de la vida diaria de forma independiente.
REITER, Hans (1881-1069) (*) : higienista y bacterilogo alemn, conocido por la
enfermedad o sndrome que lleva su nombre
Reimplantacin : reaplicacin de una parte que ha sido extrada de su lugar natural
Reinervacin : implantacin de un nervio en un msculo paralizado
Reinfeccin : segunda infeccin con el mismo grmen u otros semejantes
Reintegracin : restauracin, regeneracin. Restauracin de una funcin mental normal
despus de la desintegracin de la personalidad
Reintubacin : intubacin por segunda vez
Reinversin : restitucin en su lugar lormal de un rgano invertido, generalmente el tero
Rejilla : dispositivo utilizado para absorber la radiacin dispersa generada durante una
exploracin radiogrfica. La rejilla absorbe selectivamente la radiacin que no sigue una
trayectoria recta entre la fuente de rayos X y la placa. La rejilla lineal es una sencilla rejilla
de rayos X formada por varias bandas paralelas de plomo
Rejilla de Amsler : una magen consistente en lneas verticales y horizontales con una
manacha negra en el centro que se utiliza para diagnosticar la enfermedad macular
degenerativa.
1047

Rejilla de Potter-Bucky : rejilla radiolgica mvil, que oscila durante la exposicin de una
placa radiogrfica.
Rejuvenecimiento : readquisicin natural o artificial de los caracteres juveniles, en
particular la actividad funcional de las glndulas sexuales por inyeccin de hormonas
Relacin : afinidad, parentesco. Situacin de un rgano respecto de otro
Relajacin : disminucin de la tensin. Estado de lasitud. Relajamiento
Relajacin isomtrica : relajacin de un msculo sin modificacin de su longitud
Relajante : que disminuye la tensin. Frmaco o agente que produce este efecto
Relapso : recada, recurrencia, recidiva
Relaxina : Hormona peptdica del cuerpo lteo ovrico. Inhibe las contracciones
miomtricas. Su secrecin aumenta durante la gestacin.
Religioso : msculo recto superior del ojo
Remanente : residuo o resto de alguna cosa
Rembasmo : distraccin mental. Indecisin
Remedio : todo lo que cura, alivia o previene una enfermedad o se adminisrtra con estos
fines. Se utiliza este trmino muy frecuentemente en homeopata
Remedio concordante : en homeopata remedios que tienen una accin similar
Remedio inmico : en homepata, remedio que tiene una accin antagnica de otro
Remineralizacin : restauracin de los elementos minerales del organismo
Remisin : disminucin de la intensidad de los sntomas.
Remitente : caracterizado por remisiones
Remoto : lejano, alejado
Renal : relativo a los riones
1048

Repaglinida : frmaco hipoglucemiante perteneciente a la familia de las meglitinidas que

se utiliza slo o asociado a la metformina en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo II
Reparacin : correcin de un problema estructural o funcional, generalmente por mtodos
quirrgicos
Reparacin de la fisura palatina : correccin quirrgica de una fisura congnita en la
lnea media del tabique que separa las cavidades oral y nasal.
Reparacin de una herida : restablecimiento de la estructura normal despus de una
lesin, especialmente de la piel
Reparacin de una hernia : procedimiento quirrgico para reindroducir la protrusin
herniaria en su cavidad e impedir su salida de nuevo
Reparacin del labio leporino : correccin quirrgica de una interrupcin uni o bilateral
del labio superior, habitualmente como resultado de un defecto en la unin entre las
apfisis maxilar y nasal interna del embrin.
Reparacin vaginal anteroposterior : tcnica quirrgica mediante la cual se reconstruyen
las paredes superior e inferior de la vagina, con el fin de corregir la laxitud de los tejidos.
Reperfusin : procedimiento en el cual se abren las arterias bloqueadas para restablecer el
flujo sanguneo. Puede llevarse a cabo mediante un tratamiento tromboltico o una
angioplastia transluminal percutnea.
Replecin capilar : proceso de retorno de la sangre a una parte del sistema capilar tras
haber sido interrumpido brevemente el flujo generalmente con un manguito de presin.
Replicacin : proceso de duplicacin, reproduccin o copia. En gentica, duplicacin de
las cadenas de polinucletidos del ADN o sntesis del ADN.
Repolarizacin : proceso por el cual la clula recupera su potencial de reposo.
Reproduccin : se refiere a la formacin de un nueva clula necesaria para el crecimiento,
reparacin o sustitucin o a la produccin de un nuevo individuo
Reseccin : extirpacin de un rgano o una parte, separndolo previamente de las
estructuras a las que se encuentra unido
1049

Reserpina : alcaloide extrado de la Rauwolfia serpentina, utilizado en el tratamiento de la

hipertensin.
Reserva : sustancia en depsito
Reserva alcalina : bicarbonato sdico que produce el cuerpo con objeto de mantener el pH
de la sangre arterial en 7,40 cuando se produce un aumento del nivel de dixido de carbono
como consecuencia de una hipoventilacin.
Reserva cardaca : capacidad potencial del corazn para funcionar correctamente por
debajo de su nivel basal como respuesta a diversas variaciones fisiolgicas y psicolgicas.
Reserva fetoplacentaria : reserva funcional de la placenta respecto a su capacidad de
transporte y sumunistro de oxgeni al feto que influye en la capacidad de un fero
determinado para tolerar el estrs intrnseco al trabajo de parto
Resfriado : estado catarral de las vas areas superiores de origen alrgico o vrico
Residente : mdico recin licenciado que inicia un periodo de formacin en un Hospital
Residuo : parte que queda de una o varias sustancias despus de la evaporacin,
combustin u otro medio de separacin
Residuo respiratorio : aire residual que queda en los pulmones despus de una espiracin
forzada
Residuos clnicos : producto biolgico de desecho, como sangre o tejidos recogidos de los
quirfanos, depsito de cadveres, laboratorios u otros servicios mdicos. El trmino se
puede aplicar tambin a la ropa de cama, vendas, jeringas y dems material similar que se
usa para el tratamiento de los pacientes, as como los cadveres o regiones corporales de los
animales que se usan en investigacin.
Resina : sustancia vegetal amorga que fluye de varios vegetales y rboles por incisin de la
corteza o frutos, insoluble en agua y soluble en disolventes orgnicos. Suelen estar
compuestas de aceites esenciales e hidrocarburos de mayor o menor peso molecular
Resina acaroide : resina amarilla de un rbol lilceo de Australia, Acarois hastilis, con
propiedades tnicas y estulantes
Resina acrlica : resina termoplstica sntetica obtenida por polimarizacin del cido
acrilico que se utiliza para la fabricacin de prtesis
1050

Resina de colesteramina : resina intercambiadora de iones y agente

antihiperlipoproteinmico prescrito para el tratamiento de las hiperlipoproteinemias y del
prurito provocado por una obstruccin biliar parcial.
Resina de hachis : resina obtenida del Cannabis, con propiedades halucingenas y
euforizantes
Resina de Kaori : resina del rbol confero de Nueva Zeland, Dammara australis que se
utiliza a veces en sustitucin del colodin
Resinas de intercambio inico : compuestos sintticos de elevado peso molecular que
pueden ceder o tomar con gran facilidad diferentres iones.
Resinoide : semejante a una resina. Resiniforme
Resistencia : oposicin a una fuerza o a un efecto.
Resistencia a la beta-lactamasa : propiedad de algunos antibiticos beta-lactmicos
(penicilinas y cefalosporinas) que han sido diseados estructuralmente para que las betalactamasas bacterianas no puedan inactivarlos por hidrlisis del anillo de beta-lactama
Resistencia a la protena C activada : un defecto congnito que ocasiona una mutacin
del factor de la coagulacin V de Leyden que predispone al sujeto a padecer de una
trombosis venosa. Es la causa ms frecuente de la trombofilia o sndrome de
hipercoagulabilidad
Resistencia antibitica : mecanismos de defensa frente a los antibiticos que han
desarrollado muchas bacterias desde la introduccin de la penicilina en la clnica
Resistencia globular : relacin entre la concentracin salina que mantiene los glbulos
rojos intactos y el agua destilada que representa la resistencia de los mismo a la hemlisis y
que en alguna enfermedades est disminuda
Resistencia insulnica : desrden en el cual las clulas musculares necesitan de unas
mayores cantidades de insulina para poder metabolizar la glucosa
Resistencias perifricas : las que oponen los capilares al paso de la sangre
Resistencias vasculares : resistencia que ponen los vasos (arterias y capilares) a la
circulacin sangunea debido a efectos constrictores, disminucin de la elasticidad de las
1051

paredes o depsitos arteriosclertidos

Resonancia : eco o cualquier otro sonido producido por la percusin de un rgano o
cavidad corporal durante la exploracin fsica. Absorcin de energa por un objeto
preparado para absorber energa solamente de una frecuencia especfica, sin ser afectado las
dems frecuencias
Resonancia magntica : fenmeno por el que los ncleos atmicos de ciertos materiales
situados en un campo magntico esttico intenso absorben las ondas de radio suministradas
por un transmisor a determinadas frecuencias. Crea imgenes en blanco y negro o color que
reflejan la qumica de los tejidos
Resonancia magntica (tambin resonancia magntica nuclear) : mide la respuesta de
los protones (partculas cargadas positivamente que se encuentran en el ncleo de todos los
tomos) a un campo magntico. Crea imgenes blanco y negro (*) o en color que reflejan la
qumica de los tejidos. La RMN no puede ser obviamente empleada en personas con
marcapasos o prtesis metlicas. Es muy til para visualizar alteraciones tisulares (placas
de ateroma, lesiones cerebrales, tumores, etc)
Resonancia skdica : aumento de la resonancia a la percusin en la parte superior del
pulmn por compresin o pelnitud de la parte inferior del mismo que le confiere un sonido
mate
Resonancia timpnica : sonido de tambor o a hueco que se oye sobre un gran espacio
areo del cuerpo, como en un neumotrax.
Respiracin : funcin mediante la cual se absorben los gases del exterior necesarios para
mantener las funciones vitales y se eliminan del cuerpo los gases nocivos para la misma.
Comprende dos fases:
Retama de escobas : Planta del gnero de las Leguminosae, de la que se extre un
glucsido cardaco, la espartena (*)
Retama de tintes : Planta del gnero de las Leguminosae utilizada en medicina popular
como diurtico y laxante (*)
Reteplasa : tromboltico intravenoso de tercera generacin, activator del plasmingeno
recombinante conteniendo 355 de los 527 aminoacido del activador tisular del
plasmingeno (t-PA) . Se utiliza en el tratamiento del infarto de miocardio, trombosis
arteriales y trombosis venosa profunda.
1052

Reticular : relativo o concerniente a una red

Reticulina : una escleroprotena de las fibras conjuntivas del tejido reticular
Reticulina M : una secrecin interna producida por el sistema retculoendotelial
Retculo endoplsmico liso : Sistema de canales (*) o cisternas asociadas a la membrana
nuclear. En esta estructura se llevan a cabo reacciones de fijacin de azcares a protenas
nacientes para originar las glicoprotenas.
Retculo endoplsmico rugoso : Sistema de canales (*) o cisternas asociadas a la
membrana nuclear que lleva asociados los ribosomas . En estos ltimos se lleva a cabo la
sntesis de protenas
Retculo sarcoplsmico : estructura similar al retculo endoplsmico liso que existe en las
clulares musculares y que libera Ca++ necesario para la contraccin muscular
Reticulocito : eritrocito joven que muestra una red de granulaciones y fibrillas. Son ms
frecuentes en las anemias post-hemorrgicas (*)
Retina : la capa ms interna del globo ocular, entre la coroides y el cuepo vtreo que
contiene los elementos celulares que permiten la visin (*) [A15.2.04.002]
Retinal : carotenoide componente de los pigmentos visuales. De los 16 isomros posibles
el 11-cis-retinal es el cromforo de la mayor parte de las opsinas naturales (*)
Retinitis : inflamacin aguda o crnica de la retina
Retinoblastoma : tumor maligno intraocular, el ms frecuente en la infancia. Deriva de la
transformacin maligna de los fotorreceptores. Se caracteriza por leucocoria (60%) y
estrabismo (20%). Oftalmoscpicamente, el tumor aparece como una masa sobreelevada de
color blanco grisceo, y con frecuencia depsitos clcicos. Puede provocar desprendimiento
de retina (*)
Retinopata : lesiones de la retina producidas por roturas de pequeos vasos, hemorragias
y neovascularizacin. Puede ser de diversa etiologa: hipertensin, diabetes, traumas, etc
Retinopata de Jensen : Retinocoroiditis que se observa en individuos jvenes y que
consiste en una pequea zona inflamatoria exudativa alrededor de la papila ptica. Se
observan manchas algodonosas y pequeos depsitos lipodes con exudados y hemorragias
ocasionales.
1053

Retinopata de Purtscher : angiopata retiniana que se produce despus de lesiones por

aplastamiento del trax o huesos largos. Tambin se conoce como enfermedad de Purtscher
o angiopata retiniana traumtica (*)
Retinopata del prematuro : retinopata bilateral del recin nacido que ocurre en
prematuros de bajo peso que han sido sometidos a concentraciones altas de oxgeno lo que
provoca alteraciones vasculares en la retina e isquemia de la misma con posterior
neovascularizacin, proliferacin vitreorretiniana y desprendimiento traccional de la retina.
Retinopata diabtica : retinopata originada por la diabetes
Retractor : Instrumento para mantener separados los bordes de una herida o las partes
musculares de una amputacin
Retractor de Balfour : un retractor utilizado en obstetricia (*)
Retractor de Beckmann : un tipo de retractor con dos brazos (*)
Retractor de Deaver : un tipo de retractor de un solo brazo (*)
Retrolental : detrs de una lente o del cristalino
Retrovirus : Virus encapsulados cuyo genoma est compuesto por RNA y que contienen
una enzima la transcriptasa reversa que copia la informacin del RNA a un DNA que se
integra en el cromosoma del huesped (*). Los ms conocidos son los HIV-1 y HIV-2 (virus
de la inmunodeficiencia humana)
REYE, Douglas : mdico australiano conocido por el sndrome que lleva su nombre
Rh : abreviatura de factor Rhesus (factor sanguneo) aglutingeno existente en el mono
rhesus y en el 85% de los individuos denominados Rh positivos. La sangre de estos
transfudida al 15% de los sujetos con Rh negativo ocasiona la formacin de anticuerpos que
acaban por aglutinar los eritrocitos del donante
Rhus : gnero de plantas anacardceas a las que pertenece el zumaque
RIP : iniciales de "Ribosome Inactivating Protein", protena inactivante de los ribosomas
que se encuentra el ricino y otras plantas (*)
RIVINUS, Augustus Quirinus (1652-1723) (*) : mdico y anatomista alemn, conocido
1054

por el conducto salivar que lleva su nombre

Ribavirina : frmaco antivrico en aerosol prescrito para el tratamiento de las infecciones
por el virus sincitial respiratorio (VSR) de las vas respiratorias inferiores en lactantes y
nios pequeos (*)
Riboflavina : factor estable al calor, perteneciente al complejo de la vitamina B presente en
los huevos, frutas, y leche. Se combina con flavoprotenas especficas y acta como
coenzima en los procesos oxidativos de carbohidratos, grasas y protenas. Tambin llamada
vitamina B2 (*)
Ribonucleasa : un trmino para cualquier tipo de endonucleasa que hidroliza cidos
ribonucleicos. Se conocen varios tipos de origen bacteriano o humano como la ribonuclease
pancretica [EC 3.1.27.5]
Ribonucletido : nucletido del cido ribonucleico
Ribosa : azcar pentosa de 5 carbonos que es un componente del cido ribonucleico. a-Dribofuranosa (*)
Ribosomas : pequeas partculas de forma esfrica encargadas de la sntesis de protenas
(*). Los ribosomas estn compuestos de dos subunidades y contienen el RNA-ribosmico y
protenas ribosomales. Pueden estar libres dentro del citoplasma de la clula sintetizando
protenas necesarias para el funcionamiento de esta o asociados al retculo endoplsmico.
En este ltimo caso, las protenas sintetizadas son para la incorporacin a la membrana
celular o para su exportacin a otras clulas.
Ribosuria : presencia de ribosa en la orina, habitualmente un signo de distrofia muscular.
Ribozimas : fragmentos de RNA naturales o artificiales que tienen la propiedad de
catalizar reacciones enzimticas. La mayor parte de las ribozimas conocidas rompen los
enlaces de fosfodiester en las cadenas de ADN aunque tambin pueden catalizar otro tipo
de reacciones
Ricina : potente toxina contenida en las semillas del Ricinus communis que ctua
inhibiendo la sntesis de protenas al unirse de manera irreversible a los ribosomas
eucariotas (*). Se ha utilizado de forma experimental en el tratamiento del cncer
Ricinina : compuesto txico presente en las semillas del ricino. Su ingestin puede causar
naseas, vmitos, gastroenteritis, hipotensin, coma y la muerte (*)
1055

Ricinismo : intoxicacin por ricina [ICD-10: T62.2]

Ricino : planta del gnero de la Euforbiaceae, de cuyas semillas se extre el aceite de
ricino, empleado como laxante y en preparados cosmticos y capilares. Tambin contienen
la ricinina, una de las protenas ms txicas conocidas (*)
Rickettsiosis : un grupo de zoonosis de difusin general, causadas por bacterias
intracelulares cuyo ciclo vital transcurre en parte o en su totalidad en un artrpodo vector.
Los agentes etiolgicos de las rickettsiosis humanas ms frecuentes estn agrupados en los
gneros Rickettsia, Coxiella, Rochalimaea y Ehrlichia, pertenecientes a la familia
Rickettsiaceae.
Rictus : contraccin de los labios que confiere a la boca un aspecto de risa forzada que se
observa en algunos espasmos nerviosos
Riesgo : fenmeno que aumenta la probabilidad de una prdida derivada de algn peligro
que puede producir lesin o enfermedad.
Riesgo de radiacin : peligro para la salud resultante de exposicin a materiales
radiactivos naturales y sintticos.
Riesgo de recurrencia : probabilidad de que una enfermedad encontrada en un miembro
de una progenie aparezca en otros miembros de la misma ascendencia.
Riesgo de suicidio : probabilidad de que un sujeto atente contra su vida [ICD-10: Z91.5]
Riesgo para la salud : precursor de una enfermedad asociado a una morbididad y
mortalidad superior a la media.
Rifabutina : un derivado semisinttico de la Rifamicina S que se utiliza en el tratamiento
de la tuberculosis
Rifamicinas : familia de antibiticos naturales aislados del Streptomyces mediterranei (*).
Las ms importantes son la rifampina (o rifampicina), la rifabutina y la rifapentina
Rifampicina : antibitico prescrito para el tratamiento de la tuberculosis, para la profilaxis
meningoccica y como antileproso (*) . Tambin llamado rifampina
Rigidez : alteracin caracterizada por endurecimiento, entumecimiento o inflexibilidad.
Rigidez cadavrica : inflexibilidad del cuerpo despus de la muerte debida a la
1056

coagulacin del plasma muscular, que desaparece cuando comienza la putrefaccin

Rigidez cerebelosa : rigidez de los msculos del tronco causada por lesin del cerebelo en
la lnea media. En algunos casos, los miembros tambin pueden estar rgidos y el cuello y la
espalda arqueados, como en el opisttonos.
Rigidez de decorticacin : posicin de un paciente en coma con sus extremidades
superiores en flexin rgida en codos y muecas. Indica una lesin en la regin
mesenceflica del cerebro.
Rigidez de nuca : resistencia a la flexin del cuello, situacin que se aprecia en pacientes
con meningitis.
Rigidez matutina : perodo de rigidez muscular despus de despertarse por la maana, una
queja comn de los pacientes con artritis o trastornos musculosquelticos similares.
Rigidez piramidal : hipertona debida a una lesin de la va piramidal o corticospinal que
afecta a una o ambas extremidades de la mitad contralateral del cuerpo. Tambin se la
denomina espasticidad para diferenciarla de la rigidez extrapiramidal
Rigidez pupilar : falta de reaccin de la pupila a la luz o a la acomodacin
Rigor : rigidez. Rigor mortis: rigidez cadavrica
Rigosis : sensacin o percepcin de fro
Rija : fstula en el conducto lagrimal
Riluzol : un frmaco neuroprotector utilizado en el tratamiento de la esclerosis lateral
amiotrfica (*)
Rima : abertura, hendidura, fisura
Rima ani : pliegue interglteo
Rima palpebrarum : hendidura palpebral
Rima pudendi : espacio entre los labios mayores de la vulva
Rima respiratoria : espacio entre los cartlagos aritenoides
1057

Rima vestibuli : glotis falsa

Rmula : fisura o hendidura especialmente pequea, especialmente en el encfalo o en la
mdula
Rinalergia : fiebre del heno
Rinalgia : dolor en la nariz
Rinantralgia : dolor en los senos nasales
Rinectoma : escisin de la nariz [PQ: 21.4]
Rinedema : edema de la nariz
Rinelcosis : ulceracin de la nariz
Rinencfalo : parte del cerebro formada por el bulbo olfatorio y el tracto o cinta olfatoria
de la circunvolucin subcallosa
Rinenquesis : inyeccin de un lquido medicamentoso en las fosas nasales
Rinestesia : sentido del olfato
Rineurnter : saquito de goma dilatable utilizado para distender una fosa nasal e inhibir la
epistaxis
Rinin : punto craneomtrico situado en el extremo distal de la nariz (*)
Rinismo : sonido nasal de la voz
Rinitis : inflamacin de las mucosas de la nariz. Puede ser de origen alrgico, anafilctico,
catarral, etc. Algunos medicamentos ocasionan rinitis como efecto secundario
Rinitis alrgica : inflamacin de las vas nasales, generalmente asociada con secrecin
nasal acuosa y prurito nasal y ocular, como consecuencia de una reaccin de sensibilidad
localizada frente al polvo domstico, a la caspa de los animales o a un antgeno,
generalmente el polen.
Rinitis fibrinosa : variedad de rinitis caracterizada por la formacin de falsas membranas
1058

Rinoantritis : inflamacin de las fosas nasales y del antro de Highmore. Sinusitis maxilar
[ICD-10: J32.0]
Rinobin : taponamiento nasal
Rinoblenorrea : flujo nasal mucopurulento
Rinocaulo : pednculo de un lbulo olfatorio
Rinocfalo : malformacin consistente en una nariz en forma de trompa o probscide
Rinocifosis : protrusin notable del dorso de la nariz
Rinocleisis : obstruccin de las vas nasales
Rinodacriolito : dacriolito en el conducto nasal [ICD-10: H045]
Rinodinia : dolor en la nariz; rinalgia
Rinoedema : Acumulacin de lquido en la mucosa de la nariz.
Rinoestenosis : estrechamiento anormal de un conducto nasal.
Rinofaringitis : inflamacin de la nasofaringe
Rinofaringocele : tumor de la nasofaringe
Rinoficomicosis : infeccin de los senos nasales y paranasales provocada por el ficomiceto
Entomophthora coronata. Con frecuencia, la infeccin se extiende a los tejidos adyacentes,
como ojos y cerebro.
Rinofima : forma de acn roscea de la nariz con importante hipertrofia de los vasos,
glndulas sebceas y tejido conjuntivo que le confieren el aspecto de una coliflor (*) [ICD10: L71.1]
Rinolalia : voz nasal debido a una enfermedad o defecto de las fosas nasales
Rinolaringitis : inflamacin simultnea de la laringe y de los senos nasales
Rinolaringologa : rama de la medicina que estudia la nariz y la laringe, sus interrelaciones
y enfermedades propias
1059

Rinolitiasis : Formacin de concreciones en la cavidad nasal.

Rinolito : concrecin o clculo nasal [ICD-10: J34.8]
Rinologa : rama de la medicina que se especializa en el diagnstico y el tratamiento de los
trastornos que afectan a la nariz.
Rinomanometra : medida del flujo de aire y de la presin en la nariz durante la
respiracin para determinar la resistencia nasal o la presencia de una obstruccin [PQ:
89.12]
Rinomectoma : escisin del ngulo interno del ojo
Rinomegalia : tamao anormalmente grande de la nariz [ICD-10: J34.8]
Rinomicosis : micosis nasal
Rin : rgano urinario, par, en forma de juda, que se encuentra en la parte dorsal del
abdomen, a cada lado de la columna vertebral, entre los niveles de la 12.; vrtebra dorsal y
la 3.; lumbar. Los riones producen y eliminan orina a travs de un sistema reticular de
filtrado y reabsorcin, formado por nefronas, compuestas por glomrulos y tbulos renales,
que filtran la sangre a alta presin (*) [A08.1.01.001]
Rin adiposo : rin afecto de una degeneracin adiposa
Rin amiloideo : rin afecto de una degeneracin amiloidea
Rin anular : anomala congnita en la que ambos riones estn fundidos por ambos
polos dejando libre un espacio intermedio
Rin artificial : dispositivo que se emplea para hacer circular la sangre fuera del cuerpo,
eliminando mediante dilisis sustancias que generalmente son excretadas en la orina.
Rin atrfico : rin afecto de nefritis intersticial crnica
Rin de Goldblatt : rin anormal en el que la vasoconstriccin de una arteria renal
produce isquemia y liberacin de renina, sustancia vasopresora asociada a la hipertensin.
Rin ectpico : dislocacin ms o menos pronunciada del rin por relajacin de sus
sujeciones, ms frecuente en la mujer
1060

Rin en herradura : anomala congnita relativamente frecuente caracterizada por la

presencia de un istmo de tejido parenquimatoso que conecta los dos riones en sus polos
inferiores
Rin ptsico : rin situado anormalmente en la pelvis, habitualmente sobre el
promontorio del sacro, por detrs del peritoneo.
Rin qustico : cualquiera de los diversos trastornos qusticos del rin, entre ellos la
enfermedad poliqustica congnita, los quistes renales solitarios o los quistes corticales
asociados a nefrosclerosis. (*) [193900]
Rin supernumerario : presencia anormal de de un tercer rin
Rinonecrosis : necrosis de los huesos nasales
Rinopata : cualquier enfermedad o malformacin de la nariz.
Rinoplastia : una operacin realizada con frecuencia por los cirujanos plsticos para
conseguir cambios en el aspecto, estructura y funcin de la nariz. La rinoplastia puede
reducir o aumentar el tamao de la nariz, cambiar la forma de la punta, estrechar la anchura
de las alas, o cambiar el ngulo entre la nariz y el labio superior. Esta operacion puede
ayudar a corregir defectos de nacimiento, lesiones nasales, y algunos problemas
respiratorios.
Rinoqueiloplastia : ciruga plstica de los labios y la nariz al mismo tiempo [PQ: 27.59],
en ocasiones para corregir el labio leporino [PQ: 27.54]
Rinorrafa : sutura de una herida en la nariz, especialmente durante la operacin para el
epicanto que consiste en escindir un pliegue cutneo de la raz de la nariz y suturar la herida
resultante [PQ 21.81]. Cuando es para parar una epistaxis [PQ: 21.09]
Rinorragia : sangrado profuso por la nariz. Epistaxis
Rinorrea : flujo abundante de moco basal
Rinorrea cerebrospinal : flujo de lquido cefalorrqudeo por la nariz
Rinosalpingitis : inflamacin de la mucosa nasal y de la trompa de Eustaquio [ICD-10:
H68.0]
1061

Rinoscleroma : enfermedad infecciosa debida a la Klebsiella rhinoscleromatis y que se

manifiesta clnicamente por un endurecimiento del cartlago nasal y tumefaccin de la nariz
y zonas adyacentes (*) [ICD-10: A48.8]
Rinoscopia : examen ocular de las fosas nasales [PQ: 21.21]
Rinoscopio : espculo nasal
Rinoseptoplastia : intervencin quirrgica en la que se efecta una rinoplastia y una
septoplastia en forma conjunta [PQ: 21.84]
Rinosporidiosis : afeccin producida por el Rhinosporidium seeberi, un parsito acutico
protista que produce plipos en la rinofaringe y lesiones en la conjuntiva. Se encuentra
sobre todo en la India y Sri-Lanka [ICD-10: B48.1]
Rinosquisis : nariz hendida
Rinostenosis : estrechez u obstruccin de una fosa nasal
Rinotoma : diseccin o escisin de la nariz [PQ: 21.1]
Rinotriquia : abundancia de pelos en la nariz
Rinovirus : gnero de virus de la familia de los Picornavirus. Entre ellos, se encuentra el
virus del resfriado comn, del que se conocen ms de 100 serotipos. La infeccin por
rinovirus se clasifica como [ICD-10: B34.8]. Rhinovirus
Ripa : lnea que seala la reflexin del epndimo de los ventrculos cerebrales sobre una
tela o plexo
Riparia : suciedad. Sarro dentario
Ripofagia : inclinacin morbosa a comer porqueras
Ripofobia : temor morboso a la suciedad
Risa : respiraciones espasmdicas, en parte involuntarias, con vocalizacin inarticulada y
contraccin de los msculos faciales como manifestacin de alegra o como respuesta a
algn evento gracioso y como reflejo resultante de las cosquillas
Risa espasmdica : accesos de risa entre los que se pueden intercalar llantos, observados
1062

en los sndromes y parlisis seudobulbares

Risa sardnica : contraccin tetnica que simula la risa
Risorio : un msculo de la cara [A04.1.03.028] (*)
Risperidona : antipsictico oral utilizado para el tratamiento de la todo tipo de psicosis
incluyendo la esquizofrenia aguda o crnica (*)
Ristocetina : antibitico aislado de los cultivos de Nocardia turida, es estructura y
actividad parecida a la de la vancomicina (*). Se utiliza para diagnosticar la enfermedad de
von Willebrand
Ritidectoma : ciruga plstica para la eliminacin de las arrugas, generalmente la facial
[PQ:86.82]
Ritidectoma de los prpados : eliminacin de las arrugas del parpado inferior [PQ:
08.86] o superior [PQ: 08.87]
Ritidoplasta : ciruga plstica de las arrugas [PQ: 86.82]
Ritidosis : presencia de arrugas en los sujetos jvenes, lo que les confiere aspecto de viejos
Rtmico : caracterizado por el ritmo o sujeto a l
Ritmo : movimiento repetido a intervalos regulares como el del corazn o el pulso
Ritmo acoplado : produccin de los latidos cardacos muy prximos, separacin de los dos
siguientes por una pausa mayor, no levantando uno de estos latidos el pulso arterial
Ritmo alfa : ritmo uniforme de la ondas en el encefalograma normal del adulto, de una
frecuencia de 8-10 ciclos/seg. Predomina en la regin parietooccipital
Ritmo alternante : ritmo regular del corazn, en el cual el pulso alterna entre latidos
fuertes y dbiles (pulso alternante).
Ritmo auriculoventricular : un latido cardaco controlado por el ndulo
auriculoventricular. Ritmo nodal
Ritmo beta : ritmo anormal de las ondas encefalogrficas del adulto despierto con los ojos
cerrados, constitudo por ondas de bajo potencial de 18-35 ciclos/seg que predomina en lasa
1063

regiones frontales del cerebro

Ritmo bigeminal : Latido cardaco acoplado, con latidos ventriculares o auriculares
ectpicos que alternan con latidos sinusales o ventriculares ectpicos y que se producen por
parejas, como sucede en la taquicardia ventricular con bloqueo de salida 3:2.
Ritmo cardaco : latido recurrente del corazn.
Ritmo de escape : ritmo cardaco que aparece cuando la unin auriculoventricular o
cualquier fibra muscular del ventrculo asume el control porque la velocidad de descarga
del ndulo sinoauricular est deprimida o bloqueada, o bien cuando el ventrculo asume el
control porque la velocidad establecida por el ndulo sinusal o por el ndulo
auriculoventricular est deprimida o bloqueada.
Ritmo de galope : triple ruido cardaco constitudo por la adicin de un tercero que se
interpone entre los dos normales
Ritmo de la unin : ritmo cardaco que se origina en el ndulo de Aschoff-Tawara
Ritmo de yunque : desdoblamiento del segundo ruido que produce un ruido semejante al
de un martillo sobre un yunque.
Ritmo delta : sucesin electroencefalogrfica de ondas lentas con una frecuencia de 1 a 4
ciclos/seg que se observa durante el primer ao de vida y que en el adulto representa una
lesin cerebral
Ritmo ectpico : ritmo cardaco anormal originado por la formacin del impulso en un
foco fuera del marcapasos normal. El foco ectpico se manifiesta cuando el marcapasos
natural del ndulo sinusal est deprimido o cuando se desarrolla un foco ectpico.
Ritmo idioventricular : ritmo cardaco lento provocado por una descarga repetida de
impulsos de un foco intraventricular. Esta alteracin se produce en casos de bloqueo
cardaco y de parada sinusal.
Ritmo infradiano : biorritmo que se repite en ciclos ms frecuentes que el perodo de 24
horas.
Ritmo invertido : aquel en el que el ritmo ventricular precede al auricular
Ritmo pendular : igualdad de duracin y de carcter de ambos ruidos del corazn,
incadora de una debilidad del miocardio
1064

Ritmo respiratorio : ciclo de oscilacin regular de inspiracin y espiracin, controlado por

impulsos neuronales transmitidos entre los msculos inspiratorios del trax y los centros
respiratorios del encfalo.
Ritmo sinusal : ritmo cardaco regular, estimulado por el ndulo sinoauricular
Ritmo theta : ondas electroencefalogrfica caracterizadas por una sucesin de oscilaciones
lentas de 4 a 7 ciclos/seg. Se observa normalmente en los nios y en las regiones
parietotemporales en casos de sufrimiento cerebral
Ritmo ventricular : arritmia cardaca que se produce cuando se suprimen los ndulos
sinoauricular y auriculoventricular o se descargan a una frecuencia inferior a la frecuencia
intrnseca de los ventrculos.
Ritmfono : instrumento para amplificar los ruidos de los latidos cardacos
Ritmomana : un tic psiquico que induce a canturrear constatemente
Ritmos biolgicos : recurrencia peridica de determinados fenmenos biolgicos, como
los ritmos circadianos.
Ritmos circadianos : variaciones en las funciones fisiolgicas que se desarrollan
diariamente y se encuentran relacionadas con los perodos de luz-oscuridad. Los cambios
de hora ocasionados por los largos viajes en avin ocasionan alteraciones de los ritmos
circadianos produciendo el fenmeno conocido como "jet-lag"
Ritmos diurnos : ciclos de actividad o conducta que siguen la alternancia da-noche, como
la pauta desayuno-comida-cena.
Ritodrina : un frmaco tocoltico que se utiliza para favorecer las contracciones uterinas
durante el parto
Ritonavir : un frmaco inhibidor de proteasa que se prescribe en el tratamiento del
sndrome de inmunodeficiencia adquirida, solo o en combinacin con anlogos de
nuclesidos (*)
Ritual : trastorno de la salud mental caracterizado por secuencias repetitivas de rutinas de
la vida diaria estereotipadas, como lavarse las manos repetidamente, que interfieren con el
nivel de actividad normal de un individuo.
1065

Rituximab : el rituximab es un anticuerpo monocional quimrico murino/humano,

obtenido por ingeniera gentica, que representa una inmunoglobulina glucosilada con las
regiones constantes de la IgG1 humana y las secuencias de las regiones variables de las
cadenas ligeras y cadenas pesadas murinas, utilizado en el tratamiento de pacientes con
linfoma folicular estado III-IV que son quimiorresistentes o estn en su segunda o
subsiguiente recada tras quimioterapia.
Rivus lacrimalis : menisco lagrimal formado entre el borde palpebral y la cara anterior del
globo ocular que sirve de cauce a la corriente de eliminacin de la lgrima
Rizanestesia : anestesia espinal de las races nerviosas
Rizatriptn : un antagonista de los receptores 5-HT3 de la serotonina que se utiliza para el
tratamiento de las migraas (*)
Rizfago : que se alimenta de races
Rizoide : que tiene forma o aspecto de raz
Rizoma : raz de una planta de un cierto tamao
Rizomelia : anomala en la longitud de los brazos y las piernas de un individuo.
Rizomlico : relativo a las races de los miembros: hombre cadera
Rizmera : zona cutnea en relacin con un ganglio espinal y las races que emergen de l
Rizoneura : clula que forma parte de una raiz nerviosa
Rizoniquia : raz de una ua
Rizotoma : seccin quirrgica de las races espinales de los nervios con objeto de evitar
dolor
Rizotoma anterior : seccin quirrgica de la raz ventral de un nervio raqudeo,
habitualmente para aliviar un espasmo persistente o un movimiento involuntario.
Rizotoma posterior : procedimiento quirrgico para seccionar las races nerviosas
posteriores o sensitivas para aliviar el dolor intratable.
Roce : ruido percibido por auscultacin al interaccionar entre s dos superficies serosas
1066

alteradas como el pericardio, la pleura o el peritoneo

Rodete : anillo fibrocartilaginoso que aumenta perifricamente la superficie articular.
Rodete acetabular : anillo fibrocartilaginoso que rodea el acetbulo
Rodete del cuerpo calloso : porcin posterior del cuerpo calloso. Esplenio del cuerpo
calloso [A14.1.09.245] (*)
Rodete glenoideo : anillo fibrocartilaginoso que guarece el borde de la cavidad glenoidea
de la escpula
Rodilla : Regin del miembro inferior que comprende la articulacin entre parte inferior
del fmur y la superior de la tibia, en particular la cara anterior de esta regin (*)
Rodilla del cuerpo calloso : extremo anterior flexionado del cuerpo calloso que finaliza a
nivel del rostrum
Rodillera : pieza acolchada de tela o de goma que se ajusta la la rodilla para su proteccin
o compresin
Rodopsina : protena transmembrana a la que se encuentra unido el 11-cis-retinal como
grupo prosttico. Constituye el fotoreceptor de los bastones de la retina siendo el primer
receptor acoplado a protenas G en ser clonado y secuenciado
Roentgendermatitis : dermatitis consecutiva a la aplicacin o exposicin a rayos X, que
generalmente tiene tres grados: eritema, excoriacin y ulceracin.
Roentgenografa : fotografa por rayos X
Roentgenoterapia : radioterapia. Empleo terapetico de los rayos X
Rofecoxib : frmaco antiinflamatorio no esterodico inhibidor selectivo de la
ciclooxigenasa
ROKITANSKY, Carl Freiherr (*) (1804-1878) : patologo viens conocido por la lcera
que lleva su nombre y por varias enfermedades y sndromes
ROMA II : nombre utilizado para designar un documento multinational de consenso sobre
los Desrdenes Gastrointestinales Funcionales publicado en 1999. Son importantes en
particular los criterios de diagnstico Roma II
1067

Rombo de Michaelis : zona en la parte inferior de la espalda, de forma losngica, limitada

por hoyos correspondientes a las espinas iliacas superoposteriores, al final del surco
interglteo y la apfisis espinosa de la quinta vrtebra lumbar (*)
Romboencfalo : la ms caudal de las tres vesculas primarias del cerebro embrionario.
Incluye la protuberancia, el cerebelo y el bulbo raqudeo. [A14.1.3.002].
Romboides : En forma de rombo. Msculo de la espalda y cuello (*) Se divide en dos
partes: romboides mayor [A04.3.01.007] y romboides menor [A04.3.01.008]
Ropivacana : anestsico local, similar a la bupivacana, utilizado en la anestesia epidural y
en la de grandes troncos
Rosa comn : nombre vulgar para una familia de plantas de la familia de las Rosarceas.
El agua de rosas se emplea con fines dermatolgicos y cosmticos (*)
Roscea : inflamacin crnica de la cara y nariz debida generalmente al abuso de bebidas
alcohlicas. Tambin se denomina acn roscea, gutta rosacea (*)
Roseta : una estructura o formacin en forma de un racimo o conjunto con aspecto
parecido al de una rosa como por ejemplo un racimo de leucocitos polimorfonucleares
alrededor de un glbulo de material lisado que se observa en la prueba para el lupus
sistmico eritematoso
Roseta de Flexner-Wintersteiner : una formacin celular que se observa en el
retinoblastoma y otros tumores oftmico con clulas columnas que irradian desde un nucleo
central (*)
Roseta de Homer Wright : agrupacin esfrica de clulas tumorales de color oscuro
alrededor de un rea central plida eosinfila que contiene neurofibrillas. Se encuentra en
algunos meduloblastomas, neuroblastomas, y retinoblastomas (*)
Roseta ependimoblstica : un estructura parecida a una glndula formada por clulas
tumorales con caractersticas epiteliales que tienen largos procesos que se extienden en un
conducto. Se observa en el ependimoma (*)
Rosiglitazona : un frmaco antidiabtico oral perteneciente a la familia de las
tiazolidindionas, que acta mejorando la sensibilidad de los tejidos a la insulina
Rotacin : movimiento de un cuerpo alrededor de su eje.
1068

Rotacin de cadera : con la rodilla en ngulo recto, se hace describir al pie un arco hacia
afuera (rotacin externa, 40) y hacia adentro (rotacin interna, 60)
Rotavirus : gnero de virus de la familia de los Reoviridiae. Son responsables de cuadros
diarreicos infantiles no epidmicos (enteritis por Rotavirus [ICD-10: A08.0]) uno de los
procesos patolgicos ms frecuentes en las poblaciones infantiles del tercer mundo (*)
Rtula : hueso sesamoideio triangular en la cara anterior de la rodilla (*)
Roxatidina : antagonista de la histamina en los receptores H2. Se utiliza en el tratamiento
de la lcera de estmago y de duodeno
Roxitromicina : antibitico macrlido semi-sinttico, activo sobre todo frente a grampositivos.
Rozadura : erosin o excoriacin producida por el roce
Rubefaccin : enrojecimiento local de la piel debido a una vasodilatacin perifrica con
sensacin de calor provocada por un agente rubefaciente.
Rubefaciente : agente que tiene la propiedad de enrojecer la piel, provocando una
sensacin de calor. El cido nicotnico y sus derivados son potentes rubefacientes
Rubela : enfermedad vrica de nios y adultos caracterizada por fiebre, rash y
linfoadenopatas. Si se produce durante el embarazo puede producir toda una serie de
malformaciones en el feto. Tambin se la conoce con el nombre de sarampin alemn.
Rubia : planta de la familia de la Rubiaceae utilizada para el tratamiento de clculos
urinarios y renales. Contiene el cido rubertrico, del que obtiene el colorante alizarina (*)
Rubricito : clulas en formacin de la serie de los eritrocitos (*)
Ruda : planta rutcea, de la que se extre la rutina. La infusin de ruda se utiliza como
espasmoltico, sedante suave y cardioregulador. Tambin se utiliza en homeopata (*)
RUFFER, Marc Amand (1845-1917) (*) : Mdico nacido en Francia pero afincado en
Inglaterra, padre de la Paleopatologa. Fu el primero en estudiar momias y restos
arqueolgicos para determinar enfermedades de otras pocas
Ruibarbo : planta de la familia de la Polygonaceae cuya raz se emplea con fines
1069

medicinales como astringente o laxante segn las dosis. Tambin se utiliza en homepata
(*)
Ruido : sonido confuso, irregular, ms o menos fuerte, normal o patolgico que se
escuchan en la auscultacin
Ruido ambiental : ruido total en un determinado entorno.
Ruido blanco : sonido cuya intensidad es la misma en todas las frecuencias dentro de una
banda determinada.
Ruido cardaco : cada uno de los sonidos que se perciben en la auscultacin cardaca. El
primero corresponde a la sstole ventricular y es sordo, grave y prolongado. El segundo,
correspondiente al cierre de las vlvulas sigmoides es corto y seco. Vese tambin soplo
Ruido carotdeo : soplo que se oye sobre la arteria cartida en el cuello, indicando
estrechamiento de la arteria.
Ruido de bandera : ruido semejante al de una bandera al ondear en el viento, debida a la
presencia de una membrana en las vas aereas
Ruido de Beatty-Bright : ruido del roce pleurtico
Ruido de chapoteo : el que se percibe cuando existe gran cantidad de gas y lquido en el
estmago, al ser agitados por la contraccin cardaca.
Ruido de chasquido : ruido producido por el contacto sbito de dos partes, de las vlvulas
cardacas especialmente.
Ruido de colisin : sonido producido por el rote de clculos especialmente biliares,
contenidos en una cavidad.
Ruido de cuero nuevo : variedad de ruido de roce de la pleura o el pericardio
Ruido de disparo : sonido agudo, como una palmada, que se oye por auscultacin sobre el
pulso femoral de un paciente con insuficiencia artica. Est producido por un pulso de
volumen elevado con una elevacin brusca de la presin.
Ruido de fuelle : soplo enocardaco semejante al producido por un fuelle
Ruido de Leudet : pequeo ruido de crepitacin en el odo en los casos de trastornos
1070

catarrales o nerviosos del rgano.

Ruido de lima : ruido de soplo cardaco muy intenso, indicio generalmente de la estenosis
de un orificio o de aneurisma
Ruido de molino : ruido de chapoteo, sincrnico con la sstole, odo a veces a distancia,
atribuido a diversas causas, cardacas, pericardacas o mediastnicas.
Ruido de olla cascada : ruido anlogo al que se produce cuando se golpea una olla
hendida, originado por la percusin seca y rpida del hueco infraclavicular en los casos de
caverna pulmonar comunicante con un bronquio
Ruido de peonza : ruido en las venas del cuello, en los casos de anemia.
Ruido de pergamino : ruido que se origina en las vlvulas cardacas, anlogo al que
producira el rote de dos hojas de pergamino.
Ruido de roce : ruido de intensidad variable, producido por el roce de dos hojas serosas:
pleura, pericardio o peritoneo, acompaado a veces de una vibracin particular percibida
por la mano, indicio de una alteracin inflamatoria, aguda o crnica, seca de dichas hojas.
El roce pleurtico es sincrnico de los movimientos respiratorios; el pericardaco, de los
movimientos del corazn.
Ruido de sierra : variedad de ruido de soplo cardaco intenso, con la misma significacin
que el de lima.
Ruido de sucusin : ruido de bazuqueo producido por la agitacin sbita del lquido
contenido en una cavidad dilatada, como en la dilatacin gstrica
Ruido de tempestad : el percibido por auscultacin del trax en la bronquitis capilar,
producido por la mezcla de estertores sonoros y hmedos y estertores subcrepitantes finos.
Ruido de vlvula : sonido que parece producido por la irrupcin sbita de una corriente de
aire en una cavidad o caverna pulmonar, con desprendimiento de un tapn o vlvula que
obstruyen la entrada de la misma.
Ruido de Verstraeten : ruido que se percibe en el borde inferior del hgado en los
enfermos caqucticos.
Ruido falso : ruido producido por la presin del estetoscopio o por otra causa extrnseca al
enfermo
1071

Ruido hidroareo : un trmino general para los sonidos debidos a lapresencia de aire o
gases y lquidos en una cavidad
Ruido hipocrtico : ruido de sucusin en el neumotrax.
Ruido mesodiastlico : sonido agudo que se percibe inmediatamente antes del primer
ruido cardaco, producido por la sstole auricular, cuando las contracciones de aurculas y
ventrculos son discontinuas.
Ruido metlico : ruido seco, de sonido argentino uno de los principales signos del
hidroneumotra
Ruido muscular : sonido que se percibe auscultando un msculo en la contraccin del
mismo.
Ruido placentario : sonido a modo de soplo o zumbido producido por la circulacin fetal
en la placenta.
Ruido, enfermedad del : sordera, vrtigos, nistagmo y trastornos del equilibrio
ocasionados por ruidos industriales.
Ruidos de eyeccin : ruidos de chasquido agudos que se escuchan al principio de la sstole,
y que coinciden con el comienzo de la eyeccin sistlica desde el ventrculo derecho o
izquierdo, y que reflejan tanto la dilatacin de la arteria pulmonar o de la aorta o la
existencia de anomalas valvulares.
Ruidos de Korotkoff : sonidos que se escuchan durante la toma de presin sangunea
utilizando un esfigmomanmetro y un estetoscopio. Al soltar aire del manguito, se reduce
la presin sobre la arteria humeral y se percibe el latido de la sangre en el vaso.
Rumex : gnero de plantas poligonceas, al que pertenecen la acedera y la paciencia.
Rumiacin : la regurgitacin del alimento desde el estmago hasta la boca, la masticacin
de nuevo y la deglucin de este. Tambin se denomina mericismo
Rupia : erupcin pustulosa asociada con la sfilis secundaria. Se caracteriza por lceras
costrceas que se parecen a conchas sobre una piel pigmentada de oscuro

1072

Rutilismo : coloracin rojiza del cabello

Rutina : glucsido extrado de plantas (en particular de la Sophora japonica) utilizado por
la industria farmacetica por sus propiedades para combatir la fragilidad capilar

1073

Saban : eritema pernio. Tumefaccin de la piel a veces flictenular, a veces ulcerada que
aparece en invierno en los dedos de las manos y del pie y en las orejas sobre todo en los
nios o jvenes linfticos (*) [ICD-10: T69.1]
Sabina : juniperus sabina. Arbusto confero, siempre verde, cuyas hojas suministran una
sustancia irritante y emenagoga. Se ha utilizado para provocar abortos, aunque su uso es
muy peligroso. Localmente se emplea en el tratamiento de ulceraciones y condilomas (*)
Saco : rgano o parte de un rgano en forma de bolsa
Saco abdominal : un saco seroso en el embrin que se desarrolla para formar la cavidad
abdominal
Saco alveolar : conjunto de alveolos en cada uno de los extremos de los bronquiolos
respiratorios (*)
Saco aneurismtico : tnicas dilatadas de una arteria en el aneurisma sacular
Saco lagrimal : porcin superior del conducto nasolagrimal que recibe las lgrimas de los
conductillos lagrimales (*) [A15.2.07.068]
Sacrectoma : escisin del sacro total [PQ:77.99] o de una parte del mismo (parcial)
[PQ:77.89]
Sacro : hueso de forma triangular formado por la unin de cinco vrtebras (*) (*)
[A02.2.05.001]
Saculacin : sculo o bolsita. Cualidad de un sculo
Sculo : pequeo rgano membranoso situado debajo del utrculo y soldado con este que
comunica con el vestbulo de la cclea (*) [A15.3.03.065]
Saculotoma : escisin de un sculo [PQ: 20.79]
Sag : fcula alimenticia procedente de la mdula de varios tipos de palmera de los pases
tropicales. Forma unos grnulos parecidos a los del tapioca
Sal : Sustancia que se disocia en agua generando cationes y aniones ninguno de los cuales
es H+ u OH-. Las sales son producto de reaccin de un cido y una base:
Salicina : Glucsido del cido salicilico (*). Principio natural que se encuentra en la
1074

corteza del lamo (Populus) y del sauce (salix), utilizado desde tiempos remotos como
analgsico y antipirtico
Saliva : liquido claro, ligeramente alcalino, secretado por varias glndulas salivares y que
contiene varias sustancias para humedecer y reblandecer los alimentos y enzimas para
iniciar el proceso de digestin
Saliva artificial : mezcla de carboximetilcelulosa, sorbitol, sodio y cloruro potsico en
solucin acuosa. Puede adquirirse en un envase atomizador para el tratamiento de la
xerostoma o boca seca.
Salivacin : proceso de segregrar saliva. Cuando esta se produce en exceso de denomina
sialorrea
Salpinge : trompa de Falopio, trompa de Eustaquio
Salpingectoma : ablacin quirrgica de una trompa de Falpio
Salpingitis : inflamacin o infeccin de la trompa de Falopio.
Salpingitis catarral : inflamacin de la mucosa de la trompa de Falopio
Salpingitis eustaquiana : inflamacin de la trompa de Eustaquio.
Salpingitis nodular : variedad caracterizada por el desarrollo de ndulos en las paredes y
la mucosa de la trompa de Falopio
Salpingitis parenquimatosa : inflamacin y engrosamiento de las trompas de Falopio.
Tambin llamada paquisalpingitis.
Salpingooforitis : inflamacin simultnea del ovario y del oviducto
Salvia (Salvia officinalis) : Arbusto del gnero de las Labiatae cuyas hojas se emplean con
fines medicinales para el tratamiento de la diarrea y de la sudoracin excesiva (*)
Salvia romana (Salvia sclarea) : planta del gnero de la Labiatae cuyas hojas y flores se
utilizan en infusin para el tratamiento de diarreas y timpanitis (*)
SANGER, Frederick (n. 1918) (*) : Cientfico britnico Premio Nobel de Qumica en dos
ocasiones por haber dilucidado la estructura de la Insulina y de varios cidos nucleicos
1075

Sangre : lquido rojo, espeso circulante por el sistema vascular sanguneo formado por
diversos cuerpos celulares (hemates, leucocitos y plaquetas) suspendidos en el plasma. El
peso total de la sangre es 1/13 del peso corporal. Contiene 78% de agua y 22% de
elementos slidos
Sangre conservada : sangre a la que se han aadido aditivos y anticoagulantes para poder
aprovecharla en transfusiones varias semanas despus de su extraccin (*)
Sanguijuela : anlido acutico del gnero Hirudo o Sanguisuga. Existen varias especies
que se empleaban en medicina para evacuar sangre localmente. Se siguen utilizando
sanguijuelas en casos de reimplantes de dedos, orejas y otras partes del cuerpo en las que
existe un buen aporte de sangre arterial pero poco o ningn retorno venoso
Sancula : planta del gnero de las Umbilliferae cuyas hojas y rizoma se utilizan con fines
medicinales para el tratamiento de trastornos hepticos y gastrointestinales (*)
Saponaria : planta del gnero de las Caryophyllaceae cuyo rizoma se emplea en la
industria farmacetica para preparar gotas y jarabes expectorantes (*)
Sarampin : una viriasis exantemtica producida por un mixovirus del gnero de los
Morbilivirus y de la familia Paramyxoviridae. Se caracteriza por un cuadro clnico que
cursa en tres fases: un perodo de incubacin prcticamente silente, unos prdromos con
enantema y gran catarro oculofaringonasal, seguidos de un perodo de estado en el que se
produce la erupcin del exantema maculopapuloso confluente. [ICD-10: 01 011 B05] (*)
Sarcocystis : protozoos del orden Sarcosporidia. Se crre que la forma qustica del
Sarcocytis sera un estadio de Isospora cuando infecta a un animal no carnvoro
Sarcoide : trmino acuado por Kaposi para definir un tumor carnoso semejante al
sarcoma, especialmente de la piel, de desarrollo limitado y carcter benigno (*)
Sarcoide de Boek : sarcoidosis, enfermedad de Besnier
Sarcoide de Darier-Roussy : un sarcoide subcutneo muy raro del grupo de los sarcoides
de Boeck. Es la expresin subcutnea de una sarcoidosis sistmica caracterizada por
ndulos subcutneos simtricamente distribudos, sobre todo en la extremidades, pero
tambin en los muslos y hombros con el aspecto histolgico de una sarcoidosis.
Sarcoide de Spiegler-Fendt : una forma rara de tumor benigno recurrente del tejido
linforeticular. Se trata de una variante de la linfadenosis benigna con una mayor tendencia a
diseminarse. Las lesiones son de color prpura a amarillas, formando ppulas elevadas o
1076

ndulos que se observan sobre todo en la cara (60%), lbulos de las orejas, pezones y
escroto. La vagina es afectada con menor frecuencia. Esta condicin es prevalente en las
mujeres (3:1) y puede darse a cualquier edad pero es ms frecuente en la segunda y tercera
dcadas.
Sarcoidosis : enfermedad sistmica crnica, de etiologia desconocida, caracterizada por
una reaccion inflamatoria granulomatosa no necrotizante. Se puede localizar en piel (*),
ganglios (*), huesos, etc
Sarcolema : estructura que rodea cada fibra muscular como si fuera una membrana. Su
despolarizacin permite la entrada del calcio extracelular, el cual se fija a la troponina
iniciando el proceso de la contraccin muscular (*)
Sarcoma : Tumor maligno derivado de las mesenquimatosas. Puede formarse a expensas
del tejido conectivo comn (fibrosarcoma) o a partir de tejido conectivo diferenciado
(condrosarcoma, miosarcoma, etc) o de tejido ganglionar (linfosarcoma, reticulosarcoma,
etc.). En general son tumores de gran malignidad. Ver tambin Cncer
Sarcoma de Ewing : mieloma endotelial. Una variedad de sarcoma seo que ataca la
difisis de los huesos largos (*)
Sarcoma de Hodgkin : una forma muy invasiva de la enfermedad de Hodgkin
Sarcoma de Jensen : tumor de clulas fusiformes que se desarrolla con gran rapidez en
ratas inoculadas y regresa espontneamente al cabo de algunas semanas
Sarcoma de Kaposi : manchas y ndulos de color azulado, parecidos a los granulomas
infecciosos con hemorragias y caracteres neoplsicos que se observa en sujetos
inmunodeprimidos y enfermos de SIDA
Sarcoma de Sternberg : linfoma linfoblstico. Se caracteriza por la infiltracin difusa por
clulas linfoides de tamao intermedio y citoplasma escaso en ocasiones con imgenes
de cielo estrellado que invade la cpsula. Aunque puede observarse a cualquier
edad, afecta sobre todo a nios y adolescentes con predominio de los varones sobre las
mujeres (3/1). A menudo se observa la presencia de una masa mediastnica queocasiona
tos, disnea u obstruccin de la vena cava superior. Puede haber adenopatas y derrame
pleural o pericrdico
Sarcomatosis : estado morboso caracterizado por el desarrollo de sarcomas
1077

Sarcosporidiasis : enfermedad parasitaria producida por unos protozoos del orden

Sarcosporidia, los Sarcocytis lindemanii. El hombre se infecta ocasionalmente al comer
carne cruda o poco hecha [ICD-1o: A07.8]
Sarn : gas nervioso que acta paralizando la respiracin al inhibir los efectos de la
acetilcolinesterasa (*)
Sarna : enfermedad de la piel producida por un caro el Acarus scabei o el Sarcoptes
homini (*). Tambin se denomina escabies o escabiosis (*) [ICD-10: B86]
Sarna de los cereales : afeccin pruriginosa causada por Pediculoides ventrissus que vive
en los tallos de ciertas gramneas y que ataca a veces al hombre [ICD-10: B88.0]
Sarna de los mineros : erupcin cutnea producida por una infestacin por larvas de
anquilostoma
Sarna de Noruega : sarna producida por una especie de Sarcoptes que parasita los lobos y
que se caracteriza por la formacin de costras y pstulas (*)
Sarro : sustancia amarillenta terrosa que se acumula en el cuello y la corona de los dientes
Sartorio : un msculo del muslo [A04.7.02.016] (*)
Sasafrs : rbol oriundo de Amrica (Laurus sassafras) de la familia de las Laureaceas,
cuya corteza se emplea en infusin como antipirtico (*)
Satiriasis : impulso sexual desmesurado en el hombre. Adiccin al sexo
Saturnismo : intoxicacin por plomo. Se caracteriza por encefalopatas y neuropatas
perifricas. Pueden aparecer depsitos de plomo de color verde en las encas (*)
Sauce (Salix alba) : rbol de la familia de las Salicaceae, cuya corteza es conocida desde la
antigedad por sus propiedades antipirticas. Contiene la salicina y el cido saliclico (*)
Sauco (Sambucus racemosa) : Arbusto de la familia de las Caprifoliaceae cuyos frutos
maduros tienen propiedades antispticas que los hacen tiles en el tratamiento de
infecciones digestivas (*)
Sauco blanco (Sambucus nigra) : Arbusto de la familia de las Caprifoliaceae cuyas hojas
en infusin tienen propiedades antipirticas. Los frutos frescos o desecados tienen
propiedades laxantes (*)
1078

Saxifraga : planta herbcea de la familia de las Saxifragaceae cuyas hojas se utilizan por
sus propiedades diurticas y disolventes de clculos renales (*)
SCHWANN, Thodor (1810-1882) (*) : fisiolgo alemn, clebre por sus estudios sobre
la estructura y funcin de las clulas animales y vegetales que le llevaron a demostrar que
ambos tipos de clulas compartan muchas propiedades. Son conocidas sobre todo las
clulas de Schwann, productoras de mielina
Schwannoma : tumor de la sustancia blanca de Schwann
Se describen tres tipos de filamentos protenicos que forman el citoesqueleto :
Sebceo : graso, aceitoso o grasiento, habitualmente referido a las glndulas secretoras de
sebo de la piel o a sus secreciones
Sebo : grasa slida obtenida de algunos animales que se emplea para la preparacin de
ungentos
Seborrea : un grupo de trastornos frecuentes de la piel en los que existe una produccin
exagerada de sebo que da lugar a una cantidad excesiva de grasa
Seborrea capitis : seborrea del cuero cabelludo, generalmente de forma seca y pitirisica
acompaada o precursora de calvicie
Seborrea crea : secrecin sebcea anloga a la cera
Seccin : superficie de corte o pieza de un tejido. Accin de cortar. Fragmento
comprendido entre dos cortes paralelos
Secciones anatmicas : interseccin del cuerpo o de alguna parte del mismo con alguno de
los planos anatmicos
Secrecin : proceso por el cual una clula o un rgano fabrica a partir de elementos de la
sangre una nueva sustancia que es vertida fuera de s. Tambin recibe este nombre la
sustancia producida (*).
Secrecin antiltica : secrecin de una glndula, especialmente de la submaxilar con
integridad de su inervacin
Secrecin apocrina : tipo de secrecin de la glndula mamaria en la cual se desprende el
1079

extremo de la clula secretora, expulsando su contenido. Por tanto, la secrecin contiene

grnulos celulares adems de lquido.
Secrecin bronquial : sustancia producida en el rbol bronquial formada por moco, sales
proteicas, lquido plasmtico y protenas, una de las cuales es el fibringeno.
Secrecin externa : la vertida directamente en una superficie externa o en una cavidad del
cuerpo
Secrecin gstrica de cido : la originada en las clulas parietales del estmago gracias a
la accin de la bomba de protones
Secrecin holocrina : secrecin constituida por clulas desintegradas o alteradas de la
propia glndula, como por ejemplo las glndulas sebceas
Secrecin interna : secrecin que pasa directamente de la glndula productora a la sangre
Secrecin merocrina : secrecin en la que la clula secretora permanece intacta durante la
produccin y liberacin del producto secretorio.
Secrecin paraltica : secrecin de una glndula despus de la seccin o parlisis del
nervio que la controla
Secretasas : peptidasas especficas que rompen la protena precursora del amiloide (APP)
para formar los diferentes amiloides cuya acumulacin es una de los hallazgos patolgicos
en la enfermedad de Alzheimer
Secretina : un neurotransmisor del grupo de los neuropptidos. Conjuntamente con la
gastrina y la colecistokinina, controla el proceso digestivos. Es un polipptide compuesto
por 27 aminocidos. La secretina estimula el pncreas para producir bicarbonatos y otros
productos, el estmago para que produzca pepsina y el higado para que produzca bilis.
Secuela : lesin o enfermedad consecutivo o que se deriva de otras enfermedad
Secuestracin : un mtodo de control de las hemorragias de la cabeza o del tronco
mediante el aislamiento del lquido presente en los brazos y piernas de la articulacin
general. Perfusin de una parte no funcionante de un pulmn a partir de la circulacin
sistmica.
Secuestrante : trmino aplicado a ciertos productos qumicos capaces de eliminar
selectivamente determinados iones
1080

Secuestrectoma : eliminacin quirrgica de un secuestro [PQ: 01.25]

Secuestro : fragmento de hueso muerto parcial o totalmente desprendido del hueso sano
circundante o adyacente.
Segmentacin : divisin en partes ms o menos semejantes, especialmente la que se
produce en organismos inferiores y en el vulo fecundado
Segmentacin desigual : divisin mittica del vulo fertilizado en blastmeros que son
ms grandes cerca de la porcin vitelina del protoplasma, o polo vegetativo, y ms
pequeos cerca del ncleo, o polo animal.
Segmentacin determinada : divisin mittica del huevo fertilizado en blastmeros, cada
uno de los cuales est destinado a formar una determinada parte del embrin. La lesin o
destruccin de alguna de estas clulas implica un organismo malformado.
Segmentacin igual : divisin mittica del huevo fecundado en blastmeros de tamao
idntico, que tiene lugar en el hombre y en la mayora de mamferos.
Segmentacin indeterminada : divisin mittica del huevo fertilizado en blastmeros, que
tienen un similar otencial de desarrollo y, si se aslan, pueden originar un embrin
individual completo.
Segmentacin parcial : divisin mittica de slo una parte de un vulo fecundado en
blastmeros, habitualmente la porcin citoplsmica activada que rodea el ncleo; divisin
limitada o meroblstica.
Segmentacin total : divisin mittica del vulo fertilizado en blastmeros. Tambin
llamada divisin holoblstica
Segmento : porcin de una rgano delimitada por una lnea, o cisura
Segmento craneal : cada uno de los tres segmentos, occipital, parietal frontal en los que se
puede dividir el crneo
Segmento lobular : cada uno de los segmentos en los que se dividen los lbulos
pulmonares. Vanse bronquios lobares segmentarios (*)
Sellar : relativo o concerniente a la silla turca
1081

Sello de Salomn : planta venenosa de la familia de las Liliaceae, con cuya raz se prepara
una infusin con propiedades diurticas e hipoglucemiantes (*)
Semilunar : un hueso del carpo (*) [A02.4.08.005]
Semimembranoso : un msculo del muslo (*) [A047.02.036]
Seminoma : tumor maligno de los testculos que deriva del epitelio seminfero de los
testculos maduros o en vas de maduracin.
Semiologa (o semitica) : parte de la patologa que se ocupa del estudio de los signos y
sntomas de las enfermedades
Semipermeable : trmino aplicado en fisiologa pra describir membranas que dejan pasar
algunas sustancias mientras que retienen otras. La mayor parte de las membranas celulares
son membranas semipermeables
Semitendinoso : un msculo del muslo (*) [A047.02.035]
SEMMENS-WENSTEIN, monofilamento de : dispositivo utilizado para determinar el
grado de neuropata perifrica (*)
Senil : relativo a la vejez o edad avanzada
Senilidad : estado fsico y mental deteriorados debido a la edad avanzada
Senilismo : vejez precoz
Seno : espacio o cavidad hueca. Conducto venoso dentro del crneo
Sensacin : percepcin de una seal trasnmitida por un nervio aferente desde los rganos
de los sentidos o de otra parte del cuerpo. Consciencia de un estado mental o emocional,
que puede producirse o no como respuesta a un estmulo externo.
Sensibilidad : facultad de percibir sensaciones
Sensibilidad a la radiacin : medida de la respuesta del tejido a la radiacin ionizante.
Sensibilidad artrocintica : la referente a los desplazamientos de partes o segmentos del
cuerpo. Ligada a la propioceptiva
1082

Sensibilidad brica : la concerniente a las sensaciones de presin.

Sensibilidad cruzada : sensibilidad a una sustancia que predispone a un individuo a
mostrarse sensible a otras sustancias relacionadas por su estructura qumica.
Sensibilidad cutnea : la experimentada en los receptores de la piel o procedente de ellos.
Sensibilidad epicrtica : sensibilidad cutnea que asegura una discriminacin fina en el
espacio y en el tiempo.
Sensibilidad grafostsica : capacidad de apreciar las formas dibujadas o escritas sobre
el tegumento.
Sensibilidad motora : percepcin que permite a la persona ejecutar movimientos
voluntarios
Sensibilizacin : reaccin en la cual se desarrollan anticuerpos especficos en respuesta a
un antgeno.
Sensibilizacin autoeritroctica : trastorno poco frecuente que se caracteriza por la
aparicin espontnea de manchas hemorrgicas y dolorosas en la cara anterior de los brazos
y de las piernas, como consecuencia de una hipersensibilidad frente a los propios glbulos
rojos del paciente [ICD-10: D69.2]
Sensibilizacin central : estado en el cual las neuronas activadas por estmulos nocivos
mecnicos y qumicos estn sensibilizadas por esa clase de estmulos y se vuelven
hiperreactivas a todos los estmulos subsiguientes suministrados a los campos receptivos
neuronales
Sensibilizacin pasiva : sensibilizacin inducida por la inyeccin de suero procedente de
un paciente o de un animal sensibilizado.
Sensibilizacin proteica : reaccin que aparece tras la inyeccin de una protena extraa
en el organismo.
Separacin : acto o estado de disociar partes de un todo.
Separador : instrumento para ser introducido entre las paredes de una cavidad o los labios
de una herida. Instrumento para introducir entre los dientes y separarlos, utilizado en la
exploracin de las superficies dentales proximales y para el terminado de restauraciones
proximales.
1083

Sepsis : Sndrome de respuesta inflamatoria sistmica por infeccin. Requiere la presencia

de, como mnimo, dos de los criterios del SRIS y deberse a infeccin
Sepsis grave : sepsis que cursa con afectacin o alteraciones de la perfusin de algn
rgano como son acidosis lctica (> 2 mmol/L), oliguria (< 30 mL/h) y alteraciones
mentales agudas (agitacin, confusin, obnubilacin). Este cuadro tambin se denomina
sndrome sptico o sepsis con afectacin de algn rgano.
Sepsis puerperal : infeccin adquirida durante el puerperio
Septicemia : enfermedad sistmica producida por la multiplicacin de microrganismos en
el torrente circulatorio, con presencia de ellos y sus toxinas en sangre. Se ha propuesto no
utilizar este trmino y sustituirlo por el de bacteriemia, sepsis o endotoxinemia, ya que se
presta a confusin.
Sptico : que produce la putrefaccin o es producido por ella. Que produce una infeccin
Septo : tabique que divide o separa dos partes de un rgano o una cavidad completa o
incompletamente
Septo nasal : tabique que separa las dos fosas nasales (*) [A02.1.00.087]
Septorrinoplastia : correccin quirrgica de defectos en el tabique nasal.
Septum pellucidum : doble lmina triangular mediana y vertical que separa las astas
anteriores de los ventrculos laterales del cerebro situada en el angulo que forman el cuerpo
calloso y el trgono cerebral (*)
Serbal : Arbusto del gnero de los Rosaceae, cuyas bayas se emplean como laxantes.
Tambin se utilizan para la obtencin industrial del sorbitol (*)
Serina-proteasas : una familia de enzimas que utilizan un resto de serina activado para
unirse al sustrato y catalizar hidrlisis de grupos peptdicos. Existen numerosas serina
proteasas, entre ellas los factores XIIa, XIa, IXa, VIIa, Xa y protena C de la coagulacin,
la tripsina, la plasmina, etc
Serologa : rama de la bioqumica mdica que estudia el suero sanguneo para detectar
evidencias de infeccin mediante la evaluacin de las reacciones antgeno-anticuerpo in
vitro.
1084

Seroma : bulto o tumefaccin causada por una acumulacin de suero dentro de un tejido u
rgano. Hematoma
Serosa : membrana que tapiza las cavidades esplnicas (*). Cualquiera de las membranas
que revisten las paredes de las cavidades corporales y segregan un exudado acuoso.
Serositis : inflamacin de una membrana serosa como la pleura, el pericardio, el peritoneo
o la membrana vaginal del testculo. La serositis mltiple peritoneal se clasifica como
[ICD-10: K65.8]
Seroso : relativo o concerniente al suero. Que produce o contiene suero
Seroterapia : empleo terapetico de los sueros, en especial de animales inmunizados
Serotonina : importante neurotransmisor derivado del triptfano, implicado en numerosos
desrdenes psiquitricos como la depresin. Tambin tiene propiedades vasoconstrictoras y
favorecedoras del peristaltismo intestinal (*). Tambin es conocida como 5hidroxitriptamina. Se forma en las clulas cromafines del tubo digestivo y es transportada
por las plaquetas
Serovacunacin : un mtodo para producir inmunidad mixta, en la cual primero se le
inyecta a una persona un suero para establecer la inmunidad pasiva, y despus se la vacuna
para producir la inmunidad activa.
Serpiente : reptil ofidio, de muchas especies, muchos de ellos productores de venenos
neurotxicos o hemotxicos
Serpiginoso : adjetivo utilizado para calificar lesiones o lceras de la piel que cicatrizan
por un extremos y progresan por el otro como rastreando
Serpigo : ulceracin o erupcin serpiginosa
Serpinas : inhibidores de las serina proteasas que intervienen en la coagulacin de la
sangre como la antitrombina III
Serpol : semiarbusto de la familia de las Labiatae, cuyas hojas y flores contienen un aceite
esencial rico en timol y carvacrol. Tiene propiedades desinfectantes (*)
Serratia : gnero de bacterias, de la familia de las enterobactericeas, mviles,
gramnegativas, capaces de provocar infecciones en los seres humanos, incluyendo
bacteriemia, neumona e infecciones de las vas urinarias. Pueden producir un pigmento
1085

segn la cepa y el medio de cultivo rojo caracterstivo, la prodigiosina

Serrato : que tiene un borde con escotaduras o dientes de sierra. Serrulado
Serrato anterior : un msculo del trax (*) [A04.4.01.008]
Serrato posterior : un msculo del trax. Consta de dos partes: inferior [A04.3.01.010] y
superior [A04.3.01.011]
Serum : trmino latino para suero
Servicio : organizacin mdica, sanitario o civil que presta asistencia a personas, enfermos
o no, que la necesitan
Servicio de asistencia al paciente : conjunto de profesionales mdicos, de enfermera y de
otros mbitos sanitarios, que tiene asignada la responsabilidad de controlar todas las
tcnicas de asistencia al paciente para garantizar el cumplimiento de una normas
previamente determinadas.
Servicio de toxicologa : servicio de un hospital que proporciona tratamiento para
disminuir o eliminar en un paciente los efectos txicos de las sustancias qumicas, como
alcohol, medicamentos o sustancias txicas, a las que puede haber estado expuesta una
persona.
Servicio de Urgencias : seccin de un hospital con personal y equipo adecuados para
proporcionar una asistencia rpida y de amplio espectro ante emergencias, especialmente en
aquellos casos con enfermedades sbitas o agudas o a las vctimas de traumatismos graves.
Servicios bsicos de Salud : grado mnimo de cuidados sanitarios considerado necesario
para mantener una salud adecuada y prevenir las enfermedades.
Servicios de asistencia personal : servicios prestados por trabajadores sanitarios para
ayudar a los pacientes a satisfacer las necesidades de la vida diaria.
Servicios de salud mental : organizaciones gubernamentales, profesionales o legislativas
que operan a nivel comunitario, estatal, nacional o internacional, para colaborar en la
prevencin y tratamiento de los procesos mentales.
Servicios internos : los que contribuyen al mantenimiento interno de un hospital u otra
institucin sanitaria.
1086

Servosistema : sistema de control automtico en circuito cerrado cuyo resultado es

dependiente de la informacin que recibe
Ssamo : lanta de la familia de las hegoniceas, cuyas semillas producen un aceite
comestible
Sesamoideo : con forma de semilla de ssamo. Un hueso de la mano
Sesamoiditis : inflamacin del sesamoideo [ICD-10: M86.8]
Ssil : unido por una base extensa, no pedunculada
Sestamibi : acrnimo del metoxi-isobutil isonitrilo de Tecnecio 99m, un trazador
radioactivo que se utiliza en los estudios de perfusin del miocardio, utilizando la
tomografa computarizada de emisin de fotn nico (SPECT) (*).
Seta : hongo, generalmente comestible
Setfero : cubierto de cerdas
Seudacusma : sensacin subjetiva de alteracin de los sonidos
Seudafia : falsa interpretacin de las percepciones del tacto
Seudarremia : seudohermafroditismo femenino externo
Seudencfalo : monstruo fetal con un tumor en lugar de la cabeza
Seudestesia : sensacin falsa o sin estmulos
Seudoacantosis : engrosamiento aterciopelado pigmentado de la piel de las flexuras, a
menudo con apndices cutneos. Se presenta con mayor frecuencia en personas obesas con
la tez morena o en personas con trastornos endocrinos, y es secundario a la maceracin de
la piel por sudoracin.
Seudoacolia : coloracin blanquecina de las heces debido a un elevado contenido en grasa
Seudoalelo : uno de dos o ms genes estrechamente ligados de un cromosoma, que parece
funcionar como un miembro nico de un par de alelos, pero que ocupa locus diferente en
cromosomas homlogos.
1087

Seudoalucinacin : percepcin de imgenes y sonidos sin estmulos objetivos. El sujeto

"ve" con los ojos cerrados y "oye" en el interior de su cabeza, sin poder situar lo percibido
en el mundo exterior
Seudoaneurisma : dilatacin de una arteria causada por lesin de una o ms capas de la
arteria como consecuencia de traumatismo o rotura de la arteria de un aneurisma verdadero.
Seudoangina : falsa angina de pecho o angina histrica, sin ninguna lesin orgnica
Seudoanodoncia : ausencia de dientes causada por un fracaso de la erupcin.
Seudoanorexia : trastorno en el que un individuo come a escondidas mientras afirma no
tener apetito y que le resulta imposible comer.
Seudoanquilosis : anquilosis fibrosa o falsa anquilosis causada por la falta de flexibilidad
de las estructuras corporales situadas fuera de la articulacin.
Seudoartrosis : falsa articulacin, especialmente la formada por los extremos seos no
consolidados de una fractura
Seudochancro : lcera de base indurada semejante al chancro
Seudociesis : embarazo falso o imaginario [ICD-10: F45.8]
Seudocilindro : mucina en la orina, de aspecto semejante a un cilindro, usualmente de
origen espermtico
Seudocirrosis : cirrosis aparente del hgado. Hepatomegalia con peritonitis y ascitis
rebelde sin ictericia en individuos que han sufrido pericarditis [ICD-10: I31.1]
Seudohermafroditismo : trastorno en el que una persona presenta las caractersticas
somticas de ambos sexos, aunque posea las caractersticas fsicas de un varn (testculos)
o de una mujer (ovarios).
Seudohermafroditismo femenino : gianandria: las caracterisitcas externas parecen
masculinas, pero con presencia de ovarios
Seudohermafroditismo masculino : androginia: los caracteres sexuales externos son ms
o menos femeninos, pero existen testculos no descendidos
Seudoosteomalacia : deformidad raqutica de la pelvis que le d a esta el aspecto de
1088

osteomalacia
Seudopaludismo : enfermedad con sntomas semejantes a los del paludismo crnico pero
debida a trastornos nutricionales de tipo txico
Seudopapiledema : isco ptico hinchado congnitamente que se parece al edema de la
papila. [ICD-10: H47.3] Puede ser de carcter congnito [ICD-10: Q14.2]
Seudoparlisis : prdida aparente de la fuerza muscular atnica congnita [ICD-10:
P94.2]. Cuando es de un brazo o una pierna, se clasifica como [ICD-10: R29.8]
Seudoparlisis sifiltica : inflamacin de naturaleza sifiltica de la epfisis de los huesos de
los nios lo que dificulta o impide el movimiento de las extremidades. Tambin llamasa
seudoparlisis de Parrot.
Seudoquiste : formacin semejante a un quiste, pero sin membrana delimitante
Seudoquiste pancretico : acumulacin de jugo pancretico en el espacio retroperitoneal
como consecuencia de la rotura del conducto pancretico
Seudotumor : falso tumor
Seudotumor cerebral : cuadro de hipertensin idioptica craneana. Los pacientes
muestran cefaleas, tinnitus y visin borrosa y algunas veces diplopia. Suele observarse
papiledema
Seudoxantoma : dermatosis semejante al xantoma
SHEN-NONG (*) : Emperador y mdico chino (2.800 a.d.C) autor de los primeros
compendios sobre hierbas medicinales y otros remedios. Tambin conocido con el
sobrenombre de "Jardinero Divino"
Shigella : gnero de bacterias de la familia de las Enterobacteriaceas, afines a los E. coli,
pero con menor actividad sobre los carbohidratos. Las cepas que producen infecciones en el
hombre son la S. dysenteriae, la S. flexneri (*) , la S. boydii y la S. sonnei. Son los agentes
causales de la disenteria bacilar y ocasionan procesos gastroentricos agudos
Shigelosis : disenteria bacilar [ICD-10: A03]. Se distinguen varios tipos segn el grmen
infectante:
Shigelosis por Shigella boydii [ICD-10 : A03.2]
1089

Shigelosis por Shigella dysenteriae [ICD-10 : A03.o]

Shigelosis por Shigella flexneri [ICD-10 : A03.1]
Shigelosis por Shigella sonnei [ICD-10 : A03.3]
Shock sptico : hipotensin debida a sepsis, a pesar de una correcta expansin de volumen,
con alteraciones de la perfusin o afectacin de algn rgano.
Shock sptico refractario : shock que dura ms de una hora y no responde a la expansin
de volumen o a las aminas vasoactivas, aunque no implica irreversibilidad.
SIDA : Sndrome de inmunodeficiencia adquirida. Una enfermedad contagiosa debida a un
virus, de transmisin sexual, que produce una cada de las defensas inmunolgicas del
paciente con la consiguiente aparicin de infecciones oportunistas
SIMS, James Marion (1813-1883)(*) : Iniciador de la investigacin en patologa
ginecolgica y obsttrica, sent las bases de la moderna ginecologa y fund el Womans'
Hospital del Estado de Nueva York
Siagantritis : inflamacin de la mucosa del seno maxilar o antro de Highmore
Siagonagra : dolor en el maxilar
Sialadenitis : inflamacin de una o varias glndulas salivares, crnica o supurativa [IC D10: K11.2]
Sialadeno : glndula salival
Sialadenonco : tumor de una glndula salivar
Sialadenopata : un trmino general para designar cualquier enfermedad de las glndulas
salivares [ICD-10: K11-2]
Sialadenosis (perodica) : cualquier enfermedad de las glndulas salivares [ICD-10:
K11.2]
Sialagogo : sustancia o frmaco que estimula la secrecin de saliva como el yoduro
potsico o el zumo de limn
1090

Sialectasia : dilatacin o aumento de tamao de una glndula salivar [ICD-10: K11.8]

Sialemesis : vmito de saliva, o vmito asociado con salivacin excesiva.
Silico : salival
Sialidosis : una enfermedad de acumulacin de glucoprotenas por deficiencia en una
glucoprotena-sialidasa, alfasialidasa o alfaneuraminidasa (fibroblastos), lo que ocasiona
una excrecin urinaria de oligosacridos ricos en silico.[ICD-10: E77.1]. Existen varios
tipos
Sialismo : salivacin
Sialitis : inflamacin de la glndulas salivares [ICD-10: K11.2 ]
Sialoadenectoma : extirpacin de una glndula salival
Sialoadenolitotoma : extirpacin de un clculo en una glndula salival [PQ: 26.0]
Sialoadenotomia : incisin de una glndula salival [PQ: 26.0]
Sialoangiectasia : dilatacin de un conducto salival
Sialoangitis : inflamacin de un conducto salivar [ICD-10: K11.2 ]
Sialocele : quiste o tumor salival, que se produce por una obstruccin de un conducto
salival. Rnula [ICD-10: K11.6] (*)
Sialocrinia : flujo salival, sialorrea
Sialodocoplastia : ciruga plstica de un conducto salival [PQ: 26.49]
Sialodoquitis : inflamacin de un conducto salival con retencin de saliva [ICD-10: K11.2]
Sialoductitis : inflamacin de un conducti salival, especialmente el conducto de Stenon
Sialofagia : deglucin continua de saliva, casi siempre acompaada de aerofagia
Sialgeno : que produce saliva, sialagogo
Sialografa : tcnica radiolgica en la cual se fotografa una glndula salival despus de
1091

inyectar una sustancia opaca en su conducto. [PQ: 87.09]

Sialolipidosis : Mucolipidosis IV. Una enfermedad en la que se acumulan los ganglisidos
GM-3, GD-3 y GD-1 (hgado, bazo, cerebro, fibroblastos) debido a un dficit secundario de
una ganglisido-sialidasa (?). Los sntomas aparecen en el perodo neonatal, siendo los ms
caractersricos opacidad corneal, hipotona, retraso psicomotor y signos piramidales.
Regresin acusada. Ausencia de anomalas seas y viscerales
Sialolitiasis : formacin de clculos o concreciones en los conductos salivares [ICD-10:
K11.5]
Sialolito : clculo salival
Sialolitotomia : incisin de una glndula o conducto salival para la extraccin de un
clculo [PQ: 26.0]
Sialoma : tumor salival
Sialomana : costumbre de escupir continuamente sin que exista sialorrea
Sialometaplasia necrotizante : [ICD-10: K11.8]
Sialorrea : secrecin exagerada de saliva [ICD-10: K11.7]
Sialosis : un trmino general para cualquier afeccin de las glndulas salivares [ICD-10:
K11.7]
Siameses : hermanos gemelos acoplados [ICD-10: Q89.4]
Sibilancia : ruido que se produce al pasar aire a una velocidad elevada a travs de una va
pulmonar estrechada, y se escucha tanto en inspiracin como durante la espiracin. Es
caracterstico del asma bronquial y de la bronquitis
Sibilante : que suena como un silbido, como los ruidos y estertores producidos por el aire
en los bronquios de pequeo calibre en casos de catarro o de asma
Sicasia : nasea del embarazo
Sicigio : fusin de rganos sin prdida de su identidad
Sicnosfigmia : pulso acelerado, taquicardia
1092

Sicnuria : orina frecuente, poliuria

Sicosis : dermatosis caracterizada por la inflamacin de los folculos pilosos en la barba y
en la cara con formacin de pequeas pstulas aisladas o agrupadas (*)
Sicosis lupoide de Brocq : sicosis en la que se produce la degeneracin queloide en las
cicatrices resultantes de la inflamacin folicular con reas de calvicie. Tambin conocida
como enfermedad de Quinquaud
Sicosis necrotizante de la nuca : foliculitis que afecta al cuero cabelludo de la nuca y
produce cicatriaces permanente
Sicosis tuberculosa : forma de sicosis parasitaria con formacin de manchas salientes
tuberculosas cubiertas de escamas
Sideracin : estado de profunda depresin que se crea era producida por la influencia de
los astros
Sideremia : presencia de hierro en la sangre
Sideroblasto : clula roja nucleada, rica en hierro, presente en la mdula sea (*)
Siderocito : eritrocito anormal en el que existen partculas visibles de hierro no
hemoglobnico.
Sideroderma : siderosis cutnea
Siderofgos : macrofgos que contienen grnulos de hemosiderina en su citoplasma (*)
Sideropenia : niveles de hierro srico anormalmente bajos.
Siderosis : infiltracin o depositos de hierro en los tejidos. Neumoconiosis por depsitos de
hierro en los pulmones [ICD-10: J63.4]
Siderosis bulbar : depsito de un colorante frrico en el globo ocular [ICD-10: H44.3]
Siderosis conjuntival : coloracin de las conjuntivas
Siderosis heptica : enfermedad crnica en la que la hemosiderina, un pigmento que
contiene hierro, se acumula en el hgado y causa una pigmentacin bronceada de la piel.
1093

Siembra : trmino agrcola utilizado para descibir la inoculacin de un grmen en un

medio de cultivo
Siempreviva : Planta herbcea de la familia de las Crassularaceae cuyas hojas contienen
taninos y otras sustancias empleadas para el tratamiento de las diarreas (*)
Sien : parte lateral de la cabeza, por encima de la regin temporal y superior al arco
cigomtico (*) [A01.1.00.004]
Sierra : instrumento quirrgico compuesto por una hoja de acero con dientes sujeta a un
mango que se utiliza para cortar huesos
Sierra circular : disco dentado giratorio
Sierra de Adams : sierra constituda por una hoja de acero recta, sujeta a un mago largo,
utilizada en las osteotomas
Sifilide : un trmino general para las manifestaciones cutneas de la sfilis
Sfilis : una infeccin producida por el Treponema pallidum ss pallidum. En el estadio
precoz se producen manchas mucosas en los labios y la lengua y ppulas o mculas en
regiones con pliegues cutneos (como axilas o ingles). Segn las regiones afectadas puede
haber disfagia o disfona. Se produce una adenitis regional discreta y mvil. Tambin se
denomina sfilis endmica no venrea o bejel [ICD-10: A65]
Sifiltico : sujeto que padece la sfilis
Sifiloderma : manifestacin cutnea de la sfilis. Sifilide
Sifilofima : excrecencia de naturaleza sifiltica
Sifilofobia : temor morboso a padecer la sfilis [ICD-10: F45.2]
Sifiloide : que tiene aspecto de sfilis
Sifilolepis : erupcin sifiltica escamosa
Sifiloma : tumor de origen sifiltico. Goma
Sifiloniquia : afeccin sifiltica de las uas
1094

Sifilosis : un trmino para una afeccin general sifiltica

Sifn : tubo curvo, de brazos desiguales que se utiliza para trasvasar lquidos o lavar una
cavidad
Sifn de Duguet : tubo de goma dotado de un trocar en un extremo para la prctica de la
toracentesis
Sifn de Mauriceau : sonda curva destinada a la inyeccin de lquidos en el tero
Sifonaje : proceso de extraccin de lquido de una cavidad con un tubo, utilizando la
presin atmosfrica.
Sigmoide : parte de colon en su parte ilaca con forma de S
Sigmoidectoma : escisin de la flexura sigmoidea de colon [PQ: 45.76]
Sigmoideo : relativo al colon sigmoide
Sigmoiditis : inflamacin del colon sigmoideo. Cuando se especifica como no infecciosa se
clasifica como [ICD-10: K52.9]
Sigmoidopexia : fijacin quirrgica del colon sigmoideo a la pared abdominal en el
tratamiento quirrgico del prolapso del recto. Operacin de Moschowitz [PQ: 46.63]
Sigmoidoproctostoma : formacin de una abertura artificial en la unin del colon
sigmoide y el recto [PQ: 45.94]
Sigmoidoscopia : inspeccin visual del colon sigmoide mediante el sigmoidoscopio
Sigmoidoscopio : instrumento utilizado para explorar la luz del colon sigmoide. Consiste
en un tubo y una luz, permitiendo la visualizacin directa de la mucosa que reviste el colon.
Sigmoidostoma : creacin quirrgica de un ano en el colon plvico. [PQ: 46.10]
Signo : manifestaciones fsicas o qumicas objetivas que se conocen al realizar la
exploracin clnica de un enfermo
Signos, lenguaje de : conjunto de posiciones de los dedos de las manos y de
gesticulaciones que representan las letras del alfabeto y que permiten la comunicacin con
1095

personas sordomudas [PQ: 93.75]

Silbido : ruido que hace el aire al pasar por un conducto estrecho. Sensacin subjetiva de
silbido frecuentemente acompaada de vrtigo y obnubilacin
Silencio : cada una de las pausas que separan los ruidos cardacos, llamados primer silencio
y segundo silencio
Silicosis : variedad de neumoconiosis causada por la inhalacin continua y prolongada del
polvo de dixido de silicio, que se encuentra en arenas, cuarzos, pedernal y muchas otras
clases de piedra. Se caracteriza por el desarrollo de una fibrosis nodular en los pulmones.
[ICD-10: J62.8]. Ocasionalmente puede ir asociada a tuberculosis [ICD-10: J65]
Silicosis conglomerada : forma grave de silicosis caracterizada por conglomerados o
masas de polvo mineral en los pulmones, dando lugar a un acortamiento de la respiracin,
tos y produccin de esputo. El paciente desarrolla habitualmente cor pulmonale.
Silictico : afecto de silicosis
Silicotuberculosis : manifestacin de tuberculosis en el pulmn silictico [ICD-10: J65]
Silla : dispositivo para sentarse
Silla de parto : silla utilizada en el parto para favorecer el bienestar materno y la eficiencia
del parto.
Silla de ruedas : silla mvil equipada con grandes ruedas y frenos, motorizada o manual
Silla orinal : silla pequea que tiene un asiento que se levanta sobre un orinal extrable,
utilizada para la educacin de esfnteres de los nios pequeos.
Silla turca : fosa pituitaria o hipofisiaria en la cara superior del esfenoides (*) (*)
[A02.1.05.008]
Simbiosis : forma de vida caracterizada por una estrecha asociacin entre organismos de
diferentes especies, habitualmente en una relacin mutuamente beneficiosa.
Simbiota : organismo que vive en simbiosis
Simblfaron : adherencia completa o parcial del prpado al fondo del saco conjuntivo (*)
[ICD-10: H11.2] Puede ser congnito [ICD-10: Q10.3]
1096

Simbolia : facultad de reconocer la naturaleza y significado de los objetos

Simbolo : emblema o seal que representan un objeto, idea o cualquier otra cosa. En
qumica, los simbolos representan los elementos qumicos. En psiquiatra, forma de
conducta o sentimiento que disfraza un conflicto emocional reprimido mediante una
asociacin inconsciente en lugar de hacerlo mediante una relacin objetiva, como en los
sueos y las neurosis.
Simeticona : un frmaco que se utiliza para el tratamiento de la flatulencia y de los gases
intestinales
Simpatectoma : escisin quirrgica de una parte del simptico
Simpatectoma periarterial : denudacin quirrgica de la vaina adventicia vascular que
contiene las fibras nerviosas simpticas con objeto de corregir diversos trastornos. Tambin
de denomina operacin de Leriche
Simpaticotripsia : aplastamiento quirrgico del simptico que produce los mismos efectos
que la simpatectoma [PQ: 05.0]
Sinadelfo : monstruo fetal gemelo fusionado con una sola cabeza, un solo tronco y ocho
extremidades.
Sinagodoncia : apiamiento dentario
Sinalgia : dolor en un lugar alejado de la lesin
Sinapsis : bifurcaciones o empalmes a travs de los cuales las clulas nerviosas transmiten
sus seales a otras neuronas, a clulas musculares o a celulas glndulares. Pueden ser
excitatorias, cuando la seal ocasiona una despolarizacin de la clula postsinptica que
genera un potencial de accin o inhibitorias, cuando la unin de un neurotrasmisor a su
receptor ocasiona un cambio en la permeabilidad elctrica de la membrana que bloquea la
generacin de un potencial de accin. Tambin de dividen en elctricas, cuando las clulas
estn unidas mediante protenas que actan como canales inicos a travs de los cuales
pasan corrientes electrcas o qumicas, cuando se liberan neurotransmisores en el area
presinptica de la primera clula que difunden a travs de la sinapsis para fijarse a
receptores de la segunda clula donde originan una nueva seal (*) [A14.0.0.004]
Sinaptobrevina : protena presente en la membrana de las vesculas sinpticas que sirve de
anclaje antes de que su membrana se fusione con la membrana de la neurona en el rea
1097

presinptica. Se la conoce como VAMP (Vesicle Associated Membrane Protein) (*)

Sinaptofisina : una protena que forma parte de la membrana de las vesculas sinpticas. El
anticuerpo obtenido del suero de conejo reacciona con las clulas neuroendocrinas de la
mdula adrenal humana, la piel, tiroides, pulmones, pncreas y mucosa gastrointestinal
mucosa. Este anticuerpo identifica clulas neuroendocrinas normales y tumores
neuroendocrinos (*)
Sinaptosoma : membrana de la regin sinptica
Sinartrosis : articulacin fibrosa [A03.0.00.003]. Se clasifica en la sutura, esquindelesis,
sindesmosis y gonfosis
Sinastomosis : anastomosis de varios vasos
Sincanto : adherencias de los ngulos palpebrales o del globo ocular a los tejidos de la
rbita
Sincfalo : monstruo doble con las cabezas y los cuerpos fusionados [ICD-10: Q89.4]
Sincinesis : movimiento involuntario de una parte del cuerpo cuando se realiza un
movimiento voluntario con otra. Movimiento reflejo en la parte paralizada excitado por un
movimiento equivalente en la parte no paralizada.
Sincinesis homolateral de los miembros : hemipleja en la que parece existir una
dependencia mutua entre los miembros afectados superior e inferior. Los esfuerzos de
flexin de una extremidad superior provocan la flexin de la extremidad inferior.
Sincipital : relativo o perteneciente al sincipucio
Sincipucio : parte anterior y superior de la cabeza (*) [A01.1.00.002]
Sincitial : relativo a un sincitio
Sincitio : Tejido compuesto de clulas epiteliales que forman la capa externa fetal de la
placenta sobre la capa de Langerhans, que constituye una verdadera glndula de secrecin
interna dotada de gran poder histoltico
Sincitio astrocitico : red de astrocitos interconectados que modulan el desplazamento del
calcio en el neuropilo, con objeto de mantener un medio inico adecuado para la
transmisin nerviosa
1098

Sincitiotrofoblasto : capa sincitial externa del trofoblasto del embrin de los mamferos, al
principio de su desarrollo, que erosiona la pared uterina durante la implantacin y da lugar
a las vellosidades de la placenta.
Sinclitismo : trastorno en el cual la sutura sagital de la cabeza fetal est en lnea con el
dimetro transverso del estrecho superior de la pelvis, equidistante de la snfisis del pubis y
del sacro maternos.
Sinclono : temblor muscular o contraccin clnica de varios msculos
Sincondrosis : unin de huesos mediante cartlagos, por ejemplo las costillas y el esternn
[A03.0.00.016]. Cuando es anormal se clasfica como [ICD-10: Q78.8] y en el caso de la
sincondrosis isquiopubiana como [ICD-10: M91.0]
Sincondrotoma : seccin de una sincondrosis o cartlago, especialmente de la snfisis del
pubis [PQ: 80.40]
Sncope : desfallecimiento, desmayo, lipotimnia consecutiva a una anemia cerebral. Muerte
aparente o real por parada cardaca
Sncope anginoso : espasmo cardaco consecutivo a la oclusin de las arterias coronarias
Sncope cardaco : prdida temporal de consciencia provocada por un flujo sanguneo
cerebral insuficiente, debido, a su vez, a un fallo brusco del gasto cardaco por cualquier
razn.
Sncope histrico : prdida temporal de la consciencia o crisis de desmayo, causadas por
agitacin emocional.
Sncope local : asfixia local, enfermedad de Raynaud
Sncope miccional : prdida temporal de la consciencia que afecta a algunos adultos
varones despus de levantarse desde una postura reclinada para orinar en posicin vertical.
debido a la interrupcin del flujo sanguneo al cerebro.
Sncope prosttico : prdida transitoria de consciencia como consecuencia de la restriccin
del flujo sanguneo cerebral que puede suceder durante una exploracin prosttica.
Sncope senil : forma de sncope, frecuente en los ancianos
1099

Sncope vagal : sncope en personas de sistema vasomotor inestable en las que una fuerte
emocin o la presin del vago produce un descenso brusco de la presin o del pulso
Sincorial : relativo a mltiples fetos que comparten una placenta comn, como en la
monocigosidad.
Sincraneal : se aplica al maxilar superior por su proximidad con el crneo
Sincrnico : que ocurre al mismo tiempo
Sincronismo : ocurrencia de dos o ms fenmenos al mismo tiempo
Sindactilia : adherencia congnita o accidental de dos dedos entre s (*)
Sindactilia de Cenani-Lenz : asociacin de sindactilia osea, braquimelia mesomlica e
inteligencia normal. Se trata de una condicin de caracter autosmico recesivo
Sindctilo : persona que muestra los dedos unidos entre s
Sindectoma : escisin de una tira circular de conjuntiva en el tratamiento del pannus
Sindemorrafa : sutura o reparacin de los ligamentos
Sindesis : artrodesis. Fijacin quirrgica de una articulacin
Sindesmitis : inflamacin de un ligamento
Sindesmfito : excrecencia sea o proliferacin de hueso unida a un ligamento.
Sindesmoma : tumor compuesto de tejido conjuntivo
Sindesmopexia : fijacin quirrgica de un ligamento
Sindesmoplasta : ciruga plstica de los ligamentos
Sindesmosis : unin sea por ligamentos
Sindesmosis : unin sea por ligamentos o membranas. Tambin se dice snfisis
ligamentosa [A03.0.00.005]
Sindesmotoma : seccin de un ligamento [PQ: 80.40]
1100

Sndrome : conjunto de signos y sntomas que existen en un momento dado y define una
condicin o estado morboso (Vase tambin Enfermedad)
Sndromes dismrficos : aquellos que cursan con maformaciones, generalmente de tipo
congnito
Sinecotoma : seccin quirrgica de una sinequia
Sinema : grupo de hifas paralelas unidas entre s que forman una estructura alargada erecta,
portadora de esporas
Sinequia : adherencia de partes prximas, especialmente la del iris con la crnea o con el
cristalino [ICD-10: H21.5] . Cuando es intrauterina se clasifica como [ICD-10: N85-6]
Sinequiotoma : escisin quirrgica de una sinequia
Sinresis : unin de las partculas de la fase dispersa de un gel con formacin de grumos y
reduccin del gel como ocurre en el caso de la coagulacin de la sangre
Sinergia : asociacin o coperacin de movimientos, hechos y rganos para el
cumplimiento de una funcin. Propiedad de una combinacin de frmacos cuyos efectos
son mayores que los simplemente aditivos, potenciandose mutuamente. Son frecuentes las
sinergias con los frmacos antibacterianos
Sinrgico : que presenta sinergia o que se potencian mutuamente
Sinestesia : sensacin secundaria que acompaa a la percepcin real. Sensacin percibida
en un lugar pero que se debe a un estmulo aplicado en otro lugar [ICD-10: R20-8]
Sinestesialgia : sinestesia dolorosa
Sinfalangia de Cushing : un sndrome de sinfalangismo con fusin de las articulaciones
falngicas medias, fusin del codo y de los huesos carpianos y tarsianos. Ausencia de los
pliegues articulares normales. Sordera debida a la fusin de los huesos del odo medio.
Limitaciones de los movimientos de los codos, muecas y tobillos. Tambin se observan
unos rasgos faciales peculiares con hipoplasia de las alas de la nariz, cara alargada, grueso
labio superior y puente nasal ancho. Ocasionalmente estrabismo. Se trata de una
enfermedad de caracter autosmico dominante con una expresin variable. Tambin se
conoce como sndrome de Strasburger-Hawkins-Eldridge
1101

Sinfalangia o sinfalagismo : anquilosis de las articulaciones falngicas [ICD-10: Q70.9]

Snfisis : unin entre dos superficies seas [A03.0.00.017]
Snfisis pbica : articulacin de los huesos ilacos entre s (*) [A03.6.02.001]
Sinfisopa : mostruosidad caracterizada por la fusin de los ojos y ausencia de rganos
olfatotorios [ICD-10: Q87.0]
Singamiasis : infestacin de las aves de corral por un nematodo Syngamus trachealis [ICD10: B83.3]. Singamosis
Singnico : relativo o concerniente a gemelos homocigticos
Singultacin : estado de hipo [ICD-10: R06.6] . Puede ser de caracter epidmico [ICD-10:
B33.0]
Singultus : hipo, sollozo
Singultus gstrico : hipo debido a neurosis gstrica
Sinicesis : oclusin. Perodo de la mitosis en el que se produce la acumulacin de la
cromatina nuclear
Sinicesis de la pupila : contraccin o cierre de la pupila
Sinigrina : glucsido de las semillas de la mostaza negra y del rbano picante. Su consumo
excesivo puede ocasionar gastroenteritis (*)
Sinofridia : conjuncin de las cejas
Sinoftalma : fusin ms o menos completa de los ojos en uno; ciclopa; sinfisopa.
Sinoftalmos [ICD-10: Q87.0]
Sinnimo : un trmino cuyo significado es igual o equivalente a otro, por ejemplo
talangectasia hemorrgica hereditaria y sndrome de Osler-Weber-Rendu
Sinoptforo : amblioscopio de miras mviles que sirve para el diagnstico y tratamiento de
los trastornos optosensoriales en el estrabismo
Sinorquidia : fusin completa o parcial de los testculos o falta de uno de ellos [ICD-10:
1102

Q55.1]
Sinostosis : unin de los huesos adyacentes por medio de materia sea
Sinostosis congnita : malformacin por la que aparecen unidos uno o varios huesos [ICD10: Q78-8] como la astragaloescafoidea [ICD-10: Q75.2] o radiocubital [ICD-10: Q74.0]
Sinostosis senil : fusin de las suturas craneales propias de la vejez
Sinovectoma : escisin quirrgica de una membrana sinovial
Sinovia : lquido viscoso, transparente de las cavidades articulares, compuesto por mucina
y sustancias minerales, que cumple una funcin lubricante
Sinovioma : tumor originado en una membrana sinovial o vaina tendinosa. Puede ser
maligno [ICD-10: (M9040/3) o benigno (ICD-10: (M9040/0)]
Sinoviosarcoma : neoplasia maligna que aparece en la membrana sinovial de las
articulaciones, tendones y vainas tendinosas. Tambin se denomina sinovioma maligno o
sarcoma sinovial [ICD-10: (M9040/3)]
Sinovitis : inflamacin de una membrana sinovial, en particular las de las articulaciones
Sinovitis dendrtica : variedad de sinovitis en la que se desarrollan vellosidades dentro del
saco sinovial
Sinovitis fungosa : sinovitis tuberculosa caracterizada por la formacin de fungosidades
Sinovitis villonodular pigmentada : un sndrome de dolor e inflamacin (*) en una o
varias de las grandes articulaciones con limitaciones funcionales, sobre todo en las rodillas,
debido a la acumulacin de depsitos de hemosiderina que forman unas masas
intraarticulares .(*)
Sinquilia : adherencia congnita de los labios
Sinquisis : confusin de los humores del ojo por rotura traumtica o espontnea de las
membranas oculares [ICD-10: H43.8]
Sinquisis centelleante : aparicin de pequeos puntos brillantes mviles debidos a la
presencia de partculas de colesterol en el humor vtreo (*)
1103

Sintaxinas : protenas de la membrana las clulas nerviosas a las que se fijan las vesculas
sinpticas a travs de una serie de protenas de anclaje antes de que se produzca la fusin de
la membrana de la vescula con la membrana de la clula y se liberen los neurotransmisores
en la hendidura sinptica. Se conocen varios tipos (al menos 6 tipos), siendo la sintaxina 1a
la mejor estudiada. Estas protenas se unen a las protenas SNAP a y b, SNAP25, NSF y
nSec1 (protenas de anclaje) a las cuales se fijan las vesculas sinpticas a travs de la
sinaptobrevina (*)
Sntesis : produccin artificial de un compuesto qumico mediante una reaccin qumica o
varias reacciones a partir de unas sustancias precursoras. Reunin de partes separadas.
Resmen.
Sintexis : emaciacin, atrofia
Sntoma : trastornos subjetivos experimentados por el enfermo, que el mdico no suele
percibir o le son difciles de comprobar y que le llegan mediante un adecuado el
interrogatorio
Sintomatologa : conjunto de sntomas que caracterizan una enfermedad. Parte de la
patologa que estudia los sntomas. Semitica
Sinuclenas : protenas presinpticas presentes en el cerebro implicadas fisiolgicamente
en la plasticidad neuronal. Algunas enfermedades como el Parkinson, la demencia con
cuerpos de Lewy y la enfermedad de Hallervorden-Spatz se deben a la agregacin anormal
de estas protenas (*)
Sinusitis : inflamacin de la mucosa de un seno, especialmente de la cara
Sinusoide : forma de vaso sanguneo terminal con tnica endotelial completa pero con
poca o ninguna tnica adventicia que se encuentra en algunos rganos como el hgado,
pncreas, glndulas suprarrenales, etc. [A12.0.00.027]
Sirenomelia : malformacin congnita caracterizada por la fusin de las piernas [ICD-10:
Q87.2]
Siriasis : insolacin que cursa con fiebre [ICD-10: T67.0]
Siringobulbia : presencia de cavidades en el bulbo raqudeo con trastornos trficos y
sensitivos en los territorios de los nervios bulbares [ICD-10: G95.0]
Siringocele : conducto central de la mdula espinal. Variedad de espina bfida con una
1104

cavidad en la hernia
Siringocistoadenoma : adenoma de las glndulas sudorparas, caracterizado por la
presencia de una erupcin de ppulas pequeas y duras. Hidradenoma
Siringoencefalia : presencia de cavidades anormales en la sustancia enceflica
Siringomielia : afeccin de la mdula espinal caracterizada por una cavidad en el interior
de la mdula espinal, situada en general en la regin cervical aunque a menudo se prolonga
a los primeros segmentos dorsales. Los sntomas clnicos son analgesia, debilidad
muscular, arreflexia, prdida de fuerza y ataxia de las extremidades inferiores [ICD-10:
G95.0]
Sisarcosis : unin de huesos mediante msculos como el maxilar inferior o la escpula
Sismestesia : percepcin tctil de vibraciones
Sisoma : monstruosidad doble con fusin de los cuerpos y presencia de dos cabezas
Sistltico : que se contre u expande alternativamente siguiendo un ciclo pulstil
Sistasis : asociacin de varias afecciones
Sistema : Nivel de organizacin estructural del organismo superior en complejidad al nivel
qumico, nivel celular, nivel tisular y nivel orgnico. Un sistema consiste en un conjunto de
rganos que tienen una funcin comn.
Sistmico : relativo a un sistema. En particular se emplea para definir algo relativo a todo
el cuerpo en contraposicin con el trmino local (circulacin sistmica, administracin
sistmica, etc)
Sstole : perodo de contraccin cardaca, en particular de los ventrculos con objeto de
enviar sangre a las arterias pulmonar y aorta
Sstole abortada : sstole en la que se produce una regurgitacin mitral de la sangre
eyectada
Sstole anticipada : contraccin de los ventrculos antes de que terminen de llenarse
Sstole arterial : contraccin rtmica de las arterias
1105

Sistrema : calambre de los msculos de la pantorilla

Sitiergia : repugnancia morbosa a los alimentos
Situacin : disposicin espacial de un objeto. Conjunto de circunstancias que acompaan
una persona
SNAP : iniciales de SyNaptosome-Associated Protein (protena asociada al sinaptosoma),
un tipo de protenas que se emplean como puentes de unin entre la vescula sinptica y la
membrana de la neurona a travs de la sintaxina (en la neurona) y de la sinaptobrevina (en
la vescula). Se conocen varios tipos: SNAP a, b, 25, etc (*)
SNARES : trmino obtenido de SyNaptosome-Associated Protein REceptors para describir
receptores presentes en la membrana de vescula sinptica (v-SNARES) y en la membrana
de la neurona (t-SNARES) que intervienen en el proceso de fusin de las membranas de la
vescula sinptica y de la neurona y en la exocitosis de los neurotransmisores
Snoozelan : trmino ingls para designar habitaciones especialmente diseadas para
facilitar a los pacientes con enfermedades neurolgicas sensaciones visuales, auditivas,
tctiles y olfactorias. Las Snoozelan Rooms se utilizan para determinar la eficacia de
medicaciones psictropas en algunas enfermedades como la demencia
Soberbio : msculo recto superior del ojo
Sobrealimentacin : alimentacin superior a la necesaria para mantener la reparacin de
las prdidas orgnicas y reponer las caloras consumidas [ICD-10: R63.2]. Hiperfagia
asociada con otras alteraciones psicolgicas [ICD-10: F50.4]
Sobrecarga : carga opresiva, pesada, como por ejemplo una carga clnica incapacitante.
Presin excesiva soportada por los dientes y los huesos relacionados
Sobrecarga acuosa : prueba para el diagnstico de la funcin renal. Consiste en
administrar en ayunas 1 litro de agua y recoger la orina en las 4 horas siguientes. El
volumen de orina debe alcanzar o sobrepasar este volumen
Sobrecarga circulatoria : efecto del aumento del volumen sanguneo, como sucede con
las transfusiones, que eleva la presin arterial, lo que puede llevar a insuficiencia cardaca o
a edema pulmonar.
Sobrecarga de lquidos : acumulacin excesiva de lquido en el cuerpo causada por
infusin excesiva de lquido parenteral o deficiencias en la regulacin del volumen de
1106

lquido cardiovascular o renal. [ICD-10: E87-7]

Sobrecarga de potasio : acumulacin excesiva de potasio. Hiperpotasemia [ICD-10:
E87.5]
Sobrecarga de sodio : acumulacin excesiva de sodio. Hipernatremia [ICD-10: E87.5]
Sobrecarga sensorial : Trastorno en que el sistema nervioso central recibe demasiados
estmulos sonoros, visuales o de otro tipo por unidad de tiempo como para ser procesados
eficazmente.
Sfora : rbol de la familia de las Leguminosae, cuyas flores se utilizan para la extraccin
de la rutina, un alcaloide utilizado por la industria farmacetica para fabricar medicaciones
frente a los trastornos de la circulacin (*)
Soja : Planta del gnero de las Leguminosae, cuyas semillas se utilizan para extraer el
aceite y la harina de soja muy utilizadas para preparar alimentos para los diabticos (*)
Sleo : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.047]
Solidago : Planta herbcea del gnero de las Compositae, cuyas sumidades tienen
propiedades diurticas (*)
Solubles (detergentes) : los formados con bases de metales alcalinos como el sodio o el
potasio
Solucin : lquido que contiene un cuerpo disuelto. Puede ser acuosa, alcohlica o en
cualquier otro disolvente orgnico o inrganico.
Somatostatina : hormona inhibidora de la liberacin hipofisaria de la hormona del
crecimiento, as como del glucagn y de la gastrina. Se produce en las clulas D del
pncreas, en el estmago, en el intestino superior y en diversas reas del sistema nervioso
central. Tambin acta como un neuropptido neurotransmisor (*)
Sonda : trmino general para diversos instrumentos, por lo general largos y delgados que
se introduce por conductos y cavidades con fines de exploracin o de limpieza
Sonido : efecto que producen las ondas vibratorias que se propagan por el aire y por los
cuerpos slidos o lquidos al incidir sobre la membrana del tmpano
Sonido de Hodgkin-Hey : un sonido en la auscultacin tpico de la insuficiencia artica
1107

con destruccin de la vlvula.

Sonido timpnico : sonido anlogo al que se producira por percusin de un tambor,
observado en la dilatacin por gases del intestino o del estmago y en el enfisema pulmonar
Sonograma : imagen creada mediante ultrasonidos. Ondas sonoras de alta frecuencia son
generadas mediante un dispositivo manual y, al ser reflejadas por las diferentes estructuras
del cuerpo, crean una seal que es transformada en una imagen (*) visualizada en un
monitor. La imagen puede ser esttica o en movimiento.
Sooliento : afecto de somnolencia
Soplo : sonido de tono grave, como un aleteo o murmullo percibido por auscultacin.
Sopor : sueo profundo, entre el sueo y el coma
Soporfero : que indice al sueo
Soporte : aparato o instrumento de sostener
Sorbinil : primer inhibidor de la aldosa reductasa utilizado en clnica para reducir las
complicaciones microvasculares de la diabetes, en particular la retinopata diabtica. No
lleg a comercializarse (*)
Sorbitol : poliol producido metablicamente a partir de la glucosa por accin de la aldosareductasa en presencia de NADPH. En casos de hiperglucemia esta va metablica se
encuentra fuertemente aumentada.
Sorbo : porcin de lquido que se traga de una sola vez
Sordera : privacin parcial o completa del sentido del odo
Sordera apopletiforme : sordera brusca, que se instaura en pocos minutos o pocas horas
Sordera cerebral : sordera debida a una lesin en la corteza del cerebro
Sordera ceruminosa : sordera debido a un tapn de cerumen en el conducto auditivo
Sordera de alta frecuencia : prdida de la capacidad para percibir sonidos de alta
frecuencia, comprendidos entre los 18 y 20 kHz.
1108

Sordera de transmisin : hipoacusia en la que el sonido se conduce de forma inadecuada a

travs del odo externo o medio hacia el aparato neurosensorial del odo interno.
Sordera histrica : sordera funcional sin causa aparente que aparece en una persona
histrica
Sordera inducida por el ruido : prdida gradual de la audicin por la exposicin a ruidos
muy altos durante un perodo de tiempo prolongado. Puede ser temporal o permanente
Sordera laberntica : sordera debida a una lesin del laberinto
Sordera mixta : sordera en la que estn implicadas la transmisin y la percepcin
Sordera neurosensorial : lesin debida a una lesin en el rgano de Corti
Sordera ocupacional : prdida de audicin resultante de los niveles de ruido del puesto de
trabajo.
Sosa : hidrxido de sodio, NaOH
Southern blotting (mtodo del papel secante) : tcnica utilizada en Biologa Molecular
para detectar fragmentos de AND e inventada por E.M. SOUTHERN, un cientfico de la
Universidad de Edimburgo en 1975. Tambin se conoce con el nombre de hibridacin de
Southern
Spiperona : un frmaco utilizado hace aos como antipsictico cuyo mayor inters es que
se utiliza como ligando selectivo de los receptores 5-HT 1A
Status : estado o condicin
Status asmaticus : condicin de nios e infantes que tienen historia de alergia y se
presentan con graves dificultades para respirar, hiperinsuflacin del pecho, sin evidencia de
obstruccin de las vas reas ni de bronconeumona. Tambin llamado asma alrgico
espasmdico
Status dysraphicus : estado de fisura en alguna parte del esternn, raquis, paladar, etc.
Status lacunaris : presencia de numerosos infartos o prdidas de mielinizacin en el
cerebro
Stefanin : punto craneomtrico situado en la sutura coronal (*)
1109

Stefanin : punto craneomtrico situado en la sutura coronal (*)

Stent : compuesto utilizado para hacer impresiones dentales y moldes mdicos. Molde o
dispositivo hecho de stent, utilizado para fijar injertos cutneos y dar apoyo a orificios y
cavidades corporales durante la realizacin de injertos, o a vasos y conductos del cuerpo en
la ciruga anastomtica. Por extensin designa todo dispositivo de material apropiado para
dar soporte a estructuras tubulares que se anastomosan, como por ejemplo, el stent
coronario (*)
STILL, George Frederic (1868-1941) (*) : mdico ingls conocido por la enfermedad
reumtica que lleva su nombre
Stichodactyla helianthus : una anmona de mar cuya toxina, denominada ShK es un
potente inhibidor de los canalea de potasio. Esta toxina est siendo investigada para el
tratamiento de la esclerosis mltiple (*)
Strophanthus hispidus : una especie nativa de las regiones ecuatoriales de Africa y Asia,
que contiene en sus semillas un potente veneno, compuesto por dos glucsidos la
estrofantina y la ouabaina. A partir de sus semillas se prepara un remedio homeoptico
Subacidez : acidez gstrica deficiente [ICD-10: K31.8]. Puede ser de naturaleza
psicogena [ICD-10: F45-3]
Subacromial : situado por debajo del acromion.
Subagudo : menos que agudo, por ejemplo la toxicidad subaguda que se estudia durante 4
semanas, a diferecia dela aguda que se estudia trs dosis nicas.
Subartico : situado debajo de la aorta
Subapical : situado por debajo de un vrtice
Subaponeurtico : localizado debajo de una aponeurosis
Subaracnoideo : situado por debajo del aracnoides
Subareolar : situado debajo de la areola del pezn
Subclavio : un msculo del trax (*) [A04.4.01.007]; un nervio del plexo braquial; arteria
subclavia: una arteria del cuello [A12.2.08.001] (*)
1110

Subconsciente : en estado de subconsciencia, en el que los procesos mentales se efectan

sin que la la mente se percate de ello
Subcutneo : debajo de la piel
Subdesarrollo sexual : falta de maduracin de las gnadas [ICD-10: E30.0]
Subduccin : movimiento del ojo hacia abajo por accin del msculo recto inferior
Subdural : situado debajo de la duramadre y encima de la aracnoides.
Subependimoma : tumor situado debajo del epndimo, de comportamiento incierto [ICD10: (M9383/1)]. Cuando se situa en un sitio inespecificado se clasifica como [ICD-10:
D43.2]
Subepidrmico : situado debajo de la epidermis
Suberosis : neumoconiosis por inhalacin de polvo de madera [ICD-10: J67.3]
Subescapular : un nervio del plexo braquial; un msculo de hombro (*) [A04.6.02.006]
Subhioideo : por debajo del hioides. Una de las regiones del cuello
Subinvolucin : involucin incompleta
Subinvolucin del tero : detencin de la involucin normal del tero despus del parto
Subjetivo : que es percibido por el sujeto afecto pero no percibido por los sentidos de otra
persona
Sublatio : separacin, desprendimiento. Sublatio retinae: desprendimiento de retina
Subletal : por debajo del umbral de la mortalidad
Sublimacin : fenmeno por el cual un producto en estado slido pasa directamente al
estado gaseoso sin pasar por el estado lquido, como ocurre con el yodo, el mentol, etc.
Sublimado : producto obtenido por sublimacin
Sublimado corrosivo : bicloruro de mercurio
1111

Subliminal : por debajo del umbral de la sensacin

Sublingual : situado debajo de la lengua.
Subluxacin : luxacin parcial o incompleta
Subluxacin de Volkmann : forma de artritis tuberculosa de la rodilla, con contractura en
flexin, rotacin externa de la pierna y curvatura de la porcin superior de la tibial
Subluxacin del hombro : separacin de la cabeza humeral de la cavidad glenoidea, lo
que provoca la distensin de los tejidos blandos que rodean la articulacin.
Submandibular : por debajo de la mandbula. Una de las regiones cervicales (*)
[A01.2.02.003]
Submentoniano : por debajo del mentn.
Subnormalidad : grado inferior a la normalidad. Se suele aplicar a los deficientes mentales
Succin : accin de chupar o aspirar
Succin del pulgar : hbito de succionar el pulgar para obtener una gratificacin oral. Es
normal en lactantes y en los nios pequeos como bsqueda de placer o como dispositivo
de confort [ICD-10: F98.8]
Succionar : acto de atraer un lquido o semilquido hacia la boca creando un vaco parcial
mediante movimientos de los labios y de la lengua.
Sucorrea : flujo excesivo de una jugo, especialmente del jugo gstrico
Suculento : jugoso, tumefacto. Se aplica a algunas plantas grasas y a procesos morbosis
edematosos
Sucusn : sacudimiento de una parte del cuerpo para descubrir la presencia de lquido
Sudacin : produccin de sudor en especial la provocada con finaes terapeticos
Sudacin nocturna : sudacin que tiene lugar principalmente por la noche, como ocurre en
algunas enfermedades emaciantes, la tuberculosis pulmonar, por ejemplo.
1112

Sudamina : erupcin cutnea de vesculas del tamao de un grano de mijo, blanquecinas,

transparentes y llenas de un liqudo acuoso que se observa despus de un episodio febril o
una copiosa sudacin [ICD-10: L74.1]
Sudor : lquido claro excretado por las gndulas sudorparas de la piel y que se agrupa en
gotitas. Est compuesto principalmente por sales, cidos grasos, grasas, colesterol y
albmina y es de carcter alcalino o cido segn las zonas del cuerpo donde se produce.
Constituye en elemento importante en la regulacin de la temperatura corporal.
Sudor azul : cromhidrosis producida por el bacilo piocinico
Sudor nocturno : sudacin durante el sueo, frecuente en la tuberculosis
Sudor rojo : sudor de las axilas y de la regin genital debido a una infeccin por hongos.
Tricomicosis rubra
Sudoracin : produccin de sudor. Sudacin
Sudoracin excesiva : mayor perspiracin de lo normal para el ambiente dado.
Normalmente es un signo de fiebre sptica, tuberculosis pulmonar, hipertiroidismo,
enfermedad renal crnica o paludismo. La sudacin anormal de las manos y pies es a
menudo un signo de irritabilidad nerviosa o de otros factores de estrs emocional.
Sudorfico : frmaco o agente que estimula la produccin de sudor. Sudorparo
Sudorrea : hiperhidrosis
Suelo : superficie interna inferior de cualquier cavidad u rgano.
Suelo de la pelvis : conjunto de tejidos blandos que cierran el estrecho inferior.
Sueo : suspensin peridica de la conciencia y de la vida de relacin, durante la cual
organismo descansa. Tambin, imgenes o succesos que se producen en el subsconciente
durante el sueo y de cuyo estudio se ocupa el psicoanlisis. Ganas o deseo de dormir
Suero : porcin clara de un fludo orgnico como sangre, leche, linfa, despus de la
coagulacin del mismo
Sufrimiento : sensacin penosa, padecimiento
Sufrimiento fetal : situacin que se produce cuando llega al feto insuficiente oxgeno,
1113

caracterizado por una velocidad o ritmo marcadamente anmalos de la contraccin

miocrdica.
Sufusin : hemorragia con infiltracin en los tejidos
Sugestin : utilizacin de la persuasin, exhortacin u otro mtodo para implantar una
idea, un pensamiento, una actitud o una creencia en la mente de otro.
Sugestin directa : afirmacin escueta de la idea que se desea imponer
Sugestin hipntica : sugestin implantada en la mente de una persona bajo hipnosis.
Sugestin indirecta : mtodo de psicoterapia que consiste en insinuar una idea al sujeto de
talmanera que este la considere como propia
Sugestin posthipntica : accin sugerida a un sujeto hipnotizado durante un trance y
realizada al despertar del trance.
Sugilacin : equimosis cutnea. Lividez cadavrica con manchas purpura que muestran el
estancamiento de la sangre
Suicidio : atentado contra su propia vida
Suicidiomana : tendencia morbosa al suicidio
Sujeto : persona sometida a un procedimiento o tratamiento
Sulcus : surco, canal, fisura
Sulfahemoglobina : sustancia verdosa que se produce por accin del cido sulhdrico
sobre la hemoglobina. Puede producirse despus de la administracin de fenacetina o
acetanilida o por absorcin intestinal de SH2
Sulfahemoglobinemia : resencia de sulfahemoglobina en la sangre, que suele ocurrir con
metahemoglobinemia [ICD-10: D74.8]
Sulfonilureas : frmacos hipoglucemiantes orales. Actan sobre un receptor especfico, el
SUR1 al que se fijan, cerrando el canal potsico ATP-dependiente de la clula b
pancretica. Esto ocasiona la depolarizacin de la membrana con la consiguiente entrada de
calcio extracelular a travs de los canales de calcio-voltaje dependientes y la consiguiente
activacin de la exocitosis de los grnulos de insulina
1114

Sumatriptn : frmaco agonista de los receptores de serotonina 5-HT1, primer miembro

de la familia de los triptanos. Se utiliza en el tratamiento de las migraas (*)
Sumersin : accin y efecto de sumergirse. Cuando no es fatal se clasifica como [ICD10:T75.1]
Superciliar : relativo a la regin superior de la ceja.
Superfecundacin : fecundacin de dos vulos correspondientes al mismo perodo
menstrual por espermatozoides procedentes del mismo individuo o de individuos distintos
[ICD-10: O30.8]
Superfetacin : fecundacin sucesiva de dos o ms vulos correspondientes a distintos
perodos menstruales [ICD-10: O30.8]
Superficial : relacionado con la piel o con otra superficie. Que no es grave ni peligroso.
Superficie : parte externa de un cuerpo
Superficie articular : porcin de los huesos revestida de cartlago que se encuentra en
contacto con las articulaciones
Superficie de contacto : cara de un diente en contacto con otra del mismo arco dentario
Superficie oclusal : superficie de la dentadura de una arcada que contacta o se aproxima
bastante a la superficie correspondiente de la dentadura de la otra arcada dentaria
Superinfeccin : reinfeccin o nueva infeccin no curada todava la infeccin primitiva
Superinvolucin : involucin excesiva del tero despus del parto, por la que el rgano se
reduce a un tamao menor que lo normal [ICD-10 N85.8]
Superior : situado por encima u orientado hacia un lugar superior, como la cabeza es
superior al torso.
Supernumerario : en mayor nmero de lo normal
Superxido : forma reactiva corriente del oxgeno que se forma cuando el oxgeno
molecular gana un solo electrn. Los radicales superxido pueden atacar compuestos
biolgicos sensibles a ellos, como lpidos, protenas y cidos nucleicos.
1115

Superxido dismutasa : enzima que convierte los radicales superxido en agentes menos
txicos. Es el principal mecanismo enzimtico para la eliminacin de radicales superxido
del organismo.
Superposicin : posicin de una parte u rgano encima de otro
Supersaturacin : saturacin excesiva
Superscripcin : smbolo como /D o /R que se coloca en la parte superior de una receta
Supersecrecin : secrecin excesiva
Supervirulento : virulento en exceso
Supervisin : vigilancia del estado de salud del paciente o de cualquier procedimiento o
maniobra
Supervisor : puesto directivo de nivel medio, entre el director de enfermera y los
enfermeros jefe de una divisin o de varias unidades.
Supervivencia : acto de sobrevivir. Seguir viviendo despus de un suceso o plazo que ha
producido la muerte en otros
Superviviente : persona que ha sobrevivido
Supinacin : movimiento de rotacin del antebrazo por el que la palma de la mano se hace
superior o anterior
Supinador : un msculo del antebrazo (*) [A04.6.02.048]
Supino : con el dorso hacia abajo
Suplemento de nutrientes : vitaminas y otros nutrientes que pueden no ser
imprescindibles para los adultos sanos con una ingesta suficiente de nutrientes correctos,
pero que pueden ser necesarios para adultos ancianos o personas en un estado debilitado.
Suplente : persona u objeto que remplaza a otro
Supositorio : forma galnica para administracin rectal o vaginal, con una forma cilindrica
terminada en cono, a base de manteca de cacao o glicerina slida, que al fundirse permite la
1116

absorcin del principio activo

Supraauricular : situado encima de una oreja o una aurcula
Supraaxilar : situado por encima de la axila
Supraclaviculares (nervios) : nervios del plexo cervical
Supraescapular : un nervio del plexo braquial; una regin cervical, tambin llamada
regin lateral cervical o tringulo lateral del cuello (*) [A01.2.02.009]
Supraespinoso : un msculo del hombro (*) [A04.6.02.007]
Supraorbitario : situado encima de la rbita del ojo
Suprarrenal : situado encima de los riones, en particular las glndulas o cpsulas
suprarrenales [A11.5.00.011]
Supratimpnico : situado encima del tmpano
Supratroclear : situado encima de la trclea
Supresin : detencin sbita. Efecto de una segunda mutacin que anula el efecto de una
mutacin previa
Supuracin : produccin y exudacin de pus.
Supurativo : que produce supuracin
Sural : relativo o perteneciente a la pantorrilla
Surco : depresin lineal, ranura, hendidura o cisura
Surfactante : compuesto constitudo por una zona de caracter hidrfobo y otra de caracter
hidrfilo que se acumula en la interfase de un sistema heterogneo reduciendo la tensin
superficial. Agente tensoactivo
Surfactante pulmonar : agente similar a un detergente que reduce la tensin superficial de
la pelcula lquida que recubre el revestimiento de los alveolos pulmonares.
Surmenage : un trmino que origen francs para una deprtesin reactiva causada por
1117

agotamiebto fsico o psquico [ICD-10: R53]

Sursunduccin : elevacin de un eje visual sobre el otro. Accin de llevar hacia arriba.
Sursunvergencia : variedad del estrabismo hacia arriba
Sursunversin : versin hacia arriba
Susceptibilidad : propiedad de ser ms vulnerable de lo normal a una enfermedad o
trastorno.
Suspensin : cesacin temporal de un acto o fenmeno. Forma galnica en la que las
partculas medicamentosas se encuentran en un lquido sin flotar no precitarse al fondo.
Acto de sostener un rgano o un tejido
Suspensin coloidal : sistema de slidos dispersos en un medio lquido, con partculas
generalmente inferiores a los 100 nm
Suspensin equilibrada : sistema de frulas, cuerdas, cabestrillos, poleas y pesas para
suspender las extremidades inferiores del cuerpo, utilizado como complemento en la
curacin y recuperacin de fracturas o de operaciones quirrgicas
Suspensin extempornea : forma galnica en la que se mezcla un polvo con un lquido
en el momento de administrar el medicamento. Son muy frecuentes la suspensiones
extemporneas de antibiticos que son poco estables en medio lquido
Suspensin frontal : tcnica quirrgica utilizada en el tratamiento de la ptosis palpebral
congnita aislada cuando la excursin muscular no es la adecuada consistente en la
suspensin del prpado al msculo frontal mediante bandas de fascia lata u otros materiales
fijados a la cara anterior del tarso y al msculo frontal.
Suspensin palpebral mediante fascia lata : tcnica quirrgica que utiliza tiras de fascia
lata que van desde el prpado hasta la ceja con el fin de corregir una blefaroptosis.
Operacin de Crawford.
Suspensin retropbica : tambin llamada suspensin del cuello de la vejiga o suspensin
de la vejiga) es una tcnica quirrgica que se utiliza en los casos de incontinencia leve o
moderada, para corregir la posicin de la vejiga y de la uretra; se cose el cuello de la vejiga
y la uretra, directamente al hueso plvico circundante o a las estructuras cercana
Suspensin transvaginal con aguja : una tcnica quirrgica para corregir la incontinencia
1118

utinaria reposicionando la uretra y la vejiga. La suspensin transvagival se lleva a cabo a

travs de la vagina, y con una pequea incisin abdominal o slo de forma transvaginal.
Existen mltiples variantes de la tcnica, incluyendo la de Pereyra, Stamey, Raz y Gittes. El
cirujano, a travs de la vagina realiza suturas por las paredes vaginales hasta las reas
cercanas al cuello de la vejiga y de la uretra. A continuacin, por la incisin abdominal, se
atan las suturas a las paredes abdominales o plvicas. La suspensin transvaginal es eficaz
slo si las paredes de la vagina son suficientemente fuertes para soportar el procedimiento
Suspensin uterina : procedimiento quirrgico para corregir desplazamientos del utero
como ocurre en el prolapso de tero o para prevenir adhesiones despus de ciruga
endromtrica
Suspension-traccin de Russell : mecanismo ortopdico que combina suspensin y
traccin para inmovilizar, colocar y alinear las extremidades inferiores en el tratamiento de
la luxacin congnita de la cadera y las contracturas de cadera y rodilla, as como en la
correccin de deformidades ortopdicas.
Suspensorio : trmino aplicado a algunos ligamentos que sirven para sostener una parte u
rgano
Suspiro : inspiracin prolongada seguida de una espiracin corta, en la que el pecho se
desembaraza de una opresin [ICD-10: R06.8] Frecuentemente es de carcter psicognico
[ICD-10: F45.3]
Sustancia : cualquier frmaco, producto qumico o entidad biolgica.
Sustancia blanca : trmino general que se refiere a los tractos axnicos largos del encfalo
y de la mdula espinal
Sustancia innominada : regin del prosencfalo situada en posicin ventral respecto a la
mitad anterior del ncleo lentiforme. Contiene el prosencfalo basal, que recibe impulsos
aferentes de la formacin reticular, el hipotlamo y la corteza lmbica.
Sustancia nigra : ncleo en la base del mesencfalo que recibe aferencias desde algunas
estructuras corticales y subcorticales. Las clulas dopaminrgicas de la sustancia nigra
envan sus eferencias al caudado/putamen, mientras que las clulas GABArgicas envan
sus eferencias al tlamo. Tambin se conoce como locus niger o locus de Smmering
Sustancia P : neuropptido que acta como neurotransmisor (*)
Sustentacin : mantenimiento, sostenimiento
1119

Sustentacular : que sostiene o mantiene

Sustentaculum : palabra latina para soporte
Sustentaculum hepatis : ligamento frenoclico derecho
Sustentaculum lienis : ligamento suspensorio del brazo o ligamente frenoclico izquierdo
Sustentaculum tali : apfisis del calcneo que sostiene el astrgalo
Sustento : alimentos o nutrientes esenciales para el mantenimiento de la vida
Sustitucin : accin y efecto de poner una cosa por otra especialmente de remplezar un
elemento por otro
Sustitucin articular total : procedimiento quirrgico para el tratamiento de la artritis
grave y de otros trastornos en el que las superficies articulares normales son reemplazadas
por prtesis de metal y plstico
Sustitucin de cadera : sustitucin de la articulacin de la cadera por una articulacin
artificial, realizada para tratar una cadera dolorosa y rgida de carcter crnico en la
osteoartritis avanzada, una fractura curada incorrectamente o la degeneracin de la
articulacin [PQ: 81.51] (*)
Sustitucin de la rodilla : introduccin quirrgica de una prtesis de bisagra, que se
realiza para aliviar dolor y recuperar el movimiento de una rodilla gravemente afectada por
osteoartritis, artritis reumatoide o traumatismo.
Sustitutivo : que tiene la propiedad de remplazar una cosa, como la terapia hormonal
sustitutiva que se administra despus de la menopausia
Sustitutivo de la sal : compuesto qumico para sazonar alimentos sin aadir sodio a la
dieta. Son ejemplos el cloruro potsico, el glutamato monopotsico y el cido glutmico.
Sustitutivo de la sangre : solucin para expandir el volumen de sangre a base de dextrano,
almidn, soluciones de albmina o fraccin proteica del plasma.
Sustitutivo del sexo : sustituto profesional entrenado para ayudar al paciente a superar sus
inhibiciones sexuales.
1120

Sustituto : susceptible de remplazar algo

Susto : impresin sbita de miedo
Sustrato : sustancia sobre la que acta una enzima. Sustancia fundamental
Susurro : soplo suave que se percibe en los aneurismas y tumores vasculares
Suturas : tipo de articulacin en la que el tejido conjuntivo interseo es escaso, ya las
superficies articuladas contactan casi directamente y no poseen ninguna movilidad
SYDENHAM, Thomas (1624-1689) (*) : mdico ingls muy conocido en su poca. Fue
llamado el Hipcrates ingls. Se le recuerda sobre todo por la corea que lleva su nombre
SYLVIUS, Franois de la Boe (1614-1672) (*) : anatomista francs clebre por varias
estructuras del encfalo que llevan su nombre
Sympus : malformacin congnita caracterizada por la fusin de las dos piernas en una.
Sirenoide [ICD-10: Q72.4]
Sympus apus : sympus sin pies
Syrinx : cavidad anormal en el cerebro o mdula espinal. Trompa de Eustraquio

1121

Tabaco : nombre de la planta solancea Nicotiana tabacum (*) y del producto que se
obtiene al liar o trocear sus hojas secas. Contiene una sustancia narctica, depresora
cardaca y emtica, la nicotina
Tabaquismo : dependencia del tabaco por su uso crnico. Es una de las causas ms
importantes del cncer del pulmn. Se admite que la persona que fuma 20 cigarrillos o ms
por da acorta su vida en 1 hora y 50 minutos por da, lo que supone 2 das por mes y que
cada cigarrillo acorta la vida en 5 minutos.
Tabes : consuncin, atrofia progresiva
Tabes cerebral : parlisis general progresiva
Tabes dorsalis : ataxia locomotriz progresiva
Tabes hereditaria : enfermedad de Friedrich
Tabescencia : consuncin, enflaquecimiento, marasmo
Tabtico : que padece tabes
Tabique : pared divisoria. Septo
Tabique de Bigelow : capa de tejido seo compacto en el cuello del fmur
Tabique escrotal : pared formada por el dartos, que divide el escroto y separa los testculos
(*) [A09.4.03.004]
Tabla : lista o serie de nmeros o propiedades ordenada en columnas y filas
Tabla de Aub-Dubois : tabla de metabolismos basales a diferentes edades expresados en
kilocaloras por metro cuadrado de superficie corporal
Tabla de Dupuytren : tabla utilizada para evitar la eversin de la fractura de Pott
Tabla de Manouvrier : tabla que registra la correspondencia entre la longitud de los
huesos y la talla
Tabla de Reuss : una tabla pseudoisocromtica para diagnosticar problemas en la visin de
los colores. Ya no se utiliza
1122

Tabla de Stinzing : tablas que muestran los valores medios de la excitabilidad elctrica de
los msculos y nervios
Tableta : trmino mal empleado, en lugar de comprimido, para designar una forma
galnica slida (*) para la administracin de frmacos. Esta suele ser oral aunque tambin
existen comprimidos vaginales, para implantacin subconjuntiva, etc.
Taboparlisis : tabes asociada a parlisis general [ICD-10: 01 005 A52.1] Taboparesia
Tabn : gas nervioso que produce una parlisis de la respiracin por inhibir los efectos de
la acetilcolinesterasa (*)
TAC : iniciales de Tomografa Axial Computarizada, una tcnica para obtener imgenes
del interior del organismo
Tacrolimus : agente inmunosupresor, macrlido obtenido del Streptomyces tsukubaensis.
Posee una actividad similar pero ms potente que la ciclosporina, inhibiendo las respuestas
inmunolgicas celulares y humorales. En modelos animales de transplantes, el tacrolimus
aumenta la supervivencia de trasplantes de corazn, hgado, rin, intestino delgado,
pncreas y piel y revierte el rechazo. En el hombre el tacrolimus se emplea sobre todo en
transplantes hepticos y renales. En comparacin con la ciclosporina, el tacrolimus reduce
la incidencia post-transplante de infecciones, hipertensin e hipercolesterolemia (*)
Taenia : cinta de tejido ms blando en la que se insertan otras estructuras
Taenia coli : cada una de las tres bandas formadas por fibras musculares longitudinales del
intestino grueso:
Tafazinas : protenas que se expresan en grandes cantidades en el tejido cardaco
codificadas por un gen localizado en Xq28. Se encuentran protenas defectuosas por
mutaciones de este gen en el sndrome de Barth ocasionando una cardiomiopata dilatada
Talasemia : anemia hereditaria de tipo hemoltico, debida a una alteracin en la sntesis de
las cadenas polipptidicas de la hemoglobina. Segn sea la cadena afectada, se distinguen 4
tipos llamadas a (*), b , g y d
Talcosis : neumoconiosis producida por la inhalacin de talco (silicato magnsico
hidratado) [ICD-10: J62.0]
Talipes : pie zambo o contrahecho, especialmente pie talus o calcneo
1123

Tallo : parte cilndrica alargada que sobre sale de un estrato. rgano de las plantas que
sube verticalmente desde el suelo a partir de las races
Tallo piloso : parte del pelo que emerge de la epidermis (*)
Taln : parte posterior del pie formado en su mayor parte por el calcneo y el tendn de
Aquiles (*)
Tamoxifen : frmaco prototipo de los modulares de los receptores estrognicos empleado
en el tratamiento de los tumores de mama ER-positivos (*)
Tanaceto : planta de la familia de las Compositae cuyas hojas y flores se utilizan para la
eliminacin de parsitos intestinales. El aceite obtenido por destilacin de los tallos
tambin tiene propiedades antihelmnticas (*)
Tanicito : una variedad de clula del epndimo que se encuentra en las paredes del tercer
ventrculo y que puede ser ramificada o no
Tanicitoma : un tumor compuesto por clulas que se asemejan a los tanicitos que se
localiza en la regin hipotalmica-quiasmatica. Histolgicamente son similares a los
astrocitomas, pero muestran un comportamiento ms agresivo y un elevado nivel de
recurrencias (*)
Tapetum : fascculo de fibras nerviosas desde el cuerpo calloso al lbulo occipital. Es una
prolongacin del frceps posterior del cuerpo calloso (*) [A14.1.09.252]
Taponamiento : accin de insertar material en una herida o cavidad con objeto de
obstruirla
Taponamiento cardaco : compresin cardaca producida por la acumulacin en el saco
pericrdico de lquidos o sangre procedente de la ruptura de un vaso sanguneo del
miocardio, como ocurre en una herida penetrante.
Taponamiento cardaco crnico : compresin cardaca permanente por el tejido fibroso a
veces calcificado de la pericarditis callosa
Taponamiento con baln : procedimiento por el cual un dispositivo inflable y flexible
dotado de un tubo con triple luz y dos balones inflables se introduce en un conducto de
paso y se expande para bloquear el flujo de sangre o para forzar la apertura de una
estenosis.
1124

Taponamiento de Dhring : taponamiento de la vagina con gasa yodofrmica en la

hemorragia uterina
Taponamiento de Gottstein : taponamiento compacto con bolitas de algodon en la ocena
Taquicardia : aceleracin de los latidos cardacos.
Taquicardia estrumosa : taquicardia en el bocio exoftlmico
Taquicardia ortosttica : taquicardia que aparece slamente cuando de pasa de la posicin
de decbito a la posicin de bipedestacin. Se observa en pacientes neurticos y se debe
probablemente a una hipotensin arterial
Taquicardia paroxismal : neurosis cardaca caracterizada por la recurrencia sbita de
paroxismos de aceleracin cardaca separados por intervalos de normalidad. Enfermedad de
Bouveret
Taquicardia refleja : taquicardia producida por trastornos fuera del sistema circulatorio o
como mecanismo del sistema nervioso autnomo para compensar una hipotensin arterial
Taquicardia ventricular : rpida sucesin de los latidos cardacos debido a una causa
originada en el ventrculo
Taquifilaxia : disminucin del efecto de un frmaco con la administracin de dosis
repetidas
Tarantismo : mana danzante o corea histrica epidrmica que se creia debida a la picadura
de la tarntula y que se curara por la sudoracin provocada por la danza
Tarntula : araa venenosa, Lycosa tarantula, a cuya picadura se atribuye el tarantismo. Su
veneno se utiliza como remedio homeoptico (*)
Trmica : planta de la familia de las Compositae cuyo rizoma tiene propiedades
antiastnicas, reconstituyentes y carminativas (*)
Tau : nombre que el que se designa una protena que estabiliza los microtbulos de las
neuronas. La regulacin de la molcula se consigue mediante su expresin, localizacin, y
fosforilacin. Su disregulacin conduce a una serie de enfermedades degenerativas del SNC
(*)
Tauopatas : trmino genrico para designar enfermedades degenerativas del sistema
1125

nervioso central en el que participan las protenas tau y que se caracterizan por la formacin
de neurofibrillas en las clulas nerviosas, como en la enfermedad de Alzheimer o en la
demencia de Pick.
Taurina : neurotransmisor derivado de la glicina (*)
Taxol : frmaco antineoplsico (*) obtenido a partir de la taxina, un alcaloide txico
producido por el tejo.
T : arbusto originario de la China y Japn, cuyas hojas secas se utilizan en infusin. Es
ligeramente estimulante (*)
T de hierbas : brebaje medicinal preparado mediante infusin de un extracto hidrosoluble
de hojas, races, corteza u otras partes de una hierba. Generalmente la materia vegetal se
macera y fracciona en agua hirviendo, que se escurre y sirve caliente.
T de San Germn : preparacin laxante compuesta por hojas de sen, flores de sauco,
semillas de ans, hinojo y cremor trtaro
T del Labrador : planta originaria del norte de Amrica (Ledum latifolium) utilizada
como tnica, diaforetica y pectora
T verde : un tipo de t al que se atribuyen propiedades antioxidantes y anticancerosa por
contener la epigallocatequina.
Tebana : alcaloide txico obtenido del opio. Es una sustancia controlada (*)
Teca : caja o vaina, especialmente la de los tendones
Teca folicular : cubierta exterior del folculo de Graaf
Tecitis : inflamacin de una vaina tendinosa
Tecoma : tumor del ovario, constitudo por clulas de la teca, habitualmente encapsulado,
de pequeo tamano y que produce hormonas por lo que puede ocasionar hiperplasia del
endometrio y metrorrafias [ICD-10: (M8600/0) D27]. Raras veces es maligno [ICD-10:
(M8600/3) C56]
Tecostenosis : estrechamiento de una vaina tendinosa
Tectnico : relativo a variaciones en la estructura de la crnea u otras partes del ojo.
1126

Relativo a la ciruga plstica o a trasplantes de tejido.

Tectorium : membrana de Corti que se extiende sobre el rgano de Corti
Tectum : trmino general que se refiere a la regin dorsal del tronco enceflico que
comprende los colculos y los tubrculos cuadragminos (*) [A14.1.06.601]
Tegmento : piso superior del tronco del encfalo, llamado tambin calota que comprende
el ncleo rojo de Stilling, la cinta de Reil, la formacin reticular y otras esrtructuras
Tegmento auricular : membrana timpnica
Tegumento : envoltura o cubierta, especialmente la piel
Tejido : Conjunto de clulas similares que actan conjuntamente en la realizacin de una
determinada funcin.
Tejo : arbusto de la familia de las Taxaceae, que contiene un alcaloide muy venenoso, la
taxina. Antiguamente se empleaba como remedio para las picaduras de serpiente (*). Hoy
da se utiliza para la obtencin del taxol y otros antineoplsicos
Telangiectasia : dilatacin de los vasos capilares de pequeo calibre, generalizada o
localizada [ICD-10: I78.1]
Telangiectasia linftica : linfangioma formado por la dilatacin de los vasos linfticos
Telangiosis : enfermedad de los vasos capilares
Telarquia : desarrollo de la mama. Puede ser prematura [ICD-10: E30.8]
Teleangioma : tumor formado por vasos sanguneos dilatados
Telencfalo : parte del encfalo derivado de la porcin anterior de la vescula del encfalo
anterior embrionaria que incluye los hemisferios cerebrales [A14.1.03.008]
Telequinesis : concepto parapsicolgico segn el cual uno puede controlar los movimiento
de un objeto slido, mediante el poder de la mente.
Telitromicina : antibitico perteneciente a una nueva clase, los ketlidos, activos sobre
todo frente a estreptococos multiresistentes
1127

Telomerasa : es una transcriptasa reversa (*) responsable de que en algunas clulas se

mantenga la integridad de las secuencias de los telmeros. Si la actividad dm la telomerasa
est disminuda o ausente, los telmeros de van acortando. Cuando se acortan tanto que ya
no pueden mantener los complejos telmero-protena que protegen los terminales de los
cromosomas, estos se vuelven inestables. Esta inestabilidad puede, eventualmente,
contribuir al desarrollo del cncer.
Telmeros : Los telmeros constituyen las terminaciones fsicas de los cromosomas
lineales de las clulas eucariotas. Son protenas nucleares especializadas que tienen
importantes funciones, en particular en la proteccin, replicacin y estabilizacin de las
terminaciones de los cromosomas. En la mayor parte de los organismos estudiados, los
telmeros estn formados por largas porciones de secuencias simples repetidas (en
particular el hexanucletido TTAGGG). En todas las clulas (excepto las germinales y las
cancerosas) en cada duplicacin se pierden entre 50 y 200 pares de bases de los telmeros,
que se van acortando. Se supone que este acortamiento de los telmeros es el responsable
de la senescencia de las clulas.
Temporal : relativo o perteneciente a las sienes o al hueso temporal.
Temporoparietal : relativo a los huesos o regiones temporal y parietal. Musculo de la
cabeza [ A04.1.03.006 ] (*)
Temulencia : intoxicacin, embriaguez
Tenalgia : dolor en un tendn; tenodinia
Tenar : relativo a la palma de la mano. Eminencia en la base del pulgar formada por los
msuclos abductor y flexor cortos y oponente del pulgar
Tendn : cinta o cordn fibroso de color blanco nacarado formado por tejido conectivo
mediante el cual se insertan los msculos en los huesos o en otros rganos
Tendn de Aquiles : tendn calcneo que inserta en este hueso los msculos gastrocnemio
y sleo (*)
Tenecteplasa : activador del plasmingeno tisular (tPA) producido por ingeniera gentica
y similar al humano con algunas pequeas modificaciones en la secuencia de 527
aminocidos. Se utiliza como tromboltico
Tenesmo : Deseo continuo, doloroso e ineficaz de orinar o defecar producido por una
irritacin del cuello vesical o del ano
1128

Tenoxicam : potente frmaco antiinflamatorio utilizado en la artritis reumatoide y otras

enfermedades reumtica e inflamatorias (*)
Tensina : una protena de adhesin que se une a los filamentos de actina e interacciona con
protenas que contienen dominios de fosfotirosina.
Tensor : msculo que estira o pone tensa
Tensor de la fascia lata : un msculo del muslo (*) [A04.7.02.010]
Tensor del velo del paladar : un msculo de la regin farngea superior (*)
[A05.2.01.103]
Teora : conjunto de principios o especulaciones para explicar un hecho. Hiptesis
Terapia : tratamiento de cualquier enfermedad o trastorno, como la terapia por inhalacin,
en la que se administran varios medicamentos a pacientes que sufren enfermedades del
tracto respiratorio.
Teratoblastoma : tumor que contiene elementos embrionarios, especialmente el que no
est constitudo por las tres hojas blastodrmicas. Teratoide
Teratogenesis : proceso por el cual se desarrollan malformaciones en los fetos, a menudo
asociadas a medicamentos o productos qumicos, Vase "Administracin de frmacos en
condiciones especiales: embarazo"
Teratogenesis, ensayos de : Batera de pruebas en animales de laboratorio, generalmente
rata y conejo, para determinar el potencial inductor de malformaciones de un frmaco.
Tambin se denominan ensayos de teratogenia o estudios sobre el segmento II de la
reproduccin
Teratoma : tumor constitudo por un nmero variable de tejidos diferentes, impropios del
lugar donde se desarrolla. Estos tejidos pueden tener aspecto embrionario o caracteres muy
diferenciados y pueden ser benignos o malignos. Tambin se conocen como embrioma
Terbutalina : frmaco estimulante beta-adrenrgico. Se utiliza por va oral y por
inhalacin para el tratamiento del asma
Tercer dedo : [A01.2.08.038]
1129

Teres : dos msculos del cinturn escapular: teres menor [A04.6.02.010] y teres mayor
[A04.6.02.010] (*). Tambin se llaman redondo mayor y redondo menor
Terminacin sinptica : regin terminal del axn de una clula nerviosa donde de
sintetizan y almacenan los neurotransmisores o donde se encuentra la conexin con la
clula continua mediante la sinapsis
Trminos direccionales (*) : Palabras utilizadas por los anatomistas para describir con
precisin la localizacin de las estructuras corporales unas en relacin con las otras. Los
trminos direccionales van emparejados y con sentidos opuestos (p.ej. superior e inferior).
Los trminos anatmicos direccionales ms importantes se recogen en la tabla
Termografa : un procedimiento de visualizacin de radiaciones infrarojas (calor) emitidas
por las superficies corporales. En los enfermos con problemas de espalda se miden las
imgenes termogrficas de la espalda y de las extermidades inferiores.
Territorio : trmino utilizado para designar las reas de inervacin que son controladas por
los nervios sensitivos que al ser bloqueados producen una analgesia. Dermatomas
Tesaurismosis : Enfermedad por defecto lisosmico
Test : prueba, examen corto al que se somete el sujeto para evaluar sus conocimientos,
respuestas, inteligencia, etc.
Test de la onda F : so de equipo de elecrodiagnstico para medir la conduccin atravs de
la races nerviosas. Se utiliza sobre todo para evaluar neuropatas proximales
Test de personalidad multifsica de Minnesota (Minnesota Multiphasic Personality
Inventory) : una larga lista de preguntas que permiten diagnosticar a travs de respuesta de
verdadero o falso una serie de situaciones como la ansiedad, depresin, masculinidadfeminidad y paranoia.
Test de retencin visual de Benton : una prueba para determinar la capacidad de
percepcin y memorizacin de objetos que se administra a nios de 8 aos [PQ: 94.02]
Test de Stanford-Binet : un test de inteligencia, ampliamente utilizado desde 1910 que
mide el cociente intelectual (IQ) [PQ: 94.01]
Test de Weschsler : un test de inteligencia para nios en el que evalua la capacidad de
interpretar elemetos verbales (escala verbal) y la capacidad de realizar ajustes y percibir
relaciones espaciales (como completar rompecabezas) [PQ; 94.01]
1130

Test del reflejo H : Uso de equipo electrodiagnstico para medir la conduccin sensorial
de un estmulo a travs de la races nerviosas cuando se evoca un reflejo motor. Se utiliza
para determinar radiculopatas S1
Test visual-motor Gestalt de Bender : una prueba para medir el desarrollo visual motor
en nios de edad pre-escolar consistente en copiar seis figuras geomtricas. Se utiliza para
determinar dificultades de aprendizaje [PQ: 94.02]
Testculo : glndula seminal; rgano reproductor masculino en nmero de dos contenido en
el escroto.
Testculo ectpico : testculo que ocupa un rea fuera de lo normal, usualmente abdominal,
inguinal o perineal
Testculo irritable de Cooper : neuralgia del nervio genitocrural irradiada al testculo
Testosterona : hormona andrognica que existe de forma natural, prescrita en la
deficiencia de andrgenos, en el cncer de mama femenino y para la estimulacin del
crecimiento, ganancia de peso y produccin de glbulos rojos.
Tetania : sndrome de hiperexcitabilidad neuromuscular caracterizado por accesos de
contraccin tnica dolorosa de los msculos, de las extremidades especialmente. Es debida
a un trastorno del metabolismo del calcio, consecutivo generalmente a una hipofuncin de
las glndulas paratiroides, a la deficiencia de vitamina D, alcalosis, etc. Se observa
principalmente en los nios. Espasmo tnico continuo de un msculo (*)
Tetania duradera : espasmo tetnico continuo de los msculos degenerados cuando se les
aplica una corriente continua intensa
Tetania gstrica : forma observada por Kussmaul, asociada con la dilatacin del
estmago.
Tetania gravdica : tetania ligada con el embarazo.
Tetania latente : la que se manifiesta por la aplicacin de corrientes elctricas o por
estmulos mecnicos.
Tetania paratiroidea : tetania debida a la extirpacin de las glndulas paratiroides o a un
dficit de la secrecin de la hormona paratiroidea
1131

Tetania uterina : trastorno provocado por contracciones uterinas extremadamente

prolongadas.
Tetaniforme : semejante al ttanos o a la tetania; tetanoide
Tetangeno : inductor de ttanos de espasmos tetnicos.
Tetanila : forma leve de ttanos. Tetania.
Tetanismo : estado tetnico. Forma de hipertonicidad muscular continua observada
algunas veces en los nios pequeos.
Tetanizacin : induccin de sntomas o fenmenos tetnicos, especial- mente la producida
por excitacin elctrica fuerte.
Tetanolisina : hemolisina especfica derivada de la toxina tetnica.
Ttanos : Desorden neurolgico caracterizado por un aumento del tono muscular y
espasmos provocados por una toxina producida por el bacilo Clostridium tetani [ICD-10:
A35]
Ttanos alcaltico : el que se presenta en los estados de alcalosis.
Ttanos anticus : ttanos en el que el cuerpo se curva hacia delante; emprosttonos
Ttanos artificial : espasmo tetnico producido por una droga o por inoculacin de toxina
tetnica.
Ttanos ceflico : ttanos consecutivo a una herida de la cabeza, especialmente en la
proximidad de la ceja, caracterizado por trismo, parlisis facial, disfagia y espasmo
larngeo, sntomas que le dan cierta semejanza con la hidrofobia
Ttanos cerebral : ttanos artificial provocado por la inoculacin de toxina tetnica en el
cerebro de los animales, caracterizado por convulsiones epileptiformes y excitacin.
Ttanos crnico : forma tarda en su aparicin, de progreso ms lento y de pronstico ms
favorable
Ttanos de Escherich : espasmofilia, contraccin carpopedal.
Ttanos de Ritter : contracciones tetnicas producidas por la abertura de una corriente
1132

continua a lo largo de un nervio, observadas en la tetania.

Ttanos de Worms : forma bulboparaltica de ttanos con oftalmopleja.
Ttanos de Wundt : contraccin tetnica en un msculo de rana, provocada por
traumatismo o corriente elctrica.
Ttanos esplcnico : ttanos que tiene su punto de partida en una vscera, de evolucin
rpida, generalmente mortal por espasmo larngeo
Ttanos espontneo : ttanos cuyo punto de inoculacin se ignora.
Ttanos fisiolgico : contraccin tnica continua de un msculo por la superposicin de
numerosas contracciones musculares.
Ttanos holotnico : ttanos generalizado a todos los msculos voluntarios.
Ttanos idioptico : infeccin tetnica de etiologa desconocida.
Ttanos imitativo : histerismo que simula el ttanos.
Ttanos lento : el que dura 3 o 4 semanas.
Ttanos localizado : espasmo tetnico de una parte.
Tetanos neonatal : una variante grave del ttanos, que se produce dentro de los primeros
12 das de vida. Por lo comn se manifiesta por la imposibilidad de amamantarse. Se debe
generalmente a una infeccin de la herida umbilical [ICD-10: A33]
Ttanos paradjico : ttanos ceflico, en el que el trismo se halla combinado con la
parlisis facial.
Ttanos posticus : ttanos dorsal u opisttonos.
Ttanos postoperatorio : el consecutivo a una operacin quirrgica, frecuentemente
observado en los hospitales antes de la era antisptica.
Ttanos puerperal : ttanos cuya puerta de entrada es la herida uterina.
Ttanos seroterpico : consecutivo a la administracin insuficiente de suero antitetnico
preventivo.
1133

Ttanos txico : espasmos tetnicos producidos por una sustancia venenosa, la estricnina,
por ejemplo
Ttanos traumtico : ttanos comn consecutivo a la infeccin de una herida cualquiera.
Ttanos uterino : contraccin persistente del tero en el parto.
Tetanospasmina : neurotoxina especfica derivada de la toxina tetnica.
Tetanotoxina : tomana txica de los cultivos del bacilo tetnico;
Tetartanopsia : falta de visin en cuadrantes correspondientes de ambos campos visuales.
Tetrahidrocanabinol : uno de los principios activos (*) ms potentes obtenidos del
camo y principal componente de la resina de hachisch. Tiene propiedades halucingenas
Tetraloga de Fallot : un desorden congnito caracterizado por estenosis de la arteria
pulmonar, un defecto del septo interventricular, la dextroposicin de la aorta y una
hipertrofia del ventrculo derecho. Es bastante frecuente representando el 10% de las
malformaciones cardacas. Afecta a ambos sexos por igual. Se observa cianosis,
dificultades en la alimentacin, retraso fsico y mental y disnea durante el ejercicio. Puede
haber cianosis permanente (*), (*), (*)
Tetrapleja : parlisis de los cuatro miembros. Cuadripleja
Tetrapleja quiropdica : parlisis de los extremos distales de los cuatro miembros
Textura : disposicin particular de los elementos que forman los tejidos
Tiabendazol : antihelmntico prescrito para el tratamiento de diversas infestaciones por
gusanos, entre los que se incluyen los anquilostomas, los scaris y los oxiuros.
Tialagogo : estimulante de la secrecin de saliva
Tialectasia : dilatacin de los conductos de las glndulas salivares
Tialina : enzima de la saliva que convierte el almidn en dextrosa
Tialismo : exceso de salivacin, sialorrea
1134

Tialocele : tumor qustico que contiene saliva

Tialolitiasis : presencia de clculos en la saliva
Tialorrea : secrecin excesiva de saliva. Tialismo
Tiamina : Vitamina hidrosoluble del grupo B, tambin conocida como vitamina B1. Su
carencia provoca varias enfermedades como el beri-beri y la encefalopata de Wernicke. Se
utiliza para el tratamiento de estados carenciales y de polineuritis de diverso origen [ICD10: E51.9]
Tiaminasa : enzima presente en el pescado crudo, que destruye la tiamina. Una dieta que
contenga una cantidad importante de pescado crudo podra conducir a deficiencia de
tiamina a causa de dicha enzima.
Tiaprida : Antagonista de los receptores de dopamina, similar al sulpiride. Se utiliza como
discintico
Tiazida : nombre genrico con el que se conocen una familia de frmacos derivados de la
1,2,4-benzotiodiazina-1,1.dixido, con propiedades diurticas. Actan aumentando la
excrecin renal de agua, sodio y a veces potasio. El protototipo es la clorotiazida (*)
Tibia : un hueso largo, par, asmetrico en forma de S muy alargada y retorcida que se
extiende, conjuntamente con el peron (o fbula) desde la rodilla hasta el tobillo
[A02.5.06.001]
Tibial : referente a la tibia. Un nervio del plexo sacro
Tibial anterior : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.037]
Tibial posterior : un msculo de la pierna (*) [A04.7.02.051]
Tibio : moderadamente caliente al tacto.
Tibiocalcneo : relativo a la tibia y al calcneo. Msculo sleo
Tibolona : esteroide sinttico con dbil actividad estrognica, andrognica y
progestognica (*). Se utiliza en el tratamiento de los sntomas postmenopusicos y en la
osteoporosis
Tic : movimiento brusco habital, rpido y repetido que ocurre especialmente en la cara en
1135

personas con disturbios emocionales [ICD-10: F95.9]

Tic convulsivo : Trastorno del nervio facial, que provoca contracciones espasmdicas
involuntarias de los msculos de la cara inervados por l.
Tic diafragmtico : contracciones espasmdicas del diafragma
Tic doloroso : ataque breve, extremadamente doloroso, de la neuralgia del trigmino. Es
unilateral y se limita a la distribucin del trigmino o V par craneal. El ataque se provoca
fcil e inesperadamente por cualquier estmulo de los msculos faciales, desde el leve roce
hasta el habla, y puede producirse repetitivamente.
Tic espasmdico : movimiento repetitivo en el que se produce una serie de contracciones
musculares espasmdicas a intervalos variables.
Tic facial : cualquier contraccin involuntaria, repetitiva y espasmdica de grupos
musculares faciales.
Tic larngeo : tic caracterizado por la expulsin ruidosa de aire por la glotis
Ticlopidina : frmaco antiagregante plaquetario utilizado en la prevencin y tratamiento de
tromboembolismos arteriales, infarto de miocardio, claudicacin intermitente y otras
oclusiones arteriales
Tiemia : exceso de azufre en la sangre.
Tiempo : nocin abstracta de sucesin. Duracin de un acontecimiento o episodio
Tiempo de circulacin normal : tiempo necesario para que la sangre circule desde un
punto del organismo a otro. Se puede valorar inyectando un colorante marcado o un
radioistopo en una vena, midiendo el tiempo que tarda en aparecer en la arteria en la zona
de introduccin.
Tiempo de coagulacin : tiempo necesario para que la sangre forme un cogulo, que se
determina mediante la recogida de 4 ml de sangre en un tubo de cristal y el examen de la
formacin del cogulo.
Tiempo de conduccin SA : tiempo que emplea un impulso desde el ndulo sinusal hasta
la musculatura auricular, medido desde la desviacin SA en el electrocardiograma nodal
SA hasta el comienzo de la onda P en un registro bipolar, o hasta el comienzo del
electrograma auricular derecho alto en un registro unipolar
1136

Tiempo de protrombina : tiempo requerido para que el plasma citratado de coagule

despus aadirle calcio
Tiempo de reaccin : intervalo comprendido entre la aplicacin de un estmulo y el
comienzo de la respuesta.
Tiempo de respuesta : perodo entre la aplicacin de un estmulo y la respuesta de la
clula o clulas
Tiempo de sangria : tiempo requerido para que la sangre deje de fluir de una herida
minscula.
Tiempo de trombina : tiempo de coagulacin al aadir trombina a plasma pobre en
plaquetas a 37C
Tiempo de tromboplastina activada : tiempo de formacin del cogulo despus de
recalcificar el plasma pobre en plaquetas a 37C en presencia de un activador y de un
sustituto de las plaquetas.
Tiempo del veneno de vbora de Russell : el tiempo del veneno diludo de vbora es una
modificacin del tiempo de protrombina, especifico para el anticoagulante lpico
Tiempo espiratorio forzado : tiempo requerido para espirar un volumen dado de la
capacidad vital.
Tienda : estructura anatmica en forma de tienda.
Tienda de la hipfisis : pliegue de la duramadre que cubre la hipfisis
Tienda de laminaria : cono de algas secas que se hincha al absorber agua, y que por ello
se utiliza para dilatar de forma atraumtica el cuello, en la preparacin del aborto o del
parto inducido.
Tienda de oxgeno : tienda que cubre la cabeza y el cuello del paciente y en cuyo interior
existe una tensin elevada de oxgeno.
Tienda del cerebelo : pliegue horizontal de la duramadre entre los lbulos posteriores del
cerebro en el que se alojan los senos laterales, petrosos superiores, recto, cavernoso y
prensa de Herfilo. Tentorio (*) (*) [A14.1.01.004].
1137

Tienda olfatoria : prolongacin transversal de la duramadre entre la apfisis de la crista

galli y el borde del frontal que cubre el extremo anterior del bulbo olfatorio.
Tierra : conexin entre el circuito elctrico y el suelo, que forma parte del circuito. Suelo y
subsuelo.
Tifemia : presencia del bacilo del tifus o de la fiebre tifoidea en la sangre
Tiflectoma : operacin quirrgica de escisin del ciego
Tiflitis : inflamacin del ciego. Apendicitis [ICD-10: K37]
Tiflocele : hernia del ciego, cecocele
Tiflocolitis : inflamacin del colon y del ciego. Colitis con lesiones predominantes en el
ciego
Tifloptosis : cada o desplazamiento del ciego hacia abajo
Tifoenteritis : enteritis producida por el bacilo del tifus [ICD-10: A01.1]
Tifoide : semejante al tifus
Tifomana : Patologa caracterizada por el coma y delirio asociados con el tifus, la fiebre
tifoidea e infecciones febriles similares.
Tifosepsis : intoxicacin sptica en la fiebre tifoidea
Tifus : enfermedades infecciosas agudas causadas por varias especies de Rickettsia y
transmitidas habitualmente desde roedores infectados a los seres humanos por la picadura
de piojos, pulgas, caros y garrapatas. Se caracterizan por cefalea, escalofros, fiebre,
malestar y un exantema maculopapular.
Tifus abdominal : fiebre tifoidea
Tifus de los matorrales : enfermedad febril aguda de Asia, India, norte de Australia e islas
del Pacfico occidental, causada por varias cepas de la especie Rickettsia tsutsugamushi y
transmitida por caros de los roedores infectados a los seres humanos. El curso clnico se
caracteriza por una ppula necrtica o escara negra en el lugar de la lesin provocada por la
mordedura del pequeo arcnido. Habitualmente se produce hipertrofia e hipersensibilidad
de los ganglios linfticos regionales, fiebre, cefalea intensa, dolor ocular, dolores
1138

musculares y exantema generalizado. En casos graves, pueden afectarse el miocardio y el

sistema nervioso central. Tambin se conoce como tifus skrub.
Tifus de Queenslandpor garrapata : infeccin provocada por Rickettsia australis, que se
produce en Australia, es transmitida por garrapatas y que parece una forma leve de la fiebre
manchada de las Montaas Rocosas
Tifus de Sao Paolo : enfermedad endmica de esta regin del Brasil identificada con la
fibere maculosa de las Montaas Rocosas
Tifus exantemtico : infeccin grave, muy contagiosam producida por rickettsias,
caracterizada por fiebre alta prolongada, cefalea y exantema maculopapuloso oscuro que
cubre la mayor parte del cuerpo. El organismo causante, Rickettsia prowazekii, se transmite
indirectamente como resultado de la picadura del piojo del cuerpo humano; el patgeno se
encuentra en las heces del piojo y penetra en los tejidos al rascar sobre la picadura. Tras un
perodo de incubacin de 10 das a 2 semanas comienza la cefalea y la fiebre, que alcanza
los 40 C. El exantema surge a continuacin. La muerte puede sobrevenir en cualquier
momento y es muy frecuente.
Tifus mejicano : forma de tifus epidmico transmitida por piojos en Mjico. Tabardillo
Tifus murino : infeccin aguda por arbovirus, producida por Rickettsia typhii, transmitida
por la picadura de una pulga infectada. La enfermedad es similar al tifus epidmico, pero
menos grave. Se caracteriza por cefalea, escalofros, fiebre, mialgia y exantema. Hacia el
quinto da aparece un exantema maculopapular rojo oscuro, principalmente en el tronco,
que dura entre 4 y 8 das.
Tifus siberiano : enfermedad febril aguda observada en Asia, provocada por la Rickettsia
siberica, transmitida por garrapatas y caracterizada por una erupcin maculopapular difusa,
cefaleas, inflamacin conjuntival y una pequea lcera o escara en el lugar de la picadura
de la garrapata.
Tijera de enucleacin : variedad de tijeras curvas que se emplean para la enucleacin del
ojo y la seccin de los msclos en las intervenciones de estrabismo. Tijera de estrabismo.
Tijeras : instrumento compuesto por dos hojas opuestas, cortantes por un filo y mviles
sobre un eje que dsirve para cortar partes blandas.
Tijeras de Barraquer-Moner : tijeras de pequeo tamao compuestas de dos ramas
unidas en toda su longitud, cuyas zonas de presin para cortar se encuentran en su parte
posterior. Se emplean para realizar iridectomas.
1139

Tijeras de Castroviejo : tijeras compuestas de dos ramas unidas en su parte anterior y

posterior que presentan una curvatura en sus hojas que se adapta a la curvatura corneal.
Existen dos tipos, una cuyo corte es hacia la derecha y el otro hacia la izquierda. Se
emplean para la apertura de la cmara anterior en la ciruga de la catarata.
Tijeras de De Wecker : tijeras compuestas de dos ramas unidas en toda su longitud y
cuyas zonas de presin para cortar se encuentran en la parte medial. Se utilizan para realizar
iridectomas.
Tijeras de vendaje : tijeras robustas utilizadas para cortar vendajes. El filo de la mayora
de las tijeras de vendajes es angulado hacia el eje del instrumento, y el filo inferior tiene
una protuberancia roma redondeada para facilitar su insercin bajo el vendaje sin lesionar
la piel del paciente.
Tijeras de Westcott : tijeras compuestas de dos ramas de hojas finas unidas en su parte
anterior y posterior, utilizadas principalmente para la diseccin y corte de la conjuntiva.
Tijeras Vannas : tijeras compuestas de dos ramas unidas en su parte anterior y posterior
cuyas hojas son rectas o presentan diferentes angulaciones, de aproximadamente 5 mm de
largo y 0,5 mm de ancho. Se emplean principalmente para realizar cortes en cmara
anterior.
Tila : infusin preparada con hojas de tilo utilizada en el tratamiento de los resfriados por
sus efectos estimulantes de la sudoracin
Tilo (Tilia cordata) : arbl de gran tamao de la familia de la Tiliaceae cuyas flores son
marcadamente diaforticas (*)
Tilo de hojas grandes (Tilia platyphyllos) : variedad de tilo, de la familia de la Tiliaceae
cuyas flores se utilizan en infusin en resfriados por sus efectos diaforticos. Tambin se
preparan con las mismas remedios homeopticos (*)
Tiloma : callo o callosidad
Tilosis : formacin de callos o callosidades en la piel. Queratosis.
Tilosis ciliar : paqueblefarosis, engrosamiento del borde palpebral
Tiloxapol : frmaco con propiedades detergentes para el tracto respiratorio prescrito en la
bronquitis, enfisema, abscesos pulmonares, bronquiectasias o atelectasias.
1140

Timbre : cualidad de sonido caracterstica de una voz o instrumento musical, determinado

por la armona del sonido y distinto de la intensidad y el tono.
Timbre metlico : cualidad del ruido anftico de tono elevado y de los ruidos del corazn
en la hipertrofia cardaca
Timbre nasal : alteracin del timbre de la voz por resonancia del sonido en la parte
posterior de las foas nasales.
Timectoma : extirpacin quirrgica del timo [PQ: 07.80]. Timectoma parcial [PQ:
07.81]; timectoma total [PQ: 07.82]
Timelcosis : ulceracin del timo
Tmico : relativo al timo.
Timidina : base pirimidnica constituyente de los nucleticos. Es complementaria de la
Adenina
Timina : 2,4-dihidroxi-5-metilpirimidina-5-metiluracilo, una base pirimidnica presente en
los nucletidos y en el ADN.
Timin : verruga cutnea
Timitis : inflamacin del timo
Timo : rgano glandular endocrino de la infancia del que slo quedan vestigios a partir de
la pubertad, situado en la parte inferior del cuello y superior del mediastino anterior. Esta
formado por dos lbulos compuestos cada uno de ellos por varios lobulillos. Sus funciones
son el desarrollo linfocitario antes del nacimiento y la produccin de timosina, una
hormona que hace que los linfocitos maduren a clulas T (*)
Timol : antisptico extrado del aceite de tomillo, serpol y otras plantas aromticas (*)
Timoma : Tumor derivado de las clulas epiteliales del timo. Segn su agresividad, se
dividen en benignos (*) y malignos (*)
Timopexia : fijacin quirrgica del timo [PQ: 07.99]
Timosina : hormona inmunolgica que segrega de forma natural la glndula tmica. Est
1141

presente en mayores cantidades en los nios y disminuye a lo largo de la vida

Timpanectoma : extirpacin quirrgica de la membrana timpnica [PQ: 20.59]
Timpnico : relativo o perteneciente al tmpano
Timpanismo : distensin por gases del abdomen. Meteorismo [ICD-10: R14]
Timpanismo de Skoda : escodismo. Aumento de la sonoridad pulmonar en los casos de
derrame pleurtico o de hidrotrax por encima del nivel del lquido y tambin en la
neumona en el punto opuesto al foco de hepatizacin. Timpanismo torcido [ICD-10:
R09.8]
Timpanitis : inflamacin del tmpano [ICD-10: H73.8]. Puede ser aguda [ICD-10: H73.0]
o crnica [ICD-10: H73.1]
Tmpano : caja timpnica situada en el odo medio, aunque muchas veces se emplea para
denominar la membrana timpnica (*) [A15.3.01.052]
Timpanocentesis : puncin quierrgica de la membrana tmpnica. Miringocentesis
Timpanoesclerosis : esclerosis del odo medio o de la membrana timpnica [ICD-10:
H74.0]
Timpanograma : representacin gvrfica de la determinacin de la rigidez del sistema
timpanoosicular mediante impedanciomera [PQ: 95.51]
Timpanomastoidectoma : escisin quirrgica del tmpano y del mastoides [PQ: 20.42]
Timpanomastoiditis : inflamacin del tmpano y de las clulas mastoides
Timpanoplasta : cualquiera de los diversos procedimientos quirrgicos realizados sobre
la membrana del tmpano o en los osculos del odo medio, diseados para restaurar o
mejorar la audicin en los pacientes con sordera de conduccin.
Timpanosimpatectoma : extirpacin del plexo simptico en la red interna del odo medio
en el tratamiento del tinnitus [PQ: 20.91]
Timpanotoma : incisin o puncin quirrgica de la membrana del tmpano [PQ: 20.09].
Cuando se realiza con intubacin [PQ;20.01]
1142

Tia : enfermedad de la piel, en especial del cuero cabelludo, producido por hongos
dermatofticos [ICD-10: B35]
Tia circinada : dermatofitosis del cuerpo y miembros producida por la especie T.
megalosporon endothrix, caracterizada por placas rojizas rodeadas de una corona de
pequeas vesculas, asociadas a un prurito ms o menos intenso. Tambin se llama herpes
circinado [ICD-10: B35.6]
Tia corporal : infeccin mictica superficial de la piel sin pelo del cuerpo, ms
prevalente en los climas calientes y hmedos, causada generalmente por especies de
Trichophyton o Microsporum.
Tia crural : Infeccin mictica superficial de la ingle, causada por especies de
Trichophyton o por Epidermophyton floccosum. Es frecuente en los trpicos y entre los
hombres.
Tia de la cabeza : tia tonsurante
Tia de las uas : onicomicosis. Tinea unguium. [ICD-10: B35.1]
Tia fvica (favus, tinea favosa, tinea vera) : una dermatofitosis crnica del cuero
cabelludo que puede interesar otras regiones pilosas, piel lampia y uas, cuyo agente
productor es T. schenleinii. Se caracteriza por la formacin de costras amarillentas,
lenticulares y convexas, que desprenden un olor caracterstico [ICD-10: B35.0]
Tia imbricada : grave infeccin por tricotitosm propia de Indochina, Malasia e islas del
Pacfico, caracterizada por placas concntricas que cubren grandes extensiones de la piel,
con un intenso prurito. Llamada tambin Tokelau, por el atoln del mismo nombre donde
fu observada [ICD-10: B35.5]
Tia inflamatoria : un tipo de tinea capitis inflamatoria producida habitualmente por
agentes zofilos y gefilos, caracterizada por foliculitis y perifoliculitis profundas, con
formacin de una gran tumoracin hemisfrica de aspecto abscesiforme que deja salir
abundantes filamentos de pus verdoso o hemorrgico. Se acompaa de picor y dolor, fiebre,
adenopatas. Tambin llamada querion de Celso.
Tia podal : Infeccin mictica superficial crnica del pie, especialmente de la piel de los
espacios interdigitales y en la de las plantas. Habitualmente es una enfermedad muy
diseminada y est causada, generalmente, por Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum y
Epidermophyton floccosum. Pie de atleta
1143

Tia tonsurante microsprica : dermatofitosis del cuero cabelludo, muy contagiosa y

comn en la infancia, caracterizada por la formacin de placas grises cubiertas de escamas
amarillas en las que los cabellos se rompen. No deja una alopecia permanente [ICD-10:
B35.0]
Tia versicolor : afeccin contagiosa de la piel producida por la Microscopra furfur,
caracterizada por la formacin de placas amarillentas y secas y cubiertas de escamas en el
tronco, acompaadas de intenso prurito. Tambin se denomina pitiariasis versicolor
Tincin : Teido o coloracin artificial de tejidos, clulas o microorganismos para facilitar
su estudio microscpico
Tindalizacin : mtodo de esterilizacin en el que el calor se utiliza intermitentemente,
dejando un tiempo entre dos calentamientos para permitir el desarrollo de las esporas que
son destrudas ms fcilmente en el seguiente calentamiento
Tinea : antigua denominacin de algunas enfermedades de la piel [ICD-10: B35]
Tinea capitis : tia. Infeccin del pelo de cuero cabelludo, cejas o pestaas por
dermatfitos de los gneros Microsporum y Trichophyton [ICD-10: B35.0]
Tinea cruris : tia inguinal. Una dermatofitosis cosmopolita muy frecuente, casi siempre
debida a E. floccosum y T. rubrum, que tambin se conoce como eccema marginado de
Hebra y epidermoficia inguinal. Se localiza en la ingle, inicindose el proceso en la
superficie interna del muslo izquierdo. Las primeras lesiones consisten en pequeas
manchas rojas, a veces con fina descamacin, que confluyen y progresan de forma
excntrica y asimtrica, con extincin aparente de la parte central, constituyndose as una
extensa placa pruriginosa cuyo borde de progresin es congestivo y escamoso. [ICD-10:
B35.6]
Tinea pedis : pie de atleta. Infeccin por tricofitos con enrojecimiento, vesiculacin y
desarrollo de grietas entre los dedos de los pies [ICD-10: B35.3]
Tinea unguium : tia de las uas. Se caracteriza por irregularidades de la superficie de la
ua y adelgazamiento progresivo de la misma (*) [ICD-10: B35.1]
Tinnitus : Sensacin subjetiva de campanilleo o tintineo. Se trata de un efecto secundario a
algunos frmacos relativemente frecuente [ICD-10: H93,1]
Tinte : compuesto qumico capaz de dar color a una sustancia, que se aplica para teir
tejidos, como reactivo para anlisis, como agente teraputico y para dar color a preparados
1144

farmacuticos.
Tintura : solucin de una o ms sustancias medicinales en alcohol o ter.
Tintura amoniacal : tintura a base de alcohol y amonaco, utilizada para el alivio del
prurito producido por la picadura de insectos
Tintura balsmica : tintura de benju
Tintura de belladona : solucin alcohlica de hojas de belladona que contiene entre 37 y
35 mg de alcaloides totales de la belladona en 100 ml.
Tintura de jabn verde : solucin alcohlica de jabn verde con aceite de lavanda
aadido.
Tintura de opio : analgsico y antidiarreico prescrito para el tratamiento de la
hiperactividad intestinal, de los calambres y de la diarrea.
Tintura de yodo : solucin de yodo en alcohol que se utiliza como antisptico
Tintura glicerinada : tintura alcohlica a la que se ha aadido glicerina
Tintura madre : solucin alcohlica de una remedio a partir de la cual se preparan las
diluciones homeopticas
Tinzaparina : heparina de bajo molecular utilizada como anticoagulante en la prevencin y
tratamiento de las trombosis
Tioalcohol : alcohol en el que el oxgeno ha sido sustitudo por un azugre. R-SH
Tiocianato : sal de composicin anloga al cianato pero con azufre en lugar de oxgeno
Tioconazol : antifngico imidazlico utilizado como fungicida en la candidiasis
vulvovagina
Tioster : importante grupo de sustancias qumicas biolgicas formadas por hidrosulfuros
y cidos carboxlicos e identificadas por una unin ster que afecta al radical -SH.
Tioetanolamina acetiltransferasa : enzima que cataliza la transferencia de grupos acetilo
desde el acetil-CoA al tomo de azufre de la tioetanolamina, produciendo CoA y Sacetiltioetanolamina.
1145

TioflavinaT : colorante amarillo usado como fluorocromo en histopatologa.

Tioguanina : antineoplsico prescrito para el tratamiento de diversas enfermedades
neoplsicas malignas, como las leucemias agudas.
Tiomalatosdico de oro : antirreumtico prescrito para la artritis reumatoide.
Tiopental : barbitrico potente de corta accin utilizado como anestsico general para
procedimientos quirrgicos que se espera duren 15 minutos o menos, como agente inductor
de otros anestsicos generales, como componente hipntico en la anestesia equilibrada y
como adyuvante de la anestesia regional.
Tioridazina : fenotiazina piperidnica que se utiliza en el tratamiento de desrdenes
psicticos y de la esquizofrenia
Tiotepa : frmaco antinoeplsico alquilante utilizado en el tratamiento de los carcinomas
de mama, de ovario y de vejiga
Tiotixeno : antipsictico tioxantnico prescrito para el tratamiento de la agitacin aguda y
para los trastornos psicticos leves o graves
Tiouracilo : derivado de la tiourea que inhibe la formacin de tiroxina en la glndula
tiroides y que se usa para el tratamiento del hipertiroidismo.
Tiourea : urea en la que el oxgeno ha sido sustitudo por un azufre. Sulfocarbamida
Tpico : que presenta los caracteres representativos de un tipo. Ejemplo representativo.
Tipificar : proceso por el que se averigua la clasificacin de una muestra de sangre, tejido
u otra sustancia. Estandarizar, normalizar. Determinacin del tipo al que pertenece una
persona
Tipo : carcter general o preeminente de una cosa o de una persona
Tira : banda, como la hecha con un adhesivo, que se utiliza para sujetar apsitos o para
unir una cosa a otra. Banda de papel
Tira reactiva : tira de papel tratada qumicamente, que se utiliza para el anlisis de orina y
de otros lquidos.
1146

Tiraje : depresin del hueco epigstrico y de la parte superior del trax y del cuello que se
observa durante la inspiracin en los casos de obstruccin respiratoria, crup, edema de la
glotis, etc
Tiramina : aminocido sintetizado en el cuerpo a partir del aminocido esencial tirosina.
La tiramina estimula la liberacin de las catecolaminas adrenalina y noradrenalina. Es el
prototipo de los simpaticomimticos indirectos. Se encuentra en algunos quesos
fermentados y en el cornezuelo del centeno
Tirantez : sensacin vaga de tensin muscular.
Tirastenia : astenia por deficiencia tiroidea
Tiritar : contracciones involuntarias de los msculos, sobre todo los de la piel, en respuesta
al efecto refrigerante de las bajas temperaturas. Tambin se puede tiritar al iniciarse la
fiebre cuando el equilibrio del calor corporal est perturbado.
Tiritn : nombre asignado a una estirpe de ratn transgnico al que se ha insertado un gen
mutante de la protena bsica de mielina, con lo que resulta un modelo animal de
enfermedad desmielinizante. Estos animales padecen convulsiones y temblores frecuentes y
mueren jvenes
Tiritona : trmino vulgar para los temblores o las sacudidas que se presentan en la fiebre
intermitente o despus de la abstinencia de frmacos o en presencia de una fro intenso
Tiroadenitis : inflamacin de la glndula tiroides
Tiroaplasia : disminucin del tamao de la glndula tiroides y deficiencia de sus
secreciones.
Tiroaritenoideo : un msculo intrnseco de la laringe [A06.2.08.009]. Se divide en dos
porciones: porcin tiroepligtica [A06.2.08.008] y porcin ariepigltica [A06.2.08.011] (*)
Tirocele : tumor en la glndula tiroides. Bocio
Tirocondrotoma : seccin quirrgica del cartlago tiroides [PQ: 31.3]
Tirocricotoma : incisin a travs de la membrana cricotiroidea [PQ: 31.1]
Tirofiban : frmaco derivado de la tirosina inhibidor de la glicoprotena IIb/IIIa plaquetaria
utilizado en combinacin con la heparina en el tratamiento y prevencin del infarto de
1147

miocardio. Infusin de tirofiban [PQ: 99.20]

Tirognico : originado en la glndula tiroides.
Tiroglobulina : extracto purificado de tiroides porcino prescrito para el tratamiento del
cretinismo, del mixedema, del bocio y de otros trastornos hipotiroideos.
Tirogloso : conducto embrionario que conecta la glndula tiroides y la lengua. Tambin
llamado tirolingual. Relativo al tiroides y a la lengua
Tirohioideo : un msculo de la laringe [A04.2.04.007] (*)
Tiroidectoma : ablacin quirrgica de la glndula tiroides
Tiroideo : relacionado o relativo a la glndula tiroides
Tiroides : rgano rojizo situado en la parte anterior e inferior de la laringe formado por dos
lbulos ovoides unidos por un istmo del que a veces se desprende un lbulo intermedio. Se
trata de una glndula de secrecin interna
Tiroidismo : intoxicacin aguda o crnica por un exceso de secrecin de la glndula
tiroides. Hipertiroidismo
Tiroiditis : inflamacin de la glndula tiroides
Tiroiditis aguda : proceso debido a una infeccin bacteriana del tiroides en el curso de una
sepsis generalizada o de una infeccin de los tejidos adyacentes
Tiroiditis de Hashimoto : la forma ms comn de tiroiditis. Consiste en una inflamacin
indolora de la glndula tiroides debida a un proceso autoinmune del paciente frente a su
propia tireoglubulina circulante. Los anticuerpos estn presentes en el 95% de los pacientes.
Esta enfermedad es mucho ms frecuente en las mujeres de media edad, en particular a
partir de la menopausia
Tiroiditis de Riedel : tiroiditis hiperplsica en forma de masa leosa y compresiva sin
adenopatas, con sntomas de insuficiencia tiroidea.
Tiroiditis subaguda : hipertrofia dolorosa y febril de la tiroides con formacin de
granulomas de clulas gigantes, de probable etiologa vrica. Tambin se conoce como
enfermedad de Quervain-Crile
1148

Tirosina : aminocido presente en la dieta, no esencial siempre que esta contenga

cantidades adecuadas de fenilalanina. Es un importante como presursor de numerosas
hormonas (*)
Tirotoxicosis : estado morboso producido por la acumulacin de hormonas tiroideas, ya
sea de produccin endgena o por administracin exgena
Tirotoxina : toxina desarrollada en la leche o el queso por accin de algunas bacterias
Tirotricina : antibitico utilizado tpicamente en el tratamiento de faringitis e infecciones
dermatolgicas
Tirotropina : Hormona de la parte anterior de la hipfisis, estimulante de la glndula
tiroides (TSH)
Tiroxina : compuesto de la glndula tiroidea, derivado tetrayodado de la
dihidroxifeniltirosina que tiene una funcin hormonal regulando el metabolismo oxidativo
y la produccin corporal de calor (*)
Tiroxinemia : presencia de tiroxina en la sangre
Tisana : bebida medicinal que resulta del cocimiento de una o varias hierbas y otros
ingredientes en agua
Tizanidina : frmaco que se administra por va oral para reducir el tono muscular asociada
a la espasticidad en la esclerosis mltiple, lesiones cerebrales o espinales y otros desordenes
espsticos
Toba : sarro dentario
Tobillo : porcin de la pierna, por encima del pie que slo comprende los maleolos.
Articulacin formada por la tibia, el astrgalo y el peron.
Tobramicina : antibitico aminoglucsido de amplio expectro activo por va parenteral
Tocainida : antirritmico de la clase IB, estabilizante de membrana.
Tocodinammetro : aparato para la monitorizacin y registro de las contracciones uterinas
en el parto.
Tocoergometra : medicin de las fuerzas que se desarrollan durante las contracciones
1149

uterinas en el parto
Tocoferol : alcohol obtenido por extraccin del aceite de grmenes de trigo que tiene
propiedades similares a las de la vitamina E
Tocofobia : temor morboso al parto
Tocgrfo : tocodinammetro registrador
Tocologa : parte de la Medicina que se ocupa del estudio del parto normal o patolgico.
Obstetricia
Toclogo : experto en obstetricia
Tofceo : de naturaleza dura y arenosa
Tofo : depsito urtico en la dermis y tejido celular de los sujetos con gota [ICD-10:
M10.0] (*)
Tofolipoma : lipoma con concreciones tofceas
Togavirus : familia de arbovirus a la que pertenecen los organismos causantes de
encefalitis, del dengue, de la fiebre amarilla y de la rubola.
Tolbutamida : farmaco antidiabtico oral de la familia de las sulfonilureas
Tolerancia : facultad se soportar el uso continuado de una frmaco. Disminucin de la
efectividad de un frmaco con el tiempo
Tolerancia cruzada : susceptibilidad menor para otro frmaco una vez que se ha adquirido
tolerancia para otro frmaco, estructuralmente parecido por regla general.
Tolerancia inmunolgica : estado de falta de respuesta inmunolgica frente a antgenos
que habitualmente la desencadenan
Tolerante : capaz de sufrir los efectos de una medicacin o tratamiento sin efectos
perniciosos
Tolmetin : frmaco anti-inflamatorio no esterodico utilizado en el tratamiento de la artritis
reumatoide
1150

Tolnaftato : antifngico sinttico de accin tpica

Tomacular : que tiene el aspecto de una salchicha, generalmente debido a una hinchazn.
Se aplica una tipo de neuropata perteneciente a la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth por
le aspecto de salchicha de la mielina que rodea las neuronas
Tomentilla : planta de la familia de las Rosaceae cuyo rizoma se utiliza con fines
medicinales para el tratamiento de la diarrea (*)
Tomento cerebral : red de vasos finsimos de la piamadre y de la corteza ceebral
Tomillo : planta aromtica, de la familia de las Labiatae cuyas sumidades se emplean con
fines medicinales como antispticos. La esencia de tomillo se emplea en odontologa y
cosmtica (*)
Tomografa : tcnica consistente en tomar series de radiografas en planos paralelos
Tomografa axial computarizada (TAC) : tcnica radiolgica basada en la reconstruccin
computarizada de los tejidos orgnicos a partir de los datos densitomtricos obtenidos por
un haz de rayos X que efectan barridos en planos paralelos
Tomografa computarizada (tambien llamada tomografa axial computarizada) : Un
hax de rayos X hace un barrido alrededor del cuerpo creando la imagen de una seccin
transversal (*) en un monitor de video conectado a un ordenador. Con las diferentes
imgenes "apiladas" el ordenador puede construir una imgen tridimensional. Esta tcnica
es muy til para la localizacin de tumores, inflamaciones, infecciones, clculos renales y
biliares, lesiones tisulares y malformaciones.
Tomografa de emisin de positrones : Se inyecta una sustancia radioactiva que emite
partculas cargadas positivamente (positrones). Al chocar estas con los electrones negativos
de los tomos de los tejidos, genera una radiacin gamma que se visualiza en un monitor de
video (*). La tomografa de emisin de positrones se utiliza para estudiar la funcin de
algn rgano o los cambios metablicos en algn tejido ya que permite observar como el
radioistopo es utilizado.
Tomografa de emisin de positrones : tcnica radiogrfica computadorizada que utiliza
sustancias radiactivas para explorar la actividad metablica de diversas estructuras
corporales
Tomografa espiral computarizada (SXCT) : una tcnica de tomografa para los
miembros que evita la exposicin a los rayos X de los rganos internos (*)
1151

Tomografa pulmonar completa : tcnica para producir proyecciones tomogrficas

generales de ambos pulmones para detectar posibles ndulos o metstasis ocultos
Tonometra : medida de la presin intraocular
Tonmetro : aparato para determinar la presin intraocular (*)
Tonsilectoma : extirpacin quirrgica de las amgdalas palatinas, realizada para prevenir
la amigdalitis recurrente estreptoccica. La amigdalectoma se combina a menudo con la
adenoidectoma.
Tonsilitis : amigdalitis, inflamacin de las amgidalas
Topiramato : frmaco derivado de la fructosa que acta mediante diversos mecanismos
sobre las convulsiones. Se utiliza para el tratamiento de la epilepsia, y de las convulsiones
asociadas a los sndromes de Lennox-Gastaut y de West (*)
Topotecan : anlogo snttico de la camptotecina, un inhibidor de la ADN-topoisomerasa.
Se utiliza como antineoplsico
Toracectoma : toracoctoma con reseccin de una porcin de costilla [PQ:34.09] Cuando
se lleva a cabo para el tratamiento de un colapso pulmona se clasifica como [PQ:33.34 ]
Torcico : Relativo al trax
Torcico largo : un nervio del plexo braquial [A14.2.03.012]
Toracoacromial : relativo al trax y al acromin. Una vena que desemboca en la vena
ceflica (*)
Toracocentesis : puncin quirrgica de la pared torcica, especialmente la que tiene por
objeto evacuar algn lquido acumulado en la pleura [PQ:34.91]. Tambin se dice
toracentesis
Toraclisis : liberacin de las adherencias de la pared torcica con los rganos presentes en
dicha cavidas. Se utiliza en el colpaso de pulmn [PQ: 33.39]
Toracolumbar : relativo al trax y a la regin lumbar
Trax : porcin del tronco entre el cuello y el abdomen y cavidad troncocnica
1152

comprendida entre el esternn, las costillas y la columna vertebral por los lados y hacia
arriba y por el diafragma hacia abajo. Contiene los principales rganos de la respiracin y
circulacin (*) [A01.1.00.013]
Torax en embudo : malformacin congnita en la que se produce una depresin
infudibuloforme en la parte media anterior del pecho (*). Tambin se la conoce como
pectus excavatum
Trpido : torpe; que no acta con la facilidad y el vigor normales. Que no muestra una
tendencia al cambio ni para mejor ni para peor
Torsades de pointes : tambin llamadas taquicardias ventriculares polimorfas pueden tener
un origen congnito o ser producidas por frmacos anti-arrtmicos o anestsicos locales.
Suelen caracterizarse por ir acompaadas de un intervalo QT aumentado, consecuencia de
anomalas en la repolarizacin.
Torsimetro : instrumento para medir el grado de rotacin del ojo sobre el eje visual
Tos : expulsin sbita, ruidosa, ms o menos violenta de aire de los pulmones debida a un
escozor o picor en la gargante
Tos blanda : la que va acompaada de expectoracin. Tambin se la denomina tos
productiva
Tos cavernosa : tos de sonido muy grave
Tos de Balme : tos en posicin echada o dorsal observada en obstruccin de la nasofaringe
Tos seca : la que no va acompaada de expectoracin
Toxicidad : Grado de virulencia de una sustancia o toxina. Genricamente, se entiende por
estudios de toxicidad una batera de ensayos, la mayor parte de ellos en animales de
laboratorio, para determinar los rganos diana y los efectos de exposiciones repetidas a
productos qumicos (frmacos, pesticidas, aditivos alimentarios, etc). Para las frmacos, los
estudios de toxicidad se componen de: estudios de toxicidad aguda, subaguda, subcrnica,
crnica, toxicocintica, cancerogenesis, mutagenesis y estudios sobre la reproduccin.
Toxigen : trmino utilizado para designar ADNs hbridos en los que se ha insertado las
secuencias que codifican una toxina en el ADN de un tejido o promotor de forma que al
expresarse este ltimo se genera la toxina y la clula muere. Estos genes se utilizan para
producir determinados modelos de enfermedades degenerativas en animales transgnicos.
1153

La utilizacin de toxigenes para eliminar clulas especficas se denomina "ablacin

toxignica".
Toxina : trmino general para designar las sustancias con efectos txicos, especialmente
las protenas de origen vegetal, animal o bacteriolgico cuya caracterstica ms importante
es la de producir efectos txicos y de ser antgenos
Toxinemia : presencia de toxinas en la sangre y estado morboso consiguiente
Toxoide : Exotoxina a la que se ha destrudo su accin txica (por ejemplo por efecto del
calor o con formol), pero que mantiene un accin inmunizante especfica. Se emplean como
vacunas puesto que las inmunoglobulinas que inducen tienen una funcin protectora. Son
ejemplos de toxoides las vacunas del ttanos o de la difteria.
Toxoplasma : microorganismo del gnero de los esporozoos. La variedad T. gondii es
responsable de la toxoplasmosis (*)
Toxoplasmosis : una enfermedad infecciosa producida por el T. gondii, caracterizado por
la aparicin de adenopatas en las regiones cervical o supraclavicular, no dolorosas y sin
signos inflamatorios ni supuracin. Adems pueden observarse uno o varios de los
siguientes signos o sntomas clnicos: mal estado general, fiebre o febrcula, artromialgias,
cefalea y erupciones cutneas (de tipo maculopapular sin afectacin de palmas o plantas).
[ICD-10: B58.9]
Toxoplasmosis congnita : la que es transmitida al feto. Si esto ocurre durante el primer
mes de embrazo pueden producirse serias malformaciones como microcefalia, hidrocefalia,
calcificaciones intracraneales, ceguera, epilepsia, retrasos psicomotores o mentales.
Trabcula : cada uno de los tabiques que se extienden desde la envoltura de un rgano
parenquimatoso al interior de ste
Trabcula aracnoide : finas hebras fibrosas que conectan la superficie interna del
aracnoides con la piamadre.
Trabcula del timo : invaginacin de la cpsula de los lbulos del timo que divide estos en
lbulos ms pequeos (*)
Trabeculacin : formacin de trabculas en una parte, en particular en la vejiga [ICD-10:
N32.8]
Trabculas carnosas : bandas y fascculos musculares irregulares que se proyectan desde
1154

la pared muscular de los ventrculos cardacos, lar bundles and bands of muscle projecting
from a great part of the interior of the walls of the ventricles of the heart. They occur as
three types: as simple muscular ridges, as bundles attached at both ends but free in the
middle, or as papillary muscles (q.v.), projecting from the heart wall and attaching to the
chordae tendineae cordis.
Trabculas seas : espculas oseas en el hueso poroso que forman una red de espacios que
se intercomunican y que estn llenos de mdula sea
Trabeculectoma : creacin de una fstula entre la cmara anterior del ojo y el espacio
subconjuntivo por eliminacin de una parte del tejido trabecular, que se practica para
facilitar el drenaje del humor acuoso en el glaucoma (*) [PQ: 12.64]
Traccin : cuando se utiliza en los problemas de espalda, una fuerza continua o
intermitente se aplica a lo largo del eje de la espina dorsal con objeto de elongarla. El
sistema ms comunmente utilizado es la traccin plvica en la que la pelvis del paciente
lleva un arns de la que cuelgan pesos hacia los pies de la cama.
Tracoma : conjuntivitis granulosa, afeccin contagiosa de la conjuntiva palpebral
caracterizada por la formacin de pequeas elevaciones acompaadas de escozor, lagrimeo,
fotofobia y secrecin mucopurulenta seguida de retraccin y deformidad de los prpados.
Es producida por la Chlamydia trachomatis. Tambin se la denomina tracoma de Arlt (*)
Tracoma dubium : sospecha de tracoma, con sntomas de conjuntivitis pero sin folculos o
con folculos atpicos. No hay afectacin cornea
Tracoma pannus : estadio avanzado de tracoma en el que se observan folculos bien
desarrollados, hiperplasia papilar e infiltracin que se extiende desde el limbo anterior
Tracto : columna, fascculo, cordn, va. Se aplica sobre todo para los tractos nerviosos y
digestivos
Traduccin : proceso durante el cual el RNA mensajero transfiere la informacin gentica
que contiene para ordenar los aminocidos durante la sntesis de protenas
Trago : eminencia cartilaginosa delante de orificio del conducto auditivo externo (*)
[A15.3.01.017]
Trago accesorio : una malformacin consistente en un apndice del trago (*) [ICD-10:
Q17.0]
1155

Trago supernumerario : trago accesorio [ICD-10: Q17.0]

Traje trmico : conjunto de dos prendas y un gorro, de licra u otro material sinttico en el
que existe una red de tubos por el que se hace circular agua fra o caliente. Se utiliza en los
estudios de intercambio metablico, determinacin de la capacidad de trabajo de un sujeto
y otros en los que es importante controlar la transferencia de calor y la temperatura entre el
sujeto y el medio ambiente (*)
Tramadol : un frmaco analgsico, agonista selectivo pero dbil de los receptores opiceos, que se utiliza para el tratamiento del dolor moderado (*)
Trance : sueo profundo anormal, de naturaleza histrica que puede ser inducido por el
hipnotismo. [ICD-10: F44.3 ] Catalepsia.
Trandolapril : frmaco antihipertensivo, perteneciente a la familia de los antagonistas de
la enzima de conversin de la angiotensina (*)
Tranfusin venosa : introduccin de sangre o de un fludo de sustitucin en una vena
Tranilcipromina : frmaco inhibidor de la monoaminaoxidasa, que se utiliza para el
tratamiento de ciertos tipos de depresin (*)
Tranquilizante : nombre genrico para una clase de frmacos psictropos que tienen
propiedades ansiolticas y sedantes, en particular las benzodiazepinas y el meprobamato
Transaminasas : nombre genrico para las enzima que catalizan la transferencia de un
grupo amino a los aminocidos a los cetocidos. La transaminasa glutmicooxalactico
(SGOT) y la transaminasa glutmicopiruvica (SGPT) se toman como referencia de la
funcin heptica, mostrandose sus niveles plasmticos ms elevados de los normal en el
caso de afecciones hepticas
Transcripcin : proceso por el cual la informacin gentica contenida en el DNA es
copiada al RNA mensajero que dirige el orden de incorporacin de los aminocidos
especficos durante la sntesis de protenas
Transcutneo : a travs de la piel. Que es capaz de atravesar la piel. Percutneo
Transdrmico : a travs de la piel. Transcutneo.
Transeccin : seccin a travs de un eje longitudinal. (*)
1156

Transexualismo : identificacin con el sexo opuesto con conviccin de pertenecer a l y

deseo de un cambio morfolgico [ICD-10: F64.0]
Transfusin : operacin de hacer pasar un lquido, en particular sangre, de un vaso a otro.
Transfusin sin diagnstico informado [ICD-10: Z51.3]
Transfusin arterial : introduccin de sangre o de un fludo de sustitucin en una arterial
Transfusin directa : transfusin de un donador a un receptor directamente
Transfusin intraperitoneal : infusin de sangre en la cavidad peritoneal
Transfusin intrauterina : la que se lleva a cabo en el feto poco antes de nacer en el
tratamiento de la eritroblastosis fetal
Transiluminacin : iluminacin por transparencia de una cavidad, especialmente la de los
senos de la cara por medio de una lamparita elctrica introducida en la boca
Transiluminacin de Abrams : mtodo utilizado por Albert Abrams para detectar
defectos en la pigmentacin del iris por medio de la iluminacin del mismo con una
lmpara de rendija
Transiluminacin de mama : paso de travs de una mama de un haz de luz concentrado
con objeto de detectar cistadenomas papilares de localizacin subareolar
Trnsito : paso de un lugar a otro
Trnsito digestivo : determinacin de la motilidad gastrointestinal mediante la
administracin de una papilla radiopaca y observacin de su paso
Translocacin : en gentica, alteracin cromosmica debido a un intercambio de una base
o de una fragmento de DNA de un cromosoma a otro. Uno de los casos ms tpicos es el
que ocurre entre el cromosoma 9 y el 22 en la leucemia para ocasionar el cromosoma de
Filadelfia (t9,22)(q34;q11.2)
Translocacin robertsoniana : fusin de dos acrocntricos, muy cerca de los centrmeros,
ms a menudo en los brazos p dando lugra a un cromosoma dicntrico (con dos
centrmeros)
Transmisin : Transferencia o comunicacin de un carcter, una seal, un enfermedad u
otro tipo de evento o caracterstica
1157

Transmisin sinptica : paso de una seal elctrica de una clula nerviosa a una clula
contigua que puede ser nerviosa, muscular o excretora. Puede ser elctrica (si existe
contacto fsico entre ambas clulas) o qumica (si la transmisin se efecta a travs de
neurotransmisores)
Transpiracin : exhalacin de sudor por la piel. Perspiracin, sudacin.
Transpiracin pulmonar : exhalacin de vapor de agua de los pulmones visible en tiempo
fro. Vaho.
Transportadores de cidos grasos : protenas de la membrana plasmtica que funcionan
permitiendo el transporte activo de los cidos grasos de cadena larga a travs de la
membrana. Se conocen 5 tipos
Transposicin : situacin anormal de una vscera
Transversa facial : una arteria de la cara que nace de la arteria temporal superficial y suple
de sangre la partida, la piel de la cara y el msculo masetero (*) [A12.2.05.047]
Transverso : dirigido a travs la direccin general
Transverso profundo del perin : un msculo de la pelvis (*) [A09.5.03.004]
Transverso superficial del perin : un msculo de la pelvis (*) [A09.5.02.003]
Transvestismo : utilizacin de prendas y de hbitos sociales del sexo opuesto.
Travestismo. [ICD-10: F64.1].
Trapecio : n msculo del cuello (*) [A04.3.01.001]; un hueso del carpo (*) [A02.4.08.008]
Trapezoide : un hueso del carpo (*) [A02.4.08.010]
Trquea : conducto cilndrico cartilaginoso y elstico que se extiende desde la laringe
hasta los pulmones en donde se divide en dos ramas o bronquios
Traquealgia : dolor en la trquea
Traquectasia : dilatacin o ensanchamiento de la trquea
Traquetis : inflamacin de la trquea
1158

Traquelagra : dolor gotoso en el cuello

Traquelectoma : escisin quirrgica del cuello del tero
Traquelematoma : hematoma traumatico del cuello, en la vaina del
esternocleidomastoideo en el recin nacido
Traquelismo : espasmo de los msculos del cuello que se produce en la epilepsia y que
comprime los vasos de la regin
Traquelitis : inflamacin de un cuello, en particular del cuello del tero. Cervicitis [ICD10: N72 ]
Traquelocistitis : inflamacin del cuello de la vejiga
Traquelofima : tumor en el cuello. Bocio
Traquelopexia : operacin quirrgica de fijar el cuello del tero a alguna parte
Traqueloplastia : ciruga plstica del cuello uterino
Traquelorrafia : sutura de un desgarro del cuello uterino
Traqueobronquitis : inflamacin de la trquea y de los bronquios
Traqueocele : prolapso herniario de la mucosa traqueal [ICD-10: J39.8 ]. Puede ser
congnito [ICD-10: Q32.1]
Traqueofaringitis : inflamacin de la trquea y de la faringe que puede ser aguda [ICD-10:
J06.8] o crnica [ICD-10: J42]
Traqueomalacia : reblandecimiento de la trquea por degeneracin adiposa del cartlago
[ICD-10: J39.8 ]. Puede ser de origen congnito [ICD-10: Q32.0]
Traqueopata : un trmino general para definir cualquier afeccin o enfermedad de la
trquea
Traqueosquisis : fisura de la trquea
Traqueostenosis : estenosis de la trquea [ICD-10: J39.8]
1159

Traqueostoma : abertura permanente en la trquea a travs del cuello

Traqueostoma : incisin de la trquea a nivel del cuello para crear una fstula. Estado de
una traqueostoma [ICD-10: Z93.0]. Malfuncionamiento de una traqueostoma [ [ICD-10:
J95.0 ].
Traqueotoma : operacin de incidir en la trquea para dar salida a un cuerpo extrao o
dejar una abertura en ella ms o menos permanente en las obstrucciones de la laringe
Trasplante : implantacin de un rgano en un organismo receptor, con restablecimiento de
las conexiones vasculares
Trastorno : alteracin, cambio en sentido patolgico.
Trasudado : fludo que traspasa una membrana a lo largo de un proceso de inflamacin
Tratamiento : conjunto de toda clase de medios higinicos, farmacolgicos, quirrgicos,
dietticos, etc que se ponen en prctica para la curacin o alivio de las enfermedades
Trauma : traumatismo
Trauma psquico : suceso o experiencia muy impactante experimentado por un sujeto que
produce un cambio psicolgico persistente.
Traumatismo : un trmino general para todas las lesiones internas o externas provocadas
por una violencia exterior
Traumatoapnea : entrada u salida de aire por una herida de las paredes torcicas
Traumatocace : gangrena ocasionada por un traumatismo
Traumatgeno : derivado de un traumatismo
Traumatologa : parte de la medicina que se dedica al estudio y tratamiento de los
traumatismos
Traumatopata : estado morboso debido a un trauma
Traumatpira : fiebre a consecuencia de un traumatismo
1160

Trbol acutico : planta herbcea de la familia de las Menyanthaceae, cuyas hojas

contienen un glucsido, la meniantina y se emplean como colagogos y estimulantes del
apetito (*)
Trbol blanco : planta leguminosa cuyas flores se utilizan para preparar tisanas tiles para
el tratamiento de diarreas y trastornos de las vas respiratorias (*)
Trbol comn : planta leguminosa cuyas flores se utilizan para preparar tisanas tiles para
el tratamiento de diarreas y trastornos de las vas respiratorias (*)
Trefina : trpano en forma de corona cilndrica utilizado para la extraccin de muestras
circulares de diversos tejidos (huesos, esclertida, piel, etc)
TRELAT, Ulysse (1828-1890) (*) : mdico y cirujano frnces, muy conocido en su poca,
cuyo nombre ha sido atribudo al signo de Leser-Trelat (lesiones queratticas que
acompaan carcinomas gastrointestinales)
Trematodos : gusanos platelmintos, planos, no segmentados de forma folicea con una
ventosa con la que se adhieren al huesped. Producen la esquistosomiasis, fasciolasis y la
opistorquiasis.
Trementina : aceite esencial lquido que se obtiene de la resina de varias conferas, con un
fuerte olor y sabor picante. Contiene una esencia que le confiere propiedades anticatarrales,
diurticas, hemostticas y antispticas. Se utiliza en friegas como antirreumtico y
rubefaciente.
Tremor : temblor
Trmulo : tembloroso
TRENDELENBURG, Friedrich (1844-1925)(*) : cirujano alemn clebre por sus
estudios sobre la cadera y eliminacin de varices. Es conocido sobre todo por la posicin
que lleva su nombre, utilizada en casos de shock, hipotensin, etc.
Trepanacin : perforacin de los huesos craneales con objeto de acceder a la duramadre y
a los hemisferios cerebrales
Treponema : gnero de bacterias de la familia de las espiroquetas, mviles y estrictamente
anaerobias. Son patgenas y producen enfermedades de las mucosas oral y genital del
hombre.
1161

Treponema carateum : es la causante del mal de pinto

Treponema pallidum : la productora de sfilis
Treponema pertenue : produce la frambesia
Treponema phagedenis : treponema de Reiter, no patgena que por compartir antgenos
con la T.pallidum se utiliza para el diagnstico serolgico de la sfilis
Treponema vicenti : ocasiona conjuntamente con la Leptotrix buccalis la angina de PlautVicent
Tretinona : cido trans-retinoico, un retinoide natural que se utiliza tpicamente para el
tratamiento de varios desrdenes de la piel y por va oral para el tratamiento de la leucemia
promieloctica aguda (*)
Trada : conjunto de tres elementos, signos, sntomas, etc
Tringulo : rea del cuerpo o de un rgano limitada por tres lados ms o menos definidos
Tringulo submentoniano : regin triangular situada por debajo del mentn perteneciente
a las regiones cervicales (*) [A01.2.02.006]
Triatoma : gnero de chinches americanas entre las que se encuentra la T. sanguisuda
portadora del Trypanosoma cruzi. Su picadura es dolorosa y produce tumefaccin local y
naseas (*)
Tricalgia : dolor producido por el roce o friccin del pelo
Tricangiectasia : dilatacin de los vasos capilares
Tricatrofia : estado de atrofia del bulbo piloso
Tricfalo : monstruo de tres cabezas
Trceps : un msculo del brazo (*) [A04.6.02.19]
Trichinella : gnero de gusanos parsitos nematodos triquinlidos. La triquina (T. spiralis)
parasita el hombre a partir de carne de cerdo infestado poco cocida en la que el parsito est
enquistado. Al ser digerida la carne, el quiste se abre, el parsito madura y deposita sus
larvas en la mucosa, desde la cual entre en el sistema linftico siendo transportadas a otras
1162

partes, en particular los msculos, donde se enquistan. Infestacin por Trichinella spiralis
[ICD-10: B75 ]
Trichophyton : afectan la piel, las uas y los pelos.
Trichophyton : gnero de hongos de la familia Moniliailes saprfitos del suelo y parsitos
de la piel, pelo y aas del hombre. Entre las especies patgenas para el hombre, productoras
de tia se encuentra el T. mentagrophytes, el T. rubrum. el T. tonsurans y el T. shoenleinii.
Infeccin por Trichophyton: [ICD-10: B35.9 ]. Ver tambin Dermatofitosis
Trichuris trichiura : gnero de gusanos que parasitan el intestino del hombre. Usualmente
no produce sntomas pero a veces es causa de trastornos intestinales y nerviosos (*)
Tricobacterias : grupo de bacterias que comprende las bacterias flageladas
Tricobezoar : concrecin o amasijo de pelos en el estmago [ICD-10: T18.2] o intestino
[ICD-10: T18.3]; egrapilus
Tricocardia : aspecto velloso del corazn debida a una pericarditis exudativa
Tricodiscoma : hamartoma, crecimiento benigno del componente mesodrmico del disco
piloso
Tricodoflebitis : inflamacin de las venillas
Tricoepitelioma : tumor cutneo de naturaleza epitelial originado en los folculos pilosos
(*)
Tricofibroacantoma : tumor del epitelio de los folculos pilosos
Tricoftide : lesion cutnea debida a tricfitos
Tricfito : organismo fungoide del tipo Trichophyton
Tricfito de Schnlein : un tipo de Trichophyton bastante raro causante de un tipo de tia
Tricofitosis : un trmino general para designar las infecciones producidas por tricfitos.
Dermatofitosis
Tricofoliculoma : trmino utilizado por Miescher para un tipo de tumor piloso benigno
1163

Tricoleucemia : sndrome linfoproliferativo crnico, descrito por primera vez en 1958

cuyo rasgo ms caracterstico es que las clulas poseen una prolongaciones citoplasmticas
a modo de pelos. Por este motivo, a veces se denomina este desorden leucemia de clulas
peludas (Hairy cells leukemia) (*)
Tricomoniasis : es una enfermedad infecciosa que afecta el tracto urogenital causada por el
protozoo Trichomonas vaginalis. Afecta la prstata y la uretra en el varn, pero su principal
manifestacin clnica se produce en la mujer, siendo responsable del un gran nmero de
vulvovaginitis. Las principales manifestaciones clnicas son escozor, quemazn y prurito
vulvovaginales, acompaados de xantorrea (leucorrea amarillenta) lquida; dispareunia y,
en ocasiones, disuria [ICD-10 : A59.0]
Tricorrexis : rotura del cabello o del pelo [ICD-10: L67.0]
Tricorrexis invaginada : malformaciones de los cabellos (pili torti) y diatesis atpica. En
el momento del nacimiento se presenta un eritroderma generalizado seguido, en el segundo
ao de vida por un eritroderma ictiosiforme
Tricorrexis nodosa : afeccin del pelo caracterizada por la formacin de ndulos y
deformidades en la vaina del pelo.
Tricosquisis : divisin de una cabello en dos o ms hebras (*)
Tricotiodistrofia : un raro desorden de los cabellos caracterizado por un contenido muy
bajo en cistina y en azufre (un 50% de lo normal) (*) [601675]
Triflusal : frmaco antiagregante plaquetario utilizado en la prevencin del ictus y del
accidente vascular transitorio (*)
Trigmino : quinto par craneal (*) (*) [A14.2.01.012]. Se divide en rama sensitiva
[A14.2.01.013] y rama motora [A14.2.01.015]
Triglicridos : triestres de la glicerina y cidos grasos saturados o insaturados. Son grasas
neutras y abundan en las clulas adiposas donde se almacenan como material de reserva.
Trigo sarraceno : planta de la familia de las Polygonaceae, que se utiliza para extraer la
rutina, un glucsido con propiedades protectoras de las paredes de los capilares (*)
Trigonelina : Alcaloide derivado de la nicotina presente en las semillas de la Trigonella
foenumgraecum, de caf, de Cannabis sativa y de otras muchas plantas. Qumicamente, es
la N-metilbetana del cido nicotnico (*)
1164

Trgono : rea o espacio triangular

Trgono colateral : espacio triangular en la unin de las astas posterior e inferior de los
ventrculos laterales (*)
Trgono retromolar : espacio triangular de la rama de la mandbula en el que se inserta el
msculo buccinador (*) [A02.1.15.022]
Trgono vesical (o trgono de Lieutaud) : espacio triangular en el interior de la vejiga
urinaria comprendido entre la abertura de los urteres y el orificio de la uretra (*)
[A08.3.01.024]
Trigonocefalia : cabeza con forma triangular por sinostosis prematura del frontal
Triloga de Fallot : la siguiente triada: 1. estenosis pulmonar ; 2. Defectos del septo
intraauricular y 3. un septo interventricular cerrrado que impide una circulacin artica
normal
Trimetazidina : un frmaco vasodilatador coronario dotado de propiedadas antianxicas
tanto a nivel del miocardio como a nivel cerebral (*)
Trimetoprim : un frmaco antibacteriano, inhibidor del folato bacteriano (*). Muy a
menudo, se utiliza en combinacin con el sulfatoxazol por ser la asociacin TMP-SMX
sinrgica frente a numerosos microorganismos
Trixido de Arsnico : compuesto de arsnico, identificado en una medicina antileucmica
tradicional china denominada ailing-1 y utilizado a partir de 1996 en el tratamiento de la
leucemia promieloctica aguda (As2O3)
Tripanosomiasis : una enfermedad producida por parsitos del tipo Trypanosoma, grupo
T. brucei, cuya distribucin geogrfica coincide con la mosca del gnero Glossina o tsets
[ICD-10: B56.9]
Tripanosomiasis gambiense : enfermedad producida por el T. gambiensis que afecta sobre
todo a personas que viven cerca de los ros, habitat de la mosca tsets. La enfermedad tipo
gambiense tiene una duracin de unos meses a alrededor de 2 aos siendo las fase clnicas
las siguientes: una lesin local producida por la picadura de glosina; una fase de
parasitemia; fiebre y diseminacin hemolinftica, e invasin del SNC con
meningoencefalitis [ICD-10: B56.0]
1165

Tripanosomiasis rhodesiense : una zoonosis que accidentalmente infecta al hombre. La

duracin de la enfermedad es de unas dos semanas y la sntomatologa es parecida a la que
la tripanosomiasis gambiense pero mucho menos evidente [ICD-10: 01 016 B56.1]
Triptanos : antagonistas selectivos de la serotonina que se utilizan en el tratamiento de las
migraas. Algunos triptanos son: sumatriptn, zolmitriptn, naratriptn, rizatriptn,
eletriptn, almotriptan y frovatriptn
Triquiasis : direccin de las pestaas hacia la conjuntivca ocular a la que irritan. Suele ser
consecuencia de un entropin (*)
Trismo : contraccin tnica de los msculos masticatorios que produce la oclusin forzosa
de la boca
Trisoma : existencia de un cromosoma supernumerario, como ocurre en el sndrome de
Dow
Trocnter : cada una de los tuberosidades debajo del cuello del fmur, mayor
[A02.5.04.005] situada en el lado externo y menor [A02.5.04.007] , situada en el lado
interno (*). El tercer trocnter [A02.5.04.008] se situa debajo de trocnter menor
Trocar : instrumento quirrgico consistente en un punzn introducido en una vaina de la
que puede retirarse una vez perforada la pared de cualquier cavidad del cuerpo. Se emplea
para la evacuacin de lquidos patolgicos
Trocar de Curschmann : un tipo de trocar para la puncin del edema cutneo
Trocar de Duchenne : instrumento para extirpar pequeas porciones de tejidos de las
partes profundas para su estudio microscpico
Trclea : Gnglimo, polea. Eminencia articular en la parte interna del extremo inferior del
hmero que forma una especie de polea sobre la que rueda el cbito.
Trclea falngica : superficie articular en el extremo distal de la primera y segunda
falange
Trclea tali : superficie articular del astrlago
Trofoblasto : capa de tejido que forma la pared del blastocisto de los mamferos
placentarios en los estadios tempranos del desarrollo embrionario. Interviene en la
implantacin del blastocisto en la pared uterina y en la aportacin de nutrientes al embrin.
1166

Trombastenia : ver Tromboastenia

Trombectoma : extraccin o reseccin de un trombo de un vaso sanguneo [PQ: 38.00]
Trombina : enzima formada en el plasma durante el proceso de coagulacin a partir de la
protrombina, del calcio y de la tromboplastina [EC: 3.4.21.5]
Trombo : cogulo sanguneo en el interior de un vaso que puede llegar a obstruirlo por
completo. Cogulo que se forma en el extermo de una vena seccionada
Trombo agnico : agregacin de plaquetas, fibrina y factores de la coagulacin, as como
de elementos celulares, que se forma en el corazn durante el proceso del fallecimiento.
Trombo anular : trombo adherido a las paredes de un vaso con un orificio en el medio
Trombo blanco : agregacin de plaquetas sanguneas, fibrina, factores de coagulacin y
elementos celulares que contienen escasos o ningn eritrocito. Trombo constituido
fundamentalmente por leucocitos. Trombo formado principalmente por plaquetas
sanguneas y fibrina.
Trombo de Lennec : un trombo globular en el corazn que se forma en casos de
degeneracin adiposa.
Trombo estratificado : trombo formado por capas rojos y blancas
Trombo hialino : masa translcida, incolora, que contiene eritrocitos hemolizados.
Trombo laminado : trombo compuesto por un agregado de plaquetas, fibrina, factores de
coagulacin y elementos celulares, que se disponen en capas formadas aparentemente en
diferentes momentos.
Trombo mural : trombo que se origina en la pared de una cavidad, especialmente una
placa de endocardio enferma
Trombo obliterante : trombo que obstruye la luz de un vaso
Trombo parasitario : agregado de cuerpos y esporas de parsitos del paludismo que se
forman en los vasos cerebrales en el paludismo cerebral
Trombo pigmentario : acumulacin de pigmento libre en los vasos del cerebro
1167

Tromboangetis : inflamacin de la pared vascular que pumde afectar a varias tnicas,

aunque siempre afecta a la ntima con la consiguiente formacin de trombos [ICD-10:
I73.1]
Tromboangetis obliterante : Enfermedad vascular oclusiva, habitualmente de una pierna
o un pie, en la que las arterias de pequeo y mediano calibre estn inflamadas y
trombticas. Los signos precoces de la enfermedad son quemazn, entumecimiento y
hormigueo del pie o de la pierna por debajo de la lesin. Cuando la enfermedad progresa se
puede desarrollar flebitis y gangrena. Con frecuencia los pulsos que se localizan por debajo
de los vasos sanguneos daados estn ausentes [ICD-10: I73.1] Tambin se conoce como
tromboangetis de Buerger
Tromboastenia de Glanzmann : forma de ditesis hemorrgica congnita, caracterizada
por un tiempo de sangra prolongado, retraccin defectuosa del cogulo, agregacin
plaquetaria anormal y nmero de plaquetas normal [ICD-10: D69.1]
Trombocitemia esencial : sndrome mieloproliferativo crnico caracterizado por la
proliferacin predominante de una clula pluripotente que conduce a un aumento del
nmero de plaquetas [ICD-10: (M9961/1) D47.3]
Trombocito : plaqueta sangunea (*)
Trombocitopata : cualquier desorden o enfermedad de las plaquetas que afecta la
hemostasia. Se clasifican en formas congnitas y formas adquiridas (*). Trombopata
Trombocitopenia : disminucin del nmero de plaquetas en la sangre (< 100 x 106/ml de
sangre. Tambin se denomina trombopenia. Puede deberse alteraciones de la mdula sea
(trombopenia central) o a afecciones de las plaquetas circulantes (trombopenia perifrica)
Trombocitopoyesis : produccin de las plaquetas sanguneas
Trombocitosis : aumento del nmero de plaquetas sanguneas [ICD-10: D75.2]
Tromboelastografa : tcnica de evaluacin del proceso de coagulacin basada en los
cambios que se producen en la viscosidad de la sangre durante el mismo
Tromboelastograma : registro grfico obtenido durante la tromboelastografa (*)
Tromboembolia : embolia u oclusin de un vaso por un trombo
1168

Tromboendarterectoma : extirpacin quirrgica de un trombo en la capa ntima de una

arteria. [PQ: 38.10]
Trombofilia : estado de hipercoagulabilidad que predispone a trombosis venosa. Se
clasifica en trombofilia primaria y trombofilia secundaria. Tambin se la denomina
sndrome de hipercoagulabilidad
Tromboflebitis : inflamacin de una vena, acompaada de la formacin de un cogulo. Se
produce como consecuencia de un traumatismo sobre la pared de un vaso, de
hipercoagulabilidad de la sangre, infeccin, irritacin qumica, stasis venoso
postoperatorio, permanencia prolongada en posicin sentada, de pie o inmovilizacin o tras
un perodo largo de cateterizacin intravenosa. Puede ser superficial observndose un vaso
duro y filiforme muy sensible a la presin rodeada una zona eritematosa y caliente. La
tromboflebitis de una vena profunda se caracteriza por la presencia de dolor o calambres,
especialmente en la pantorrilla cuando el paciente anda o flexiona dorsalmente el pie (signo
de Homan).
Tromboflebitis migratoria : trastorno en el que se producen mltiples trombosis, tanto en
las venas superficiales como en las profundas. Puede asociarse con neoplasias malignas,
especialmente con el carcinoma de pncreas, y con frecuencia precede a otras
manifestaciones neoplsicas en varios meses.
Tromboflebitis purulenta : inflamacin de una vena asociada a la formacin de un trombo
blando purulento que infiltra la pared de los vasos.
Tromboltico : un frmaco que disuelve los cogulos como la estreptoquinasa o la
urosquinasa. Son enzimas que rompen la fibrina, uno de los materiales que forman el
cogulo y por esta razn tambin reciben el nombre de fibrinoltico
Trombomodulina : protena producida por las clulas epiteliales vasculares que se fijan al
exositio 2 de la trombina haciendo que esta deje de producir fibrina y que estimula a la
protena C, anticoagulante.
Trombopata : cualquier alteracin en la produccin o funcin de las plaquetas sanguneas
[ICD-10: D69.1]
Trombopata de Bernard-Soulier : vase sndrome de Bernard-Soulier [ICD-10: D69.1]
Trombopata de Willebrand-Jurgens : desorden hemorrgico en el que el factor de von
Willebrand factor es cuali- o cuantitivamente anormal. Es usualmente hereditario, de
carcter autosmico dominante. Los sntomas varan segn la severidad de la enfermedad e
1169

incluyen aumento del tiempo de hemorragia, deficiencia del factor VIII y adhesin
plaquetaria defectuosa [ICD-10: D68.0]
Trombopenia : trombocitopenia [ICD-10: D69.6]
Tromboplastina : sustancia compleja que inicia el proceso de la coagulacin
transformando la protrombina en trombina en presencia de iones calcio.
Tromboquiste : saco membranoso que encierra un trombo.
Trombosado : relativo a un vaso sanguneo en el cual se ha formado un trombo.
Trombosis : proceso de formacin de un trombo y oclusin vascular por este
Trombosis cardaca : cogulo de sangre localizado en una vlvula cardaca o en una de las
cmaras del corazn. Un gran infarto puede ir seguido de una trombosis ventricular
izquierda.
Trombosis cerebral : formacin de un trombo en cualquier vaso cerebral, como la arteria
cerebral media o la arteria parietal ascendente
Trombosis coronaria : desarrollo de un trombo que obstruye una arteria coronaria,
produciendo por lo general infarto de miocardio y muerte. Las trombosis coronarias
habitualmente se desarrollan en segmentos arteriales afectados por lesiones
arterioesclerticas
Trombosis de esfuerzo : trombosis de estrs que afecta a la vena subclavia o axilar. Es
consecutiva a la realizacin de un ejercicio extenuante y se acompaa con dolor, edema y
cambio de coloracin de la piel en el hombro y el brazo. Tambin llamada sndrome de
Paget-Schroetter. [ICD-10: D73.5]
Trombosis del seno coronario : sndrome, generalmente secundario a infecciones
prximas al ojo o a la nariz, caracterizado por edema orbitario, congestin venosa ocular y
parlisis de los nervios que inervan los msculos extraoculares.
Trombosis emblica : trombosis que se desarrolla en el punto de impacto de un mbolo en
un vaso sanguneo.
Trombosis iliofemoral : trombo en la circulacin iliofemoral.
Trombosis placentaria : coagulacin intravascular que tiene lugar en la placenta y en las
1170

venas del tero.

Trombosis traumtica : coagulacin intravascular de una vena o de otro vaso sanguneo
despus de una lesin o una irritacin. Se puede producir como efecto adverso de una
inyeccin intravenosa que daa la pared de la vena.
Trombosis venosa : trastorno caracterizado por la presencia de un cogulo en una vena, en
el cual la pared del vaso no est inflamada. Si la oclusin de la vena es significativa,
aparecern dolor, tumefaccin e inflamacin.
Trombosis venosa profunda (TPV) : trombosis en el sistema venoso profundo ya sea de
las extremidades inferiores o superiores
Trompa : tubos o conductos curvos como la trompa de Eustaquio
Trompa de Eustaquio : un conducto osteofibromembranoso que se extiende desde la parte
anterior y superior del tmpano hasta la parte lateral y superior de la faringe (*). Trompa
auditiva [A15.3.02.073]
Trompa de Falopio : oviducto. Cada uno de los dos conductos membranosos desde el
extremo superior del tero hasta el ovario correspondiente (*) (*) (*) Trompa uterina
[A09.1.02.001]
Tronco : parte ms importante de los vertebrados en la que se insertan la cabeza y los
miembros superiores e inferiores (*) [A01.1.00.013]. Parte ms importante de un plexo
nervioso o de un nervio [A14.2.03.003]
Tronco basilar : unin de las arterias vertebrales que se extiende a lo largo del canal
basilar del encfalo hasta llegar al borde superior de la protuberancia y borde superior de la
lmina cuadriltera del esfenoides. Tambin se denomina arteria basilar (*) [A12.2.07.081]
Tronco braquioceflico : conjunto de la arteria cartida comn y la subclavia derecha y a
veces la arteria tiroidea ima (*) [A12.2.04.004]
Tronco celaco : rama visceral de la aorta abdominal, que se origina por debajo del
diafragma, dividindose l en la arteria coronaria estomquica, arteria heptica comn y
arteria esplnica (*) [A12.2.12.012]
Tronco del cuerpo calloso : parte central del cuerpo calloso (*) [A14.2.09.244]
Tronco enceflico : porcin del encfalo que se localiza entre el diencfalo y la mdula
1171

espinal; abarca el mesencfalo, la protuberancia y el bulbo raqudeo (*) [A14.1.03.009]

Tronco pulmonar : Vaso corto y ancho que transporta la sangre venosa desde el ventrculo
derecho del corazn a los pulmones (*) [A12.2.01.001]
Tronco tirocervical : conjunto de la arteria tiroidea inferior, arteria cervical ascendente,
arteria cervical transversa y arteria escapular (*) [A12.2.08.042]. Tambin llamado tronco
tirobicrvicoescapular
Troquin : Tuberosidad menor de la cabeza del hmero (*)
Troquiter : Tuberosidad mayor de la cabeza del hmero
Tuber : engrosamiento, tubrculo
Tuber cinereum : eminencia de sustancia gris en el suelo del III ventrculo, unida a la
hipfisis por el tallo pituitario o infundbulo (*) [A14.1.08.408]
Tuber cortical : ndulos blanquecinos firmes de 1 a 3 cm de dimetro, situados en la
cresta de las circunvoluciones, formados por una hiperplasia hamartomatosa de neuronas y
astrocitos. Se observan en la esclerosis tuberosa
Tuber ischiadicum : tuberosidad isquitica
Tuberclide : un trmino general para afecciones cutneas de probable origen tuberculoso
[ICD-10: A18.4]
Tuberclide de Lewandowsky : tuberculosis de la piel caracterizada por lesiones de
varios tamaos que estn presentes a menudo en grandes cantidades en las mejillas y en la
frente. Las lesiones son diferentes de las de la roscea en que son amarillentas y no
desaparecen por presin diascpica
Tubrculo : eminencia pequea natural en un hueso o en otra parte
Tuberculoma : crecimiento de aspecto tumoral, poco frecuente, de tejido tuberculoso
localizado en el sistema nervioso central, que se caracteriza por presentar los sntomas de
un proceso expansivo en el cerebro o cerebelo [ICD-10 A17.8 - G07] mdula espinal [ICD10: A17.8 -G07] o meninges cererbrales o espinales [ICD-10: A17.1 - G07].
Tuberculoma periapical : tuberculoma situado en la zona apical de un diente, causado por
la entrada de bacilos de la tuberculosis por una cavidad abierta y el conducto radicular
1172

Tuberculosis : enfermedad infecciosa del hombre y animales causada por bacterias del
gnero Mycobacterium. Puede presentarse segn dos formas, bien como un proceso crnico
localizado granulomatoso, bien como un proceso agudo diseminado (tuberculosis miliar).
En el hombre casi todos los casos estn producidos por las especies Mycobacterium
tuberculosis y M. bovis.
Tuberculosis aergena : tuberculosis pulmonar por inhalacin de bacilos tuberculosos
Tuberculosis articular : artritis estrumosa, tumor blanco. [ICD-10: A18.0 ]
Tuberculosis aviar : cepa de tuberculosis en aves, causada por Mycobacterium avium. El
organismo es tambin patgeno en seres humanos y es especialmente problemtico en los
inmunocomprometidos, como los que tienen SIDA
Tuberculosis bovina : tuberculosis provocada por el Mycobacterium tuberculosis que
afecta principalmente al ganado vacuno. Puede producir mastitis y sntomas pulmonares.
Tuberculosis broncognica : tuberculosis pulmonar resultado de la extensin de la
infeccin por va bronquial
Tuberculosis cerrada : tuberculosis en la que los bacilos no salen al exterior y, por tanto,
no es transmisible.
Tuberculosis cutis : localizacin de la tuberculosis en la piel; tuberclide [ICD-10: A18.4 ]
Tuberculosis de los ganglios linfticos : escrfula; supuracin caseosa de los ganglios,
comn en la infancia y adolescencia [ICD-10: A15.4 ]
Tuberculosis hematgena : tuberculosis que se disemina a travs de la sangre.
Tuberculosis hiliar : tuberculosis localizada en el hilio pulmonar.
Tuberculosis intestinal : variedad caracterizada por la formacin de lceras en el intestino,
con tendencia a la extensin y que a veces dejan estenosis cicatrizales. Va casi siempre
asociada con diarrea [ICD-10: A18.3 ]
Tuberculosis larngea : localizacin de la tuberculosis en la laringe, primitiva o
consecutiva a la tuberculosis pulmonar, caracterizada por la formacin de granulaciones y
ulceraciones en las cuerdas vocales y otras partes del rgano, con sntomas de laringitis
crnica, disnea, disfagia y caquexia rpida [ICD-10: A15.5 ]
1173

Tuberculosis mesentrica : peritonitis tuberculosa; tabes mesentrica [ICD-10: A18.3 ]

Tuberculosis miliar aguda : tuberculosis general o diseminada, granulia; forma aguda,
primitiva o secundaia a una tuberculosis local crnica, en la que aparecen granulaciones
tuberculosas en numerosos rganos a la vez a causa de la diseminacin hematgena del
bacilo [ICD-10: A19 ]
Tuberculosis sea : tuberculosis de los huesos, articulaciones, etc., generalmente de origen
bovino, caracterizada por la destruccin sea y formacin de abscesos fros [ICD-10: A18.0
]
Tuberculosis primaria : reaccin consecutiva a la primera implantacin del bacilo
tuberculoso en el organismo, que consiste en una reaccin caseosa focal en el parnquima
del rgano afecto y en los ganglios linfticos regionales; de ordinario de curso benigno y
curacin con calcificacin. Su localizacin ms frecuente es en el pulmn, en la edad
infantil. Se denomina tambin fase, infeccin, foco o complejo primarios
Tuberculosis pulmonar : localizacin del proceso tuberculoso en los pulmones [ICD-10:
A15.0 ]
Tuberculosis pulmonar aguda : tuberculosis pulmonar caracterizada por la marcha rpida
del proceso, pero con las mismas alteraciones anatmicas que en la forma comn o crnica.
Tuberculosis pulmonar crnica : forma la ms frecuente de la tuberculosis en general,
tisis comn, caracterizada por la aparicin, en los vrtices en primer lugar y luego en el
resto del pulmn, de una infiltracin de tubrculos con condensacin del tejido pulmonar,
reblandecimiento por degeneracin caseosa y formacin de excavaciones o cavernas. Los
sntomas locales varan segn la fase en que se observa el proceso: tos seca, hemoptisis a
veces, expectoracin mucosa; inspiracin ruidosa, espiracin prolongada y soplo en el
perodo de infiltracin o primer grado; estertores subcrepitantes, mucosos, tos con
expectoracin en la que se encuentra el bacilo de Koch en el perodo de reblandecimiento o
segundo grado; tos cavernosa, broncofona y otros signos estetoscpicos de caverna en el
perodo de excavacin o tercer grado. Los sntomas generales son: fiebre, prdida del
apetito, enflaquecimiento, sudores matutinos y caquexia progresiva. La enfermedad es
curable, naturalmente, como todas las tuberculosis, por la formacin alrededor del foco
tuberculoso de una cpsula de tejido fibroso calcreo, debido a una infiltracin plstica, que
previene la extensin del proceso [ICD-10: A15.0 ]
Tuberculoso : relativo o perteneciente a la tuberculosis
1174

Tuberina : una protena codificada por un gen localizado en el cromosoma 16, que se
parece a la protena activadora de la GTP-asa, GAP-3 y que forma un complejo por la
hamartina. Este complejo parece ser el activador de los hamartomas que se observan en la
esclerosis tuberosa
Tuberisquiotrocantreo : msculo cuadrado crural
Tuberosidad : eminencia ancha en un hueso para inserciones musculares o ligamentosas,
generalmente gruesa y redondeada. Excrecencia carnosa en una raz.
Tuberosidad bicipital : eminencia en la superficie anterointerna del cuello del radio para
la insercin del bceps. Tuberosidad del radio (*) [A02.4.05.007]
Tuberosidad calcnea : elevacin transversa sobre la cara plantar del calcneo en la que se
insertan el abductor del quinto dedo, la fascia plantar y otros msculos [A02.5.11.002]
Tuberosidad de la tibia : cada una de las dos gruesas eminencias o cndilos, interno y
externo, que forman las porciones laterales de la cabeza de la tibia. Eminencia longitudinal
en la cara anterior del extremo superior de la tibia para la insercin del ligamento rotuliano
(*) [A02.5.06.012]
Tuberosidad del fmur : cada una de las eminencias situadas a cada lado de la porcin
inferior del fmur. Tambin llamadas epicndilo medial [A02.5.04.022] y epicndilo lateral
[A02.5.04.025] (*)
Tuberosidad gltea : eminencia en la porcin superior de la dafisis del fmur para la
insercin del msculo glteo mayor (*) [A02.5.04.017]
Tuberosidad ilaca : eminencia en la superficie externa de la porcin superior del coxal
para la insercin del ligamento sacroilaco posterior (*) [A02.5.01.122]
Tuberosidad isquitica : punto de implantacin de ligamentos que unen el sacro con el
coxal (*) [A02.5.01.204]
Tuberosidad maxilar : eminencia redondeada sobre la superficie posterior del cuerpo del
maxilar superior, detrs de la raz del tercer molar. Se hace prominente tras la erupcin y
crecimiento de los terceros molares
Tuberosidad sacra : eminencia ancha del sacro situada por encima de la cara auricular,
inmediatamente debajo de la porcin lateral (*) [A02.2.05.008]
1175

Tubo : conducto cilndrico largo y extrecho por donde circulan fludos

Tuboovrico : perteneciente al ovario y a la trompa de Falopio.
Tuboplastia : procedimiento quirrgico mediante el que se reparan las trompas de Falopio
gravemente enfermas o daadas. Tuboplastia consecutiva a esterilizacin [ICD-10: Z31.0]
Tubucurarina : alcaloide aislado de Chondodendrom tomentosum, planta del Amazonas
de la cual los Indios extren el curare. Es un potente relajante muscular, antagonista de la
acetilcolina (*)
Tubulina : protena constituyente de los microtbulos, estructuras que forman parte del
citoesqueleto. La protena es un heterodmero (*) de a-tubulina y b-tubulina, cada una de un
peso molecular de 55.000.
Tbulo : tubo pequeo, canalculo microscpico
Tubulo renal : Una de las dos partes constituyentes del corpsculo renal (o corpsculo de
Malpighi), donde pasa el lquido filtrado en la cpsula renal
Tbulos contorneados : partes del tbulo renal (*). Hay dos tbulos contorneados:
Tbulos de Albarrn : grupo de conductillos glandulares, de tamao y nmero variable
que existen en la prstata debajo del cuello vesical entre la capa muscular y la mucosa.
Tambin llamadas glndulas de Albarrn (*) [A09.3.08.015]
Tbulos de Skene : conductos inconsistentes a lo largo de la uretra femenina que llevan la
secrecin mucoide de las glndulas de Skene al vestbulo [A09.2.03.015] (*)
Tbulos seminferos contorneados : conductos que se encuentran en los lobulillos
testiculares de carcter sinuoso (*) [A09.3.01.022] que se transforman seguidamente en
tbulos seminferos rectos
Tbulos seminferos rectos : conductos en los lobulillos testiculares rectos, continuacin
de los tbulos contorneados que forman en el centro del epiddimo la red testicular (*)
[A09.3.01.023]
Tularemia : enfermedad infecciosa producida por Francisella tularensis generalmente
como consecuencia de la picadura de un tbano o una garrapata. Se inicia por una lesin
local ulcerativa o chancro de inoculacin, con infarto ganglionar y cuadro febril que dura
entre dos y cuatro semanas. Se trata con estreptomicina [ICD-10: A21].
1176

Tularemia gastrointestinal : muy rara, se produce por la ingestin de alimentos crudos

contaminados con la F. tularensis. Cuersa con faringitis aguda exudativa y membranosa, o
lesiones ulcerosas gastrointestinales con linfadenopata mesentrica, diarrea, dolor
abdominal y hemorragias gastrointestinales [ICD-10: A21.3].
Tularemia oculoglandular : se caracteriza por una conjuntivitis con nmerosos ndulos
amarillos y pequeas lceras, que evoluciona a una conjuntivitis purulenta con adenomata
regional. [ICD-10: A21.1].
Tularemia pulmonar : se presenta como una neumona atpica, con infiltrados
parequimatosos mostrando los pacientes tos no productiva, disnea y dolor pleurtico [ICD10: A21.2].
Tularemia ulceroglandular : ms frecuente en nios, se carateriza por linfadenopata
cervical o auricular posteror. En los adultos, la forma ms comn es la adenopata
inguinal/femoral. En ambos casos la lcera es eritematosa, indurada con un exudado
amarillo. Los ndulos linfticos pueden llegar a supurar [ICD-10: A21.o].
TULPIUS, Nicolaa (1593-1674) (*) : mdico holands que estableci la importancia de las
enfermedades de los dientes y anexos en las enfermedades en general. Fu modelo del
famoso cuadro de Rembrant "Leccin de Anatoma". La vlvula iliocecal lleva su nombre
Tumefaccin : hinchazn, aumento de volumen por infiltracin, edema.
Tumefaccin cristalina de Soemmerring : edema de la porcin inferior de la cpsula del
cristalino despus de la extraccin de la catarata
Tumefaccin de Calabar : reaccin inflamatoria transitoria del tejido subcutneo
producidas por un parsito nematodo filariforme endmico en frica. Las zonas inflamadas
migran con el gusano por todo el cuerpo. A veces el gusano puede desplazarse bajo la
conjuntiva y vivir en la cmara anterior del ojo.
Tumescencia : tumefaccin
Tumescencia peneana nocturna : ereccin del pene durante el sueo que se produce de
forma normal durante la mayor parte de la vida del hombre.
Tumescente : hinchado, tumefacto
Tumor : tumefaccin, bulto o hinchazn de carcter patolgico. Cuando la formacin de
1177

tejido por la multiplicacin de las clulas no est controlada y tiene un carcter progresivo,
se denomina neoplasia
Tnel : canal o conducto que transcurre por debajo de otra(s) estructura(s)
Tnel carpiano : conducto para el nervio mediano y los tendones flexores, formado por los
huesos del carpo y el ligamento transverso del carpo [A03.5.11.201]
Tnel de Corti : espacio entre las clulas pilares internas y externas y la membrana basilar
de la cclea en el rgano de Corti. Tambin llamado canal de Corti.
Tnel de Guyn : tnel osteofibroso formado en parte por el ligamento pisiunciforme de la
mano. Contiene la arteria y el nervio cubital y puede ser objeto de lesiones por compresin.
Tunelizacin : creacin de un conducto artificial en un rgano, en particular en un hueso
Tunga : insecto afanptero semejante a la pulga (Tunga penetrans). Tambin llamada
nigua. Las hembras depositan los huevos debajo de la piel, sobre todo de los pies
produciendo prurito y ulceraciones (*)
Tungiasis : infestacin cutnea con la nigua [ICD-10: B88.1] (*)
Tungsteno : elemento metlico, pesado, utilizado para fabricar filamentos de lmparas
elctricas. El tungstato de calcio se emplea en las radiografas
Tnica : capa o membrana que recubre una pared o un rgano
Tnica adventencia : la ms externa de las capas que constituyen las arterias y los vasos
(*) [A12.0.00.017]
Tnica albugnea : membrana fibrosa que cubre algn rgano o parte del mismo como la
esclertida o el testculo
Tnica ntima : la ms interna que las capas de las arterias, consitutda por el epitelio y la
membrana basal (*) [A12.0.00.018]
Tnica media : la capa formada por los musculos lisos en las paredes de las arterias y
vasos [A12.0.00.019] (*)
Turbacin : estado mental de confusin, distraccin o aturdimiento.
1178

Turbidez : dispersin de la luz en un lquido producida por la presencia de partculas

suspendidas en ese fluido.
Turbidimetra : medida de la turbidez de una solucin o suspensin en la que la cantidad
de luz transmitida se cuantifica con un espectrofotmetro o se estima mediante
comparacin visual con soluciones de turbidez conocida. Nefelometra
Turbidmetro : instrumento ptico para medir la turbidez de una solucin
Turbinado : que tiene la forma de un trompo o cono invertido
Turbinectoma : reseccin de un cornete o concha nasal . Puede ser completa o parcial)
[PQ: 21.69] y se puede llevar a cabo por criociruga [PQ: 21.61] o diatermia [PQ: 21.61]
Turbinotoma : corte quirrgico del cornete (hueso turbonado)
Turgencia : elasticidad normal de la piel causada por la presin hacia afuera de las clulas
y del lquido intersticial. Una parte esencial de la exploracin fsica es la evaluacin de la
turgencia de la piel. Distensin, tumefaccin
Turgente : abultado, congestionado, hinchado por exceso de lquidos
TURNER, William Aldren (1832-1916) (*) : neurlogo ingls conocido por el sndrome
que lleva su nombre (anomala gentica que afecta a individuos con fenotipo femenino,
caracterizado por gnadas rudimentarias, enanismo, infantilismo sexual y cuello corto)
Turn-over : trmino ingls utilizado para describir el recambio metablico
Turricefalia : variedad de braquicefalia en la que el vrtice de la cabeza es puntiagudo.
[ICD-10: Q75.0].
Tuscula : tos ligera de escasa importancia
Tusgeno : que produce tos
Tuslago : planta de la familia de las Compositae, utilizada como expectorante en el
tratamiento de algunas afecciones respiratorias (*)
Tusivo : concerniente o relativo a la tos
Tussis : tos o tos ferina.
1179

Tutamen : defensa, proteccin

Tutorial : material diseado para la enseanza asistida por ordenador en la que el material
educativo se presenta y dirige para que el estudiante descubra la respuesta correcta.
Tuya : rbol confero, Thuja occidentalis, arbol de la vida, cuyas sumidades floridas se
emplearon como diurticas, sudorparas, antihelmnticas y emenagogas.

1180

Ubiquinonas : grupo de coenzimas Q con estructura de benzoquinonas implicadas

en el transporte de oxgeno de las mitocondrias (*)
Ubiquitilacin : un proceso por el cual varias molculas de ubiquitina se unen a los
residuos de lisina de una protena erronea o malformada mediante enlaces covalentes,
formando un sistema conjugado. Este sistema es atacado por la proteasoma 26S, una
enzima proteoltica multicataltica que destruye la protena errnea (*)
Ubiquitina : pequeo polipptido implicado en la modificacin de las histonas. Se
encuentra en todas las clulas de los organismos superiores.
UCI : iniciales de Unidad de Cuidados Intensivos. Unidades hospitalarias especialmente
dotadas en lo que a personal y equipo se refiere para el tratamiento de enfermos en
situacin crtica. Unidad de Vigilancia intensiva
UKPDS (United Kingdom Prospective Diabetes Study) : Estudio Prospectivo de
diabetes del Reino Unido: uno de los estudios clnicos ms importantes realizados sobre la
diabetes
Ulaganactesis : irritacin o malestar de las encas
Ulalgia : dolor en las encas
Ulatrofia : disminucin del grosor y extensin de la enca que deja al descubierto el
cemento del diente. Recesin gingival
lcera : prdida de sustancia cutnea o mucosa con excavacin local de la superficie,
debida al esfacelo de tejido necrtico inflamatorio, a veces acompaada de secrecin de pus
lcera aftosa : lesin ulcerosa de la estomatitis aftosa recurrente (*)
lcera anemnica : una lcera intestinal observada en la amebiasis, con un profundo
crter y bordes parcialmente necrticos que se elevan por encima de la mucosa que la
rodea.
lcera corneal : prdida superficial de tejido corneal por una necrosis secundaria a un
proceso infeccioso.
Ulcera de Allingham : fisura y ulceraciones doloras de la mucosa anal
lcera de Annam : lcera endmica de los pases tropicales que afecta sobre todo a las
1181

piernas, parecida a la lcera tropical. lcera de la Cochinchina

lcera de Bairnsdale : profunda lcera, de bordes sobresalientes localizada sobre todo en
las extremidades inferiores. Se debe a una infeccin por Mycobacterium ulcerans (*)
lcera de Barrett : un desorden bastante raro de etiologa desconocida de origen
congnito o adquirido. Se caracteriza por un tapizado del esfago con un epitelio columnar
asociado a una lcera pptica. Este desorden suele ir acompaado por hernia de hiato,
dilatacin de la unin esofgico-gstrica y estenosis por encima de esta unin, lcera
esofgica y espasmos, dolor retroesternal, ardor de estmago, disfagia, vmitos y
hemorragia gastrointestinal. Tambin se la conoce como enfermedad o anomala de
Allison-Johnstone (*)
lcera de Buruli : enfermedad de la piel ocasionada por la Mycobacterium ulcerans, muy
frecuente en los pases tropicales y que afecta sobre todo los miembros. La enfermedad
comienza como pequeas ppulas localizadas de la piel, que aumentan de tamao hasta
convertirse lceras de bordes iregulares, cuya base est constituda por tejido necrtico. Sin
tratamiento la lcera puede mantenerse de pequeo tamao o extenderse rpidamente a
grandes reas. La cicatrizacin es lenta (*)
lcera de Cameron : lcera gstrica localizada en la parte herniada del estmago en la
hernia de hiato
lcera de Clarke : lcera corrosiva del cuello uterino
lcera de Curling : lcera duodenal consecutiva a una extensa quemadura de la piel
lcera de Cushing : lcera aguda de estmago, duodeno proximal o esfago que
frecuentemente conduce a una hemorragia o perforacin, asociada a una lesin craneana o a
un aumento de la presin intracraneal. Este trmino se utiliza para indicar una hemorragia
gastrointestinal despus de una lesin cerebral o neurociruga. Tambin se la conoce como
lcera de Rokitansky
Ulcera de Dieulafoy : lcera gstrica aguda con erosin arteriolar de su fondo (*)
lcera de estrs : una lcera pptica, gstrica por regla general, que resulta el estrs.
Algunos factores de riesgo con cambios en la microcirculacin de la mucosa gstrica,
aumento de la permeabilidad de la mucosa gstrica a los iones H+, y una proliferacin
celular deteriorada
lcera de Hunner : lcera del techo de la vejiga con miositis e infiltracin celular
1182

lcera de Lipschtz : una ulceracin de la vulva en la parte inferior de la vagina no debida

a una enfermedad venrea que ocasiona bastantes molestias. Acompaada de fiebre y
linfadenopata. Se cree que se debe a una infeccin por Bacillus crassus. Es un sndrome
muy raro y mal diagnosticado que ocurre sobre todo en mujeres jvenes (*)
Ulcera de los chicleros : un tipo de leishmaniasis endmica de los trabajadores del
Yucatn y de Amrica Central que recolectan chicle en el bosque. La enfermedad se
caracteriza por lceras cutneas en la cabeza que curan generalmente de forma espontnea
a los 6 meses, excepto las de la parte superior de la oreja, que pueden permanecer durante
aos y causar cicatrices y deformidades.
lcera de Meleney : una condicin debida a un estreptococo hemoltico que aparece
raramente en las heridas, que se caracteriza por una extensin de la infeccin por debajo de
la piel con aparicin de lceras y fstulas secundarias
lcera de Mooren : lcera corneal marginal serpiginosa propia de la senilidad y que se
atribuye a una necrosis isqumica por vasculitis de los vasos del limbo.
Ulcera de Nlaton : lcera trfica plantar
lcera de Plaut : gingivitis necrosante aguda
lcera de Rokitansky-Cushing : lceras que a veces acompaan a lesiones severas del
sistema nervioso central y que afectan la parte inferior del esfago, el fundus del estmago
y el duodeno
lcera de Saemisch : lcera serpiginosa de la crnea producida por un neumococo
inoculado como consecuencia de un pequeo traumatismo al interior de un saco lagrimal
previamente alterado.
lcera de Sutton : una lcera solitaria, profunda y dolorosa de las membranas bucal o
genital
lcera diabtica : lcera, generalmente localizada en los pies que padecen frecuentemente
los diabticos con neuropatas (*)
lcera estercorcea : lcera fistulosa por la que salen excrementos o lcera debida a una
concrecin de heces que produce una compresin de la pared intestinal
lcera fagednica : cualquiera de un grupo de condiciones debidas a la invasin
1183

secundaria de un lesin cutnea preexistente o de la piel intacta de una persona con una
resistencia debilitada a la infeccin como resultado de una enfermedad sistmica. Se
caracteriza por una ulceracin necrtica asociada a un importante destruccin tisular. En
este grupo de incluyen la lcera del desierto, la lcera de Meleney y la lcera fagednica
tropical.
lcera fascicular : forma ulcerativa de la queratitis flictenular que avanza hacia el centro
corneal, delimitando un rea griscea infiltrativa en el margen de avance. Queratitis
fascicular
lcera plantar : una profunda lcera neurotrfica de la planta del pie que resulta de
repetidas lesiones debidas a una falta de sensibilidad de esta parte. Se observa en algunas
enfermedad como la diabetes mellitus y la lepra. Tambin recibe el nombre de lcera
penetrante del pie (*)
lcera por estasis : lesin necrtica en forma de crter de la piel de la parte inferior de la
pierna provocada por la congestin venosa crnica. Con frecuencia, la lcera va asociada a
dermatitis por estasis y venas varicosas.
Ulcera por perniosis : lceras isqumicas que aparecen en la regin supremaleolar, en
personas con marcada susceptibilidad y agravacin al fro, sobre todo en pacientes jvenes,
femeninas, entre los 15 y 35 aos, que se quejan de que en las pocas de fro le aparecen
trastornos drmicos que mejoran en el tiempo de calor. (*)
lcera protsica : lcera traumtica de la mucosa bucal debida a la irritacin causada por
una dentadura protsica que aparece uno o dos das despus de la insercin de esta. Se
caracteriza por una o ms pequeas lesiones irregulares y dolorosas, cubiertas por una
delicada membrana necrtica gris y rodeadas de una aureola inflamada
lcera trfica : una lcera debida a un nutricin imperfecta del tejido donde se forma
lcera tropical : lcera de causa desconocida, no debida a la sfilis, pian o leishmaniosis
en la que se encuentran varios microorganismos pero sobre todo la Corynebacterium
diphteriae. Es propia de pases tropicales, de carcter agudo o crnico y se asienta
principalmente en los miembros inferiores. A veces tambin recibe este nombre el
fornculo oriental
Ulceracin : proceso de necrosis con formacin de una lcera. lcera
Ulceracin de Daguet : ulceracin del istmo de las fauces en la fiebre tifoidea
1184

Ulceracin serpiginosa post-operativa de Cullen : lceras crnicas de la piel debidas a

infecciones bacterianas mixtas. Frecuentemente van asociadas a colitis ulcerosa, artritis
reumatoide, infecciones crnicas y malnutricin. Extremadamente variables
manifestaciones debidas al pioderma gangrenoso y otras condiciones asociadas. En los
miembros inferiores, o el tronco, usualmente en el sitio donde se ha iniciado la infeccin
aparece un ndulo que evoluciona a una pstula y luego a una lcera que puede llegar a los
10 cm o ms
Ulceromembranoso : relativo a una lcera con exudacin membranosa
Ulceroso : que padece una lcera. Que tiene el carcter de una lcera
Ulcus : lcera, en particular la lcera de estmago
Ulcus excedens : lcera epiteliomatosa, generalmente de la cara, que progresa
gradualmente y destruye tejidos blandos y huesos
Ulcus rodens : epitelioma desarrollado a partir de la capa basal de la epidermis que se
presenta como una ulceracin de base y bordes indurados y de gran capacidad destructiva.
Tambin se le conoce como tumor de Krompecher
Ulectoma : incisin del tejido gingival. Gingivectoma
Uledermatitis : inflamacin de la piel con produccin de cicatrices. Ulodermatitis
Ulegiria : anomala de la corteza cerebral en la cual las circunvoluciones son estrechas y
estn distorsionadas por cicatrices [ICD-10: Q04.8]
Ulemorragia : hemorragia gingival. Ulorragia. Ulorrea [ICD-10: K06.8]
Uleritema : dermatosis eritematosa caracterizada por atrofia y formacin de cicatrices.
Uleritema ofrigeno : queratosis pilosa de la cara en la regin de las cejas (*) [ICD-10:
L84]
Uleritema sicosiforme : inflamacin crnica de los folculos pilosos de la barba con cada
de los pelos y formacin de cicatrices [ICD-10: L73.8]
Uletoma : escisin de una cicatriz. Ulotoma
Uliginoso : hmedo, blando, pastoso
1185

Ulitis : inflamacin de las encas. Gingivitis

Ulmaria : planta de la familia de las Rosaceae, cuyas hojas y flores se utilizan en infusin
para el tratamiento del reuma, gota y otras afecciones inflamatorias (*). Con las races se
prepara un remedio homeoptico, la Spirea ulmaria
Ulnar : cubital, relativo al cbito Nombre a veces otorgado al hueso piramidal del carpo
Ulocarcinoma : cualquier enfermedad neoplsica maligna de las encas que se clasifica
como un carcinoma.
Uloglositis : inflamacin de la enca asociada a glositis
Uloide : semejante a una cicatriz. Cicatriz falsa
Uloma : tumor o tumefaccin de las encas
Ulorragia : hemorraga repentina que se produce en la enca
Ulorrea : sangrado de la enca poco importante
Ulotoma : incisin de la enca.
Ulotrico : con el cabello crespo o lanoso como los negros. Opuesto a lisotrico
Ulotripsis : revitalizacin de la enva por masajes
Ultracentrifugacin : centrifugacin a elevadas velocidades con la que se alcanzan hasta
las 200.000 g. Se utiliza para separar partculas de diferente peso molecular
Ultraestructura : disposicin de los elementos ms pequeos que forman un organismo.
Partculas y estructuras ms alla del poder del resolucin del microscopio ptico y que solo
son visibles con el ultramicroscopio o microscopio electrnico
Ultrafiltracin : filtracin a travs de membranas especiales, de un tamao del poro del
orden de 4 a 0.2 micras que permiten la esterilizacin de lquidos y la separacin de
macromolculas de molculas ms pequeas. Es una tcnica que se utiliza en la dilisis
renal
Ultrafiltrado : procedente de una ultrafiltracin
1186

Ultrafiltro : Membrana semipermeable con poros de dimetro muy pequeo conocido, que
se usa para separar coloides y grandes molculas del agua y otras molculas pequeas (*)
Ultrafrecuencia : ultrasonido
Ultramicroscopio : microscopio especial de campo oscuro para el examen de partculas de
dimensin coloidal en el que el objeto es iluminado en ngulo recto con el eje ptico. Puede
detectar partculas de menos de 0.1 u
Ultramicrotomo : microtomo especial, dotado de una cuchilla de diamante que permite
hacer cortes muy fines para su estudio por microscopa electrnica. Los cortes se suelen
hacer en tejido congelado (*)
Ultrasnica : ciencia que trata de las ondas de sonido que poseen frecuencias superiores al
intervalo de unos 20 kHz de la audicin humana.. El generados de ultrasonidos utiliza un
transductor y genera pulsos muy cortos de sonido de alta frecuencia que son transmitidos
por el cuerpo. Los ecos de las interfases en el interior del cuerpo se representan en un tubo
de rayos catdicos, de modo que pueden verse imgenes de estructuras normales y
anormales.
Ultrasonido : onda snica de una frecuencia superior a la que puede captar el odo humano
(ms de 20.000 ciclos/seg). Al ser absorbida por los tejidos produce efectos trmicos que
pueden ser lesivos, pero que en dosis controladas se utilizan terapeticamente en algunas
dolencias como la artritis. En periodontologa se utilizan las puntas de ultrasonidos (*) para
desbridar mecnicamente las acumulaciones de placa y tejido necrtico
Ultrasonidos : Se generan ondas sonoras de alta frecuencia mediante un dispositivo
manual y las ondas reflejadas por las diversas estructuras del cuerpo son recogidas por el
dispositivo. Las seales son envadas a un monitor formando una imagen (*) - sonograma que puede ser esttica o en movimiento.
Ultrasonografa : visualizacin de las estructuras profundas del organismo mediante el
registro del reflejo de las ondas ultrasnicas dirigidas hacia el interior de los tejidos.
Ecografa
Ultrasonografa Doppler : un procedimiento de diagnstico no-invasivo que detecta la
direccin, velocidad y turbulencia del flujo sanguneo. Se utiliza frecuentemente para
detectar problemas valvulares y para medir flujos sanguneos arteriales (*)
Ultrasonografa endoscpica : combinacin de endoscopia y ultrasonografa, en la que un
1187

pequeo transductor ultrasnico se sita en el extremo de un endoscopio. Las altas

frecuencias ultrasnicas (7.5 - 20.0 Mhz) permiten una excelente resolucin,
distinguindose lesiones de 2 - 3 mm
Ultrasonoterapia : tratamiento de afecciones reumticas y nerviosas con ultrasonidos (*)
Ultravioleta : se aplica a la radiacin electromagntica que se extiende ms all del violeta
del espectro visible, con una longitud de onda de 4 y 40 nm. Los rayos ultravioleta son muy
energticos y producen quemaduras de la piel. Se representan por sus iniciales, UV
Ultravirus : virus filtrable, capaz de pasar por los ultrafiltros que retienen las bacterias
Ululacin : accin de proferir gritos o alaridos
Umbeliferona : aglucn de la skimmina, un glucsido presente en muchas plantas de la
familia de las Umbilliferae. Se utiliza en cremas y lociones solares (*)
Umbellularia : arbol del gnero de los arboles laurceos, cuyas hojas se utilizan para
aliviar las picaduras de los inesectos y dolores reumticos (*)
Umbilectoma : escisin del ombligo. Onfalectomia [PQ: 54.3]
Umbilicacin : formacin de una zona de depresin o con forma de hoyo. Se aplica a la
depresin que forman algunas pstulas como las de la viruela
Umbilical : perteneciente o relativo al ombligo
Umbo : parte saliente en el centro de una superficie redonda, especialmente de la
membrana timpnica en el punto de insercin del mango del martillo
Umbral : cualquier punto o sitio de entrada o comienzo. Punto en el que un estmulo es lo
suficientemente intenso como para producir un efecto; por ejemplo, el umbral del dolor es
el punto en el que una persona es consciente de ese dolor. Grado de concentracin de una
sustancia en la sangre por encima del cual esa sustancia comienza a ser excretada por los
riones
Umbral absoluto : el menor lmite posible de estimulacin capaz de producir una
sensacin. Umbral de conciencia
Umbral de audicin : intensidad ms baja a la que puede orse un sonido.
1188

Umbral de convulsin : cantidad de estmulo necesario para producir una convulsin.

Todos los seres humanos pueden tener convulsiones si la provocacin es suficiente.
Umbral de exposicin : exposicin mnima a la radiacin que produce un grado detectable
de un efecto especfico
Umbral de fractura : medida de la densidad sea utilizada en la prediccin de factores de
riesgo de osteoporosis. Varios investigadores han establecido mtodos diferentes de
interpretar los datos de densidad sea. Uno de los sistemas predice que el 95% de las
mujeres tienen fracturas vertebrales si el volumen de hueso trabecular es menor del 14% de
la media
Umbral diferencial : lmite ms bajo en el cual dos estmulos pueden diferenciarse o
distinguirse.
Umbral terico de lesin : poder densimtrico del implante capaz de ser lesionado en el
50% de los impactos de una capsulotoma YAG de forma que al ser sobrepasado puede
provocar daos en la lente intraocular.
Ua : lmina crnea, dura, convexa en los extremos de las ltimas falanges, con un
extremo libre, un cuerpo adherido al dedo por uno de sus lados y una raz implantada en un
repliegue de la piel denominado matriz de la ua [A016.0.01.001]
Ua de Plummer : onicolisis como signo de hipertiroidismo, especialmente cuando afecta
al dedo anular
Ua en cuchara : coiloniquia
Unciforme : en forma de gancho
Uncinariasis : infestacin por nematodos que puede ser causada por cualquiera de los dos
parsitos peligrosos para el ser humano, Ancylostoma duodenale o Necator americanus.
Ambas formas de la enfermedad se caracterizan por dolor abdominal y anemia ferropnica.
Uncinatum : hueso ganchoso. Un hueso de la mano (*) [A02.4.08.012]
Uncin : aplicacin de un aceite o ungento
Uncus : extremo anterior, en forma de gancho, de la circunvolucin del hipocampo (*)
[A14.1.09.235]
1189

Uero : ua encarnada. Inflamacin dolorosa de la piel en la parte lateral del lecho de la

ua con formacin de fungosidades y supuracin [ICD-10: L60.0]
Unguento egipciaco : ungento preparado con acetato de cobre, vinagre y miel. Se
utilizaba para cauterizar heridas para tratar ulceraciones de la crnea
Unguis : ua. Hueso lagrimal. Variedad de hipopin
Unguis hippocraticus : coloracin azul de las uas en las enfermedades pulmonares
Unguis incarnatus : ua encarnada; uero [ICD-10: L60.0 ]
Ungular : perteneciente o relativo a las uas
Ungento : preparacin semislida que contiene una sustancia medicinal, para uso externo.
Pomada.
Ungento amarillo : ungento oleaginoso compuesto por 95% de vaselina y 5% de cera
amarilla. Se utiliza como emoliente o para la preparacin de otros ungentos
Ungento blanco : ungento compuesto por 95% de vaselina blanca y 5% de cera blanca
Ungento gris : pomada mercurial simple a base de mercurio y manteca de benjui
Unibasal : que tiene una sola base; monobsico.
Unicameral : que tiene una sola cmara, cavidad o compartimiento
Unicelular : perteneciente a una sola clula, o formado por sta.
Unicentral : perteneciente a un solo centro, o que lo presenta.
niceps : que tiene una sola cabeza u origen; se dice de un msculo.
Unicspide : diente con una sola cspide.
Unidad : cantidad tomada como medida
Uniflagelado : provisto de un solo flagelo
Unifocal : que solo tiene un foco
1190

Unilateral : situado o que afecta a un solo lado

Unilobular : provisto de un sola lbulo
Unin : punto de contacto o de soldadura entre dos partes. Reunin de los fragmentos de
un hueso fracturado o de los labios de una herida
Unin de laringe y trquea : una malformacin congnita [ICD-10: Q34.8]
Unin dentinoesmltica : interfase entre dentina y esmalte de la corona de un diente, que
generalmente se ajusta a la forma de la corona.
Unin escamocolumnar : regin de transicin desde el epitelio escamoso estratificado al
epitelio columnar en el canal cervical. Es una localizacin donde se obtienen clulas para
los frotis de Papanicolau.
Unin mucogingival : zona lineal de las encas que separa las encas de la mucosa
alveolar.
Unin primaria : curacin por primera intencin
Unin secundaria : curacin de una herida, generalmente un gran defecto hstico donde la
unin se asocia con la produccin de restos necrticos y exudado inflamatorio
Unin sinptica : la formada por las membranas de la neurona presinptica y de la clula
receptora postsinptica, junto con la hendidura sinptica. Sinapsis
Unin viciosa : unin defectuosa de los fragmentos de un hueso que produce deformidad
Unpara : se dice de una mujer que ha parido una sola vez
Univalvo : provisto de una sla vlvula. Univalvular
Universal : se aplica a los individuos de los grupos sanguneos O y AB donadores y
receptores, respectivamente que pueden donar o recibir una determinada cantidad de sangre
sin transtornos en la transfusin
Univitelino : que procede o deriva de un slo vulo. Se aplica a gemelos idnticos
Unoprostona : anlogo sinttico de la prostagalndina F2a, parecido al latanoprost. Es un
1191

profrmaco utilizado para aliviar la presin intraocular en pacientes no responden o

responden insuficientemente a otros agentes
Uracilo : base pirimidnica (*) constituyente de los nucletidos, los elementos bsicos del
cdigo gentico. Es complementaria de la Adenina
Uraco : cordn fibroso que se extiende desde el vrtice de la vejiga urinaria hasta el
ombligo. Tambin se denomina ligamento umbilical medio [A08.3.01.007]
Uraco permeable o persistente : una malformacin del uraco [ICD-10: Q64.4]
Uranocoloboma : coloboma congnito parcial del paladar seo. Uranoquisis
Uranoestafilorrafa : ciruga plstica de las perforaciones del paladar seo y membranoso
[PQ: 27.62]
Uranoestafilosquisis : fisura que se extiende desde el paladar duro hasta el paladar blando.
Uranoplasta : ciruga plstica del paladar. Se lleva a cabo sobre todo para reparar la fisura
palatina [PQ: 27.62]
Uranorrafia : oclusin quirrgica de una fisura del paladar, especialmente del duro [PQ:
27.62]
Urapidil : frmaco antihipertensivo dotado de un mecanismo a2 y b1-adrenrgico, activo
por va oral y parenteral (*)
Urea : compuesto cristalino presente en la orina y, en pequea cantidad, en la sangre, el
quilo, la linfa, etc. Constituye la va de excrecin fundamental del amonaco que se origina
durante el catabolismo de los aminocidos. Farmacolgicamente, se utiliza como agente
osmtico para reducir la presin intracraneal e intraocular, y por va topica, para hidratar el
estrato crneo de la piel
Urea en orina : un anlisis clnico para evaluar el balance nitrogenado en la nutricin
parenteral
Urea en plasma : anlisis clnico para evaluar la funcin renal
Urea, ciclo de : tambin llamado ciclo de la citrulina, es un ciclo metablico muy activo en
el hgado que genera urea como va del metabolismo de los aminocidos (*)
1192

Ureaplasma urealyticum : parsito habitual de las membranas mucosas del hombre, se les
considera causantes de las uretritis (*)
Ureasa : enzima que cataliza la degradacin de la urea a amonaco y anhdrico carbnico y
del cido hiprico a cido benzoico y glicocola [EC 3.5.1.5]
Ureasa en la respiracin : un mtodo de deteccin del Helicobacter pylori, que utiliza
urea marcada con 13C o 14C
Ureasa en mucosa gstrica : un mtodo de deteccin del Helicobacter pylori
Uremia : sndrome debido a un exceso de sustancias nitrogenadas en la sangre secundario a
una insuficiencia renal. Se caracteriza por nuseas, vmitos, cefaleas, prurito, somnolencia
y coma. Reviste varias forma
Urmides : lesiones de la piel en los sujetos con uremia crnica, consistentes en eritema de
tipo papular, vesicular, penfigoideo o hemorrgico y lesiones urticariadas, eccematosas o
liquenoides
Urter : conducto fibromuscular que saliendo de cada uno de los riones lleva la orina a la
vejiga (*) [A08.2.01.001]
Ureteralgia : dolor en el urter. Neuralgia de urter [ICD-10: N23]
Uretercistanastomosis : anastomosis o transplante del urter a otro punto de la vejiga.
Ureterectasia : dilatacin del urter. Hidrourter [ICD-10: N13.4]
Ureterectoma : reseccin total o parcial del urter [PQ: 56.40]. Puede ser total [PQ:
56.42], parcial [PQ: 56.41] o realizarse con nefrectoma [PQ: 55.51]
Ureterenterostoma : implantacin quirrgica del urter en el intestino [PQ: 56.71]
Ureteritis : inflamacin del urter
Ureterocecostoma : implantacin quirrgica de un urter en el ciego [PQ:56.71]
Ureterocele : hernia del urter. Dilatacin qustica del extremo inferior del urter [ICD-10:
N28.8]. Puede ser de carcter congnito [ICD-10: Q62.3]
Ureteroceliectoma : implantacin quirrgica de un reter en algn rgano abdominal
1193

[PQ: 56.41]
Ureterocistostoma : anastomosis quirrgica entre el urter y la vejiga [PQ:56.74]
Ureterocolostoma : implantacin quirrgica del urter en el colon [PQ:56.71]
Ureteroflegma : presencia de mucosidades en los urteres
Ureteroileostoma : implantacin quirrgica en el ileon. Puede llevarse a cabo en una
diversin interna [PQ: 56.71] o en una diversin externa [PQ: 56.51]
Ureterolisis : ruptura o parlisis de un urter. Eliminacin de las adherencias de un urter
[PQ:59.02]. A veces se lleva a cabo por va laparoscpica [PQ: 59.03]
Ureterolitiasis : presencia de un clculo en un urter. Vase Clculos de urter [ICD-10:
N20.1]
Ureterolitotoma : extraccin de un clculo de un urter por escisin de este [PQ: 56.2]
Ureteronefrectoma : extirpacin quirrgica de un rin con el correspondiente urter
[PQ: 55.51]
Ureteroneocistostoma : anastomosis quirrgica entre el urter y una nueva porcin de la
vejiga [PQ:56.74]
Ureteropexia : fijacin quirrgica de un urter desplazado que produce incontinencia al
provocar estmulos en la abertura de la vejiga [PQ: 56.85]
Ureteropielitis : inflamacin de un urter y de la pelvis renal correspondiente
Ureteropielografa : toma de imgenes radiolgicas de los riones y de los urteres
mediante a infusin intravenosa de un medio de contraste y un diurtico [PQ: 87.73] o por
va percutnea [PQ: 87.75] o retrgrada [PQ: 87.74]
Ureteropieloplastia : ciruga plstica del urter y de la pelvis renal [PQ: 55.87]
Ureteropielostoma : anastomisis quirrgica de un extremo seccionado del urter en una
nueva porcin de la pelvis renal [PQ: 55.86]
Ureteropiosis : inflamacin supurativa del urter
1194

Ureteroplastia : ciruga plstica del urter, especialmente para la correccin de una

estenosis [PQ:56.89]
Ureteroproctostoma : anastomosis quirrgica entre el urter y el ano o recto [PQ: 56.71]
Ureterorrafia : sutura de una abertura o fstula del urter [PQ: 56.82]
Ureteroscopia : endoscopia del urter mediante la insercin de un catter con una cmara
[PQ:56.31] . Puede simultanearse con una biopsia [PQ: 56.33]
Ureterosigmoidostoma : implantacin quirrgica del urter en la S ilaca [PQ: 56.71]
Ureterotoma : incisin quirrgica del urter [PQ: 56.2]
Uretostoma : formacin quirrgica de una fstula permanente en el urter. Puede ser
mediante un tubo cutneo externo [PQ: 56.61], cerrada [PQ: 56.83] o ileal [PQ:56.51].
Atencin a la uretostoma [ICD-10: Z43.6]; Estado de uretostoma [ICD-10: Z93.6]
Uretra : conducto membranoso que conduce la orina desde la vejiga urinaria hasta el
exterior. La uretra femenina [A08.4.01.001] (*) tiene unos 4 cm de longitud mientras que la
masculina [A08.5.01.001] (*) tiene unos 16 cm
Uretra doble : malformacin congnita en la que este conducto aparece duplicado [ICD10: Q64.7]
Uretra impenetrable : uretra obstruda o estenosis de la uretra [ICD-10: Q64.3]
Uretra supernumeraria : existencia de ms de una uretra [ICD-10: 1 Q64.7]
Uretral : relativo o referente a la uretra.
Uretralgia : dolor en la uretra [ICD-10: R39.8 ]
Uretratresia : imperforacin de la uretra
Uretrectoma : ablacin quirrgica, total o parcial, de la uretra [PQ: 58.39]. Puede llevarse
a cabo con cistectoma completa [PQ: 57.79] con exenteracin plvica [PQ:68.8] o con
cistectoma radical [PQ: 57.71]
Uretrenfraxis : obstruccin de la uretra
1195

Uretrismo : irritabilidad o espasmo de la uretra

Uretritis : inflamacin aguda o crnica de la uretra
Uretritis blenorrgica : uretritis producida por una enfermedad venrea, en particular la
producida por un gonococo
Uretritis diabtica : la producida por esta condicin
Uretroblenorrea : flujo de pus por la uretra
Uretrocele : hernia de la uretra en la vagina. Prolapso de la uretra femenina por el meato
urinario [ICD-10: N81.0]. Puede ir acompaado de cistocele [ICD-10: N81.1]. En el caso
de hombre, se trata de un prolapso de la mucosa uretral [ICD-10: N36.3]
Uretrocistografa : radiografa de la uretra y la vegida mediante inyeccin previa de un
medio de contraste [PQ: 87.76]
Uretrocistopexia : fijacin quirrgica de la uretra [PQ: 59.79] Puede realizarse de varias
maneras: soportada por el msculo elevador [PQ: 59.71], por suspensin retropbica [PQ:
59.5] o por suspensin suprapbica [PQ: 59.4]
Uretrofima : tumor o neoplasia en la uretra
Uretrolisis : eliminacin de clculos en la uretra, [PQ: 58.5]
Uretrolitiasis : litiasis o formacin de clculos en la uretra. Puede ir acompaada de
infeccin [ICD-10: N21.1]
Uretrolitotoma : eliminacin quirrgica de clculos en la uretra [PQ: 58.0]
Uretropexia : Fijacin de la uretra a los tejidos que la rodean [PQ:58.49]. Uretropexia
anterior [PQ:59.79]
Uretroplastia : ciruga plstica de la uretra [PQ: 58.49]. Existen varias modalidades:
Uretrorrafa : sutura de la uretra, especialmente el cierre de una fstula uretral [PQ: 58.41]
Uretrorragia : hemorragia por la uretra [ICD-10: N36.8]
Uretrorrea : flujo anormal por la uretra, no precisamente gonoccico [ICD-10: R36]
1196

Uretrorrea ex-libidine : flujo uretral procedente de las glndulas de Litre y de Cowper,

provocadas por la evocacin de imgenes erticas
uretroscopia : endoscopia de la uretra [PQ: 58.22] . Puede relizarse para el control de las
hemorragias de prostata [PQ: 60.94]. Uretroscopia perieneal [PQ: 58.21]
Uretrostoma : formacin de una abertura o fstula permanente en la uretra en los casos de
estenosis incurable [PQ: 58.0]
Uretrotoma : incisin en la uretra. Puede hacerse externamente [PQ: 58.0] o internamente
(endoscpicamente) [PQ: 58.5]
Uretrtomo : instrumento quirrgico especialmenre diseado para practicar uretrotomas
Uretrotrigonitis : inflamacin simultnea de la uretra y del trgono de la vegija [ICD-10:
N30.3]
Urgencia : percepcin de la necesidad de orinar inmediatamente. Es una sntoma de
prostatitis, hiperplasia de prstata o infecciones del tracto urinario
Urgencias : trmino empleado para designar las unidades hospitalarias donde los pacientes
son evaluados con rpidez en caso de padecimientos sbitos, accidentes, etc
Uricacidemia : presencia de cido rico en la sangre. Uricemia asintomtica [ICD-10
E79.0]
Uricemia : presencia en exceso de cido rico en la sangre y situacin morbosa derivada
de la misma
Uricosuria : presencia de exceso de cido rico en la orina. Uricaciduria [ICD-10: E82.9]
Uridina : nuclesido componente del DNA y de algunas coenzimas. El 5-difosfato (UDP)
participa en el metabolismo del glucgeno y se utiliza como medicamento en algunos
pases como cicatrizante o hepatoprotector (*)
Uridrosis : presencia de cido rico en el sudor. Sudacin rica [ICD-10: L74.8]
Uridrosis cristalina : deposicin de cristales de cido rico sobre la piel
Urinario : relativo o dependiente de la orina. Local o dependencia diseado para poder
1197

orinar. Los primeros urinarios pblicos fueron construdos por el emperador Vespasiano
Urinemia : uremia. Estado provocado por la resorcin de materias txicas de la orina
estancada o infestada
Urinfero : que conduce la orina
Urinocultivo : siembra de orina en medios de cultivo para la deteccin de grmenes
patgenos
Urinoma : quiste lleno de orina
Urobilinas : pigmentos biliares que se encuentran en las heces y en la orina (*)
Urobilingeno : producto de transformacin de los pigmentos biliares por las bacterias del
intestino, precursor de las urobilinas
Urocinasa : enzima encontrada en los riones que se utiliza como frmaco tromboltico
Urodilisis : supresin total o parcial de la funcin urinaria [ICD-10: R34]
Urodinmica : un trmino general empleado para designar un grupo de procedimientos de
diagnstico que se utilizan para evaluar los desrdenes de la evacuacin urinaria. Entre
estos estn: medida del flujo urinario; medida del volumen residual; cistometra,
determinacin de la presin uretral, electromiografa, prueba de Whittaker y
videourodinmica
Uroflujometra : tcnica de medicin del flujo urinario [PQ: 89.24]
Urogastrona : polipptido de 53 aminocidos segregado por las glndulas de Brunner del
duodeno, tiene una estructura parecida al EGF (70% de homologa). Cuando se inyecta,
inhibe la secrecin gstrica de cido
Urografa : tcnica radiogrfica utilizada para examinar el aparato urinario. Se inyecta una
sustancia radiopaca y se toman las radiografas a medida que la sustancia pasa a travs o se
excreta desde la parte del sistema que se est estudiando. Algunos tipos de urografa son:
urografa cistoscpica, pielografa intravenosa [PQ: 87.73] y pielografa retrgrada [PQ:
87.74]
Urokinasa : protena que activa al plasmingeno para formar la plasmina. Uroquinasa.
1198

Urologa : rama de la ciencia que se ocupa del aparato urinario masculino y femenino, en
particular en lo que se refiere a sus aspectos quirrgicos, a diferencia de la nefrologa que
se ocupa ms bien de los aspectos antomicos, funcionales y patolgicos
Uronefrosis : hidronefrosis [ICD-10: N13.3]
Uropata : un trmino general para describir cualquier tipo de enfermedad de las vas
urinaria
Uroquesia : derramamiento o salida de orina por el ano
Urosepsis : estado sptico debido a la absorcin y descomposicin de sustancias de la orina
en los tejidos. Urotoxemia [ICD-10: N39.0]
Urosquesis : retencin de orina
Urotisis : diabetes mellitus
Ursodeoxiclico, cido : ursodiol. Un cido biliar que se utiliza como medicamento para la
disolucin de clculos biliares (*)
Ursona : principio cristalizable, inodoro, insoluble, extrado de las hojas del madroo,
gayuba y otras plantas ericceas.
Urtica : gnero de plantas urticariceas al que pertenece la ortiga.
Urticacin : sensacin urente anloga a la que produce el contacto de las ortigas con la
piel. Flagelacin con ortigas, antiguo medio excitante y revulsivo.
Urticante : que produce una sensain anloga a la causada por las ortigas. Agente con esta
accin.
Urticaria : afeccin caracterizada por la aparicin de habones rojizos inestables, ppulas
ligeramente elevadas o manchas rodeados generalmente de un halo, asociados a prurito y
sensaciones de picadura. La erupcin puede ser localizada (*) o generalizada (*)
Urticaria aguda : aparicin aguda de habones de urticaria, que involuciona con rapidez.
Urticaria al fro : la producida por el estmulo del fro sobre las zonas descubiertas.
Urticaria colinrgica : pequeas ppulas o habones puntiformes y sumamente
1199

pruriginosos que aparecen por el estimulo del sudor, calor y nerviosismo, provocando una
liberacin de acetilcolina sobre los mastocitos.
Urticaria crnica : urticaria recidivante durante varios meses.
Urticaria edematosa : edema de Quincke
Urticaria facticia : edema o habones que aparecen despus de haberse frotado la piel
Urticaria gigante : edema angioneurtico.
Urticaria medicamentosa : urticaria causada por drogas de uso interno. Dermatitis
medicamentosa
Urticaria papulosa : prurigo simple. Comn en la infancia y en la adolescencia. Se debe a
una hipersensibilidad a las picaduras de insectos.
Urticaria pigmentosa : la forma ms comn de mastocitosis, que ocurre sobre todo en los
nios, caracterizada por mltiples mculas y ppulas hiperpigmentadas, pardas, persistentes
y prurticas, usualmente localizadas en el tronco, pero a veces tambin en las extremidades,
cabeza y cuello, que da positivo el signo de Darier(*) [ICD-10: Q82.2]
Urticaria por calor : urticaria que aparece al exponerse al calor
Urticaria por compresin : la producida por ligeras compresiones ejercidas sobre la piel,
observada a menudo en los pies despus de caminar o en las nalgas despus de permanecer
mucho tiempo sentado.
Urticaria por inhalacin : urticaria producida por inhalacin de alergenos.
Urticaria solar : urticaria que aparece al poco tiempo de exponerse al sol, en la piel no
protegida.
Urticarismo : tendencia a la produccin de urticaria por la influencia de irritaciones
mnimas.
snico, acido : antibitico natural presente en algunos lquenes utilizado tpicamente
como antisptico. Se le atribuyen propiedades de agente desacoplador de la cascada
mitocondrial y en algunos pases se comercializa para el tratamiento de la obsesidad (*)
Uso : utilizacin, empleo
1200

Uta : leishmaniasis caracterstica del Per producida por la Leishmania peruviana que
produce diversas lesiones nasorales [ICD-10: B55.]
Uteralgia : dolor de tero; metralgia; uterodinia
Uterino : relativo al tero. Nacido de la misma madre
tero : rgano destinado a mantener y desarrollar el embrin y a expulsarlo cuando est
maduro. Esta situado en la parte baja del abdomen y tiene la forma de una pera (*). En
condiciones normales tiene de 6 a 8 cm de largo, pero durante el embarazo su tamao de
multiplica [A09.1.03.001]
tero arqueado : tero con fondo deprimido
tero bicorne : tero desdoblado en la parte superior solamente
tero bilocular : tero que tiene la cavidad partida en dos por un tabique longitudinal.
tero de Couvelaire : proceso hemorrgico de la musculatura uterina que puede
acompaar al desprendimiento de placenta grave. La sangre extravasada discurre entre las
fibrillas musculares y por debajo del peritoneo uterino y el tero no se contrae bien (*)
tero de Piskacek : embarazo en un cuerno de tero.
tero doble : vicio de conformacin derivado del desarrollo independiente de los
conductos de Mller, sin fusin de stos por debajo de las trompas.
tero fetal : el que no se ha desarrollado en modo alguno desde el nacimiento y cuyo
cuello tiene doble longitud que el cuerpo.
tero infantil : tero de tamao pequeo, con un cuerpo no mayor que su cuello. Suele ser
causa de infertilidad
tero irritable : neuralgia del tero, histeralgia.
tero unicorne : anomala que resulta de la falta de desarrollo de un conducto de Mller
Uterocistostoma : anastomosis quirrgica entre el cuello del tero y la vejiga
Uterodinia : dolor de tero. Histeralgia
1201

Uteromegalia : hipertrofia del tero [ICD-10: N85.2]

Uteropata : trmino general para cualquier condicin anormal del tero
Uteropexia : fijacin quirrgica del tero desplazado. Histerectopexia [PQ:69.22]
Uterosalpingografa : radiografa del tero y de las trompas de Falopio
Uterotoma : incisin quirrgica del tero, como la que se lleva a cabo en una cesrea.
Uterotnico : que da fuerza a los msculos uterinos. La oxitocina y los alcaloides del
cornezuelo de centeno tienen propiedades uterotnicas y se utilizan para facilitar el parto
Uterotractor : pinza fuerte de traccin utilizadas en histerectoma para hacer bajar al
rgano una vez introducidas (*)
Utriculitis : inflamacin del utrculo prosttico
Utrculo : pequeo saco en la parte superior del vestbulo que representa la confluencia de
los conductos semicirculares (*)
Utrculo prosttico : rgano en forma de bolsita piriforme, restos de los conductos de
Mller en el hombre, situado en la lnea media de la porcin prosttica de la uretra que se
abre en el veramontnum (*) [A09.4.02.009]
Uva : fruto de la vid, de cuyo zumo (el mosto) se prepara el vino por fermentacin
Uva de gato : planta suculenta, de la familia de las Crassulaceae, cuyas hojas se emplean
para el tratamiento de la arteriosclerosis (*)
Uva ursi : gayuba
vea : epitelio posterior pigmentado del iris (*) [A15.2.03.024]
Uveal : relacionado o relativo a la vea
Uveitis : inflamacin de la vea (cara pigmentada posterior del iris) (*)
Uvetis anterior : inflamacin de la vea anterior formada por el iris y el cuerpo ciliar.
Provoca un ojo rojo y doloroso, con una disminucin de la agudeza visual, fenmeno de
1202

tyndall en la cmara anterior, formacin de sinequias posteriores, miosis y precipitados

querticos.
Uveitis granulomatosa : un tipo de uveitis que ocurre en el rea coroide/retiniana. Se
caracteriza por un comienzo insidioso sin dolor o con molestias minimas, ligera fotofobia,
visin borrosa y pupila pequea e irregular
Uveomeningitis : un sndrome que se caracteriza por presentar uvetis y signos de
irritacin menngea.
Uveoneuraxitis : inlamacin conjunta de la vea y del nervio ptico. Uveopapilitis.
Uveoparotiditis : fiebre uveoparotdea. Sndrome de Heerfordt [ICD-10: D86.8]
Uveoparotiditis de Waldenstrm : trastorno relacionado con el sndrome de Heerfordt
caracterizado por iritis y parotiditis bilateral. Los sntomas incluyen fiebre, letargia,
alucinaciones, reflejos de Babinsky y Oppenheim positivos, deterioro de la sensibilidad de
los dedos de los pies, supresin de los reflejos rotuliano y de Aquiles, parlisis facial y
aumento de la albmina en el lquido cefalorraqudeo
Uveoqueratitis : iridociclitis [ICD-10: H20.9]
vula : en forma de campanilla o galillo. Especialmente la vula palatina o campanilla
vula bfida : malformacin de la vula considerada como una forma incompleta de
paladar hendido
vula cerebelosa : porcin del vermis inferior entre las amgdalas cerebelosas
vula palatina : campanilla o galillo; pequea masa carnosa que pende del velo del
paladar, encima de la raz de la lengua (*) [A05.2.01.004]
vula vesical : pequea eminencia en el vrtice del trgono vesical que se proyecta en el
orificio de la uretra [A08.3.01.006]
Uvulectoma : reseccin de la vula [PQ: 27.71]
Uvulitis : inflamacin de la vula (aguda, catarral, crnica, gangrenosa, membranosa.
supurativa o ulcerativa). Tambin llamada cionitis [ICD-10: K12.2]
Uvuloptosis : estado cado o relajado del paladar. Cionoptosis
1203

Uvulotoma : reseccin total o parcial de la vula [PQ:27.71]

Uzara : planta de la familia de las asclepiaceas, una de cuyas especies la Gomphocarpus
fructicosa (*) se utiliza como antidiarreico y antiasmtico. Contiene un principio activo, la
uzarina

1204

Vaccinia : enfermedad infecciosa del ganado vacuno causada por un poxvirus que puede
ser transmitido a los seres humanos por contacto directo o por inoculacin deliberada como
proteccin frente a la viruela. Se desarrolla una pstula en el lugar de la infeccin,
habitualmente seguida de malestar general y fiebre de varios das de duracin. Al cabo de 2
semanas, la pstula se transforma en una costra que finalmente se desprende, dejando una
cicatriz [ICD-10: B08.0]. Puede ser de carcter congnito [ICD-10: P35.8]
Vaciado : en odontologa, fase del proceso de fabricacin de coronas, empastes y otras
piezas metlicas de restitucin.
Vacilacin : caracterstica propia del parkinsonismo, en la cual el paciente tiene dificultad
para iniciar los movimientos para andar, como si los pies estuviesen pegados al suelo [ICD10: R26.8].
Vacilacin de la miccin : dificultad en iniciar la miccin [ICD-10: R39.]
Vacor (n-3-piridilmetil-N'-1-p-nitrofenilurea) : Raticida muy eficaz que induce diabetes
por su toxicidad directa sobre las clulas b, pero tambin induciendo una resistencia
insulnica perifrica.
Vacuna : suspensin de microorganismos atenuados o muertos administrada por va
intradrmica, intramuscular, oral o subcutnea para inducir inmunidad activa frente a
enfermedades infecciosas.
Vacunacin : inoculacin de una vacuna en general con objeto de conseguir una
inmunizacin activa
Vademecum : Catlogo de medicinas disponibles en un determinado pas. Estas pueden
estar catalogadas por principios activos o por especialidades, entendindose por tales las
que estn registradas bajo un nombre comercial
Vagina : conducto de la copulacin femenina que se extiende desde la vulva hasta el tero
(*) (*) [A09.1.04.001]
Vaginalectoma : escisin total o parcial de la tnica vaginal del testculo. Vaginatectoma
o colpopectoma
Vaginismo : espasmo doloroso de la vagina debida a una hiperestesia local que impide el
coito
1205

Vaginitis : inflamacin de la vagina. Colpitis

Vaginitis blenorrgica : inflamacin de la vagina debida a una infeccin por gonococos
Vaginitis enfisematosa : tipo de vaginitis caracterizada por la formacin de cavidades
rellenas de gases en el tejido celular
Vaginitis granulosa : forma de vaginitis no infecciosa con hipertrofia de las papilas
Vaginitis senil : vaginitis observadas en mujeres ancianas caracterizada por la formacin
de placas que pueden llevar a obstruir el conducto vaginal
Vaginocele : colpocele. Hernia vaginal
Vaginodinia : dolor en la vagina
Vaginopata : trmino general aplicado a las enfermedades de la vagina
Vaginopexia : fijacin de la vagina a la pared abdominal en casos de desprendimiento o
relajacin de la primera
Vagotoma : seccin del nervio vago o neumogstrico (*)
Vaina : parte o funda tubular que rodea un rgano.
Vaina de Henle : perineuro. Tejido conjuntivo que rodea la capa externa de las fibras
nerviosas en el funculo
Vainillina : Principio activo de los frutos o cpsulas de la vainilla. Tiene un fuerte olor y
salor aromticos. Se utiliza como aromatizante en la industria de la alimentacin (*)
Valdecoxib : analgsico anti-inflamatorio, inhibidor selectivo de la COX-2, que se utiliza
en el tratamiento del dolor postoperatorio
Valeriana : Planta del gnero de las valerianceas empleada como estimulante del sistema
nervioso central y antiespasmdica (*)
Valina : Acido a-aminovalrico, aminocido constituyente de muchas protenas. Es un
aminocido esencial
Vallcula : pequea depresin, surco.
1206

Vallcula epigltica : depresin entre los pliegues glosoepiglticos medio y laterales (*)
[A05.3.01.020]
Valva : cada una de las partes de una vlvula. Instrumento de ciruga formada por una
lmina metlica curva que sirve para separar las paredes de la vagina o del recto para su
examen o manipulacin
Valva anterior de la vlvula mitral : una valva de la vlvula mitral [A12.1.04.004]
Valva semilunar derecha de la vlvula artica : una valva de la vlvula artica (*)
[A12.1.04.013]
Valva semilunar izquierda de la vlvula artica : una valva de la vlvula artica (*)
[A12.1.04.014]
Valva semilunar posterior de la vlvula artica : una valva de la vlvula artica (*)
[A12.1.04.015]
Vlvula : repliegue de un vaso o conducto que impide el retroceso de los fludos
Vlvula de Eustaquio : vlvula de la vena cava. Repliegue membranoso semi-lunar en la
aurcula derecha entre el orificio de la vena cava inferior y el orificio auriculoventricular
Vlvulas cardacas : son cinco, cuatro en la parte superior (*) : la vlvula mitral
[A12.1.04.0o3] entre la aurcula y el ventrculo izquierdo; la tricspide entre la aurcula y
en ventrculo derecho; la artica (*) a la entrada de la aorta [A12.1.04.012] y la pulmonar
de la arteria pulmonar estas dos ltimas se llaman tambin vlvulas sigmoideas o semilunares); y la vlvula de Eustaquio entre el borde anterior de la vena cava inferior y el
orificio auriculoventricular derecho.
Vlvulas conniventes : repliegues mucosos transversos del duodeno y del intestino
delgado (*)
Vlvulas protsicas : dispositivos artificiales para sustituir las vlvulas defectuosas.
Existen varios modelos: vlvulas de bola, de disco, bifoliceas, trifoliceas (*) , etc
Vlvulas semilunares : repliegues del colon que favorecen el trnsito de las heces (*)
[A05.7.03.008]
Vlvulas venosas : repliegues membranosos existentes en las venas que impiden que la
1207

sangre refluja (*). [A12.0.00.023]

Valvulitis : proceso inflamatorio de una vlvula, especialmente de una vlvula cardaca.
Las alteraciones inflamatorias de las vlvulas artica, mitral y tricspide del corazn se
suelen deber con mayor frecuencia a fiebre reumtica y menos frecuentemente a
endocarditis bacteriana y sfilis.
Valvuloplastia : reparacin quirrgica de una vlvula cardaca
Valvulotoma : incisin realizada en una vlvula, especialmente en las del corazn, para
corregir un defecto y permitir una apertura y un cierre adecuados.
Vancomicina : antibitico glicopeptdico para uso parentral obtenido de la Nocardia
orientalis. Es eficaz contra bacterias gram-positivas resistentes a otros antibiticos (*)
Vanilmandlico, acido : metabolito de las catecolaminas, se encuentra en orina. Se
encuentran niveles elevados de este cido en varias patologas, como es el caso de los
feocromocitomas (*)
Variable : sujeto a variacin. Inestable, inconstante y mudable. Valor numrico sobre el
que puede establecerse una curva de variabilidad.
Variable estadstica aleatoria : variable en la cual cada valor posible est relacionado con
una frecuencia relativa o una probabilidad determinada.
Variacin : desviacin en un individuo del carcter tpico del grupo a que pertenece;
desviacin en la descendencia de las caractersticas de los progenitores.
Variante : dcese del carcter hereditario variado. Organismo o condicin diferente del
grupo al que pertenece
Varianza : en estadstica, cuadrado de la desviacin estndar, es decir, la media de las
desviaciones cuadrticas de una variable aleatoria, referidas al valor medio de sta.
variante.
Varicacin : formacin de vrices; estado varicoso.
Vrice : vena tortuosa y dilatada . Arteria aumentada de tamao y tortuosa o linftico
distendido y retorcido
Vrice ampollar : dilatacin circunscrita e una vena
1208

Vrice anastomtica : vrice compuesta por cavidades comunicantes en disposicin

arrosariada.
Vrice aneurismtica : aneurisma arteriovenoso en el que la sangre pasa directamente de
la arteria ala vena sin intermediacin de saco conectante.
Vrice arterial : aneurisma cirsoideo.
Vrice circunferencial : Vrice en que la dilatacin afecta toda la circunferencia de la
vena.
Vrice esencial : vrice de la que se desconoe la causa real.
Vrice gelatinosa : estado de abollonamiento del cordn umbilical.
Vrice linftica : dilatacin y tortuosidad de los vasos linfticos.
Vrice posflebtica : la consecutiva a una flebitis.
Vrice rectilnea : vrice sin tortuosidad.
Vrice serpentina : vrice con tortuosidad.
Vrice turbinada : dilatacin varicosa de las venas de los cornetes de las fosas nasales.
Vrice vesical : dilatacin varicosa de las venas de las caras anterior y posterior de la
vejiga.
Varicectoma : escisin de venas varicosas.
Varicela : enfermedad infecciosa febril, exantemtica, epidmica y benigna propia de la
infancia. Se caracteriza por fiebre y erupcin de ppulas (*) que se convierten en vesculas
que secan sin supurar y no dejan cicatriz. Es producida por un tipo de virus Herpes (*)
[ICD-10: B010]
Varicelacin : inoculacin profilctica con el virus de la varicela.
Variceliforme : semejante a las vesculas de varicela.
Vrices esofgicas : conjunto de venas longitudinales y tortuosas situadas en el extremo
1209

inferior del esfago, agrandadas y tumefactas como consecuencia de la hipertensin portal.

Variciforme : semejante a una vrice; varicoso.
Varicoblfaron : tumefaccin varicosa del prpado.
Varicocele : tumor formado por una vena; vrice en general. Dilatacin varicosa de las
venas del cordn espermtico [ICD-10: I86.1]
Varicocele ovrico o tubrico : dilatacin de las venas del ligamento ancho [ICD-10:
I86.2]
Varicocele sintomtico : varicocele que indica la existencia de un tumor renal.
Varicocele uteroovrico : estado de dilatacin de las venas del plexo pampiniforme.
Varicocelectoma : excisin de un aricocele con reseccin de una parte del escroto o sin
ella [PQ: 63.1]
Varicografa : radiografia de venas varicosas.
Varicnfalo : tumor varicoso del ombligo.
Varicosclerosacin : tratamiento de las Vrices por medios esclerosantes.
Varicosidad : estado varicoso [ICD-10: I86.9]
Varicosis : vrices. Estado varicoso [ICD-10: I86.9]
Varicotoma : incisin de una vrice para su correccin quirrgica en un vaso perifrico
del miembro inferior [PQ: 38.59] o superior [PQ: 38.53]
Varcula : vrice pequea, especialmente de la conjuntiva.
Variedad : cualidad de variable. Adaptacin de un organismo o raza al medio ambiente.
Existencia de variaciones. Categora taxonmica imprecisa y de aceptacin discutida en la
actualidadl situada entre la especie (o subespecie) y la forma.
Variedad alternante : variabilidad en la que un carcter hereditario aparece y desaparece.
Variedad fluctuante : variabilidad en la que existe un trnsito continuo de un extremo a
1210

otro.
Variola : viruela [ICD-10: B03]
Variola minor : alastrim
Variola siliquosa : viruela en la que el contenio de las pstulas se resorbe, quedando stas
vacas.
Variola vera : viruela
Variolaria : genero de lquenes. La especie V. amara tiene propiedades febrifugas y
antihelmnticas.
Varilico : relativo a la viruela; varioloso.
Varioliforme : semejante a la viuela o a sus pstulas.
Varioloide : forma atenuada de viuela, en individuos inmunes o vacunados, en la que las
vesculas se desecan sin supuracin [ICD-10: B03]
Variolosis : conjunto de afecciones, lesiones y compliaciones relativas a la viruela.
Varioloso : relativo a la viruela, de su naturaleza o afecto de ella.
Variolovacuna : enfermedad producida en la ternera por la inoculacin del virus de la
viruela. . Vacuna obtenida por la inoculacin de la viruela a la ternera.
Variotina : antifngico de accin tpica o local.
Varo : dirigido hacia dentro.
VAROLIO, Constanzo (1542-1575) : Anatomista y cirujano italiano, conocido por la
protuberancia que lleva su nombre (puente de Varolio) (*)
Varn : ser humano del sexo masculino. Hombre adulto
Vasalgia : dolor de los vasos
Vascular : relativo o perteneciente a un vaso
1211

Vascularidad : existencia anormal de vasos en alguna parte. Disposicin de los vasos

Vascularizacin : proceso por el cual los tejidos corporales adquieren vasos y desarrollan
capilares proliferativos. Puede ser natural o inducida por tcnicas quirrgicas. Vase
revascularizacin
Vasculitis : inflamacin de un vaso
Vasculitis alrgica : inflamacin de los vasos sanguneos inducida por un alergeno. La
vasculitis cutnea alrgica se caracteriza por prurito, malestar general y fiebre ligera, as
como por la presencia de ppulas, vesculas, ampollas de tipo urticarial o pequeas
ulceraciones cutneas (*)
Vasculitis hipocomplementmica : un grupo de vasculopatas sistmicas necrotizantes
debidas a hipersensibilidad a un estmulo antignico, tal como un frmaco, un agente
infeccioso, o una protena endgena o exgena. En este grupo se incluye la prpura de
Schnlein-Henoch, la enfermedad del suero y la vasculitis urticrica (*)
Vasculitis leucocitoclstica : inflamacin alrgica de los vasos sanguneos, caracterizada
por depsitos de clulas fragmentadas, polvo nuclear, residuos necrticos y fibrina
coloreados en los vasos. Muchos pacientes desarrollan lesiones cutneas, especialmente en
las piernas, acompaadas por artralgia y fiebre. El trastorno se observa en la artritis
reumatoide y otras enfermedades.
Vasculitis necrotizante : proceso inflamatorio de los vasos sanguneos, caracterizado por
necrosis, fibrosis y proliferacin de la capa interna de la pared vascular, hasta llegar a veces
a oclusin de la luz e infarto. La vasculitis necrotizante puede darse en la artritis reumatoide
y es frecuente en el lupus eritematoso sistmico, la periarteritis nodosa y la esclerosis
generalizada progresiva (*)
Vasculitis segmentaria hialinizante : trastorno inflamatorio recidivante, crnico, de los
vasos sanguneos de la parte distal de las piernas, asociado a lesiones cutneas purpricas o
nodulares que pueden llegar a ulcerarse y dejar cicatrices
Vasculitis umbilical : inflamacin del cordn umbilical y de sus vasos sanguneos.
Vasculomotor : relativo al sistema que controla la constriccin y dilatacin de los vasos
sanguneos. Vasomotor
Vasectoma : seccin quirrgica de un vaso, en particular del vas deferens o conducto
deferente [PQ: 63.73]
1212

Vaselina : Mezcla purificada de hidrocarburos semislidos obtenidos del petrleo y que

habitualmente se utiliza como base de pomadas o como emoliente cutneo. Petrolato
Vaselina lquida : parafina lquida. Aceite de vaselina. Vaselina que conserva el estado
lquido a temperatura ambiente
Vasicina : alcaloide aislado de la Adatoda vasica que tiene propiedades broncodilatadoras
y expectorantes (*)
Vaso : un trmino general para designar los conductos circulares y elsticos por donde
circula la sangre arterial o venosa o la linfa
Vaso anastomtico : vaso en comunicacin con otro vaso [A12.0.00.024]
Vaso capilar : los vasos ms pequeos, en los que se realiza el intercambio de gases entre
la sangre y los tejidos [A12.0.00.025]
Vaso colateral : vaso paralelo a otro vaso, nervio u rgano, preciso para mantener la
circulacin colateral [A12.0.00.026]
Vaso de Jungbluth : vaso nutricio del embrin, debajo del amnios
Vaso linftico : vaso que se origina en la intimidad de los tejidos independientemente de la
circulacin sangunea y que conduce la linfa por todo el cuerpo. Se clasifican segn su
situacin en vasos linfticos superficiales o vasos linfticos profundos
Vaso nutricio : vaso que irriga el interior de un hueso, pasando a travs del agujero
nutricio [A12.0.00.038]
Vaso sanguneo : vaso por donde circula la sangre [A12.0.00.001]
Vaso sinusoide : forma de vaso sanguneo terminal con tnica endotelial completa pero
con poca o ninguna tnica adventicia que se encuentra en algunos rganos como el hgado,
pncreas, glndulas suprarrenales, etc [A12.0.00.027]
Vasocentesis : puncin de un vaso
Vasografa : visualizacin radiografa de un vaso mediante la inyeccin previa de un
medio de contraste (*). Vasograma [PQ: 63.71]
1213

Vasoligadura : ligadura de una vaso [PQ: 63.71]. En el caso de un vaso gstrico [PQ:
38.86]
Vasopresina : hormona polipeptdica producida por la neurohipfisis, tambin llamada
hormona antidiurtica. La vasopresina sinttica se comercializa en algunos pases para el
tratamiento de la diabetes inspida (*)
Vasorrafa : sutura de un vaso. Sutura terminoterminal del conducto deferente [PQ: 63.81]
Vasospasmo : espasmo vascular
Vasotoma : incisin o seccin de un vaso, especialmente del conducto deferente [PQ:63.6]
Vasotripsia : produccin de la hemostasis por aplastamiento de los tejidos [PQ:63.71]
Vasovasostoma : Intervencin quirrgica en la cual se restablece la funcin del conducto
deferente de cada testculo, que haban sido cortados y ligados en una vasectoma previa.
Esta intervencin se realiza cuando un varn quiere recuperar su fertilidad [PQ: 63.82]
Vasto intermedio : un msculo del muslo. Tambin se denomina crural. Forma parte del
cudriceps (*) [A04.7.02.022]
Vasto interno o medial : un msculo del muslo. Forma parte del cudriceps (*)
[A04.7.02.023]
Vasto lateral o externo : un msculo del muslo. Forma parte del cudriceps
Vvula ileocecal : orificio de comunicacin entre el ciego y el ileon, dotada de una
musculatura que impide el retroceso del contenido del colon al intestino delgado (*)
[A05.7.02.003]
Vase tambin : Regiones abdominoplvicas
Veccin : transmisin de los grmenes de un individuo infectado a otro sano. Contagio
Vector : plsmido o fago en el cual se puede insertar un fragmento de ADN
complementario o genmico
Vectorcardiograma : trazado que representa la magnitud y direccin de las fuerzas
elctricas de las derivaciones del elecrocardiograma [PQ: 89.53]. Vectorcardiograma
anormal [ICD-10: R94.3]
1214

Vectorial : relativo o concerniente a un vector

Veganismo : seguimiento de una dieta vegetariana estricta, con exclusin de todas las
protenas de origen animal.
Vegetacin : excrecencia carnosa en la superficie de los tegumentos o de las heridas,
especialmente los papilomas benignos de los rganos genitales.
Vegetacin adenoides : masas de tejido linfoide en la nasofaringe frecuente en los nios
linfticos [ICD-10: J35.8]
Vegetacin dendrtica : cncer o neoplasia vellosa; vellosidades neoplsicas en la pleura y
otras membranas serosas
Vegetacin globulosa : trombos en forma de bola que nadan en la cavidad cardaca
Vegetal : perteneciente o relativo a las plantas
Vegetante : que produce vegetaciones o se cubre de ellas
Vegetarianismo : regimen diettico que limita la dieta a sustancias alimenticias de origen
vegetal
Vegetariano : persona que practica el vegetarianismo
Vegetativo : un trmino que se aplica a un sistema u rgano con las funciones de nutricin,
desarrollo, regulacin, etc, que son independientes de la voluntad
Vehculo : excipiente, medio de transporte de una sustancia al organismo
Veillonella : gnero de bacterias anaerobias gramnegativas saprofitas. La especie
Veillonella parvula est presente normalmente en el aparato digestivo, sobre todo en la
boca.
Vejez : perodo de la vida humana que comienza a los 60-65 aos, caracterizado por el
declive de todas las facultades [ICD-10: R54]. Numerosas enfermedades degenerativas son
propias de la vejez como la demencia de la vejez [ICD-10: F03]
Vejiga : saco musculomembranoso situado en la pelvis, entre el pubis y el recto que sirve
de depsito para la orina que fluye desde los riones por los urteres (*) [A08.3.01.001].
1215

Ampolla cutnea llena de lquido

Vejiga atnica : vejiga neurgena provocada por la interrupcin del arco reflejo asociado
al reflejo de vaciado a nivel de la mdula espinal. Tambin llamada vejiga flcida
Vejiga automtica : evacuacin espontnea de la vejiga en las secciones transversales de
la mdula espinal
Vejiga hipertnica : trastorno caracterizado por la hipertonicidad del msculo detrusor de
la vejiga, generalmente secundaria a un irritante, que hace que la orina sea expulsada
involuntariamente
Vejiga irritable : trastorno en el que existe una necesidad imperiosa casi constante de
orinar
Vejiga neurgena : cualquier disfuncin de la vejiga por causa de una lesin del sistema
nervioso central.
Vejiga saculada : vejiga con bolsas interiores entre las fibras musculares hipertrofiadas
Vejigas de succin : almohadillas blandas y plidas que aparecen en los labios superior e
inferior del beb y tienen aspecto de ampollas, pero que no lo son. Parece ser que aumentan
el hermetismo del cierre de los labios alrededor del pezn o de la mama. Algunos lactantes
nacen con ellas, por haberse chupado un dedo, una mano o un brazo antes del nacimiento
(*)
Veladura : un mtodo para determinar el error de refraccin, particularmente en los casos
de astigmatismo, colocando ante los ojos lentes excesivamente convexas o cncavas.
Imagen radiogrfica oscura, difuminada y carente de contraste.
Velamen : membrana, velo, meninge
Velamentoso : membranoso y pendiente como un velo. Se aplica en particular a la
insercin de los vasos umbilicales en las membranas de la placenta
Vello : pelo, suave, fino y corto de algunas partes del cuerpo
Vello pbico : vello de la zona pbica
Vellosidad : eminencia blanda y corta de una superficie y conjunto de las mismas ms o
menos semejante al vello. En particula, cada una de las numerosas y diminutas
1216

prolongaciones agrupadas por toda la superficie mucosa del intestino delgado (*)
Vellosidad aracnoidea : prolongaciones de tejido fibroso que parten de la membrana
aracnoides
Vellosidad corinica : cualquiera de las diminutas fibrillas vasculares situadas sobre la
superficie del corion que infiltran los senos del endometrio con sangre materna y
contribuyen a formar la placenta.
Vellosidad pleural : apndices vellosos de la pleura cerca del seno costomediastnico
Velloso : provisto de vello o de vellosidades
Velocidad : medida del cambio de posicin de un cuerpo que se mueve en una direccin
determinada en una unidad de tiempo
Velocidad de absorcin : cantidad de frmaco que se absorbe y pasa a la sangre por
unidad de tiempo
Velocidad de circulacin : velocidad del flujo sanguneo, habitualmente medida en
cantidad de sangre bombeada por el corazn por minuto.
Velocidad de conduccin : rapidez con la que un impulso elctrico se puede transmitir a
travs de un tejido excitable, como en la propagacin de un impulso de contraccin a travs
de las fibras del haz de His-Purkinje del corazn.
Velocidad de crecimiento : ritmo de crecimiento o cambio en las mediciones de
crecimiento durante un perodo de tiempo.
Velocidad de los ultrasonidos : rapidez con la que se desplazan los ultrasonidos, medida
en metros por segundo (m/seg), en un medio determinado
Velocidad de perfusin : velocidad del flujo sanguneo a travs de los capilares por unidad
de masa de tejido, expresada en ml/min por 100 g.
Velocidad de sedimentacin : velocidad a la que los eritrocitos se sedimentan en un tubo
de sangre no coagulada, expresada en milmetros por hora.
Velocidad mxima de flujo espiratorio : velocidad mxima del flujo de gas procedente de
los pulmones durante la fase espiratoria de la respiracin.
1217

Vena : vaso sanguneo que conduce la sangre desde los capilares al corazn
Vena angular : una vena de la cara, situada sobre el ala de la nariz, que desemboca en la
vena facial (*) [A12.3.05.019]
Vena baslica : una de las cuatro venas superficiales del brazo, que comienza en la parte
cubital de la red venosa dorsal y discurre en sentido proximal sobre la superficie posterior
del lado cubital del antebrazo. Se une a la vena mediana baslica y asciende para unirse a la
vena humeral para formar la vena axilar (*) [A12.3.08.018]
Vena ceflica : una vena superficial en el lado externo del brazo (*) [A12.3.08.015]
Vena ceflica accesoria : vena ceflica en el lado externo del antebrazo antes de llegar al
codo (*) [A12.3.08.017]
Vena ceflica del antebrazo : vena ceflica en su porcin distal antes de llegar al codo
[A12.3.08.021]
Vena cerebral magna : unin de dos venas cerebrales internas que desemboca en el seno
recto. Tambin es llamada vena de Galeno (*) [A12.3.06.027]
Vena cervical profunda : una de las venas en la parte posterior del cuello (*)
[A12.3.04.017]
Vena facial : una vena de la cara que confluye en la yugular interior [A12.3.05.018] que se
divide en la vena facial transversa [A12.3.05.034] y en la vena facial profunda
[A12.3.05.027] (*)
Vena labial superior : una vena de la cara situada sobre el labio superior que confluye en
la vena facial profunda (*) [A12.3.05.025]
Vena mastoidea : una vena superficial de la cabeza que vierte a la vena yugular externa (*)
Vena maxilar : una vena situada por debajo del maxilar que desemboca en la parte
superior de la vena yugular externa (*) [A012.3.04.008]
Vena mediana del antebrazo : una de las venas superficiales del miembro superior que
drena el plexo venoso de la superficie palmar de la mano (*) [A12.3.08.020]
Vena oftlmica : una vena de la cara que confluye en el seno cavernoso y que tiene dos
ramas: la vena oftlmica inferior [A12.3.06.117] y la vena oftlmica superior
1218

[A12.2.06.102] (*)
Vena supraescapular : una vena situada encima de la clvicula que desemboca en la
yugular externa (*) [A12.3.05.049]
Vena vertebral : una de las dos venas que se sitan en los agujeros de las apfisis
transversas hasta la CVI o CVII. Reciben anastomosis de las venas cerebrales profundas (*)
[A12.3.04.112]
Venas diploicas : varias venas situadas en la frente en el diploe de los huesos frontal,
occipital y temporales (*).
Venas frontales : venas superficiales del encfalo (*) [A12.3.06.005]
Venas tmicas : venas que en numero de 3 drenan el timo insertndose en la vena subclavia
(*) [A12.3.04.005]
Venda : tira o banda de lienzo o de gasa con la que envuelve o sujeta una parte para su
proteccin o sujecin
Vendaje : cura, apsito o aparato que utiliza o sostiene vendas. Aplicacin de una cura con
vendas o vendajes. Se distinguen vendajes de quemaduras [PQ: 93.57], vendajes de lceras
[PQ: 93.56] y vendaje de heridas [PQ:93.57]
Vendaje de Dupuytren : banda de metal para fijar el hueso fracturado en varias
posiciones, utilizado exclusivamente con fines de transporte
Veneno : sustancia altamente txica de origen animal o vegetal que puede causar graves
alteraciones o la muerte
Veneno de vbora de Russel : un veneno de serpiente que acta selectivamente activando
el factor X de la coagulacin que se emplea con fines diagnsticos del sndrome fosfolpido
determinando el tiempo del veneno de vbora diludo de Russel
Venenoso : txico, que contiene veneno
Venreo : relativo a o causado por el acto sexual o por contacto genital.
Venereologa : parte de la medicina que se ocupa del diagnstico y tratamiento de las
enfermedades transmitidas sexualmente
1219

Venoclisis : inyeccin de lquidos en una vena (*)

Venofibrosis : fibrosis de las venas [ICD-10: I87.8]
Venografa : radiografa de las venas. Flebografa (*)
Venopuncin : tcnica por la cual se perfora una vena por va transcutnea con un estilete
rgido de punta aguda o una cnula portadora de un catter de plstico flexible unido a una
jeringuilla o un catter. El objetivo de este procedimiento es extraer una muestra de sangre,
realizar una flebotoma, instilar un medicamento, comenzar una infusin intravenosa o
inyectar una sustancia radiopaca para la exploracin radiolgica de una parte o sistema del
cuerpo. [PQ: 38.99]
Venorrafia : sutura de una vena [PQ: 39.32]
Venoso : relativo o perteneciente a una vena
Venospasmo : contraccin espasmdica de una vena.
Venostasis : estasis venosa, especialmente la producida por compresin de las venas de las
cuatro extremidades
Venostoma : pequea incisin quirrgica realizada en la vena de un paciente que ha
sufrido un colapso vascular para permitir la introduccin de lquidos o frmacos por va
intravenosa o para la extraccin de sangre.
Venotoma : escisin de una vena
Venovenostoma : anastomosis de una vena con otra [PQ: 39.29]
Ventana : abertura en la pared de un rgano, en un tejido o vendaje
Ventana articopulmonar : anastomosis congnita entre la aorta y la arteria pulmonar
[ICD-10: Q21.4]
Ventana cuadrada : ngulo de la mueca entre la eminencia hipotenar y el antebrazo. Se
utiliza como punto de referencia para el clculo de la edad gestacional del recin nacido.
Ventana oval : abertura oval en la pared interna de la caja timpnica que comunica con el
vestbulo (*) [A15.2.02.009]
1220

Ventana redonda : orificio redondeado situado en la pared interna del odo medio que
comunica con la cclea y que est tapizado por una membrana timpnica secundaria.
Ventanas nasales : orificios nasales externos, que comunican con la cavidad nasal,
permitiendo que se efecte la inhalacin y la expulsin del aire.
Ventilacin : proceso por el cual los gases entran y salen de los pulmones.
Ventilacin alveolar : volumen de aire que ventila a todos los alveolos perfundidos, que se
mide como volumen minuto en litros. Su valor es tambin la diferencia entre la ventilacin
total y la ventilacin del espacio muerto.
Ventilacin artificial : soporte respiratorio por medios manuales o mecnicos cuando la
respiracin normal es ineficaz o se ha detenido.
Ventilacin asistida : utilizacin de dispositivos mecnicos o de otro tipo para ayudar a
mantener la respiracin, suministrando generalmente aire u oxgeno a presin positiva.
Ventilacin asistida intermitente : sistema en el que se combina la respiracin asistida
con la espontnea.
Ventilacin colateral : entrada de aire en los alvolos a travs de los poros pulmonares y
otras vias, de forma que un lbulo puede estar centulado aunque su bronquiolo est
obstrudo.
Ventilacin con presin de soporte : soporte de la respiracin espontnea con una
cantidad especfica de presin area positiva. El paciente controla el flujo de gas
inspiratorio y las frecuencias inspiratoria y espiratoria.
ventilacin con presin positiva continua : Presin positiva superior a la presin
ambiental que se mantiene en las vas respiratorias superiores durante el ciclo respiratorio.
El trmino se aplica habitualmente a la presin positiva del final de la espiracin (PPFE) y
a la ventilacin mecnica.
Ventilacin con presin positiva intermitente : forma de respiracin asistida o
controlada, producida por un aparato ventilador en el que el gas comprimido se libera a una
presin positiva en las vas respiratorias del paciente, hasta alcanzar una presin
preestablecida.
Ventilacin controlada : utilizacin de un respirador de presin positiva intermitente o de
otro respirador que tenga un dispositivo cclico automtico que sustituya a la respiracin
1221

espontnea
Ventilacin de alta frecuencia : una tcnica para proporcionar soporte ventilatorio a los
pacientes, trabajando a una frecuencia respiratoria de 60 respiraciones por minuto o
superior.
Ventilacin espontnea : respiracin normal, sin ayuda, en la cual el paciente crea el
gradiente de presin mediante los movimientos de la pared del trax y de los msculos que
desplazan el aire hacia dentro y hacia fuera de los pulmones.
Ventilacin mecnica : utilizacin de dispositivos especiales para ayudar al paciente a
respirar.
Ventilacin minuto : ventilacin total por minuto medida a travs del gas espirado
recogido en un perodo de 1 a 3 minutos.
Ventilacin obligada intermitente : terapia respiratoria en la que se deja que el paciente
respire de forma independiente y despus a determinados perodos prescritos con un
respirador
Ventilacin obligada intermitente sincronizada : respiracin mecnica asistida peridica
que se produce a intervalos previamente establecidos cuando el paciente hace un esfuerzo
inspiratorio detectado por el respirador. Entre las respiraciones mecnicas ayudadas se
producen respiraciones espontneas del paciente.
Ventilacin pulmonar : acto de respirar. Proceso de inhalar y exhalar aire a travs de los
pulmones
Ventilacin residual : Volumen de aire que ventila el espacio muerto fisiolgico de un
aparato respiratorio.
Ventilacin voluntaria mxima : volumen mximo de gas que puede ventilar una persona
voluntariamente por unidad de tiempo respirando tan rpida y profundamente como le sea
posible
Ventilador : cualquiera no de los diversos aparatos utilizados en la terapia respiratoria para
proporcionar respiracin asistida y respiracin con presin positiva intensiva.
Ventilador, pulmn de (recin nacido) : [ICD-10: 27.8]
Ventosa : dispositivo de goma o cristal que se ajusta a una superficie en la que se hace el
1222

vacio para obtener un efecto de succin (*)

Ventricular : relativo o concerniente a un ventrculo
Ventriculectoma : escisisin del corazn [PQ: 37.35]
Ventrculo : vientre o cavidad pequea
Ventrculo artico : ventrculo izquierdo del corazn (*)
Ventrculo de Morgagni : ventrculo larngeo. Espacio situado entre las cuerdas vocales y
los ligamentos vestibulares [A06.2.09.010]
Ventrculo de Verga : hendidura entre el rodete y el trigono que se comunica a los lados
con los ventrculos laterales, muy desarrollado en ciertos animales. En el hombre existe
antes del nacimiento y se oblitera poco tiempo despus
Ventrculo del cerebro : cada uno de los ventrculos laterales, medio, IV y V del encfalo
(*)
Ventrculo del corazn : cada una de las dos cavidades inferiores del corazn que envan
la sangre a los pulmones por la arteria pulmonar (ventrculo derecho,[A12.1.02.001]) y al
resto del cuerpo por la arteria aorta (ventrculo izquierdo, [A12.1.04.001]) (*)
Ventriculografa : radiografa del cerebro despus de la inyeccin de aire en los
ventrculos del cerebro. Este fu un mtodo ideado por Dandy para diagnosticar tumores de
cerebro. Exploracin radiolgica de un ventrculo cardaco, despus de la inyeccin de un
medio de contraste radiopaco.
Ventriculografa isotpica : una exploracin que permite conocer la cantidad de sangre
que el corazn expulsa con cada contraccin y adems como se produce la estimulacin y
contraccin de dicho msculo
Vnula : pequea vena, como una de las vnulas bronquiales (*) [A12.0.00.037]
Verapamilo : frmaco antagonista del calcio. Se utiliza en el tratamiento de la angina y de
la hipertensin y en alguna arritmias supraventriculares (*)
Verbasco : Gordolobo. Planta escrofularcea utilizada como planta medicinal. Con ellas se
preparan emplastos cicatrizantes y para el tratamiento de las hemorroides (*)
1223

Verbena : Planta del gnero de las verbenacas. La especie V. officinalis es astrigente y

astiespasmdica (*)
Verbigeracin : repeticin insana de palabras o frases sin sentido
Vermis : lbulo medio del cerebelo, entre ambos hemisferios o lobulos laterales (*)
[A14.1.07.006]
Vermix : apndice cecal, apndice vermiforme (*) [A05.7.02.007]
Vrnix : unto sebceo de la piel del feto
Vernica : Planta del gnero de las escrofularceas. La infusin de V. officinalis tiene
propiedades bquicas y diurticas (*)
Verruga : excrecencia cutnea, de forma y tamao variable, constituda por la hipertrofia
de las papilas cutneas (*). La verruga comn, muy frecuente en las manos en la infancia y
adolescencia se debe a un virus filtrable
Verruga acuminata : condiloma o verruga venrea. Elevacin mltiple rojiza sobre el ano
o los genitales, generalmente hmeda. Tambin llamada, por su forma, coliflor
Verruga del carnicero : mtiples ppulas verrucosas en la parte dorsal, palmar o
periungueal de las manos y los dedos de los carniceros
Verruga digitada : proyeccin crnea en forma de dedo, que sale de una base en forma de
guisante y se produce en el cuero cabelludo o cerca de la lnea de implantacin del cabello.
(*)
Verruga genital : tumefaccin pequea, blanda, hmeda, rosa o roja que se puede
peduncular. El crecimiento puede ser aislado o puede haber un grupo en forma de coliflor
en la misma regin del prepucio o de la vulva. Est producida por el virus del papiloma
humano (VPH) y es contagiosa (*) .
Verruga mosaico : verrugas que resultan de la coalescencia de mltiples verrugas
palmares o plantares en grandes placas
Verruga peruana : la forma crnica de una infeccin sistmica por Bartonella (fiebre de
Oroya). Aparecen numerosas verrugas en la cara y las extremidades de 3-10 mm de
dimetro, acompaadas de dolor y fiebre moderados. Pueden ser miliares, nodulares o
ulcerantes, coexistiendo, en ocasiones, los tres tipos. Predominan en las extremidades y la
1224

cara y, con menor frecuencia, el cuero cabelludo, los genitales y la mucosa orofarngea. La
erupcin suele acompaarse de dolor, febrcula y anemia moderada [ICD-10: A44.1].
Verruga plana : verrugas poco elevadas, de 2 a 4 mm ms frecuentes en la cara, las manos
y la parte inferior de las piernas
Verruga plantar : papiloma benigno, de origen vrico que aparecen en la zona de mxima
presin del pie (*)
Versin : cambio de posicin del feto en el tero, realizada habitualmente para facilitar el
parto.
Versin bipolar : un mtodo para cambiar la posicin de un feto, en el cual se coloca una
mano sobre el abdomen de la madre y se introducen dos dedos de la otra mano en el tero.
Versin de Braxton-Hicks : una de las diversas maniobras utilizadas en ocasiones para
volver al feto desde una posicin no deseada a otra que facilitar el parto.
Versin espontnea : cambio de la postura fetal que se produce sin manipulacin.
Versin externa : tcnica obsttrica por la que se vuelve al feto, normalmente de una
presentacin de nalgas a otra de vrtice, mediante la manipulacin externa del feto a travs
de la pared del abdomen.
Versin podlica : modificacin de la posicin del feto para conseguir situar los pies en el
estrecho inferior de la pelvis durante el parto.
Versin y extraccin : Operacin obsttrica que se realiza cuando el feto presenta primero
la cabeza y que consiste en darle la vuelta y extraer primero los pies.
Vrtebra : cada uno de los veinticuatro huesos cortos que entrelazados forman la columna
vertebral
Vrtebra torcica : cada una de las vrtebras dorsales TI a TXII (*) [A02.3.03.001]
Vertebral : perteneciente o relativo a las vrtebras
Verteporfina : derivado porfirnico utilizado en combinacin con un lser para el
tratamiento de la degeneracin macular debido al envejecimiento. Tambin se emplea para
tratar la neovascularizacion coroidal (CNV) debida a la miopa patolgica. Este frmaco ha
sido aprobado recientemente (Dic. 1999) en algunos pases (*)
1225

Vrtigo : sensacin de incapacidad para mantener el equilibrio normal en posicin erecta o

sentada, a veces asociada con vahdos, confusin mental, nuseas y debilidad.
Vrtigo a crapula : vrtigo consecutivo a una indigestin por una comida demasiado
copiosa
Vrtigo ab inedia : vrtigo dependiente de la vacuidad del estmago
Vrtigo alternobrico : estado de desequilibrio motivado por descompensacin de las
diferencias de presin en el odo medio, como puede suceder en los submarinistas durante
el ascenso.
Vrtigo angioptico : vrtigo debido a la esclerosis de las arterias cerebrales o bulbares
Vrtigo apopltico : escotodinia. vrtigo con oscurecimiento de la visin y
desfallecimiento
Vrtigo auditivo : vrtigo asociada a enfermedades del odo, con sensacin de giro que,
cuando es grave, conduce a postracin y vmitos.
Vrtigo caduco : vrtigo en el que se produce la cada del sujeto que lo experimenta
Vrtigo central : el producido por un trastorno del sistema nervioso central.
Vrtigo cerebral : vrtigo provocado por una enfermedad cerebral
Vrtigo epilptico : inestabilidad que puede preceder, acompaar o seguir a una crisis
epilptica.
Vrtigo esencial : un vrtigo para el que no se ha encontrado causa orgnica
Vrtigo histrico : v rtigo a menudo con sensacin de rotacin, de origen psicgeno, sin
causas que lo justifiquen
Vrtigo horizontal : sensacin de inestabilidad experimentada mientras se est acostado,
causado frecuentemente por un trastorno del laberinto.
Vrtigo intestinal : vrtigo producido por la presin de los gases o excrementos en los
ltimos tramos del intestino que comprimen el plexo hemorroidal del simptico
1226

Vrtigo laberntico : enfermedad de Menire. Una condicin caracterizada por un

conjunto de sntomas recurrentes y progresivos que incluyen prdida de odo, mareos
frecuentemente acompaados de nuseas y vmitos, zumbido de odos, sensacin de
presin y, a veces, nistagmo. Se debe a un exceso de presin del lquido linftico del
laberinto o a cambios degenerativos de los elementos sensoriales del odo interno
Vrtigo larngeo : episodio corto de mareo o inconsciencia que aparece tras un ataque de
tos paroxstica o un espasmo larngeo.
Vrtigo orgnico : el asociado a trastornos del sistema nervioso central, como lesiones
cerebelosas o tabes dorsal.
Vrtigo tico : sensacin de movimiento giratorio causada por enfermedad del odo
interno.
Vrtigo postural : vrtigo severo, de larga duracin, que sobreviene al mover la cabeza
hacia determinadas posiciones. Suele ir acompaado de nuseas, vmitos y ataxia. Tambin
se denomina cupulolitiasis
Vrtigo vertical : sensacin de inestabilidad causada por mirar hacia arriba o hacia abajo.
Veru montanum : colculo seminal, donde se abren los conductos eyaculadores y de las
glndulas de Cower (*) [A09.4.02.008]
VESALIO, Andrea (1514-1564) (*) : gran anatomista belga de origen alemn conocido
por sus descubrimientos anatmicos y su oposicin a las doctrinas de Galeno y Paracelso.
Se obra "De corporis humani fabrica" fue el primer tratado anatmico relevante de la
Medicina
Vescula : pequea vejiga u rgano en forma de saquito o de bolsa
Vescula biliar : saco excretor con forma de pera, situado en una fosa de la superficie
visceral del lbulo heptico derecho. Sirve de reservorio para la bilis. Durante la digestin
de las grasas, la vescula biliar se contrae, expulsando la bilis por el conducto coldoco
hasta el duodeno (*) [A05.8.02.001]
Vesicula biliar fresa : vescula biliar pequea y amarilla, salpicada de depsitos sobre la
roja mucosa, caracterstica de la colesterolosis [ICD-10: K82.4]
Vescula de Baer : un trmino en desuso para la zona pelcida del folculo ovrico
1227

Vescula de Balbiani : cada de las inclusiones citoplasmticas en los vulos jvenes.

Tambien llamadas cuerpos vitelinos de Balbiani
Vescula de Golgi : vescula asociada al aparato de Golgi, usualmente en los bordes de las
cisternas. Su funcin consiste en procesar las protenas que recibe del retculo
endoplsmico rugoso mientras viaja a travs de las cisternas del aparato de Golgi,
preparandolas para englobarlas en un vescula secretora y para enviarlas a los lisosomas.
Vescula endoctica : vescula formada durante el proceso de endocitosis por invaginacin
de la membrana citoplasmtica.
Vescula fagoctica : vescula formada durante el proceso de fagocitosis por creacin de
unas extensiones de la membrana y del citosol llamadas pseudpodos. Tambin se
denomina fagosoma
Vescula germinal : ncleo de un ovocito maduro antes de la fertilizacin.
Vescula pinoctica : vescula formada durante el proceso de pinocitosis por invaginacin
de la membrana.
Vescula secretora : vescula formada en el aparato de Golgi conteniendo diversas
sustancias (hormonas, enzimas, neurotransmisores, etc) que es liberada a travs del
citoplama por un proceso de exocitosis o incorporada a los lisosomas
Vescula seminal : cada uno de los dos pequeos reservorios de semen situados en la parte
posteroinferior de la prstata, encima del recto, continuacin de los conductos deferentes y
en comunicacin con la uretra mediante los conductos eyaculadores (*) [A09.3.06.001]
Vescula sinptica : vescula situada en el rea presinptica de las clulas nerviosas que, al
llegar un potencial de accin, libera por exocitosis neurotransmisores que cruzan la sinapsis
para fijarse a un receptor de una clula nerviosa, muscular o glandular.
Vesiculitis : inflamacin de una vescula, en particular la de la vescula seminal
Vestbulo : espacio o cavidad que sirve de entrada a otra cavidad
Vestbulo de la aorta : pequeo espacio dentro del ventrculo izquierdo en la raz de la
aorta . Tambin llamado vestbulo de Sibson
Vestbulo de la boca : espacio comprendido entre los labios y los dientes
1228

Vestibulo de la vagina : espacio de la vulva, debajo de cltoris y entre los labios menores
(*)
Vestbulo del odo : cavidad sea oval del odo interno comunicante con la cclea,
conductos semicirculares y conducto auditivo interno; contiene el utrculo y el sculo (*)
[A15.3.03.004]
Vestibuloplasta : correccin quirrgica de malformaciones de los labios o de la lengua
[PQ: 24.91]
Vestibulotoma : abertura quirrgica del vestbulo del odo interno [PQ: 20.79]
Vestigio : rgano desarrollado de forma imperfecta, relativamente intil y que tuviera una
funcin vital en una fase inicial de la vida o en una forma de vida ms primitiva.
VIRCHOW Rudolf (1821-1902) (*) : conocido patlogo alemn primero en contradecir la
teoria humoral en su tratado "Patologa celular"
Va : va de acceso a una regin, cavidad o conducto, como por ejemplo, un catter.
Abordaje
Vigilancia : supervisin u observacin de un paciente o de un estado de salud.
Vimentina : una protena intermedia filamentosa de las clulas mesenquimatosas.
Conjuntamente con los microfilamentos (actinas) y los microtbulos (tubulinas), representa
una tercera clase de elementos citoesquelticos
Vinca : planta apocincea astringente y amarga de la que se extrae la vincamina, un
alcaloide con propiedades vasodilatadoras (*)
Violeta : planta violcea, V. odorata con cuyas hojas se prepara un jarabe bquico (contra
la tos) (*)
Violeta cristal : colorante bsico del grupo del trifenilmetano que tiene los mismos usos
que el violeta de genciana
Violeta de genciana (Cloruro de metilrosanilina) : colorante de anilina (*) que se utiliza
para teir ncleos. Tambin tiene propiedades bactericidas y basteriostticas y actividad
fungicida. La tintura de violeta de genciana se utiliza para tratar el muguet de los lactantes
y nios
1229

Viruela rickettsisica : una rickettsiosis producida por R. akari transmitida al hombre por
el caro del ratn. El signo inicial es la aparicin de una ppula en el lugar de la picadura,
ppula se transforma en una escara negra. Es frecuente la adenopata regional y son
caractersticas la fiebre remitente y las cefaleas intensas. Poco depsus, aparece el
exantema, maculoso y luego papular, en cuyo centro se desarrolla una vescula. [ICD-10:
A79.1]
Virus : agentes infecciosos de tamao muy pequeo (200 a 300 nm) que necesitan para
replicarse de la maquinaria sinttica de las clulas que parasitan. Su genoma consta de una
nica molcula de DNA o RNA recubierta de una cubierta proteica. Tienen forma
helicoidal o cbica, aunque tambin los hay de forma mas complejas. Los virus se
clasifican en virus DNA y virus RNA segn el tipo de cido nucleico que contienen.
Visin : capacidad de ver
Vitamina B1 : vase tiamina
Vitamina B6 : El fosfato de piridoxal es coenzima de numerosos fermentos que participan
en el metabolismo de las protenas. Interviene en la decarboxilacin de los aminocidos,
reacciones de transaminacin, y metabolismo de cidos grasos. Si deficiencia produce
apata, depresin, calambres, ataxias, etc (*)
Vitamina C : vitamina hidrosoluble presente en ctricos, frutas y verduras. Su deficiencia
produce el escorbuto o el sndrome de Moeller-Barlow en los nios. cido ascrbico (*)
Vitamina K : complejo perteneciente al grupo de las vitaminas liposolubles constitudo por
las vitaminas K1, K2 y K3, que participan en la coagulacin de la sangre
Vitaminas : trmino propuesto por Funck para designar ciertas sustancias nutritivas que
son necesarias en muy pequeas cantidades para el desarrollo y funcionamiento del
organismo. Su deficiencia, denominada avitaminosis, produce estados carenciales
asocompaados de patologas
Vitiligo : afeccin cutnea caracterizada por la aparicin de placas blancas rodeadas de una
aureola ms oscura como consecuencia de un reparto desigual de los pigmentos cutneos
(*) [ICD-10: L50] [ 193200]
Vitiligo de Cazenave : un trmino en desuso para describir la alopecia areata
Vitiligo de la vulva : manchas acrmicas circunscritas a la zona de la vulva
1230

Vitiligo del prpado : decoloracion o manchas en el prpado y en las pestaas (*) [ICDH02.7]
Vocal : relativo a la voz
Vodka : licor originario de Rusia fabricado a partir del centeno o del maz, parecido al
aguardiente. El consumo de voldka en Rusia asciende a unos 40 litros por habitante y ao
VOGT, Alfred : (1879-1943) (*): oftalmlogo suizo clebre por una serie de enfermedades
y sndromes que llevan su nombre
Vola : palma de la mano o planta del pie
Volar : relativo a la palma de la mano o a la planta del pie
Voltil : que se evapora fcilmente
Volatilidad : propiedad de ser voltil.
Volemia : volumen de la sangre
Volicin : acto de la voluntad
Volitivo : relativo a la voluntad.
Voltmetro : instrumento para medir la fuerza electromotriz o la diferencia de potencial en
voltios
Voltio : unidad de fuerza electromotriz, fuerza que produce una corriente de 1 amperio en
un circuito cuya resistencia es 1 ohmio. La unidda ms frecuente en fisiologa es el mV
(milivoltio) que se utiliza para medir los potenciales celulares.
Volumen : espacio que ocupa un cuerpo
Volumen al final de la distole : volumen del ventrculo izquierdo al final de un ciclo de
contraccin-relajacin. Representa el mayor volumen que puede tener dicho ventrculo
Volumen aparente de distribucin : el volumen aparente de distribucin de un frmaco
expresado en litros o en litros por kilogramo (L/kg), resulta de un clculo matemtico
basado en la dosis administrada y en la concentracin de frmaco detectada en la sangre.
1231

Volumen corpuscular medio (VCM) : estimacin del volumen medio de cada eritrocito,
obtenido dividiendo el hematcrito entre el nmero total de hemates.
Volumen espiratorio forzado (VEF1) : Volumen de aire que se puede espirar
forzadamente durante 1 segundo despus de una inspiracin completa.
Volumen minuto : volumen de aire que pasa a travs de los pulmones en un minuto.
Volumen plasmtico : volumen total del plasma corporal, elevado en enfermedades
hepticas y esplnicas y en el dficit de vitamina C y disminuido en la enfermedad de
Addison, en la deshidratacin y en el shock.
Volumen residual : volumen de gas presente en los pulmones al final de una espiracin
forzada.
Volumen sistlico : cantidad de sangre eyectada por el ventrculo durante una contraccin.
Tambin denominado volumen de eyeccin
Volumen tidal : cantidad de aire inspirada y espirada durante la ventilacin normal.
Tambin se denomina volumen corriente
Volumen tumoral : porcin de un rgano o tejido que incluye al tumor y a las reas
adyacentes de invasin.
Volumetra : procedimiento de anlisis qumico que permite conocer la cantidad de una
sustancia a partir del volumen y concentracin de otra que aadida a la primera la
neutraliza o se asocia a ella, estando el punto final de la reaccin determinado mediante un
colorante o mediante la medida de un potencial elctrico
Voluntad : facultad mental que permite a uno elegir o decidir conscientemente en el
transcurso de una accin. 2. acto o proceso de ejercer el poder de eleccin.
Voluntario : nacido de la voluntad. Sujeto que se presta a estudios clnicos de fase I para
establecer la seguridad de un nuevo frmaco y su perfil farmacocintico
Vlvulo : obstruccin de los intestinos por torsin de un asa intestinal alrededor de su
mesenterio [ICD-10: K56.2]
Volvulo neonatal : obstruccin intestinal en un recin nacido debido a la torsin del
intestino causada por malrotacin o falta de fijacin del colon. Los sntomas tpicos son
distensin abdominal, regurgitacin persistente, con frecuencia acompaada de vmitos
1232

fecaloideos, y ausencia de paso de heces.

Vmer : pequeo hueso en forma de arado situado en la posterior del tabique de las fosas
nasales (*) [A02.1.11.001]
Vmica : expectoracin sbita y profusa de suero, pus o sangre procedente de una cavidad
torcica.
Vomitivo : que provoca o excita el vmito. Emtico
Vmito : expulsin violenta por la boca del contenido del estmago. Materia medio digerir
expulsada
Vmito acetonmico : vmito peridico que ocurre en los nios que padecen acetomemia
Vmito bilioso : vmito de color verde por contener bilis u otras materias teidas por la
bilis
Vmito cerebral : vmito fcil, casi sin nuseas que ocurre en las afecciones cerebrales
intracraneales
Vmito cclico : episodios peridicos de vmitos asociados con migraa y acompaados
habitualmente con cefaleas y sntomas de cetosis.
Vmito del embarazo : vmitos que tienen lugar durante el embarazo. Existe una serie de
factores que facilitan el trastorno, como son el enlentecimiento del vaciamiento gstrico
durante el embarazo o la relajacin del cardias y del hiato diafragmtico, lo que aumenta el
riesgo de reflujo gstrico.
Vomito electivo : expulsin por vmito de determinados alimentos que ocurre en el
histerismo
Vmito epidmico : episodio de eyeccin repentina del contenido del estmago por
miembros de un grupo de personas en contacto prximo. El vmito, causado por la
infeccin con el virus ARN Norfolk, suele comenzar sin signos o sntomas previos de
enfermedad y puede continuar durante varias horas
Vmito estercorceo : vmito de materia fecal que se observa en la obstruccin intestinal,
apendicitis, etv
Vomito inducido : vmito producido por la administracin de jarabe de ipecacuana, agua
1233

jabonosa o detergente lquido para el lavado de manos, o bien introduciendo un dedo o un

instrumento romo en la garganta. El vmito puede estar mdicamente indicado en casos de
ingestin de productos txicos no custicos y tambin puede ser autoinducido, como en el
caso de las personas que padecen bulimia.
Vmito pernicioso : episodio grave de vmitos, con amenaza para la vida, que puede
presentarse durante el embarazo.
Vmito psicgeno : vmito estimulado por ansiedad o el sufrimiento emocional.
Vmito reflejo : vmito o arcada que se produce al tocar la mucosa de la garganta o como
consecuencia de otro estmulo nocivo.
Vmito seco : nuseas y arcadas que no terminan en vmito.
Von FREY, Max (1852-1952) (*) : Mdico alemn conocido por la prueba que lleva su
nombre para determinar la sensibilidad despus de una lesin de los nervios perifricos
Voracidad : hambre desmesurada. Bulimia
Vortex : efecto de remolino producido por el giro de una masa de fluido ms o menos
cilndrica. Aparato de laboratorio para homogeneizar muestras
Vrtice : vueltas en espiral, como las vueltas en espiral de la cclea o las crestas drmicas
que forman las huellas digitales.
Voxel : un trmino utilizado en resonancia para designar un compartimento o tejido con
una densidad especfica en nucleos de H+.
Voyeurismo : trastorno psicosexual en el cual una persona consigue excitacin y
satisfaccin sexual observando a escondidas los actos sexuales de los dems [ICD-10:
F65.3]
Voz : componente acstico del lenguaje producido de forma normal por la vibracin de los
pliegues vocales de la laringe.
Vulgar : comn u ordinario
Vulnerable : que se encuentra en una posicin o situacin de riesgo en la que puede ser
objeto de una infeccin o lesin.
1234

Vulneraria : planta de la familia de las leguminosas cuyas hojas se utilizan frescas o en

infusin para el tratamiento de afecciones dermatolgicas (*)
Vulva : Parte exterior de los genitales femeninos. Es una hendidura longitudinal formada
por los labios mayores entre los que se abre la vagina (*)
Vulvar : relativo a la vulva.
Vulvectoma : extirpacin quirrgica de parte de los tejidos vulvares o de todos ellos,
realizada fundamentalmente en el tratamiento de enfermedades neoplsicas malignas o
premalignas.
vulvectoma radical : extirpacin de los labios mayores, labios menores, cltoris, los
tejidos circundantes y los ganglios linfticos plvicos.
vulvectoma simple : la extirpacin de la piel o de los labios menores, los labios mayores y
el cltoris.
Vulvitis : inflamacin de la vulva
Vulvitis aftosa : vulvitis propia de las nias, catacterizada por la aparicin de vesculas que
luego se ulceran
Vulvitis blenorrgica : inflamacin de la vulva debida a una infeccin por gonococos
Vulvitis diftrica : vulvitis con formacin de seudomembranas
Vulvitis folicular : inflamacin de los folculos drmicos de la vulva.
Vulvitis gangrenosa : necrosis de los tejidos de la regin de la vulva producido por una
infeccin grave que produce el desprendimiento de las clulas.
Vulvitis leucoplsica : engrosamiento y fibrosis de la piel de la vulva, con formacin de
fisuras que sangran y atrofia final.
Vulvitis no gonorreica : inflamacin de la vulva debida a irritacin, acumulacin de
material sebceo u otras causas no venreas.
Vulvocrural : relativo a la vulva y al muslo
Vulvodinia : dolor o molestias en la vulva de ms de tres meses de duracin, de etiologa
1235

desconocida
Vulvovaginal : relativo a la vulva y a la vagina
Vulvovaginitis : inflamacin de la vulva y la vagina
Vulvovaginitis chancroide : la originada por la sfilis (*)
Vulvovaginitis diabtica : forma de inflamacin mictica de la vulva y la vagina asociada
a la diabetes.

1236

Xantelasma : Xantoma que afecta a los prpados o sus inmediaciones (*). Suele ser
frecuente en las mujeres despus de la menopausia [ICD-10: H02.6]
Xantelasmatosis : forma diseminada, generalizada de xantoma plano asociada con
frecuencia a trastornos reticuloendoteliales, especialmente a mieloma mltiple
Xantemia : presencia de pigmentos amarillos en la sangre
Xanthomonas : gnero de bacterias aerobias gramnegativas con forma de bastoncillo que
producen un pigmento amarillo
Xanthomonas maltophilia : especie de bacterias Xanthomonas que se encuentran
comnmente en el agua, la leche y los alimentos congelados y en el aparato respiratorio
superior, la sangre y la orina humanas. Es una causa de infeccin oportunista en pacientes
hospitalizados e inmunodeprimidos. Tambin llamada Pseudomonas maltophilia.
Xantina : base prica formada por oxidacin de la hipoxantina o por desaminacin de la
guanina. Se convierte a cido rico mediante la accin de la xantino-oxidasa (*)
Xantinas : nombre con el que denominan genricamente una serie de frmacos de origen
natural como la cafena, teofilina o teobromina, todos ellos derivados metilados de la
xantina
Xantinuria : un raro trastorno hereditario, de carcter autosmico recesivo, que se atribuye
a un defecto de xantina-oxidasa. Dos tercios de los casos cursan de forma asintomtica,
mientras que los restantes se manifiestan con una litiasis renal y, en ocasiones, con una
miopata o una sinovitis cristalina. Existe hiperuricemia e hipouricosuria [ICD-10: E79.8]
Xantismo : Anomala pigmentaria gentica caracterizada por pelo de color amarillo o
amarillo rojizo, piel de color rojo cobrizo y los iris de color pardo rojizo.

1237

Xantoastrocitoma pleomrfico : tumores muy raros que se localizan sobre la superficie

temporal, que afectan sobre todo a pacientes jvenes y que tienen una prognosis favorable
prognosis. Se lozalizan sobre todo en lbulo temporal y es fcil confundirlos con
meningiomas y gliomas durante la operacin (*) (*) [M9424/3]
Xantocianopsia : facultad para distinguir los colores amarillo y azul con ceguera para el
rojo y el verde
Xantocroma : coloracin amarilla de la piel o de un tejido, en particular del lquido
cefalorraqudeo, lo que indica en este caso una hemorragia en alguna parte del sistema
nervioso central
Xantodermia : coloracin amarilla de la piel independiente de la ictericia
Xantodermo : sujeto de raza amarilla
Xantodonte : dientes coloreados de amarillo
Xantoeritrodermia perstans de Croker : una variedad de la parapsoriasis de placas
pequea. Tambin denominada dermatosis digitada (*)
Xantfano : pigmento amarillo de los conos de la retina
Xantofibroma : un tumor compuesto total o parcialmente por clulas con caractersticas
morfolgicas de histiocitos cpn varios componentes fibroblsticos. Existen muchas
variantes que se denominan de muchas maneras (*) [ICD-10: (M8830/0)]
Xantofila : pigmento de color amarillo, con estructura carotenoide que se encuentra en las
capas plexiformes externas e internal de la mcula. Absorbe muy bien la luz del lser azul.
Xantoglobulina : pigmento amarillo del hgado y del pncreas
Xantogranuloma : tumor o ndulo de tejido de granulacin que contiene depsitos de
lpidos. Un tipo de xantogranuloma es el xantogranuloma juvenil.
Xantogranuloma infantil : alteracin infantil benigna autolimitada caracterizada por
lesiones cutneas papulares amarillentas en cabeza, cuello e iris. Puede ser causa de
hipemas recurrentes y glaucoma secundario por invasin del ngulo.
Nevoxantoendotelioma (*)
Xantogranulomatosis : formacin de mltiples xantogranulomas. Enfermedad de Hand1238

Christian-Schuller
Xantoma : afeccin cutnea caracterizada por la formacin de placas o ndulos aplanados
de color amarillo, ligeramente elevados yde forma variable. Se encuentra relacionada por lo
general con una alteracin del metabolismo de los lpidos (*)
Xantoma craneohipofisiario : trastorno en el que se forman depsitos de colesterol
alrededor de los huesos, como en la enfermedad de Hand-Schller-Christian.
Xantoma de los diabticos : variedad de xantoma en el que las placas son ms oscuras y
grandes y aparecen y desaparecen rpidamente
Xantoma de los prpados : xantelasma (*)
Xantoma diabtico : erupcin de ppulas o placas amarillentas en la piel en la diabetes
mellitus no controlada. La lesin desaparece cuando se estabilizan las funciones
metablicas y se controla la enfermedad.
Xantoma diseminado : trastorno crnico benigno en el que se desarrollan pequeas
ppulas y ndulos de coloracin naranja o marrn en muchas superficies del cuerpo.
Xantoma eruptivo : proceso cutneo asociado a la elevacin de la concentracin de
triglicridos en sangre. Aparece, de forma sbita, un gran nmero de ppulas eritematosas o
plidas. (*)
Xantoma fibroso : tumor semejante al xantelasma pero con alto contenido de tejido
fibroso junto a histiocitos. Son causa de inflamacin y su conversin maligna es infrecuente
Xantoma mltiple : xantoma que se distribuye por toda la superficie del cuerpo e invade
tambin las mucosas
Xantoma tendinoso : ndulo o ppula redondeada, plana o elevada, de coloracin amarilla
o naranja, que aparece en grupos sobre los tendones, especialmente en los tendones
extensores de las manos y de los pies, en individuos con trastornos hereditarios del
almacenamiento de los lpidos (*)
Xantoma tuberoso : variedad de lipoidosis caracterizada por la formacin de ndulos
salientes, especialmente en las palmas de las manos (*) , planta de los pies y cara de
extensin de las extremidades (*)
Xantomatosis : enfermedad caracterizada por la formacin de xantomas. Trmino general
1239

que se aplica a todas la enfermedades que cursan con formacin de ndulos lipoides como
la enfermedad de Gaucher, la de Tay-Sachs, el sndrome de Niemann-Pick, etc
Xantomatosis bulbar : Degeneracin grasa de la crnea.
Xantomatosis cerebrotendinosa : xantomatosis que se presenta con cataratas, xantomas
tendinosos, retraso mental y deterioro neurolgico progresivo. Su etiologa comienza a ser
desvelada y se sabe que la administracin oral de algunos cidos biliares detiene la
progresin de la enfermedad. En la enfermedad avanzada los pacientes experimentan
convulsiones, alteraciones psiquitricas y emocionales y deteriono motor
Xantopa : visin amarilla de los objetos. Se puede observar en la ictericia y en las
intoxicaciones por cido pcrico y santonina. Xantopsia
Xantopsidracia : presencia de pequeas pstulas amarillas sobre la piel
Xantopsina : Amarillo visual. Forma de rodopsina que se decolora o blanquea
parcialmente por la luz.
Xantorrea : flujo amarillo
Xantosarcoma : sarcoma de clulas gigantes de las aponeurosis y vainas tendinosas (*)
Xantosis : degeracin de la piel con coloracin amarilla [ICD-10: R23.8]
Xanturnico, cido : Metabolito del triptfano (*) mediante la accin de la triptfanooxigenasa, que depende del cortisol srico y de los estrgenos
Xenobitico : un trmino general para designar cualquier compuesto orgnico ajeno al
organismo que es administrado como medicamento o para ejercer algn otro efecto.
Xenofobia : aversin o temor a lo extranjero [ICD-10: F40.1]
Xenoftalma : conjuntivitis traumtica o por cuerpos extraos.
Xenoinjerto : injerto heterlogo
Xenoma : tumor que se desarrolla en tejido infectado con ciertos parsitos
Xenon : gas noble que se ha utilizado ocasionalmente como anestsico
1240

Xenopsylla : un gnero de pulgas. La especie X. cheopis parasita la ratas en la India y otros

pases y es transmisoria de la peste bubnica (*)
Xenopus laevis : un tipo de rana que produce una gran cantidad de oocitos de gran tamao
que se utilizan para inyectar y expresar genes de otras especies. De esta manera de han
clonado y expresado un gran nmero de protenas, en particular receptores. Anteriormente,
este tipo de rana fue empleado para los tests de embarazo (*)
Xenotipo : variaciones moleculares basadas en diferencias en estructura y especificidad
antignica, como en las inmunoglobulinas procedentes de especies diferentes.
Xerasia : sequedad extrema, sobre todo de los cabellos
Xeroderma : afeccin cutnea caracterizada por el aspecto arrugado, seco y descolorido de
la piel, con descamacin de la misma. Puede ser adquirido [ICD-10: L85.0] u ocasionado
por deficiencia de vitamina A [ICD-10: E50.8]
Xeroderma pigmentosum : una afeccin precancerosa de herencia autosmica recesiva
relacionada con un dficit de una enzima reparadora del DNA nuclear en el curso de la
mitosis. Adems de las manifestaciones neurolgicas, esquelticas y dermatolgicas
(poiquilodermia atrfica, tumores mltiples en zonas expuestas) a nivel ocular se
caracteriza por presentar sequedad ocular, tumores recidivantes, neovascularizacin y
ulceraciones a nivel corneal (*) [ICD-10: Q82.1]
Xerofagia : uso exclusivo de alimentos secos. Dieta seca
Xerografa : proceso radiolgico seco en el que la imagen se forma en una lmina de metal
cubierta con selenio en polvo. Es muy frecuente la xerografa de mama o xeromamografa
[PQ: 87.36]
Xerolftama : xerosis conjuntival. Estado de sequedad, rugosidad y falta de brillo de la
conjuntiva, consecutiva a inflamaciones crnicas o carencia de vitamina A [ICD-10: E50.7]
Xeroma : Afeccin cutnea caracterizada por la formacin de ndulos amarillentos, de
distintos tamaos. Usualmente es consecuencia de una afeccin heptica o de un trastorno
del metabolismo de los lpidos (*)
Xeromenia : menstruacin caracterizada por el escaso o nulo flujo sanguneo.
Menstruacin seca
Xerorradiografa : proceso radiolgico en seco para registrar imgenes de rayos X sobre
1241

una placa de aluminio recubierta de selenio. El revelado se lleva a cabo mediante un polvo
fino cargado elctricamente (el tner) de modo que la imagen se forma por atraccin y
repulsin de cargas elctricas sobre un papel
Xerosis : estado morboso caracterizado por sequedad de una parte.
Xerosis cutis = xerodermia (*) [ICD-10 : L85.3] xerosis faucium = sequedad de la
garganta
Xerostoma : sequedad de la boca por defecto de secreciones, boca seca. Se conoce
tambin con el nombre de sndrome de Zagari. Este signo est frecuentemente asociado al
sndrome de Sjgren [ICD-10: K11.7]
Xerotocia : parto seco
Xibornol : terpeno con propiedades antibacterianas utilizado en algunos pases para el
tratamiento de infecciones respiratorias. No se comercializa en Espaa (*)
Xifalgia : dolor en la base del esternn. Xifodinia
Xifodimo : monstruo fetal doble unido por la parte anterior del traz. Xifpago [ICD-10:
Q89.4]
Xifoidectoma : escisin de xifoides [PQ: 77.81]
Xifoides : cartlago situado en la parte ms baja del esternn, formando una extensin del
mismo (*) [A02.3.03.007]
Xileno : hidrocarburo aromtico utilizado como disolvente en la preparacin de muestras
anatomopatolgicas. A altas concentraciones tiene propiedades narcticas
Xilitol : un intermedio del metabolismo del cido glucurnico. La ausencia de la enzima
xilitol-deshidrogenasa es la causante la pentosuria idioptica, un desorden que cursa sin
sntomas y que se caracteriza por la excrecin de xilulosa en la orina (*). Tiene propiedades
anticaries y se utiliza en la goma de mascar como edulcorante.
Xilocana : anestsico local. Vase Lidocana
Xilocetosa : azcar eliminado en casos de peptosuria
Xilometazolina : un frmaco utilizado como descongestivo nasal (*)
1242

Xiloquerosuria : presencia de xilocetosa en la orina [ICD-10:E74.8]

Xilosa : pentosa que no se encuentra libre sino en forma de xilan, una hemicelulosa que
existen en los arbles, asociada a la celulosa y formando parte de glucsidos. La xilosa
existe en los mucopolisacridos del tejido conjuntivo y a veces se encuentra en la orina (*)
Xilulosa : pentosa que se encuentra en la orina en casos de pentosuria (*)
Xilulosuria : presencia de xilulosa en la orina [ICD-10: E74.8]
Xipamida : frmaco diurtico utilizado en el tratamiento de la hipertensin esencial (*)
Xisma : tiras membranosas que se encuentran a veces en las heces de pacientes con diarrea.

1243

Yaba : un pox virus que infecta los monos asiticos y que puede ocasionar en el hombre
una enfermedad con el mismo nombre [ICD-10: B08.8]
Yatralptica : curacin de las enfermedades por unciones y fricciones
Yatreusis : tratamiento, terapetica
Yatrognico : perteneciente o producido por los medicamentos
Yatrolexia : vocablos pertenecientes a la medicina. Terminologa mdica
Yatrologa : ciencia mdica
Yatroqumica : sistema mdico en el que la qumica es la base de todo tratamiento
Yatrotcnica : prctica medicoquirrgica
Yema : vitelo, la masa amarilla de los huevos de las aves. Botn que se produce en
primavera en las ramas de los rboles del que saldrn hojas o flores.
Yema del dedo : extremo carnoso del dedo opuesto a la ua. Pulpejo
YERSIN, Alexandre-Emile (1863-1943) (*) : bacterilogo francs de origen suizo que,
junto con Roux, describi las toxinas bacterianas
Yersinia : gnero de Enterobacterias algunas de las cuales como la Y. enterocolitica son
patgenas para el hombre y causantes de enfermedades intestinales, adenitis mesentricas,
meningitis y sepsis
Yersiniosis : infeccin producida por Yersinia. Puede ser intestinal [ICD-10: A28.2] o
extraintestinal [ICD-10: A04.6]
Yeso : sulfato clcico anhidro empleado para la confeccin de vendajes rgidos
Yeyunal : relativo o perteniente al yeyuno
Yeyunectoma : reseccin total o parcial del yeyuno
Yeyunitis : inflamacin del yeyuno
Yeyuno : Porcin del intestino de un 2.2 metros de longitud que se extiende desde el
1244

duodeno al ilon sin solucin de continuidad, formando con ellos el intestino delgado (*)
[A05.6.03.001]
Yezgo : planta de la familia de la Caprifoliaceae, muy venenosa cuyo rizoma se utilizada
como diurtico, purgante y sudorfico (*)
Yodemia : presencia de yodo en la sangre. Su tasa normal es del orden de los 4 a 10
mg/100 ml
Ydide : erupcin cutnea que aparece en el yodismo
Yodismo : estado morboso producido por al abuso de preparados que contienen yodo
caracterizado por cefaleas, coriza, erupciones cutneas diversas, debilidad general y atrofia
glandular
Yodo : elemento halgeno slido que se presenta en escamas negras con brillo metlico,
olor penetrante y sabor acre. Es esencial para la nutricin y es necesario para la funcin
tiroidea. Es un potente antisptico, utilizandose en este sentido en tinturas y solucin
yodoyodurada
Yododerma : erupcin acneiforme de la piel con pequea pstulas foliculares debidas a la
ingesta de yodo.
Yodoformo : sustancia cristalina de color amarillo y olor muy fuerte, soluble en alcohol y
disolventes orgnicos e insoluble en agua. Contiene un 96% de contenido en yodo y fu
utilizado como antisptico
Yogurt : variedad de leche fermentada utilizada en nutricin por su riqueza en calcio y
fermentos lcteos como el Lactobacillus bulgaricus, y el L. acidophilus
Yohimbina : alcaloide extrado de las hojas y de la cortezas de un rbol africano, el
Coryanthe yohimbe. Se ha utilizado con resultados poco convincentes en el tratamiento de
la impotencia (*)
Yuca : Planta suculenta (Yucca maccata), originaria del Sur de los EE.UU utilizada por los
indios como alimento y como analgsfico y anti-inflamatorio (*)

1245

Yugal : relativo a un carrillo o mejilla o al hueso zigomtico.

Yugular : una vena del cuello (*). Se divide en dos ramas: yugular interna [A12.3.05.001]
y yugular externa [A12.3.05.045]
Yunque : huesecillo del odo, situado entre el martillo y el lenticular (*) [A15.3.02.038]

1246

Zafirlukast : frmaco antagonista de los receptores a los leucotrienos utilizado en el

tratamiento crnico del asma (*)
Zalcitabina : nuclesido semisinttico inhibidor de los retrovirus. Se utiliza en el
tratamiento del SIDA (*)
Zaleplon : ansioltico no benzodiazepnico, se utiliza en el tratamiento del insomnio (*)
Zanahoria : hortaliza cultivada como alimento. Es muy rica en vitamina A, carotenos y
otros retinoides con propiedades antioxidantes (*)
Zanamivir : inhibidor de la neuraminidasa del virus de la influenza. Se utiliza para el
tratamiento de la gripe (*)
Zarza : arbusto de la familia de las Rosaceae cuyas hojas y frutos se recogen con fines
medicinales para el tratamiento de afecciones del tracto digestivo (*)
Zarzaparrilla : arbusto esmilceo cuya raz, que contiene parillina se utiliza como
sudorfica, diurtica y en la fabricacin de bebidas refrescantes (*)
ZENKER, Friedrich Albert (1825-1898) (*) : Patlogo alemn conocido por la parlisis
que lleva su nombre
ZIEHEN, Theodor (1862-1950) (*) : Neurlogo alemn autor de la prueba que se lleva su
nombre.
ZIEMSSEN, Hugo Wilhelm von (1829-1902 (*) : Mdico alemn, conocido por el
sndrome que lleva su nombre, una parlisis perifrica que afecta las cuerdas vocales
ZINSSER, Hans (1878-1940)(*) : Bacterilogo norteamericano conocido por la vacun que
lleva su nombre, preventiva del tifus exantemtico
Zidovudina : frmaco antivrico que acta inhibiendo la replicacin del virus VIH y que se
utiliza en el tratamiento de los pacientes con SIDA. Azidotimidina, AZT (*)
Zigin : punto craneomtrico situado en la sutura temporozigomtica (*)
Zigomtico : relacionado con el zigoma.
zigomtico mayor, msculo : un msculo de la mejilla [A04.1.03.029] (*)
1247

Zigomtico menor, musculo : un msculo de la mejilla [A04.1.03.030] (*)

Zigomtico, hueso : uno de los dos huesos de este nombre a ambos lados del crneo (*)
[A02.1.14.001]
Zigomicosis : vease cigomicosis [ICD-10: B46.9]
Zileuton : frmaco inhibidor de la 5-ciclooxigenasa dotado de propiedades antiinflamatorias. Se emplea en el tratamiento y en la profilaxis del asma (*)
Zinc : metal de color blanco azulado que constituye un oligoelemento y es necesario para
el funcionamiento de algunas enzimas. Su sales son astrigentes y antiperspirantes. Su
ingestin ocasiona irritaciones intestinales y vmitos. Las necesidades diarias de Zn oscilan
entre 10 y 15 mg/da
ZOLLINGER, Robert Milton (n. 1903) (*) : Cirujano norteamericano conocido por el
sndrome que lleva su nombre, el sndrome de Zollinger-Ellison
Zolmitriptan : frmaco antagonista de la 5-hidroxitriptamina, utilizado en el tratamiento
de las migraas
Zolpidem : ansioltico no benzodiazepnico. Se utiliza en el tratamiento del insomnio (*)
Zona : rea o regin en forma de banda o franja. rea. Regiones del cuerpo (*)
Zonestesia : sensacin de constriccin como la producida por un cinturn muy apretado
Zonisamida : sulfonamida anticonvulsivante parecida a la carbamazepina y fenitona,
utilizada en el tratamiento de la epilepsia (*)
Znula : ligamento suspensor del cristalino. Tambin se llama znula de Zinn
Zonulitis : inflamacin de la znula de Zinn.
Zonullisis enzimtica : procedimiento ideado por Joaqun Barraquer que consiste en
inyectar intraocularmente alfa-quimotripsina que disuelve la znula y facilita la extraccin
del cristalino. Tcnica de Barraquer.
Zoofobia : temor morboso a los animales [ICD-10: F40.2]
Zoonosis : enfermedad de los animales que se transmite al hombre.
1248

Zopiclona : frmaco sedante e hipntico utilizado para el tratamiento del insomnio (*)
Zosteriforme : en forma de herpes zoster (*)
ZSIGMONDY, Richard Adolf (1865-1929) (*) : qumico alemn, premio nobel de
Qumica en 1925. Es clebre por sus estudios sobre coloides de oro y por haber
desarrollado mtodos ultramicroscpicos.
Zucker, rata : estirpe de rata obesa y diabtica asociada a la resistencia insulnica. El
macho se hace diabtico en casi el 100% de los casos a las 6-8 semanas de vida, mientras
que la hembra es obesa e insulino-resistente pero no desarrolla diabetes de tipo 2 (*)
ZUCKERKANDL, Emil (1849-1910) (*) : anatomista vines. Es conocido por la
circunvolucin de Zuckerkandl, situada en la superficie medial del cerebro y por el rgano
de Zuckerkandl o cuerpo paraartico de cromafina, situado adjacente al plexo simptico
abdominal cerca de la bifurcacin artica
Zumaque : planta de la familia de las anacardiceas del gnero Rhus, algunas de ellas
venenosas. Las frutas de la Rhus glabra (Zumaque fino) son fuertemente antispticas y se
usan como colutorios y en infusin para hacer gargarismos en casos de inflamacin de la
garganta (*)
Zumbido : Ruido o susurro continuado subjetivo u objetivo.
Zumbido de odos : ruido subjetivo parecido al que hace al volar un moscardn debido a
una alteracin vascular o una afeccin de los rganos del odo
Zumo : lquido extrado al prensar o molturar frutas, flores o hierbas
Zurdo : Que usa la mano izquierda con mayor destreza que la derecha

1249

INDEX
a travs de la piel intacta (pop), percutneo (adj)
a modo de ataques o crisis de aparicin brusca (pop), paroxstico (adj)
a travs de la piel intacta (pop), transcutneo (adj)
abdomen (nm), vientre (nm) (pop)
abdominal (adj), del vientre (adj) (pop)
aberrante (adj), anormal (adj) (pop)
ablandamiento de los huesos (pop), osteomalacia (nf)
abocamiento (pop), anastomosis (nf)
aborto (nm), aborto (nm), interrupcin del embarazo (pop)
aborto (nm), interrupcin del embarazo (pop), aborto (nm)
abrasin (nf), erosin de origen qumico-fsico; raspado (nm); - dentaria: desgaste (nm)
(pop)
abrupto (adj), repentino, brusco (pop)
absceso (nm), absceso (nm) (pop)
absceso (nm) (pop), absceso (nm)
absorcin (nf), penetracin a travs de la piel o de las mucosas (pop)
absorcin de agua y de solutos por clulas vivas (pop), resorcin (nf)
abstinencia (sf), privacin voluntaria (pop)
abuso crnico de medicamentos que contienen salicilatos (pop), salicismo (nm)
acatisia (nf), intranquilidad motora (agitacin 2); incapacidad de permanecer sentado con
tranquilidad (pop)
accidental (adj), al azar, sin importancia, casual, involuntario (pop)
accin de escuchar (los ruidos producidos en el interior de un organismo) con estetoscopio
(pop), auscultacin (nf)
accin de tragar aire; deglucin inconsciente de aire (pop), aerofagia (nf)
accin de inhalar; extraccin de lquidos o gases (pop), aspiracin (nf)
accin de orinar (pop), miccin (nf)
accin de atravesar una parte; agujero, orificio, apertura (pop), perforacin (nf)
accin y efecto de bloquear o taponar (pop), obstruccin (nf)
accin inflamatoria de los pliegues cutneos (pop), intertrigo (nm)
accin de estar despierto o en vela; estado de alerta o de observacin (pop), vigilia (nf)
aceleracin de la frecuencia cardaca (pop), taquicardia (nf)
acelerar una reaccin qumica (pop), catalizar (v)
acidez (nf), acidez (nf) (pop)
acidez (nf) (pop), acidez (nf)
acidosis (nf), aumento de la acidez en lquidos y tejidos del cuerpo (pop)
acinesia (nf), ausencia de movimiento (pop)
aclaramiento (nm), eliminacin de determinadas sustancias de la sangre (pop)
acm de un proceso o una enfermedad (pop), mximo (nm)
1250

acn (nf) (pop), acn (nf)

acn (nf), acn (nf) (pop)
acomodacin (nf), ajuste (nm), adaptacin (nf) (pop)
acompaante (pop), concomitante (adj)
acoplamiento (nm), coordinacin (nf), unin (nf) (pop), asosiacin (nf)
acostumbrado (pop), habitual (adj)
acrocianosis (nf), coloracin rojiazulada de los extremos corporales (pop)
ACTH (hormona adrenocorticotropa), hormona ACTH (pop)
activacin de una droga por otra (pop), potenciacin (nf)
activacin de una droga por otra (pop), potencializcin (nf)
activado por la adrenalina (pop), adrenrgico (adj)
activar (v), estimular o acelerar; (patol) reactivar (pop)
actividad (nf) (pop), actividad (nf)
actividad (nf), actividad (nf) (pop)
actividad insuficiente de la glndula tiroides (pop), hipotiroidismo (nm)
actividad motora exagerada (pop), hiperquinesia (nf)
actividad exagerada de la glndula tiroides (pop), hipertiroidismo (nm)
activo (adj), eficaz, en actividad (pop)
acuidad (nf), agudeza (nf) (pop)
acumulacin (nf) (pop), acumulacin (nf)
acumulacin (nf), acumulacin (nf) (pop)
acumulacin excesiva de sangre en una parte del cuerpo (pop), congestin (nf)
acumulacin de cierto lquido en el vientre (pop), ascitis (nf)
acumulacin de sangre extravasada (pop), hematoma (nm)
acumulacin excesiva de glbulos grasos en los tejidos (pop), esteatosis (nf)
acumulacin de urea en la sangre (pop), uremia (nf)
acuoso (adj), que contiene agua (pop)
adaptacin (nf) (pop), adaptacin (nf)
adaptacin (nf), adaptacin (nf) (pop)
adecuado (adj), apropiado, propio (pop)
adelgazamiento extremo, debilitacin general (pop), caquexia (nf)
adenitis (nf), inflamacin de las glndulas (pop)
adenoma (nm), tumor benigno de estructura glandular (pop)
adhesin (nf), fijacin de sustancias qumicas o microbios en tejidos; unin anormal de
tejidos u rganos (pop)
adiccin (nf), dependencia de drogas (pop)
adicional (adj), aadido (adj), complementario (adj) (pop)
aditivo (nm), sustancia aadida a alimentos (pop)
administracin de un medicamento o empleo de una medida fsica (pop), aplicacin (nf)
administracin de un lquido gota a gota (pop), instilacin (nf)
administracin de medicamentos antes de una intervencin quirrgica (pop), premedicacin
1251

(nf)
administracin de un antgeno para inducir una respuesta inmunitaria; exposicin a un
alergeno que da lugar a una reaccin exagerada (pop), sensibilizacin
administrado por una va que no sea la oral (pop), parenteral (adj)
adolescente (nm), joven (pop)
adrenrgico (adj), activado por la adrenalina (pop)
adrenoltico (nm), sustancia que inhibe la respuesta a la adrenalina (pop)
adsorcin (nf), fijacin a una superficie; cf absorcin: penetracin a travs de la piel o de
las mucosas (pop)
adulto (nm) (pop), adulto (nm)
adulto (nm), adulto (nm) (pop)
adverso (adj), contrario, desfavorable (pop)
adyuvante (nm), sustancia que contribuye a la accin de otra; sustancia aadida a una
vacuna que refuerza su efecto (pop)
aerobio (adj), que necesita la presencia de oxgeno (pop)
aerofagia (nf), accin de tragar aire; deglucin inconsciente de aire (pop)
aerosol (nm), solucin de un producto destinado a ser inhalado (pop)
afasia (nf), imposibilidad o dificultad para hablar (pop)
afinidad (nf), analoga (nf), semejanza (nf); (farm) interaccin entre un medicamento y el
receptor de membrana (pop)
agalactia (nf), falta o disminucin de la secrecin de leche (pop)
agammaglobulinemia (nf), dficit de gammaglobulina en la sangre (pop)
agente (nm), sustancia activa (pop)
agente que destruye o disuelve la mucina (pop), mucoltico (nm)
agente que induce una respuesta inmunitaria (pop), inmungeno (adj)
agente que impide que se produzca la respuesta inmunitaria (pop), inmunosupresor (nm)
agente que produce contraccin pupilar (pop), mitico (nm)
agente que disuelve la capa crnea de la piel (pop), queratoltico (nm)
agente que produce insensibilidad, estupor o anestesia (pop), narctico (nm)
agente que produce estimulacin (pop), estimulante (nm)
agente que promueve la secrecin urinaria de cido rico (pop), uricosrico (nm)
agente que estimula la contraccin del tejido muscular de los capilares y las arterias (pop),
vasopresor (nm)
agente que reduce la tensin (pop), relajante (nm)
agitacin (nf), inquietud y actividad aumentada (pop)
agonista (nm), msculo que participa con otro en un mismo movimiento; medicamento que
estimula clulas de manera natural (pop)
agrandamiento del bazo (pop), esplenomegalia (n
agranulocitosis (nf), disminucin o ausencia de leucocitos granulados en la sangre (pop)
agravamiento (nm), empeoramiento (nm) (pop)
agregacin (nf), concentracin (pop)
1252

agresividad (nf) (pop), agresividad (nf)

agresividad (nf), agresividad (nf) (pop)
agudeza (nf) (pop), acuidad (nf)
agudo (adj), sbito y breve (pop)
aireacin por la respiracin (pop), ventilacin (nf)
aislar (v), aislar (v) (pop)
aislar (v) (pop), aislar (v)
ajuste (nm), adaptacin (nf) (pop), acomodacin (nf)
al azar, sin importancia, casual, involuntario (pop), accidental (adj)
albmina (nf), protena principal en la sangre (pop)
alcalino (adj), que posee las reacciones de un lcali (pop)
alcaloide (nm), sustancia vegetal bsica (pop)
alcalosis (nf), disminucin de la acidez de sangre y tejidos (pop)
alcoholismo (nm), alcoholismo (nm) (pop)
alcoholismo (nm) (pop), alcoholismo (nm)
alejado, distante del tronco (pop), distal (adj)
alejado del centro; situado por fuera del Sistema nervioso Central, del corazn y de la
circulacin menor (pop), perifrico (adj)
alejado del centro o de la lnea media (pop), lateral (adj)
alergeno (nm), sustancia que provoca reacciones alrgicas (pop)
alergia a sustancias emparentadas (pop), alergia (nf) cruzada
alergia (nf) (pop), alergia (nf)
alergia (nf), alergia (nf) (pop)
alergia (nf) cruzada, alergia a sustancias emparentadas (pop)
alergia o sensibilidad exagerada a un medicamento, peculiar a un individuo; disposicin del
cuerpo o de la mente peculiar a un individuo (pop), idiosincrasia (nf)
alrgico (adj) (pop), alrgico (adj)
alrgico (pop), atpico (adj)
alrgico (adj), alrgico (adj) (pop)
alerta (adj), alerta (adj) (pop)
alerta (adj) (pop), alerta (adj)
aleteo del corazn (pop), flter (nm)
alimentacin, alimento (pop), nutrimento (nm)
alimentario (adj) (pop), alimentario (adj)
alimentario (adj), alimentario (adj) (pop)
almorranas (nf) (pop), hemorroides (nf)
alopecia (nf), cada general o parcial de cabellos o pelos (pop)
alteracin en el metabolismo de las grasas (pop), lipodistrofia (nf)
alternar (v), sucederse dos o ms acciones o administraciones de medicamentos (pop)
alternativo (adj), alternativo (adj) (pop)
alternativo (adj) (pop), alternativo (adj)
1253

alucinacin (nf) (pop), alucinacin (nf)

alucinacin (nf), alucinacin (nf) (pop)
alveolitis (nf), inflamacin de los alvolos del pulmn (pop)
ambliopa (nf), visin reducida (pop)
ambulante (adj), (pop)
amenorrea (nf), ausencia de la menstruacin (pop)
amina (nf), compuesto qumico relacionado con el amoniaco (pop)
aminocido (nm), aminocido (nm) (pop)
aminocido (nm) (pop), aminocido (nm)
amnesia (nf), prdida total o parcial de la memoria (pop)
amnios (nm), bolsa que contiene al feto y al lquido que lo rodea envoltura del feto (pop)
ampolla (nf), envase de vidrio o plstico; ampolla (betekenis = blaar) (pop)
anablico (adj), que promueve la transformacin de sustancias alimentarias en sustancia
corporal (pop)
anaerobio (adj), que no necesita oxgeno (pop)
anafilctico (adj), relativo a una reaccin alrgica general violenta (pop)
anal (adj), relativo o perteneciente al ano (pop)
analptico (nm), medicamento de efecto estimulante en la psique (pop)
analgsico (nm), medicamento aliviando o haciendo desaparecer el dolor (pop)
anlisis (nm) (pop), anlisis (nm)
anlisis (nm), anlisis (nm) (pop)
analoga (nf), semejanza (nf); (farm) interaccin entre un medicamento y el receptor de
membrana (pop), afinidad (nf)
anlogo (adj), de accin parecida (pop)
anamnesis (nf), historia previa de las enfermedades de un paciente (pop)
anastomosis (nf), comunicacin natural o artificial entre dos vasos o nervios (pop)
anastomosis (nf), abocamiento (pop)
anatmico (adj), anatmico (adj) (pop)
anatmico (adj) (pop), anatmico (adj)
ancianidad; vejez (pop), senilidad (nf)
andar en sueos (pop), sonambulismo (nm)
andrgeno (adj), que produce caracteres masculinos (pop)
anemia (nf) aplstica, formacin insuficiente de clulas de la sangre (pop)
anemia (nf), escasez de sangre o deficiencia en la sangre de glbulos rojos (pop)
anergia (nf), carencia de actividad; falta de reaccin (pop)
anestesia (nf), anestesia (nf) (pop)
anestesia (nf) (pop), anestesia (nf)
anestesia mediante administracin de un neurolptico y un analgsico (pop),
neuroleptoanalgesia (nf)
anesttico (nm), droga que produce anestesia (pop)
aneurisma (nm/nf), dilatacin de una arteria o del corazn (pop)
1254

anexitis (nf), inflamacin de los anexos femininos (pop)

angitis (nf), inflamacin de un vaso sanguneo o linftico (pop)
angina (nf) de pecho, angina de pecho (pop)
angina de pecho (pop), angina (nf) de pecho
anginoso (adj), relativo a la angina (pop)
angioneurtico (nm), (pop)
anhidro (adj), que no tiene agua (pop)
aninico (adj), con carga negativa (pop)
anisocoria (nf), desigualdad del dimetro de las pupilas (pop)
ano (nm), orificio de salida del intestino; culo (pop)
anogenital (adj), perteneciente a la regin del ano y los genitales (pop)
anomala en el desarrollo de un rgano o tejido (pop), displasia (nf)
anomala (nf), desviacin de la norma; irregularidad (pop)
anomala en una articulacin por desgaste (pop), artrosis (nf)
anorexia (nf), falta de apetito o ansia de adelgazar; prdida de apetito (pop)
anormal (adj), anormal (adj) (pop)
anormal (adj) (pop), aberrante (adj)
anormal (adj) (pop), anormal (adj)
anorrectal (adj), referente al ano y al ltimo trozo del intestino grueso (pop)
anosmia (nf), prdida o disminucin del sentido del olfato (pop)
anovular (adj), que no va acompaado por el desprendimiento de un vulo (pop)
anoxia (nf), insuficiencia de oxgeno en los tejidos (pop)
ansiedad (nf), ansiedad (nf) (pop)
ansiedad (nf) (pop), ansiedad (nf)
ansioltico (nm), tranquilizante (nm); medicamento contra la ansiedad (pop)
antagonista (nm/nf), msculo que produce movimiento contrario al de otro msculo;
sustancia que anula la accin de otra (pop)
antecedente (nm), circunstancia anterior en la historia del enfermo (pop)
antergrado (adj), dirigido hacia adelante (pop)
anticido (nm), sustancia que fija los cidos gstricos (pop)
anticido, (pop)
antialrgico (adj), antialrgico (adj) (pop)
antialrgico (adj) (pop), antialrgico (adj)
antiarrtmico (nm), medicamento para el tratamiento de la irregularidad del pulso cardaco
(pop)
antiasmtico (nm), medicamento para el tratamiento del asma (pop)
antibacteriano (adj), que destruye las bacterias (pop)
antibiograma (nm), estudio de la sensibilidad de un microbio frente a diversos antibiticos
(pop)
antibioterapia (nf), tratamiento con antibiticos (pop)
antibitico (nm), antibitico (nm) (pop)
1255

antibitico (nm) (pop), antibitico (nm)

anticoagulante (nm), sustancia que impide la coagulacin (pop)
anticolinrgico (nm), sustancia que bloquea los nervios parasimpticos (pop)
anticonvulsivo (nm), sustancia que evita o reduce convulsiones (pop)
anticuerpo (nm), anticuerpo (nm) (pop)
anticuerpo (nm) (pop), anticuerpo (nm)
anticuerpo que acta como contraveneno (pop), antitoxina (nf)
antidepresivo (nm), sustancia que alivia la depresin (pop)
antidiabtico (nm), sustancia que reduce la concentracin de azcar en la sangre (pop)
antidiurtico (adj), sustancia que disminuye la cantidad de orina (pop)
antdoto (nm), contraveneno (nm) (pop)
antiemtico (nm), medicamento contra los vmitos (pop)
antiepilptico (nm), medicamento contra la epilepsia (pop)
antiestrognico (adj), que impide o contrarresta el efecto de las hormonas estrognicas
(pop)
antifibrinoltico (nm), (pop)
antiflogstico (nm), sustancia que combate la inflamacin (pop)
antifngico (adj), que destruye los hongos (pop)
antgeno (nm), sustancia considerada como extraa por el organismo (pop)
antihelmntico (nm), sustancia que destruye los gusanos intestinales (pop)
antihipertensivo (nm), sustancia que disminuye la presin sangunea (pop)
antihistamnico (nm), sustancia que combate la accin de la histamina (pop)
antiinfeccioso (adj), que combate la infeccin (pop)
antiinflamatorio (adj), que impide o detiene la inflamacin (pop)
antimictico (nm), sustancia que destruye los hongos (pop)
antimicrobiano (adj), que impide el desarrollo de los microbios (pop)
antimittico (nm), sustancia que impide la divisin y crecimiento de clulas (pop)
antineoplsico (adj), que impide el crecimiento de tumores (pop)
antioxidante (nm), sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidacin (pop)
antipirtico (nm), sustancia que reduce la fiebre (pop)
antiproliferativo (adj), que acta en contra del crecimiento y la divisin de clulas (pop)
antipruriginoso (adj), que impide el escozor o picor (pop)
antipsictico (nm), tranquilizante mayor (pop)
antisptico (nm), desinfectante (nm) (pop)
antispasmdico (nm), medicamento que combate contracturas, calambres y convulsiones
(pop)
antitoxina (nf), anticuerpo que acta como contraveneno (pop)
antitrombtico (adj), que impide la formacin de tapones de sangre y los disuelve (pop)
antitumorgeno (adj), que contrarresta la formacin de tumores (pop)
antitusivo (nm), medicamento que calma o suprime la tos (pop)
antiviral (adj), que destruye o impide el desarrollo de los virus (pop)
1256

ntrax (nm), inflamacin purulenta de la piel, furnculo (pop)

anuria (nf), ausencia de eliminacin de orina (pop)
aadido (adj), complementario (adj) (pop), adicional (adj)
aadir un solvente a un medicamento en polvo; tipo de regeneracin de una superficie
lesionada; retorno a la forma lquida del suero o plasma sanguneo previamente desecado
(pop), reconstitucin (nf)
aparato muscular del cuerpo o de cualquier parte de l (pop), musculatura (nf)
aparicin de furnculos (pop), furunculosis (nf)
aparicin de un cncer a distancia (pop), metstasis (nf)
apata (nf), falta de sentimiento o emocin; indiferencia (nf) (pop)
aplasia (nf), desarrollo incompleto o defectuoso de un rgano o tejido (pop)
aplicacin (nf) de duchas (nf), aplicacin (nf) de duchas (nf) (pop)
aplicacin (nf) de duchas (nf) (pop), aplicacin (nf) de duchas (nf)
aplicacin (nf), administracin de un medicamento o empleo de una medida fsica (pop)
apnea (nf), suspensin de la respiracin (pop)
apropiado, propio (pop), adecuado (adj)
aproximado (adj), aproximado (adj) (pop)
aproximado (adj) (pop), aproximado (adj)
ardor de estmago (pop), pirosis (nf)
aromtico (adj), de buen olor (pop)
arritmia (nf), falta de ritmo regular; pulso irregular (pop)
arritmognico (adj), que produce pulso irregular (pop)
artereoesclerosis (nf) (pop), arterioesclerosis (nf)
arterial (adj), relativo a las arterias (pop)
arterioesclerosis (nf), artereoesclerosis (nf) (pop)
arteriografa (nf), radiografa de algunas arterias (pop)
arteriolar (adj), relativo a las ramificaciones de las arterias (pop)
arteriovenoso (adj), relativo a una arteria y una vena (pop)
articular (adj), relativo a una articulacin (pop)
artificial (adj), no naural, sinttico (pop)
artralgia (nf), dolor de las articulaciones (pop)
artritis (nf), inflamacin de una o ms articulaciones (pop)
artropata (nf), enfermedad de las articulaciones (pop)
artrosis (nf), anomala en una articulacin por desgaste (pop)
ascitis (nf), acumulacin de cierto lquido en el vientre (pop)
asentamiento de partculas slidas de una solucin en el fondo del envase (pop),
sedimentacin (nf)
asepsia (nf), ausencia de grmenes infecciosos; prevencin de infeccin (pop)
asptico (adj), libre de grmenes, estril (pop)
asintomtico (adj), que no presenta sntomas (pop)
asistir (pop), asistir (v)
1257

asistir (v), asistir (pop)

asistolia (nf), paro cardaco (pop)
asosiacin (nf), acoplamiento (nm), coordinacin (nf), unin (nf) (pop)
aspiracin (nf), accin de inhalar; extraccin de lquidos o gases (pop)
aspiracin de gases o vapores (pop), inhalacin (nf)
astenia (nf), cansancio fsico intenso; debilidad corporal general; falta de fuerza (pop)
astringente (adj), que produce sequedad en la piel (pop)
ataque, acceso (pop), insulto (nm)
ataxia (nf), falta de coordinacin de los movimientos voluntarios (pop)
atenuacin, supresin o bloqueo de una funcin o reaccin (pop), inhibicin (nf)
ateromatosis (nf), depsito de placas de grasa en las arterias (pop)
atetosis (nf), movimiento involuntario e incoordinado en los miembros y la cara (pop)
atpico (adj), irregular (adj), que difiere de lo normal, anormal (adj) (pop)
atona (nf), ausencia o deficiencia de la tensin de un tejido o un rgano (pop)
atpico (adj), alrgico (pop)
atxico (adj), no venenoso, no nocivo (pop)
atrial (adj), relativo a una cmara superior del corazn (pop)
atrio (nm), cada una de las dos cmaras superiores del corazn (pop)
atrioventricular (adj), relativo a una cmara superior y un ventrculo del corazn (pop)
atrofia (nf), disminucin del tamao de una clula, tejido, rgano o parte del cuerpo (pop)
auditivo (adj), relativo al odo y a la audicin (pop)
aumentacin de clulas eosinfilas en la sangre (pop), eosinofilia (nf)
aumento anormal de tejido conjuntivo (pop), fibrosis (nf)
aumento de la acidez en lquidos y tejidos del cuerpo (pop), acidosis (nf)
aumento del tamo del corazn (pop), cardiomegalia (nf)
aumento del tamao del hgado (pop), hepatomegalia (nf)
aumento de lquido en el cerebro (pop), hidrocefalia (nf)
aumento del CO2 disuelto en el plasma sanguneo (pop), hipercapnia (nf)
aumento del grosor de la capa crnea de la piel (pop), hiperqueratosis (nf)
aumento del espesor del vello corporal (pop), hipertricosis (nf)
aumento del tamao de un rgano o de un tejido (pop), hiperplasia (nf)
aumento anormal de volumen de sangre circulante (pop), hipervolemia (nf)
aumento de la tensin (pop), hipertensin (nf)
aumento del tamao de un rgano o tejido (pop), hipertrofia (nf)
aumento de la cantidad de lpidos en la sangre (pop), hiperlipidemia (nf)
aumento exagerado de las plaquetas en la sangre (pop), trombocitosis (nf)
aumento de la resistencia muscular frente a los movimientos pasivos (pop), espasticidad
(nf)
aura (nf), sensacin que precede un ataque como el epilptico (pop)
aural (adj), percibido por el odo (pop)
auricular (adj), relativo a la oreja; relativo a una de las dos cmaras superiores del corazn
1258

(pop)
auscultacin (nf), accin de escuchar (los ruidos producidos en el interior de un organismo)
con estetoscopio (pop)
ausencia de grmenes infecciosos; prevencin de infeccin (pop), asepsia (nf)
ausencia (nf), prdida momentnea del conocimiento (pop)
ausencia de movimiento (pop), acinesia (nf)
ausencia de la menstruacin (pop), amenorrea (nf)
ausencia de eliminacin de orina (pop), anuria (nf)
ausencia o deficiencia de la tensin de un tejido o un rgano (pop), atona (nf)
autoduplicacin (pop), replicacin (nf)
autoinmune (adj), relacionado con fenmenos inmunolgicos frente a elementos del propio
cuerpo (pop)
automatismo (nm), automatismo (nm) (pop)
automatismo (nm) (pop), automatismo (nm)
autnomo (adj), independiente (adj) (pop)
autorregulacin de un sistema biolgico en equilibrio (pop), homeostasis (nf)
avance anormal de una parte u rgano (pop), protrusin (nf)
aversin a la luz (pop), fotofobia (nf)
azoospermia (nf), falta de espermatozoos en el semen (pop)
azotemia (nf), exceso de cuerpos nitrogenados en la sangre (pop)
azcar (nm) invertido, mezcla de glucosa y fructosa (pop)
bacilo (nm), bacteria en forma de bastoncillo (pop)
bacteria en forma de bastoncillo (pop), bacilo (nm)
bactericida (nm), sustancia que destruye las bacterias (pop)
bacteriemia (nf), presencia de bacterias en la sangre (pop)
bacteriolgico (adj), relativo al estudio de las bacterias (pop)
bacteriosttico (nm,f), sustancia que reduce la reproduccin de bacterias (pop)
balanitis (nf), inflamacin del miembro viril (pop)
barrera (nf), barrera (nf), obstruccin (nf) (pop)
barrera (nf), obstruccin (nf) (pop), barrera (nf)
basal (adj), situado cerca de una base; normal (pop)
base (nf), sustancia que al combinarse con un cido forma una sal; vehculo neutro de un
medicamento; superficie o parte inferior de un rgano (pop)
base, sustancia bsica (pop), sustrato (nm)
benigno (adj), de poca gravedad, de curso favorable, carente de agresividad (pop)
betabloqueador (nm), (pop)
betamimtico (nm), sustancia que imita la accin de los receptores adrenrgicos B (pop)
bilateral (adj), que tiene dos lados, relativo a dos lados (pop)
biliar (adj), relativo a la vescula biliar y a la hiel (pop)
biodegradacin (nf), procedimiento que transforma sistemas vivientes en sustancias
qumicas no nocivas (pop)
1259

biodisponibilidad (nf), medida de actividad de un medicamento ingerido (pop)

bioequivalente (nm), sustancia farmacolgica con potencia y efecto similares a otra (pop)
biolgico (pop), biolgico (adj)
biolgico (adj), biolgico (pop)
biopsia (nf), extirpacin en el individuo vivo de un fragmento de rgano o de tumor para
examinarlo con microscopio (pop)
bioqumico (adj), relativo a la qumica de los procesos vitales y organismos vivos (pop)
biosntesis (nf), elaboracin de un producto por un organismo vivo (pop)
biotransformacin (nf), trasformacin qumica de un compuesto en el organismo (pop)
blanco de los ojos (pop), esclertica (nf)
blefaritis (nf), inflamacin del borde libre de los prpados (pop)
blster (nm), envase con X comprimidos recubiertos de plstico (pop)
bloqueo (nm), bloqueo (nm) (pop)
bloqueo (nm) (pop), bloqueo (nm)
bocio, engrosamiento del tiroides (pop), estruma (nm)
bolsa que contiene al feto y al lquido que lo rodea envoltura del feto (pop), amnios (nm)
borborigmo (nm), gorgoteo en el vientre (pop)
bradicardia (nf), lentitud anormal del ritmo cardaco (pop)
bradipnea (nf), respiracin lenta (pop)
bradiquinesia (nf), lentitud anormal de los movimientos (pop)
broncoconstriccin (nf), contraccin de los bronquios (pop)
broncodilatacin (nf), dilatacin de los bronquios (pop)
broncoespasmo (nm), espasmo de los bronquios (pop)
bronconeumona (nf), inflamacin pulmonar difusa (pop)
broncopulmonar (adj), relativo a los bronquios y a los pulmones (pop)
bronquial (adj), relativo a los bronquios (pop)
bronquiectasia (nf), dilatacin de los bronquios (pop)
bronquio (nm), bronquio (nm) (pop)
bronquio (nm) (pop), bronquio (nm)
bronquitis (nf), catarro de pecho; bronquitis (nf) (pop)
brote de un diente; sarpullido (pop), erupcin (nf)
bucal (adj), relativo a la boca o a la mejilla (pop)
bucofaringeo (adj), relativo a la boca y a la garganta (pop)
bulbar (adj), relativo al bulbo (pop)
bullar (adj), con bullas o ampollas (pop)
bursitis (nf), inflamacin de una bolsa articular (pop)
-------------------------------------------------------------------------------cada una de las dos cmaras superiores del corazn (pop), atrio (nm)
cada general o parcial de cabellos o pelos (pop), alopecia (nf)
cada rpida de la tensin sangunea; fracaso de un rgano (pop), colapso (nm)
1260

cada de un rgano (pop), ptosis (nf)

cada, accin de colgar de una parte (pop), prolapso (nm)
calcemia (nf), tasa de calcio en la sangre (pop)
calcificacin (nf), calcificacin (nf) (pop)
calcificacin (nf) (pop), calcificacin (nf)
calciuria (nf), presencia de calcio en la orina (pop)
clculo (nm), piedra (nf) (pop)
clculo (nm) dental, sarro dental (pop)
calentamiento profundo del cuerpo mediante radiaciones (pop), diatermia (nf)
calmante del sistema nervioso (pop), neurolptico (nm)
calmante (pop), sedante (nm)
cambio de una prueba serolgica de negativa a positiva (pop), seroconversin (nf)
cambio de forma o estructura (pop), transformacin (nf)
cambio; cambio en el material gentico (pop), mutacin (nf)
cncer de la mdula sea (pop), mielomatosis (nf)
candidiasis (nf), infeccin por un hongo del gnero Cndida (pop)
cansancio fsico intenso; debilidad corporal general; falta de fuerza (pop), astenia (nf)
cantidad excesiva de grasas en las heces (pop), esteatorrea (nf)
cnula (nf), tubo que se introduce en el organismo (pop)
capa interna que reviste las cavidades cardacas y los vasos sanguneos y linfticos (pop),
endotelio (nm)
capacidad de contraerse (pop), contractilidad (nf)
capacidad (nf) (pop), capacidad (nf)
capacidad (nf), capacidad (nf) (pop)
capacidad para mostrar reacciones (pop), reactividad (nf)
capacidad de soportar dosis elevadas de una droga txica (pop), tolerancia (nf)
capacidad (nf) vital, volumen de gas que puede expulsarse de los pulmones (pop)
capilar (adj), perteneciente a un cabello o parecido a l (pop)
caquexia (nf), adelgazamiento extremo, debilitacin general (pop)
caracterizado por pequeos nudos slidos (pop), nodular (adj)
caracterizado por tensin o presin baja (pop), hipotensivo (adj)
carbohidrato (nm) (pop), carbohidrato (nm)
carbohidrato (nm), carbohidrato (nm) (pop)
carcinognico (adj), que provoca o produce cncer (pop)
carcinoma (nm), tumor nocivo, cncer (pop)
cardenal (nm) (pop), equimosis (nf)
cardiaco (adj), relativo al corazn (pop)
cardiognico (adj), que es consecuencia de una deficiencia del corazn (pop)
cardiolgico (pop), cardiolgico (adj)
cardiolgico (adj), cardiolgico (pop)
cardiomegalia (nf), aumento del tamo del corazn (pop)
1261

cardiomiopata (nf), trastorno crnico que afecta al msculo cardaco (pop)

cardiopata (nf), dolencia o afeccin cardaca (pop)
cardiopulmonar (adj), relativo al corazn y pulmones (pop)
cardiorrespiratorio (adj), relativo al corazn y a la respiracin (pop)
cardioselectivo (adj), que acta selectivamente sobre el corazn (pop)
cardiotnico (adj), que tiene efecto tnico en el corazn (pop)
cardiotxico (adj), txico para el corazn (pop)
cardiovascular (adj), relativo al corazn y a los vasos (pop)
carencia de agua en el cuerpo (pop), deshidratacin (nf)
carencia de actividad; falta de reaccin (pop), anergia (nf)
carencia de una o ms vitaminas esenciales (pop), hipovitaminosis (nf)
carente de vida, inanimado (pop), inorgnico (adj)
caries (nf), deterioro localizado del diente (pop)
castracin (nf), extirpacin de los rganos sexuales (pop)
catabolismo (nm), degradacin de las sustancias alimentarias en el organismo (pop)
catalizar (v), acelerar una reaccin qumica (pop)
catarata (nf), enturbiamento de la lente transparente del ojo, el cristalino (pop)
catarro (nm), catarro (nm) (pop)
catarro de pecho; bronquitis (nf) (pop), bronquitis (nf)
catarro (nm) (pop), catarro (nm)
catter (nm), tubo (nm), sonda (nf) (pop)
cateterismo (nm), introduccin de una sonda en una cavidad hueca (pop)
caudal (adj), relativo o en direccin hacia la cola (pop)
causa de una enfermedad (pop), etiologa (nf)
causa (pop), factor (nm)
causal (adj) (pop), causal (adj)
causal (adj), causal (adj) (pop)
custico (adj), quemante (adj), corrosivo (adj) (pop)
cavidad (nf), espacio hueco (pop)
cavidad o canal dentro de un rgano en forma de tubo (pop), lumen (nm)
cavidad que sirve como almacn (pop), reservorio (nm)
cefalalgia (nf), dolor de cabeza, migraa (nf) (pop)
ceguera diurna (pop), hemeralopa (nf)
clula de un rgano capaz de reaccionar a sustancias qumicas (pop), quimiorreceptor (nm)
clula con una nueva combinacin gentica, que no se da junta en sus padres (pop),
recombinante (adj)
clula de Mast (pop), mastocito (nm)
celulitis (nf), inflamacin del tejido bajo la piel (pop)
cercano a una vena (pop), paravenoso (adj)
cerebeloso (adj), relacionado con el cerebelo (pop)
cerebral (adj), relativo al cerebro (pop)
1262

cerebrospinal (adj), relativo al cerebro y a la mdula espinal (pop)

cerebrovascular (adj), que afecta a los vasos cerebrales (pop)
cerumen (nm), secrecin grasa que se forma en el interior de los odos (pop)
cervical (adj), que afecta al cuello o al cuello de un rgano (pop)
cervix (nm) uterino, cuello uterino (pop)
cesacin de la menstruacin en la mujer (pop), menopausia (nf)
cetoacidosis (nf), exceso de cidos y cuerpos cetnicos en la sangre (pop)
cianosis (nf), coloracin azulada de la piel y de las mucosas (pop)
citica (nf), dolor que se irradia de la espalda a las extremidades inferiores (pop)
cicatriz claramente elevada (pop), queloide (nm)
cicatrizacin (nf), cicatrizacin (nf) (pop)
cicatrizacin (nf) (pop), cicatrizacin (nf)
cclico (adj), relativo a un ciclo, que pasa por sucesivas etapas; compuestos qumicos en
forma de anillo (pop)
cclico, habitual, regular, repetido (pop), peridico (adj)
ciclo (nm), ciclo (nm) (pop)
ciclo (nm) (pop), ciclo (nm)
ciclopleja (nf), parlisis del msculo ciliar (acomodacin del ojo) (pop)
ciencia que se ocupa del efecto que ejerce el organismo sobre el medicamento (pop),
farmacocintica (nf)
cierre (pop), oclusin (nf)
cintico (adj), perteneciente al movimiento o que lo produce (pop)
circulacin (nf), circulacin (nf) (pop)
circulacin (nf) (pop), circulacin (nf)
circunstancia anterior en la historia del enfermo (pop), antecedente (nm)
circunstancia que incita a utilizar una teraputica (pop), indicacin (nf)
cirrosis (nf), enfermedad caracterizada por una degeneracin del hgado (pop)
cistitis (nf), inflamacin de la vejiga urinaria (pop)
cistoscopia (nf), observacin del interior de la vejiga mediante un aparato adecuado (el
cistoscopio) (pop)
citocromo (nm), citocromo (nm) (pop)
citocromo (nm) (pop), citocromo (nm)
citoplasma (nm), parte de la clula no ocupada por el ncleo (pop)
citosttico (nm), sustancia que detiene la multiplicacin de las clulas (pop)
citotxico (adj), lesivo para la clula (pop)
clsico (adj), tpico, caracterstico (pop)
clasificacin (nf) (pop), clasificacin (nf)
clasificacin (nf), clasificacin (nf) (pop)
claudicacin (nf), cojera (pop)
clnico (adj), relativo a la clnica; basado en la observacin y el tratamiento (pop)
cloaca (nf), parte posterior de los intestinos del embrin (pop)
1263

cloasma (nm), manchas irregulares que aparecen generalmente en la cara (pop)

clnico (adj), relativo a la convulsin, que provoca convulsiones (pop)
coagulacin (nf), formacin de tapones de sangre (pop)
coclear (adj), perteneciente al caracol seo del odo interno (pop)
coenzima (nm), coenzima (nm) (pop)
coenzima (nm) (pop), coenzima (nm)
cognitivo (adj), relativo al conocimiento (percepcin, pensamiento, etc.) (pop)
coiloniquia (nf), ua en cuchara (pop)
coito (nm), cpula carnal (pop)
cojera (pop), claudicacin (nf)
colgeno (nm) (pop), colgeno (nm)
colgeno (nm), colgeno (nm) (pop)
colangiografa (nf), radiografa de contraste de los conductos biliares (pop)
colangitis (nf), inflamacin de las vas biliares (pop)
colapso (nm), cada rpida de la tensin sangunea; fracaso de un rgano (pop)
colapso (nm), fallo (nm) (pop), shock (nm)
coleccin de pus en una cavidad natural (pop), empiema (nm)
colelitiasis (nf), presencia de uno o ms piedras en los conductos biliares (pop)
colertico (nm), sustancia que favorece la produccin de hiel (pop)
colesistitis (nf), inflamacin de la vescula biliar (pop)
colestasis (nf), retencin de hiel en los conductos (pop)
colesterol (nm), colesterol (nm) (pop)
colesterol (nm) (pop), colesterol (nm)
colinrgico (adj), que acta por intermedio de la acetilcolina (pop)
colirio (nm), medicamento para el cuidado de los ojos (pop)
colitis (nf), inflamacin del intestino grueso (pop)
colocar al organismo bajo la accin del curare, una sustancia que afloja los msculos (pop),
curarizar (v)
colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus partes (pop), inmovilizacin (nf)
coloidal (adj), (pop)
colon anormalmente grande o dilatado (pop), megacolon (nm)
colopata (nf), enfermedad o trastorno del intestino grueso (pop)
coloracin rojiazulada de los extremos corporales (pop), acrocianosis (nf)
coloracin azulada de la piel y de las mucosas (pop), cianosis (nf)
coloracin oscura superficial de la piel o las mucosas (pop), melanosis (nf)
colorrectal (adj), referente al intestino grueso y su parte final (pop)
comatoso (adj), en coma, que se acompaa de coma (pop)
combinacin (nf), combinacin (nf) (pop)
combinacin (nf) (pop), combinacin (nf)
combinacin de una grasa y una protena (pop), lipoprotena (nf)
combinacin; formacin de sustancias in vitro por medios artificiales (pop), sntesis (nf)
1264

comedn (nm), comedn (nm), espinilla (nf) (pop)

comedn (nm), espinilla (nf) (pop), comedn (nm)
comensal (nm), ser vivo que convive con otro organismo husped (pop)
comparar con un estndar; establecer patrones o estndares (pop), estandarizar (v)
compatible (adj), que puede ser administrado con otro medicamento (pop)
compensacin (nf) (pop), compensacin (nf)
compensacin (nf), compensacin (nf) (pop)
competitivo (adj) (pop), competitivo (adj)
competitivo (adj), competitivo (adj) (pop)
complejo (nm), grupo, conjunto (pop)
complejo (nm) QRS, manifestacin elctrica de la contraccin cardaca (pop)
complementario (adj), complementario (adj) (pop)
complementario (adj) (pop), complementario (adj)
complemento (nm), complemento (nm) (pop)
complemento (nm) (pop), complemento (nm)
completamente igual, coincidente (pop), idntico
complicacin (nf), complicacin (nf) (pop)
complicacin (nf) (pop), complicacin (nf)
complicacin ms o menos tardas y duraderas de una enfermedad (pop), secuela (nf)
componente (nm), componente (nm) (pop)
componente (nm) (pop), componente (nm)
composicin alterada de los lquidos corporales (pop), discrasia (nf)
compresin y obstruccin de la uretra por la prstata (pop), prostatismo (nm)
compuesto qumico relacionado con el amoniaco (pop), amina (nf)
comunicacin anormal entre dos rganos entre s o con el exterior (pop), fstula (nf)
comunicacin natural o artificial entre dos vasos o nervios (pop), anastomosis (nf)
con carga negativa (pop), aninico (adj)
con bullas o ampollas (pop), bullar (adj)
con forma de lente (pop), lenticular (adj)
concentracin (nf) (pop), concentracin (nf)
concentracin (pop), agregacin (nf)
concentracin (nf), concentracin (nf) (pop)
concentracin de partculas osmticamente activas en solucin (pop), osmolalidad (nf)
concentracin de partculas osmticamente activas en solucin (pop), osmolaridad (nf)
concepcin (nf), fecundacin (pop)
concomitante (adj), acompaante (pop)
concreto (adj), concreto (adj) (pop)
concreto (adj) (pop), concreto (adj)
condicin (nf), estado general, capacidad fsica de un individuo (pop)
condicin, situacin; crisis o punto culminante (pop), estado (nm)
condiloma (nm), excrecencia parecida a la verruga (pop)
1265

conduccin (nf), transmisin (pop)

conducto (nm) (pop), ductus (nm)
conducto (nm); evacuacin intestinal; introduccin de un catter, una sonda o una buja a
travs de un conducto natural (pop), paso (nm)
confusin (nf), confusin (nf) (pop)
confusin (nf) (pop), confusin (nf)
congnito (adj), innato, connatural (pop)
congestin (nf), acumulacin excesiva de sangre en una parte del cuerpo (pop)
conjugacin (nf), conjugacin (nf) (pop)
conjugacin (nf) (pop), conjugacin (nf)
conjugado (adj), simultneo (adj) (pop)
conjuntivitis (nf), inflamacin de la mucosa que cubre el interior de los prpados (pop)
conjunto de bacterias que suelen vivir en el intestino grueso (pop), flora (nf) intestinal
conjunto de reacciones bioqumicas dentro del organismo (pop), metabolismo (nm)
conjunto de sntomas (pop), sndrome (nm)
conjunto de sntomas debido a un exceso de hormonas tiroideas (pop), tirotoxicosis (nf)
conmocin (nf), sacudida violenta, golpe violento, presin violenta (pop)
consejo (nm), consejo (nm) (pop)
consejo (nm) (pop), consejo (nm)
conservacin inalterada (pop), integridad (nf)
conservacin, dentro del cuerpo, de materiales o lquidos que se excretan normalmente
(pop), retencin (nf)
conservador (adj), sin intervencin quirrgica (pop)
conservar (v) (pop), conservar (v)
conservar (v), conservar (v) (pop)
consistente en manchas y ppulas (pop), maculopapular (adj)
constipacin (nf), estreimiento (pop)
constipacin (nf), estreimiento (nm) (pop)
constitucional (adj), propio de la constitucin de un individuo (pop)
constituido por tres anillos enlazados entre s (pop), tricclico (adj)
consumo anormal de sustancias del propio cuerpo (pop), deplecin (nf)
contacto (nm); individuo que ha estado en relacin con un enfermo portador de una
enfermedad contagiosa (pop), contacto (nm)
contacto (nm), contacto (nm); individuo que ha estado en relacin con un enfermo portador
de una enfermedad contagiosa (pop)
contagio mutuo entre dos personas afectadas por enfermedades infecciosas diferentes (pop),
infeccin (nf) cruzada
contaminacin (nf) (pop), contaminacin (nf)
contaminacin (nf), contaminacin (nf) (pop)
contaminado por grmenes (pop), sptico (adj)
contenido bajo de oxgeno en sangre (pop), hipoxemia (nf)
1266

continuado, que avanza lentamente (pop), progresivo (adj)

continuo (adj), prolongado (adj), mantenido (adj) (pop)
contraccin (nf), contraccin (nf) (pop)
contraccin (nf) (pop), contraccin (nf)
contraccin de los bronquios (pop), broncoconstriccin (nf)
contraccin persistente e involuntaria de uno o ms msculos (pop), contractura (nf)
contraccin espontnea y desordenada de varias fibras musculares (pop), fasciculacin (nf)
contraccin por la cual rganos tubulares impulsan su contenido (pop), peristalsis (nf)
contracciones desordenadas e ineficaces del corazn (pop), fibrilacin (nf)
contracepcin (nf), prevencin del embarazo (pop)
contraceptivo (nm), sustancia o medio que impide el embarazo (pop)
contractilidad (nf), capacidad de contraerse (pop)
contractura (nf), contraccin persistente e involuntaria de uno o ms msculos (pop)
contradictorio, inhabitual (pop), paradjico (adj)
contraindicacin (nf) (pop), contraindicacin (nf)
contraindicacin (nf), contraindicacin (nf) (pop)
contrairritante, que provoca una irritacin que tiene el propsito de aliviar alguna otra
(pop), revulsivo (adj)
contrario, desfavorable (pop), adverso (adj)
contraveneno (nm) (pop), antdoto (nm)
control o supervisin con ayuda de un monitor (pop), monitorizacin (nf)
contusin (nf), lesin interna por golpe, compresin o choque (pop)
convalecencia (nf), fase de recuperacin (pop)
convalecencia (nf), etapa de recuperacin (pop)
convencional (adj), convencional (adj) (pop)
convencional (adj) (pop), convencional (adj)
conversin (nf), (psiquiatr.) transformacin de las emociones en manifestaciones corporales
(pop)
convulsin (nm) (pop), convulsin (nf)
convulsin (nf), convulsin (nm) (pop)
convulsiones y cada de la tensin en mujeres embarazadas (pop), eclampsia (nf)
coordinacin (nf), coordinacin (nf) (pop)
coordinacin (nf) (pop), coordinacin (nf)
cpula carnal (pop), coito (nm)
corazn (nm) pulmonar, enfermedad del corazn causada por trastornos pulmonares (pop)
corea (nf), exceso de movimientos voluntarios (pop)
crnea (nf) (pop), crnea (nf)
crnea (nf), crnea (nf) (pop)
coronario (adj), relativo a arterias y venas del corazn (pop)
corporal (pop), somtico (adj)
corporal; que se percibe por los sentidos (pop), fsico (adj)
1267

corpsculo, parte elemental (pop), partcula (nf)

correctivo (nm), sustancia que corrige la accin o el sabor de un medicamento (pop)
correlacin (nf), relacin recproca o mtua (pop)
corresponder (v) (pop), corresponder (v)
corresponder (v), corresponder (v) (pop)
corte vaginal (pop), episiotoma (nf)
corte (pop), incisin (nf)
corteza (nf), corteza (nf) (pop)
corteza (nf) (pop), corteza (nf)
cortical (adj), relativo a la corteza (pop)
corticoide (mm), hormona de la corteza suprarrenal o medicamento con la misma accin
(pop)
cosmtico (nm), cosmtico (nm); preparacin para higiene y belleza (pop)
cosmtico (nm); preparacin para higiene y belleza (pop), cosmtico (nm)
coxalgia (nf), dolor en la articulacin de la cadera (pop)
craneano (adj), relativo al crneo (pop)
creacin de un estado estable (pop), estabilizacin (nf)
creatinemia (nf), presencia de creatina en la sangre (pop)
crisis (nf), empeoramiento repentino, ataque (pop)
cristalino (pop), vtreo (adj)
cristalizacin (nf), formacin de cristales (pop)
cristaluria (nf), presencia de cristales en la orina (pop)
criterio (nm), criterio (nm), regla (pop)
criterio (nm), regla (pop), criterio (nm)
cromosmico (adj), relativo al cromosoma (pop)
crnico (adj), de desarrollo lento, de larga duracin; habitual (pop)
cronotropo (adj), que concierne a la regularidad y frecuencia de un ritmo cardaco (pop)
cualitativo (adj), relativo a la calidad; no cuantitativo (pop)
cualquier cosa viviente individual (pop), organismo (nm)
cualquier enfermedad de la piel purulenta (pop), piodermia (nf)
cuantitativo (adj), que denota o expresa cantidad (pop)
cuaternario (adj), que contiene cuatro elementos (pop)
cuello uterino (pop), cervix (nm) uterino
cuello torcido (pop), tortcolis (nm)
cuerpo (nm) lteo, cuerpo que se forma en el ovario despus de la ovulacin (pop)
cuerpo que se forma en el ovario despus de la ovulacin (pop), cuerpo (nm) lteo
cumulativo (adj), acumulativo (adj) (pop), cumulativo (adj)
cumulativo (adj), cumulativo (adj), acumulativo (adj) (pop)
curarizar (v), colocar al organismo bajo la accin del curare, una sustancia que afloja los
msculos (pop)
curativo (adj), que cura (pop)
1268

curetaje (nm), raspado (nm) (pop)

curva (nf), curva (nf) (pop)
curva (nf) (pop), curva (nf)
cutneo (adj), relativo a la piel (pop)
dao (nm), desperfecto (nm) (pop), lesin (nf)
de buen olor (pop), aromtico (adj)
de poca gravedad, de curso favorable, carente de agresividad (pop), benigno (adj)
de igual valor (pop), equivalente (adj)
de amplio espectro (nm), que es activo contra mltiples grupos de grmenes (pop)
de desarrollo lento, de larga duracin; habitual (pop), crnico (adj)
de accin parecida (pop), anlogo (adj)
de primer paso (nm), de primer paso (pop)
de primer paso (pop), de primer paso (nm)
de individuos entre s (pop), interindividual (adj)
, de un solo componente (pop)
de muchas clases, variado (pop), mltiple (adj)
de tamao extremadamente pequeo; perteneciente a la microscopa (pop), microscpico
(adj)
de causa desconocida; primario, espontneo (pop), idioptico (adj)
de un solo componente (pop),
de vez en cuando (pop), ocasional (adj)
de la misma clase, de la misma especie, de estructura totalmente igual; que posee las
mismas funciones parciales o las mismas partes (pop), homogneo (adj)
de forma similar a las letra S (pop), sigmoide (adj)
debilidad, cansancio, agotamiento (pop), lasitud (nf)
debilidad o fatiga musculares anormales (pop), miastenia (nf)
debilitar (pop), invalidar (v)
decoro (nm), respeto (nm) (pop)
decbito (nm), posicin estirada; formacin de lceras y necrosis en la piel o las mucosas
por permanencia prolongada en el lecho (pop)
defecacin (nf), expulsin de los excrementos (pop)
deficiencia (nf), falta; defecto (pop)
deficiencia de cido rico en la sangre (pop), hipouricemia (nf)
deficiencia de cualquier tipo de clulas sanguneas (pop), pancitopenia (nf)
deficiencia del riego sanguneo de una zona (pop), isquemia (nf)
dficit de gammaglobulina en la sangre (pop), agammaglobulinemia (nf)
dficit (nm), falta (pop)
degenerativo (adj), que produce degeneracin (pop)
degradacin de las sustancias alimentarias en el organismo (pop), catabolismo (nm)
degradacin (nf) (pop), degradacin (nf)
degradacin (nf), degradacin (nf) (pop)
1269

degradacin y prdida funcional de los rganos con el paso de la edad; retorno del tero a
su tamao natural despus del parto (pop), involucin (nf)
del vientre (adj) (pop), abdominal (adj)
delirio (nm) (pop), delirio (nm)
delirio (nm), delirio (nm) (pop)
demencia (nf), demencia (pop)
demencia (pop), demencia (nf)
demulcente (adj), que ablanda y relaja las zonas inflamadas (pop)
dendrtico (adj), ramificado; relativo a las dendritas (fibras nerviosas) (pop)
denticin (nf) (pop), denticin (nf)
denticin (nf), denticin (nf) (pop)
dentro del individuo (pop), intraindividual (adj)
dependencia de drogas (pop), adiccin (nf)
dependencia de una droga (pop), toxicomana (nf)
dependiente (adj) (pop), dependiente (adj)
dependiente (adj), dependiente (adj) (pop)
deplecin (nf), consumo anormal de sustancias del propio cuerpo (pop)
depsito de placas de grasa en las arterias (pop), ateromatosis (nf)
depsito de materia colorante, coloracin (pop), pigmentacin (nf)
depsito de urato que se produce en caso de gota (pop), tofo (nm)
depresin (nf), derrumbamiento o disminucin; depresin (nf) (pop)
derivado (nm), derivado (nm) (pop)
derivado (nm) (pop), derivado (nm)
dermatitis (nf), inflamacin de la piel (pop)
dermatofitosis (nf), enfermedad de la piel causada por hongos del grupo de los dermatfitos
(pop)
dermatolgico (adj), dermatolgico (adj) (pop)
dermatolgico (adj) (pop), dermatolgico (adj)
dermatomicosis (nf), enfermedad de la piel cuasada por hongos (pop)
dermatosis (nf), enfermedad de la piel (pop)
dermografa (nf), dibujo en la piel; reaccin local de la piel a una irritacin mecnica o
efecto de presin (pop)
derrame de sangre (pop), extravasacin (nf)
derrame (nm) (pop), efusin (nf)
derrame que tiene lugar por la oreja (pop), otorrea (nf)
derrumbamiento o disminucin; depresin (nf) (pop), depresin (nf)
desaparicin o disminucin de granulocitos de la sangre (pop), granulocitopenia (nf)
desarrollo defectuoso (pop), disgenesia (nf)
desarrollo incompleto o defectuoso de un rgano o tejido (pop), aplasia (nf)
desarrollo anormal de la glndula mamaria masculina (pop), ginecomastia (nf)
desarrollo sexual insuficiente (pop), hipogonadismo (nm)
1270

desarrollo insuficiente de un rgano o tejido (pop), hipoplasia (nf)

descamacin (nf), formacin exagerada de escamas en la piel (pop)
descamacin de la piel en pequeas laminillas (pop), pitiriasis (nf)
descenso del nivel de glucosa en la sangre (pop), hipoglucemia (nf)
descompensacin (nf), fallo (pop)
descongestivo (nm), sustancia que alivia la congestin nasal (pop)
desensibilizacin (nf), terapia que tiende a reducir una alergia (pop)
deseo sexual (pop), libido (nf)
deseo doloroso e ineficaz de orinar o defecar (pop), tenesmo (nm)
desfavorable, que evoluciona hacia la muerte (pop), infausto (adj)
desfibrilacin (nf), restablecimiento del ritmo normal del corazn mediante medicamentos
o electroshock (pop)
desgarro, herida desgarrada (pop), laceracin (nf)
desgarro de tejidos o de un rgano (pop), rotura (nf)
desgaste; destruccin o ulceracin de un tejido (pop), erosin (nf)
deshidratacin (nf), carencia de agua en el cuerpo (pop)
desigualdad del dimetro de las pupilas (pop), anisocoria (nf)
desinfectante (nm), desinfectante (nm) (pop)
desinfectante (nm) (pop), desinfectante (nm)
desinfectante (nm) (pop), antisptico (nm)
desmayo (nm), desvanecimiento (nm) (pop), sncope (nm)
desmesurado (adj) (pop), excesivo (adj)
desmineralizacin esqueltica (pop), osteoporosis (nf)
desorientacin (nf), desorientacin (nf) (pop)
desorientacin (nf) (pop), desorientacin (nf)
despersonalizacin (nf), sensacin de extraeza frente al propio yo (pop)
despigmentacin (nf), escasez o carencia total de pigmentacin de la piel (pop)
desplazamiento, en particular de un hueso (pop), dislocacin (nf)
desplazamiento de los huesos de una articulacin (pop), luxacin (nf)
despliegue (pop), extensin (nf)
despolarizacin (nf) (pop), despolarizacin (nf)
despolarizacin (nf), despolarizacin (nf) (pop)
desprendimiento en escamas o capas (pop), exfoliacin (nf)
desprendimiento natural del vulo (pop), ovulacin (nf)
despus de una operacin (pop), postoperatorio (adj)
despus del parto (pop), posparto (adj)
despus del nacimiento (pop), posnatal (adj)
destilar (v), destilar (v) (pop)
destilar (v) (pop), destilar (v)
destoxificacin (nf), reduccin de las propiedades nocivas de un veneno (pop)
destruccin o muerte del hueso (pop), ostelisis (nf)
1271

desviacin de la norma; irregularidad (pop), anomala (nf)

desviacin sexual (pop), perversin (nf)
desviacin de un ojo de su direccin normal (pop), estrabismo (nm)
deteccin (nf), investigacin (nf), descubrimiento (nm) (pop), deteccin (nf)
deteccin (nf), deteccin (nf), investigacin (nf), descubrimiento (nm) (pop)
detencin de una hemorragia (pop), hemostasia (nf)
detergente (nm) (pop), detergente (nm)
detergente (nm), detergente (nm) (pop)
deterioro localizado del diente (pop), caries (nf)
determinacin de la naturaleza de una enfermedad (pop), diagnosis (nf)
determinacin del sitio o lugar de un proceso; restriccin a un rea limitada (pop),
localizacin (nf)
detrs del bulbo raqudeo; detrs del globo ocular (pop), retrobulbar (adj)
detrs del esternn (pop), retrosternal (adj)
diabetes (nf) (enfermedad caracterizada por la presencia de azcar en la orina) (pop),
diabetes (nf)
diabetes (nf), diabetes (nf) (enfermedad caracterizada por la presencia de azcar en la orina)
(pop)
diaforesis (nf), sudoracin abundante (pop)
diagnosis (nf), determinacin de la naturaleza de una enfermedad (pop)
dilisis (nf), dilisis (nf) (pop)
dilisis (nf) (pop), dilisis (nf)
dimetro (nm) (pop), dimetro (nm)
dimetro (nm), dimetro (nm) (pop)
diarrea (nf), diarrea (nf) (pop)
diarrea (nf) (pop), diarrea (nf)
diastlico (adj), relativo a la distole, estadio de relajacin del corazn (pop)
diatermia (nf), calentamiento profundo del cuerpo mediante radiaciones (pop)
ditesis (nf), predisposicin a contraer ciertas enfermedades (pop)
dibujo en la piel; reaccin local de la piel a una irritacin mecnica o efecto de presin
(pop), dermografa (nf)
dcese del microorganismo que produce enfermedad en determinadas circunstancias
solamente (pop), oportunista (adj)
difsico (adj), que ocurre en dos fases (pop)
diferenciacin (nf), variacin (nf), desviacin (nf), modificacin (nf); desarrollo de clulas
y tejidos en diversos sentidos (pop)
dificultad de los movimientos (pop), discinesia (nf)
dificultad de la respiracin (pop), disnea (nf)
dificultad o imposibilidad de ingerir (pop), disfagia (nf)
difteria (nf), difteria (nf) (pop)
difteria (nf) (pop), difteria (nf)
1272

difundido, disperso, extendido, de lmites poco precisos (pop), difuso (adj)

difusin (nf), dispersin (nf) (pop)
difuso (adj), difundido, disperso, extendido, de lmites poco precisos (pop)
digestivo (adj), relativo a la digestin (pop)
digitalizacin (nf), tratamiento de enfermos cardacos con preparados de digital (pop)
dilatacin de los bronquios (pop), bronquiectasia (nf)
dilatacin de una arteria o del corazn (pop), aneurisma (nm/nf)
dilatacin (nf), ensanchamiento, agrandamiento o expansin de un rgano hueco (pop)
dilatacin de los bronquios (pop), broncodilatacin (nf)
dilatacin de los vasos sanguneos (pop), vasodilatacin (nf)
dilatacin de vasos terminales sobre todo en la cara (pop), telangiectasia (nf)
diplopa (nf), visin doble (pop)
directo (adj), directo (adj) (pop)
directo (adj) (pop), directo (adj)
dirigido hacia adelante (pop), antergrado (adj)
disartria (nf), tartamudez (pop)
discinesia (nf), dificultad de los movimientos (pop)
discoide (adj), en forma de un disco (pop)
discrasia (nf), composicin alterada de los lquidos corporales (pop)
diseminacin (nf), siembra, dispersin de la infeccin (pop)
disentera (nf), enfermedad intestinal que causa diarrea grave (pop)
disfagia (nf), dificultad o imposibilidad de ingerir (pop)
disforia (nf), malestar general vago e indeterminado (pop)
disfuncin (nf), perturbacin del funcionamiento de un rgano (pop)
disgenesia (nf), desarrollo defectuoso (pop)
disgeusia (nf), perversin del gusto (pop)
dislocacin (nf), desplazamiento, en particular de un hueso (pop)
dismenorrea (nf), trastorno de la menstruacin (pop)
disminucin de la acidez de sangre y tejidos (pop), alcalosis (nf)
disminucin o ausencia de leucocitos granulados en la sangre (pop), agranulocitosis (nf)
disminucin del tamao de una clula, tejido, rgano o parte del cuerpo (pop), atrofia (nf)
disminucin de la cantidad de sangre circulante (pop), hipovolemia (nf)
disminucin del nmero de leucocitos neutrfilos en la sangre (pop), neutropenia (nf)
disminucin en el suministro de oxgeno a los tejidos (pop), hipoxia (nf)
disminucin de la audicin (pop), hipoacusia (nf)
disminucin del tamao de un tejido o de un rgano (pop), hipotrofia (nf)
disminucin del volumen de aire que entra en los pulmones; respiracin lenta y superficial
(pop), hipoventilacin (nf)
disminucin del nmero de plaquetas en la sangre (pop), trombocitopenia (nf)
disminucin temporal de los sntomas de una enfermedad (pop), remisin (nf)
disnea (nf), dificultad de la respiracin (pop)
1273

disociacin (nf), separacin de una cosa de otra; descomposicin de una molcula; ruptura
de la unidad psquica (pop)
disolver una sustancia en otra (pop), emulsionar (v)
dispareunia (nf), dolor experimentado durante la relacin sexual (pop)
dispepsia (nf), trastorno de la digestin (pop)
dispersin (nf) (pop), difusin (nf)
displasia (nf), anomala en el desarrollo de un rgano o tejido (pop)
disposicin (nf), disposicin (nf) (pop)
disposicin (nf) (pop), disposicin (nf)
distal (adj), alejado, distante del tronco (pop)
distencin (nf), estiramiento excesivo de un msculo (pop)
distinta coloracin al sumergir las manos en agua fra o caliente (pop), fenmeno (nm) de
Raynaud
distona (nf), falta de tensin normal (pop)
distorsin (nf), psicol.: encubrimiento de ideas inaceptables; oftalm.: imagen deformada;
ortoped.: torsin o esguince (pop)
distribucin (nf), distribucin (nf) (pop)
distribucin (nf) (pop), distribucin (nf)
distrofia (nf), falta de crecimiento de un organismo o tejido (pop)
distrofia de los huesos (pop), osteodistrofia (nf)
disuria (nf), emisin dolorosa de la orina (pop)
diuresis (nf), formacin y excrecin de la orina (pop)
diurtico (nm), sustancia que estimula la formacin de orina (pop)
diurno (adj), que se produce durante el da (pop)
diverticulitis (nf), inflamacin de un divertculo del intestino (pop)
divisin de una clula (pop), mitosis (nf)
documento (nm), documento (nm) (pop)
documento (nm) (pop), documento (nm)
dolencia o afeccin cardaca (pop), cardiopata (nf)
dolor en la lengua (pop), glosodinia (nf)
dolor de estmago (pop), gastralgia (nf)
dolor de cabeza, migraa (nf) (pop), cefalalgia (nf)
dolor en la articulacin de la cadera (pop), coxalgia (nf)
dolor experimentado durante la relacin sexual (pop), dispareunia (nf)
dolor de las articulaciones (pop), artralgia (nf)
dolor alrededor del estmago (pop), epigastralgia (nf)
dolor de la mama (pop), mastodinia (nf)
dolor en un msculo o msculos (pop), mialgia (nf)
dolor en el trayecto de los nervios (pop), neuralgia (nf)
dolor en la parte inferior de la columna vertebral (pop), lumbago (nm)
dolor que se irradia de la espalda a las extremidades inferiores (pop), citica (nf)
1274

dominancia (nf), predominio de un gen o de un carcter (pop)

donante (nm) (pop), donante (nm)
donante (nm), donante (nm) (pop)
dopaje (nm), dooping (nm) (pop), doping (nm)
doping (nm), dopaje (nm), dooping (nm) (pop)
dorsal (adj), relativo a la espalda o al dorso; que denota una posicin prxima a la espalda
(pop)
dosificacin (nf), dosificacin (nf) (pop)
dosificacin (nf) (pop), dosificacin (nf)
dosis (nf), dosis (nf) (pop)
dosis (nf) (pop), dosis (nf)
dosis (nf) de cebamiento, dosis inicial (pop)
dosis inicial (pop), dosis (nf) de cebamiento
dosis excesiva (pop), sobredosis
dosis mltiple (pop), multidosis (nf)
drenaje (nm) (pop), drenaje (nm)
drenaje (nm), drenaje (nm) (pop)
drenaje (pop), paracentesis (nf)
droga que produce anestesia (pop), anesttico (nm)
droga que dilata la pupila (pop), midritico (nm)
ductus (nm), conducto (nm) (pop)
duodeno (nm), porcin inicial del intestino delgado (pop)
duramadre (nf), membrana envolvente del sistema nervioso central (pop)
eclampsia (nf), convulsiones y cada de la tensin en mujeres embarazadas (pop)
ecografa (nf), ecografa (nf) (pop)
ecografa (nf) (pop), ecografa (nf)
ectpico (adj), que se encuentra o se produce fuera del lugar habitual (pop)
eczema (nf), eczema (nm) (pop)
eczema (nm) (pop), eczema (nf)
edema (nm) angioneurtico, forma de edema violento y breve (pop)
edema (nm), lquido excesivo en el tejido debajo de la piel (pop)
efecto (nm), resultado (pop)
efecto o cantidad mayores que pueden lograrse (pop), mximo (adj)
efecto (nm) colateral, efecto no deseado de una medida teraputica o medicina (pop)
efecto decreciente de un medicamento (pop), taquifilaxia (nf)
efecto no deseado de una medida teraputica o medicina (pop), efecto (nm) colateral
efecto nocivo que tiene una sustancia qumica (pop), toxicidad (nf)
eficaz (adj) (pop), eficaz (adj)
eficaz, en actividad (pop), activo (adj)
eficaz (adj), eficaz (adj) (pop)
eficaz (adj), eficaz (adj) (pop)
1275

eficaz (adj) (pop), eficaz (adj)

efusin (nf), derrame (nm) (pop)
el punto ms bajo (pop), nadir (nm)
elaboracin de un producto por un organismo vivo (pop), biosntesis (nf)
elstico (adj) (pop), elstico (adj)
elstico (adj), elstico (adj) (pop)
electivo (adj), selectivo (adj) (pop)
electrocardiografa (nf), electrocardiografa (nf) (pop)
electrocardiografa (nf) (pop), electrocardiografa (nf)
electroencefalografa (nf) (pop), electroencefalografa (nf)
electroencefalografa (nf), electroencefalografa (nf) (pop)
electrlito (nm) (pop), electrlito (nm)
electrlito (nm), electrlito (nm) (pop)
elemento de una protena (pop), polipptido (nm)
elemento traza (pop), oligoelemento (nm)
elevacin de la temperatura del cuerpo diferente de la fiebre (pop), hipertermia (nf)
eliminacin por el propio organismo; eliminacin de un medicamento sin cambio (pop),
excrecin (nf)
eliminacin de determinadas sustancias de la sangre (pop), aclaramiento (nm)
eliminacin (nf), eliminacin (nf) (pop)
eliminacin (nf) (pop), eliminacin (nf)
eliminacin espontnea de leche por el pezn (pop), galactorrea (nf)
eliminacin de grandes cantidades de orina por da (pop), poliuria (nf)
embarazo (nm) (pop), gravidez (nf)
embarazo (nm) (pop), gestacin (nf)
embolia (nf) (pop), embolia (nf)
embolia (nf), embolia (nf) (pop)
embrin (nm), feto (nm) (pop)
emesis (nf), vmito (nm) (pop)
emtico (nm), sustancia que provoca el vmito (pop)
emisin involuntaria de la orina (pop), enuresis (nf)
emisin dolorosa de la orina (pop), disuria (nf)
emisin de orina ms abundante durante la noche que durante el da (pop), nicturia (nf)
emocional (adj), emocional (adj) (pop)
emocional (adj) (pop), emocional (adj)
emoliente (adj), que ablanda la piel (pop)
empeoramiento repentino, ataque (pop), crisis (nf)
empeoramiento (nm) (pop), exacerbacin (nf)
empeoramiento (nm) (pop), agravamiento (nm)
empiema (nm), coleccin de pus en una cavidad natural (pop)
emprico (adj), que se basa en la experiencia (pop)
1276

emulsin (nf), emulsin (nf) (pop)

emulsin (nf) (pop), emulsin (nf)
emulsionar (v), disolver una sustancia en otra (pop)
en coma, que se acompaa de coma (pop), comatoso (adj)
en forma de un disco (pop), discoide (adj)
en su lugar natural (pop), in situ (lat)
en forma de moneda (pop), numular (adj)
en reposo (pop), inactivo (adj)
en forma de papila o verruga (pop), papilar (adj)
en forma de vescula o ampolla; con formacin de vesculas o ampollas (pop), vesicular
(adj)
enantema (nm), manchas rojas en las mucosas (pop)
encefalitis (nf), inflamacin del cerebro (pop)
encefalopata (nf), enfermedad que afecta al funcionamiento del cerebro (pop)
enclavamiento anormal (nm) (pop), incarceracin (nf)
encogimiento o reduccin de un rgano o tejido (pop), retraccin (nf)
endmico (adj), que se presenta como propio de una poblacin (pop)
endocarditis (nf), inflamacin de la membrana de revestimiento interior del corazn (pop)
endocrino (adj), que secreta hormonas (pop)
endgeno (adj), que se desarrolla u origina dentro del organismo (pop)
endometriosis (nf), proliferacin de la mucosa uterina fuera de su lugar habitual (pop)
endoscopia (nf), inspeccin de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio (pop)
endotelio (nm), capa interna que reviste las cavidades cardacas y los vasos sanguneos y
linfticos (pop)
endotxico (adj), relativo a las endotoxinas (pop)
endurecimiento, callosidad; punto o lugar anormalmente duros (pop), induracin (nf)
enema (nf), lavativa (nf) (pop)
energtico, relativo a la energa (pop)
enfermedad o trastorno del intestino grueso (pop), colopata (nf)
enfermedad caracterizada por una degeneracin del hgado (pop), cirrosis (nf)
enfermedad de las articulaciones (pop), artropata (nf)
enfermedad del corazn causada por trastornos pulmonares (pop), corazn (nm) pulmonar
enfermedad de la piel (pop), dermatosis (nf)
enfermedad intestinal que causa diarrea grave (pop), disentera (nf)
enfermedad de la piel en la que aparece, sobre todo en las caras internas de los muslos, las
ingles y las axilas, una placa amarilla pardusca (pop), eritrasma (nm)
enfermedad de la piel causada por hongos del grupo de los dermatfitos (pop),
dermatofitosis (nf)
enfermedad que afecta al funcionamiento del cerebro (pop), encefalopata (nf)
enfermedad de la piel cuasada por hongos (pop), dermatomicosis (nf)
enfermedad renal con inflamacin de los glomrulos, filtros del rin (pop),
1277

glomerulonefritis (nf)
enfermedad de los ojos con aumento de la presin (pop), glaucoma (nm)
enfermedad nerviosa (pop), neuropata (nf)
enfermedad del pulmn (pop), neumopata (nf)
enfermedad de la piel producida por causas emocionales (pop), neurodermatitis (nf)
enfermedad causada por hongos (pop), micosis (nf)
enfermedad inflamatoria de la sustancia gris de la mdula espinal (pop), poliomielitis (nf)
enfermedad de la piel grave caracterizada por vesculas, ampollas y erosiones (pop),
pnfigo (nm)
enfermedad de la piel caracterizada por descamacin (pop), psoriasis (nf)
enfermedad de la sangre (pop), hemopata (nf)
enfermedad del rin (pop), nefropata (nf)
enfermedad muscular (pop), miopata (nf)
enfermedad del laberinto seo del odo (pop), otosclerosis (nf)
enfermedad infecciosa de la conjuntiva y de la crnea del ojo (pop), tracoma (nm)
enfermedad infecciosa causada por Toxoplasma gondii (pop), toxoplasmosis (nf)
enfermedad no inflamatoria de la retina (pop), retinopata (nf)
enfisema (nm), presencia excesiva de aire en pulmones o tejidos corporales (pop)
engrosamiento localizado en un nervio o vaso linftico (pop), ganglio (nm)
engrosamiento de un hueso (pop), hiperostosis (nf)
engrosamiento de ciertas capas en la piel (pop), liquenificacin (nf)
enrojecimiento en la piel (pop), eritema (nm)
enrojecimiento (nm) (pop), rubor (nm)
ensanchamiento, agrandamiento o expansin de un rgano hueco (pop), dilatacin (nf)
ensayo, prueba, procedimiento de diagnstico, deteccin o anlisis (pop)
enteritis (nf), inflamacin del intestino delgado (pop)
enterocolitis (nf), inflamacin de los intestinos delgado y grueso (pop)
enteroheptico (adj), que se refiere al intestino y al hgado (pop)
entorno (nm), entorno (nm) (pop)
entorno (nm) (pop), entorno (nm)
enturbiamento de la lente transparente del ojo, el cristalino (pop), catarata (nf)
enuresis (nf), emisin involuntaria de la orina (pop)
envase con X comprimidos recubiertos de plstico (pop), blster (nm)
envase de vidrio o plstico; ampolla (betekenis = blaar) (pop), ampolla (nf)
envenenamiento (pop), intoxicacin (nf)
enzima (nf), enzima (nf) (pop)
enzima (nf) (pop), enzima (nf)
enzima que destruye protenas (nf) (pop), proteasa (nf)
enzima elaborada por el rin (pop), renina (nf)
eosinofilia (nf), aumentacin de clulas eosinfilas en la sangre (pop)
epicondilitis (nf), inflamacin del epicndilo (pop)
1278

epidemia (nf), epidemia (nf) (pop)

epidemia (nf) (pop), epidemia (nf)
epidemilogo (adj), relativo al estudio de la distribucin de enfermedades (pop)
epidrmico (adj), relativo a la piel (pop)
epidural (adj), sobre o por fuera de la duramadre (pop)
epifisario (adj), relativo a la cabeza de un hueso largo (pop)
epigastralgia (nf), dolor alrededor del estmago (pop)
epigstrico (adj), relativo a la porcin superior del vientre (pop)
epilepsia (nf), epilepsia (nf) (pop)
epilepsia (nf) (pop), epilepsia (nf)
epilepsia generalizada (pop), gran mal (nm)
epilepsia (nf) minor, eplepsia con ataques poco intensos (pop)
episiotoma (nf), corte vaginal (pop)
episodio (nm) (pop), episodio (nm)
episodio (nm), episodio (nm) (pop)
epistaxis (nf), sangrar por la nariz (pop)
epitelio (nm), la piel y las mucosas (pop)
epitelioma (nm), tumor de la piel o de la mucosa (pop)
eplepsia con ataques poco intensos (pop), epilepsia (nf) minor
equimosis (nf), cardenal (nm) (pop)
equivalente (adj), de igual valor (pop)
ereccin (nf), ereccin (nf) (pop)
ereccin (nf) (pop), ereccin (nf)
ereccin del pelo (pop), piloereccin (nf)
ereccin anormal y persistente (pop), priapismo (nm)
ergotismo (nm), intoxicacin producida por el cornezuelo del centeno (pop)
erisipela (nf) (pop), erisipela (nf)
erisipela (nf), erisipela (nf) (pop)
eritema (nm), enrojecimiento en la piel (pop)
eritrasma (nm), enfermedad de la piel en la que aparece, sobre todo en las caras internas de
los muslos, las ingles y las axilas, una placa amarilla pardusca (pop)
eritropoyesis (nf), formacin de los glbulos rojos (pop)
erosin (nf), desgaste; destruccin o ulceracin de un tejido (pop)
erosin de origen qumico-fsico; raspado (nm); - dentaria: desgaste (nm) (pop), abrasin
(nf)
eructo (nm) (pop), eructo (nm)
eructo (nm), eructo (nm) (pop)
erupcin en la piel (pop), exantema (nm)
erupcin (nf), brote de un diente; sarpullido (pop)
escabiosis (nf), sarna (nf) (pop)
escamoso (adj), que tiene escamas (pop)
1279

escarlatina (nf) (pop), escarlatina (nf)

escarlatina (nf), escarlatina (nf) (pop)
escasez de sangre o deficiencia en la sangre de glbulos rojos (pop), anemia (nf)
escasez o carencia total de pigmentacin de la piel (pop), despigmentacin (nf)
esclerosis (nf), induracin o dureza (pop)
esclertica (nf), blanco de los ojos (pop)
escondido (pop), oculto (adj)
escotoma (nm), prdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual
(pop)
escozor o picor ; picazn; enfermedad de la piel caracterizada por picazn (pop), prurito
(nm)
esfnter (nm), msculo de cierre (pop)
esofagitis (nf), inflamacin del esfago, una parte del tubo digestivo (pop)
espacio hueco (pop), cavidad (nf)
espacio no osificado del crneo en el recin nacido (pop), fontanela (nf)
espasmo de los bronquios (pop), broncoespasmo (nm)
espasmo en el que la cabeza y los talones se doblan hacia atrs y el cuerpo se arquea hacia
adelante (pop), opisttonos (nm)
espasmo (nm) (pop), espasmo (nm)
espasmo (nm), espasmo (nm) (pop)
espasmdico (adj), perteneciente o relativo al espasmo o de su naturaleza (pop)
espasmoltico (nm), medicamento que sirve para resolver los espasmos (pop)
espasticidad (nf), aumento de la resistencia muscular frente a los movimientos pasivos
(pop)
espstico (adj), que hace referencia a la espasticidad o a los espasmos (pop)
especie (nf); preparado teraputico, mezcla de hierbas, semillas o cortezas desecadas (pop),
especie (nf)
especie (nf), especie (nf); preparado teraputico, mezcla de hierbas, semillas o cortezas
desecadas (pop)
especfico (adj), propio y caracterstico de una especie o de una enfermedad (pop)
espectro (nm), zona de actividad de un antibitico; rango completo de manifestaciones de
una enfermedad (pop)
espermatognesis (nf), proceso de formacin de los espermatozoides (pop)
espermicida (nm), producto que extermina los espermatozoides (pop)
espinal (adj), relativo a la columna vertebral (pop)
espiracin (nf) (pop), espiracin (nf)
espiracin (nf), espiracin (nf) (pop)
esplenomegalia (n, agrandamiento del bazo (pop)
espondilitis (nf), inflamacin de las vrtebras (pop)
espordico (adj), no epidmico o no ampliamente difundido; que ocurre ocasionalmente de
una forma aislada o al azar (pop)
1280

esputo (nm), secrecin de los bronquios expulsada por la boca (pop)

esqueltico (adj), perteneciente o relativo al esqueleto (pop)
esquema de administracin del medicamento (pop), posologa (nf)
esquizofrenia (nf), locura de desdoblamiento (pop)
estabilidad (nf), estabilidad (nf) (pop)
estabilidad (nf) (pop), estabilidad (nf)
estabilizacin (nf), creacin de un estado estable (pop)
estadstico (adj), estadstico (adj) (pop)
estadstico (adj) (pop), estadstico (adj)
estado general, capacidad fsica de un individuo (pop), condicin (nf)
estado causado por ingestin excesiva de vitaminas (pop), hipervitaminosis (nf)
estado de no haber alcanzado su desarrollo pleno (pop), inmadurez (nf)
estado (nm), condicin, situacin; crisis o punto culminante (pop)
estado caracterizado por calambres y convulsiones musculares (pop), tetania (nf)
estado (nm) de equilibrio, situacin en que una variable no cambia (pop)
estancamiento de sangre u otro lquido en una parte del organismo; estado de equilibrio
entre fuerzas opuestas (pop), estasis (nf)
estandarizar (v), comparar con un estndar; establecer patrones o estndares (pop)
estasis (nf), estancamiento de sangre u otro lquido en una parte del organismo; estado de
equilibrio entre fuerzas opuestas (pop)
esteatorrea (nf), cantidad excesiva de grasas en las heces (pop)
esteatosis (nf), acumulacin excesiva de glbulos grasos en los tejidos (pop)
estenosis (nf), estrechamiento de un conducto (pop)
esterilidad (nf), incapacidad para fecundar o concebir; estado de asepsia (pop)
esterilizacin (nf), procedimiento que hace incapaz a un individuo para reproduccin;
eliminacin completa de microorganismos (pop)
esteroide (nm), tipo de compuesto qumico (pop)
, estimulacin exagerada (pop)
estimulacin exagerada (pop),
estimulacin; sobreexcitacin, sensibilidad exagerada (pop), irritacin (nf)
estimulante (nm), agente que produce estimulacin (pop)
estimular o acelerar; (patol) reactivar (pop), activar (v)
estiramiento excesivo de un msculo (pop), distencin (nf)
estomatitis (nf), inflamacin de la mucosa oral (pop)
estomatolgico (adj), perteneciente o relativo a la rama de la medicina que se ocupa de la
boca y sus enfermedades (pop)
estorbo (nm) (pop), interferencia (nf)
estrabismo (nm), desviacin de un ojo de su direccin normal (pop)
estrechamiento de un conducto (pop), estenosis (nf)
estrechamiento de los vasos sanguneos (pop), vasoconstriccin (nf)
estreimiento (pop), constipacin (nf)
1281

estreimiento (nm) (pop), constipacin (nf)

estrs (nm) (pop), estrs (nm)
estrs (nm), estrs (nm) (pop)
estra (nf), raya, lnea, surco fino; fibras nerviosas cerebrales (pop)
estrgeno (nm), hormona sexual feminina (pop)
estructural (adj), estructural (adj) (pop)
estructural (adj) (pop), estructural (adj)
estruma (nm), bocio, engrosamiento del tiroides (pop)
estudio de la sensibilidad de un microbio frente a diversos antibiticos (pop), antibiograma
(nm)
estudio de las enfermedades del odo, la nariz y la garganta (pop), otorrinolaringologa (nf)
estudio de un fenmeno (pop), observacin (nf)
estudio del efecto de un medicamento sobre el organismo (pop), farmacodinamia (nf)
estupor (nm), prdida parcial o casi completa de la conciencia (pop)
etapa de recuperacin (pop), convalecencia (nf)
etiologa (nf), causa de una enfermedad (pop)
euforia (nf), sensacin anormal de bienestar (pop)
evacuacin (nf), vaciado de un rgano hueco o un absceso (pop)
evaluacin (nf), evaluacin (nf) (pop)
evaluacin (nf) (pop), evaluacin (nf)
evolucin (nf), evolucin (nf) (pop)
evolucin (nf) (pop), evolucin (nf)
exacerbacin (nf), empeoramiento (nm) (pop)
exageracin de los reflejos (pop), hiperreflexia (nf)
examen del ngulo de la cmara anterior del ojo (pop), gonioscopia (nf)
exantema (nm), erupcin en la piel (pop)
excesivo (adj), desmesurado (adj) (pop)
exceso de movimientos voluntarios (pop), corea (nf)
exceso de cuerpos nitrogenados en la sangre (pop), azotemia (nf)
exceso de cidos y cuerpos cetnicos en la sangre (pop), cetoacidosis (nf)
exceso de secrecin de flujo blanco de la vagina (pop), leucorrea (nf)
exceso de peso corporal por acumulacin de grasa (pop), obesidad (nf)
exceso de potasio en la sangre (pop), hipercalemia (nf)
exceso de cido rico en la sangre (pop), hiperuricemia (nf)
exceso de sangre en los vasos de un rgano (pop), hiperemia (nf)
excipiente (nm), sustancia inerte en un preparado farmacutico (pop)
excitabilidad e irritabilidad excesivas (pop), nerviosismo (nm)
excitabilidad aumentada del nervio vago (pop), vagotona (nf)
excitacin (nf), irritacin (nf), estimulacin (nf) (pop)
exclusivo (adj), que excluye; nico, solo; absoluto, total (pop)
excrecencia parecida a la verruga (pop), condiloma (nm)
1282

excrecin (nf), eliminacin por el propio organismo; eliminacin de un medicamento sin

cambio (pop)
excrecin de cantidades anormales de sodio en la orina (pop), natriuresis (nf)
excrecin excesiva de sustancia grasa (pop), seborrea (nf)
excremento oscuro conteniendo sangre; vmitos negros (pop), melena (nf)
excrementos, deposiciones (pop), heces (nfpl)
exfoliacin (nf), desprendimiento en escamas o capas (pop)
existente pero an no activo (pop), potencial (adj)
exocrino (adj), que secreta hacia afuera (pop)
exoftalma (nf), propulsin del globo del ojo (pop)
exgeno (adj), por causas externas; introducido en el cuerpo desde fuera (pop)
expansor (nm) plasmtico, sustancia que se inyecta para aumentar el volumen sanguneo
(pop)
expectorante (nm), medicamento que favorece la eliminacin de moco de las vas
respiratorias y los pulmones (pop)
experimental (adj), que se basa en experimentos (pop)
expresin por medio de gestos, de ideas o pensamientos (pop), mmica (nf)
expulsin de los excrementos (pop), defecacin (nf)
expulsin de sangre de los pulmones (pop), hemoptisis (nf)
extensin (nf), despliegue (pop)
exteriorizacin de una enfermedad (pop), manifestacin (nf)
externo (adj), situado fuera, de fuera, extrao (pop)
extirpacin en el individuo vivo de un fragmento de rgano o de tumor para examinarlo con
microscopio (pop), biopsia (nf)
extirpacin de los rganos sexuales (pop), castracin (nf)
extirpacin quirrgica (pop), extraccin (nf)
extirpacin quirrgica del tero (pop), histerectoma (nf)
extirpacin o extraccin de ambos ovarios (pop), ooforectoma (nf)
extirpacin quirrgica parcial o total de un rgano (pop), reseccin (nf)
extraccin (nf), extirpacin quirrgica (pop)
extracelular (adj), situado fuera de las clulas (pop)
extracorporal (adj), situado fuera del cuerpo; desviado fuera del cuerpo (pop)
extracto (nm), preparacin concentrada de una droga (pop)
extrapiramidal (adj), situado fuera de la va piramidal (pop)
extrarrenal (adj), situado fuera del rin (pop)
extrasstole (nf), latido prematuro del corazn (pop)
extravasacin (nf), derrame de sangre (pop)
extravascular (adj), situado fuera de un vaso (pop)
extremidades (nfpl), miembros superior e inferior (pop)
extremo (adj), que est alejado (pop)
exudado (nm), lquido que aparece en una superficie inflamada (pop)
1283

eyaculacin (nf), eyaculacin (nm) (pop)

eyaculacin (nm) (pop), eyaculacin (nf)
facial (adj), relativo a la cara (pop)
factor (nm), causa (pop)
factor II de la coagulacin sangunea (pop), protrombina (nf)
factor (nm) de riesgo (pop), factor (nm) de riesgo
factor (nm) de riesgo, factor (nm) de riesgo (pop)
facultad de moverse espontneamente (pop), motilidad (nf)
fagocitosis (nf), incorporacin y digestin de partculas en el interior de una clula (pop)
flico (adj), referente al pene (pop)
fallo (pop), descompensacin (nf)
falta de tensin normal (pop), distona (nf)
falta o disminucin de la secrecin de leche (pop), agalactia (nf)
falta de crecimiento de un organismo o tejido (pop), distrofia (nf)
falta de ritmo regular; pulso irregular (pop), arritmia (nf)
falta (pop), dficit (nm)
falta de sentimiento o emocin; indiferencia (nf) (pop), apata (nf)
falta o carencia (pop), privacin (nf)
falta de espermatozoos en el semen (pop), azoospermia (nf)
falta de coordinacin de los movimientos voluntarios (pop), ataxia (nf)
falta de apetito o ansia de adelgazar; prdida de apetito (pop), anorexia (nf)
falta de solidez, desequilibrio; falta de voluntad firme (pop), inestabilidad (nf)
falta del poder de copulacin en el hombre (pop), impotencia (nf)
falta; defecto (pop), deficiencia (nf)
faringitis (nf), inflamacin de la garganta (pop)
farmacutico (adj), relativo a la farmacia (pop)
frmaco con efecto sedante (pop), psicolptico (nm)
frmaco (nm), medicamento (nm) (pop)
farmacocintica (nf), ciencia que se ocupa del efecto que ejerce el organismo sobre el
medicamento (pop)
farmacodinamia (nf), estudio del efecto de un medicamento sobre el organismo (pop)
farmacolgico (adj), relativo a la ciencia que investiga los medicamentos (pop)
fasciculacin (nf), contraccin espontnea y desordenada de varias fibras musculares (pop)
fase de recuperacin (pop), convalecencia (nf)
fase (nf), perodo dentro de una evolucin constante (pop)
fatal (adj), que produce muerte (pop)
febril (adj), relativo a la fiebre, con fiebre (pop)
fecal (adj), relativo a los excrementos (pop)
fecha de la primera menstruacin (pop), menarqua (nf)
fecundacin (pop), concepcin (nf)
fecundacin del vulo; impregnacin, imbibicin (pop), impregnacin (nf)
1284

feedback (ingls), regulacin (pop)

femoral, perteneciente al hueso del muslo (pop)
fenmeno (nm) de Raynaud, distinta coloracin al sumergir las manos en agua fra o
caliente (pop)
fenmeno (nm), manifestacin, signo, sntoma (pop)
fenmeno (nm) de rebote, (pop)
fermentacin, transformacin de sustancias orgnicas en otras sustancias orgnicas (pop)
ferriprivo (adj), que carece de hierro (pop)
fertilidad (nf), fertilidad (nf) (pop)
fertilidad (nf) (pop), fertilidad (nf)
fetal (adj), relativo al feto (pop)
feto (nm) (pop), embrin (nm)
fetoplacentario (adj), relativo a los intercambios entre feto y placenta (pop)
fiabilidad de un proceso de prueba (pop), validez (nf)
fibrilacin (nf), contracciones desordenadas e ineficaces del corazn (pop)
fibrina (nf) (pop), fibrina (nf)
fibrina (nf), fibrina (nf) (pop)
fibrinoltico (adj), que disuelve la fibrina (pop)
fibrosis (nf) qustica (pop), fibrosis (nf) qustica
fibrosis (nf), aumento anormal de tejido conjuntivo (pop)
fibrosis (nf) qustica, fibrosis (nf) qustica (pop)
fiebre extremadamente elevada (pop), hiperpirexia (nf)
fiebre (pop), pirexia (nf)
fijacin a una superficie; cf absorcin: penetracin a travs de la piel o de las mucosas
(pop), adsorcin (nf)
fijacin de sustancias qumicas o microbios en tejidos; unin anormal de tejidos u rganos
(pop), adhesin (nf)
fijacin (nf) (cf adhesin 32); detencin del desarrollo de la personalidad en determinada
etapa; apego sofocante a otra persona (pop), fijacin (nf)
fijacin (nf), fijacin (nf) (cf adhesin 32); detencin del desarrollo de la personalidad en
determinada etapa; apego sofocante a otra persona (pop)
filtracin (nf) (pop), filtracin (nf)
filtracin (nf), filtracin (nf) (pop)
final, ltimo, postrero (pop), terminal (adj)
fsico (adj), corporal; que se percibe por los sentidos (pop)
fisicoqumico (adj), perteneciente o relativo a la fsica y a la qumica (pop)
fisiolgico (adj), normal (adj), no debido a una enfermedad; perteneciente a la ciencia que
estudia las funciones de los organismos vivos (pop)
fstula (nf), comunicacin anormal entre dos rganos entre s o con el exterior (pop)
fisura (nf), hendedura (nf), cisura (nf), surco (nm) (pop)
fisura, grieta o escara lineal de la piel (pop), rgade (nf)
1285

flccido (adj), laxo, flojo, blando, dbil (pop)

flatulencia (nf), presencia abundante de aire en el estmago o el intestino (pop)
flebitis (nf), inflamacin de las paredes de una vena (pop)
flebografa (nf), radiografa de una o ms venas (pop)
flemn (nm), inflamacin difusa (pop)
flexin (nf), flexin (nf) (pop)
flexin (nf) (pop), flexin (nf)
flora (nf) intestinal, conjunto de bacterias que suelen vivir en el intestino grueso (pop)
flujo blanco; prdidas blancas (pop), fluor albus
flujo maximal (pop),
, flujo maximal (pop)
flujo de sangre en todo el sistema de vasos minsculos (pop), microcirculacin (nf)
flujo de retorno (pop), reflujo (nm)
fluor albus, flujo blanco; prdidas blancas (pop)
flter (nm), aleteo del corazn (pop)
fobia (nf), miedo persistente e irracional (pop)
foliculitis (nf), inflamacin de uno o ms folculos pilosos (pop)
fontanela (nf), espacio no osificado del crneo en el recin nacido (pop)
forma de edema violento y breve (pop), edema (nm) angioneurtico
forma leve de parlisis (pop), paresia (nf)
forma leve de la mana (pop), hipomana (nf)
forma de vellosidad sobre la superficie de una clula (pop), microvellosidad (nf)
forma rpida e irregular del ritmo cardaco (pop), taquiarritmia (nf)
formacin y excrecin de la orina (pop), diuresis (nf)
formacin exagerada de escamas en la piel (pop), descamacin (nf)
formacin de tapones de sangre (pop), coagulacin (nf)
formacin insuficiente de clulas de la sangre (pop), anemia (nf) aplstica
formacin de los glbulos rojos (pop), eritropoyesis (nf)
formacin de cristales (pop), cristalizacin (nf)
formacin del hueso o de sustancia sea (pop), osificacin (nf)
formacin de manchas blancas en las mucosas (pop), leucoplasia (nf)
formacin, desarrollo o presencia de un trombo (pop), trombosis (nf)
formacin de pus (pop), supuracin (nf)
fotofobia (nf), aversin a la luz (pop)
fotografa como a travs del microscopio; examen con el microscopio (pop), micrografa
(nf)
fotosensibilidad (nf), respuesta anormal de la piel a la luz (pop)
fotosensibilizacin (nf), reaccin anormal de la piel a la luz (pop)
fraccin (nf) de eyeccin, fraccin (nf) de eyeccin (pop)
fraccin (nf), parte de un todo; cociente entre dos cantidades (pop)
fraccin (nf) de eyeccin (pop), fraccin (nf) de eyeccin
1286

fractura (nf) (pop), fractura (nf)

fractura (nf), fractura (nf) (pop)
fragmento de tejido muerto separado del tejido sano (pop), secuestro (nm)
frecuencia (nf) (pop), frecuencia (nf)
frecuencia (nf), frecuencia (nf) (pop)
frigidez (nf), insensibilidad sexual (pop)
funcin (nf) (pop), funcin (nf)
funcin (nf), funcin (nf) (pop)
funcin inadecuada de un rgano o sistema (pop), insuficiencia (nf)
fundamental (adj) (pop), fundamental (adj)
fundamental (adj), fundamental (adj) (pop)
fungicida (nm), sustancia que destruye los hongos (pop)
fungisttico (adj), que inhibe el crecimiento de los hongos (pop)
fungus (nm), hongo (nm); tumor en forma de hongo (pop)
furunculosis (nf), aparicin de furnculos (pop)
galactorrea (nf), eliminacin espontnea de leche por el pezn (pop)
galnico (adj), preparado a partir de drogas vegetales en vez de sustancias qumicas (pop)
Ganas de vomitar (pop), nusea (nf)
ganglio (nm), engrosamiento localizado en un nervio o vaso linftico (pop)
gangrena (nf), gangrena (nf) (pop)
gangrena (nf) (pop), gangrena (nf)
gastralgia (nf), dolor de estmago (pop)
gastritis (nf), inflamacin del estmago (pop)
gastroduodenal (adj), relativo al estmago y al intestino delgado simultneamente (pop)
gastroenteritis (nf), inflamacin del estmago y del intestino delgado (pop)
gastroesofgico (adj), relativo al estmago y al esfago (pop)
gastrointestinal (adj), relativo al estmago y a los intestinos (pop)
gentico (adj), relativo a los genes o a la herencia (pop)
genital (adj), relativo a los rganos sexuales (pop)
genitourinario (adj), relativo a los rganos genitales y urinarios (pop)
geritrico (adj), relativo a la medicina que trata de las enfermedades de la vejez (pop)
germicida (nm), sustancia que destruye grmenes (pop)
gestacin (nf), embarazo (nm) (pop)
ginecolgico (adj), ginecolgico (adj) (pop)
ginecolgico (adj) (pop), ginecolgico (adj)
ginecomastia (nf), desarrollo anormal de la glndula mamaria masculina (pop)
gingivitis (nf), inflamacin superficial de la enca (pop)
glaucoma (nm), enfermedad de los ojos con aumento de la presin (pop)
glomerular (adj), relativo a la parte filtrante del rin (pop)
glomerulonefritis (nf), enfermedad renal con inflamacin de los glomrulos, filtros del
rin (pop)
1287

glositis (nf), inflamacin de la lengua (pop)

glosodinia (nf), dolor en la lengua (pop)
glotis (nf) (pop), glotis (nf)
glotis (nf), glotis (nf) (pop)
glucosa (nf) (pop), glucosa (nf)
glucosa (nf), glucosa (nf) (pop)
glucsido (nm) (pop), glucsido (nm)
glucsido (nm), glucsido (nm) (pop)
glucosuria (nf), presencia de la glucosa en la orina (pop)
gluten (nm), protena procedente de la harina de cereales (pop)
gonadal (adj), relativo a las glndulas sexuales (pop)
gonadotropo (adj), que estimula las glndulas sexuales (pop)
gonioscopia (nf), examen del ngulo de la cmara anterior del ojo (pop)
gonorrea (nf), infeccin de la mucosa urinaria y genital (pop)
gorgoteo en el vientre (pop), borborigmo (nm)
grado de fuerza o tensin (pop), intensidad (nf)
grado de fluidez de las sustancias en estado lquido o gaseoso (pop), viscosidad (nf)
gradual (adj) (pop), gradual (adj)
gradual (adj), gradual (adj) (pop)
gramnegativo (adj), negativo en la coloracin de Gram (pop)
grampositivo (adj), positivo en la coloracin de Gram (pop)
gran mal (nm), epilepsia generalizada (pop)
grande, amplio (pop), masivo (adj)
granulado (nm), preparacin farmacutica en forma de grnulos (pop)
granulocitopenia (nf), desaparicin o disminucin de granulocitos de la sangre (pop)
grasas y sustancias similares (pop), lpido (nm)
gravidez (nf), embarazo (nm) (pop)
gripe (nf) (pop), influenza (nf)
grupo, conjunto (pop), complejo (nm)
habitual (adj), acostumbrado (pop)
haz de fibras, cordn, va (pop), tracto (nm)
heces (nfpl), excrementos, deposiciones (pop)
hematemesis (nf), vmitos de sangre (pop)
hematolgico (adj), relativo a la hematologa (pop)
hematoma (nm), acumulacin de sangre extravasada (pop)
hematuria (nf), orina sanguinolenta (pop)
hemeralopa (nf), ceguera diurna (pop)
hemipleja (nf), parlisis total o parcial de un lado del cuerpo (pop)
hemodilisis (nf) (pop), hemodilisis (nf)
hemodilisis (nf), hemodilisis (nf) (pop)
hemofilia (nf) (pop), hemofilia (nf)
1288

hemofilia (nf), hemofilia (nf) (pop)

hemlisis (nf), hemlisis (nf) (pop)
hemlisis (nf) (pop), hemlisis (nf)
hemopata (nf), enfermedad de la sangre (pop)
hemoperfusin (nf) (pop), hemoperfusin (nf)
hemoperfusin (nf), hemoperfusin (nf) (pop)
hemopoytico (adj), que forma sangre (pop)
hemoptisis (nf), expulsin de sangre de los pulmones (pop)
hemorragia (nf), hemorragia (nf) (pop)
hemorragia (nf) (pop), hemorragia (nf)
hemorragia capilar espontnea en forma de pequeas manchas (pop), prpura (nf)
hemorroides (nf), almorranas (nf) (pop)
hemostasia (nf), detencin de una hemorragia (pop)
hendedura (nf), cisura (nf), surco (nm) (pop), fisura (nf)
heptico (adj), relativo al hgado (pop)
hepatitis (nf), inflamacin del hgado (pop)
hepatobiliar (adj), relativo al hgado y a los conductos biliares (pop)
hepatocelular (adj), relativo a las clulas del hgado (pop)
hepatomegalia (nf), aumento del tamao del hgado (pop)
hepatotxico (adj), nocivo para las clulas del hgado (pop)
herencia (nf) (pop), herencia (nf)
herencia (nf), herencia (nf) (pop)
hermtico (adj), impenetrable (pop)
hernia (nf), protusin de un rgano o tejido fuera de la cavidad (pop)
herpes (nf) zster (pop), herpes (nf) zster
herpes (nf) simple, herpes (nf) simple (pop)
herpes (nf) zster, herpes (nf) zster (pop)
herpes (nf) simple (pop), herpes (nf) simple
hidratacin (nf), hidratacin (nf) (pop)
hidratacin (nf) (pop), hidratacin (nf)
hidroalcohlico (adj), preparado con alcoholes diluidos (pop)
hidrocefalia (nf), aumento de lquido en el cerebro (pop)
hidroflico (adj), tendencia a captar agua (pop)
hidrfobo (adj), que tiene miedo ante cualquier lquido (pop)
hidrlisis (nf), hidrlisis (nf) (pop)
hidrlisis (nf) (pop), hidrlisis (nf)
hidroxilasa (nf) (pop), hidroxilasa (nf)
hidroxilasa (nf), hidroxilasa (nf) (pop)
higinico (adj) (pop), higinico (adj)
higinico (adj), higinico (adj) (pop)
hinchazn o ablandamiento por contacto con lquidos; extraccin de drogas mediante
1289

humedecimiento, extraccin en fro (pop), maceracin (nf)

hinchazn de la papila ptica (pop), papiledema (nm)
hiperaldosteronismo (nm), produccin excesiva de aldosterona por la glndula suprarrenal
(pop)
hiperalgia (nf), sensibilidad exagerada al dolor (pop)
hiperbaro (adj), relativo a una presin elevada (pop)
hipercalemia (nf), exceso de potasio en la sangre (pop)
hipercapnia (nf), aumento del CO2 disuelto en el plasma sanguneo (pop)
hiperemesis (nf), vmitos excesivos y persistentes (pop)
hiperemia (nf), exceso de sangre en los vasos de un rgano (pop)
hiperestesia (nf), sensibilidad exagerada (pop)
hiperglucemia (nf), tasa exagerada de glucosa en la sangre (pop)
hiperhidrosis (nf), sudacin exagerada (pop)
hiperlipidemia (nf), aumento de la cantidad de lpidos en la sangre (pop)
hiperostosis (nf), engrosamiento de un hueso (pop)
hiperpirexia (nf), fiebre extremadamente elevada (pop)
hiperplasia (nf), aumento del tamao de un rgano o de un tejido (pop)
hiperqueratosis (nf), aumento del grosor de la capa crnea de la piel (pop)
hiperquinesia (nf), actividad motora exagerada (pop)
hiperreflexia (nf), exageracin de los reflejos (pop)
hipersecrecin (nf), secrecin exagerada de un rgano glandular (pop)
hipersensibilidad (nf), reaccin exagerada ante estmulos (pop)
hipertensin (nf), aumento de la tensin (pop)
hipertermia (nf), elevacin de la temperatura del cuerpo diferente de la fiebre (pop)
hipertiroidismo (nm), actividad exagerada de la glndula tiroides (pop)
hipertona (nf), tensin aumentada (pop)
hipertricosis (nf), aumento del espesor del vello corporal (pop)
hipertrofia (nf), aumento del tamao de un rgano o tejido (pop)
hiperuricemia (nf), exceso de cido rico en la sangre (pop)
hiperventilacin (nf), respiracin anormalmente duradera, rpida y profunda; aumento en el
volumen de aire que entra en los pulmones (pop)
hipervitaminosis (nf), estado causado por ingestin excesiva de vitaminas (pop)
hipervolemia (nf), aumento anormal de volumen de sangre circulante (pop)
hipntico (adj), que induce sueo (pop)
hipo (nm) (pop), singulto (nm)
hipoacusia (nf), disminucin de la audicin (pop)
hipocaliemia (nf), nivel bajo de potasio en la sangre (pop)
hipocondra (nf), preocupacin exagerada por la salud (pop)
hipodrmico (adj), que est o se pone debajo de la piel (pop)
hipofisario (adj), relativo a la hipfisis (pop)
hipoglucemia (nf), descenso del nivel de glucosa en la sangre (pop)
1290

hipogonadismo (nm), desarrollo sexual insuficiente (pop)

hipomana (nf), forma leve de la mana (pop)
hipoplasia (nf), desarrollo insuficiente de un rgano o tejido (pop)
hipotalmico (adj), situado en la mitad inferior del cerebro; relativo al hipotlamo (pop)
hipotensin (nf), presin sangunea anormalmente baja (pop)
hipotensivo (adj), caracterizado por tensin o presin baja (pop)
hipotermia (nf), temperatura corporal baja (pop)
hiptesis (nf), suposicin (nf) (pop)
hipotiroidismo (nm), actividad insuficiente de la glndula tiroides (pop)
hipotona (nf), tono muscular disminuido; tensin disminuida (pop)
hipotrofia (nf), disminucin del tamao de un tejido o de un rgano (pop)
hipouricemia (nf), deficiencia de cido rico en la sangre (pop)
hipoventilacin (nf), disminucin del volumen de aire que entra en los pulmones;
respiracin lenta y superficial (pop)
hipovitaminosis (nf), carencia de una o ms vitaminas esenciales (pop)
hipovolemia (nf), disminucin de la cantidad de sangre circulante (pop)
hipoxemia (nf), contenido bajo de oxgeno en sangre (pop)
hipoxia (nf), disminucin en el suministro de oxgeno a los tejidos (pop)
hirsutismo (nm), vellosidad exagerada en la mujer (pop)
histerectoma (nf), extirpacin quirrgica del tero (pop)
histolgico (adj), relativo a la histologa, ciencia que estudia los tejidos orgnicos (pop)
historia previa de las enfermedades de un paciente (pop), anamnesis (nf)
homeostasis (nf), autorregulacin de un sistema biolgico en equilibrio (pop)
homogneo (adj), de la misma clase, de la misma especie, de estructura totalmente igual;
que posee las mismas funciones parciales o las mismas partes (pop)
homlogo (adj), igual (adj), adecuado (adj) (pop)
hongo (nm); tumor en forma de hongo (pop), fungus (nm)
hormona de la corteza suprarrenal o medicamento con la misma accin (pop), corticoide
(mm)
hormona ACTH (pop), ACTH (hormona adrenocorticotropa)
hormona sexual feminina (pop), estrgeno (nm)
hormona que prepara al tero para la recepcin y desarrollo del vulo fecundado (pop),
progestgeno (nm)
hormona del crecimiento (pop), somatotropina (nf)
hormonal (adj), relativo a las hormonas (pop)
hospitalizacin (nf), ingreso en un centro mdico (pop)
huesecillo (pop), osculo (nm)
huevo pequeo (pop), vulo (nm)
humeral (adj), relativo al hmero, hueso del brazo superior (pop)
humor (nm), lquido o fluido corporal (pop)
humoral (adj), relativo a los lquidos corporales (pop)
1291

ictericia (nf) (pop), ictericia (nf)

ictericia (nf), ictericia (nf) (pop)
ictiosis (nf), trastorno de la piel que la hace seca y escamosa (pop)
idea fija (pop), obsesin (nf)
idntico, completamente igual, coincidente (pop)
identificacin (nf), psiq: asimilacin inconsciente con otra persona (pop)
idioptico (adj), de causa desconocida; primario, espontneo (pop)
idiosincrasia (nf), alergia o sensibilidad exagerada a un medicamento, peculiar a un
individuo; disposicin del cuerpo o de la mente peculiar a un individuo (pop)
igual (adj), adecuado (adj) (pop), homlogo (adj)
iletis (nf), inflamacin del leon, ltima parte del intestino delgado (pop)
leo (nm), obstruccin o parlisis intestinal (pop)
impenetrable (pop), hermtico (adj)
imptigo (nm), infeccin purulenta de la piel con vesculas y costras; (pop)
implantacin (nf), nidacin del vulo fecundado; insercin de un rgano o tejido en un
nuevo sitio; insercin de materiales biolgicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo
(pop)
implantacin del embrin maduro (pop), nidacin (nf)
implantacin; punto de unin de un msculo a un hueso (pop), insercin (nf)
implantado por naturaleza, innato (pop), inherente (adj)
implicacin (nf), implicacin (nf) (pop)
implicacin (nf) (pop), implicacin (nf)
imposibilidad o dificultad para hablar (pop), afasia (nf)
imposibilidad de apertura total de la boca (pop), trismo (nm)
impotencia (nf), falta del poder de copulacin en el hombre (pop)
impregnacin (nf), fecundacin del vulo; impregnacin, imbibicin (pop)
in vitro, que se produce u ocurre en un tubo de ensayo (pop)
in situ (lat), en su lugar natural (pop)
in vivo, que est situado u ocurre en el cuerpo vivo (pop)
inactividad, incapacidad de moverse espontneamente (pop), inercia (nf)
inactivo (adj), en reposo (pop)
inadecuado (adj), no apropiado (pop)
incapacidad fsica o mental (pop), incompetencia (nf)
incapacidad de hablar o negativa para hacerlo (pop), mutismo (nm)
incapacidad para dormir; vigilia anormal (pop), insomnio (nm)
incapacidad de control de los excrementos; exceso (pop), incontinencia (nf)
incapacidad para soportar un medicamento (pop), intolerancia (nf)
incapacidad para fecundar o concebir; estado de asepsia (pop), esterilidad (nf)
incarceracin (nf), enclavamiento anormal (nm) (pop)
incidencia (nf), nmero de casos nuevos; llegada de energa radiante en una superficie
(pop)
1292

incidental (adj), (pop)

incisin (nf), corte (pop)
incisivo (adj), penetrante (pop)
inclusivo (adj) (pop), inclusivo (adj)
inclusivo (adj), inclusivo (adj) (pop)
incompatible (adj), no adecuado para administracin simultnea; que se repele mtuamente
(pop)
incompetencia (nf), incapacidad fsica o mental (pop)
incontinencia (nf), incapacidad de control de los excrementos; exceso (pop)
incorporacin de sustancias minerales por los tejidos del organismo (pop), mineralizacin
(nf)
incorporacin y digestin de partculas en el interior de una clula (pop), fagocitosis (nf)
incorporacin (nf), unin de una sustancia al interior del organismo (pop)
incremento del nmero de glbulos blancos en la sangre (pop), leucocitosis (nf)
incubacin (nf), perodo entre contagio y manifestacin de la enfermedad (pop)
independiente (adj) (pop), autnomo (adj)
indicacin (nf), circunstancia que incita a utilizar una teraputica (pop)
indicaciones (pop), instruccin (nf)
indicar (v), indicar (v) (pop)
indicar (v) (pop), indicar (v)
indicativo (adj) (pop), indicativo (adj)
indicativo (adj), indicativo (adj) (pop)
indirecto (adj), indirecto; que acta a travs de un agente intermediario (pop)
indirecto; que acta a travs de un agente intermediario (pop), indirecto (adj)
individual (adj), referido al individuo (pop)
induccin (nf), provocacin de un proceso (pop)
induracin (nf), endurecimiento, callosidad; punto o lugar anormalmente duros (pop)
induracin o dureza (pop), esclerosis (nf)
inercia (nf), inactividad, incapacidad de moverse espontneamente (pop)
inervacin (nf), irrigacin nerviosa de un rea u rgano (pop)
inespecfico (adj), no caracterstico (pop)
inestabilidad (nf), falta de solidez, desequilibrio; falta de voluntad firme (pop)
inestable, fcilmente modificable o alterable, inconstante (pop), lbil (adj)
infantil (adj), perteneciente al nio o a la infancia (pop)
infarto (nm), infarto (nm) (pop)
infarto (nm) (pop), infarto (nm)
infausto (adj), desfavorable, que evoluciona hacia la muerte (pop)
infeccin de la mucosa urinaria y genital (pop), gonorrea (nf)
infeccin (nf) cruzada, contagio mutuo entre dos personas afectadas por enfermedades
infecciosas diferentes (pop)
infeccin por un hongo del gnero Cndida (pop), candidiasis (nf)
1293

infeccin (nf) (pop), infeccin (nf)

infeccin purulenta de la piel con vesculas y costras; (pop), imptigo (nm)
infeccin (nf), infeccin (nf) (pop)
infeccin superficial crnica con hongos de la piel del pie (pop), tia podal
infestacin humana por piojos (pop), pediculosis (nf)
infiltracin (nf), infiltracin (nf) (pop)
infiltracin (nf) (pop), infiltracin (nf)
inflamacin de las vas biliares (pop), colangitis (nf)
inflamacin de la piel (pop), dermatitis (nf)
inflamacin de la vescula biliar (pop), colesistitis (nf)
inflamacin de los anexos femininos (pop), anexitis (nf)
inflamacin de los intestinos delgado y grueso (pop), enterocolitis (nf)
inflamacin difusa (pop), flemn (nm)
inflamacin de una bolsa articular (pop), bursitis (nf)
inflamacin de las glndulas (pop), adenitis (nf)
inflamacin de la mucosa que cubre el interior de los prpados (pop), conjuntivitis (nf)
inflamacin de la vejiga urinaria (pop), cistitis (nf)
inflamacin del intestino grueso (pop), colitis (nf)
inflamacin de los alvolos del pulmn (pop), alveolitis (nf)
inflamacin del estmago y del intestino delgado (pop), gastroenteritis (nf)
inflamacin del miembro viril (pop), balanitis (nf)
inflamacin de un divertculo del intestino (pop), diverticulitis (nf)
inflamacin de un vaso sanguneo o linftico (pop), angitis (nf)
inflamacin de uno o ms folculos pilosos (pop), foliculitis (nf)
inflamacin del tejido bajo la piel (pop), celulitis (nf)
inflamacin superficial de la enca (pop), gingivitis (nf)
inflamacin del estmago (pop), gastritis (nf)
inflamacin del epicndilo (pop), epicondilitis (nf)
inflamacin de la membrana de revestimiento interior del corazn (pop), endocarditis (nf)
inflamacin de una o ms articulaciones (pop), artritis (nf)
inflamacin del borde libre de los prpados (pop), blefaritis (nf)
inflamacin pulmonar difusa (pop), bronconeumona (nf)
inflamacin del cerebro (pop), encefalitis (nf)
inflamacin de la lengua (pop), glositis (nf)
inflamacin del intestino delgado (pop), enteritis (nf)
inflamacin purulenta de la piel, furnculo (pop), ntrax (nm)
inflamacin (nf), inflamacin (nf) (pop)
inflamacin de la envoltura del corazn (pop), pericarditis (nf)
inflamacin de la glndula salivar (pop), parotiditis (nf)
inflamacin de la ua (pop), paroniquia (nf)
inflamacin de la prstata (pop), prostatitis (nf)
1294

inflamacin de la membrana que reviste los pulmones y la cavidad torcica (pop), pleuritis
(nf)
inflamacin de las meninges (pop), meningitis (nf)
inflamacin de las paredes de una vena (pop), flebitis (nf)
inflamacin del iris (pop), iritis (nf)
inflamacin de la envoltura abdominal (pop), peritonitis (nf)
inflamacin de una papila (pop), papilitis (nf)
inflamacin de la apfisis mastoides, en el odo (pop), mastoiditis (nf)
inflamacin del iris y del cuerpo ciliar (pop), iridociclitis (nf)
inflamacin del recto (pop), proctitis (nf)
inflamacin del pncreas (pop), pancreatitis (nf)
inflamacin de la laringe (pop), laringitis (nf)
inflamacin de los tejidos que rodean una articulacin (pop), periartritis (nf)
inflamacin de la glndula mamaria (pop), mastitis (nf)
inflamacin de muchos nervios a la vez (pop), polineuritis (nf)
inflamacin de varias articulaciones simultneamente (pop), poliartritis (nf)
inflamacin de la garganta (pop), faringitis (nf)
inflamacin del leon, ltima parte del intestino delgado (pop), iletis (nf)
inflamacin de la crnea y la conjuntiva del ojo (pop), queratoconjuntivitis (nf)
inflamacin del miocardio (pop), miocarditis (nf)
inflamacin del odo (pop), otitis (nf)
inflamacin de los pulmones (pop), neumona (nf)
inflamacin de un msculo voluntario (pop), miositis (nf)
inflamacin de la mdula sea (pop), osteomielitis (nf)
inflamacin del rin (pop), nefritis (nf)
inflamacin de un nervio (pop), neuritis (nf)
inflamacin articular que interesa tambin al hueso (pop), osteoartritis (nf)
inflamacin de la crnea del ojo (pop), queratitis (nf)
inflamacin del hgado (pop), hepatitis (nf)
inflamacin de los vasos linfticos (pop), linfangitis (nf)
inflamacin (nf) (pop), inflamacin (nf)
inflamacin conjunta del rin y de la pelvis renal (pop), pielonefritis (nf)
inflamacin de un testculo (pop), orquitis (nf)
inflamacin del esfago, una parte del tubo digestivo (pop), esofagitis (nf)
inflamacin de pelvis renal (pop), pielitis (nf)
inflamacin de un tendn y de su vaina (pop), tenosinovitis (nf)
inflamacin de una vena con acompaada por formacin de trombo (pop), tromboflebitis
(nf)
inflamacin de la trompa uterina; inflamacin de la trompa auditiva (pop), salpingitis (nf)
inflamacin de un tendn (pop), tendinitis (nf)
inflamacin de las vrtebras (pop), espondilitis (nf)
1295

inflamacin de los genitales externos femininos incluyendo la vagina (pop), vulvovaginitis

(nf)
inflamacin de la mucosa nasal y de la faringe (pop), rinofaringitis (nf)
inflamacin de la trquea (pop), traquetis (nf)
inflamacin de los vasos sanguneos (pop), vasculitis (nf)
inflamacin de la mucosa oral (pop), estomatitis (nf)
inflamacin de la mucosa nasal (pop), rinitis (nf)
inflamacin de la tnica vascular del ojo (pop), uvetis (nf)
inflamacin del urter (pop), uretritis (nf)
inflamacin de una amgdala (pop), tonsilitis (nf)
inflamacin de una membrana sinovial (pop), sinovitis (nf)
inflamacin de una bolsa o una cavidad (pop), sinusitis (nf)
influenza (nf), gripe (nf) (pop)
infundir (v) (pop), infundir (v)
infundir (v), infundir (v) (pop)
infusin (nf) (pop), infusin (nf)
infusin (nf), infusin (nf) (pop)
ingestin (nf), toma (nf) (pop)
ingreso en un centro mdico (pop), hospitalizacin (nf)
inguinal (adj), relativo a la ingle (pop)
inhalacin (nf), aspiracin de gases o vapores (pop)
inherente (adj), implantado por naturaleza, innato (pop)
inhibicin (nf), atenuacin, supresin o bloqueo de una funcin o reaccin (pop)
inicial (adj), que comienza, al principio (pop)
inmadurez (nf), estado de no haber alcanzado su desarrollo pleno (pop)
inmovilizacin (nf), colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus partes (pop)
inmune (adj), relativo al sistema inmunitario; insensible, protegido contra una infeccin
(pop)
inmunidad (nf), proteccin contra las enfermedades infecciosas (pop)
inmunizacin (nf), obtencin de inmunidad en el organismo (pop)
inmungeno (adj), agente que induce una respuesta inmunitaria (pop)
inmunolgico (adj), relativo al sistema inmunitario (pop)
inmunosupresor (nm), agente que impide que se produzca la respuesta inmunitaria (pop)
innato, connatural (pop), congnito (adj)
inoperable (adj), no curable mediante operacin (pop)
inorgnico (adj), carente de vida, inanimado (pop)
inotrpico (adj), que afecta la fuerza de las contracciones musculares (pop)
inquietud y actividad aumentada (pop), agitacin (nf)
insensibilidad sexual (pop), frigidez (nf)
insercin (nf), implantacin; punto de unin de un msculo a un hueso (pop)
insomnio (nm), incapacidad para dormir; vigilia anormal (pop)
1296

inspeccin de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio (pop), endoscopia (nf)
inspiracin (nf) (pop), inspiracin (nf)
inspiracin (nf), inspiracin (nf) (pop)
instilacin (nf), administracin de un lquido gota a gota (pop)
instruccin (nf), indicaciones (pop)
instrumento que se coloca en la vagina como dispositivo contraceptivo; supositorio vaginal
(pop), pesario (nm)
insuficiencia de oxgeno en los tejidos (pop), anoxia (nf)
insuficiencia (nf), funcin inadecuada de un rgano o sistema (pop)
insulto (nm), ataque, acceso (pop)
intacto (adj), intacto (adj) (pop)
intacto (adj) (pop), intacto (adj)
integridad (nf), conservacin inalterada (pop)
integumentario (adj), que sirve de cubierta, como la piel (pop)
inteligencia (nf) (pop), inteligencia (nf)
inteligencia (nf), inteligencia (nf) (pop)
intensidad (nf), grado de fuerza o tensin (pop)
interaccin (nf), relacin existente entre dos elementos (pop)
intercostal (adj), situado entre dos costillas (pop)
interferencia (nf), estorbo (nm) (pop)
interindividual (adj), de individuos entre s (pop)
intermediario (adj), que se efecta u ocurre en una etapa media (pop)
intermitente (adj), que se interrumpe o cesa y prosigue o se repite; que ocurre a intervalos
separados (pop)
interno (adj) (pop), interno (adj)
interno (adj), interno (adj) (pop)
interpretacin (pop), interpretacin (nf)
interpretacin (nf), interpretacin (pop)
intersticial (adj), situado en los interespacios de un tejido (pop)
intertrigo (nm), accin inflamatoria de los pliegues cutneos (pop)
intervalo (nm), porcin de espacio o de tiempo entre dos cosas (pop)
intervalo (nm) QT, representa la duracin total de la sstole elctrica ventricular (pop)
intervencin (nf), operacin (nf) (pop)
intervertebral (adj), situado entre dos vrtebras contiguas (pop)
intestinal (adj), relativo al intestino (pop)
intolerancia (nf), incapacidad para soportar un medicamento (pop)
intoxicacin producida por el cornezuelo del centeno (pop), ergotismo (nm)
intoxicacin (nf), envenenamiento (pop)
intoxicacin de la sangre (pop), toxemia (nf)
intoxicacin de la sangre por microorganismos (nf) (pop), septicemia (nf)
intraindividual (adj), dentro del individuo (pop)
1297

intramuscular (adj), que est situado u ocurre dentro de un msculo (pop)

intranquilidad motora (agitacin 2); incapacidad de permanecer sentado con tranquilidad
(pop), acatisia (nf)
intraocular (adj), que est situado o se produce dentro del ojo (pop)
intratecal (adj), que ocurre dentro de una tnica (pop)
intravascular (adj), situado dentro de un vaso (pop)
intravenoso (adj), situado dentro de una vena (pop)
intrnseco (adj), situado dentro de una parte o perteneciente exclusivamente a ella (pop)
introduccin de una sonda en una cavidad hueca (pop), cateterismo (nm)
introduccin de un tubo en un rgano hueco (pop), intubacin (nf)
introduccin de un instrumento puntiagudo (pop), puncin (nf)
intubacin (nf), introduccin de un tubo en un rgano hueco (pop)
invalidar (v), debilitar (pop)
invasivo (adj), que penetra, que invade (pop)
investigacin (nf) (pop), investigacin (nf)
investigacin (nf), investigacin (nf) (pop)
involucin (nf), degradacin y prdida funcional de los rganos con el paso de la edad;
retorno del tero a su tamao natural despus del parto (pop)
, inyeccin rpida (pop)
inyeccin rpida (pop),
inyeccin (nf) (pop), inyeccin (nf)
inyeccin (nf), inyeccin (nf) (pop)
ionisacin (nf), ionizacin (nf) (pop)
ionizacin (nf) (pop), ionisacin (nf)
ionograma (nm) (pop), ionograma (nm)
ionograma (nm), ionograma (nm) (pop)
iridociclitis (nf), inflamacin del iris y del cuerpo ciliar (pop)
iritis (nf), inflamacin del iris (pop)
irregular (adj), que difiere de lo normal, anormal (adj) (pop), atpico (adj)
irreversible (adj), sin retorno (pop)
irrigacin nerviosa de un rea u rgano (pop), inervacin (nf)
irrigacin (nf), riego o aporte sanguneo (pop)
irritacin (nf), estimulacin (nf) (pop), excitacin (nf)
irritacin (nf), estimulacin; sobreexcitacin, sensibilidad exagerada (pop)
isotnico (adj), que tiene la misma tensin o concentracin (pop)
isquemia (nf), deficiencia del riego sanguneo de una zona (pop)
jaqueca (nf) (pop), migraa (nf)
joven (pop), adolescente (nm)
joven (pop), juvenil (adj)
juvenil (adj), joven (pop)
la piel y las mucosas (pop), epitelio (nm)
1298

la cantidad ms pequea o el lmite ms pequeo (pop), mnimo (adj)

la millonsima parte de un gramo (pop), microgramo (nm)
lbil (adj), inestable, fcilmente modificable o alterable, inconstante (pop)
laceracin (nf), desgarro, herida desgarrada (pop)
lactacin (nf), secrecin de leche; perodo de secrecin de leche; amamantamiento (pop)
lagrimal (adj), referido a las glndulas que secretan las lgrimas (pop)
laringitis (nf), inflamacin de la laringe (pop)
lasitud (nf), debilidad, cansancio, agotamiento (pop)
lateral (adj), alejado del centro o de la lnea media (pop)
latido prematuro del corazn (pop), extrasstole (nf)
latido rtmico (pop), pulsacin (nf)
lavativa (nf) (pop), enema (nf)
laxante (nm), medicamento contra el estreimiento (pop)
laxo, flojo, blando, dbil (pop), flccido (adj)
lenticular (adj), con forma de lente (pop)
lentitud anormal del ritmo cardaco (pop), bradicardia (nf)
lentitud anormal de los movimientos (pop), bradiquinesia (nf)
lesin interna por golpe, compresin o choque (pop), contusin (nf)
lesin (nf), dao (nm), desperfecto (nm) (pop)
lesivo para la clula (pop), citotxico (adj)
letal (adj), mortal (pop)
letargo (nm), somnolencia o indiferencia (pop)
leucemia (nf) (pop), leucemia (nf)
leucemia (nf), leucemia (nf) (pop)
leucoctico (adj), perteneciente o relativo a los glbulos blancos de la sangre (pop)
leucocitosis (nf), incremento del nmero de glbulos blancos en la sangre (pop)
leucopenia (nf), reduccin del nmero de glbulos blancos en la sangre (pop)
leucoplasia (nf), formacin de manchas blancas en las mucosas (pop)
leucorrea (nf), exceso de secrecin de flujo blanco de la vagina (pop)
libido (nf), deseo sexual (pop)
libre de grmenes, estril (pop), asptico (adj)
ligamento (nm) (pop), ligamento (nm)
ligamento (nm), ligamento (nm) (pop)
lmbico (adj), relativo a un borde o margen (pop)
linear (adj), relativo a una lnea o parecido a ella (pop)
linfadenopata (nf), tumefaccin de uno o ms ganglios linfticos (pop)
linfangitis (nf), inflamacin de los vasos linfticos (pop)
linfocitario (adj), que concierne a los linfocitos, clulas con ncleo redondo (pop)
linfoma (nm), tumor maligno originado en el tejido linfoide (pop)
lpido (nm), grasas y sustancias similares (pop)
lipodistrofia (nf), alteracin en el metabolismo de las grasas (pop)
1299

lipfilo (adj), soluble en grasa; capaz de disolver las grasas; que tiene predisposicin a la
obesidad (pop)
lipoprotena (nf), combinacin de una grasa y una protena (pop)
liposoma (nm), liposoma (nm) (pop)
liposoma (nm) (pop), liposoma (nm)
liquenificacin (nf), engrosamiento de ciertas capas en la piel (pop)
lquido que aparece en una superficie inflamada (pop), exudado (nm)
lquido excesivo en el tejido debajo de la piel (pop), edema (nm)
lquido (nm) (pop), liquor (nm)
lquido o fluido corporal (pop), humor (nm)
lquido que es capaz de disolver; componente de una solucin que se encuentra en mayor
cantidad (pop), solvente (nm)
liquor (nm), lquido (nm) (pop)
ltico (adj), que concierne o influye en la destruccin de la clula (pop)
livedo (nf), punto o mancha de alteracin de color sobre la piel (pop)
lbulo (nm) (pop), lbulo (nm)
lbulo (nm), lbulo (nm) (pop)
local y regional (pop), locorregional (adj)
local (adj); restringido, no general (pop), local (adj)
local (adj), local (adj); restringido, no general (pop)
local (pop), regional (adj)
local (pop), tpico (adj)
localizacin (nf), determinacin del sitio o lugar de un proceso; restriccin a un rea
limitada (pop)
locomotor (adj), locomotor (adj) (pop)
locomotor (adj) (pop), locomotor (adj)
locorregional (adj), local y regional (pop)
locura de desdoblamiento (pop), esquizofrenia (nf)
loquios (nmp), prdidas vaginales tras el parto (pop)
lutico (adj), sifiltico (adj) (pop)
lumbago (nm), dolor en la parte inferior de la columna vertebral (pop)
lumbar (adj), relacionado con la parte inferior de la columna vertebral (pop)
lumen (nm), cavidad o canal dentro de un rgano en forma de tubo (pop)
luxacin (nf), desplazamiento de los huesos de una articulacin (pop)
maceracin (nf), hinchazn o ablandamiento por contacto con lquidos; extraccin de
drogas mediante humedecimiento, extraccin en fro (pop)
mcula (nf), mancha en la retina; mancha (nf) (pop)
maculopapular (adj), consistente en manchas y ppulas (pop)
malabsorcin (nf), trastorno de la absorcin intestinal de nutrientes (pop)
malestar general vago e indeterminado (pop), disforia (nf)
malestar (nm), malestar (nm) (pop)
1300

malestar (nm) (pop), malestar (nm)

malformacin (nf), malformacin (nf) (pop)
malformacin (nf) (pop), malformacin (nf)
maligno (adj), pernicioso, de evolucin fatal (pop)
mamario (adj), relativo a la mama (pop)
mancha en la retina; mancha (nf) (pop), mcula (nf)
manchas irregulares que aparecen generalmente en la cara (pop), cloasma (nm)
manchas rojas en las mucosas (pop), enantema (nm)
manchas de sangre (pop), spotting (ingls)
mana (nf) (pop), mana (nf)
mana (nf), mana (nf) (pop)
manaco (adj), relativo a una mana (pop)
manifestacin, signo, sntoma (pop), fenmeno (nm)
manifestacin elctrica de la contraccin cardaca (pop), complejo (nm) QRS
manifestacin (nf), exteriorizacin de una enfermedad (pop)
manifiesto (adj), ostensible (adj) (pop)
marcapasos (nm) (pop), marcapasos (nm)
marcapasos (nm), marcapasos (nm) (pop)
ms propicio o favorable (pop), ptimo (adj)
masa importante de ncleos grises (pop), tlamo (nm)
masaje (nm) (pop), masaje (nm)
masaje (nm), masaje (nm) (pop)
masculinizacin (pop), virilizacin (nf)
masivo (adj), grande, amplio (pop)
masticatorio (adj), que afecta a los msculos de la masticacin; que debe masticarse (pop)
mastitis (nf), inflamacin de la glndula mamaria (pop)
mastocito (nm), clula de Mast (pop)
mastodinia (nf), dolor de la mama (pop)
mastoiditis (nf), inflamacin de la apfisis mastoides, en el odo (pop)
maxilar (adj), realativo a los huesos de la cara donde se encuentran fijados los dientes (pop)
mximo (nm), acm de un proceso o una enfermedad (pop)
mximo (adj), efecto o cantidad mayores que pueden lograrse (pop)
mecanismo (nm), mecanismo (nm) (pop)
mecanismo (nm) (pop), mecanismo (nm)
mediador (nm), sustancia qumica que transmite algo (pop)
medial (adj), situado hacia el centro; psiquiatr.: referente a un medium (pop)
mediar (v) (pop), mediar (v)
mediar (v), mediar (v) (pop)
medicacin (nf), prescripcin o aplicacin de medicamentos (pop)
medicamento capaz de atacar a los microbios parasitarios o a las clulas de un cncer (pop),
quimioterpico (nm)
1301

medicamento para el tratamiento del asma (pop), antiasmtico (nm)

medicamento que combate contracturas, calambres y convulsiones (pop), antispasmdico
(nm)
medicamento para el tratamiento de la irregularidad del pulso cardaco (pop), antiarrtmico
(nm)
medicamento de efecto estimulante en la psique (pop), analptico (nm)
medicamento que calma o suprime la tos (pop), antitusivo (nm)
medicamento para el cuidado de los ojos (pop), colirio (nm)
medicamento contra los vmitos (pop), antiemtico (nm)
medicamento que favorece la eliminacin de moco de las vas respiratorias y los pulmones
(pop), expectorante (nm)
medicamento contra la epilepsia (pop), antiepilptico (nm)
medicamento aliviando o haciendo desaparecer el dolor (pop), analgsico (nm)
medicamento confeccionado (pop), preparado (nm)
medicamento vaco o aparente (pop), placebo (nm)
medicamento contra el estreimiento (pop), laxante (nm)
medicamento (nm) (pop), frmaco (nm)
medicamento (nm), medicamento (nm) (pop)
medicamento (nm) (pop), medicamento (nm)
medicamento que sirve para resolver los espasmos (pop), espasmoltico (nm)
medicamento que inhibe el crecimiento del bacilo de la tuberculosis (pop), tuberculosttico
(nm)
medicamento que sirve para tranquilizar (pop), tranquilizante (nm)
medicinal (adj), que tiene cualidades curativas; relativo a una medicina o a la curacin
(pop)
mdico (nm) (pop), mdico (adj)
mdico (adj), mdico (nm) (pop)
medida de actividad de un medicamento ingerido (pop), biodisponibilidad (nf)
medidas destinadas a evitar enfermedades o accidentes (pop), prevencin (nf)
medio para visualizacin radiogrfica (pop), medio (nm) de contraste
medio (nm) de contraste, medio para visualizacin radiogrfica (pop)
medular (adj), relativo a la mdula de cualquier tipo (pop)
megacolon (nm), colon anormalmente grande o dilatado (pop)
melanoma (nm), tumor, generalmente maligno, de la piel o las mucosas (pop)
melanosis (nf), coloracin oscura superficial de la piel o las mucosas (pop)
melena (nf), excremento oscuro conteniendo sangre; vmitos negros (pop)
membrana (nf) celular, membrana de una clula (pop)
membrana de una clula (pop), membrana (nf) celular
membrana envolvente del sistema nervioso central (pop), duramadre (nf)
membrana (nf) (pop), membrana (nf)
membrana (nf), membrana (nf) (pop)
1302

membrana del odo medio; cavidad del odo medio (pop), tmpano (nm)
menarqua (nf), fecha de la primera menstruacin (pop)
meningitis (nf), inflamacin de las meninges (pop)
menopausia (nf), cesacin de la menstruacin en la mujer (pop)
menorragia (nf), menstruacin anormalmente prolongada y aumentada (pop)
menstruacin poco frecuente (pop), oligomenorrea (nf)
menstruacin (nf), regla (pop)
menstruacin anormalmente prolongada y aumentada (pop), menorragia (nf)
mental (pop), psquico (adj)
mental (adj), relacionado con la mente; relacionado con el mentn (pop)
mesentrico (adj), relativo al mesenterio (pop)
metabolismo (nm), conjunto de reacciones bioqumicas dentro del organismo (pop)
metabolito (nm), sustancia derivada de un medicamento dentro del organismo (pop)
metabolizacin (nf), transformacin de una sustancia en otra durante el transcurso del
metabolismo (pop)
metahemoglobinemia (nf), presencia de metahemoglobina en la sangre que da por resultado
cianosis (pop)
metaplasia (nf), proceso de transformacin de clulas o tejidos en otros distintos (pop)
metstasis (nf), aparicin de un cncer a distancia (pop)
meteorismo (nm), presencia de gas en el vientre o intestino (pop)
metrorragia (nf), prdida sangunea uterina que no sea menstrual (pop)
mezcla de glucosa y fructosa (pop), azcar (nm) invertido
mialgia (nf), dolor en un msculo o msculos (pop)
miastenia (nf), debilidad o fatiga musculares anormales (pop)
miccin (nf), accin de orinar (pop)
micela (nf), pequeos fragmentos presentes en una dispersin coloidal (pop)
micobacteria (nf) (pop), micobacteria (nf)
micobacteria (nf), micobacteria (nf) (pop)
micosis (nf), enfermedad causada por hongos (pop)
mictico (adj), producido por hongos, relativo a las enfermedades causadas por hongos
(pop)
microbio (pop), microorganismo (nm)
microbiolgico (adj), relativo a la ciencia de los microorganismos (pop)
microcirculacin (nf), flujo de sangre en todo el sistema de vasos minsculos (pop)
micrografa (nf), fotografa como a travs del microscopio; examen con el microscopio
(pop)
microgramo (nm), la millonsima parte de un gramo (pop)
micronizar (v), reducir a polvo fino (pop)
microorganismo (nm), microbio (pop)
microorganismo que vive a expensas de materias orgnicas en descomposicin; parsito
que no causa enfermedad (pop), saprofito (nm)
1303

microscpico (adj), de tamao extremadamente pequeo; perteneciente a la microscopa

(pop)
microsomal (adj), procedente de los microsomas (pop)
microsporum, (pop)
microvellosidad (nf), forma de vellosidad sobre la superficie de una clula (pop)
midritico (nm), droga que dilata la pupila (pop)
miedo persistente e irracional (pop), fobia (nf)
mieloma (nm), tumor maligno de la mdula sea (pop)
mielomatosis (nf), cncer de la mdula sea (pop)
mielosupresin (nf), supresin de la actividad de la mdula sea (pop)
mielotxico (adj), que es nocivo para la mdula sea (pop)
miembros superior e inferior (pop), extremidades (nfpl)
migraa (nf), jaqueca (nf) (pop)
mmica (nf), expresin por medio de gestos, de ideas o pensamientos (pop)
mineralizacin (nf), incorporacin de sustancias minerales por los tejidos del organismo
(pop)
mineralocorticoide (nm) (pop), mineralocorticoide (nm)
mineralocorticoide (nm), mineralocorticoide (nm) (pop)
minimizar (v) (pop), minimizar (v)
minimizar (v), minimizar (v) (pop)
mnimo (nm) (pop), mnimo (nm)
mnimo (adj), la cantidad ms pequea o el lmite ms pequeo (pop)
mnimo (nm), mnimo (nm) (pop)
miocarditis (nf), inflamacin del miocardio (pop)
miopata (nf), enfermedad muscular (pop)
miopa (nf), vista corta (pop)
miorrelajante (nm), relajante muscular (pop)
miositis (nf), inflamacin de un msculo voluntario (pop)
mitico (nm), agente que produce contraccin pupilar (pop)
miscible (adj), que es capaz de ser mezclado (pop)
mitosis (nf), divisin de una clula (pop)
moco (nm) (pop), mucus (nm)
modificacin de propiedades (pop), variacin (nf)
modificar (v) (pop), modificar (v)
modificar (v), modificar (v) (pop)
modulador (nm), sustancia reguladora (pop)
molecular (adj), relativo a las molculas o compuesto por ellas (pop)
monitorizacin (nf), control o supervisin con ayuda de un monitor (pop)
mononucleosis (nf), mononucleosis (nf) (pop)
mononucleosis (nf) (pop), mononucleosis (nf)
morbididad (nf), tasa de enfermos en una poblacin (pop)
1304

morboso; relacionado con una enfermedad (pop), patolgico (adj)

morfinomimtico (nm), productos que tienen un efecto parecido al de la morfina (pop)
mortal (pop), letal (adj)
mortalidad (nf), tasa de muertes en una poblacin (pop)
motilidad (nf), facultad de moverse espontneamente (pop)
motor (adj), que mueve (pop)
movilidad (nf), posibilidad de realizar movimientos activos, p.ej., una articulacin (pop)
movilizacin (nf), proceso de volver mvil una parte fija o una sustancia detenida (pop)
movimiento involuntario e incoordinado en los miembros y la cara (pop), atetosis (nf)
movimiento rpido e involuntario del globo ocular (pop), nistagmo (nm)
movimiento involuntario que se produce repetidamente (pop), tic (nm)
mucocutneo (adj), relativo a las mucosas y a la piel o que las afecta (pop)
mucoltico (nm), agente que destruye o disuelve la mucina (pop)
mucopurulento (adj), que contiene moco y pus (pop)
mucosa (nf) (pop), mucosa (nf)
mucosa (nf), mucosa (nf) (pop)
mucus (nm), moco (nm) (pop)
muerte celular en un organismo vivo (pop), necrosis (nf)
multidosis (nf), dosis mltiple (pop)
multpara (adj), que ha pardo como mnimo dos hijos (pop)
mltiple (adj), de muchas clases, variado (pop)
muscular (adj), relativo al msculo; que presenta una musculatura bien desarrollada (pop)
musculatura (nf), aparato muscular del cuerpo o de cualquier parte de l (pop)
msculo que produce movimiento contrario al de otro msculo; sustancia que anula la
accin de otra (pop), antagonista (nm/nf)
msculo que participa con otro en un mismo movimiento; medicamento que estimula
clulas de manera natural (pop), agonista (nm)
msculo de cierre (pop), esfnter (nm)
mutacin (nf), cambio; cambio en el material gentico (pop)
mutgeno (adj), que induce o aumenta las mutaciones genticas al causar cambios en el
DNA (pop)
mutismo (nm), incapacidad de hablar o negativa para hacerlo (pop)
nadir (nm), el punto ms bajo (pop)
narctico (nm), agente que produce insensibilidad, estupor o anestesia (pop)
nasal (adj), relativo a la nariz (pop)
nasolacrimal (adj), relativo a la nariz y al aparato lagrimal ) (pop)
natriuresis (nf), excrecin de cantidades anormales de sodio en la orina (pop)
nusea (nf), Ganas de vomitar (pop)
necrlisis (nf), separacin y exfoliacin del tejido a causa de muerte celular (pop)
necrosis (nf), muerte celular en un organismo vivo (pop)
nefritis (nf), inflamacin del rin (pop)
1305

nefrolito (nm), piedra del rin (pop)

nefropata (nf), enfermedad del rin (pop)
nefrtico (adj), relativo a una enfermedad del rin o causado por ella (pop)
nefrotxico (adj), que es txico para el rin (pop)
negativo en la coloracin de Gram (pop), gramnegativo (adj)
negativo (adj), sin resultado, no positivo, bajo la lnea cero (pop)
neonatal (adj), relativo al primer mes de vida (pop)
neoplsico (adj), relativo a un cncer (pop)
nerviosismo (nm), excitabilidad e irritabilidad excesivas (pop)
neumona (nf), inflamacin de los pulmones (pop)
neumopata (nf), enfermedad del pulmn (pop)
neural (adj), relativo a los nervios; situado en la regin de la columna vertebral (pop)
neuralgia (nf), dolor en el trayecto de los nervios (pop)
neuritis (nf), inflamacin de un nervio (pop)
neurodermatitis (nf), enfermedad de la piel producida por causas emocionales (pop)
neurolptico (nm), calmante del sistema nervioso (pop)
neuroleptoanalgesia (nf), anestesia mediante administracin de un neurolptico y un
analgsico (pop)
neurolgico (adj), relativo al sistema nervioso o a la neurologa (pop)
neuromuscular (adj), relativo a la conexin entre los nervios y los msculos (pop)
neuronal (adj), relativo a las neuronas (pop)
neuropata (nf), enfermedad nerviosa (pop)
neurtico (adj), relativo a la neurosis o afectado por ella (pop)
neurotxico (adj), txico o destructor del tejido nervioso (pop)
neurotransmisor (nm), sustancia que por va qumica transmite impulsos nerviosos (pop)
neurovegetativo (adj), perteneciente o relativo al sistema nervioso vegetativo (pop)
neutralizacin (nf), proceso por el que una cosa pierde eficacia (pop)
neutrfilo (adj), que tiene afinidad por los colorantes neutros (pop)
neutropenia (nf), disminucin del nmero de leucocitos neutrfilos en la sangre (pop)
nicturia (nf), emisin de orina ms abundante durante la noche que durante el da (pop)
nidacin del vulo fecundado; insercin de un rgano o tejido en un nuevo sitio; insercin
de materiales biolgicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo (pop), implantacin (nf)
nidacin (nf), implantacin del embrin maduro (pop)
nistagmo (nm), movimiento rpido e involuntario del globo ocular (pop)
nivel bajo de potasio en la sangre (pop), hipocaliemia (nf)
no venenoso, no nocivo (pop), atxico (adj)
no naural, sinttico (pop), artificial (adj)
no apropiado (pop), inadecuado (adj)
no caracterstico (pop), inespecfico (adj)
no adecuado para administracin simultnea; que se repele mtuamente (pop),
incompatible (adj)
1306

no curable mediante operacin (pop), inoperable (adj)

no epidmico o no ampliamente difundido; que ocurre ocasionalmente de una forma aislada
o al azar (pop), espordico (adj)
nocivo para las clulas del hgado (pop), hepatotxico (adj)
nocturno (adj), relativo a la noche o que ocurre o es activo durante ella (pop)
nodular (adj), caracterizado por pequeos nudos slidos (pop)
normal (adj), no debido a una enfermedad; perteneciente a la ciencia que estudia las
funciones de los organismos vivos (pop), fisiolgico (adj)
normalizacin (nf), normalizacin (nf) (pop)
normalizacin (nf) (pop), normalizacin (nf)
normotenso (adj), que tiene tensin o presin normal (pop)
nosocomial (adj), relacionado con la hospitalizacin o con un hospital (pop)
nueva infeccin que ocurre como complicacin de otra ya existente (pop), superinfeccin
(nf)
nueva infeccin con el mismo agente, tras haber curado la primera (pop), reinfeccin (nf)
nulpara (adj), que no ha dado a luz a un lactante viable (pop)
nulo (adj) (pop), nulo (adj)
nulo (adj), nulo (adj) (pop)
nmero de casos nuevos; llegada de energa radiante en una superficie (pop), incidencia
(nf)
numular (adj), en forma de moneda (pop)
nutrimento (nm), alimentacin, alimento (pop)
nutritivo (pop), trfico (adj)
nadir (nm), el punto ms bajo (pop)
narctico (nm), agente que produce insensibilidad, estupor o anestesia (pop)
nasal (adj), relativo a la nariz (pop)
nasolacrimal (adj), relativo a la nariz y al aparato lagrimal ) (pop)
natriuresis (nf), excrecin de cantidades anormales de sodio en la orina (pop)
nusea (nf), Ganas de vomitar (pop)
necrlisis (nf), separacin y exfoliacin del tejido a causa de muerte celular (pop)
necrosis (nf), muerte celular en un organismo vivo (pop)
nefritis (nf), inflamacin del rin (pop)
nefrolito (nm), piedra del rin (pop)
nefropata (nf), enfermedad del rin (pop)
nefrtico (adj), relativo a una enfermedad del rin o causado por ella (pop)
nefrotxico (adj), que es txico para el rin (pop)
negativo en la coloracin de Gram (pop), gramnegativo (adj)
negativo (adj), sin resultado, no positivo, bajo la lnea cero (pop)
neonatal (adj), relativo al primer mes de vida (pop)
neoplsico (adj), relativo a un cncer (pop)
nerviosismo (nm), excitabilidad e irritabilidad excesivas (pop)
1307

neumona (nf), inflamacin de los pulmones (pop)

neumopata (nf), enfermedad del pulmn (pop)
neural (adj), relativo a los nervios; situado en la regin de la columna vertebral (pop)
neuralgia (nf), dolor en el trayecto de los nervios (pop)
neuritis (nf), inflamacin de un nervio (pop)
neurodermatitis (nf), enfermedad de la piel producida por causas emocionales (pop)
neurolptico (nm), calmante del sistema nervioso (pop)
neuroleptoanalgesia (nf), anestesia mediante administracin de un neurolptico y un
analgsico (pop)
neurolgico (adj), relativo al sistema nervioso o a la neurologa (pop)
neuromuscular (adj), relativo a la conexin entre los nervios y los msculos (pop)
neuronal (adj), relativo a las neuronas (pop)
neuropata (nf), enfermedad nerviosa (pop)
neurtico (adj), relativo a la neurosis o afectado por ella (pop)
neurotxico (adj), txico o destructor del tejido nervioso (pop)
neurotransmisor (nm), sustancia que por va qumica transmite impulsos nerviosos (pop)
neurovegetativo (adj), perteneciente o relativo al sistema nervioso vegetativo (pop)
neutralizacin (nf), proceso por el que una cosa pierde eficacia (pop)
neutrfilo (adj), que tiene afinidad por los colorantes neutros (pop)
neutropenia (nf), disminucin del nmero de leucocitos neutrfilos en la sangre (pop)
nicturia (nf), emisin de orina ms abundante durante la noche que durante el da (pop)
nidacin del vulo fecundado; insercin de un rgano o tejido en un nuevo sitio; insercin
de materiales biolgicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo (pop), implantacin (nf)
nidacin (nf), implantacin del embrin maduro (pop)
nistagmo (nm), movimiento rpido e involuntario del globo ocular (pop)
nivel bajo de potasio en la sangre (pop), hipocaliemia (nf)
no venenoso, no nocivo (pop), atxico (adj)
no naural, sinttico (pop), artificial (adj)
no apropiado (pop), inadecuado (adj)
no caracterstico (pop), inespecfico (adj)
no adecuado para administracin simultnea; que se repele mtuamente (pop),
incompatible (adj)
no curable mediante operacin (pop), inoperable (adj)
no epidmico o no ampliamente difundido; que ocurre ocasionalmente de una forma aislada
o al azar (pop), espordico (adj)
nocivo para las clulas del hgado (pop), hepatotxico (adj)
nocturno (adj), relativo a la noche o que ocurre o es activo durante ella (pop)
nodular (adj), caracterizado por pequeos nudos slidos (pop)
normal (adj), no debido a una enfermedad; perteneciente a la ciencia que estudia las
funciones de los organismos vivos (pop), fisiolgico (adj)
normalizacin (nf), normalizacin (nf) (pop)
1308

normalizacin (nf) (pop), normalizacin (nf)

normotenso (adj), que tiene tensin o presin normal (pop)
nosocomial (adj), relacionado con la hospitalizacin o con un hospital (pop)
nueva infeccin que ocurre como complicacin de otra ya existente (pop), superinfeccin
(nf)
nueva infeccin con el mismo agente, tras haber curado la primera (pop), reinfeccin (nf)
nulpara (adj), que no ha dado a luz a un lactante viable (pop)
nulo (adj) (pop), nulo (adj)
nulo (adj), nulo (adj) (pop)
nmero de casos nuevos; llegada de energa radiante en una superficie (pop), incidencia
(nf)
numular (adj), en forma de moneda (pop)
nutrimento (nm), alimentacin, alimento (pop)
nutritivo (pop), trfico (adj)
obesidad (nf), exceso de peso corporal por acumulacin de grasa (pop)
objetivo (adj), perceptible por los sentidos externos; meta (nf) (pop)
observacin del interior de la vejiga mediante un aparato adecuado (el cistoscopio) (pop),
cistoscopia (nf)
observacin (nf), estudio de un fenmeno (pop)
obsesin (nf), idea fija (pop)
obsttrico (adj), relativo a la rama de la medicina que se ocupa del embarazo, del parto y
del puerperio (pop)
obstruccin o parlisis intestinal (pop), leo (nm)
obstruccin (nf), accin y efecto de bloquear o taponar (pop)
obstruccin de un vaso sanguneo con material trombtico (pop), tromboembolismo (nm)
obtencin de inmunidad en el organismo (pop), inmunizacin (nf)
ocasional (adj), de vez en cuando (pop)
oclusin (nf), cierre (pop)
ocular (adj), perteneciente o relativo al ojo (pop)
oculgiro (adj), relativo al giro de los ojos; caracterizado por ello o que lo origina (pop)
oculto (adj), escondido (pop)
oftlmico (adj), referente o perteneciente al ojo (pop)
oftalmolgico (nm), perteneciente o relativo a la rama de la medicina que estudia los ojos
(pop)
oligoelemento (nm), elemento traza (pop)
oligomenorrea (nf), menstruacin poco frecuente (pop)
oliguria (nf), secrecin deficiente de orina (pop)
olor (nm), olor (nm) (pop)
olor (nm) (pop), olor (nm)
oncoltico (adj), perteneciente o relativo a la destruccin de clulas tumorales; caracterizado
por ella o que la causa (pop)
1309

onctico (adj), relativo a una hinchazn (pop)

ooforectoma (nf), extirpacin o extraccin de ambos ovarios (pop)
opalescente (adj), que parece de palo o que exhibe diversos colores como l (pop)
operacin (nf) (pop), intervencin (nf)
opiata (nf), preparado derivado del opio (pop)
opisttonos (nm), espasmo en el que la cabeza y los talones se doblan hacia atrs y el
cuerpo se arquea hacia adelante (pop)
oportunista (adj), dcese del microorganismo que produce enfermedad en determinadas
circunstancias solamente (pop)
ptico (adj), perteneciente a la vista o al nervio ptico (pop)
ptimo (adj), ms propicio o favorable (pop)
oral (adj), perteneciente o relativo a la boca; a travs de la boca (pop)
orbital (adj), relativo a la cavidad sea que contiene el globo ocular (pop)
organismo (nm), cualquier cosa viviente individual (pop)
organismos unicelulares (pop), protozoos (nmp)
orgasmo (nm), punto ms alto de la excitacin sexual (pop)
orientacin (nf) (pop), orientacin (nf)
orientacin (nf), orientacin (nf) (pop)
orificio de salida del intestino; culo (pop), ano (nm)
orina sanguinolenta (pop), hematuria (nf)
orquitis (nf), inflamacin de un testculo (pop)
ortopdico (adj), ortopdico (adj) (pop)
ortopdico (adj) (pop), ortopdico (adj)
ortosttico (adj), relativo a la posicin del pie o causado por ella (pop)
osculo (nm), huesecillo (pop)
osificacin (nf), formacin del hueso o de sustancia sea (pop)
osmolalidad (nf), concentracin de partculas osmticamente activas en solucin (pop)
osmolaridad (nf), concentracin de partculas osmticamente activas en solucin (pop)
osmtico (adj), perteneciente o relativo a la difusin de un lquido a travs de una
membrana (pop)
ostensible (adj) (pop), manifiesto (adj)
osteoartritis (nf), inflamacin articular que interesa tambin al hueso (pop)
osteodistrofia (nf), distrofia de los huesos (pop)
ostelisis (nf), destruccin o muerte del hueso (pop)
osteomalacia (nf), ablandamiento de los huesos (pop)
osteomielitis (nf), inflamacin de la mdula sea (pop)
osteoporosis (nf), desmineralizacin esqueltica (pop)
osteotoma (nf), seccin quirrgica de parte de un hueso (pop)
otitis (nf), inflamacin del odo (pop)
otorrea (nf), derrame que tiene lugar por la oreja (pop)
otorrinolaringologa (nf), estudio de las enfermedades del odo, la nariz y la garganta (pop)
1310

otosclerosis (nf), enfermedad del laberinto seo del odo (pop)

ototxico (adj), txico para el rgano auditivo (pop)
ovrico (adj), perteneciente y/o referente al ovario (pop)
ovulacin (nf), desprendimiento natural del vulo (pop)
vulo (nm), huevo pequeo (pop)
oxidacin (nf) (pop), oxidacin (nf)
oxidacin (nf), oxidacin (nf) (pop)
oxigenacin (nf), transporte y saturacin de oxgeno (pop)
oxitcico (adj), que acelera el parto (pop)
paciente (nm) (pop), paciente (nm)
paciente (nm), paciente (nm) (pop)
paliativo (a), que proporciona alivio pero no cura (pop)
palpebral (adj), referente al prpado (pop)
palpitacin (nf), sensacin de latidos cardiacos rpidos e irregulares (pop)
pancitopenia (nf), deficiencia de cualquier tipo de clulas sanguneas (pop)
pancreatitis (nf), inflamacin del pncreas (pop)
paniculitis (nf), reaccin inflamatoria de la grasa debajo de la piel (pop)
papilar (adj), en forma de papila o verruga (pop)
papiledema (nm), hinchazn de la papila ptica (pop)
papilitis (nf), inflamacin de una papila (pop)
ppula (nf), pequea elevacin slida y circunscrita de la piel (pop)
paracentesis (nf), drenaje (pop)
paradjico (adj), contradictorio, inhabitual (pop)
paralelo (adj) (pop), paralelo (adj)
paralelo (adj), paralelo (adj) (pop)
parlisis del msculo ciliar (acomodacin del ojo) (pop), ciclopleja (nf)
parlisis de las piernas y parte inferior del cuerpo (pop), parapleja (nf)
parlisis (nf) (pop), parlisis (nf)
parlisis (nf), parlisis (nf) (pop)
parlisis total o parcial de un lado del cuerpo (pop), hemipleja (nf)
parmetro (nm), criterio (nm) (pop), parmetro (nm)
parmetro (nm), parmetro (nm), criterio (nm) (pop)
paranoia (nf), delirio (nm) (pop), paranoia (nf)
paranoia (nf), paranoia (nf), delirio (nm) (pop)
parapleja (nf), parlisis de las piernas y parte inferior del cuerpo (pop)
parasimpaticomimtico (nm), sustancia que estimula directamente el sistema colinrgico o
parasimptico (pop)
parasitario (adj), referente a los organismos que viven a expensas de otro organismo (pop)
paratiroideo (adj), perteneciente o relativo a la glndula parotiroides; situado al lado de la
glndula tiroides (pop)
paravenoso (adj), cercano a una vena (pop)
1311

parnquima (nm), parte funcional de un rgano (pop)

parenteral (adj), administrado por una va que no sea la oral (pop)
paresia (nf), forma leve de parlisis (pop)
parestesia (nf), sensacin de hormigueo, de pinchazos (pop)
parietal (adj), relativo a la pared de una cavidad; relativo al hueso frontal (pop)
Parkinsonismo (nm), (pop)
paro cardaco (pop), asistolia (nf)
paroniquia (nf), inflamacin de la ua (pop)
parotiditis (nf), inflamacin de la glndula salivar (pop)
paroxstico (adj), a modo de ataques o crisis de aparicin brusca (pop)
parte de la clula no ocupada por el ncleo (pop), citoplasma (nm)
parte posterior de los intestinos del embrin (pop), cloaca (nf)
parte de un todo; cociente entre dos cantidades (pop), fraccin (nf)
parte funcional de un rgano (pop), parnquima (nm)
parte del cuerpo (pop), regin (nf)
parte de un organismo u rgano (pop), segmento (nm)
partcula (nf), corpsculo, parte elemental (pop)
parto (nm) (pop), parto (nm)
parto (nm), parto (nm) (pop)
pasajero (pop), transitorio (adj)
pasivo, no activo (pop), pasivo (adj)
pasivo (adj), pasivo, no activo (pop)
paso (nm), conducto (nm); evacuacin intestinal; introduccin de un catter, una sonda o
una buja a travs de un conducto natural (pop)
paso de un sntoma o una enfermedad de una parte hacia otra; psiquiatr: cambio del afecto
de una persona hacia otra, desde una idea hacia otra (pop), transferencia (nf)
paso (pop), trnsito (nm)
patgeno (adj), que causa enfermedad (pop)
patolgico (adj), morboso; relacionado con una enfermedad (pop)
peditrico (adj), perteneciente o relativo a la rama de la medicina que trata de los nios
(pop)
pediculosis (nf), infestacin humana por piojos (pop)
peligroso, aniquilante, grave, maligno (pop), pernicioso (adj)
plvico (adj), relativo a la parte inferior del tronco del cuerpo (pop)
pene (nm), pene (nm) (pop)
pene (nm) (pop), pene (nm)
penetracin a travs de la piel o de las mucosas (pop), absorcin (nf)
penetracin (nf) (pop), penetracin (nf)
penetracin (nf), penetracin (nf) (pop)
penetrante (pop), incisivo (adj)
pnfigo (nm), enfermedad de la piel grave caracterizada por vesculas, ampollas y erosiones
1312

(pop)
penicilinasa (nf), penicilinasa (nf) (pop)
penicilinasa (nf) (pop), penicilinasa (nf)
pptico (adj), relativo a la digestin, principalmente al jugo gstrico (pop)
pequea elevacin slida y circunscrita de la piel (pop), ppula (nf)
pequea ampolla o frasco de vidrio (pop), vial (nm)
pequeos fragmentos presentes en una dispersin coloidal (pop), micela (nf)
percepcin (nf), percepcin (nf) (pop)
percepcin (nf) (pop), percepcin (nf)
perceptible por los sentidos externos; meta (nf) (pop), objetivo (adj)
percibido por el odo (pop), aural (adj)
percutneo (adj), a travs de la piel intacta (pop)
prdida momentnea del conocimiento (pop), ausencia (nf)
prdida o disminucin del sentido del olfato (pop), anosmia (nf)
prdida total o parcial de la memoria (pop), amnesia (nf)
prdida sangunea uterina que no sea menstrual (pop), metrorragia (nf)
prdida parcial o casi completa de la conciencia (pop), estupor (nm)
prdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual (pop), escotoma
(nm)
prdidas vaginales tras el parto (pop), loquios (nmp)
perenne (adj), perpetuo (pop)
perforacin (nf), accin de atravesar una parte; agujero, orificio, apertura (pop)
perfusin (nf) (pop), perfusin (nf)
perfusin (nf), perfusin (nf) (pop)
perianal (adj), situado alrededor del ano (pop)
periartritis (nf), inflamacin de los tejidos que rodean una articulacin (pop)
pericarditis (nf), inflamacin de la envoltura del corazn (pop)
peridural (adj), situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso; Central o externo
con respecto a ella (pop)
perifrico (adj), alejado del centro; situado por fuera del Sistema nervioso Central, del
corazn y de la circulacin menor (pop)
perinatal (adj), que ocurre inmediatamente antes o despus del nacimiento (pop)
perineal (adj), relativo a la regin limitada por el escroto y el ano en el hombre o por la
vulva y el ano en la mujer (pop)
peridico (adj), cclico, habitual, regular, repetido (pop)
perodo o estado de confinamiento despus del parto (pop), puerperio (nm)
perodo de madurez sexual (pop), pubertad (nf)
perodo entre contagio y manifestacin de la enfermedad (pop), incubacin (nf)
perodo (nm) latente, perodo entre la aplicacin o la recepcin de un estmulo y la reaccin
consiguiente (pop)
perodo entre la aplicacin o la recepcin de un estmulo y la reaccin consiguiente (pop),
1313

perodo (nm) latente

perodo dentro de una evolucin constante (pop), fase (nf)
perioperativo (adj), relativo al perodo entre la fecha de hospitalizacin para ciruja hasta la
fecha en que el paciente es dado de alta (pop)
perioral (adj), situado alrededor de la boca (pop)
periorbitario (adj), situado alrededor de la rbita (pop)
peristalsis (nf), contraccin por la cual rganos tubulares impulsan su contenido (pop)
peritonitis (nf), inflamacin de la envoltura abdominal (pop)
perivascular (adj), situado alrededor de un vaso (pop)
permanente (adj), que contina existiendo; que queda en su sitio (pop)
permeabilidad (nf), propiedad de una membrana de dejar pasar las sustancias (pop)
pernicioso, de evolucin fatal (pop), maligno (adj)
pernicioso (adj), peligroso, aniquilante, grave, maligno (pop)
peroral (adj), por boca (pop)
perpetuo (pop), perenne (adj)
perseverante (adj) (pop), persistente (adj)
persistente (adj), perseverante (adj) (pop)
persona que repite los actos delictivos despus de recibir tratamiento (pop), recidivista (nm)
persona que recibe algo de un donante (pop), receptor (nm)
perteneciente a un cabello o parecido a l (pop), capilar (adj)
perteneciente a la regin del ano y los genitales (pop), anogenital (adj)
perteneciente al hueso del muslo (pop), femoral
perteneciente al caracol seo del odo interno (pop), coclear (adj)
perteneciente o relativo a la boca; a travs de la boca (pop), oral (adj)
perteneciente o relativo a la glndula parotiroides; situado al lado de la glndula tiroides
(pop), paratiroideo (adj)
perteneciente o relativo al recto (pop), rectal (adj)
perteneciente o relativo a la difusin de un lquido a travs de una membrana (pop),
osmtico (adj)
perteneciente a la vista o al nervio ptico (pop), ptico (adj)
perteneciente o relativo a la rama de la medicina que estudia los ojos (pop), oftalmolgico
(nm)
perteneciente al nio o a la infancia (pop), infantil (adj)
perteneciente o relativo a la fsica y a la qumica (pop), fisicoqumico (adj)
perteneciente al movimiento o que lo produce (pop), cintico (adj)
perteneciente y/o referente al ovario (pop), ovrico (adj)
perteneciente o relativo al sistema nervioso vegetativo (pop), neurovegetativo (adj)
perteneciente o relativo a los glbulos blancos de la sangre (pop), leucoctico (adj)
perteneciente o relativo al ojo (pop), ocular (adj)
perteneciente o relativo a la destruccin de clulas tumorales; caracterizado por ella o que
la causa (pop), oncoltico (adj)
1314

perteneciente o relativo a la rama de la medicina que trata de los nios (pop), peditrico
(adj)
perteneciente o relativo a la ciencia que estudia los venenos (pop), toxicolgico (adj)
perteneciente o relativo al lquido secretado por la membrana sinovial o que lo secreta
(pop), sinovial (adj)
perteneciente o relativo al estudio de la inmunidad a travs del suero (pop), serolgico (adj)
perteneciente o relativo a la ciencia que se ocupa del desarrollo anormal y de las
malformaciones congnitas (pop), teratolgico (adj)
perteneciente a los sntomas (pop), sintomtico (adj)
perteneciente o relativo al esqueleto (pop), esqueltico (adj)
perteneciente o relativo a las sensaciones (pop), sensorial (adj)
perteneciente o relativo a los rganos sexuales externos de la mujer (pop), vulvar (adj)
perteneciente o relativo a un vestbulo o que se dirige a l (pop), vestibular (adj)
perteneciente o relativo a las vrtebras (pop), vertebral (adj)
perteneciente o relativo a una pequea cavidad (pop), ventricular (adj)
perteneciente o relativo a las venas; que est provisto de venas (pop), venoso (adj)
perteneciente o relativo al espasmo o de su naturaleza (pop), espasmdico (adj)
perteneciente o relativo al contacto sexual o transmitido por l (pop), venreo (adj)
perteneciente o relativo al rin (pop), renal (adj)
perteneciente o relativo al nervio vago, dcimo nervio crneal (pop), vagal (adj)
perteneciente o relativo al trax o que lo afecta (pop), torcico (adj)
perteneciente o relativo a un trauma o traumatismo, o causado por l (pop), traumtico (adj)
perteneciente o relativo a la rama de la medicina que se ocupa de la boca y sus
enfermedades (pop), estomatolgico (adj)
perteneciente o relativo a los virus; causado por ellos (pop), viral (adj)
perteneciente o relativo a los testculos (pop), testicular (adj)
perteneciente o relativo a la respiracin (pop), respiratorio (adj)
perteneciente o relativo a una vscera (pop), visceral (adj)
perturbacin del funcionamiento de un rgano (pop), disfuncin (nf)
pertussis (lat), tos ferina (pop)
perversin del gusto (pop), disgeusia (nf)
perversin (nf), desviacin sexual (pop)
pesario (nm), instrumento que se coloca en la vagina como dispositivo contraceptivo;
supositorio vaginal (pop)
petequia (nf), puntos rojopurpreos (pop)
pH, pH (pop)
pH (pop), pH
piedra (nf) (pop), clculo (nm)
piedra del rin (pop), nefrolito (nm)
pielitis (nf), inflamacin de pelvis renal (pop)
pielonefritis (nf), inflamacin conjunta del rin y de la pelvis renal (pop)
1315

piernas (nf) inquietas, sensacin de hormigueo en la profundidad de ambas piernas (pop)

pigmentacin (nf), depsito de materia colorante, coloracin (pop)
piloereccin (nf), ereccin del pelo (pop)
ploro (nm), salida del estmago (pop)
piodermia (nf), cualquier enfermedad de la piel purulenta (pop)
pigeno (adj), productor de pus (pop)
pirexia (nf), fiebre (pop)
pirgeno (adj), que produce fiebre (pop)
pirosis (nf), ardor de estmago (pop)
pitiriasis (nf), descamacin de la piel en pequeas laminillas (pop)
placa (nf) dental, sarro (nm) (pop)
placebo (nm), medicamento vaco o aparente (pop)
placenta (nf), placenta (nf) (pop)
placenta (nf) (pop), placenta (nf)
plasmaprotena (nf), protena del plasma (pop)
plasmingeno (adj), precursor inactivo de la plasmina (pop)
pleuritis (nf), inflamacin de la membrana que reviste los pulmones y la cavidad torcica
(pop)
plexo (nm), redecilla o maraa de vasos linfticos, nervios o venas (pop)
pliegue que cubre el pene o el cltoris (pop), prepucio (nm)
poblacin (nf), poblacin (nf) (pop)
poblacin (nf) (pop), poblacin (nf)
poder ; capacidad sexual; poder de un medicamento para producir los efectos; deseados;
capacidad del embrin para desarrollarse (pop), potencia (nf)
poliartritis (nf), inflamacin de varias articulaciones simultneamente (pop)
polidipsia (nf), sed excesiva persistente sensacin anormal de sed aumentada (pop)
polimrfico (adj), que presenta diversas formas (pop)
polineuritis (nf), inflamacin de muchos nervios a la vez (pop)
poliomielitis (nf), enfermedad inflamatoria de la sustancia gris de la mdula espinal (pop)
polipptido (nm), elemento de una protena (pop)
poliuria (nf), eliminacin de grandes cantidades de orina por da (pop)
polivalente (adj), polivalente (adj) (pop)
polivalente (adj) (pop), polivalente (adj)
por causas externas; introducido en el cuerpo desde fuera (pop), exgeno (adj)
por boca (pop), peroral (adj)
por encima o en la parte superior de una pequea cavidad (pop), supraventricular (adj)
porcin inicial del intestino delgado (pop), duodeno (nm)
porcin de espacio o de tiempo entre dos cosas (pop), intervalo (nm)
porcin del intestino delgado comprendida entre el duodeno y el ilen (pop), yeyuno (nm)
porfiria (nf), trastorno del metabolismo de las porfirinas (pop)
posibilidad de realizar movimientos activos, p.ej., una articulacin (pop), movilidad (nf)
1316

posicin estirada; formacin de lceras y necrosis en la piel o las mucosas por permanencia
prolongada en el lecho (pop), decbito (nm)
positivo en la coloracin de Gram (pop), grampositivo (adj)
positivo (adj), que indica presencia de un trastorno (pop)
posmenopusico (adj), que ocurre despus de la menopausia (pop)
posnatal (adj), despus del nacimiento (pop)
posologa (nf), esquema de administracin del medicamento (pop)
posparto (adj), despus del parto (pop)
posprandial (adj), que se presenta despus de una comida (pop)
posterior (adj), situado detrs (pop)
postoperatorio (adj), despus de una operacin (pop)
postraumtico (adj), que ocurre despus de un traumatismo (pop)
postural (adj), relativo a la postura o posicin (pop)
potencia (nf), poder ; capacidad sexual; poder de un medicamento para producir los efectos;
deseados; capacidad del embrin para desarrollarse (pop)
potenciacin (nf), activacin de una droga por otra (pop)
potencial (adj), existente pero an no activo (pop)
potencializcin (nf), activacin de una droga por otra (pop)
precarga (nf), (pop)
precipitacin (nf) (pop), precipitacin (nf)
precipitacin (nf), precipitacin (nf) (pop)
precipitacin de un slido en un sistema lquido (pop), sedimento (nm)
preclnico (adj), que ocurre antes de que la enfermedad sea clnicamente reconocible (pop)
precordial (adj), situado delante del corazn (pop)
precursor (nm), que precede (pop)
precursor inactivo de la plasmina (pop), plasmingeno (adj)
predisposicin a contraer ciertas enfermedades (pop), ditesis (nf)
predisposicin (nf), predisposicin (nf) (pop)
predisposicin (nf) (pop), predisposicin (nf)
predominio de un gen o de un carcter (pop), dominancia (nf)
preeclampsia (nf), sntomas que preceden a las convulsiones eclmpticas (pop)
preliminar (adj), que antecede a lo principal, que lo prepara (pop)
prematuro (adj), que se produce antes de tiempo (pop)
premedicacin (nf), administracin de medicamentos antes de una intervencin quirrgica
(pop)
premenstrual (adj), que ocurre antes de la menstruacin (pop)
prenatal (adj), que existe o se presenta antes del nacimiento (pop)
preocupacin exagerada por la salud (pop), hipocondra (nf)
preoperatorio (adj), que precede a una operacin (pop)
preparacin farmacutica en forma de grnulos (pop), granulado (nm)
preparacin concentrada de una droga (pop), extracto (nm)
1317

preparado a partir de drogas vegetales en vez de sustancias qumicas (pop), galnico (adj)
preparado derivado del opio (pop), opiata (nf)
preparado (nm), medicamento confeccionado (pop)
preparado con alcoholes diluidos (pop), hidroalcohlico (adj)
preparado lquido que contiene una o varias sustancias qumicas solubles; relajacin o
preparacin (pop), solucin (nf)
preparado finamente dividido para incorporarlo en un lquido o que ya se encuentra
incorporado en un lquido (pop), suspensin (nf)
prepucio (nm), pliegue que cubre el pene o el cltoris (pop)
prescripcin o aplicacin de medicamentos (pop), medicacin (nf)
prescripcin (nf), receta (nf) (pop)
presencia de bacterias en la sangre (pop), bacteriemia (nf)
presencia abundante de aire en el estmago o el intestino (pop), flatulencia (nf)
presencia de calcio en la orina (pop), calciuria (nf)
presencia de creatina en la sangre (pop), creatinemia (nf)
presencia de uno o ms piedras en los conductos biliares (pop), colelitiasis (nf)
presencia de la glucosa en la orina (pop), glucosuria (nf)
presencia de cristales en la orina (pop), cristaluria (nf)
presencia excesiva de aire en pulmones o tejidos corporales (pop), enfisema (nm)
presencia de gas en el vientre o intestino (pop), meteorismo (nm)
presencia de metahemoglobina en la sangre que da por resultado cianosis (pop),
metahemoglobinemia (nf)
presentacin (nf), presentacin; presentacin del feto respecto al cuello uterino (pop)
presentacin; presentacin del feto respecto al cuello uterino (pop), presentacin (nf)
presinptico (adj), que se encuentra por delante de la zona de contacto entre dos neuronas
(pop)
presin sangunea anormalmente baja (pop), hipotensin (nf)
prevencin del embarazo (pop), contracepcin (nf)
prevencin (nf), medidas destinadas a evitar enfermedades o accidentes (pop)
prevencin (pop), profilaxis (nf)
priapismo (nm), ereccin anormal y persistente (pop)
primario (adj), principal, primero ; al principio, originario (pop)
primovacunacin (nf), vacunacin que se efecta por primera vez (pop)
principal, primero ; al principio, originario (pop), primario (adj)
privacin (nf), falta o carencia (pop)
privacin voluntaria (pop), abstinencia (sf)
procedente de los microsomas (pop), microsomal (adj)
procedimiento que transforma sistemas vivientes en sustancias qumicas no nocivas (pop),
biodegradacin (nf)
procedimiento (nm), procedimiento (nm) (pop)
procedimiento (nm) (pop), procedimiento (nm)
1318

procedimiento que hace incapaz a un individuo para reproduccin; eliminacin completa de

microorganismos (pop), esterilizacin (nf)
proceso por el que una cosa pierde eficacia (pop), neutralizacin (nf)
proceso de volver mvil una parte fija o una sustancia detenida (pop), movilizacin (nf)
proceso de transformacin de clulas o tejidos en otros distintos (pop), metaplasia (nf)
proceso de formacin de una lcera (pop), ulceracin (nf)
proceso de formacin de los espermatozoides (pop), espermatognesis (nf)
procreacin (nf), reproduccin (nf) (pop), procreacin (nf)
procreacin (nf), procreacin (nf), reproduccin (nf) (pop)
proctitis (nf), inflamacin del recto (pop)
produccin (nf) (pop), produccin (nf)
produccin (nf), produccin (nf) (pop)
produccin excesiva de aldosterona por la glndula suprarrenal (pop), hiperaldosteronismo
(nm)
producido por hongos, relativo a las enfermedades causadas por hongos (pop), mictico
(adj)
producido por manipulacin qumica de sustancias naturales (pop), semisinttico (adj)
productivo (adj), que produce tejido nuevo (dcese de una inflamacin); que produce esputo
o moco (dcese de la tos) (pop)
producto liofilizado (nm), producto preparado mediante congelacin y deshidratacin (pop)
producto preparado mediante congelacin y deshidratacin (pop), producto liofilizado (nm)
producto que extermina los espermatozoides (pop), espermicida (nm)
productor de pus (pop), pigeno (adj)
productos que tienen un efecto parecido al de la morfina (pop), morfinomimtico (nm)
profilaxis (nf), prevencin (pop)
progestgeno (nm), hormona que prepara al tero para la recepcin y desarrollo del vulo
fecundado (pop)
prognosis (nf), pronstico (pop)
progresivo (adj), continuado, que avanza lentamente (pop)
prolapso (nm), cada, accin de colgar de una parte (pop)
proliferacin de la mucosa uterina fuera de su lugar habitual (pop), endometriosis (nf)
proliferacin (nf), reproduccin, multiplicacin (pop)
prolongado (adj), mantenido (adj) (pop), continuo (adj)
pronstico (pop), prognosis (nf)
propiedad de una membrana de dejar pasar las sustancias (pop), permeabilidad (nf)
propio de la constitucin de un individuo (pop), constitucional (adj)
propio y caracterstico de una especie o de una enfermedad (pop), especfico (adj)
proporcional (adj) (pop), proporcional (adj)
proporcional (adj), proporcional (adj) (pop)
proptosis (nf), protrusin anormal del globo ocular (pop)
propulsin del globo del ojo (pop), exoftalma (nf)
1319

prostaglandina(nf), (pop)
prostatismo (nm), compresin y obstruccin de la uretra por la prstata (pop)
prostatitis (nf), inflamacin de la prstata (pop)
proteasa (nf), enzima que destruye protenas (nf) (pop)
proteccin contra las enfermedades infecciosas (pop), inmunidad (nf)
protector (adj), que protege (pop)
protena principal en la sangre (pop), albmina (nf)
protena procedente de la harina de cereales (pop), gluten (nm)
protena (nf), protena (nf) (pop)
protena del plasma (pop), plasmaprotena (nf)
protena (nf) (pop), protena (nf)
proteoltico (adj), que digiere o hidroliza las protenas (pop)
prtesis (nf), sustituto artificial de una parte u rgano (pop)
protozoos (nmp), organismos unicelulares (pop)
protrombina (nf), factor II de la coagulacin sangunea (pop)
protrusin anormal del globo ocular (pop), proptosis (nf)
protrusin (nf), avance anormal de una parte u rgano (pop)
protusin de un rgano o tejido fuera de la cavidad (pop), hernia (nf)
provocacin de un proceso (pop), induccin (nf)
provocado por la intervencin mdica (diagnstica, teraputica) (pop), yatrognico (adj)
proximal (adj), situado ms cerca del centro del tronco (pop)
prueba doble ciego (pop), prueba (nf) doble ciego
prueba, procedimiento de diagnstico, deteccin o anlisis (pop), ensayo
prueba (nf) doble ciego, prueba doble ciego (pop)
prueba (nf), prueba (nf) (pop)
prueba (nf) (pop), prueba (nf)
prurtico (adj), relativo al prurito o caracterizado por l (pop)
prurito (nm), escozor o picor ; picazn; enfermedad de la piel caracterizada por picazn
(pop)
psicgeno (adj), que tiene un origen emocional o psicolgico (pop)
psicol.: encubrimiento de ideas inaceptables; oftalm.: imagen deformada; ortoped.: torsin
o esguince (pop), distorsin (nf)
psicolptico (nm), frmaco con efecto sedante (pop)
psicolgico (adj) (pop), psicolgico (adj)
psicolgico (adj), psicolgico (adj) (pop)
psicomotor (adj), relativo a los efectos motores de la actividad cerebral o psquica (pop)
psicosis (nf), trastorno mental grave caracterizado por una ruptura de contacto con la
realidad (pop)
psicosomtico (adj), que tiene sntomas corporales de origen psquico, emocional o mental
(pop)
psicotrpico (adj), que afecta al estado mental (pop)
1320

psiq: asimilacin inconsciente con otra persona (pop), identificacin (nf)

psiquitrico (adj), psiquitrico (adj) (pop)
psiquitrico (adj) (pop), psiquitrico (adj)
psquico (adj), mental (pop)
psoriasis (nf), enfermedad de la piel caracterizada por descamacin (pop)
ptosis (nf), cada de un rgano (pop)
pubertad (nf), perodo de madurez sexual (pop)
puerperio (nm), perodo o estado de confinamiento despus del parto (pop)
pulmonar (adj), relativo al pulmn (pop)
pulsacin (nf), latido rtmico (pop)
pulverizador, atomizador (pop), spray (ingls)
puncin (nf), introduccin de un instrumento puntiagudo (pop)
punto o mancha de alteracin de color sobre la piel (pop), livedo (nf)
punto ms alto de la excitacin sexual (pop), orgasmo (nm)
puntos rojopurpreos (pop), petequia (nf)
purgativo (adj), que produce evacuacin del intestino (pop)
prpura (nf), hemorragia capilar espontnea en forma de pequeas manchas (pop)
purulento (adj), que contiene o produce pus (pop)
pustuloso (adj), relativo a las pstulas ; con formacin de pstulas (pop)
que contiene agua (pop), acuoso (adj)
que produce pulso irregular (pop), arritmognico (adj)
que se presenta como propio de una poblacin (pop), endmico (adj)
que provoca o produce cncer (pop), carcinognico (adj)
que secreta hormonas (pop), endocrino (adj)
que es consecuencia de una deficiencia del corazn (pop), cardiognico (adj)
que destruye o impide el desarrollo de los virus (pop), antiviral (adj)
que acta selectivamente sobre el corazn (pop), cardioselectivo (adj)
que contrarresta la formacin de tumores (pop), antitumorgeno (adj)
que impide la formacin de tapones de sangre y los disuelve (pop), antitrombtico (adj)
que tiene efecto tnico en el corazn (pop), cardiotnico (adj)
que se basa en la experiencia (pop), emprico (adj)
que se desarrolla u origina dentro del organismo (pop), endgeno (adj)
que ablanda la piel (pop), emoliente (adj)
que excluye; nico, solo; absoluto, total (pop), exclusivo (adj)
que ocurre en dos fases (pop), difsico (adj)
que impide el escozor o picor (pop), antipruriginoso (adj)
que acta en contra del crecimiento y la divisin de clulas (pop), antiproliferativo (adj)
que afecta a los vasos cerebrales (pop), cerebrovascular (adj)
que produce sequedad en la piel (pop), astringente (adj)
que secreta hacia afuera (pop), exocrino (adj)
que impide o contrarresta el efecto de las hormonas estrognicas (pop), antiestrognico
1321

(adj)
que afecta al cuello o al cuello de un rgano (pop), cervical (adj)
que impide el crecimiento de tumores (pop), antineoplsico (adj)
que se refiere al intestino y al hgado (pop), enteroheptico (adj)
que es activo contra mltiples grupos de grmenes (pop), de amplio espectro (nm)
que no presenta sntomas (pop), asintomtico (adj)
que se encuentra o se produce fuera del lugar habitual (pop), ectpico (adj)
que se basa en experimentos (pop), experimental (adj)
que impide el desarrollo de los microbios (pop), antimicrobiano (adj)
que impide o detiene la inflamacin (pop), antiinflamatorio (adj)
que combate la infeccin (pop), antiinfeccioso (adj)
que tiene dos lados, relativo a dos lados (pop), bilateral (adj)
que acta por intermedio de la acetilcolina (pop), colinrgico (adj)
que concierne a la regularidad y frecuencia de un ritmo cardaco (pop), cronotropo (adj)
que destruye las bacterias (pop), antibacteriano (adj)
que estimula las glndulas sexuales (pop), gonadotropo (adj)
que destruye los hongos (pop), antifngico (adj)
que ablanda y relaja las zonas inflamadas (pop), demulcente (adj)
que impide la exudacin (pop),
que se produce durante el da (pop), diurno (adj)
, que impide la exudacin (pop)
que produce degeneracin (pop), degenerativo (adj)
que cura (pop), curativo (adj)
que posee las reacciones de un lcali (pop), alcalino (adj)
que inhibe el crecimiento de los hongos (pop), fungisttico (adj)
que necesita la presencia de oxgeno (pop), aerobio (adj)
que puede ser administrado con otro medicamento (pop), compatible (adj)
que promueve la transformacin de sustancias alimentarias en sustancia corporal (pop),
anablico (adj)
que no necesita oxgeno (pop), anaerobio (adj)
que disuelve la fibrina (pop), fibrinoltico (adj)
que produce caracteres masculinos (pop), andrgeno (adj)
que no tiene agua (pop), anhidro (adj)
que carece de hierro (pop), ferriprivo (adj)
que est alejado (pop), extremo (adj)
que no va acompaado por el desprendimiento de un vulo (pop), anovular (adj)
que produce muerte (pop), fatal (adj)
que induce o aumenta las mutaciones genticas al causar cambios en el DNA (pop),
mutgeno (adj)
que presenta diversas formas (pop), polimrfico (adj)
que causa enfermedad (pop), patgeno (adj)
1322

que ha pardo como mnimo dos hijos (pop), multpara (adj)

que est o se pone debajo de la piel (pop), hipodrmico (adj)
que ocurre inmediatamente antes o despus del nacimiento (pop), perinatal (adj)
que tiene la misma tensin o concentracin (pop), isotnico (adj)
que concierne a los linfocitos, clulas con ncleo redondo (pop), linfocitario (adj)
que es capaz de ser mezclado (pop), miscible (adj)
que no ha dado a luz a un lactante viable (pop), nulpara (adj)
que tiene miedo ante cualquier lquido (pop), hidrfobo (adj)
que tiene tensin o presin normal (pop), normotenso (adj)
que es nocivo para la mdula sea (pop), mielotxico (adj)
que parece de palo o que exhibe diversos colores como l (pop), opalescente (adj)
que concierne o influye en la destruccin de la clula (pop), ltico (adj)
que tiene afinidad por los colorantes neutros (pop), neutrfilo (adj)
que contina existiendo; que queda en su sitio (pop), permanente (adj)
que indica presencia de un trastorno (pop), positivo (adj)
que acelera el parto (pop), oxitcico (adj)
que induce sueo (pop), hipntico (adj)
que es txico para el rin (pop), nefrotxico (adj)
que ocurre despus de la menopausia (pop), posmenopusico (adj)
que proporciona alivio pero no cura (pop), paliativo (a)
que afecta a los msculos de la masticacin; que debe masticarse (pop), masticatorio (adj)
que digiere o hidroliza las protenas (pop), proteoltico (adj)
que se efecta u ocurre en una etapa media (pop), intermediario (adj)
que comienza, al principio (pop), inicial (adj)
que produce fiebre (pop), pirgeno (adj)
que forma sangre (pop), hemopoytico (adj)
que se presenta despus de una comida (pop), posprandial (adj)
que est situado u ocurre en el cuerpo vivo (pop), in vivo
que ocurre despus de un traumatismo (pop), postraumtico (adj)
que se interrumpe o cesa y prosigue o se repite; que ocurre a intervalos separados (pop),
intermitente (adj)
que ocurre dentro de una tnica (pop), intratecal (adj)
que tiene cualidades curativas; relativo a una medicina o a la curacin (pop), medicinal
(adj)
que protege (pop), protector (adj)
que contiene o produce pus (pop), purulento (adj)
que contiene moco y pus (pop), mucopurulento (adj)
que precede a una operacin (pop), preoperatorio (adj)
que produce tejido nuevo (dcese de una inflamacin); que produce esputo o moco (dcese
de la tos) (pop), productivo (adj)
que denota o expresa cantidad (pop), cuantitativo (adj)
1323

que ocurre antes de la menstruacin (pop), premenstrual (adj)

que penetra, que invade (pop), invasivo (adj)
que tiene sntomas corporales de origen psquico, emocional o mental (pop), psicosomtico
(adj)
que existe o se presenta antes del nacimiento (pop), prenatal (adj)
que ocurre antes de que la enfermedad sea clnicamente reconocible (pop), preclnico (adj)
que contiene cuatro elementos (pop), cuaternario (adj)
que afecta la fuerza de las contracciones musculares (pop), inotrpico (adj)
que se encuentra por delante de la zona de contacto entre dos neuronas (pop), presinptico
(adj)
que precede (pop), precursor (nm)
que produce evacuacin del intestino (pop), purgativo (adj)
que sirve de cubierta, como la piel (pop), integumentario (adj)
que est situado o se produce dentro del ojo (pop), intraocular (adj)
que mueve (pop), motor (adj)
que afecta al estado mental (pop), psicotrpico (adj)
que antecede a lo principal, que lo prepara (pop), preliminar (adj)
que tiene un origen emocional o psicolgico (pop), psicgeno (adj)
que est situado u ocurre dentro de un msculo (pop), intramuscular (adj)
que se produce u ocurre en un tubo de ensayo (pop), in vitro
que se produce antes de tiempo (pop), prematuro (adj)
que produce lceras (pop), ulcergeno (adj)
que est situado o que ocurre debajo de una cpsula (pop), subcapsular (adj)
que tiene forma de tubo (pop), tubular (adj)
que disuelve o desintegra un trombo (pop), tromboltico (adj)
que est situado o que se produce debajo de la aracnoides (pop), subaracnoideo (adj)
que se sienta habitualmente; de hbitos inactivos; relativo a la posicin sentada (pop),
sedentario (adj)
que resta o queda (pop), residual (adj)
que descansa sobre el dorso (pop), supino (adj)
que se une con tres tomos de hidrgeno o los sustituye (pop), trivalente (adj)
que tiene escamas (pop), escamoso (adj)
que no da respuesta a determinados medicamentos (pop), resistente (adj)
que se hace o ocurre al mismo tiempo (pop), simultneo (adj)
que hace referencia a la espasticidad o a los espasmos (pop), espstico (adj)
que pertenece o afecta a la zona de contacto entre dos neuronas (pop), sinptico (adj)
que conduce a travs de la uretra o la atraviesa (pop), transuretral (adj)
que afecta a la vagina (pop), vaginal (adj)
que puede desaparecer totalmente al suprimirse la causa (pop), reversible (adj)
que disminuye los efectos del nervio vago (pop), vagoltico (adj)
que tiene importancia (pop), significativo (adj)
1324

que se asemeja al reumatismo (pop), reumatoide (adj)

que trabaja simultneamente con otra cosa (pop), sinergtico (adj)
que genera malformaciones (pop), teratognico (adj)
que sigue un sistema (pop), sistemtico (adj)
que ejerce un efecto sobre el calibre de los vasos sanguneos (pop), vasoactivo (adj)
que afecta al calibre de los vasos (pop), vasomotor (adj)
que sirve para la curacin (pop), teraputico (adj)
que pasa a travs de la piel (pop), transdrmico (adj)
que est situado o que sucede por debajo de la piel (pop), subcutneo (adj)
que causa o induce al sueo o sopor (pop), soporfico (adj)
que se realiza por o tras eleccin; muy exigente en cuanto a la indicacin (pop), selectivo
(adj)
que va hacia atrs; que degenera, deteriora (pop), retrgrado (adj)
que afecta al cuerpo de una forma total (pop), sistmico (adj)
que transcurre sin manifestar sntomas (pop), subclnico (adj)
que hace referencia al calor o a la temperatura (pop), trmico (adj)
que produce y restablece el tono normal; que se caracteriza por tensin continua (pop),
tnico (adj)
que est situado o que ocurre debajo de la conjuntiva (pop), subconjuntival (adj)
que no cede fcilmente con el tratamiento, rebelde (pop), refractario (adj)
que induce la eliminacin de sal por la urina (pop), salurtico (adj)
que se relaciona con la contraccin del msculo cardaco (pop), sistlico (adj)
que vuelve, que retorna (pop), recurrente (adj)
que ejerce efecto sobre la tensin superficial (pop), tensioactivo (adj)
quelacin (nf), quelacin (nf) (pop)
quelacin (nf) (pop), quelacin (nf)
queloide (nm), cicatriz claramente elevada (pop)
quemante (adj), corrosivo (adj) (pop), custico (adj)
queratinizado (adj), recubierto por una sustancia resistente a la secrecin gstrica (pop)
queratitis (nf), inflamacin de la crnea del ojo (pop)
queratoconjuntivitis (nf), inflamacin de la crnea y la conjuntiva del ojo (pop)
queratoltico (nm), agente que disuelve la capa crnea de la piel (pop)
quieto (adj) (pop), quieto (adj)
quieto (adj), quieto (adj) (pop)
qumico (adj) (pop), qumico (adj)
qumico (adj), qumico (adj) (pop)
quimiorreceptor (nm), clula de un rgano capaz de reaccionar a sustancias qumicas (pop)
quimioterapia (nf), tratamiento de un cncer por sustancias qumicas (pop)
quimioterpico (nm), medicamento capaz de atacar a los microbios parasitarios o a las
clulas de un cncer (pop)
quirrgico (adj) (pop), quirrgico (adj)
1325

quirrgico (adj), quirrgico (adj) (pop)

quiste (nm), tumor de contenido lquido (pop), quiste (nm)
quiste (nm), quiste (nm), tumor de contenido lquido (pop)
radioactividad (nf) (pop), radioactividad (nf)
radioactividad (nf), radioactividad (nf) (pop)
radiografa de contraste de los conductos biliares (pop), colangiografa (nf)
radiografa de algunas arterias (pop), arteriografa (nf)
radiografa de una o ms venas (pop), flebografa (nf)
radiografa (nf) (pop), radiografa (nf)
radiografa (nf), radiografa (nf) (pop)
radiografa de una seccin del cuerpo o de un rgano (pop), tomografa (nf)
radiografa del aparato urinario (pop), urografa (nf)
radiolgico (adj) (pop), radiolgico (adj)
radiolgico (adj), radiolgico (adj) (pop)
radioterapia (nf), tratamiento mediante radiaciones (pop)
rgade (nf), fisura, grieta o escara lineal de la piel (pop)
ramificado; relativo a las dendritas (fibras nerviosas) (pop), dendrtico (adj)
raspado (nm) (pop), curetaje (nm)
raya, lnea, surco fino; fibras nerviosas cerebrales (pop), estra (nf)
reabsorcin (nf), reabsorcin cutnea, reabsorcin dental (pop)
reabsorcin cutnea, reabsorcin dental (pop), reabsorcin (nf)
reaccin exagerada ante estmulos (pop), hipersensibilidad (nf)
reaccin anormal de la piel a la luz (pop), fotosensibilizacin (nf)
reaccin inflamatoria de la grasa debajo de la piel (pop), paniculitis (nf)
reaccin (nf), reaccin (nf) (pop)
reaccin (nf) (pop), reaccin (nf)
reaccin ante un estmulo (pop), respuesta (nf)
reactivacin (nf), restauracin de la actividad en un cuerpo inactivo (pop)
reactividad (nf), capacidad para mostrar reacciones (pop)
reactivo (nm), sustancia utilizada para producir una reaccin qumica (pop)
realativo a los huesos de la cara donde se encuentran fijados los dientes (pop), maxilar (adj)
recambio (nm) (pop), turnover (ingls)
receptor (nm), persona que recibe algo de un donante (pop)
receptor (nm), receptor (nm) (pop)
receptor (nm) (pop), receptor (nm)
receta (nf) (pop), prescripcin (nf)
recidivista (nm), persona que repite los actos delictivos despus de recibir tratamiento (pop)
recombinante (adj), clula con una nueva combinacin gentica, que no se da junta en sus
padres (pop)
reconstitucin (nf), aadir un solvente a un medicamento en polvo; tipo de regeneracin de
una superficie lesionada; retorno a la forma lquida del suero o plasma sanguneo
1326

previamente desecado (pop)

rectal (adj), perteneciente o relativo al recto (pop)
recubierto por una sustancia resistente a la secrecin gstrica (pop), queratinizado (adj)
recuperacin (nf) (pop), recuperacin (nf)
recuperacin (nf), recuperacin (nf) (pop)
recurrente (adj), que vuelve, que retorna (pop)
redecilla o maraa de vasos linfticos, nervios o venas (pop), plexo (nm)
reduccin de las propiedades nocivas de un veneno (pop), destoxificacin (nf)
reduccin del nmero de glbulos blancos en la sangre (pop), leucopenia (nf)
reduccin (nf), retorno a la forma inicial o normal (pop)
reducir a polvo fino (pop), micronizar (v)
referencia (nf) (pop), referencia (nf)
referencia (nf), referencia (nf) (pop)
referente al intestino grueso y su parte final (pop), colorrectal (adj)
referente al ano y al ltimo trozo del intestino grueso (pop), anorrectal (adj)
referente al prpado (pop), palpebral (adj)
referente al pene (pop), flico (adj)
referente a los organismos que viven a expensas de otro organismo (pop), parasitario (adj)
referente o perteneciente al ojo (pop), oftlmico (adj)
referente a los rganos urinarios y sexuales (pop), urogenital (adj)
referido a las glndulas que secretan las lgrimas (pop), lagrimal (adj)
referido al individuo (pop), individual (adj)
referido a los vasos sanguneos (pop), vascular (adj)
referido o situado debajo de la lengua (pop), sublingual (adj)
reflejo (nm) (pop), reflejo (nm)
reflejo (nm), reflejo (nm) (pop)
reflujo del contenido de un rgano hueco (pop), regurgitacin (nf)
reflujo (nm), flujo de retorno (pop)
refractario (adj), que no cede fcilmente con el tratamiento, rebelde (pop)
regeneracin (nf), renovacin o reparacin de tejido o de partes desaparecidas (pop)
regin (nf), parte del cuerpo (pop)
regional (adj), local (pop)
regla (pop), menstruacin (nf)
regresin (nf), retorno a un estado o etapa anterior; desaparicin de los sntomas o de un
proceso anormal (pop)
regulacin (pop), feedback (ingls)
regulacin del calor o de la temperatura (pop), termorregulacin (nf)
regulacin (nf), regulacin (nf) (pop)
regulacin (nf) (pop), regulacin (nf)
regurgitacin (nf), reflujo del contenido de un rgano hueco (pop)
rehidratacin (nf), restauracin del agua o del contenido lquido en un organismo (pop)
1327

reinfeccin (nf), nueva infeccin con el mismo agente, tras haber curado la primera (pop)
relacin recproca o mtua (pop), correlacin (nf)
relacin existente entre dos elementos (pop), interaccin (nf)
relacionado con el cerebelo (pop), cerebeloso (adj)
relacionado con fenmenos inmunolgicos frente a elementos del propio cuerpo (pop),
autoinmune (adj)
relacionado con la hospitalizacin o con un hospital (pop), nosocomial (adj)
relacionado con la mente; relacionado con el mentn (pop), mental (adj)
relacionado con la parte inferior de la columna vertebral (pop), lumbar (adj)
relajante muscular (pop), miorrelajante (nm)
relajante (nm), agente que reduce la tensin (pop)
relativo o en direccin hacia la cola (pop), caudal (adj)
relativo a las arterias (pop), arterial (adj)
relativo al cromosoma (pop), cromosmico (adj)
relativo a la clnica; basado en la observacin y el tratamiento (pop), clnico (adj)
relativo a la angina (pop), anginoso (adj)
relativo a las ramificaciones de las arterias (pop), arteriolar (adj)
relativo a la fiebre, con fiebre (pop), febril (adj)
relativo a una reaccin alrgica general violenta (pop), anafilctico (adj)
relativo al corazn y a los vasos (pop), cardiovascular (adj)
relativo a una arteria y una vena (pop), arteriovenoso (adj)
relativo a una articulacin (pop), articular (adj)
relativo a una cmara superior del corazn (pop), atrial (adj)
relativo al cerebro (pop), cerebral (adj)
relativo al conocimiento (percepcin, pensamiento, etc.) (pop), cognitivo (adj)
relativo a una cmara superior y un ventrculo del corazn (pop), atrioventricular (adj)
relativo o perteneciente al ano (pop), anal (adj)
relativo a la digestin (pop), digestivo (adj)
relativo al odo y a la audicin (pop), auditivo (adj)
relativo a la convulsin, que provoca convulsiones (pop), clnico (adj)
relativo a los excrementos (pop), fecal (adj)
relativo al cerebro y a la mdula espinal (pop), cerebrospinal (adj)
relativo a la cara (pop), facial (adj)
relativo a las glndulas sexuales (pop), gonadal (adj)
relativo a la parte filtrante del rin (pop), glomerular (adj)
relativo a la oreja; relativo a una de las dos cmaras superiores del corazn (pop), auricular
(adj)
relativo a la piel (pop), cutneo (adj)
relativo a la distole, estadio de relajacin del corazn (pop), diastlico (adj)
relativo a un ciclo, que pasa por sucesivas etapas; compuestos qumicos en forma de anillo
(pop), cclico (adj)
1328

relativo a la boca o a la mejilla (pop), bucal (adj)

relativo a la espalda o al dorso; que denota una posicin prxima a la espalda (pop), dorsal
(adj)
relativo al estmago y a los intestinos (pop), gastrointestinal (adj)
relativo al estudio de las bacterias (pop), bacteriolgico (adj)
relativo al corazn y a la respiracin (pop), cardiorrespiratorio (adj)
relativo a los bronquios y a los pulmones (pop), broncopulmonar (adj)
relativo al corazn y pulmones (pop), cardiopulmonar (adj)
relativo a la energa (pop), energtico
relativo a la cabeza de un hueso largo (pop), epifisario (adj)
relativo al bulbo (pop), bulbar (adj)
relativo al feto (pop), fetal (adj)
relativo a los rganos genitales y urinarios (pop), genitourinario (adj)
relativo a los intercambios entre feto y placenta (pop), fetoplacentario (adj)
relativo a los bronquios (pop), bronquial (adj)
relativo a los genes o a la herencia (pop), gentico (adj)
relativo al estmago y al esfago (pop), gastroesofgico (adj)
relativo a la porcin superior del vientre (pop), epigstrico (adj)
relativo al estmago y al intestino delgado simultneamente (pop), gastroduodenal (adj)
relativo al corazn (pop), cardiaco (adj)
relativo al crneo (pop), craneano (adj)
relativo a los rganos sexuales (pop), genital (adj)
relativo a la boca y a la garganta (pop), bucofaringeo (adj)
relativo a la medicina que trata de las enfermedades de la vejez (pop), geritrico (adj)
relativo a la vescula biliar y a la hiel (pop), biliar (adj)
relativo a la piel (pop), epidrmico (adj)
relativo al estudio de la distribucin de enfermedades (pop), epidemilogo (adj)
relativo a la qumica de los procesos vitales y organismos vivos (pop), bioqumico (adj)
relativo a las endotoxinas (pop), endotxico (adj)
relativo a arterias y venas del corazn (pop), coronario (adj)
relativo a la corteza (pop), cortical (adj)
relativo a la pared de una cavidad; relativo al hueso frontal (pop), parietal (adj)
relativo a la ciencia que investiga los medicamentos (pop), farmacolgico (adj)
relativo a un borde o margen (pop), lmbico (adj)
relativo al msculo; que presenta una musculatura bien desarrollada (pop), muscular (adj)
relativo a la mdula de cualquier tipo (pop), medular (adj)
relativo al mesenterio (pop), mesentrico (adj)
relativo a la ciencia de los microorganismos (pop), microbiolgico (adj)
relativo a la farmacia (pop), farmacutico (adj)
relativo a una mana (pop), manaco (adj)
relativo a la parte inferior del tronco del cuerpo (pop), plvico (adj)
1329

relativo a la histologa, ciencia que estudia los tejidos orgnicos (pop), histolgico (adj)
relativo a una lnea o parecido a ella (pop), linear (adj)
relativo a la digestin, principalmente al jugo gstrico (pop), pptico (adj)
relativo a una presin elevada (pop), hiperbaro (adj)
relativo a las mucosas y a la piel o que las afecta (pop), mucocutneo (adj)
relativo al sistema inmunitario; insensible, protegido contra una infeccin (pop), inmune
(adj)
relativo al perodo entre la fecha de hospitalizacin para ciruja hasta la fecha en que el
paciente es dado de alta (pop), perioperativo (adj)
relativo a los lquidos corporales (pop), humoral (adj)
relativo a la postura o posicin (pop), postural (adj)
relativo al hmero, hueso del brazo superior (pop), humeral (adj)
relativo a la regin limitada por el escroto y el ano en el hombre o por la vulva y el ano en
la mujer (pop), perineal (adj)
relativo a las hormonas (pop), hormonal (adj)
relativo a la mama (pop), mamario (adj)
relativo a las molculas o compuesto por ellas (pop), molecular (adj)
relativo al sistema inmunitario (pop), inmunolgico (adj)
relativo a una enfermedad del rin o causado por ella (pop), nefrtico (adj)
relativo a los nervios; situado en la regin de la columna vertebral (pop), neural (adj)
relativo al primer mes de vida (pop), neonatal (adj)
relativo al giro de los ojos; caracterizado por ello o que lo origina (pop), oculgiro (adj)
relativo a la noche o que ocurre o es activo durante ella (pop), nocturno (adj)
relativo a las pstulas ; con formacin de pstulas (pop), pustuloso (adj)
relativo al prurito o caracterizado por l (pop), prurtico (adj)
relativo a la neurosis o afectado por ella (pop), neurtico (adj)
relativo a las neuronas (pop), neuronal (adj)
relativo a la conexin entre los nervios y los msculos (pop), neuromuscular (adj)
relativo a la ingle (pop), inguinal (adj)
relativo al sistema nervioso o a la neurologa (pop), neurolgico (adj)
relativo a la calidad; no cuantitativo (pop), cualitativo (adj)
relativo a la hematologa (pop), hematolgico (adj)
relativo a la rama de la medicina que se ocupa del embarazo, del parto y del puerperio
(pop), obsttrico (adj)
relativo a un cncer (pop), neoplsico (adj)
relativo al pulmn (pop), pulmonar (adj)
relativo a la nariz (pop), nasal (adj)
relativo al hgado (pop), heptico (adj)
relativo a la posicin del pie o causado por ella (pop), ortosttico (adj)
relativo al hgado y a los conductos biliares (pop), hepatobiliar (adj)
relativo a la nariz y al aparato lagrimal ) (pop), nasolacrimal (adj)
1330

relativo a la hipfisis (pop), hipofisario (adj)

relativo a la cavidad sea que contiene el globo ocular (pop), orbital (adj)
relativo a las clulas del hgado (pop), hepatocelular (adj)
relativo al intestino (pop), intestinal (adj)
relativo a los efectos motores de la actividad cerebral o psquica (pop), psicomotor (adj)
relativo a una hinchazn (pop), onctico (adj)
relativo al vientre; delante de un punto de referencia (pop), ventral (adj)
relativo a la columna vertebral (pop), espinal (adj)
relativo o perteneciente al crecimiento y la nutricin; que funciona de manera involuntaria
o inconsciente; en reposo; relativo a las plantas; relativo a la reproduccin asexual (pop),
vegetativo (adj)
relativo a la retina (pop), retinal (adj)
relativo a la visin (pop), visual (adj)
relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cmara superior del
corazn (pop), sinusal (adj)
relevante (adj), sobresaliente, importante (pop)
remisin (nf), disminucin temporal de los sntomas de una enfermedad (pop)
renal (adj), perteneciente o relativo al rin (pop)
renina (nf), enzima elaborada por el rin (pop)
renovacin o reparacin de tejido o de partes desaparecidas (pop), regeneracin (nf)
repentino, brusco (pop), abrupto (adj)
repetidor (adj), repetidor (adj) (pop)
repetidor (adj) (pop), repetidor (adj)
replicacin (nf), autoduplicacin (pop)
representa la duracin total de la sstole elctrica ventricular (pop), intervalo (nm) QT
reproduccin, multiplicacin (pop), proliferacin (nf)
reproduccin (nf) (pop), reproduccin (nf)
reproduccin (nf), reproduccin (nf) (pop)
reseccin (nf), extirpacin quirrgica parcial o total de un rgano (pop)
reservorio (nm), cavidad que sirve como almacn (pop)
residual (adj), que resta o queda (pop)
resistencia a antibiticos emparentados (pop), resistencia (nf) cruzada
resistencia (nf) cruzada, resistencia a antibiticos emparentados (pop)
resistente (adj), que no da respuesta a determinados medicamentos (pop)
resorcin (nf), absorcin de agua y de solutos por clulas vivas (pop)
respeto (nm) (pop), decoro (nm)
respiracin lenta (pop), bradipnea (nf)
respiracin anormalmente duradera, rpida y profunda; aumento en el volumen de aire que
entra en los pulmones (pop), hiperventilacin (nf)
respiratorio (adj), perteneciente o relativo a la respiracin (pop)
responder (v) (pop), responder (v)
1331

responder (v), responder (v) (pop)

respuesta anormal de la piel a la luz (pop), fotosensibilidad (nf)
respuesta (nf), reaccin ante un estmulo (pop)
restablecimiento del ritmo normal del corazn mediante medicamentos o electroshock
(pop), desfibrilacin (nf)
restablecimiento de la vida de un sujeto aparentemente muerto (pop), resucitacin (nf)
restauracin de la actividad en un cuerpo inactivo (pop), reactivacin (nf)
restauracin del agua o del contenido lquido en un organismo (pop), rehidratacin (nf)
resucitacin (nf), restablecimiento de la vida de un sujeto aparentemente muerto (pop)
resultado (pop), efecto (nm)
retardo (nm), retraso; impedimento; desarrollo retrasado (pop)
retencin de hiel en los conductos (pop), colestasis (nf)
retencin (nf), conservacin, dentro del cuerpo, de materiales o lquidos que se excretan
normalmente (pop)
retinal (adj), relativo a la retina (pop)
retinopata (nf), enfermedad no inflamatoria de la retina (pop)
retorno a la forma inicial o normal (pop), reduccin (nf)
retorno a un estado o etapa anterior; desaparicin de los sntomas o de un proceso anormal
(pop), regresin (nf)
retraccin (nf), encogimiento o reduccin de un rgano o tejido (pop)
retraso; impedimento; desarrollo retrasado (pop), retardo (nm)
retrobulbar (adj), detrs del bulbo raqudeo; detrs del globo ocular (pop)
retrgrado (adj), que va hacia atrs; que degenera, deteriora (pop)
retrosternal (adj), detrs del esternn (pop)
reumatoide (adj), que se asemeja al reumatismo (pop)
reversible (adj), que puede desaparecer totalmente al suprimirse la causa (pop)
revulsivo (adj), contrairritante, que provoca una irritacin que tiene el propsito de aliviar
alguna otra (pop)
rickettsia, tipo de microorganismos (pop)
riego o aporte sanguneo (pop), irrigacin (nf)
rigidez (nf) (pop), rigidez (nf)
rigidez (nf), rigidez (nf) (pop)
rinitis (nf), inflamacin de la mucosa nasal (pop)
rinofaringitis (nf), inflamacin de la mucosa nasal y de la faringe (pop)
rinorrea (nf), secrecin intensa de moco nasal (pop)
roncus (nm), ronquido (nm) (pop)
ronquera (nf), ronquera (nf) (pop)
ronquera (nf) (pop), ronquera (nf)
ronquido (nm) (pop), roncus (nm)
rotura (nf), desgarro de tejidos o de un rgano (pop)
rubola (nf), sarampin alemn; sarampin de los tres das (pop)
1332

rubor (nm), enrojecimiento (nm) (pop)

sacudida violenta, golpe violento, presin violenta (pop), conmocin (nf)
salado; de la naturaleza de las sales; que contiene sales (pop), salino (adj)
salicismo (nm), abuso crnico de medicamentos que contienen salicilatos (pop)
salida del estmago (pop), ploro (nm)
salino (adj), salado; de la naturaleza de las sales; que contiene sales (pop)
salivacin (nf), secrecin de saliva (pop)
salpingitis (nf), inflamacin de la trompa uterina; inflamacin de la trompa auditiva (pop)
salurtico (adj), que induce la eliminacin de sal por la urina (pop)
sangrar por la nariz (pop), epistaxis (nf)
saprofito (nm), microorganismo que vive a expensas de materias orgnicas en
descomposicin; parsito que no causa enfermedad (pop)
sarampin alemn; sarampin de los tres das (pop), rubola (nf)
sarcoma (nm), tumor maligno (pop)
sarna (nf) (pop), escabiosis (nf)
sarro (nm) (pop), placa (nf) dental
sarro dental (pop), clculo (nm) dental
seborrea (nf), excrecin excesiva de sustancia grasa (pop)
seccin quirrgica de parte de un hueso (pop), osteotoma (nf)
secrecin grasa que se forma en el interior de los odos (pop), cerumen (nm)
secrecin de leche; perodo de secrecin de leche; amamantamiento (pop), lactacin (nf)
secrecin deficiente de orina (pop), oliguria (nf)
secrecin exagerada de un rgano glandular (pop), hipersecrecin (nf)
secrecin (nf), secrecin (nf) (pop)
secrecin intensa de moco nasal (pop), rinorrea (nf)
secrecin de los bronquios expulsada por la boca (pop), esputo (nm)
secrecin de saliva (pop), salivacin (nf)
secrecin (nf) (pop), secrecin (nf)
secuela (nf), complicacin ms o menos tardas y duraderas de una enfermedad (pop)
secuestro (nm), fragmento de tejido muerto separado del tejido sano (pop)
secundario (adj), siguiente, dependiente, de 2 orden, en una 2a fase, acompaante;
consecuencial, colateral (pop)
sed excesiva persistente sensacin anormal de sed aumentada (pop), polidipsia (nf)
sedante (nm), calmante (pop)
sedentario (adj), que se sienta habitualmente; de hbitos inactivos; relativo a la posicin
sentada (pop)
sedimentacin (nf), asentamiento de partculas slidas de una solucin en el fondo del
envase (pop)
sedimento (nm), precipitacin de un slido en un sistema lquido (pop)
segmento (nm), parte de un organismo u rgano (pop)
selectivo (adj) (pop), electivo (adj)
1333

selectivo (adj), que se realiza por o tras eleccin; muy exigente en cuanto a la indicacin
(pop)
semisinttico (adj), producido por manipulacin qumica de sustancias naturales (pop)
senilidad (nf), ancianidad; vejez (pop)
sensacin que precede un ataque como el epilptico (pop), aura (nf)
sensacin de extraeza frente al propio yo (pop), despersonalizacin (nf)
sensacin anormal de bienestar (pop), euforia (nf)
sensacin de hormigueo, de pinchazos (pop), parestesia (nf)
sensacin de latidos cardiacos rpidos e irregulares (pop), palpitacin (nf)
sensacin de hormigueo en la profundidad de ambas piernas (pop), piernas (nf) inquietas
sensibilidad exagerada al dolor (pop), hiperalgia (nf)
sensibilidad exagerada (pop), hiperestesia (nf)
sensibilizacin, administracin de un antgeno para inducir una respuesta inmunitaria;
exposicin a un alergeno que da lugar a una reaccin exagerada (pop)
sensorial (adj), perteneciente o relativo a las sensaciones (pop)
separacin de una cosa de otra; descomposicin de una molcula; ruptura de la unidad
psquica (pop), disociacin (nf)
separacin y exfoliacin del tejido a causa de muerte celular (pop), necrlisis (nf)
septicemia (nf), intoxicacin de la sangre por microorganismos (nf) (pop)
sptico (adj), contaminado por grmenes (pop)
septum (lat), tabique de separacin (pop)
sequedad de la boca (pop), xerostoma (nf)
sequedad del globo ocular (pop), xeroftalma (nf)
ser vivo que convive con otro organismo husped (pop), comensal (nm)
seroconversin (nf), cambio de una prueba serolgica de negativa a positiva (pop)
serolgico (adj), perteneciente o relativo al estudio de la inmunidad a travs del suero (pop)
seudotumor (nm), tumor fantasma (pop)
shock (nm), colapso (nm), fallo (nm) (pop)
siembra, dispersin de la infeccin (pop), diseminacin (nf)
sifiltico (adj) (pop), lutico (adj)
sigmoide (adj), de forma similar a las letra S (pop)
significativo (adj), que tiene importancia (pop)
signo (pop), sntoma (nm)
siguiente, dependiente, de 2 orden, en una 2a fase, acompaante; consecuencial, colateral
(pop), secundario (adj)
simptico (adj) (pop), simptico (adj)
simptico (adj), simptico (adj) (pop)
simpaticomimtico (nm), sustancia que estimula el sistema nervioso simptico (pop)
simultneo (adj) (pop), conjugado (adj)
simultneo (adj), que se hace o ocurre al mismo tiempo (pop)
sin intervencin quirrgica (pop), conservador (adj)
1334

sin resultado, no positivo, bajo la lnea cero (pop), negativo (adj)

sin retorno (pop), irreversible (adj)
sinptico (adj), que pertenece o afecta a la zona de contacto entre dos neuronas (pop)
sncope (nm), desmayo (nm), desvanecimiento (nm) (pop)
sndrome (nm), conjunto de sntomas (pop)
sinergtico (adj), que trabaja simultneamente con otra cosa (pop)
singulto (nm), hipo (nm) (pop)
sinovial (adj), perteneciente o relativo al lquido secretado por la membrana sinovial o que
lo secreta (pop)
sinovitis (nf), inflamacin de una membrana sinovial (pop)
sntesis (nf), combinacin; formacin de sustancias in vitro por medios artificiales (pop)
sntoma (nm), signo (pop)
sntomas que preceden a las convulsiones eclmpticas (pop), preeclampsia (nf)
sntomas combinadas de una enfermedad (pop), sintomatologa (nf)
sintomtico (adj), perteneciente a los sntomas (pop)
sintomatologa (nf), sntomas combinadas de una enfermedad (pop)
sinusal (adj), relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cmara
superior del corazn (pop)
sinusitis (nf), inflamacin de una bolsa o una cavidad (pop)
sistemtico (adj), que sigue un sistema (pop)
sistmico (adj), que afecta al cuerpo de una forma total (pop)
sistlico (adj), que se relaciona con la contraccin del msculo cardaco (pop)
situacin en que una variable no cambia (pop), estado (nm) de equilibrio
situado cerca de una base; normal (pop), basal (adj)
situado fuera del rin (pop), extrarrenal (adj)
situado fuera de un vaso (pop), extravascular (adj)
situado fuera de la va piramidal (pop), extrapiramidal (adj)
situado fuera de las clulas (pop), extracelular (adj)
situado fuera del cuerpo; desviado fuera del cuerpo (pop), extracorporal (adj)
situado fuera, de fuera, extrao (pop), externo (adj)
situado dentro de un vaso (pop), intravascular (adj)
situado entre dos vrtebras contiguas (pop), intervertebral (adj)
situado en la mitad inferior del cerebro; relativo al hipotlamo (pop), hipotalmico (adj)
situado ms cerca del centro del tronco (pop), proximal (adj)
situado dentro de una vena (pop), intravenoso (adj)
situado dentro de una parte o perteneciente exclusivamente a ella (pop), intrnseco (adj)
situado en los interespacios de un tejido (pop), intersticial (adj)
situado alrededor de la boca (pop), perioral (adj)
situado entre dos costillas (pop), intercostal (adj)
situado hacia el centro; psiquiatr.: referente a un medium (pop), medial (adj)
situado alrededor del ano (pop), perianal (adj)
1335

situado alrededor de la rbita (pop), periorbitario (adj)

situado detrs (pop), posterior (adj)
situado delante del corazn (pop), precordial (adj)
situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso; Central o externo con respecto a
ella (pop), peridural (adj)
situado alrededor de un vaso (pop), perivascular (adj)
situado en un solo lado o que afecta un solo lado (pop), unilateral (adj)
sobre o por fuera de la duramadre (pop), epidural (adj)
sobredosis, dosis excesiva (pop)
sobresaliente, importante (pop), relevante (adj)
soluble en grasa; capaz de disolver las grasas; que tiene predisposicin a la obesidad (pop),
lipfilo (adj)
solucin de un producto destinado a ser inhalado (pop), aerosol (nm)
solucin (nf), preparado lquido que contiene una o varias sustancias qumicas solubles;
relajacin o preparacin (pop)
solvente (nm), lquido que es capaz de disolver; componente de una solucin que se
encuentra en mayor cantidad (pop)
somtico (adj), corporal (pop)
somatotropina (nf), hormona del crecimiento (pop)
somnolencia o indiferencia (pop), letargo (nm)
somnolencia (nf) (pop), somnolencia (nf)
somnolencia (nf), somnolencia (nf) (pop)
sonambulismo (nm), andar en sueos (pop)
soplo (nm), vibracin audible por auscultacin (pop)
soporfico (adj), que causa o induce al sueo o sopor (pop)
sordera (nf) (pop), sordera (nf)
sordera (nf), sordera (nf) (pop)
spotting (ingls), manchas de sangre (pop)
spray (ingls), pulverizador, atomizador (pop)
subagudo (adj), un poco agudo (pop)
subaracnoideo (adj), que est situado o que se produce debajo de la aracnoides (pop)
subcapsular (adj), que est situado o que ocurre debajo de una cpsula (pop)
subclnico (adj), que transcurre sin manifestar sntomas (pop)
subconjuntival (adj), que est situado o que ocurre debajo de la conjuntiva (pop)
subcutneo (adj), que est situado o que sucede por debajo de la piel (pop)
sbito y breve (pop), agudo (adj)
subjetivo (adj) (pop), subjetivo (adj)
subjetivo (adj), subjetivo (adj) (pop)
sublingual (adj), referido o situado debajo de la lengua (pop)
sucederse dos o ms acciones o administraciones de medicamentos (pop), alternar (v)
sudacin exagerada (pop), hiperhidrosis (nf)
1336

sudacin (pop), transpiracin (nf)

sudoracin abundante (pop), diaforesis (nf)
suero (nm), suero (nm) (pop)
suero (nm) (pop), suero (nm)
superinfeccin (nf), nueva infeccin que ocurre como complicacin de otra ya existente
(pop)
supervisin (nf), supervisin (nf) (pop)
supervisin (nf) (pop), supervisin (nf)
supino (adj), que descansa sobre el dorso (pop)
suplemento (nm), suplemento (nm) (pop)
suplemento (nm) (pop), suplemento (nm)
suposicin (nf) (pop), hiptesis (nf)
supositorio (nm) (pop), supositorio (nm)
supositorio (nm), supositorio (nm) (pop)
supraventricular (adj), por encima o en la parte superior de una pequea cavidad (pop)
supresin de la actividad de la mdula sea (pop), mielosupresin (nf)
supresin (nf), supresin (nf) (pop)
supresin (nf) (pop), supresin (nf)
supuracin (nf), formacin de pus (pop)
suspensin de la respiracin (pop), apnea (nf)
suspensin (nf), preparado finamente dividido para incorporarlo en un lquido o que ya se
encuentra incorporado en un lquido (pop)
sustancia o medio que impide el embarazo (pop), contraceptivo (nm)
sustancia farmacolgica con potencia y efecto similares a otra (pop), bioequivalente (nm)
sustancia que destruye grmenes (pop), germicida (nm)
sustancia que imita la accin de los receptores adrenrgicos B (pop), betamimtico (nm)
sustancia que corrige la accin o el sabor de un medicamento (pop), correctivo (nm)
sustancia que al combinarse con un cido forma una sal; vehculo neutro de un
medicamento; superficie o parte inferior de un rgano (pop), base (nf)
sustancia que destruye los hongos (pop), fungicida (nm)
sustancia que reduce la reproduccin de bacterias (pop), bacteriosttico (nm,f)
sustancia que disminuye la cantidad de orina (pop), antidiurtico (adj)
sustancia que destruye las bacterias (pop), bactericida (nm)
sustancia que reduce la concentracin de azcar en la sangre (pop), antidiabtico (nm)
sustancia que impide la divisin y crecimiento de clulas (pop), antimittico (nm)
sustancia que alivia la depresin (pop), antidepresivo (nm)
sustancia que evita o reduce convulsiones (pop), anticonvulsivo (nm)
sustancia que impide la coagulacin (pop), anticoagulante (nm)
sustancia que detiene la multiplicacin de las clulas (pop), citosttico (nm)
sustancia que bloquea los nervios parasimpticos (pop), anticolinrgico (nm)
sustancia que provoca el vmito (pop), emtico (nm)
1337

sustancia que alivia la congestin nasal (pop), descongestivo (nm)

sustancia que fija los cidos gstricos (pop), anticido (nm)
sustancia que destruye los hongos (pop), antimictico (nm)
sustancia que provoca reacciones alrgicas (pop), alergeno (nm)
sustancia que destruye los gusanos intestinales (pop), antihelmntico (nm)
sustancia inerte en un preparado farmacutico (pop), excipiente (nm)
sustancia aadida a alimentos (pop), aditivo (nm)
sustancia que combate la accin de la histamina (pop), antihistamnico (nm)
sustancia que reduce la fiebre (pop), antipirtico (nm)
sustancia vegetal bsica (pop), alcaloide (nm)
sustancia que combate la inflamacin (pop), antiflogstico (nm)
sustancia que disminuye la presin sangunea (pop), antihipertensivo (nm)
sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidacin (pop), antioxidante (nm)
sustancia que estimula la formacin de orina (pop), diurtico (nm)
sustancia considerada como extraa por el organismo (pop), antgeno (nm)
sustancia que contribuye a la accin de otra; sustancia aadida a una vacuna que refuerza su
efecto (pop), adyuvante (nm)
sustancia que inhibe la respuesta a la adrenalina (pop), adrenoltico (nm)
sustancia activa (pop), agente (nm)
sustancia que favorece la produccin de hiel (pop), colertico (nm)
sustancia reguladora (pop), modulador (nm)
sustancia qumica que transmite algo (pop), mediador (nm)
sustancia que por va qumica transmite impulsos nerviosos (pop), neurotransmisor (nm)
sustancia derivada de un medicamento dentro del organismo (pop), metabolito (nm)
sustancia que estimula directamente el sistema colinrgico o parasimptico (pop),
parasimpaticomimtico (nm)
sustancia que se inyecta para aumentar el volumen sanguneo (pop), expansor (nm)
plasmtico
sustancia utilizada para producir una reaccin qumica (pop), reactivo (nm)
sustancia (nf), sustancia (nf) (pop)
sustancia que inhiben la biosntesis y/o la secrecin de hormonas tiroideas (pop), tirosttico
(nm)
sustancia que estimula el sistema nervioso simptico (pop), simpaticomimtico (nm)
sustancia (nf) (pop), sustancia (nf)
sustitucin (nf) (pop), sustitucin (nf)
sustitucin (nf), sustitucin (nf) (pop)
sustituto artificial de una parte u rgano (pop), prtesis (nf)
sustrato (nm), base, sustancia bsica (pop)
tabique de separacin (pop), septum (lat)
tlamo (nm), masa importante de ncleos grises (pop)
tapn de sangre en el sistema circulatorio (pop), trombo (nm)
1338

taquiarritmia (nf), forma rpida e irregular del ritmo cardaco (pop)

taquicardia (nf), aceleracin de la frecuencia cardaca (pop)
taquifilaxia (nf), efecto decreciente de un medicamento (pop)
tardo (adj), tardo (adj) (pop)
tardo (adj) (pop), tardo (adj)
tartamudez (pop), disartria (nf)
tasa de calcio en la sangre (pop), calcemia (nf)
tasa de enfermos en una poblacin (pop), morbididad (nf)
tasa exagerada de glucosa en la sangre (pop), hiperglucemia (nf)
tasa de muertes en una poblacin (pop), mortalidad (nf)
telangiectasia (nf), dilatacin de vasos terminales sobre todo en la cara (pop)
temblor (nm) intencional, temblor que aparece al intentar efectuar un movimiento
voluntario coordinado (pop)
temblor que aparece al intentar efectuar un movimiento voluntario coordinado (pop),
temblor (nm) intencional
temblor (nm) (pop), tremor (nm)
temperatura corporal baja (pop), hipotermia (nf)
tendencia a captar agua (pop), hidroflico (adj)
tendencia (nf) (pop), tendencia (nf)
tendencia (nf), tendencia (nf) (pop)
tendinitis (nf), inflamacin de un tendn (pop)
tenesmo (nm), deseo doloroso e ineficaz de orinar o defecar (pop)
tenosinovitis (nf), inflamacin de un tendn y de su vaina (pop)
tensioactivo (adj), que ejerce efecto sobre la tensin superficial (pop)
tensin aumentada (pop), hipertona (nf)
tensin (pop), tono (nm)
tensin (nf), tono; potencial elctrico; presin (pop)
terico (adj), terico (adj) (pop)
terico (adj) (pop), terico (adj)
teraputico (adj), que sirve para la curacin (pop)
terapia que tiende a reducir una alergia (pop), desensibilizacin (nf)
, terapia con un solo medicamente a la vez (pop)
terapia con un solo medicamente a la vez (pop),
terapia (nf), tratamiento (pop)
teratognico (adj), que genera malformaciones (pop)
teratolgico (adj), perteneciente o relativo a la ciencia que se ocupa del desarrollo anormal
y de las malformaciones congnitas (pop)
trmico (adj), que hace referencia al calor o a la temperatura (pop)
terminal (adj), final, ltimo, postrero (pop)
termorregulacin (nf), regulacin del calor o de la temperatura (pop)
testicular (adj), perteneciente o relativo a los testculos (pop)
1339

tetania (nf), estado caracterizado por calambres y convulsiones musculares (pop)

ttanos (nm) (pop), ttanos (nm)
ttanos (nm), ttanos (nm) (pop)
tic (nm), movimiento involuntario que se produce repetidamente (pop)
tmpano (nm), membrana del odo medio; cavidad del odo medio (pop)
tinnitus (lat), tintineo, zumbido de odo (pop)
tintineo, zumbido de odo (pop), tinnitus (lat)
tia podal, infeccin superficial crnica con hongos de la piel del pie (pop)
tpico, caracterstico (pop), clsico (adj)
tipo de microorganismos (pop), rickettsia
tipo de enzima (pop), transaminasa (nf)
tipo de compuesto qumico (pop), esteroide (nm)
tirosttico (nm), sustancia que inhiben la biosntesis y/o la secrecin de hormonas tiroideas
(pop)
tirotoxicosis (nf), conjunto de sntomas debido a un exceso de hormonas tiroideas (pop)
ttulo (nm), valor, grado, proporcin (pop)
tofo (nm), depsito de urato que se produce en caso de gota (pop)
tolerancia (nf), capacidad de soportar dosis elevadas de una droga txica (pop)
toma (nf) (pop), ingestin (nf)
tomografa (nf), radiografa de una seccin del cuerpo o de un rgano (pop)
tnico (adj), que produce y restablece el tono normal; que se caracteriza por tensin
continua (pop)
tono muscular disminuido; tensin disminuida (pop), hipotona (nf)
tono (nm), tensin (pop)
tono; potencial elctrico; presin (pop), tensin (nf)
tonsilitis (nf), inflamacin de una amgdala (pop)
tpico (adj), local (pop)
torcico (adj), perteneciente o relativo al trax o que lo afecta (pop)
torcedura, giro de un rgano en torno a su eje ; rotacin (pop), torsin (nf)
torsade de pointes (francs), (pop)
torsin (nf), torcedura, giro de un rgano en torno a su eje ; rotacin (pop)
tortcolis (nm), cuello torcido (pop)
tos ferina (pop), pertussis (lat)
toxemia (nf), intoxicacin de la sangre (pop)
toxicidad (nf), efecto nocivo que tiene una sustancia qumica (pop)
txico para el corazn (pop), cardiotxico (adj)
txico o destructor del tejido nervioso (pop), neurotxico (adj)
txico para el rgano auditivo (pop), ototxico (adj)
txico (adj), venenoso (adj) (pop)
toxicolgico (adj), perteneciente o relativo a la ciencia que estudia los venenos (pop)
toxicomana (nf), dependencia de una droga (pop)
1340

toxina (nf), veneno (nm) (pop)

toxoplasmosis (nf), enfermedad infecciosa causada por Toxoplasma gondii (pop)
tracoma (nm), enfermedad infecciosa de la conjuntiva y de la crnea del ojo (pop)
tracto (nm), haz de fibras, cordn, va (pop)
tranquilizante (nm); medicamento contra la ansiedad (pop), ansioltico (nm)
tranquilizante mayor (pop), antipsictico (nm)
tranquilizante (nm), medicamento que sirve para tranquilizar (pop)
transaminasa (nf), tipo de enzima (pop)
transcutneo (adj), a travs de la piel intacta (pop)
transdrmico (adj), que pasa a travs de la piel (pop)
transferencia (nf), paso de un sntoma o una enfermedad de una parte hacia otra; psiquiatr:
cambio del afecto de una persona hacia otra, desde una idea hacia otra (pop)
transformacin de sustancias orgnicas en otras sustancias orgnicas (pop), fermentacin
transformacin de una sustancia en otra durante el transcurso del metabolismo (pop),
metabolizacin (nf)
transformacin (nf), cambio de forma o estructura (pop)
transfusin (nf), transfusin (nf) (pop)
transfusin (nf) (pop), transfusin (nf)
trnsito (nm), paso (pop)
transitorio (adj), pasajero (pop)
transmisin (pop), conduccin (nf)
transmisin (nf), transferencia (nf) (pop), transmisin (nf)
transmisin (nf), transmisin (nf), transferencia (nf) (pop)
transpiracin (nf), sudacin (pop)
transportador (nm); (farm) excipiente (pop), vehculo (nm)
transporte y saturacin de oxgeno (pop), oxigenacin (nf)
transuretral (adj), que conduce a travs de la uretra o la atraviesa (pop)
traquetis (nf), inflamacin de la trquea (pop)
trasformacin qumica de un compuesto en el organismo (pop), biotransformacin (nf)
trasplante (nm), trasplante (nm) (pop)
trasplante (nm) (pop), trasplante (nm)
trastorno de la menstruacin (pop), dismenorrea (nf)
trastorno crnico que afecta al msculo cardaco (pop), cardiomiopata (nf)
trastorno de la digestin (pop), dispepsia (nf)
trastorno de la piel que la hace seca y escamosa (pop), ictiosis (nf)
trastorno mental grave caracterizado por una ruptura de contacto con la realidad (pop),
psicosis (nf)
trastorno de la absorcin intestinal de nutrientes (pop), malabsorcin (nf)
trastorno del metabolismo de las porfirinas (pop), porfiria (nf)
tratamiento de un cncer por sustancias qumicas (pop), quimioterapia (nf)
tratamiento de enfermos cardacos con preparados de digital (pop), digitalizacin (nf)
1341

tratamiento con antibiticos (pop), antibioterapia (nf)

tratamiento mediante radiaciones (pop), radioterapia (nf)
tratamiento (pop), terapia (nf)
traumtico (adj), perteneciente o relativo a un trauma o traumatismo, o causado por l (pop)
tremor (nm), temblor (nm) (pop)
tricclico (adj), constituido por tres anillos enlazados entre s (pop)
trismo (nm), imposibilidad de apertura total de la boca (pop)
trivalente (adj), que se une con tres tomos de hidrgeno o los sustituye (pop)
trfico (adj), nutritivo (pop)
trombo (nm), tapn de sangre en el sistema circulatorio (pop)
trombocitopenia (nf), disminucin del nmero de plaquetas en la sangre (pop)
trombocitosis (nf), aumento exagerado de las plaquetas en la sangre (pop)
tromboembolismo (nm), obstruccin de un vaso sanguneo con material trombtico (pop)
tromboflebitis (nf), inflamacin de una vena con acompaada por formacin de trombo
(pop)
tromboltico (adj), que disuelve o desintegra un trombo (pop)
trombosis (nf), formacin, desarrollo o presencia de un trombo (pop)
tuberculosttico (nm), medicamento que inhibe el crecimiento del bacilo de la tuberculosis
(pop)
tubo que se introduce en el organismo (pop), cnula (nf)
tubo (nm), sonda (nf) (pop), catter (nm)
tubo (nm) (pop), tubo (nm)
tubo (nm), tubo (nm) (pop)
tubular (adj), que tiene forma de tubo (pop)
tumefaccin de uno o ms ganglios linfticos (pop), linfadenopata (nf)
tumor nocivo, cncer (pop), carcinoma (nm)
tumor de la piel o de la mucosa (pop), epitelioma (nm)
tumor benigno de estructura glandular (pop), adenoma (nm)
tumor, generalmente maligno, de la piel o las mucosas (pop), melanoma (nm)
tumor fantasma (pop), seudotumor (nm)
tumor maligno de la mdula sea (pop), mieloma (nm)
tumor maligno originado en el tejido linfoide (pop), linfoma (nm)
tumor maligno (pop), sarcoma (nm)
tumor (nm), tumor (nm) (pop)
tumor (nm) (pop), tumor (nm)
tumoracin benigna (pop), xantoma (nm)
turnover (ingls), recambio (nm) (pop)
lcera (nf) pptica, lcera causada por la accin del jugo gstrico (pop)
lcera causada por la accin del jugo gstrico (pop), lcera (nf) pptica
lcera de la pierna (pop), lcera (nf) crural
lcera (pop), ulcus (latn)
1342

lcera (nf) crural, lcera de la pierna (pop)

ulceracin (nf), proceso de formacin de una lcera (pop)
ulcergeno (adj), que produce lceras (pop)
ulcus (latn), lcera (pop)
un poco agudo (pop), subagudo (adj)
uniforme (adj) (pop), uniforme (adj)
uniforme (adj), uniforme (adj) (pop)
unilateral (adj), situado en un solo lado o que afecta un solo lado (pop)
unin de una sustancia al interior del organismo (pop), incorporacin (nf)
ua en cuchara (pop), coiloniquia (nf)
uremia (nf), acumulacin de urea en la sangre (pop)
uretritis (nf), inflamacin del urter (pop)
urgencia (nf) (pop), urgencia (nf)
urgencia (nf), urgencia (nf) (pop)
uricosrico (nm), agente que promueve la secrecin urinaria de cido rico (pop)
urinario (adj), urinario (adj) (pop)
urinario (adj) (pop), urinario (adj)
urogenital (adj), referente a los rganos urinarios y sexuales (pop)
urografa (nf), radiografa del aparato urinario (pop)
urticaria (nf) (pop), urticaria (nf)
urticaria (nf), urticaria (nf) (pop)
tero (nm) (pop), tero (nm)
tero (nm), tero (nm) (pop)
uvetis (nf), inflamacin de la tnica vascular del ojo (pop)
vaciado de un rgano hueco o un absceso (pop), evacuacin (nf)
vacuna (nf), vacuna (nf) (pop)
vacuna (nf) (pop), vacuna (nf)
vacunacin que se efecta por primera vez (pop), primovacunacin (nf)
vacunacin (nf), vacunacin (nf) (pop)
vacunacin (nf) (pop), vacunacin (nf)
vagal (adj), perteneciente o relativo al nervio vago, dcimo nervio crneal (pop)
vaginal (adj), que afecta a la vagina (pop)
vagoltico (adj), que disminuye los efectos del nervio vago (pop)
vagotona (nf), excitabilidad aumentada del nervio vago (pop)
validez (nf), fiabilidad de un proceso de prueba (pop)
valor, grado, proporcin (pop), ttulo (nm)
valva pequea (pop), vlvula (nf)
vlvula (nf), valva pequea (pop)
variabilidad (nf) (pop), variabilidad (nf)
variabilidad (nf), variabilidad (nf) (pop)
variacin (nf), desviacin (nf), modificacin (nf); desarrollo de clulas y tejidos en diversos
1343

sentidos (pop), diferenciacin (nf)

variacin (nf), modificacin de propiedades (pop)
varice (nf), varice (nf) (pop)
varice (nf) (pop), varice (nf)
varicela (nf), viruela (pop)
vascular (adj), referido a los vasos sanguneos (pop)
vasculitis (nf), inflamacin de los vasos sanguneos (pop)
vasoactivo (adj), que ejerce un efecto sobre el calibre de los vasos sanguneos (pop)
vasoconstriccin (nf), estrechamiento de los vasos sanguneos (pop)
vasodilatacin (nf), dilatacin de los vasos sanguneos (pop)
vasomotor (adj), que afecta al calibre de los vasos (pop)
vasopresor (nm), agente que estimula la contraccin del tejido muscular de los capilares y
las arterias (pop)
vegetativo (adj), relativo o perteneciente al crecimiento y la nutricin; que funciona de
manera involuntaria o inconsciente; en reposo; relativo a las plantas; relativo a la
reproduccin asexual (pop)
vehculo (nm), transportador (nm); (farm) excipiente (pop)
vellosidad exagerada en la mujer (pop), hirsutismo (nm)
veneno (nm) (pop), toxina (nf)
, venenoso para el feto (pop)
venenoso para el feto (pop),
venenoso (adj) (pop), txico (adj)
venreo (adj), perteneciente o relativo al contacto sexual o transmitido por l (pop)
venoso (adj), perteneciente o relativo a las venas; que est provisto de venas (pop)
ventilacin (nf), aireacin por la respiracin (pop)
ventral (adj), relativo al vientre; delante de un punto de referencia (pop)
ventricular (adj), perteneciente o relativo a una pequea cavidad (pop)
vertebral (adj), perteneciente o relativo a las vrtebras (pop)
vrtigo (nm) (pop), vrtigo (nm)
vrtigo (nm), vrtigo (nm) (pop)
vesicular (adj), en forma de vescula o ampolla; con formacin de vesculas o ampollas
(pop)
vestibular (adj), perteneciente o relativo a un vestbulo o que se dirige a l (pop)
vial (nm), pequea ampolla o frasco de vidrio (pop)
vibracin audible por auscultacin (pop), soplo (nm)
vientre (nm) (pop), abdomen (nm)
vigilia (nf), accin de estar despierto o en vela; estado de alerta o de observacin (pop)
viral (adj), perteneciente o relativo a los virus; causado por ellos (pop)
virilizacin (nf), masculinizacin (pop)
viruela (nf), viruela (nf) (pop)
viruela (pop), varicela (nf)
1344

viruela (nf) (pop), viruela (nf)

visceral (adj), perteneciente o relativo a una vscera (pop)
viscosidad (nf), grado de fluidez de las sustancias en estado lquido o gaseoso (pop)
visin reducida (pop), ambliopa (nf)
visin doble (pop), diplopa (nf)
visin (nf) (pop), visin (nf)
visin (nf), visin (nf) (pop)
visin amarillenta (pop), xantopsia (nf)
vista corta (pop), miopa (nf)
visual (adj), relativo a la visin (pop)
vtreo (adj), cristalino (pop)
volumen de gas que puede expulsarse de los pulmones (pop), capacidad (nf) vital
voluntario (adj), voluntario (adj) (pop)
voluntario (adj) (pop), voluntario (adj)
vmito (nm) (pop), emesis (nf)
vmito (nm), vmito (nm) (pop)
vmito (nm) (pop), vmito (nm)
vmitos de sangre (pop), hematemesis (nf)
vmitos excesivos y persistentes (pop), hiperemesis (nf)
vulvar (adj), perteneciente o relativo a los rganos sexuales externos de la mujer (pop)
vulvovaginitis (nf), inflamacin de los genitales externos femininos incluyendo la vagina
(pop)
xantoma (nm), tumoracin benigna (pop)
xantopsia (nf), visin amarillenta (pop)
xeroftalma (nf), sequedad del globo ocular (pop)
xerostoma (nf), sequedad de la boca (pop)
yatrognico (adj), provocado por la intervencin mdica (diagnstica, teraputica) (pop)
yeyuno (nm), porcin del intestino delgado comprendida entre el duodeno y el ilen (pop)
zona de actividad de un antibitico; rango completo de manifestaciones de una enfermedad
(pop), espectro (nm)
zona (nf) resorte, zona de excitabilidad aumentada (pop)
zona de excitabilidad aumentada (pop), zona (nf) resorte

1345

Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html