Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COMIENZA AQU
ENTRENAMIENTO BSICO
TU META
ANTES DE EMPEZAR
EL TURNO
1
QUIN GANA
Si has completado 3 objetivos y ests en posesin de tu
capital o si has eliminado al otro jugador Has ganado!
* Los nombres de los territorios se han dejado sin traducir para guardar coherencia con las cartas.
SALA DE MANDO
TU META
Ser el primer jugador en completar 3 objetivos y
estar en posesin de tu capital o eliminar al otro
jugador.
Revisa los objetivos antes de comenzar a jugar.
ANTES DE EMPEZAR
- Familiarzate con los contenidos del juego leyendo la
seccin VISIN GENERAL.
- Familiarzate con las reglas de la seccin
ENTRENAMIENTO. Jugar previamente alguna misin
de ENTRENAMIENTO hace el juego ms fcil.
PREPARACIN
Colocar Ciudades
Colocar Objetivos
Mezcla los 12 Objetivos, toma 8 aleatoriamente y colcalos
bocarriba sobre el tablero. El resto se devuelven a la caja.
COMENZAR EL JUEGO
Despus de que un jugador haya preparado el tablero, el otro jugador elige que ejrcito llevar y quien empieza el
juego.
EL TURNO
1 Comprueba la Resistencia Neutral (ver TABLAS; lado 1).
QUIN GANA
VISIN
GENERAL
Lado 1
CONTENIDO
O
BLER
EL TA
itorios
30 terr
n
e
o
id
zul,
t divid s; amarilla, a
s
e
o
r
El table s en regione
verde.
do
anja y
r
a
tros;
n
,
agrupa
a
rad
tes a o
o
n
e
m
c
,
a
n
y
marr
or una
tn ad
rios es tn unidos p
o
it
r
r
e
es
st
Alguno n frontera o
e
t
r
a
comp
rreno
rtima.
nen te
ie
t
n
va ma
o
c
s
so
rritorio con montaa a el
e
t
s
lo
limit
11 de
cado
o; mar no escabroso combatir en
s
o
r
b
a
esc
erre
den
o s . El t
ue pue
cin
pantan e ejrcitos q plica el la sec
od
ex
nmer orio. Esto se
it
r
ese ter .
ES
ATAQU
rn
Northe
,
e
c
n
a
rn Fr
Southe elgium,
ny
,B
France nds, y Germa
la
Nether orios. Juntos rde.
rit
Ve
r
son te
Regin
la
n
a
m
confor
nte
adyace n
t
s
e
d
n
ter
de Pola elarus, Wes
io
r
o
it
El terr , Lithuania, B Republic y
ia
ch
a Pruss Slovakia, Cze ten
e,
par
Ukrain porque com
t
bin es tn
ny
a
m
a
m
t
r
e
d
G
n
es
orque
as. Pola
fronter e a Sweden p ima.
nt
rt
adyace r una va ma
o
p
s
unido
CAPITALES
ntienen
que co , Denmark,
s
io
r
o
nd
errit
Hay 4 t nes (Switzerla ay).
io
w
re
r
c
Instala Ukraine y No en efecto sob s
n
no
ien
Wester
es no t itos pero algu
n
io
c
la
ta
ms
s ejrc
Las ins
tes o lo tomar una o
a
b
m
o
los c
ieren
os requ
iv
t
je
b
O
s.
de ella
CIUDADES
Las Ciudades se colocan en diferentes
territorios. Si controlas un territorio que
contenga una Ciudad, controlas la Ciudad. El
nmero de ciudades bajo tu control se aade al
nmero de tus territorios cuando reclutas
ejrcitos y tambin son importantes para
obtener algunos Objetivos.
VISIN
GENERAL
Lado 2
DADOS
EJRCITOS
= 1 ejrcito
= 3 ejrcitos
Dados Rojos
CARTAS
EJRCITOS NEUTRALES
Dados Azules
- 1 o 2 estrellas.
OBJETIVOS
Los Objetivos
son metas mili
tares que trat
conseguir los
an de
jugadores.
Controlar
6 Ciudades
BASES AR
Eliminar al
Ejrcito
Neutral
Controlar
la
Regin Verd
e
EAS
En la versin de
l juego SALA D
E MANDO los
jugadores pue
den construir
un
a Base Area en
un territorio pa
ra obtener una
ventaja en el
combate.
a
Base Are
a
Base Are
TABLAS
Las Tablas se u
san en la versi
n SALA DE MA
y se explican en
N DO
la seccin TAB
LAS.
ENTRENAMIENTO
Lado 1
TABLERO de JUEGO
Coloca estos Objetivos sobre el tablero:
JUEGO
- Poland
- Northern France
- Italy
- Germany
- Hungary
- Sweden
- Eastern Ukraine
- Northern Russia
= Cantidad de Ejrcitos
= Ciudad
= Capital
TABLERO de JUEGO
Coloca estos Objetivos sobre el tablero:
JUEGO
- Prussia
- Germany
- Lithuania
- Southern France
- Latvia
- Slovenia
- Northern Russia
- Slovakia
ENTRENAMIENTO
Lado 2
TABLERO de JUEGO
Coloca estos Objetivos sobre el tablero:
JUEGO
- Controlar 6 Ciudades
- Controlar la Base Naval de Dinamarca
- Eliminar al Ejrcito Neutral
- Controlar las 2 Estaciones de Satlites
- Controlar 6 Territorios con Terreno Escabroso
- Controlar la Regin Verde
- Controlar los 6 Territorios con Rutas Martimas
- Controlar la Regin Amarilla
Los Objetivos restantes se devuelven a la caja.
Coloca las Ciudades en los siguientes territorios:
- United Kingdom
- Switzerland
- Belgium
- Austria
- Finland
- Italy
- Lithuania
- Romania
- Poland
= Cantidad de Ejrcitos
= Ciudad
= Capital
TABLERO de JUEGO
Coloca estos Objetivos sobre el tablero:
JUEGO
- Czech Republic
- Norway
- Hungary
- Sweden
- Moldova
- Denmark
- Eastern Ukraine
- Estonia
EJRCITOS
Lado 1
ATENCIN!
o de
e reclutas al principi
qu
os
cit
r
ej
de
o
er
El nm
de lo siguiente:
tu turno es la suma
s y ciudades que
La suma de territorio
1
1 controlas dividido por 3.
n.
2 Los bonos de regi
es que controlas.
s.
s a cambio de carta
4 Ejrcitos obtenido
al
3 El nmero de capit
TERRITORIOS Y CIUDADES
Cuenta el nmero de territorios y ciudades que
controlas y divide ese nmero por 3 (ignora los
decimales).
Si este nmero es menor de 3 se redondea a 3.
Toma ese nmero de ejrcitos y colcalos frente a ti.
BONOS DE REGIN
Si controlas todos los territorios de una regin, controlas la regin.
El nmero junto al nombre de la regin te dice cuantos ejrcitos
adicionales obtienes. Toma ese nmero de ejrcitos y adelos a los
que ya tienes frente a ti.
BONOS
DE REGIN
TABLERO de JUEGO
TERRITORIOS
Y CIUDADES
EJRCITOS
Lado 2
CAPITALES
3
Toma 1 ejrcito por cada capital que controles, incluyendo
la tuya, y adelo a los que ya tienes frente a ti.
CARTAS
ica cuando
TURNO se expl
EL
D
L
A
N
FI
n
En la secci
a carta.
debes tomar un
cartas que
ellas. Si tienes
tr
es
2
o
1
en
ar todas o
Las cartas tien
puedes cambi
s
la
el
tr
es
s
o
m
nales. El nmer
contengan 2 o
io
ic
ad
os
it
rc
s por ej
mbiar
alguna de ella
tas. Puedes ca
an
cu
a
in
rm
te
blero
de estrellas de
la tabla del ta
a
lt
su
on
C
s.
lla
tre
ade esos
entre 2 y 10 es
os obtienes. A
it
rc
j
e
s
to
an
para ver cu
la frente a ti.
ejrcitos a la pi
s para
son irrelevante
as
rt
ca
s
la
de
Los territorios
tos.
obtener ejrci
TRAS EL
RECLUTAMIENTO
ienen en
turno que cont
principio de su
al
as
rt
ca
3
Rojo tiene
s.
total 4 estrella
r 7 ejrcitos.
as para obtene
rt
ca
3
s
la
a
bi
Cam
como quieras.
ATAQUES
ATAQUES
Lado 1
ejrcitos defendern; 1
o 2.
Se compara el segundo
dado ms alto. El perded
or retira
1 ejrcito. Si no hay m
s dados que comparar,
significando que has tir
ado 1 o 2 dados ms qu
e tu
oponente, ignora los res
tantes.
ATAQUES
Lado 2
O, los ejrcitos
En la versin SALA DE MAND
a la reserva,
derrotadas no van directamente
os derrotados.
sino que van a la tabla de ejrcit
a para el ejrcito
Hay una para cada jugador y otr
neutral.
la tabla hazlo de
Cuando coloques ejrcitos en
tabla est llena
izquierda a derecha. Cuando la
mente a la
los dems ejrcitos van directa
reserva.
derrotadas se
Como se usan estos ejrcitos
explica en la seccin TABLAS.
TABLAS
Lado 1
ATENCIN!
En la versin del juego SALA DE MANDO, hay dos pasos extra al principio del turno
y dos tablas que te ayudan a gestionar estos pasos. Como se explica en ATAQUES,
los ejrcitos derrotados no vuelven directamente a la reserva, sino que se colocan
en una tabla. Los ejrcitos neutrales van a la tabla de ejrcitos neutrales y las de
los jugadores a las suyas respectivas. Esta seccin explica como afectan al juego
estos ejrcitos derrotados.
nmero
RAL
T
onente. Mira el
U
op
E
tu
N
e
d
A
o
I
rn
C
tu
N
o
durante el ltim
1 RESISTE
eron derrotados
neutrales fu
antos ejrcitos
cu
a
tabla
eb
u
pr
m
Co
dos.
ejrcitos en la
da
s
2
lo
e
ra
d
Ti
.
ad
to
it
ci
m
ejr
citos
a la
bajo el ltimo
e ejrcito, tom
el resto de ejr
es
e
lv
jo
ue
ba
ev
y
D
ha
.
e
s)
ayor que el qu
al (uno o vario
mero igual o m
territorio neutr
r
n
ie
un
qu
al
es
cu
en
ti
en
Si ob
colcalos
hacia arriba) y
rales de la
(redondeando
s ejrcitos neut
lo
s
a.
do
rv
to
se
re
ve
el
su
de la tabla a
ejrcito, devu
y bajo el ltimo
ha
e
qu
el
ue
q
nmero menor
Si obtienes un
rva.
tabla a su rese
y7
turno de Azul, ha
Al principio del
Azul tira
les en la tabla.
ra
ut
ne
s
to
ci
r
ej
3 a la
un 9. Devuelve
ne
tie
ob
y
s
do
los da
rritorios
los otros 4 en te
reserva y coloca
o menos,
biera sacado 5
hu
Si
s.
le
ra
ut
elto a
ne
hubieran devu
se
s
to
ci
r
ej
s
lo
todos
la reserva.
TABLAS
Lado 2
al COMBATE
YO
O
P
A
e
nos listados en
d
IO
IC
V
prar los servicios y bo
2 SER
m
co
ra
pa
a
rv
se
re
la
lver a
as (y puedas) al
pueden devo
como quier
s de los jugadores se
edes comprar tantos
do
Pu
ta
s.
ito
rro
de
rc
s
ej
to
en
rci
te
ej
Los
coste diferen
rior.
s servicios tienen un
s para un turno poste
la tabla. Los distinto
ito
rc
ej
los
r
da
ar
gu
o puedes
principio de tu turno,
una vez.
smo servicio ms de
Puedes comprar el mi
tos en su tabla
, Rojo tiene 12 ejrci
rno
tu
su
de
o
ipi
inc
pr
Al
rva para
Devuelve 3 a su rese
s.
do
ta
rro
de
s
to
rci
de ej
Entonces
ra Inicial y la realiza.
comprar una Maniob
mpra Fuerzas
ms a su reserva y co
tos
rci
ej
8
e
elv
vu
de
ritorios con
turno podr atacar ter
e
est
e
nt
ra
Du
.
les
Especia
ito restante se
n 3 ejrcitos. El ejrc
terreno escabroso co
e no puede usarlo.
deja en la tabla ya qu
S.A.C.
Misin de Reconocimiento. Coste 2; (Bono contra
Instalaciones). Cuando ataques una Instalacin, uno de los
dados no puede ser un 1 (aunque los otros s) y se repite
hasta que no lo sea. Se puede comprar varias veces para
poder cambiar el resultado de ms dados.
Maniobra Inicial. Coste 3; Haz inmediatamente una
maniobra con ejrcitos sobre el tablero.
Insurreccin. Coste 6; (Atacar con neutrales). Elige un
territorio enemigo adyacente a un territorio neutral que
contenga al menos dos unidades. Esos neutrales pueden
atacar al territorio enemigo hasta conquistarlo o perder al
menos un ejrcito en combate. Si los neutrales conquistan
el territorio, solo los ejrcitos involucrados en el combate
(entre 1 y 3) se mueven al territorio conquistado.
Desplegar 3 unidades. Coste 7; Coloca 3 unidades sobre el
tablero en territorios bajo tu control.
FINAL
del TURNO
Lado 1
OBTENER OBJETIVOS
Despus de terminar los ataques, mira los objetivos que hay sobre el tablero. Si has cumplido con los requisitos
de alguno de ellos durante tu turno, puedes tomarlo y colocarlo enfrente de ti.
No se coloca un nuevo objetivo. Segn avance el juego quedarn cada vez menos objetivos disponibles.
Si has cumplido varios objetivos en el mismo turno, debes elegir uno; solo se puede tomar un objetivo por turno.
Una vez conseguido un objetivo, este ya no cambiar de manos.
OBJETIVOS
Controlar la
Regin Amarilla
Controlar la
Regin Naranja
Controlar la
Regin Morada
Controlar la
Regin Verde
Controlar
2 Regiones
completas
Controlar los
6 Territorios con
Rutas Martimas
Controlar todos
los territorios
de la Regin
Amarilla.
Controlar todos
los territorios
de la Regin
Naranja.
Controlar todos
los territorios
de la Regin
Morada.
Controlar todos
los territorios
de la Regin
Verde.
Controlar todos
los territorios de
2 Regiones
diferentes.
Controlar los 6
Territorios que
tienen una ruta
martima
(Ireland, Norway,
Northern France,
Poland, Sweden
y United
Kingdom).
Eliminar al
Ejrcito Neutral
Controlar
6 Territorios
con Terreno
Escabroso
Controlar
6 Ciudades
Controlar las
2 Estaciones de
Satlites
Controlar el
Tesoro Suizo
Controlar la
Base Naval en
Denmark
Controlar el
Tesoro Suizo
(Switzerland).
Controlar la
Base Naval
(Denmark).
Eliminar el
ltimo ejrcito
de las tropas
neutrales.
Controlar los
6 Territorios que
tienen que tienen
terreno
escabroso.
Controlar
6 Ciudades en
cualquier parte
del tablero.
Controlar las
2 Estaciones de
Satlites
(Norway
y Western
Ukraine).
FINAL
del TURNO
Lado 2
ATENCIN!
Al final de tu turno debes hacer dos cosas.
1 Maniobrar ejrcitos.
territorio enemigo.
2 Tomar una carta si has conquistado al menos un
OS
R EJRCIT
A
R
B
O
I
N
A
M
al.
citos es opcion
Maniobrar ejr
rritorios y
uno de tus te
de
s
ra
ie
qu
o
ecuerda
jrcitos com
o con aquel. R
d
ta
ec
n
co
Toma tantos e
st
e
quedar
territorio que
orio, no puede
it
rr
te
el
en
to
muvelos a un
rci
r al menos 1 ej
que debes deja
dias
abandonado.
orios entre me
it
rr
te
s
lo
os
d
dos si to
io enemigo.
estn conecta
por un territor
ar
as
p
Los territorios
s
de
e
s por ti. No pu
son controlado
de uno de tus
o de ejrcitos
nt
ie
im
ov
m
ionarte para
ataque. Es un
frente o posic
el
d
ea
ln
Esto no es un
la
ar
ro para reforz
territorios a ot
rno.
tu prximo tu
por turno.
una maniobra
er
ac
h
es
ed
Pu
over
rno puedes m
tu
tu
e
d
l
a
fin
l
de
A
many, a travs
er
G
de
es
d
s
to
hern
ejrci
a llegar a Sout
st
ha
s,
ru
la
Be
Poland y
estos
controlas todos
e
qu
or
p
a
si
y
us
R
modo Germany
te
es
e
D
s.
io
or
territ
n
a se considera
Southern Russi
"conectados".
Base
A re
a
Base
A re
a
EJRCITOS DERROTADOS
SALA DE MANDO
Has ganado!
EJRCITOS DERROTADOS
SALA DE MANDO
Has ganado!