Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
proceso de formulacin del IAD respectivo. Y en el artculo Nro 17, inciso 3 de la referida
Ley, sobre las excepciones al ejercicio del derecho a la informacin confidencial, seala
que: La informacin vinculada a investigaciones en trmite referidas al ejercicio de la
potestad sancionadora de la Administracin Pblica.
4) Por las consideraciones expuestas y de conformidad a la norma invocada en los
prrafos precedentes, resulta INADMISIBLE. Se devuelve DIEZ y SIETE (17) voucher por
expedicin de copias-Banco de la Nacin.
(ANEXO A-4-Prueba 04).
F. El 16OCT2013, se me entrego la notificacin Nro 001-2013-DIREED PNP/EO-PNP-CD,
por la Capitn F. PNP Carla G. CALATAYUD PINTO, donde se me indicaba que en
cumplimiento a lo dispuesto por el artculo Nro 235, numeral 4 y 5 de la Ley Nro 27444LPAG, se me NOTIFICABA para que me presente a la Sesin del Consejo Disciplinario,
que se llevar a cabo el jueves 24OCT2013 a horas 09.30, en las instalaciones de la EOPNP, con la finalidad de deliberar y tomar una decisin con respecto al IAD Nro 057-2013DIREED-PNP-EOPNP-JRC/OD del 11SET2013, instruido en mi contra por presunta
infraccin Muy Grave o causal de expulsin artculo Nro 32 inciso 19 del Decreto
Legislativo Nro 1151, debiendo asistir acompaado con su abogado defensor de su libre
eleccin, para cuyo efecto se le brinda las facilidades del caso mediante llamada telefnica
y/o personalmente a travs de su salida de paseo.
(ANEXO A-5-Prueba 05).
G. El 18OCT2013, el letrado Sergio Domnico FAJARDO TORRES con Registro CAL Nro
33746, APERSONADO y ADMITIDO de acuerdo al ordenamiento jurdico nacional, en el
procedimiento administrativo disciplinario que se sigue en mi contra, comunic a mi padre
Fredy SOTELO MARQUEZ, identificado con DNI Nro 07468753, que por razones
personales y profesionales no continuara ejerciendo mi defensa, es decir en esa fecha
concluyo sus servicios profesionales del citado abogado.
3) Que, al respecto la Ley Nro 27806, artculo Nro 15-B, inciso 3-Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, expresa excepciones al derecho de acceso a la
informacin de carcter confidencial teniendo en consideracin que se encuentra en
proceso de formulacin del IAD respectivo. Y en el artculo Nro 17, inciso 3 de la referida
Ley, sobre las excepciones al ejercicio del derecho a la informacin confidencial, seala
que: La informacin vinculada a investigaciones en trmite referidas al ejercicio de la
potestad sancionadora de la Administracin Pblica.
4) Por las consideraciones expuestas y de conformidad a la norma invocada en los
prrafos precedentes, resulta INADMISIBLE. Se devuelve DIEZ y SIETE (17) voucher por
expedicin de copias-Banco de la Nacin.
(ANEXO A-4-Prueba 04).
F. El 16OCT2013, se me entrego la notificacin Nro 001-2013-DIREED PNP/EO-PNP-CD,
por la Capitn F. PNP Carla G. CALATAYUD PINTO, donde se me indicaba que en
cumplimiento a lo dispuesto por el artculo Nro 235, numeral 4 y 5 de la Ley Nro 27444LPAG, se me NOTIFICABA para que me presente a la Sesin del Consejo Disciplinario,
que se llevar a cabo el jueves 24OCT2013 a horas 09.30, en las instalaciones de la EO-
PNP, con la finalidad de deliberar y tomar una decisin con respecto al IAD Nro 057-2013DIREED-PNP-EOPNP-JRC/OD del 11SET2013, instruido en mi contra por presunta
infraccin Muy Grave o causal de expulsin artculo Nro 32 inciso 19 del Decreto
Legislativo Nro 1151, debiendo asistir acompaado con su abogado defensor de su libre
eleccin, para cuyo efecto se le brinda las facilidades del caso mediante llamada telefnica
y/o personalmente a travs de su salida de paseo.
(ANEXO A-5-Prueba 05).
G. El 18OCT2013, el letrado Sergio Domnico FAJARDO TORRES con Registro CAL Nro
33746, APERSONADO y ADMITIDO de acuerdo al ordenamiento jurdico nacional, en el
procedimiento administrativo disciplinario que se sigue en mi contra, comunic a mi padre
Fredy SOTELO MARQUEZ, identificado con DNI Nro 07468753, que por razones
personales y profesionales no continuara ejerciendo mi defensa, es decir en esa fecha
concluyo sus servicios profesionales del citado abogado.
1) STC Nro 250-2002-AA/TC, STC Nro 5262-2006-PA/TC y STC Nro 8957-2006-PA/TC (La
Potestad Sancionadora del Estado-Principio de Legalidad en materia sancionadora).
2) STC del Expediente Nro 2050-2002-AA/TC(El derecho al debido proceso).
3) STC Nro 2050-2002-AA/TC (Derecho a la defensa en el mbito administrativo
sancionador).
4) Caso Lpez lvarez vs Honduras-Corte Interamericana de los Derechos Humanos (El
derecho a no autoincriminacin).
5) STC del Expediente Nro 0649-2002-AA/TC, fundamento 4 y STC del Expediente Nro
02209-2002-AA, fundamento 12 (La concesin al imputado del tiempo y de los medios
adecuados para la preparacin de su defensa).
(ANEXO A-6-Prueba 06).
I. El mismo 24 de octubre del 2013, a las 15.00 horas, despus de ms de UNA (01) hora,
de haberse llevado a cabo la Sesin del Consejo de Disciplina de la EO-PNP, donde
estuve presente como imputado de un cargo disciplinario, y, mi abogado David PIZARRO
DE LOS SANTOS, el cual, pese a solicitar ante el pleno Consejo de Disciplina un
INCIDENTE de CUESTION PREVIA PROCESAL, de la obligacin legal de INFORMAR
ante el Consejo de Disciplina y que pese a haberse apersonado recin el 21 de octubre del
2013, en horas de la tarde (ms de las 15.00 horas), y haber solicitado DOS (02) garantas
fundamentales del debido proceso y derecho a la defensa, consistentes en:
1) Entrevistarse por PRIMERA VEZ con su defendido es decir con mi persona , y,
2) Acceder a todo el contenido del expediente disciplinario donde se encontraba la
IMPUTACIN DISCIPLINARIA (Fundamentada en forma fctica y jurdica) y sustentada
con medios probatorios.
SE LE HABA NEGADO las dos peticiones que estaban vinculadas con mi derecho
fundamental de defensa y su ejercicio, la cual forma parte
fundamental del derecho constitucional de defensa establecido en el artculo Nro 139
numeral 14 de la Constitucin Poltica del Per.
Por lo cual, pese a que se contino con la Sesin del Consejo de Disciplina, mi abogado
David PIZARRO DE LOS SANTOS, hace una observacin en el Acta por triplicado que se
le presenta y se niega a firmar. Dejando constancia que previamente desea visualizar el
VIDEO que se grab de la sesin del referido Consejo, para dar la autenticidad del mismo,
por cuanto, se verific profesional y legalmente que se haba vulnerado mi derecho a la
defensa tcnica, y, consecuentemente, la material. Lo cual pese al tiempo transcurrido
tambin no se llev a cabo hasta la fecha.
J. Ese mismo da y despus de la anotacin del acta antes mencionada, se le NOTIFICA a
mi abogado David PIZARRO DE LOS SANTOS, con un documento de una sola hoja con
anotaciones impresas en PC en reverso y anverso, que indicaba lo siguiente:
1) Se tiene la Solicitud del ciudadano Fredy SOTELO MARQUEZ progenitor del C3 EOPNP Fredy Javier SOTELO GARCIA quien viene pidiendo apersonamiento del Abogado
David PIZARRO DE LOS SANTOS y acceso a ste al Expediente administrativo
Disciplinario conteniendo entre otros el INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Nro
057-2013-DIREED-PNP/EO-PNP-JRC/OD del 11SET2013; y CONSIDERANDO: Primero.Que, mediante Solicitud de fecha 21OCT2013, el padre del Cadete Administrado se dirige
al seor Coronel PNP Director de la Escuela de Oficiales de la PNP, apersonndose el
Abogado Defensor y peticionando se le permita acceder al Expediente Administrativo
Disciplinario conteniendo, entre otros, el INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO
Nro 057-2013-DIREED-PNP/EO-PNP-JRC/OD. Del 11SET2013 se le ha instruido una
investigacin administrativa disciplinaria al C3 EO-PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA, por
haber infringido el numeral 19 primera parte del artculo 32 del Decreto Legislativo Nro
1151, Ley del Rgimen Educativo de la PNP que expresa HABER DESAPROBADO EN
DISCIPLINA EN UN SEMESTRE ACADEMICO CON NOTA MENOR A TRECE (13)
PUNTO es causal de expulsin de las Escuelas de Formacin por Infraccin disciplinaria
Muy Grave, al haber desaprobado en disciplina en el primer semestre del ao 2013 con la
nota 09.900, por haber acumulado un total de ciento uno (101) das Arresto Simple,
habiendo el rgano competente formulado para el efecto con INFORME
ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Nro 057-2013-DIREED-PNP/EO-PNP-JRC/OD del
11SET2013 el mismo que se encuentra en el Consejo de Disciplina de la EO-PNP para su
avocamiento y decisin.-Segundo: Respecto a la Solicitud del Ciudadano Fredy SOTELO
MARQUEZ progenitor del C3 EO-PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA, la Ley del
Procedimiento Administrativo General Nro 27444 en su artculo Nro IV del Ttulo Preliminar
establece los principios rectores como ()()160.2. El pedido de acceso podr hacerse
verbalmente y se concede de inmediato sin necesidad de resolucin expresa, en la oficina
en que se encuentre el expediente, aunque no sea la unidad de recepcin documentalTercero.-Sin embargo el derecho de los administrados para acceder al Expediente
Administrativo directamente o a travs de su representante y/o abogados tiene lmites
como lo expresa la Ley Nro 27806 en su Artculo Nro 15-B Inciso 3, expresa excepciones
al derecho de acceso a la informacin de carcter confidencial, teniendo en consideracin
que el procedimiento administrativo se encuentra en plena investigacin y estando a lo
sealado expresamente en el Texto Unico Ordenado de la Ley Nro 27806 de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, en su artculo Nro 17 inciso 3 sobre las excepciones al
ejercicio del derecho a la informacin confidencial, seala que la :La Informacin
vinculada a investigaciones en trmite referidas al ejercicio de la potestad sancionadora de
la Administracin Pblica, en cuyo caso la exclusin del acceso termina cuando la
Resolucin que pone fin al procedimiento queda consentida o cuando transcurren ms de
suponiendo razonablemente que tal video lo tenga en su poder la referida Oficial f PNP.
Hecho del cual fue testigo mi progenitor y apoderado legal en la EO mi padre Fredy
SOTELO MARQUEZ, que se encontraba como testigo presencial de todos los hechos, y,
por lo cual, solicito muy respetuosamente que mi seor padre sea llamado o citado a la
EO-PNP para que d su versin de los hechos, ya que, el letrado que estuvo presente con
mi padre por prudencia y consejo del propio abogado agraviado (David PIZARRO DE LOS
SANTOS), se dej de informar a su Comando PNP de la EO-PNP.
c) La Capitn F. PNP. Carla CALATAYUD PINTO, demostrando una conducta ajena a toda
Oficial PNP, ms an, en su condicin de Secretaria del Consejo de Disciplina de la EOPNP, pese a que mi abogado David PIZARRO DE LOS SANTOS, iniciada la Sesin del
Consejo, planteo una cuestin previa, de INFORMAR AL PLENO DEL CONSEJO, que se
haba dado las garantas mnimas del derecho de defensa tcnica, en razn de no haber
podido ENTREVISTARSE POR PRIMERA VEZ CON EL DEFENDIDO, NO HABIA
PODIDO REVISAR EL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO PESE HABERLO SOLICITADO
POR ESCRITO Y VERBALMENTE y NO TENER EL TIEMPO RAZONABLE MINIMO
PARA EJERCITAR LA DEFENSA TECNICA RAZONABLE, ENTRE OTROS. Pese a ello la
misma Oficial F PNP INDUJO AL ERROR AL CONSEJO DISCIPLINARIO EN PLENO.
d) Lo cual, se ve an ms agravado, por cuanto, la CAP. F. PNP ES SECRETARIA DE LA
EO-PNP Y ASIMISMO SECRETARA DEL CONSEJO DE DISCIPLINA EO-PNP, DOBLE
CONOCIMIENTO Y CONCIENCIA DE LA PETICIN DEL ABOGADO PARA EJERCITAR
EL DERECHO DE LA DEFENSA TECNICA PARA mi persona en mi condicin de Cadete
del Tercer Ao de la E.O. PNP.
e) Pero lo cual si realmente me preocupo, es que el Comandante CJ PNP Jefe de la
Oficina jurdica de la EO-PNP, no orientara correctamente en la proteccin de los derechos
fundamentales de mi persona hiciera posible que INDUJERA AL ERROR A LOS DEMAS
INTEGRANTES DEL CONSEJO DE DISCIPLINA EO-PNP.
f) En ese orden de ideas, no solo est acreditado la negacin y la obstaculizacin total al
ejercicio de defensa tcnica del letrado David PIZARRO DE LOS SANTOS el da 24 de
octubre del 2013, a horas 10.40 horas aproximadamente, en que se dio inicio a la Sesin
del Consejo de Disciplina de la EO-PNP, para examinar, evaluar y deliberar mi caso
relacionado al cargo disciplinario que se me imputaba.
g) Pero, an ms, el letrado David PIZARRO DE LOS SANTOS, como tambin estuvo
presente en la abstencin de la firma de mi abogado y la observacin hecha por mi propio
letrado en el acta, donde exiga la visualizacin del video que se grab en la audiencia del
Consejo de Disciplina el 24 de octubre del 2013. Hizo una lectura posterior a la
NOTIFICACIN ESCRITA por la CAP. F. PNP SECRETARIA DE LA EO-PNP Y ASIMISMO
SECRETARA DEL CONSEJO DE DISCIPLINA EO-PNP, donde deca en el punto Sexto lo
siguiente:
Sexto.-Por las consideraciones expuestas, esto es con el fin de no privar el derecho a la
defensa del administrado, aun cuando la causal en la cual est inmerso no est sujeto a
1) TRES (03) Copias fedateadas del Acta del Consejo de Disciplina del cadete del Tercer
ao de la EO. de la PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA.
2) DOS (02) copias del VIDEO que grab toda la AUDIENCIA del ACTA DEL Consejo de
Disciplina del cadete del Tercer ao de la EO. de la PNP. Fredy Javier SOTELO GARCIA,
llevada a cabo en los ambientes de la DACA de la E.O. PNP el jueves 24 de octubre del
2013.
3) DOS (02) COPIAS de la Transcripcin del audio del VIDEO de la AUDIENCIA del ACTA
DEL Consejo de Disciplina del cadete del Tercer ao de la EO. De la PNP. Fredy Javier
SOTELO GARCIA, llevada a cabo en los ambientes de la DACA de la E.O. PNP el jueves
24 de octubre del 2013-suscritas por el responsable de la escucha y transcripcin.
4) DOS (02) copias del Dictamen Pericial de Grafotecnia Nro. 3306-3323/13 con todos sus
ANEXOS, de referencia: los Oficios Nro 313-2013-DIREED-PNP-EOPNP-JERECA
(Antecedente T-479-2063-GRAF) y Oficio Nro 330-2013-DIREED-PNP-EOPNP-JERECA
(Antecedente 5-234-1788-GRAF) que fue remitido a la JEFATURA DE REGIMIENTO DE
CADETES-OFICINA DE DISCIPLINA-ESCUELA DE OFICIALES DE LA POLICIA
NACIONAL DEL PER relacionada al Cadete de Tercer ao de la EO PNP Fredy Javier
SOTELO GARCIA.
5) DOS (02) Copias FEDATEADAS del escrito presentado el 05 de julio del 2013, sobre la
DESIGNACIN DE ABOGADO DEFENSOR y otros del Cadete de Tercer ao de la EO
PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA y su respectiva RESPUESTA escrita.
6) DOS (02) Copias FEDATEADAS del escrito presentado con fecha 09JUL2013, donde se
SOLICITA COPIA CERTIFICADA DE ACTUADOS ADMINISTRATIVOS y su respectiva
RESPUESTA escrita.
7) DOS (02) Copia fedateadas del escrito presentado con fecha 05 de julio del 2013 donde
se solicitaba COPIA SIMPLE DEL EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO.
8) DOS (02) Copias fedateadas del INFORME PSICOLOGICO del Cadete de Tercer ao
de la EO PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA, que obra en el expediente disciplinario.
9) DOS (02) copias de cada NOTIFICACIN efectuada al Cadete de Tercer ao Fredy
Javier SOTELO GARCIA (Del inicio del procedimiento administrativo disciplinario, de la
citacin al Consejo de Disciplina y otros que tengan la naturaleza de NOTIFICACIN).
10) DOS (02) COPIAS FEDATEADAS de la Resolucin disciplinaria emitida basada en el
Acta del Consejo de Disciplina.
11) UNA (01) copia FEDATEADA de todo el expediente administrativo disciplinario que se
llev contra el cadete de Tercer ao Fredy Javier SOTELO GARCIA, incluyendo todos los
ANEXOS, entre los cuales debe obrar el CD de la grabacin de la audiencia del Consejo
de disciplina del cadete de TERCER AO Fredy Javier SOTELO GARCIA.
12) DOS (02) COPIAS FEDATEADAS de la NOTIFICACIN EFECTUADA AL ABOGADO
DAVID PIZARRO DE LOS SANTOS, CON INDICACION DE LA FECHA Y HORA QUE
FUERON ENTREGADAS (SI ANTES DE LA FECHA Y HORA EN QUE SE LLEVO A
CABO LA AUDIENCIA DEL CONSEJO DE DISCIPLINA O DESPUES DE SU
CONCLUSIN).
13) DOS (02) COPIAS FEDATEADAS DEL ESCRITO PRESENTADO POR EL ABOGADO
DAVID PIZARRO DE LOS SANTOS, CON FECHA 21 DE OCTUBRE DEL 2013, A HORAS
15.50 HORAS, CON INDICACION DE SU RESPUESTA ESCRITA CON SEALAMIENTO
DE LA FECHA Y HORA.
14) DOS COPIAS FEDATEADAS DE LAS CONSTANCIAS DONDE CONSTE QUE SE LE
de la PNP, por haber desaprobado en nota disciplina con NUEVE NOVECIENTOS (09.900)
al haber acumulado CIENTO UN (101) Das de Arresto Simple en el V Semestre
Acadmico 2013-I, Artculo Nro 2.- Como consecuencia de la expulsin de la Escuela de
Formacin el C3 EOPNP Fredy Javier SOTELO GARCIA deber pagar la suma de
DIECISEIS MIL CIENTO TREINTA Y SIETE CON 64/100 NUEVOS SOLES (S/. 16,
137.64) por los gastos ocasionados al Estado en su formacin en la Escuela de Oficiales
de la PNP, de conformidad al artculo 31 del Decreto Legislativo Nro 1151, Ley del
Rgimen Educativo de la PNP e Informe Nro 182-2013-DIREED-PNP/EM-APRES, del 11
de noviembre del 2013; Artculo 3ro.- Notifquese al administrado de conformidad a lo
prescrito en el artculo 18 de la Ley del Procedimiento Administrativo General Nro 27444
para que tome conocimiento de lo resuelto por el Consejo Disciplinario de la EO.PNP ()
().
(ANEXO A-9-Prueba 09).
M. El Manual de Rgimen de Educacin y Doctrina de la PNO y a todas las Escuelas de
Formacin de la PNP, que se difunde al pblico interno y externo de la EO-PNP, se
encuentra aprobado mediante Resolucin Directoral Nro 621-2010-DIRGEN/DIREHUD del
10 de Julio del 2010, que se encuentra derogada parcialmente por la derogatoria de la Ley
Nro 29356, Ley del Rgimen Disciplinario de la PNP establecida en la NICA
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA del Decreto Legislativo Nro 1150LRDPNP, pese a lo cual seala que el Consejo de Disciplina de la EO-PNP, constituye la
mxima instancia disciplinaria de las Escuelas de Formacin integrada por:
PRESIDENTE : Director de la Escuela.
VOCAL : Sub Director Acadmico.
VOCAL : Jefe de la Oficina de Administracin.
FISCAL : Jefe de la Oficina de Recursos Humanos de la
Escuela.
SECRETARIO : Secretario de la Direccin de la Escuela
respectiva.
ASESOR : Abogado PNP o Asesor Jurdico del Sistema Educativo Policial.
DEFENSOR : Capitn o Teniente del Regimiento a eleccin
del Cadete o alumno.
ABOGADO : Letrado hbil y no incurso en incompatibilidad alguna que ejerza la defensa
legal del Cadete o Alumno sometido a Consejo Disciplinario.
N. Del referido Manual se desprende la existencia de un FISCAL, que actu en la Sesin
de Consejo con esa funcin de acusar, es decir, de exponer los cargos fcticamente y
jurdicamente, as como los elementos de conviccin que sustentaban su imputacin
disciplinaria, pero que no consta como tal en la Resolucin del Consejo Disciplinario Nro
047-2013-DIREED-EO-PNP/CD del 12 de noviembre del 2013, ni obra la SECRETARIA, ni
el ASESOR que estuvieron presentes, como tal y ejercieron su funcin como tal, razn an
ms porque razonablemente mi abogado anoto en el acta de la referida Sesin de Consejo
de Disciplina, la necesidad de visualizar el video que se grab para autenticar lo indicado
en el acta y an ms con este otro elemento de juicio, refuerza que la resolucin
disciplinaria del Consejo Disciplinario materia de impugnacin tiene VICIOS
INSUBSANABLES, siendo la nica explicacin de no querer obrar en dicho acto
Dictamen Pericial Grafotcnico, pero parece que por buen criterio de imparcialidad y
profesionalismo, fue designado a otro Perito Grafotcnico, por lo cual, a usted SOLICITO
que se verifique el contenido del Oficio, solicitando dicho Peritaje a las Papeletas de
Sancin y se compruebe a quien estaba dirigido. Lugar donde se encuentra el medio
probatorio ofrecido en el archivo de la Oficina de Moral y Disciplina de la EO-PNP y archivo
del Departamento de Grafotcnica-Divisin de Laboratorio Central de la PNP-DIRCRI-PNP.
De lo cual se concluye que exista parcialidad en el actuar del Oficial PNP a cargo de la
investigacin disciplinaria para perjudicarme con sus conclusiones y no ampliar el
Dictamen Pericial o valorar el Dictamen Pericial y dar cuenta al Consejo de cules eran las
Papeletas de Sancin de que no haba acreditado que eran de mi puo grfico y cuanto
puntaje era el acumulado por este conjunto de papeletas y se iba a obtener la conclusin y
logicidad de que no era pasible de menos de 13.00 de puntaje en disciplina.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Al amparo de los artculo 2, inciso 24, acpite e de la Constitucin, que reproduce lo
estipulado por el articulo XXVI de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre, y, en cierta forma, lo prescrito en los artculos 11, inciso 1, de la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos; 14, inciso 2, del Pacto internacional de los Derechos
Civiles y Polticos, y 8, inciso 2, de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
as como los artculos Nros 3,5 y 14 del citado TEXTO CONSTITUCIONAL.
Sobre el Principio del Derecho Sancionador:
()Sobre el particular cabe destacar que el TC se ha referido especficamente a la
vulneracin del derecho de defensa de los administrados en el momento en que se les
solicitan descargos respecto de una imputacin en su contra sealando que () en el
caso de autos, las resoluciones que instauran el procedimiento administrativo disciplinario
si bien individualizan a las presuntos responsables y realizan una descripcin una
descripcin de los hechos acaecidos no atribuyen ninguna falta de carcter administrativo
disciplinario a los demandantes, vale decir no contienen la norma legal materia de
transgresin lo que vulnera la garanta del debido proceso administrativo al privrsele de la
posibilidad concreta de ejercer adecuadamente su derecho de defensa a los cargos
imputados () . (El subrayado es nuestro).
(STC: EXP. N. 2050-2002-AA/TC)
PRINCIPIOS BASICOS DEL DERECHO SANCIONADOR.- Culpabilidad, legalidad,
tipicidad.
Sobre el particular, es necesario precisar que los principios de culpabilidad, legalidad,
tipicidad, entre otros, constituyen principios bsicos del derecho sancionador, que no slo
se aplican en el mbito del derecho penal, sino tambin en el del derecho administrativo
sancionador, el cual incluye, naturalmente, al ejercicio de potestades disciplinarias en el
mbito castrense. Una de esas garantas es, sin lugar a dudas, que las faltas y sanciones
de orden disciplinario deban estar previamente tipificadas y sealadas en la ley.
()
(Expediente Nro 2868-2004-AA, 24/11/04,S2,FJ.21)
Principio de Culpabilidad
Un lmite a la potestad sancionadora del Estado est representado por el principio de
culpabilidad. Desde este punto, la sancin penal o disciplinaria solo puede sustentarse en
la comprobacin de responsabilidad subjetiva del agente infractor del bien jurdico. En ese
sentido, no es constitucionalmente aceptable que una persona sea sancionada por un acto
o una omisin de un deber jurdico que no le sea imputable.
Sobre el debido proceso :
El artculo Nro 8 de la Convencin Americana dispone que:
1. Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un plazo
razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, en la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra
ella, o para la determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o
de cualquier otro carcter.
2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras
no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas:
a) Derecho del inculpado a ser asistido gratuitamente por el traductor o intrprete , si no
comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal;
b) Comunicacin previa y detallada al inculpado de la acusacin formulada;
c) Concesin del inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la preparacin de
su defensa;
d) Derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un defensor
de su eleccin y de comunicarse libre y privadamente con su defensor;
e) Derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por el Estado,
renumerado o no segn la legislacin interna, si el inculpado no se defendiere por s
mismo ni nombrase defensor dentro del plazo establecido por ley;
f) Derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes en el tribunal y de obtener la
comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas que puedan arrojar luz sobre
los hechos;
g) Derecho a no ser obligado a declarar contra s mismo ni a declararse culpable, y
h) Derecho a recurrir del fallo ante juez o tribunal superior.
()
Dentro de la argumentacin jurdica, del contenido del presente recurso de apelacin, por
su propia naturaleza que es jurdica, se resalta que conforme lo expuesto se ha
determinado que el procedimiento disciplinario seguido contra el C3 EO PNP Fredy Javier
SOTELO GARCIA, se ha llevado a cabo con deficiencias o vicios procesales graves, que
implican la violacin del debido proceso, por lo cual se deber invalidar todas aquellas
actuaciones afectadas por tal violacin y repetirlas con el cumplimiento y respeto de todas
las garantas requeridas, as por Ejemplo: Sentencia del Caso de CIDH: Cesti Hurtado
contra el Per, sentencia sobre el fondo, fundamento 194.
El caso materia de sustentacin jurdica del referido C3. EO. PNP carece de soporte
procedimental, por estar erigida sobre bases insubsistentes Por cuanto es necesario
tener en cuenta que en el propio expediente se puede verificar objetivamente que se ha
transgredido el derecho a la defensa del aludido C3. EO. PNP, que debe entenderse, que
es un elemento esencial del debido proceso, el cual, no se agota con la mera presencia de
de todos los extremos de la Acta y la Resolucin del Consejo Disciplinario Nro 047-2013DIREED-EO-PNP/CD del 12 de noviembre del 2013, que dispuso entre otros: Expulsar de
la Escuela de Oficiales de la PNP al C3.EO.PNP Fredy Javier SOTELO GARCIA por
infraccin disciplinaria Muy Grave, al encontrarse incurso en la Causal de expulsin
prevista en el artculo Nro 32, numeral 19 del Decreto Legislativo Nro 1151, Ley del
Rgimen Educativo de la PNP, por haber desaprobado en nota disciplina con NUEVE
NOVECIENTOS (09.900) al haber acumulado CIENTO UN (101) Das de Arresto Simple
en el V Semestre Acadmico 2013-I y en su oportunidad se me ABSUELVA del cargo
imputado a mi persona en mi condicin de Cadete de Tercer Ao de la E.O. de la PNP.
MEDIOS PROBATORIOS:
Se ofrece el propio expediente disciplinario materia del recurso de apelacin, incluyendo
todos los medios probatorios actuados en la etapa de investigacin y decisin.
ANEXOS:
PRIMER OTROSIDIGO:
SEGUNDO OTROSIDIGO:
Chorrillos, Noviembre del 2013
------------------------------------------------------DAVID PIZARRO DE LOS SANTOS
ABOGADO
CAL Nro 23267
PERITO GRAFOTECNICO
(ESINCRI-DIRCRI)