Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
H01.02.03 - PR - 230 Limpieza Interna de Tanques de Almacenamiento (v01) PDF
H01.02.03 - PR - 230 Limpieza Interna de Tanques de Almacenamiento (v01) PDF
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 1 de 10
1. PROPSITO
Llegar a la condicin de seguridad ptima para el ingreso del personal al interior
del tanque a fin de realizar la inspeccin y reparacin respectiva y as mantenerlo
en buen estado conforme a los requerimientos exigidos para transferencia de
custodia de petrleo as garantizar la ptima operacin del SOTE.
2. ALCANCE
Este procedimiento comprende todas las tareas que se debern realizar
frecuentemente, conforme a las prcticas de mantenimiento preventivo para los
tanques de almacenamiento de petrleo crudo que se encuentran en las
Estaciones de Bombeo del SOTE y en el Terminal Martimo Balao.
Desde:
Hasta:
3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
ANSI:
API:
ARCH:
ASTM:
Atmsfera Pobre:
Combustible:
Combustin:
Crudo Intemperizado:
Pgina 1 de 10
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 2 de 10
CEE:
Desecho:
Desgasificacin:
Enfermedad Profesional:
EPP:
Personal Protective
Proteccin Personal)
Espacio Confinado:
GSSA:
Herramientas Antichispa:
H 2 S:
IDLH:
L.A.:
Equipment
(Equipo
de
NFPA:
NIOSH:
Sedimento:
SOTE:
Pgina 2 de 10
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 3 de 10
Temperatura de Ignicin:
TLV:
TMB:
TOLE-OLD:
Intendencia de Oleoducto
4. TAREAS
Planificacin
N
1.
2.
3.
4.
5.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Comunicar a la ARCH la fecha y hora de la
apertura
del
tanque,
y solicitar
un
representante para que realice la fiscalizacin
de la apertura del tanque
Organizar con el Coordinador de Operaciones
en Tierra (TMB) y Coordinador de Estacin
(TOLE-OLD) para que, previo a sacar de
servicio un tanque, se utilice los mezcladores
con mayor frecuencia tanto en el llenado
como en el vaciado con el objeto de evitar la
acumulacin de sedimentos a la hora de
abrirlo; adems, estimar los tiempos que
conllevara el mantenimiento.
Instalar y preparar equipos y herramientas a
utilizarse (campers, compresores, cajas de
herramientas, ventiladores, lmparas, caseta,
etc). Asegurar que los equipos elctricos y
accesorios no puedan crear energa suficiente
para ser una fuente de ignicin, que sean
intrnsecamente seguros, estn presurizados y
purgados. (API 2015).
La instalacin de equipos debe efectuarse
teniendo en cuenta la clasificacin elctrica
del rea (clase, divisin y grupo). (SHI-021).
Solicitar al Coordinador de Estacin (TOLEOLD) o Supervisor de Operaciones en Tierra
(TMB) las caractersticas del crudo
almacenado.
En lo posible recibir el tanque con el nivel ms
bajo de crudo, caso contrario se debe
bombear la mayor cantidad de crudo a los
tanques contiguos de la estacin o en el caso
del Terminal Balao descargar el producto
remanente hacia las piscinas API a travs de
la tubera de drenaje de 6 del tanque.
RESPONSABLE
L.A.
Intendente de
Oleoducto
RESPONSABLE
TMB
Intendente TMB
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Coordinador de
Operaciones en
Tierra
Tcnico Lder de
Electricidad
Supervisor de
Mantenimiento /
Tcnico Lder
Elctrico /
Tcnico Lder
Mecnico
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Coordinador de
Operaciones en
Tierra
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Coordinador de
Operaciones en
Tierra /
Supervisor de
Operaciones en
Tierra
Pgina 3 de 10
N
6.
7.
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 4 de 10
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Generar Orden de Trabajo en el Sistema
MAXIMO
conforme
al
procedimiento
H01.02.03-PR-79 FLUJO DE ORDENES DE
TRABAJO
Coordinar la entrega del residuo retirado del
tanque con la Estacin Norte de la Gerencia
de Exploracin y Produccin en el caso de
TOLE-OLD. Para el Terminal Balao la
disposicin final de los residuos sern
depositados en las piscinas de remediacin
manejadas por personal de Gerencia de
Seguridad, Salud y Ambiente.
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Supervisor de
Mantenimiento
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Personal GSSA /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Personal GSSA
RESPONSABLE
TMB
N/A
Tcnico de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla de CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder
Elctrico
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Supervisor de
Prevencin y
Contingencia
2.
3.
4.
5.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Inspeccionar todas las reas del tanque
conjuntamente con un representante de la
ARCH.
Limitar el rea del tanque para determinar
posibles peligros fsicos. (API 2015)
Aforar el tanque y cuantificar la altura del
producto almacenado que debe ser menor a
30 cm. conjuntamente con un representante
de la ARCH (No aplica a tanques de 322000
bbl de TMB )
Cerrar la vlvula de compuerta de 30 ANSI
150 #RF para recepcin y despacho de crudo,
posterior al cierre de la vlvula de compuerta
se debe desalojar el producto contenido en la
lnea que conecta al tanque y aislar
completamente la misma con juntas o bridas
ciegas.
Para el caso de Balao, se cerrarn las vlvulas
de compuerta ANSI 150 de 24 de llenado y
42 de vaciado lnea X y lnea Y y colocar
brida ciega en la tubera principal que conecta
al tanque.
Colocar el correspondiente etiquetado en cada
uno de los bloqueos realizados.
Personal GSSA
Apertura de man-hole
N
1.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Verificar que el personal utilice el Equipo de
Proteccin Personal adecuado (mascarilla con
filtro de carbn activado de proteccin contra
vapores orgnicos, ropa de trabajo, casco,
Pgina 4 de 10
N
2.
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 5 de 10
DESCRIPCIN DE LA TAREA
botas de seguridad).
Cuidadosamente retirar los esprragos de los
dos man-holes superiores y laterales para
venteo de los gases del interior del tanque.
RESPONSABLE
L.A.
RESPONSABLE
TMB
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
4.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Personal GSSA
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Tcnico Lder
Elctrico /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Personal GSSA
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
N/A
Retiro de agitadores
N
1.
2.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Verificar que el personal utilice el Equipo de
Proteccin Personal adecuado (mascarilla con
filtro de carbn activado de proteccin contra
vapores orgnicos, ropa de trabajo, casco,
botas de seguridad).
Retirar los dos agitadores del tanque para
continuar con el proceso de venteo.
Evaluacin de sedimentos.
N
1.
2.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Verificar que el personal utilice el Equipo de
Proteccin Personal adecuado (mascarilla con
filtro de carbn activado de proteccin contra
vapores orgnicos, ropa de trabajo, casco,
botas de seguridad).
Verificar el nivel de crudo, trasvasar a otro
tanque la mayor cantidad de crudo o succionar
con el camin Vacuum el crudo hasta cuando
sea posible. (No aplica a tanques de 322000
bbl del TMB)
Pgina 5 de 10
N
3.
4.
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 6 de 10
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Una vez que el tanque est vaciado, a travs
del man-hole realizar una inspeccin de
sedimentos y crudo remanente, medir la altura
aproximada del residual depositado para
estimar la cantidad de residuos existente en el
interior.
Con el uso de respiracin asistida, traje
protector desechable, ingresar al interior del
tanque para evaluar y posteriormente
desarrollar un esquema referencial de la
ubicacin y cantidad de sedimentos dentro del
tanque.
Nota: Es conveniente el uso de elementos de
prevencin como lnea de vida, asegurando al
trabajador que va a realizar la evaluacin
dentro del tanque, manteniendo una constante
inspeccin de la lnea por parte de un segundo
trabajador dentro del tanque y por uno que se
encuentre fuera; frente a cualquier aviso que
indique una situacin de emergencia, los
dems trabajadores estarn prestos a brindar
la ayuda necesaria.
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
TMB
Coordinador de
Operaciones en
Tierra / Cuadrilla
CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Coordinador de
Operaciones en
Tierra / Cuadrilla
CEE
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
TMB
Tcnico Lder
Elctrico /
Cuadrilla CEE
Personal GSSA
Personal GSSA
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Personal GSSA
Ventilacin
N
1.
2.
3.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Ubicar en los dos man-holes laterales
ventiladores los cuales tienen la funcin de: el
uno succiona aire fresco y el segundo
succiona los gases del interior.
Nota: Durante la eliminacin de gases en los
alrededores del tanque debe controlarse que
no existan personas no autorizadas, pudiendo
acercarse nicamente los responsables que
deben hacer las determinaciones de gases.
(SI-016).
Monitorear las condiciones ambientales cerca
del man-hole superior y lateral.
Mantener la ventilacin forzada hasta cuando
la concentracin LEL sea inferior al 1.4%, el
O 2 tenga una concentracin mayor al 19.5% y
el H 2 S sea inferior a 10 ppm. (API 2015)
Una persona calificada probar la atmsfera
del tanque y el rea circundante para
exposiciones txicas tan a menudo como sea
necesario. (API 2015).
Pgina 6 de 10
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 7 de 10
Evacuacin de Residuos
N
1.
DESCRIPCIN DE LA TAREA
Antes del ingreso del personal, elaborar el
respectivo formulario de permiso a espacios
confinados, este ser solicitado cada vez que
se requiera ingresar al tanque, durante todo el
proceso de limpieza.
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Supervisor de
Mantenimiento
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
3.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
4.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
5.
6.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques / Chofer
Vacuum
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
7.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques / Chofer
Vacuum
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tcnico Lder
Mecnico /
8.
9.
Pgina 7 de 10
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 8 de 10
DESCRIPCIN DE LA TAREA
retirando las costras de parafina formadas en
las mismas.
10.
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
RESPONSABLE
L.A.
Tanques /
Cuadrilla CEE
RESPONSABLE
TMB
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
DESCRIPCIN DE LA TAREA
1.
2.
3.
4.
Secar
con
paos
absorbentes
las
herramientas y equipos. Ubicar los trapos y
paos absorbentes manchados con crudo en
bolsas plsticas para su disposicin final.
Cerrar Orden de Trabajo en el Sistema
MAXIMO
conforme
al
procedimiento
H01.02.03-PR-79 FLUJO DE ORDENES DE
TRABAJO
5.
RESPONSABLE
L.A.
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento de
Tanques
RESPONSABLE
TMB
Tcnico Lder
Mecnico
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Tcnico Lder
Mecnico /
Cuadrilla CEE
Supervisor de
Mantenimiento
5.2
5.3
Pgina 8 de 10
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 9 de 10
5.4
La limpieza de los tanques que almacenan crudo para combustible (500 bbl)
se deber realizar una vez al ao.
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
Pgina 9 de 10
Cdigo:
H01.02.03-PR-230
Fecha: 04-08-2011
Versin: 01
Distribucin: INTRANET
Pgina 10 de 10
CDIGO
H01.02.03-PR-79
Pgina 10 de 10