La Fotogrametria Digital Como Herramienta de Traba MEDINA CARRILLO FERNANDO

La fotogrametra digital como
herramienta de trabajo para la toma

de datos y catalogacin de las
iglesias romnicas en la comarca de
Las Merindades (Burgos).
Grado en Arquitectura Tcnica
Trabajo Fin de Grado

Autor:
Fernando Medina Carrillo
Tutor/es:
Pablo Jeremas Juan Gutirrez
Diciembre 2014
TFG ARQUITECTURA TCNICA
FERNANDO MEDINA CARRILLO
NDICE
1. DATOS DEL ALUMNO.
2. JUSTIFICACIN DE LA ELECCIN DEL TRABAJO Y OBJETIVOS.
3. MARCO TERICO.
3.1. La arquitectura romnica. Historia e influencia en Las Merindades (Burgos).
El origen del romnico.
Revolucin en el uso de materiales.
La iglesia romnica en Castilla y Len.
Las iglesias romnicas en el Reino de Castilla.
La arquitectura de las parroquias romnicas en Las Merindades.
3.2. El levantamiento arquitectnico como destreza fundamental del arquitecto tcnico.
3.2.1. El levantamiento arquitectnico.
Criterios que regulan un levantamiento arquitectnico.
La integracin de diferentes tcnicas en un levantamiento.
Necesidades generales a tener en cuenta para un levantamiento.
Pautas de representacin grfica en un levantamiento arquitectnico.
Declaracin sobre el levantamiento arquitectnico.
3.2.2. El levantamiento grfico.

Mtodos de representacin.
Determinacin de las tcnicas a utilizar.
3.3. La fotogrametra digital como sistema de toma de datos en el trabajo de campo.

Conceptos bsicos de la fotografa.
La fotogrametra.
La fotogrametra digital.
3.4. Catalogacin de los bienes inmuebles.

Inventario, catlogo y registro.
Mtodo del catlogo.
Marco legal.
Fichas de catalogacin.
4. METODOLOGA.
4.1. Introduccin.
4.2. Bsqueda de informacin previa.
4.3. Directrices del trabajo de campo.
4.4. Trabajo de estudio.
1
4.5. Diseo de las fichas organizativas para el levantamiento grfico.

4.6. Elaboracin de las fichas de Catalogacin de Bienes y Espacios Protegidos de Las
Merindades.
5. RESULTADOS.
6. CONCLUSIONES.
7. REFERENCIAS.
8. ANEXOS.
ANEXO I. Declaracin sobre el levantamiento arquitectnico.
ANEXO II. Conceptos bsicos de en la fotografa.
ANEXO III. Ficha organizativa para levantamiento grfico mediante la fotogrametra digital.
ANEXO IV. Modelo de ficha de catalogacin.
1. DATOS DEL ALUMNO.

Fernando Medina Carrillo DNI: 71282329Q
616942724 / E-mail: hathi_04@hotmail.com
Curso de adaptacin al Grado en Arquitectura Tcnica.
2. JUSTIFICACIN DE LA ELECCIN DE TRABAJO Y OBJETIVOS.

Durante el curso acadmico 2013-14 empec a familiarizarme con la fotogrametra digital debido
a la inquietud que siempre me haba suscitado poder entender cmo se consegua obtener el
grado de realidad que GOOGLE Earth ofrece en sus edificios si se consultan mapas con cierto
grado de detalle. Son modelos 3D cuyas tramas no se ajustan a simples texturas seleccionadas en
programas informticos dedicados al dibujo en 3D, sino que se trata de tramas reales. As que,
tras conocer la propuesta del Departamento de Expresin Grfica, y en concreto la que el
profesor Pablo Jeremas Juan Gutirrez lanzaba, comenc a pensar por donde podra discurrir el
Trabajo fin de Grado.
A la par del Curso de Adaptacin al Grado en Arquitectura Tcnica, realic el Master de
profesorado de Secundaria y Bachillerato. Mi primera idea fue conjugar ambos estudios, dando al
TFG un cariz docente e investigar cmo poder introducir la fotogrametra digital a los alumnos de
estos cursos. Empec a ordenar las ideas que quera plasmar en el proyecto mientras me
familiarizaba con la fotogrametra digital. Me di cuenta que cuanto ms comprenda sus
fundamentos, ms complejo iba a ser hacer conseguir hacerlo con el tipo de alumnado que me
haba propuesto. Los conocimientos previos necesarios para llevar a cabo trabajos
fotogramtricos con los alumnos, haca evidente invertir mucho tiempo lectivo en ello y fue un
hndicap que no fui capaz de solventar, por lo que decid dejar aparcado este proyecto. As que
decid dar un giro de 180 y plantear un proyecto en el que la fotogrametra digital se pudiese
utilizar como una herramienta til para el arquitecto tcnico.
Hace tiempo realic algunos trabajos para una empresa de restauracin que consistan en
croquizar elementos arquitectnicos de edificios histricos. Eran elementos decorativos (sobre
todo de piedra) de las fachadas, que deban ser analizados para su catalogacin y, si as se decida,
su rehabilitacin. Era un trabajo arduo pero muy bonito y gratificante. Recuerdo invertir
muchsimas horas dibujando y midiendo cualquier detalle relevante de las piezas para conseguir
que los planos informaran de todos los datos. Esta experiencia me dio la pista para plantear el
trabajo que a continuacin se desarrolla.
3
La fotogrametra digital como potencial herramienta en la Arquitectura Tcnica.
La fotogrametra digital tiene un enorme potencial como herramienta de uso frecuente en los
trabajos relativos a la Arquitectura. Este proyecto pretende analizar la utilidad de la fotogrametra
en levantamientos grficos para edificaciones antiguas. Se estudiar esta tcnica junto con algn
programa informtico (Photomodeler, PhotoScan, Pix4D, etc.) que permita obtener resultados
completos y discutir los resultados.
Un lugar atrayente donde realizar el proyecto.
En el momento en que va a desarrollar el proyecto mi residencia habitual ser Burgos. Esto

implica escoger un lugar cercano para poder realizar los trabajos de campo con comodidad.
Burgos es la provincia con ms pueblos de Espaa y se caracteriza por tener uno de los
patrimonios rurales ms ricos y numerosos. Dentro de la provincia, la comarca de Las Merindades,
que est situada en el norte y limita con Cantabria, lava y Vizcaya, es famosa por la cantidad y
calidad de su arquitectura romnica religiosa. Se trata de edificios idneos para que la
fotogrametra digital pueda aportar puntos de vista novedosos que completen estudios
anteriores.
En resumen, este proyecto pretende analizar la fotogrametra digital como herramienta de
trabajo para la toma de datos y catalogacin del romnico en Las Merindades (Burgos). Los
objetivos marcados para el proyecto son:
-
Implementar esta tcnica como herramienta cotidiana del arquitecto tcnico
en la
ejecucin de levantamientos grficos sistematizando el trabajo.

-
Utilizar los resultados que la fotogrametra digital nos ofrece en la catalogacin de

edificios histricos para ampliar el conocimiento de los mismos.
3. MARCO TERICO.
3.1. La arquitectura romnica. Historia e influencia en Las Merindades (Burgos).
El origen del romnico.
Occidente y el romnico estn completamente unidos. El estilo romnico solo se desarroll bajo
influencia de Occidente, por lo que puede ser considerado el primer arte de mbito internacional.
Por Occidente se entiende, un espacio cultural nico y relativamente armnico debido a intereses
comunes entre sus pueblos. Mientras que Europa (en la poca del romnico) es entendida como
una zona geogrfica especfica que no engloba todo Occidente.
4
Mapa de Europa ao 1000 (edublogmedieval)
Por su parte, la Pennsula Ibrica se encuentra en plena reconquista, por lo que existe una mezcla
cultural constante. La idea de Occidente y lo que representa el arte romnico en Espaa no puede
desvincularse de la idea de Oriente y toda la influencia artstica islmica existente en este periodo.
Mapa de Espaa ao 1100 (edublogmedieval)
(Arteguias.com)
A partir del siglo XI, los reinos hispnicos potenciaron sus relaciones internacionales de forma
exponencial. Las rdenes monsticas, las peregrinaciones, el comercio, la llegada de extranjeros
como soldados y repobladores, y las polticas matrimoniales de los reyes, acercaron estos reinos
al resto de la Europa cristiana y supuso, entre otras cosas, un enriquecimiento cultural nico. La
arquitectura romnica en Espaa es testigo directo del choque cultural vivido durante ese periodo
debido a la variedad de influencias que atesora.
El principal factor para la expansin de la arquitectura romnica en la pennsula fue el profundo
arraigamiento de la religin cristiana y su consolidacin en Occidente. La apertura de las fronteras
comerciales, las cruzadas hacia Oriente y la ruta de peregrinacin a Santiago de Compostela,
5
fueron canales propicios para expandir y transmitir rpidamente esta religin y su moderna
arquitectura. Al igual que en la arquitectura griega sus templos fueron el mayor exponente
arquitectnico, durante la poca del romnico lo fueron sus iglesias cristianas.
Revolucin en el uso de materiales.
El romnico comienza a tomar fuerza en el corazn de Europa a finales del siglo X.

Segn historiador Jaime Cobreros, el ao 1000 marc un punto de inflexin, ya que el cristianismo
consideraba que llegara el apocalipsis final contado en la biblia. Dentro de ese contexto, no era
entendible nada despus de aquel hito. Esto provoc ser muy prcticos a la hora de construir y
utilizar los materiales ms sencillos de trabajar, sin valorar la durabilidad como variable de
importancia en las construcciones. Pasar la barrera psicolgica del milenio, supuso entender el
valor del tiempo y los hombres empezaron a querer dejar testimonio de su paso por la tierra. Esto
da paso a retomar la construccin con materiales resistentes. Se impone la piedra como material
idneo para la construccin de las edificaciones relevantes.
En el mbito religioso, se utiliza la piedra para dejar, a travs de los siglos, testimonio de la
religiosidad de sus fundadores y constructores. En Las Merindades casi todos los templos estn
construidos en piedra caliza ya que existe piedra en abundancia d este tipo.
Los fundamentos para trabajar la piedra no se crean de la nada. Se retoman de la experiencia
constructiva de civilizaciones antiguas. Y a la vez se retoman muchos sus aspectos arquitectnicos
bsicos. Por ejemplo, la construccin con sillera se encontraba ya en los grandes edificios de los
antiguos imperios. El arco abierto o simulado en la pared era muy comn en la arquitectura
romana, as como la bveda en cpula, la de can y bveda en cruz como sistema ptreo eficaz
de techado. Los arcos y cpulas ya se empleaban en el siglo VI en la arquitectura bizantina. La
columna monoltica o formada por tambores se remonta hasta el antiguo Egipto. Los detalles de
basa y capiteles son caractersticos de la arquitectura griega. Columnatas con arcos y arquitrabes
ya tenan los atrios y las baslicas de la arquitectura protocristiana. Por tanto, se puede decir que
el romnico es un compendio de las tcnicas arquitectnicas previas.
La iglesia romnica en Castilla y Len.
Tal como indica Antonio Momplet, en arquitectura el estilo romnico es un movimiento

internacional y por lo tanto una de sus cualidades es, compartir un alto porcentaje de
caractersticas semejantes entre lo construido en unos y otros territorios europeos. No obstante,
cada arquitectura regional desarroll unas peculiaridades que son las que confieren una
personalidad propia.
Esta idea puede aplicarse en toda su amplitud a la arquitectura romnica castellano-leonesa. Por
un lado asume los aspectos esenciales del Romnico estricto, inclinndose por utilizar ciertas
soluciones constructivas con mayor frecuencia, pero por otro lado, incorpora otras de influencia
de local nicas de la zona.
El resultado es que se puede hacer una definicin tipolgica del templo romnico en estos
territorios. Si primero se atiende al diseo general del edificio, a sus partes fundamentales, y
finalmente a sus elementos y soluciones constructivas ms importantes, se encuentran una serie
de modelos y frmulas arquitectnicas empleadas en la mayora de los templos.
Exteriormente, la primera caracterstica propia es el empleo de sillera de calidad. A simple vista
se percibe la gran solidez de sus muros y sus contrafuertes. Sirven para contrarrestar el empuje de
las bvedas, que junto con los arcos de descarga, vanos y cornisas son esenciales en la mayora de
templos de la zona. Sus constructores se basaron en un sabio sistema de proporciones que
contribuye a ese carcter personal de la iglesia romnica en Castilla y Len.
Otra caracterstica exterior fundamental es el bside, semicircular en la mayor parte de los casos,
que es un sello inconfundible del estilo romnico. Le sigue la nave principal de uno o varios
cuerpos y el crucero que proporciona en planta la forma de cruz. Ms all de las tpicas puertas o
ventanas romnicas el ltimo punto a resear es la parte ms alta del edificio. Suele ser el
campanario, que en muchos casos se ejecuta mediante una espadaa o un pequeo torren.
Partes fundamentales de una iglesia romnica (elaboracin propia)
Resear la sensacin de coherencia y continuidad arquitectnica en el interior. La luz que penetra

por sus pequeas ventanas consigue un clima mstico muy propicio para el culto, gracias en parte
a la orientacin Este de su cabecera.
Las iglesias romnicas en el Reino de Castilla.
La iglesia romnica en el Reino de Castilla, tambin llamada parroquia, constituye la unidad bsica
de la jerarqua eclesistica. La parroquia se convierte en el lugar de reunin de sus feligreses y por
tanto en el edificio de referencia del pueblo. Durante el periodo que abarca el romnico, no
existen a penas diferencias funcionales entre las parroquias que estn enclavadas en marcos
urbanos o en zonas rurales aisladas.
Debido al contexto histrico, las parroquias se convierten en los polos de articulacin de nuevos
asentamientos tras la reconquista. Se convierte en el punto de reunin de la comunidad, ostenta
la unidad fiscal de recaudacin y, en un terreno ms individual, el escenario que acoga los
acontecimientos esenciales del ciclo vital de sus habitantes.
La eleccin del emplazamiento de las parroquias se escoge meticulosamente, y sola determinar la
morfologa y disposicin de la trama urbana. El factor orogrfico en casos rurales es un
condicionante esencial, puesto que en la mayor parte de los casos no exista defensa o
fortificacin alguna. Es por ello que, los templos frecuentemente se ubicaban en las zonas ms
elevadas del asentamiento. Se erige as en la referencia geogrfica para vecinos y forneos.
Hay que saber tambin que la parroquia iba ms all de los lmites marcados por la propia
edificacin. Entorno al templo se configura el atrio o espacio sacro, que era indisociable del
edificio construido. En l se dispone el prtico, el cementerio y a veces la casa del cura. El templo
gozaba adems de un rea de ochenta y cuatro pasos a su alrededor con derecho de asilo y era
inenajenable.
La arquitectura de las parroquias romnicas en Las Merindades.
El romnico llega a la zona como un movimiento ya consolidado puesto que la mayora de sus
templos se sitan en el siglo XII. Como ya se ha hecho referencia, Las Merindades abarca toda la
zona norte de la provincia de Burgos, algo ms de la cuarta parte del total provincial. Dicha
comarca tiene una extensin mayor a la mitad de la provincia de Alicante. Por su situacin
geogrfica antiguamente fue punto estratgico de paso a los puertos del Cantbrico, ya que limita
con Cantabria y Vizcaya. Tambin fue paso obligado para los peregrinos de la ruta del Norte del
Camino de Santiago.
8
Mapa de las mancomunidades pertenecientes a Las Merindades

(Burgos)
El libro Romnico en Burgos hace referencia a un tipo de
parroquial, no reconocida
oficialmente, dentro de la arquitectura romnica religiosa. Aun as, los condicionantes

econmicos, la disponibilidad de materiales y su calidad, la orografa del terreno y los avatares
histricos de la zona hacen configurar sus iglesias conforme a las necesidades particulares de cada
parroquia. Todo esto provoca un estilo propio en la zona.
Como edificios concebidos para el culto, su construccin se sola ceir al nmero de fieles de la
zona, por lo que el tamao y calidad constructiva da una idea del nivel econmico y el volumen
de vecindario que deba albergar.
Mapa de todas las iglesias romnica en Las Merindades
3.2. El levantamiento arquitectnico como destreza fundamental del arquitecto tcnico.

3.2.1. El levantamiento arquitectnico.
Un levantamiento arquitectnico es el conjunto de operaciones, de medida y de anlisis
necesarios para comprender y documentar un bien arquitectnico en su totalidad. No solo en su
forma y dimensin, sino tambin en su complejidad histrica, sus caractersticas estructurales,
constructivas, formales y funcionales.
Un levantamiento adecuado permite conseguir posteriormente un proyecto de calidad, con una
buena programacin de costes y de ejecucin de las obras. Por otra parte, adems de la finalidad
prctica de la conservacin del bien, el levantamiento debe ser considerado un documento
necesario e importante para la catalogacin del mismo.
Un buen levantamiento realizado sobre un bien arquitectnico debe permitir:
1. El conocimiento objetivo, preciso y fiable, de su configuracin y dimensiones en su estado
actual.
2. El conocimiento tcnico, tecnolgico y material del edificio, que ayude a comprender tanto el
modo en que se ha construido, como la degradacin en que se encuentra.
3. La recopilacin de la informacin histrica procedente tanto del trabajo de documentacin
sobre el objeto, como de la observacin directa y frecuente con el monumento.
4. Conocer las relaciones entre el edificio y su contexto, permitiendo su lectura histrica.
Criterios que regulan un levantamiento arquitectnico.
En la programacin y realizacin del levantamiento arquitectnico hay que tener en cuenta los
siguientes aspectos:
a) Prever el alcance general, que a menudo puede necesitar una direccin de los trabajos
y una evaluacin final, segn el nivel de dificultad del edificio.
b) Considerar complementarias la investigacin tcnica y documental.
c) Es necesario referir la ubicacin del elemento arquitectnico respecto del Sistema
Cartogrfico Nacional.
10
d) La informacin obtenida en los levantamientos puede ser considerada como

componente parcial de una base de datos territorial ms amplia, por lo que los
levantamientos deben hacerse en soporte informtico.
e) Los sistemas y mtodos de medida, as como sus tolerancias, sern adecuados a la
escala de representacin; deber ser homogneo a nivel grfico y mtrico.
f) El contenido de la representacin debe guardar relacin con la escala segn la finalidad
prevista del proyecto.
g) Deben establecerse, del modo ms claro posible, procedimientos organizativos para la
realizacin del levantamiento directo y el fotogramtrico.
La integracin de diferentes tcnicas en un levantamiento.
El problema de la integracin y relacin de las diferentes tcnicas se deben resolver asumiendo

como punto de partida que se necesita la comprensin histrica del edificio, la observacin de sus
tcnicas constructivas y materiales utilizados; y de forma simultnea representarlo. Esto significa
que el rea del levantamiento arquitectnico es multidisciplinar y conlleva la participacin de
varias competencias profesionales con tareas muy diferentes.
El levantamiento de un organismo arquitectnico exige el uso de distintas tcnicas en funcin de
sus caractersticas formales, morfolgicas y tecnolgicas. Y puesto que es muy difcil que una sola
persona posea el conocimiento especfico suficiente para abarcar tantos mbitos, el trabajo debe
ser el resultado de la concurrencia de especialistas con los conocimientos adecuados.
El resultado final del levantamiento deber conseguir ser fiable y verificable, tanto en lo referido a
la lectura e interpretacin formal del edificio arquitectnico, como en lo que respecta a sus
medidas y representacin.
Necesidades generales a tener en cuenta para un levantamiento.
El profesor Antonio Almagro argumenta que un levantamiento arquitectnico presupone el uso

integrado de mtodos de documentacin y medicin capaces de obtener la representacin
correcta, y mtricamente exacta, del organismo en cuestin. Por tanto, es necesario tener en
cuenta:
-
La realizacin del levantamiento, cubriendo todo el organismo arquitectnico y sus temas

significativos.
11

-
Invertir un tiempo adecuado para realizar un trabajo de mediciones suficiente para definir
adecuadamente el modelo geomtrico del edificio arquitectnico y representarlo
eficazmente.
La referencia de todas las mediciones a un sistema de medida nico, elegido en funcin

de la finalidad del trabajo.
La representacin grfica en escalas adecuadas a la dimensin y caractersticas del objeto.

Indicar la escala grfica en todas las representaciones.
Garantizar que las medidas tengan una precisin compatible entre el error del dibujo
(teniendo en cuenta la finalidad del levantamiento) y las posibilidades que nos dan los
instrumentos informticos.
Realizar un reportaje fotogrfico adecuado y las investigaciones documentales necesarias

para conseguir los objetivos del proyecto.
Adems, considerando que un mismo edificio arquitectnico es objeto de varias intervenciones

de levantamiento y documentacin, con el fin de evaluar la evolucin de sus cambios y evitar la
repeticin de operaciones, se deben realizar archivos especializados para cada una de las tcnicas
de representacin, medicin y documentacin utilizadas en el levantamiento.
Pautas de representacin grfica en un levantamiento arquitectnico.
Es necesario ordenar y confeccionar las distintas tareas grficas de un levantamiento con el fin de
asegurar la eficacia mtrica y para precisar, mediante una memoria, los criterios que se han
seguido en su realizacin, el grado de precisin y el criterio con el que se han determinado el
nmero y el tipo de dibujos.
Como un levantamiento puede ser puesto en marcha y desarrollado con objetivos distintos y en
momentos diferentes, dar lugar a representaciones que se diferenciarn en escala, contenidos y
finalidad. Por tanto, los trabajos de levantamiento y documentacin estarn siempre
acompaados por una memoria que informe de la finalidad de la actuacin y de los criterios con
los que se han utilizado las diversas tcnicas; en la misma se enumerarn tambin todas las tareas
y los resultados producidos. La memoria, los resultados y las tareas informarn siempre de la
fecha de realizacin.
Declaracin sobre el levantamiento arquitectnico.
En noviembre del ao 2000 se celebr un congreso en Barcelona donde se aprob un documento

que pone en comn los aspectos comunes y fundamentales que resumen lo que un
levantamiento arquitectnico es. En el Anexo I se adjunta una copia resumen de la declaracin.
12
3.2.2. El levantamiento grfico.

El levantamiento grfico tiene como finalidad obtener una representacin del objeto
arquitectnico en forma de modelo a escala reducida, bien sea en sus proyecciones o mediante
procedimientos informatizados. El levantamiento grfico constituye uno de los sistemas ms
eficaces y por tanto, ms adecuados para el anlisis de cuantos aspectos analizables constituyen
la realidad de la arquitectura que nos rodea.
La documentacin grfica resulta bsica y fundamental porque nos permite configurar la imagen
del edificio. Se consigue representar su imagen visual, con sus datos dimensionales,
proporcionando la informacin real sobre los valores espaciales y de escala de la obra
arquitectnica. Las descripciones de terceros o mediante fotografas, constituyen un
complemento til e imprescindible, pero nunca podr sustituir al trabajo directo sobre el edificio.
Adems, los planos deben recoger la informacin fsica del estado del edificio que permita saber
cul es su situacin, estado y forma en un momento preciso. Teniendo en cuenta el valor que
tiene todo edificio histrico, debemos documentar de manera precisa el estado del monumento
antes de cualquier intervencin. Posteriormente, los planos elaborados tendrn que servir para
recoger la informacin que el propio edificio nos vaya facilitando en el transcurso de las obras y
que deber quedar registrada por todos los medios posibles.
La fase previa de documentacin del edificio, donde realizaremos el levantamiento grfico, tiene
gran importancia, no solo por todos los requisitos legales que conlleva una actuacin sobre
edificios histricos, sino porque se necesita un profundo conocimiento de la realidad de la obra
arquitectnica sobre la que se va a intervenir y solo se conseguir mediante la ejecucin de unos
buenos planos grficos.
Podemos decir que, croquizar los planos de un edificio es el mtodo que ms se aproxima al
hecho irrepetible que fue el diseo del proyecto arquitectnico original. Es por tanto, el mtodo
de anlisis ms completo que podemos utilizar para conocer la realidad geomtrica de un edificio.
Resulta por ello casi obligado que quien tenga que realizar un proyecto de restauracin o
rehabilitacin, participe directamente en la toma de medidas y el levantamiento planimtrico.
Nunca se debe encargar el trabajo a otros y recibirlo ya realizado sin, al menos, un seguimiento
continuo, ya que no tendremos la seguridad absoluta sobre los datos que nos facilitan, y
perderemos informacin valiosa que solo se consigue con el anlisis que conlleva la medicin y el
dibujo de los planos.
13
Mtodos de representacin.
La representacin de obras arquitectnicas siempre se ha visto en contradiccin al tener que

representar en dos dimensiones todo aquello que por propia naturaleza tiene tres. Esta necesidad
de plasmar la arquitectura de manera bidimensional se debe a que necesitamos representar los
espacios y formas de manera que su forma grfica permita tener una idea tridimensional de los
mismos.
La visin humana se vale de imgenes perspectivas, o lo que es lo mismo, de proyecciones cnicas
generadas en el ojo. No est acostumbrada a comprender las representaciones grficas en dos
dimensiones (didrica u ortogonal) que generamos en un levantamiento para recopilar la
informacin que nos interesa. El paso del sistema didrico al cnico puede servir para
comprender ciertos objetos simples de forma limitada, pero en cuanto se trata de objetos ms
complejos, en nuestro caso edificaciones, los problemas se multiplican. La arquitectura,
histricamente, ha recurrido a la elaboracin de maquetas como forma de mitigar estos dilemas.
An as surgen otros, como por ejemplo el almacenaje, el transporte y su manejo.
Los actuales sistemas de diseo asistido por ordenador han resuelto en cierta medida la forma de
proyectar y han reducido la complejidad de manejo que ofrecan las maquetas. Al permitir
generar modelos tridimensionales con los que resulta posible conocer los valores y obtener
cualquier tipo de representacin didrica, ortogonal o axonomtrica se simplifica la comprensin
global grfica del edificio.
La dificultad de este tipo de programas informticos reside en la creacin del modelo digital que
queremos representar. En el caso de representaciones de arquitectura imaginada, el problema
residir en la propia naturaleza de lo que se quiera crear. Lo normal es reducir a formas
geomtricas simples los espacios y volmenes que queramos proyectar. Por el contrario, si se
trata de arquitectura real el problema puede ser notablemente mayor, puesto que lo real
edificado no corresponde exactamente con la forma ideal con que fue proyectada. Si adems en
nuestro proyecto queremos reflejar de forma fidedigna la realidad fsica de nuestro edificio
(deformaciones, deterioros, patologas, etc.) el problema puede ser casi imposible de resolver con
los programas actuales.
14
Determinacin de las tcnicas a utilizar.
El proceso de documentacin grfica dentro del levantamiento, comporta dos fases claras y
diferenciadas. La primera es la toma de datos que se efecta en el edificio pudiendo realizarse
mediante distintos procedimientos o tcnicas. La segunda fase es el trabajo en el estudio, donde
se traducen los datos en la documentacin grfica final. Con la mayor parte de las tcnicas, la
medicin del edificio la realizaremos en la primera fase, y requerir la elaboracin de una serie de
croquis o dibujos previos, sin escala, en los que iremos anotando las cotas. Sin embargo si
utilizamos la fotogrametra, la mayor parte de las mediciones se realizarn en el estudio
reduciendo el tiempo de trabajo de campo, ya que no es necesario apenas croquizar.
Un buen levantamiento grfico ser aquel que nos permita obtener la realidad geomtrica del
edificio. Por tanto debemos combinar distintas tcnicas en los aspectos para las que son
adecuadas y elegir las que sean capaces de adaptarse a la singularidad del lugar.
3.3. La fotogrametra digital como sistema de toma de datos en el trabajo de campo.
Conceptos bsicos de la fotografa.
Desde sus orgenes, la fotografa ha encontrado en el rea de la documentacin arquitectnica un

campo de aplicacin muy importante. La esttica de los edificios result ser un tema recurrente
para ser fotografiado. La fotografa es una herramienta auxiliar imprescindible en los trabajos de
levantamiento y documentacin, ya que permite registrar con rapidez y objetividad datos que no
son representables mediante el dibujo manual. Se adjunta en el Anexo II, las ideas bsicas de
cmo funciona una cmara fotogrfica.
La fotogrametra.
Principios generales.
La fotogrametra es un sistema de medicin basado en el uso de fotografas. Se apoya en los
mismos principios que los sistemas topogrficos, es decir, determinar direcciones en el espacio y
definir mediante ellas la posicin de determinados elementos de un objeto. En lugar de medir
esas direcciones mediante una estacin topogrfica, se utilizan perspectivas obtenidas mediante
fotografas.
Respecto a los levantamientos arquitectnicos, podemos definir la fotogrametra como aquella
tcnica que permite medir edificios, a partir de imgenes perspectivas obtenidas por
procedimientos fotogrficos. Una imagen fotogrfica junto con su centro de proyeccin situada
15
en el espacio con la misma orientacin con que fue obtenida, permite definir el haz de direcciones
en el espacio correspondientes a todos los puntos que aparezcan en la misma. Por lo tanto
disponemos de los mismos datos que obtenemos mediante la topografa, aunque de manera casi
automtica y para un nmero enorme de puntos.
Con una sola imagen no podremos definir la posicin de ningn punto, salvo que conozcamos
algn otro dato. Pero si utilizamos dos fotografas tomadas desde dos puntos distintos,
tendremos datos suficientes para poder determinar la posicin espacial de todos aquellos puntos
que sean visibles en las dos imgenes.
Determinacin de la posicin de puntos en el espacio mediante haces proyectivos.
La fotogrametra digital.
Desde hace tiempo, la fotogrametra ha experimentado un gran avance debido al desarrollo que
ha generado la informtica. Gracias a la capacidad de computacin en tiempo real y el boom
tecnolgico en el tratamiento digital de imgenes, se han desarrollado programas informticos
que permiten simplificar los procesos y abaratar los costes.
La fotogrametra digital se basa en la utilizacin de imgenes digitales. Una imagen digital es
simplemente un mapa de pxeles. Y un mapa de pxeles es una matriz donde cada punto est
ordenado en el espacio y codificado unitariamente. Desde el punto de vista de las aplicaciones
fotogramtricas, bastar con conocer qu pixel corresponde al punto y cul es la distancia
principal, tambin medida en pxeles, para poder conocer su posicin en el espacio. Como toda
esta informacin es puramente numrica desaparece cualquier error que provocan los sistemas
mecnicos de medicin y los pticos de observacin.
16
Toma de datos fotogramtrica.
El profesor Peter Waldhusl de la Universidad Tcnica de Viena dise 3x3 rules for simple
photogrammetric documentation of architecture. Son una serie de recomendaciones para el uso
de cmaras no mtricas en la realizacin de levantamientos fotogramtricos. :
1. Reglas geomtricas.
-
Si es posible, fotografiar desde una altura igual a la mitad de la altura del objeto.
Incluir parte del entorno.
Aadir tomas diagonales que cubran dos caras del objeto.
Aadir tomas oblicuas que cubran fotografas adyacentes.
Incluir tambin el tejado, si tiene inters.
2. Reglas fotogrficas.
-
La geometra interna de la cmara debe mantenerse constante.
No usar zoom. Usar la posicin final del objetivo.
No usar objetivos con desplazamiento vertical.
Elegir una iluminacin homognea. Buscar la mejor hora del da.
Elegir la cmara ms estable y la de mayor formato disponible.
El gran angular es preferible al teleobjetivo para las tomas fotogrficas.
3. Reglas de organizacin.
-
Realizar croquis de planta, toma de fotografas, indicar norte...
Anotar fechas de realizacin de fotografas, situacin del edificio, cmara y objetivos

utilizados.
Comprobar cada toma realizada antes de abandonar el lugar, revisar los resultados.
3.4. Catalogacin de los bienes inmuebles.
Inventario, catlogo y registro.
Inventario: Constituye una herramienta que permite localizar, controlar e informar sobre los bienes
patrimoniales, estableciendo su clasificacin y permitiendo a posteriori la realizacin de catlogos y
registros para facilitar su conocimiento, proteccin y difusin. No constituye un fin en s mismo sino que
permite desarrollar estrategias y polticas de gestin en torno al patrimonio cultural.
17
Catlogo: Constituye un instrumento de agrupacin o recopilacin de datos sobre un bien, dentro de un

carcter homogneo a partir de un listado especializado de los objetos a proteger. Contiene los datos sobre
su caracterizacin, valor y reconocimiento. Es la herramienta que permite el conocimiento y la investigacin
acadmica y el instrumento que no requiere de la conservacin fsica del objeto.
Registro: Es el conjunto de datos relacionados entre s, que constituye el asiento o la inscripcin legal de
los bienes que conforman el patrimonio cultural.
Qu, por qu y para qu inventariar:

-
Qu inventariar: todo aquello que presente una importancia particular para la comunidad en la
cual se encuentra.
Por qu inventariar: porque la identificacin, la realizacin de estudios y las acciones que se

desarrollen, garantizan la conservacin de los bienes.
Para qu inventariar: para conocer lo que se tiene y en qu estado se encuentra. A partir del
inventario se establece el diagnstico en el catlogo.
INVENTARIAR
CATALOGAR
REGISTRAR
Mtodo del inventario.
Tipos de inventario:
INVENTARIO GLOBAL.
Se trata de un inventario de reconocimiento donde los datos que se levantan, son de carcter general y
permiten acceder a un panorama global del caso de estudio, para luego especificar el uso que se le dar.
-
INVENTARIO DE PROTECCIN.
Este tipo de inventario acota la informacin que se est relevando y la informacin debe ser precisa en
cuanto a su fin ltimo, ya sea para una posterior catalogacin de los bienes en pro de su proteccin, etc.
-
INVENTARIO DETALLADO.
El tipo de investigacin que se realiza es pormenorizada para conocer en detalle los bienes estudiados ya
sea desde su historia como desde su uso y caractersticas constructivas o tecnolgicas. El tipo de fichas a ser
utilizadas estar de acuerdo con la investigacin que se llevar a cabo.
-
INVENTARIO DE EMERGENCIA.
Es el tipo de inventario que se utiliza en caso de catstrofe para permitir de modo veloz conocer el estado
de situacin y tomar las medidas pertinentes.
18
Fases del trabajo:
TRABAJO DE CAMPO.
Identificacin, definicin y localizacin de los elementos a inventariar. Se vale de la fotografa y del

levantamiento de los datos in situ.
-
TRABAJO DE ARCHIVO.
Consiste en la recopilacin de informacin grfica, documental y fotogrfica que permita reconstruir la

historia del bien o del lugar a inventariar facilitando a posteriori el trabajo de campo, ya que permitir
conocer el bien en profundidad recreando su historia para su mejor reconocimiento y valoracin.
-
DIGITALIZACIN DE LA INFORMACIN.
Es importante que toda la informacin recabada con el fin de la realizacin del inventario que
posteriormente servir a un fin especfico, sea digitalizada para permitir de ese modo un mejor manejo y
posterior difusin de la misma.
Tipos de fichas:
Depender del caso y del objetivo final del inventario. De aqu surgirn los datos, la profundidad del
estudio, la informacin que se busca, etc.
-
FICHA TIPOLGICA.
Corresponden a estudios tipolgicos que permitirn la verificacin en campo de la existencia de los mismos.
Pueden incorporarse tambin otros datos que sirvan al estudio que se est realizando como ser ubicacin,
uso, descripcin, imgenes, etc.
-
FICHA DE OBRAS SINGULARES.
Obras que por su singularidad plantean una mayor flexibilidad para el volcado de datos y para la
incorporacin de fotografas, planos, etc.
-
FICHA DE REAS URBANAS.
El tipo de informacin a ser volcada en estas fichas requiere de una mayor flexibilidad teniendo en cuenta
que se trata de reas ms extensas, en especial en lo que se refiere al material grfico.
-
FICHA DE RESEA HISTRICA.
Son fichas donde se vuelca informacin histrica que hace a la trayectoria del bien estudiado y del o los
autores, como as tambin de todo dato histrico de su uso que pueda aportar un valor agregado al bien. Es
importante volcar aqu no solamente datos de su construccin, sino adems de las etapas posteriores como
ser remodelaciones, intervenciones de puesta en valor, etc.
Marco legal.
La Comunidad de Castilla y Len tiene en su mbito territorial competencias legislativas y ejecutivas en

materia de patrimonio cultural, de acuerdo con lo que establece la Constitucin Espaola y su Estatuto de
19
Autonoma. En el desarrollo de esas competencias, la Comunidad de Castilla y Len aprob en el ao 2002

la Ley de Patrimonio Cultural, y un conjunto de reglamentos y normas dictados por la Junta y Len en la
ejecucin de estas competencias.
La legislacin del Estado, en este sector, cuya norma bsica es la Ley del Patrimonio Histrico Espaol, es de
aplicacin en lo referente al expolio y exportacin de bienes culturales, materias competencia de la
Administracin General del Estado, as como a los bienes adscritos a esa Administracin. Es adems
supletoria en el mbito de Castilla y Len, en todo aquello que no est legislado por la ley autonmica. A
esta ley se suma algunas disposiciones de proteccin anteriores relativas a bienes culturales especficos
(castillos, escudos, cruces y emblemas), etc.
Tambin forman parte del ordenamiento jurdico aquellas disposiciones legales de la Unin Europea, as
como las disposiciones de Convenios internacionales de la UNESCO y del Consejo de Europa ratificados por
el Estado Espaol.
A estas disposiciones se suman las resoluciones y recomendaciones adoptadas por los Organismos
Internacionales de los que Espaa es miembro, cuyos principios se han ido incorporando habitualmente a
las diversas normas.
Legislacin de Castilla y Len:

-
Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y Len.
Decreto 37/2007, de 19 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para la proteccin del
Patrimonio Cultural de Castilla y Len.
Legislacin del Estado Espaol:

-
Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histrico Espaol
Real Decreto 111-1986, de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, del Patrimonio Histrico Espaol.
Legislacin y recomendaciones internacionales:

-
Convencin sobre la proteccin del patrimonio mundial, cultural y natural - UNESCO 1972.
20
4. METODOLOGA.
4.1. Introduccin.
Este proyecto pretende analizar el primer contacto del arquitecto tcnico en un levantamiento
arquitectnico mediante la fotogrametra digital como herramienta a utilizar en la fase del trabajo
in situ. No pretende analizar los levantamientos grficos desde el punto de vista de un trabajo
concreto. El anlisis de las necesidades generales de un levantamiento son siempre conseguir
planos precisos que expresen toda la realidad del edificio.
La idea principal es disear unas pautas generales de actuacin (a travs de fichas organizativas)
que garanticen criterios de trabajo comunes para los levantamientos grficos en cualquier
edificacin mediante la fotogrametra digital.
A la vez que se ponen en prctica estas fichas (mediante los ejemplos reales que se estudien)
analizaremos los pros y contras de implantar esta tcnica como herramienta cotidiana para este
tipo de trabajos.
4.2. Bsqueda de informacin previa.
Es importante conseguir toda la informacin general relevante del edificio mediante un riguroso
trabajo de documentacin. Creemos que los datos que se deben aportar son:
La ubicacin:
-
Direccin postal.
Planos de situacin y emplazamiento.
Coordenadas GPS.
El estado actual:
-
Datos catastrales.
Propiedad.
Proyectos de actuacin anteriores.
Su historia:
-
Resea histrica que permita entender el contexto del edificio.
21
4.3. Directrices del trabajo de campo.

La implicacin de la fotogrametra digital en un levantamiento grfico tiene dos partes muy
diferenciadas, que a la vez estn ntimamente relacionadas con el fin de conseguir un buen
trabajo. La primera parte es conseguir las fotografas necesarias para que en la segunda, se pueda
realizar el levantamiento con el software especfico.
Por tanto, segn nuestro punto de vista, los pasos a seguir para realizar un buen proyecto
fotogrfico son:
Hacer una inspeccin visual alrededor del edificio.
Dibujar un croquis general indicando la orientacin y medidas generales del edificio.

Plasmar tambin el entorno que lo rodea.
Puesta a punto del equipo fotogrfico a utilizar, apuntar el modelo de cmara y del
objetivo utilizado.
Realizar las fotografas alrededor del edificio de forma ordenada. Comenzar por el punto
que se crea ms idneo e ir girando hacia la izquierda anotando en el croquis la posicin
de la cmara, la numeracin de la foto, su distancia respecto del edificio.
Comprobar todo el trabajo realizado antes de abandonar el lugar.
4.4. Trabajo de estudio.
Con el trabajo de campo terminado se proceder a su anlisis mediante el programa informtico

elegido; en este caso se utilizar Agisoft PhotoScan Standard Edition. Se trata de un programa que
permite construir modelos 3D a partir de fotografas en muy poco tiempo. Estas fotografas
necesitan, como hemos explicado antes, ciertas caractersticas para que el programa pueda
relacionarlas. Si estn tomadas correctamente, el programa relaciona los puntos comunes entre
ellas de forma directa, es decir, no necesita calibrar para restituirlos en el espacio. Siguiendo los
pasos que se detallan a continuacin, se podrn generar los puntos necesarios para medir el
edificio, encontrar informacin potencial para futuros proyectos, texturas fotogrficas y su
modelo tridimensional.
22
Pasos bsicos a seguir en Photoscan.
1) Introducir todas las imgenes en el programa.

Seleccionamos las fotografas que se han recopilado y de una sola vez las volcamos en el espacio
de trabajo; revisar que todas son correctas.
2) Abrir pestaa flujo de trabajo y pinchamos orientar fotos

Salta una ventana, dejamos los parmetros como en el ejemplo. Aceptar.
3) De nuevo desde la pestaa flujo de datos, se selecciona crear nube de puntos densa. Se
aadirn relaciones internas entre los puntos para el siguiente paso.
23
En la siguiente imagen, en el visor modelo, podemos ver como el programa ha orientado las
fotografas en el espacio y ha restituido los puntos del edificio que ha conseguido relacionar entre
las fotografas. En este caso el programa ha encontrado 18611 puntos. Cuantos ms puntos
calcule, ms calidad tendr el trabajo.
4) En este punto se crea la malla que relacionar los puntos anteriores para formar tringulos y
estructurar el modelo tridimensional. Para ello, abrir flujo de datos y pinchar en crear malla.
24
5) El ltimo paso consiste en crear las texturas de calidad fotogrfica encima de la malla.
En la siguiente imagen, en el visor modelo se ve el resultado de lo realizado en el paso anterior.
La ltima imagen ofrece el aspecto terminado del modelo tridimensional. Podemos depurarlo
limpiando partes sobrantes que no corresponden al edificio.
Como resultado del trabajo anterior, a continuacin se adjunta en formato PDF, el edificio en 3D
generado con los pasos anteriores.
25
Trabajos adicionales para su catalogacin.
Como mejora en la catalogacin de los edificios estudiados, se pretende detectar posibles errores
en los planos arquitectnicos ya existentes. La fotogrametra puede ofrecernos indicios de
posibles errores fruto de los mtodos tradicionales de toma de datos. Para ello se dibujar en
AutoCAD el perfil en planta del edificio a partir de la nube de puntos densa ( Paso 3 del punto
anterior) y se cotejarn con los planos tradicionales.
Previamente a trabajar con AutoCAD, debemos orientar y escalar dicha nube de puntos para que
AutoCAD pueda procesar los puntos correctamente.
As, lo primero que debemos hacer es colocar 3 marcadores que nos sirvan para los ejes de
coordenadas respecto del modelo en PhotoScan. A continuacin orientarmos y creamos la nube
de puntos densa. En la pestaa puntos de apoyo introducimos las coordenadas entre los
marcadores (uno de ellos es el origen) para escalar el modelo. Pulsamos Actualizar para reorientar
los ejes.
Ya se pueden exportar los puntos a AutoCAD. Pero como el fichero pesar mucho y solo se
pretende comprobar que los planos existentes coinciden con los resultados que nos ofrece
PhotoScan, solo se exportar una franja de puntos del modelo que nos permita dibujar la planta.
26
Se exportan en formato ASPR LAS (.las).

Archivo>Exportar puntos. Datos fuente: nube de puntos densa.
Abrimos el archivo .las en AutoCAD.

Insertar> Nube de puntos> Indexar> (Archivos tipo .LAS)
A continuacin nos pide crear y guardar un archivo tipo .pcg. Aceptar. Inmediatamente salta una
advertencia con un link para abrir este archivo. Pinchamos y Aceptar. Enlazar la nube de puntos a
nuestro gusto.
A continuacin dibujamos el perfil de la planta uniendo los puntos.
27
Por ltimo, a falta del archivo original con los planos en AutoCAD, insertamos en una imagen del
plano de la planta y escalamos para comparar.
4.5. Diseo de las fichas organizativas para el levantamiento grfico.
Segn la metodologa descrita anteriormente, se pueden sustraer los puntos importantes y

unificarlos, para que permitan trabajar metdicamente y controlar los avances paso a paso.
Constar de tres partes fundamentales:
Datos generales del edificio.

-
Historia
Direccin y coordenadas.
Levantamiento grfico.
-
Datos de la cmara fotogrfica y el objetivo utilizado.
Croquis a mano con las medidas generales en planta y obstculos alrededor.
Trabajo de estudio.
-
Fotografas utilizadas y nombre relacionado con el croquis.
Modelo resultante en 3D.
En el Anexo III, se adjunta el modelo de ficha organizativa con los puntos anteriores, que sirva
como herramienta que gue y plasme los resultados del proyecto.
28
4.6. Elaboracin de las fichas de Catalogacin de Bienes y Espacios Protegidos de Las

Merindades.
Dentro del trabajo de documentacin de las iglesias que se est llevando a cabo, uno de los
puntos importantes es conseguir algn tipo de ficha de catalogacin existente para completar sus
datos con los obtenidos del levantamiento fotogramtrico.
En el Anexo IV, se aporta el ejemplo de la ficha existente de la iglesia de Villarias. Sobre ella
trabajaremos para completar y ampliar la informacin. El formato de ficha es un poco antiguo y
sus puntos principales son:
-
Situacin.
Descripcin y datos histricos.
Calificacin.
Bibliografa.
Las nuevas fichas asumirn estos puntos, se ampla la informacin y se da un formato actual:
-
Situacin.
Incorporando el nuevo sistema de identificacin de bienes catastrales en la comunidad de
Castilla y Len mediante cdigos de barras. Tambin se actualiza toda la informacin y planos
del catastro.
Descripcin general y referencias histricas.

Detallando con una breve descripcin todos los mbitos en los que el edificio est integrado.
Valoracin de inters general.

Nuevo apartado en el que se incorpora un rpido formulario para identificar el tipo de bien y
a qu nivel est reconocido legalmente.
Estado de conservacin.
Se incorpora a las fichas a modo de pequeo formulario como expresar posible patologas
detectadas visualmente.
Identificacin grfica.
Se incorpora el modelo fotogramtrico digital obtenido del levantamiento grfico para ayudar
a visualizar y hacernos una idea de conjunto mucho ms realista. Tambin e introducen tomas
fotogrficas desde todos los ngulos y su orientacin respecto del edificio.
Documentacin grfica.
Se introducen los planos existentes del edificio. Se superponen los perfiles de las plantas
derivados del trabajo de fotogrametra para detectar posibles errores.
Bibliografa.
Se aportan los ttulos significativos que traten sobre el bien catalogado.
En el Anexo IV se adjunta el modelo de ficha (de autora propia) con el que catalogar los bienes.
29
5. RESULTADOS.
Se presentan los resultados del trabajo realizado con la metodologa descrita en el punto 4.
Mediante las fichas organizativas del Anexo II se realizan varios levantamientos grficos de
algunas iglesias romnicas de la Comarca de Las Merindades (Burgos), utilizando la fotogrametra
digital como herramienta de estudio.
Mapa de Las Merindades con la ubicacin de las iglesias estudiadas
Haremos hincapi en los resultados obtenidos al comprobar los modelos vectoriales existentes de
las iglesias con las plantas de puntos generadas a partir de la nube de puntos densa en PhotoScan.
Estos resultados quedan plasmados en las fichas de catalogacin como punto de partida para
comprobar con mayor exactitud las mediciones y grficos reales de estos edificios. Ahora
queremos simplemente presentar las diferencias notables que reflejan.
30
En primer lugar decir que, a la hora de elegir los puntos para el trazado de las plantas se ha
intentado elegir aquellas zonas con mayor densidad de ellos ya que determinan la posicin ms
fiable.
Nube de puntos densa y puntos escogidos para trazar el perfil de la planta
Las diferencias entre los puntos de mxima densidad rondan los 2cm. Por lo que estamos
hablando de una exactitud muy alta.
Distancia entre los puntos que forman la nube de una lnea real.
31
Una vez superpuesta la imagen del modelo vectorial en planta, con nuestro perfil de puntos,
podemos detectar fallos durante el levantamiento grfico anterior.
Fallo en el trazado de la unin de la nave con el bside semicircular en la iglesia de Santa Mara de Siones.
Por tanto, dejamos expuestas las diferencias entre resultados en las ficha de catalogacin para
posibles intervenciones futuras y subsanar estas deficiencias.
A continuacin se detallan los edificios estudiados adjuntando los resultados de los

levantamientos grficos y de catalogacin:
Iglesia de San Pantalen en San Pantalen de Losa.
Iglesia de Santa Mara en Siones.
Iglesia de San Salvador en Escao.
Ermita de Nuestra Seora de la Oliva en Escbados de Abajo.
Iglesia de Nuestra Seora de la Antigua en Butrera.
Iglesia de San Cristbal en Villarias.
32
Iglesia de San Cristbal en Villarias.
33
Generated with Agisoft PhotoScan
ANEXO III. IGLESIA DE SAN CRISTOBAL EN VILLARIAS (BURGOS).

Nombre: IGLESIA DE SAN CRISTOBAL
Direccin:
09513 VILLARIAS, (LAS MERINDADES) BURGOS
Coordenadas:
425500N - 33157O
Historia y descripcin arquitectnica:

Iglesia construida en el siglo XI. Edificio de sillera y mampostera de piedra arenisca.
Estructura tpica romnica formada por bside semicircular circular, presbiterio recto y una sencilla nave. Se ados posteriormente la nave
la espadaa. Fue rehabilitada en 1997.
meridional y
Croquis in situ del emplazamiento:
Datos del instrumental utilizado: Canon EOS 1000D, objetivo 18-55mm y trpode Vanguard Alta PRO.
Trabajo de estudio.
Relacin de fotografas:
16
Modelo tridimensional.
Obsevaciones.
Terreno en pendiente descendente desde el bside hacia la puerta principal. Parcela rstica indicadad en el croquis que impide realizar un trabajo
fotogrfico ptimo.
Catalogo de Bienes y Espacios Protegidos de Las Merindades

Mancomunidad de Las Merindades
IGLESIA DE SAN CRISTOBAL
BU.0001
Villarias - Merindad de Castilla La Vieja (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
PB VILLARIAS 109513 MERINDAD CAST. VIE VILLARCAYO
(Villarias) (BURGOS)
Cdigo de identificacin:
Referencia catastral:
6619334VN5561N0001EE
Plano catastral (Sistema de informacin Urbanstica de Castilla y Len)
E: 1/1000
Cartografa de localizacin
Coordenadas geogrficas
Latitud: 42 54' 57,67'' N
Longitud:3 32' 20,30'' W
Coordenadas UTM
X:456.007,53 m Y: 4.751.629,98 m
Altitud: 596m
Ortofoto de localizacin (Infraestructura de Datos Espaciales de Castilla y Len).
E: 1/2500
DESCRIPCIN GENERAL
Emplazamiento y paisaje:
Villarias se encuentra emplazado entre Villarcayo y
Medina de Pomar. Pertenece a la Merindad de Castilla
La Vieja. Se trataba de un lugar deshabitado, que ha
sido urbanizado recientemente. La iglesia est
emplazada en un otero, entre edificios residenciales de
nueva construccin.
REFERENCIAS HISTRICAS
Cronologa: Edad media
Estilo: Romnico
Tipologa: Patrimonio local. Ermitas e iglesias.

Descripcin:
Iglesia de una nave con capilla popular aadida en lateral
posterior. Espadaa en lateral adosada al prtico. Dos
cuerpos con dos y un hueco, respectivamente, popular.
Prtico en lateral apoyado sobre dos muertes y tres
pilastras de piedra. Bajo el, portada romnica con una
arquivolta sencilla. Cabecera con bside semicircular
romnico, con dos columnillas a modo de contrafuerte.
Ventana en vano central del bside, una arquivolta
taqueada, y capiteles y columnas. Canes bastos en alero.
Cementerio adosado en lateral de la nave y sacrista.
Sillera y mampostera; en algunos casos enfoscada y
encalada.
Autora: Desconocida
Historia:
Su primera referencia se halla en la carta de fundacin
del monasterio de San Salvador de Oa en 1011 donde
el conde Sancho Garca y su esposa Urraca entregan la
parte que poseen en Villa Aresi. La siguiente referencia
se encuentra en 1292, el abad de Villares suscribe
ciertos documentos por lo que se entiende que por esas
fechas la iglesia podra tener dignidad abacial.
Partes integrantes:
bside semicircular, presbiterio recto y nave.
Posteriormente se ados otra nave y una espadaa.
Soluciones constructivas:
Construida en sillera, muros de carga, estructura de
madera y bvedas de piedra.
Uso original: Religioso
Uso actual: Religioso
VALORACIN DE INTERS GENERAL

Bien de Inters Cultural (BIC)
Monumento
BIC Conjunto histrico
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Inventario de Bienes del Patrimonio de Castilla y Len. Bien de Relevancia Local (BRL) o Bien Catalogado (BC)
Monumento
rea de proteccin
Patrimonio arquitectnico
BRL
arqueolgica
industrial u obra de ingeniera
Conjunto de edificios
BC
rea de proteccin
paleontolgica
Otros espacios y elementos

de inters botnico, paisajstico,
histrico o cultural.
Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Ley 16/1985 de 25 de junio del Patrimonio Histrico Espaol. Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y
Len.
ESTADO DE CONSERVACIN
General
Bueno
Restaurado
Exterior
Cimentacin
Bueno
Regular
Muros
Bueno
Regular
Cubierta
Bueno
Regular
Soluciones ornamentales Bueno
Regular
Intervenciones conocidas
ltima rehabilitacin en 1997.
Deteriorado
Malo
Malo
Malo
Malo
Ruinoso
Sin determinar
IDENTIFICACIN GRFICA
Modelo fotogramtrico
Doble clic para abrir el modelo 3D
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta:
Alzado sur
Alzado este
Seccin transversal
Fuente: Enciclopedia
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
-C.A.P. "INVENTARIO RESEA DEL PATRIMONIO URBANISTICO Y ARQUITECTONICO DE BURGOS". C.O.A.M. DELEGACION DE BUTGOS, 1977.
-PEREZ CARMONA, JOSE "ARQUITECTURA Y ESCULTURA ROMANICAS EN LA PROVINCIA DE BURGOS" ED. CALPE, 1974.
-ENCICLOPEDIA DEL ROMNICO DE ESPAA. VV.AA.
Ermita de Nuestra Seora de la Oliva en Escbados de Abajo.
34
Generated with Agisoft PhotoScan
ANEXO I. FICHA ORGANIZATIVA PARA LEVANTAMIENTO GRFICO MEDIANTE LA FOTOGRAMETRA DIGITAL

Nombre: ERMITA DE NUESTRA SEORA DE LA OLIVA
Direccin: 09559 Escbados de Abajo (Las Merindades) Burgos.
Coordenadas: 424432 N - 33450 W
Historia y descripcin arquitectnica: Ermita construida en el siglo XII. Solo se conserva parte dela edificacin romnica original construida en sillera
caliza. Quedan tres tramos rectos de la nave que podemos distinguir fcilmente.
Trabajo de estudio.
Relacin de fotografas
Obsevaciones.
Da parcialmente soleado. Pequea pendiente descendente y constante alrededor del edificio. Depsito de agua que imposibilita fotografiar todo el perfil
S.E. en cada toma.

ERMITA DE NUESTRA SEORA DE LA OLIVA
BU.0002
Escbados de Abajo Merindad de Castilla la Vieja (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
DS DISEMINADO (ESCOBADOS AB) 609559 LOS ALTOS
(Escobados Abajo) (BURGOS)
Cdigo de identificiacin:
002300600VN53C0001WI
E: 1/1000
Latitud: 424426N
Longitud: 3352W
Coordenadas UTM
X: 452.210,24m Y: 4.732.177,70m
Altitud: 950m
E: 1/2500
DESCRIPCIN GENERAL
Atravesando el atractivo entorno de las Caderechas,
nos aproximamos a un vallecillo donde est ubicado
Escbados de Abajo
Estilo: Romnico
Autora: Desconocida
Historia:
. El origen del pueblo es debido al proceso de
reorganizacin del territorio del siglo IX. El lugar parece
estar vinculado en sus inicios al monasterio de San
Salvador de Oa.
Tipologa: Patrimonio rural. Ermita e iglesias.

Descripcin:
Ermita con una nave de planta rectangular. Los tres
tramos situados a los pies son la antigua ermita
romnica. Aadida a ella esta una cabecera gtica (s. 16)
y un tramo popular fechado en 1727. Espadaa barroca
sobre la nave romnica con dos huecos para campanario
y rematado con frontn. Bajo ella rosetn romnico
circular con imposta cuadrada recercndolo con
decoracin ajedrezada y canes labrados con cornisa
sobre l. Portada en lateral, de dos arquivoltas con
decoracin geomtrica, lbulos cncavos y convexos,
capiteles y columnas, tmpano con decoracin
geomtrica muy sencilla. Canes en la nave de grandes
dimensiones con diferentes motivos decorativos, siendo
predominantes los animales y cabezas humanas. Sillera
en toda la nave romnica y mampostera y sillera en el
resto.
Partes integrantes:
Nave rectangular, cabecera y espadaa.

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Zona paleontolgica
Sitio histrico
Bien mueble
Bien de Relevancia Local (BRL) o Bien Catalogado (BC)

Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Ley 16/1985 de 25 de junio del Patrimonio Histrico Espaol. Declaracin BIC 09/2/1983 (RI) 51 0004802 00000
Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y Len.
General
Bueno
Exterior
Restaurado
Deteriorado
Cimentacin
Muros
Cubierta
Soluciones ornamentales
Bueno
Bueno
Bueno
Bueno
Malo
Malo
Malo
Malo
Regular
Regular
Regular
Regular
Ruinoso
Sin determinar
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta
Alzado norte
Seccin transversal
Seccin transversal
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
-
PEREZ CARMONA, JOSE."ARQUITECTURA Y ESCULTURA ROMANICAS EN LA PROVINCIA DE BURGOS". ED. CALPE, 1974.
RODRIGUEZ ABUNDIO LOGENDIO, LUIS."CORPUS DE LOS CASTILLOS MEDIEVALES DE CASTILLA". BILBAO.
CAP."INVENTARIO-RESEA DEL PATRIMONIO URBANISTICO Y ARQUITECTONICO DE LA PROVINCIA DE BURGOS". COAM. DELEGACION DE
BURGOS, 1977.
Iglesia de San Salvador en Escao.
35
Generado con Agisoft PhotoScan

Nombre: IGLESIA DE SAN SALVADOR
Direccin: 09557 Escao (Las Merindades) Burgos
Coordenadas: 425731 N - 33759 O
Historia y descripcin arquitectnica: Construida en el siglo XII. Est hecha fundamentalmente con sillera de toba. Consta de bside circular, falso
crucero coronado por espadaa y husillo en escalera de caracol, una pequea sacrista y rodeando el edificio atrio de mampostera.
Trabajo de estudio.
Observaciones.
Da bastante nuboso. Iglesia entre edificaciones. Desnivel muy importante en la zona norte de la edificacin. Existe un muro perimetral que dificulta el
trabajo.

IGLESIA DE SAN SALVADOR
BU.0003
Escao - Merindad de Castilla La Vieja (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
PB ESCAO 1109557 MERINDAD CAST. VIE
VILLARCAYO (Escao) (BURGOS)
8465101VN4586N0001XG
E: 1/1000
Latitud: 42 56' 55'' N
Longitud:3 38' 33'' W
Coordenadas UTM
X: 447.571,98 m
Y: 4.755.320,31 m
Altitud: 625m
E: 1/2500
DESCRIPCIN GENERAL
Se encuentra situado en el pueblo de Escao, en el valle
del rio Nela. El pueblo se articula a los dos mrgenes del
rio rodeado de encinares y al abrigo de sus casas se
encuentra esta iglesia.

Descripcin:
Iglesia de una nave, romnica. Cabecera con bside
semicircular, con canes de decoracin diversa y cornisa
ajedrezada. Nave recrecida ocultando un volumen de
mucha altura, con dos tramos marcados por
contrafuertes. Canes a media altura y ventana con
arquivolta con moldura taqueada. Espadaa con dos
cuerpos de dos huecos para campanario. Escalera de
caracol adosada. Prtico sobre pies derechos de madera.
Sacrista junto a l. Atrio con cerca de piedra. Sillera y
mampostera.
Estilo: Romnico
Autora: Desconocida
Historia:
Las primeras noticias sobre esta iglesia datan de 1011
cuando los condes castellanos Sancho Garca y Urraca
nombran a su hija abadesa del templo.
Partes integrantes:
Nave recta, cabecera con bside semicircular, espadaa,
husillo y prtico.

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Len.
General
Bueno
Restaurado
Exterior
Cimentacin
Bueno
Regular
Muros
Bueno
Regular
Cubierta
Bueno
Regular
Regular
Deteriorado
Malo
Malo
Malo
Malo
Ruinoso
Sin determinar
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta
Alzado sur
Alzado este
Seccin longitudinal
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
-C.A.P. "INVENTARIO RESEA DEL PATRIMONIO URBANISTICO Y ARQUITECTONICO DE BURGOS". C.O.A.M. DELEGACION DE BUTGOS, 1977.
-PEREZ CARMONA, JOSE "ARQUITECTURA Y ESCULTURA ROMANICAS EN LA PROVINCIA DE BURGOS" ED. CALPE, 1974.
-ENCICLOPEDIA DEL ROMNICO ESPAOL. VV.AA.
Iglesia de Santa Mara en Siones.
36

Nombre: IGLESIA DE SANTA MARA
Direccin: 09589 Siones (Las Merindades) Burgos
Coordenadas: 434`6 N - 319`2 O
Historia y descripcin arquitectnica: Datada a finales del siglo XII. Construida en sillera caliza, consta de una cabecera semicircular y una sola nave de
tres tramos, rematada por un pequeo campanario.
Trabajo de estudio.
Obsevaciones.
Da completamente nublado. Terreno sensiblemente plano, en el estela pendiente es descendente. Existe una finca particular que impide fotografiar el
N.O. del edificio.

IGLESIA DE SANTA MARA
BU.0004
Siones Merindad del Valle de Mena (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
PB SIONES VALLE DE MENA (Siones) (BURGOS)
2347101VN3654N0001SD
E: 1/1000
Latitud: 43 3' 37'' N
Coordenadas UTM
X: 474.310,90 m
Y: 4.767.550,09 m
Altitud: 370m
E: 1/2500
DESCRIPCIN GENERAL
La pequea poblacin de Siones se encuentra a 104km
de Burgos, en el valle ms septentrional de la comarca
de Las Merindades. Limita con lava, Vizcaya y
Cantabria. Zona que en poca romana tuvo gran
relevancia como paso de la meseta castellana a los
puertos cntabros.

Descripcin:
Iglesia de una nave, romnica. s.12, reformada en s-13.
Cabecera con bside romnico, semicircular. Bveda de horno,
con contrafuertes circulares a modo de columnillas con
capiteles. Ventanas en cada tramo del bside, dos arquivoltas,
capiteles y columnas de diversa y rica decoracin, todos ellos
diferentes, con imposta a nivel del alfeizar. En el interior,
arquera ciega doble, de siete tramos. Canes con diferentes
decoraciones. a continuacin, se inicia casi un crucero con
edculos, con relieves y diferentes temas decorativos. Torre
sobre bveda nervada sexpartita.. Otra portada a los pies de la
nave. Cuatro arquivoltas de medio punto.
Estilo: Romnico
Autora: Desconocida
Historia:
La referencia histrica ms antigua se halla en el monasterio
de Oa fechada en 1011 donde se citan las posesiones de la
citada abada.
Partes integrantes:
Cabecera con bside semicircular, muros y contrafuertes
y bvedas en sillera, Nave en seis tramos y torre de
campanario.

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Len.
General
Bueno
Restaurado
Exterior
Cimentacin
Bueno
Regular
Muros
Bueno
Regular
Cubierta
Bueno
Regular
Regular
Deteriorado
Malo
Malo
Malo
Malo
Ruinoso
Sin determinar
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta
Alzado sur
Alzado este
Seccin longitudinal
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
Chueca Goitia "historia de la arquitectura espaola. Edad antigua y media".
c. a. p. "inventario del patrimonio urbanstico de la prov. de burgos.
"monumentos espaoles. catlogo de los declarado historico-artist." Parrondo y acero "inventario del patrimonio artstico y arqueolgico de
Espaa".
Prez Carmona "arquitectura y escultura romnicas en la prov. de burgos" ed. Calpe, 1974.
Ermita de San Pantalen en San Pantalen de Losa.
37

Nombre: ERMITA DE SAN PANTALEN
Direccin: 09512 San Pantalen de Losa (Las Merindades) Burgos
Coordenadas: 42 56 5 N - 3 1727 O
Historia y descripcin arquitectnica: Construida en siglo XII. Se asienta en lo alto de un cerro con una pronunciada pendiente. Solo tiene una nave recta,
que termina en un bside semicircular. En la portada principal se encuentra la espadaa, todava inacabada. Posteriormente se construye el presbiterio
de corte gtico.
Trabajo de estudio.
Obsevaciones.
Da despejado. Iglesia enclavada en lo alto de una colina. Terreno con pendiente muy pronunciada. La cara norte de la edificacin se encuentra pegada a
uno de los precipicios de la montaa. La cara este se encuentra parcialmente tapada por el cementerio.

IGLESIA DE SAN PANTALEN
BU.0005
San Pantalen de Losa - Merindad del Valle de Losa (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
PB SAN PANTALEN DE LOSA VALLE DE LOSA
(BURGOS)
7655101FC1236N00345RE
E: 1/2500
Latitud: 42 56' 0'' N
Coordenadas UTM
X: 476.160,79 m
Y: 4.753.460,19 m
Altitud: 720m
E: 1/1000
DESCRIPCIN GENERAL
Dista 92 kilmetros al norte de Burgos; se puede acceder a San
Pantalen de Losa por carreteras comarcales desde
Trespaderne o Medina de Pomar, as como por la N-625
entrando en el valle de Losa por Berberana. La ermita de su
nombre est fuera de la poblacin, dominando sobre un
escarpe del terreno, sobre suelo inclinado.
Cronologa: Alta edad media
Estilo: Romnico
Autora: Desconocida
Historia:
Esta baslica fue consagrada el 27 de febrero de 1245 por el
prelado burgals don Garca Martnez de Contreras

Descripcin:
Dadas sus reducidas dimensiones, slo consta de un
tramo de nave, cubierta por cpula sobre pechinas, y de
la cabecera con un tramo recto y el fondo semicircular.
As se produce un efecto de tramo de crucero antes de la
cabecera sin que exista nave. Como el terreno en que se
levanta est inclinado, en el interior hay dos niveles, con
la cabecera ms elevada. El exterior es de gran belleza,
con ventanas romnicas y algunos estribos que dan
verticalidad al edificio, la cual acenta una gran espadaa
que se alza sobre el arco de triunfo, entre los dos tramos
del templo; pero la cabecera es ms baja que el resto. A
los pies se abre la portada, bien abocinada, en cuyas
jambas destaca un atlante a la izquierda y a la derecha
una moldura de zig-zag.
Partes integrantes:
Nave recta de un tramo, cabecera con bside
semicircular y espadaa.
Construida en sillera, muros de carga y bvedas de
piedra.

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Len.
General
Bueno
Exterior
Cimentacin
Muros
Cubierta
ltima rehabilitacin en .
Restaurado
Deteriorado
Bueno
Bueno
Bueno
Bueno
Malo
Malo
Malo
Malo
Regular
Regular
Regular
Regular
Ruinoso
Sin determinar
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta
Alzado oeste
Alzado este
Seccin transversal
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
-C.A.P. "INVENTARIO RESEA DEL PATRIMONIO URBANISTICO Y ARQUITECTONICO DE BURGOS". C.O.A.M. DELEGACION DE BURGOS, 1977.
Iglesia de Nuestra Seora de la Antigua en Butrera.
38

Nombre: IGLESIA DE NUESTRA SEORA DE LA ANTIGUA
Direccin: 09568 BUTRERA (LAS MERINDADES) BURGOS
Coordenadas:
4300`7 N - 335`7 O
Historia y descripcin arquitectnica: Iglesias del siglo XI. Realizada con sillera caliza, se construyen en dos fases consecutivas con una diferencia
presupuestaria notable.
Trabajo de estudio.
Obsevaciones.
Da parcialmente nuboso. Iglesia ligeramente elevada respecto de las inmediaciones. La zona norte est todava ms baja. Hay una parcela rstica al este
que impide realizar fotos de esa zona.

IGLESIA DE NUESTRA SEORA DE LA ANTIGUA
BU.0006
Butrera Merindad de Sotocueva (Burgos)
SITUACIN
Direccin:
PB BUTRERA MERINDAD DE SOTOCUEVA (BURGOS)
8465101VN4586N0001XG
E: 1/1000
Latitud: 42 56' 55'' N
Coordenadas UTM
X: 447.571,98 m
Y: 4.755.320,31 m
Altitud: 625m
E: 1/2500
DESCRIPCIN GENERAL
Butrera se encuentra a unos 10km al norte de
Villarcayo. Esta ermita se ubica a unos 150m al este del
actual pueblo y solo desde hace poco tiempo ha sido
puesta en valor como se merece.

Descripcin:
Una nave con crucero. Cabecera con bside semicircular (s XII)
con contrafuertes prismticos. Ventana en pao central del
bside, con tres arquivoltas con capiteles y columnas,
decoracin variada. Grandes canes en alero, decorados. Sacrista
adosada al crucero y cabecera (s XVIII). Crucero con dos grandes
brazos con contrafuertes dobles en esquinas, romnico de
transicin (s XIII). Portada en lateral a los pies de la nave.
Espadaa a los pies de la nave con dos huecos para campanas.
Aadido popular en lateral posterior y crucero. Bajorrelieve
romnico en contrafuerte del crucero con rbol, Adn y Eva.
Sillera y mampostera. Atrio con cerca de piedra.
Estilo: Romnico
Autora: Desconocida
Historia:
El primer documento que menta la existencia de Butrera
data de 1099 por el que se realiza la donacin al
obispado de Burgos de varios territorios entre los que se
encuentra Butrea.
Partes integrantes:
Cabecera con bside semicircular, crucero con dos brazos
y nave de tres cuerpos. Espadaa y atrio.
Muros, contrafuertes, arcos y bvedas de sillera.

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Len.
General
Bueno
Restaurado
Exterior
Cimentacin
Bueno
Regular
Muros
Bueno
Regular
Cubierta
Bueno
Regular
Regular
Deteriorado
Malo
Malo
Malo
Malo
Ruinoso
Sin determinar
Elaboracin propia
Esquema fotogrfico
Elaboracin propia
DOCUMENTACIN GRFICA
Planta
Alzado sur
Alzado este
Seccin transversal
del romnico espaol
BIBLIOGRAFA
PEREZ CARMONA, JOSE "ARQUITECTURA Y ESCULTURA ROMANICAS EN BURGOS"ED CALPE, 1974;
6. CONCLUSIONES.
El trabajo ha tenido dos partes muy diferenciadas. Un trabajo de campo para recopilar datos
sobre los edificios en estudio y, otro, plasmar estos resultados a modo de ficha de catalogacin y
dejar constancia digitalizada de las nuevas aportaciones que la fotogrametra nos ofrece a la hora
de inventariar nuestro patrimonio histrico. Haciendo una reflexin de las conclusiones ms
importantes creo que:
A). a nivel fotogramtrico:
Creo que conocer la fotogrametra digital es esencial para cualquier aparejador. Somos muy
dados a recelar de todas las herramientas que no se cien a mtodos tradicionales, pero el futuro
de la profesin est en mejoras como la que se ha tratado en este proyecto. Por tanto, aprender
a utilizar esta tcnica permite avanzar hacia una profesin moderna adaptando los
procedimientos a tcnicas novedosas que hagan ms fcil nuestro da a da.
B). respecto a la aplicacin dela fotogrametra en levantamientos grficos:
Este proyecto me ha permitido conocer la fotogrametra desde un punto de vista prctico para un
trabajo concreto de mi profesin. Pero estoy seguro que, siempre y cuando podamos utilizar
aparatos adecuados a la situacin particular del trabajo, esta tcnica es aplicable a cualquier fin
que precise conocer dimensiones, volmenes o modelos tridimensionales a partir de la realidad.
Me hubiese gustado poder utilizar objetivos de gran angular para comparar su eficacia respecto a
los objetivos normales. Como posible va de investigacin futura, los drones pueden ser la
herramienta perfecta para subsanar los problemas de altura que genera realizar las fotografas a
ras de suelo.
C). en cuanto al trabajo con PhotoScan:
Es importante reconocer las prestaciones y versatilidad que PhotoScan es capaz de ofrecer, no
solo para nuestra profesin, sino para cualquier otra que necesite realizar algn tipo de proyecto
grfico relacionado con la realidad. Todos los procesos internos de clculo estn automatizados y
su interfaz es muy intuitiva. Tambin permite exportar los resultados a los principales formatos de
los programas que pueden recurrir al uso de este.
D). respecto a los resultados obtenidos mediante la fotogrametra con las iglesias:
Ha sido un trabajo metdico y laborioso. Tambin ha sido gratificante ver que los resultados
finales son satisfactorios. Tras recorrer muchas iglesias de la Comarca de Las Merindades, eleg las
39
seis que se detallan por sus peculiaridades. Buscaba que me permitieran trabajar cmodamente y
a la vez me ofrecieran hndicaps para conocer hasta donde puede ser fiable la fotogrametra.
A continuacin, hacemos hincapi en las principales ventajas e inconvenientes que ha supuesto
utilizar la fotogrametra digital como herramienta principal en el trabajo de campo para los
levantamientos arquitectnicos:
VENTAJAS:
-
Reduccin sustancial del tiempo invertido en el trabajo de campo.
PhotoScan consigue relacionar puntos fcilmente sin ser muy estrictos con las pautas
generales a aplicar durante el trabajo fotogrfico.
Se generan automticamente y a gran velocidad modelos 3D con textura fotogrfica.
INCONVENIENTES:
-
Das soleados producen sombras en las fotografas y no permite plasmar los colores reales
de los materiales.
La altura de los edificios sumado a la posicin de la cmara imposibilita hacer fotografas

de las cubiertas.
Necesitamos realizar un croquis bsico que nos permita dimensionar por ordenador los
puntos generados en PhotoScan y comprobar que son acordes a los reales.
Existen vacos en los modelos 3D en las zonas de difcil acceso.
E). respecto a los resultados extrados para aportar conocimiento en las fichas de catalogacin:
La fotogrametra abre un abanico inmenso de posibilidades para incorporar nuevos
conocimientos a la catalogacin de los edificios, debido a que cambia profundamente la forma de
mirar el edificio. Podemos ser mucho ms detallistas al estudiarlo ya que nos permite transportar
todo a nuestra casa para seguir con comodidad. Con los mtodos tradicionales haba que priorizar
debido al tiempo limitado de estar trabajando in situ, mientras que documentarlo digitalmente
con exactitud nos permite flexibilidad total.
Respecto al catlogo realizado, puede seguir siendo ampliando con nuevas vas de investigacin
fotogramtrica. Como punto fundamental, que puede tranquilamente abarcar otro PFG, faltan
por catalogar los detalles de ornato en puertas, ventanas, cornisas, canecillos, impostas, etc.
40
7. REFERENCIAS.
Antonio E. Momplet Mguez. Arquitectura Romnica en Castilla y Len. Ediciones Colegio

de Espaa.
Manual Carbonell de Masy. Conservacin y restauracin de monumentos.
VV.AA. El Romnico en Burgos. Ediciones Lancia.
Jaime Cobreros. Gua del romnico en Espaa. Ed. Anaya.
Jos Manuel Rodrguez Montas. Las parroquias romnicas de Len y Castilla.
Antonio Almagro Gorbea. Levantamiento arquitectnico. Ed. Universidad de Granada.
Servicio de seleccin y formacin de la Universidad de Alicante.
Significado y funcin del edificio romnico. Fundacin Santa Mara la Real.
www.patrimoniocultural.jcyl.es
41
8. ANEXOS.
ANEXO I. Declaracin sobre el levantamiento arquitectnico.
Definicin y finalidad.
Con el trmino levantamiento se entiende el conjunto de investigaciones y operaciones orientadas a
determinar las caractersticas significativas (bajo los aspectos morfolgico, dimensional, figurativo y
tecnolgico) de un organismo edificado o de un conjunto urbano, a evaluarlo y a investigarlo, con el
propsito de construir un modelo tridimensional simplificado, a travs del cual se puedan analizar la obra,
facilitando as la interpretacin de sus fases de transformacin y de los diversos aspectos referidos a los
temas ms representativos. El levantamiento es, por tanto, un proceso que debe llevar al conocimiento
profundo de la obra en estudio, con el fin de poner en evidencia todos sus valores, tanto geomtricos como
dimensionales, figurativos como estructurales, desde los materiales empleados y las tcnicas constructivas,
hasta las condiciones de degradacin y las relaciones con el contexto urbano.
Proceso y metodologa.
El levantamiento arquitectnico es, por tanto, un proceso de investigacin enfocado hacia el conocimiento
de la arquitectura o de la ciudad: como toda investigacin requiere ir precedido del proyecto de
levantamiento, es decir, la planificacin de las acciones a cumplir, debe ser verificable durante el proceso y
en los resultados finales. Con tal objeto el producto del levantamiento est constituido, adems de por las
restituciones grficas y otra documentacin (fotogrfica, de archivo, etc.), tambin por todas las
operaciones que conducen al logro de este resultado. De hecho, como cualquier otro proceso de
investigacin, deber poder ser recorrido de nuevo con el fin de verificar su autenticidad y la calidad del
producto.
En los ltimos tiempos se han difundido nuevos mtodos de levantamiento, tanto topogrficos como
fotogramtricos, que han venido a completar al tradicional levantamiento directo. Cada uno de estos
mtodos est dando resultados tiles y significativos en relacin a la consecucin del fin del levantamiento,
a la escala grfica requerida y a las caractersticas del objeto a levantar; por lo que no se puede hablar de
papel preponderante de ninguno de estos mtodos. Por consiguiente, las peculiaridades de cada
metodologa se deben conocer y tener en cuenta, en la fase de proyecto, en relacin con el objeto que se va
a levantar y con los aspectos anteriormente mencionados. Se debe precisar, por otro lado, que en muchas
operaciones de levantamiento, resulta indispensable la utilizacin integrada de distintos mtodos, para
documentar de un modo adecuado las cualidades del objeto.
En el sector del levantamiento la informtica permite el dilogo entre los datos obtenidos mediante los
diferentes mtodos; por esta razn los datos, oportunamente estructurados y verificados, convergen en la
realizacin de sistemas de informacin enfocados a la gestin del patrimonio histrico.
42
Las operaciones de levantamiento quedan reflejadas a travs de la representacin grfica del modelo
espacial simplificado, realizada sobre uno o ms planos de representacin, con una adecuada escala de
reduccin.
La cantidad de informacin procedente de las operaciones de levantamiento necesita, para ser legible, ser
visualizada en una serie de elaboraciones grficas a escalas diversas, y que la informacin est organizada
mediante un procedimiento jerrquico.
El control de la calidad del levantamiento es una operacin indispensable que debe efectuarse una vez
conocido el proceso adoptado y de acuerdo con las tolerancias y mrgenes de error asumidos como base de
las operaciones. Con este fin todos los levantamientos se deberan basar en un pliego de condiciones en el
cual se fijen los mtodos, la escala grfica y convenciones grficas a utilizar, as como las tolerancias
admitidas.
La representacin.
La documentacin grfica del levantamiento debe contener la informacin necesaria que deber quedar
coordinada orgnicamente y restituida en distintas escalas de representacin con el fin de dejar explicita la
cualidad que se pretende transmitir. La codificacin grfica, todava a la espera de un sistema unificado
aceptado a nivel internacional, debe atenerse cuando menos a las normas hasta ahora adoptadas en
centros nacionales e internacionales; adems, deben ser tambin fcilmente utilizables dentro de los
sistemas informticos.
Las actividades del levantamiento deben aprovechar las nuevas posibilidades de elaborar que permite la
informtica, tanto en el campo de la modelacin slida como de la comunicacin multimedia.
-Actas del VIII Congreso de Expresin Grfica Arquitectnica. Barcelona 2000
43
ANEXO II. Conceptos bsicos de en la fotografa.

La fotografa tiene su origen en el principio de la cmara oscura. Una cmara oscura no es ms
que una caja pintada de negro (para que no se produzcan reflejos indeseados en su interior) y con
un pequeo orificio en una de sus caras. En la cara opuesta se coloca una superficie blanca si se
va a observar por el interior o un cristal translcido si se hace por el exterior. Si tenemos un
objeto convenientemente iluminado situado frente al orificio, sus distintos puntos reflejarn la luz
incidente en forma de rayos dirigidos en todas las direcciones del espacio. Slo un rayo por cada
punto del objeto podr pasar a travs del orificio hasta incidir en un punto de la cara opuesta. Si
sta es blanca, el punto reflejar la luz hacia el observador y si es un vidrio lustrado se ver
iluminado a travs del mismo. Con este proceso, lo que obtenemos es una imagen del objeto que
cumple las leyes de la perspectiva cnica, ya que las rectas que unen cualquier punto de la imagen
correspondiente del objeto, pasan siempre por el orificio que es el centro de proyeccin o
perspectividad.
Principio de la cmara oscura (A.A. Gorbea)
Para que en la cmara oscura la imagen sea ntida, el orificio tiene que ser de tamao mnimo y
que slo pueda pasar un rayo desde cada punto del objeto. Si ampliamos su dimetro, cada punto
no generar un punto nico de la imagen sino un crculo cuyo dimetro ser proporcional al
dimetro del orificio, dando origen a una imagen difusa. Pero un orificio infinitamente pequeo
apenas deja pasar la luz, por lo que la imagen va a resultar prcticamente invisible. Para resolver
este problema se sustituye el orificio mnimo por otro mayor en el que se sita una lente. Este
cristal ptico tiene la propiedad de que los distintos rayos que convergen sobre una de sus caras
provenientes de un mismo punto, salen por la cara opuesta en direcciones convergentes tambin
hacia un nico punto.
44
Lente ptica en la cmara oscura (A.A. Gorbea)
Por tanto, cada punto del objeto tambin genera un solo punto de la imagen, pero que en este
caso est producido por muchos ms rayos, o lo que es lo mismo, con mayor iluminacin. La nica
diferencia es que esa condicin de convergencia solo se produce cuando existe una relacin
precisa entre las distancias de la lente al objeto y al plano de imagen. Para conseguir que la
imagen sea ntida hay que enfocar la cmara o lo que es lo mismo, desplazar la lente al plano de
imagen hasta cumplir la ley de proporcionalidad entre las distancias. Normalmente las cmaras
fotogrficas montan grupos de lentes con el fin de mejorar las propiedades, y con mecanismos
para facilitar su desplazamiento, que es lo que se denomina un objetivo. Los objetivos tambin
incorporan un dispositivo para regular el dimetro del orificio por el que pasa la luz, llamado
diafragma. Adems, unas veces en el objetivo y otras en el mismo cuerpo de la cmara se dispone
un sistema de cierre del paso de la luz con un controlador del tiempo de apertura que se
denomina obturador.
45
ANEXO IV. Ficha actual de catalogacin de la iglesia de Villarias.
CATLOGO DE BIENES DEL PATRIMONIO ARQUEOLGICO DE

VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA (BURGOS)
VILLARAS
N 084 de 087
Localidad: VILLARAS
Tipo: Yacimiento IACyL
Ref N: 09-903-0033-02
Coordenadas UTM: 456647 - 4752010

M.T.N. E: 1/25.000: 109-II (Villarcayo)
Ref. Catastral: Suelo Urbano
Planos:
PO-02.31
Extensin: 0,13 ha
IGLESIA
084 VILLARIAS
Villarias
NO SE VE
25 m
46
CATLOGO DE BIENES DEL PATRIMONIO ARQUEOLGICO DE

VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA (BURGOS)
VILLARAS
N 084 de 087
Atribucin cultural:
Tipologa:
Altomedieval posible
Plenomedieval Cristiano segura
Bajomedieval Cristiano segura
Moderno segura
Contemporneo segura
Lugar de habitacin: Poblado/Ciudad

Lugar cultual: Santuario/Ermita
Lugar funerario: Necrpolis
Otros
Descripcin:
La antigua poblacin de Villaras se levantaba en el fondo de un pequeo valle flanqueado al Este y al Oeste por las
estribaciones ms meridionales de la Cordillera Cantbrica. El yacimiento se emplazaba sobre una plataforma
amesetada que se desarrolla en la zona de contacto entre los relieves ms destacados y la vega de un arroyo
tributario del ro Nela. En la actualidad, todo este espacio forma parte de una finca privada de acceso restringido. Del
antiguo ncleo urbano de Villaras tan slo se conserva la antigua Iglesia Parroquial, que mantiene parte de la antigua
fbrica romnica y una casa seorial, totalmente restaurada. El resto del entramado urbano ha sido destruido para la
construccin de una urbanizacin que ocupa un espacio mayor que la antigua localidad.
Datos histricos:
Madoz seala a mediados del siglo XIX que la localidad la componen 16 casas, junto al barrio de Ortizuela y la granja
de Santa Marina
Conservacin:
Daado por construcciones y urbanizacin.
Calificacin suelo planeamiento anterior:
Situacin urbanstica NN.UU.MM:
Suelo Urbano
Suelo Urbano Consolidado
Delimitacin:
ZONA B: Iglesia parroquial y espacio exterior delimitado en IACyL, que incluye la plataforma superior del relieve
ZONA C: Permetro de proteccin de 50 metros, incluyendo las superficies consolidadas
Proteccin y actuacin recomendada:
ZONA B: Sondeos arqueolgicos de valoracin estratigrfica
ZONA C: Control arqueolgico de tipo cautelar
Bibliografa:
MADOZ, P. (1984): Diccionario geogrfico-estadstico-histrico de Espaa y sus posesiones de ultramar
(1845-1850). Burgos. Edicin facsmil. Ediciones. mbito. Valladolid.
BOHIGAS, R. et alii (1984): Carta arqueolgica de la provincia de Burgos. Partidos judiciales de Sedano y
Villarcayo.
Kobie n 14. Diputacin Foral de Vizcaya. Bilbao.
CADIANOS BARDECI, I. (1987): Arquitectura fortificada en la provincia de Burgos. Diputacin Provincial de
Burgos.
47
Anexo V. Modelo de ficha de catalogacin.

Haga clic aqu para escribir texto.
Haga clic aqu para escribir

texto.
SITUACIN
Direccin:


Plano catastral
Latitud: Haga clic aqu para
Longitud:Haga clic aqu para
Coordenadas UTM
X:Haga clic aqu para Y: Haga clic aqu para
Altitud: Haga clic
escribir texto.
escribir texto.
escribir texto.
aqu para escribir texto.
escribir texto.
Ortofoto de localizacin
1
48
DESCRIPCIN GENERAL
Tipologa:
Descripcin:
.
Cronologa: Haga clic aqu para escribir texto.
Estilo: Haga clic aqu para escribir texto.
Autora:
Historia:
Partes integrantes:


Uso original:
Uso actual:

Monumento
Zona arqueolgica
Jardn histrico
Parque cultural
Conjunto etnolgico
Sitio histrico
Va histrica
Monumento
rea de proteccin
BRL
arqueolgica
BC
rea de proteccin
paleontolgica

Tipo de suelo
Suelo urbano
Suelo urbanizable
Suelo rstico
Justificacin legal:
Len.
General
Bueno
Exterior
Cimentacin
Muros
Cubierta
Restaurado
Deteriorado
Bueno
Bueno
Bueno
Bueno
Malo
Malo
Malo
Malo
Regular
Regular
Regular
Regular
Ruinoso
Sin determinar
49
Esquema fotogrfico
50
DOCUMENTACIN GRFICA
BIBLIOGRAFA
51

La Fotogrametria Digital Como Herramienta de Traba MEDINA CARRILLO FERNANDO

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Fotogrametria Digital Como Herramienta de Traba MEDINA CARRILLO FERNANDO

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La fotogrametra digital como

herramienta de trabajo para la toma

Grado en Arquitectura Tcnica

Trabajo Fin de Grado

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

3.2.2. El levantamiento grfico.

3.3. La fotogrametra digital como sistema de toma de datos en el trabajo de campo.

3.4. Catalogacin de los bienes inmuebles.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

4.5. Diseo de las fichas organizativas para el levantamiento grfico.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

1. DATOS DEL ALUMNO.

2. JUSTIFICACIN DE LA ELECCIN DE TRABAJO Y OBJETIVOS.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

La fotogrametra digital como potencial herramienta en la Arquitectura Tcnica.

Un lugar atrayente donde realizar el proyecto.

En el momento en que va a desarrollar el proyecto mi residencia habitual ser Burgos. Esto

Implementar esta tcnica como herramienta cotidiana del arquitecto tcnico

ejecucin de levantamientos grficos sistematizando el trabajo.

Utilizar los resultados que la fotogrametra digital nos ofrece en la catalogacin de

El origen del romnico.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

Mapa de Europa ao 1000 (edublogmedieval)

Mapa de Espaa ao 1100 (edublogmedieval)

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

Revolucin en el uso de materiales.

El romnico comienza a tomar fuerza en el corazn de Europa a finales del siglo X.

La iglesia romnica en Castilla y Len.

Tal como indica Antonio Momplet, en arquitectura el estilo romnico es un movimiento

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

Partes fundamentales de una iglesia romnica (elaboracin propia)

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

Resear la sensacin de coherencia y continuidad arquitectnica en el interior. La luz que penetra

Las iglesias romnicas en el Reino de Castilla.

La arquitectura de las parroquias romnicas en Las Merindades.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

Mapa de las mancomunidades pertenecientes a Las Merindades

El libro Romnico en Burgos hace referencia a un tipo de

oficialmente, dentro de la arquitectura romnica religiosa. Aun as, los condicionantes

Mapa de todas las iglesias romnica en Las Merindades

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

3.2. El levantamiento arquitectnico como destreza fundamental del arquitecto tcnico.

Criterios que regulan un levantamiento arquitectnico.

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO

d) La informacin obtenida en los levantamientos puede ser considerada como

La integracin de diferentes tcnicas en un levantamiento.

El problema de la integracin y relacin de las diferentes tcnicas se deben resolver asumiendo

Necesidades generales a tener en cuenta para un levantamiento.

El profesor Antonio Almagro argumenta que un levantamiento arquitectnico presupone el uso

La realizacin del levantamiento, cubriendo todo el organismo arquitectnico y sus temas

TFG ARQUITECTURA TCNICA

FERNANDO MEDINA CARRILLO