Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagramas Tuberia Instrumentacion PDF
Diagramas Tuberia Instrumentacion PDF
E INSTRUMENTACION
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION __________________________________________________
Propsitos del modulo _____________________________________________
1
1
13
15
17
18
21
23
24
27
29
31
32
33
44
RESUMEN_________________________________________________________ 46
GLOSARIO _______________________________________________________ 48
RESPUESTAS_______________________________________________________ 51
APENDICE A CODIGO DE EQUIPO________________________________ 52
APPENDIX B SIMBOLOS DE LOS DIAGRAMAS P&ID Y
DIBUJOS DE RELES ___________________________________ 57
ATENCION
El personal de operaciones usa tecnologa para
alcanzar metas especficas. Un objetivo clave del
programa de entrenamiento es promover la
comprensin de la tecnologa que el personal
operativo, usa en su trabajo diario. Este programa de
entrenamiento refuerza la relacion trabajo-habilidades
mediante el suministro de informacin adecuada de
tal manera que los empleados de oleoductos la puedan
aplicar in mediatamente.
La informacin contenida en los mdulos es terica.
El fundamento de la informacin bsica facilita el
entendimiento de la tecnologa y sus aplicaciones en
el contexto de un sistema de oleoducto. Todos los
esfuerzos se han encaminado para que reflejen los
principios cientficos puros en el programa de
entrenamiento. Sin embargo en algunos casos la
teora rie con la realidad de la operacin diaria.
La utilidad para los operadores de oleoductos es
nuestra prioridad mas importante durante el
desarrollo de los temas en el Programa de
Entrenamiento para el Funcionamiento de
Oleoductos.
LECTURA DE P&IDS
Sistemas de Representacin Grfica
+1 - 403-420-8489
+1 - 403-420-8411
TECNICAS DE ESTUDIO
Para que el aprendizaje de los mdulos sea ms efectivo, se
sugiere tener en cuenta las siguientes recomendaciones.
1. Trate de que cada periodo de estudio sea corto pero
productivo (de 10 a 45 minutos). Si usted ha establecido que
estudiar durante los cinco dias de la semana un total de dos
horas por da, separe los tiempos de estudio con periodos de
descanso de dos a cinco minutos entre cada sesion. Recuerde
que generalmente una semana de auto estudio reemplaza 10
de horas de asistencia a clases. Por ejemplo si usted tiene un
periodo de tres semanas de autoestudio, deber contar treinta
horas de estudio si quiere mantener el ritmo de la mayora de
los programas de aprendizaje.
2. Cuando usted est estudiando establezca conexiones entre
captulos y tareas. Entre ms relaciones logre hacer le ser
ms fcil recordar la informacin.
3. Hay cuestionarios de auto-evaluacin al final de cada seccin
del mdulo. Habitualmente al completar a estos cuestionarios
incrementar su habilidad para recordar la informacin.
4. Cuando est leyendo una seccin o un mdulo, primero de un
vistazo rpido a toda el material antes de comenzar la lectura
detallada. Lea la introduccin, conclusiones y preguntas al
final de cada seccin. A continuacin como una tarea
separada estudie los encabezados, grficos, figuras
y ttulos. Despus de sta excelente tcnica de revision
previa, usted estar familiarizado con la forma como
est organizado el contenido. Despus de la lectura rpida
continue con la lectura detallada. Su lectura detallada,
refuerza lo que ya usted ha estudiado y adems le clarifica el
tema. Mientras usted este realizando sta lectura detngase al
final de cada sub-seccin y pregntese Que es lo que he
acabado de leer?
LECTURA DE P&IDS
INTRODUCCION
PROPOSITOS DEL
MODULO
LECTURA DE P&IDS
SECCION 1
SIMBOLOS DE FLUJO
INTRODUCCION
OBJETIVOS
LECTURA DE
P&IDS
NO
REVISION
DATE
APP
AV/QL
CHECK
DE
APPR
SCALE
NTS
APPR
E-4.02-29810-0-10ATA
APPR
EB3
NO
REVISION
DATE
APP
AV/QL
CHECK
DE
APPR
SCALE
NTS
APPR
E-R.02-29810-0-10ATA
APPR
EB3
Figura 1
Identificacin de un Diagrama P&ID
LECTURA DE P&IDS
SIMBOLOS DE
LINEA
LINEAS DE PROCESOS
Las Lneas de procesos se representan por una lnea gruesa y slida.
Estas lneas generalmente representan la lnea principal. La
direccin de flujo a travs de las lneas de proceso se representa
generalmente por medio de flechas encima de la lnea. Lneas de
medio grueso pueden usarse para representar otras lneas de proceso,
tal como drenajes a un colector.
Lneas de Procesos
Suministro de instrumentos
o lneas de Coneccin de Procesos
Lneas de Seales Elctricas/Electrnicas
Lneas de Seales Hidrulicas
Enlaces del Sistema Interno
Enlaces Mecnicos
Figura 2
Smbolos de Lneas
Los diagramas P&ID emplean smbolos que representan diferentes clases
de lneas en el sistema.
LECTURA DE P&IDS
ENLACES MECANICOS
Los enlaces mecnicos se representan por medio de una serie de
rayas y puntos slidos negros. Estos enlaces se hallan todava en
algunos sistemas antiguos de control. Consisten en varas o varillas de
control, cables de alambre y varas o varillas de impulso que
transmiten funciones de control o de informacin entre los
componentes del sistema de control.
SIMBOLOS DE
VALVULAS
CODIGO DE FALLO
Un cdigo de dos letras, tal como FO, FC, FL o FI, aparece debajo de
los smbolos de vlvula en un diagrama P&ID. Por razones de
seguridad, algunas vlvulas son de Fallo Abierta [Fail Open, FO
por sus siglas en ingls], mientras que otras son de Fallo Cerrada
[Fail Closed, FC por sus siglas en ingls]. Fallo Abierta (FO)
significa que en el caso de un fallo de corriente o fallo de surtido de
aire, la vlvula se abre por completo. Fallo Cerrada (FC) significa
que la vlvula se cierra por completo si se pierde el control. Fallo
seguro [Fail Locked FL por sus siglas en ingls] quiere decir que
la vlvula se quedar asegurada o trancada en su ltima posicin, si
falla el surtido de corriente. Fallo Indeterminado [Fail
Indeterminate FI por sus siglas en ingls] quiere decir que la
posicin de la vlvula en caso de un fallo carece de importancia y la
posicin en que quede la vlvula no est determinada.
VALVULA DE COMPUERTA
N.O.
(Normalmente Abierto
N.C.
(Normalmente Cerrado)
C.S.O.
Cerrado
VALVULAS DE GLOBO
Abierto
Cerrado
VALVULAS DE TAPON
VALVULAS DE BOLA
LECTURA DE P&IDS
Vlvula de Compuerta
(Abierta)
Vlvula de Globo
Vlvula de Bola
Vlvula Activada
Hidrulicamente Simple
PSV
Vlvula de Alivio
de Presin
Vlvula de Puerta
(cerrada)
Vlvula de Tapn
Vlvula de Retorno
Vlvula Activada
Hidrulicamente Doble
Figura 3
Simbolos de Vlvulas
Los diagramas P&ID tienen smbolos que representan diferentes clases de
vlvulas en el sistema.
SIMBOLOS DE
ELEMENTOS DE
FLUJO
10
LECTURA DE P&IDS
a)
b)
c)
d)
REPASO 1
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
vlvula de compuerta
vlvula de bola
vvula de globo
vlvula de retencin
11
a)
b)
c)
d)
vlvula de compuerta
vlvula de bola
vvula de globo
vlvula de retencin
a) De izquierda a derecha
b) De derecha a izquierda
7. Un elemento de flujo de turbina est representado por
_______.
a)
b)
c)
FE
FE
d)
12
LECTURA DE P&IDS
SECCION 2
SIMBOLOS DE INSTRUMENTOS Y
MEDICION
Ahora que conocemos como est representado el flujo a travs de la
tubera, vlvulas, y elementos de flujo en un diagrama P&ID,
miremos el equipo que guarda la informacin acerca del flujo del
lquido. La seccin 2 examina los siguientes smbolos de medicin e
instrumentos utilizados en un diagrama P&ID:
instrumentos montados en el campo
instrumentos de localidad primaria montados en frente
e instrumentos de localidad primaria montado atrs.
instrumentos auxiliares montados en frente
instrumentos auxiliares montados atrs
instrumentos con encabinado comn
instrumentos con tablero de representacin visual en comn
termopozo
elementos montados en superficie
elementos conectados con pozo
elementos conectados sin pozo
detectores de temperatura de resistencias (resistance temperature
detectores, por sus siglas en ingls RTD) y termocoplas
vidrio de aforamiento, y
smbolos de medidas de presin.
INTRODUCCION
13
OBJETIVOS
14
LECTURA DE P&IDS
SIMBOLOS DE
INSTRUMENTOS
PT - 1
Nmero
de Instrumento
63SP
Figura 4
Smbolos de instrumentos
Los instrumentos en el diagrama P&ID se representan como crculos o
globos. Un cdigo en la parte superior del crculo identifica el tipo de
instrumento que se ensea, y el cdigo en la parte inferior del globo
proporciona el nmero del instrumento y la medicin especfica que
toma el instrumento.
15
16
LECTURA DE P&IDS
Instrumentos
compartiendo un
encabinado comn
Montado en Campo
Pantalla Comn
Locacin Primaria
Instrumento Montado
enTablero Posterior
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Frontal Pantalla comn
Locacin Auxiliar
Instrumento Montado
en Tablero Frontal
(normalmente accesible)
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Posterior Pantalla comn
Locacin Auxiliar
Instrumento Montado
en Tablero posterior
(normalmente no accesible)
Locacin Auxiliar
Montado en Tablero
Frontal Pantalla comn
Instrumentos
compartiendo un
encabinado comn
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Posterior Pantalla comn
INSTRUMENTO
CON
ENCABINADO
COMUN
PANTALLA COMUN
Figura 5
Smbolos de instrumentos
Los instrumentos con
pantalla comn encierran
el crculo del instrumento
dentro de un cuadrado.
El estilo de la lnea
horizontal dentro del crculo
describe la localizacin del
montaje del instrumento.
17
SIMBOLOS DE
MEDICION
SIMBOLO DE
MEDICION DE
TEMPERATURA
TERMOPOZO
18
LECTURA DE P&IDS
RTD/THERMOCOPLAS
Los detectores resistentes a la temperatura (por sus siglas en ingls
RTD) y termocoplas se representan por medio de lneas punteadas en
los diagramas P&ID.
SIMBOLOS DE
MEDICION DE NIVEL
T
A
N
Q
U
E
LI
T
A
N
Q
U
E
LT
Figura 6
Smbolo de Medicin de Niveles
Los smbolos de medida de nivel se representan con la letra L en un
crculo y con una segunda letra I o T para designar un indicador de
nivel (LI) o un transmisor de nivel (LT) respectivamente.
GAUGE GLASSES
T
A
N
Q
U
E
19
SIMBOLOS DE MEDIDA
DE PRESION
20
LECTURA DE P&IDS
a)
b)
c)
d)
REPASO 2
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
5. Cul de los siguientes describe un smbolo RTD?
a)
b)
c)
d)
un crculo
una lnea punteada
un tringulo
una lnea slida
21
LECTURA DE P&IDS
SECTION 3
DIBUJOS DE RELES
INTRODUCCION
OBJETIVOS
23
SIMBOLOS PARA
DIBUJAR RELES
LINEAS ELECTRICAS
SOLENOIDES
SolenoidEs
SV
CONTACTOS DE RELES
Los contactos de rels se representan por dos lneas paralelas. Si
las lneas estn separadas, el rel se encuentran normalmente
abierto. Normalmente abierto quiere decir que el rel est
abierto durante la operacin normal. Un rel normalmente
cerrado se ensea con una lnea diagonal trazada sobre las dos
lneas paralelas.
Algunos contactos de rel operan despus de una demora
sincronizada. Los contactos pueden cerrarse instantneamente pero
requieren un tiempo para abrirse o vice versa.
24
LECTURA DE P&IDS
INTERRUPTORES
LAMPARAS INDICADORAS
PLC
Entrada al PLC
Entrada al PLC
PLC
CONTROLADOR
LOGICO
PROGRAMABLE
Figura 7
Entrada y salida de PLC
Las entradas y salidas de PLC se representan por varios modos. Las
entradas de PLC se identifican por un crculo,. Las salidas de PLC
incluyen el smbolo por un contacto de un rel abierto.
25
PUESTA A TIERRA
BLOQUES DE
FUNCIONES
26
LECTURA DE P&IDS
A
B
C
D
Z>
Figura 8
Bloques de funciones
Los bloques de funciones ensean conexiones a un controlador lgico
programable (PLC). Un solo bloque se usa para ensear las salidas,
entradas u otras funciones del PLC.
ASEGURAMIENTOS
27
OR
AND
Funcin Lgica OR
XOR
Figura 9
Lgica de Aseguramiento o traba
Los aseguramientos o trabas representan las condiciones que se
requieren para que opere un dispositivo.
28
LECTURA DE P&IDS
a)
b)
c)
d)
REPASO 3
a)
b)
c)
d)
un solenoide
una lmpara indicadora
una puesta a tierra
un PLC (control lgico programable)
a) una sola condicin tiene que estar presente para que el seguro
haga funcionar un dispositivo.
b) exactamente dos condiciones tienen que presentarse para que
el seguro haga funcionar un dispositivo.
c) tres o ms condiciones tienen que estar presentes para que el
seguro haga funcionar un dispositivo.
d) ninguna condicin tiene que presentarse para que el seguro
haga funcionar un dispositivo.
4. Si un bloque de funciones se conecta a un dispositivo tal
como una vlvula o arrancador de motor el dispositivo se
conecta al bloque con etiqueta _________.
a)
b)
c)
d)
A
B
C
D
<X
Z>
A
B
C
D
29
30
LECTURA DE P&IDS
SECCION 4
MUESTRAS DE P&IDS
INTRODUCCION
Figura 10
Figura 10 E-4.02-29810 - 1 - 10 que corresponde a un terminal de
un sistema de Oleoducto norteamericano. Mltiple de Medicin
de Crudo 105, AEC Diluente diagrama P&ID (anexo).(ENCLOSED)
OBJETIVOS
31
MEDICION
MULTIPLE DE
CRUDO EN LA
TERMINAL A
32
LECTURA DE P&IDS
CIRCUITO DE
CONTROL DE
PRESION EN LA
ESTACION B
19
9
11
PEN 1
PR
PSL
63S
PT
63SP
12
PEN 2
PYA
63SP
PR
20
PIC
63SP
PSHH
63BU
PSH
63D
18
PYA
63DP
PIC
63DP
PT
63DP
M
Line 1 to
Strome
PYB >
Sectionalizing
10
LSL
PCV
E/H
PCV
P1.5
21
PEN 3
HS
PCV
PSH
63C
PT
63CP
PR
LEYENDA
9
17
10
18
11
19
12
20
21
Indicador de Presi n
Figura 11
Estacin B. Circuito de Control
de Presin
Diagrama P&ID para la Estacin B,
circuito de control mostrando el
sistema de control de presin y de
oleoducto.
33
SISTEMA TRANSMISOR
DE PRESION DE
SUCCION
PR
PSL
63S
20
PIC
63SP
PT
63SP
>
PYB
17
11
PEN 1
PR
PSL
63S
PT
63SP
12
PEN 2
PYA
63SP
PR
20
PIC
63SP
PSHH
638U
PSH
63D
18
PYA
63DP
PIC
63DP
PT
63DP
M
PYB
Line 1 to
Strome
>
10
LSL
PCV
E/H
PCV
P1.5
PSH
63C
LEYENDA
9
17
10
18
11
19
12
20
21
Figura 12
Sistema Transmisor de presin de succin
34
Indicador de Presi n
21
PEN 3
HS
PCV
PT
63LP
PR
LECTURA DE P&IDS
35
SISTEMA DE
TRANSMISOR DE
PRESION DE
DESCARGA
36
LECTURA DE P&IDS
37
11
12
PEN 2
PYA
63DP
PR
PSHH
63BU
PSH
63D
18
PIC
63 DP
PT
63DP
>
PYB
19
17
11
PEN 1
PR
PSL
63S
PT
63SP
12
PEN 2
PYA
63SP
PR
20
PIC
63SP
PSHH
638U
PSH
63D
18
PYA
63DP
PLC
63DP
PT
63DP
M
PYB
Line 1 to
Strome
>
10
LSL
PCV
E/H
PCV
P1.5
21
PEN 3
HS
PCV
PSH
63C
PT
63LP
PR
LEYENDA
9
17
10
18
11
19
12
20
21
Indicador de Presi n
Figura 13
Sistema de transmisor de Presin de Descarga
El sistema del transmisor de presin de descarga (DPT) mide la presin
del lquido al momento que ste sale de la estacin de bombeo.
38
LECTURA DE P&IDS
LA VALVULA DE
CONTROL DE PRESION
39
LSL
PCV
E/H
HS
PCV
PCV
P1.5
17
11
PEN 1
PR
PSL
63S
PT
63SP
12
PEN 2
PYA
63SP
PR
20
PIC
63SP
PSHH
63BU
PSH
63D
18
PYA
63DP
PT
63DP
PIC
63 DP
M
PYB
L nea 1
al Strom
>
10
LSL
PCV
E/H
PCV
P1.5
21
PEN 3
HS
PCV
PSA
63C
PT
63LP
PR
LEYENDA
9
17
10
18
11
19
12
20
21
Indicador de Presi n
Figura 14
Vlvula de Control de Presin
La Vlvula de control de presin (PCV P1.5) es el elemento final de
control. Los smbolos a la derecha del actuador electrohidrulico (el
diamante con I, la flecha nmero 3, y los crculos con etiquetas LSL
PCV y HS PCV representan los sistemas elctricos e hidrulicos que
mantienen la vlvula en operacin apropiada.
40
LECTURA DE P&IDS
TRANSMISORES DE
PRESION DE CARCAZA
O CAJA
41
10
17
Presi n de Descarga de la Es
10
18
11
19
12
20
21
Indicador de Presi n
PT
63SP
PR
17
11
PEN 1
PSL
63S
PT
63CP
PSH
63C
A
9
PR
21
PEN 3
12
PEN 2
PYA
63SP
PR
20
PIC
63SP
PSHH
63BU
PSH
63D
PT
63DP
18
PYA
63DP
PIC
63DP
M
PYB
10
LSL
PCV
E/H
PCV
P1.5
21
PEN 3
HS
PCV
PSH
63C
PT
63CP
PR
Figura 15
Transmisores de Presin de Caja o Careaza
El crculo con etiqueta P5 63CP representa el transmisor de presin de
carcaza. Note que la seal elctrica de PT 63CP va a un registrador de
grfico mltiple (el crculo con etiqueta PR). La seal de PT 63CP tambin
va al indicador de presin, que se representa por la flecha 21.
42
LECTURA DE P&IDS
Pen 3, escrito arriba del smbolo, quiere decir que la pluma tercera
del registrador, determina la presin de cuerpo. Puesto que Plumas 1
y 2 registran (respectivamente) las presiones de succin y descarga de
la estacin, el operador puede muy fcilmente comparar todas las tres
presiones. La seal de PT 63Cp tambin va a un indicador de presin
que se representa por la flecha 21.
PSH 63C, un conmutador de presin en el mismo encabinado con el
transmisor de presin, se cierra cuando la presin de caja sube arriba
del punto establecido del interruptor. Este interruptor dispara una
alarma, Presin de Caja HI [alta] [ Case Pressure HI], conectada
a la flecha 10. Como el transmisor de presin de carcaza, as tambin
el PSH 63C ayuda a mantener que la lnea opere con seguridad, pero
no es parte del circuito de control de presin.
43
REPASO 4
PLS
17S
PEN 1
PYA
17SP
PR
PT
17SP
A la Estaci n X
L nia 2
Estaci n de Bombeo
2
PIC
22SP
MOV
2.4
MOV
2.2
>
PYB
M
PSHH
17BU
PSH
17D
PEN 2
PR
PT
17DP
PYA
17DP
PIC
22DP
LSL
PCV
E/H
HS
PCV
PCV
2.3
22
De la Estaci n X
L nia 2
Estaci n de Bombeo
A la Estaci n Y
LEYENDA
1
a)
b)
c)
d)
44
MOV 2.1
PCV 2.3
PIC 22SP
LSL PCV
LECTURA DE P&IDS
a)
b)
c)
d)
PSL 17S
PT 17SP
PT 17DP
PSHH 17BU
a)
b)
c)
d)
PIC 22DP
PIC 22SP
PYB
LSL PCV
a)
b)
c)
d)
MOV 2.1
MOV 2.2
MOV 2.4
PCV 2.3
45
RESUMEN
46
LECTURA DE P&IDS
47
GLOSARIO
actuador electrohidrulico
un dispositivo que abre o cierra hidrulicamente una vlvula en
respuesta a una seal elctrica. (p.38)
aseguramientos
de software o hardware, que permiten o prohiben que motores
arranquen o que vlvulas abran o cierren. (p.27)
bloque de funciones
una serie de cajas en un dibujo de rels para mostrar las salidas,
entradas y otras funciones del PLC. (p.26)
circuito interno de sistema
lneas de cable entre diferentes componentes de la computadora en el
sistema de controles. (p.6)
controlador lgico programable (PLC)
una computadora especializada que se usa para controlar funciones,
dispositivos de control, colectar datos de los instrumentos, y transmitir
y recibir datos de la unidad terminal remota (UTR). (p.25)
diagrama de tubera e instrumentacin (P&ID)
un diagrama que ensea la secuencia de tubera e instrumentos en una
seccin de oleoducto pero no dibujados a escala. (p.3)
dibujos de rels
es un dibujo que es un suplemento del diagrama P&ID y que
representa visualmente las diferentes caractersticas de control
disponibles en el oleoducto tal como interruptores de lmite,
interruptores de presin, rels, y otros dispositivos especializados
auxiliares. Los dibujos de rels tambin ensean cmo se transmite la
informacin de un componente de control a otro en el proceso de
hacer una decisin. (p.23)
elemento de flujo de desplazamiento positivo
se refiere a la familia de dispositivos de medicin de flujo que miden
volmenes fijos de lquido. (p.10)
elemento de flujo turbina
un dispositivo que emplea una pequea turbina mecnica para medir
el flujo de lquido. (p.10)
enlace mecnico
varillas (rboles) de control, cables de alambre y varillas (rboles) de
impulsin que transmiten funciones de control o informacin entre
componentes de control. (p.6)
48
LECTURA DE P&IDS
49
vlvula compuerta
una vlvula que cierra bajando una puerta plana para bloquear el flujo
de lquido por la tubera. (p.7)
vlvula de alivio de presin
una vlvula especializada que se emplea para proporcionar proteccin
de emergencia contra la ruptura de tubera o de tanques, abrindose
para aliviar el exceso de presin cuando la presin en la tubera o en el
tanque se encuentra por encima de los lmites de operacin no
peligrosa. (p.9)
vlvula de bola
una vlvula que cierra mediante la rotacin de una abertura redonda en
un tapn esfrico hacia las paredes de la tubera. (p.8)
vlvula de control de presin
una vlvula que regula presiones en las estaciones de bombeo de la
lnea principal, realizando restricciones al flujo mediante el uso de
una bola o tapn que se posiciona por un actuador electrohidrulico.
(p.38)
vlvula de globo
una vlvula que se afloja cuando un tapn unido a un vstago que se
mueve en forma lineal dentro de una cavidad globular. Las vlvulas
de globo pueden ser vlvulas PCV de dos puertos, de
poca recuperacin. (p.7)
vlvula de retencin
una vlvula que permite el flujo solamente en una direccin. (p.8)
vlvula hidrulicamente activada
una vlvula que emplea aceite hidrulico que acta sobre un pistn
para controlar la posicin de la vlvula. (p.8)
vlvula tapn
una vlvula que cierra por la rotacin de una abertura en un tapn
cilndrico hacia las paredes de la tubera. (p.8)
50
LECTURA DE P&IDS
REPASO 1
REPASO 2
REPASO 3 REPASO 4
1. a
1. d
1. c
1. b
2. c
2. c
2. c
2. a
3. b
3. d
3. c
3. d
4. c
4. c
4. a
4. c
5. b
5. b
5. b
5. b
RESPUESTAS
6. a
7. c
51
INDICE A -
Compresor de Aire
AC
CC
ACM
ACU
CS
Secador de Aire
AD
CP
Anunciador
AN
Cama de Anodo
AB
CX
APU
Capacitor
CAP
Rectificador catdico
CR
B
Placa de Base
BPL
Centrfuga
CF
Batera
BAT
Vlvula de Retencin
CV
Cota de referencia
BM
Caldera
Tablero de Controles
CNP
Bomba reforzadora
BP
CSV
BDCV
CSCV
Gras o Huinches
BDV
Vlvula de Paso
XV
BPM
Computadora de Transferencia
de Custodia
CTC
BSV
Ducto de Bus
BD
52
D
Tanque Diesel (da)
DTK
BV
Elemento de Densidad
DE
BCVC
Vlvula de Entrega
DELV
LECTURA DE P&IDS
Desarenador
DS
Tablero de Distribucin
DP
Elemento de Gas
DE
Banco de Ducto
DB
GIT
Horno de ducto
DF
Generador
Motor de Generador
GENG
E
Edificio elctrico
EB
GR
EHT
Pozo de Tierra
GW
ENG
ESB
F
Ventilador (Suministrar Aire, Salida de
Aire, etctera)
F
H
Intercambiadores de Calor
HX
Calentador
HTR
Hidrante
HV
Bomba hidrulica
HP
FCU
HPM
FIRE
Sistema hidrulico
HS
FP
FPE
Encendedor
IG
FPV
Vlvula de entrada
IV
Conducto Quemador
FS
ICV
Elemento de Flujo
(medidores, cuas, etctera)
FE
FCV
ICPM
FSV
Encabinado de instrumentos
IS
FIP
Tanque de Espuma
FTK
FAF
Fundacin
FDN
FDV
Bomba Jockey
JP
Caja de Conexiones
JB
K
Tanque Separador
KOD
53
Elemento de Nivel
LE
Celda fotoelctrica
PEC
LSH
PL
LSHH
Suministro de Energa
PS
LSL
PCV
Palo de Luces
LP
Registrador de Presin
PR
Pararrayos
LA
Interruptor de Carga
LBS
PSE
LOP
LOPM
PSH
PSHH
M
Unidad de Reposicin de Aire
MAU
PSL
Registro de Hombre
MH
Transmisor de Presin
PT
Medidor
PIP
Probador de Medidor
MP
Mezclador
MX
PIPM
Motor de Mezclador
MXM
PLC
Modem
MDM
MCC
Tarima (equipo)
RK
MCFo
RAD
RT
O
Vlvula de Salida
OGV
RX
OGCV
RTA
Puerta Levadiza
OHD
Receptculo Elctrico
RC
54
LECTURA DE P&IDS
Rectificador
RF
Luz de Estrobo/Seal
SL
Bomba de Reinyeccin
RP
Sub-estacin
SUB
Vlvula de Reinyeccin
RV
Bomba Colectora
SP
RSV
SPM
RDC
RDCV
Tablero de Rels
RP
RLV
RTU
Tanque
TK
TUDV
TUSV
NN
Elemento de Temperatura
TE
Lavabo de Muestras
SS
Transmisor de Temperatura
TT
Trampas de raspatubos
ST
Caja de Terminales
TB
Silenciador
SIL
Gabinete de Terminales
TC
SN
Bomba de Transferencia
TP
Caja de Divisin
SB
TPM
SDV
Interruptor de transferencia
TS
Transformador (energa)
TX
TRY
TSV
SDCV
SSV
SSCV
TSCV
Almacenamiento en contenedores
a Presin
SV
TRV
Colador, Tamiz
TRCV
55
UPS
Vlvula
Unidad
VFD
UCV
UDV
Calentador de Unidad
UH
Bomba de Unidad
UP
UPM
UPE
UPSI
Vlvula de Paso
USV
UQV
UQCV
56
W
Pozo (agua, gas, etc.)
Bomba de Pozo
WP
XV
LECTURA DE P&IDS
INDICE B
VALVULAS DE RETENCION
(Normalmente Abierto
N.C.
(Normalmente Cerrado)
VALVULAS DE GLOBO
Abierto
Cerrado
TRANSMISOR DE FLUJO
VALVULA COMPUERTA
N.O.
ELEMENTO DE FLUJO
C.S.O.
Cerrado
FE
VLVULAS DE TAPON
57
SIMBOLOS DE INSTRUMENTOS
Identificacin
Funcional
63SP
PT - 1
Nmero
de Instrumento
SIMBOLOS DE MEDICION
Montado en Campo
Pantalla Comn
Locacin Primaria
Instrumento Montado
enTablero Posterior
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Frontal Pantalla comn
58
Locacin Auxiliar
Instrumento Montado
en Tablero Frontal
(normalmente accesible)
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Posterior Pantalla comn
Locacin Auxiliar
Instrumento Montado
en Tablero posterior
(normalmente no accesible)
Locacin Auxiliar
Montado en Tablero
Frontal Pantalla comn
Instrumentos
compartiendo un
encabinado comn
Locacin Primaria
Montado en Tablero
Posterior Pantalla comn
T
A
N
Q
U
E
LI
T
A
N
Q
U
E
VIDRIOS DE AFORAMIENTO
T
A
N
Q
U
E
LT
LECTURA DE P&IDS
LINEAS ELECTRICAS
Lineas elctricas del Rel dibujado, son
representadas por una linea slida
Conductors that cross are
connected with a dot
where their lines join.
PLC
Entrada al PLC
PLC
Entrada al PLC
PUESTAS A TIERRA
SOLENOIDES
Equipment Electrical Grounds
SV
BLOQUES DE FUNCIONES
CONTACTO DE RELE
<X
Z>
A
B
C
D
APAGADORES
ASEGURAMIENTO
LUZ DEL PILOTO
OR
AND
Funcin Lgica OR
XOR
59