Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Molano Alfredo Desterrados Cronicas Del Desarraigo PDF
Molano Alfredo Desterrados Cronicas Del Desarraigo PDF
ISBN
958-36-0080-6
, .....,."
.... -
_.
ALFREDO MOLANO
Desterrados
Cronicas del desarraigo
f'.:<]~"}~
,.
rn
EL ANCORA EDITORES
.......~-------------------------~
_
sa 55
"?'"
"~;;
"
"
CONTENIDO
1. DESDE EL EXILIO
13
2. LA DERROTA
27
3. ANGELA
35
4. Los SILENCIOS
51
5.
EL BARCO TURCO
72
6.
EL]ARDIN
90
7.
OSIRIS
114
8.
NUBIA, LA CATIRA
160
TIt
----~-
'?
Jaime Sabines.
i'l
DESDE EL EXILIO
I'
"~'.<e.,>
".~.~.. _"_,..-.~",,,_"~'
.,
'"
."
'-'~
-,
" _,.,
I'll
14
1I1'~ I ~MMI\II()"
(u
..
il
....,,
II II, II II I",
l< I.
I'" X I I. I II
I~
"
'III
,illl
I
I
i
il
iii
11'1
III'" 111 MMI\I!C'N
II I' N II I':
If, I.
I':
l(
I I. I
(J
17
IH
t,
F, I.
1", X I I. I II
II)
_Ba.~.~.~?-~~_E~~olvia
II II,
si~'~~iiiician-
\.)
debilitang9 al EstadoJ
/ _c!<?ll~g<:>.~i~~!?l1~.~__.<:l~paz. Insistia en que el mayor
obsticulo era el hecho de que el poder militar no Ie
obededa al civil, y que en esta fractura se fortaleda
el paramilitarismo. Mis articulos se hicieron rrlUY cri
ticos, en parti1ular contra los paramilitares, que cre
dan masacran')do campesinos, incendiando pueblos
y asesinando selectivamente defensores de derechos
humanos, crimenes cometidos todos en la mas abso
luta impunidad. Comence entonces a recibir ame
nazas firmadas.
III,
11', "
)i
,. "J[
I
I !il ll
I,'
20
II II, II II II,
F I.
II, l( I I. I II
21
I
I1I11
'I
1,JrII
111
III
Jill
I
I
P""j
1IIIri
22
II I': ,~I
J,
,II
,I
Ii
, il
iii
, III!I
I
(L\
\J
jllil
III
11 1
II
'I)
'111
'III/
I'
,I1'1'
-",-~_.
II II /II
:11
II
"II
10: Ie II
~.'
"~,'~ ~"'~
II
11, /II
II I':
I", I.
Ii '" I I. I
(I
2:'
"."------'"
'''Iff'!' --~-----------------------------1111111
ill
,I i
II
iiiI.!',IIIIII
i
11III11
,I,l'I l
Jill/If
1
)11
II
1
[I
II
I'
II
II
11I111111
:11
:11 / 1
111
'Ili
Ilil
II
'I
1,1,
I'
II
III
If
II
I'l
I,ll
111
II
I:
2"
IJ: " ' Ie
MM" II ()
U It, N II II,
i~
I', I,
II" I I, I II
2~
1.)
I
'f
\>'-,
"'!1i11
lit
,il,~
II!
III
r/:II'II
il'
ill
I
II
:1
~:i
II
;I~I !
I11I
,I
III
2(')
n .':
,~ I I' II II " II CI H
...()
LADERROTA
"]"
2M
j,
1.11
1IJ1:lllltJl'lI
29
r
Iii
'/
Ii
il
iI
,)
..
.10
I) 1< -~ 'I I", II II " II II
:;1
!IIIIII
II
I
Ij
I."
II 1-: II II II 'I' i\
31
'rr'-
I
.12
,,
tl
II
[Iii
I,
II
II
Ii
[II
III
~I
,)
I
'ii"
I,
ill
Iii
!
Ie Ie 1\ II tl Ii
1IIII1
, II ~ II I Ir,
ta de su equivocacion fatal.
I, 1\ II I': It It II T i\
'f
.U
I~ II
:\4
II I'
/II
I II M14 A II ()
:\
,~
ANGELA"
\
el viento
10
volviera polvo.
II
II!
36
It. N Ill': I,
i\
,\7
1I1111
lill
,:1
'I
'\
f:I
"l
. 1
.Hl
II ~
/I'
IUt It 1\ Il II N
Il
r
II
;11
II N Ci I'. I, /I
.W
40
l1li
I
!
II 1< S T I': I( I( II J J II ,~
ANCi!'!.1I
41
I,
_. __ .-_.
42
'I
ANllll.l.!\
4.~
.
44
II \'
.~
I I' II II ,\ 110/1
~-.~--~.-
/I N (: i'. I, /I
._-~
45
4b
111'11 1
MNAIIUII
47
.:'\
;~
'j
Ii
4H
il
IIlllilllt,MMAllllN
I
III
II1
I
II
III
II
~\ L-)
,_/
en la
escuela porque hay mucho niiiQ.Y no les ~stan los
que vi~~~I1 de afuera:-:Mi ~~~a tu~o q~~-h~~er cola
en Usme desde las seis de la manana hasta las siete de
la noche todo un dia. AI fin se apenaron de ella cuan
do les dijo que eramos desplazados y que no tenia ni
con que pagar el bus para devolverse.
Mi hermana Milena se ha vuelto mi mejor amiga;
con ella dormimos en el mismo co1chon. En el otro
A N I. " I. ,\
41)
<I
III
II
!Ill
III'" 'ltMMAnClM
'/
LOS SILENCIOS
;II'
~2
111'/11 1IIIIM;"IlClH
1..11'1
~u
'I
~4
I,
l,~
1 I, I': N I: I (I
,~
~~
~('!
II
~,
II l II, It Il /I Il
II
I.Cl,~
SILII:Nr:ICl,~
~7
~H
(I
LOS
.~II.I",Nl:Il)S
~l)
...
".
60
1.(),'l,'lII.IO.NelllS
tl)
62
I, I) ,'I
6:1
64
1.11,~
,~II.I'Nc:lllN
6~
66
LON
,SILII,NCION
67
68
I. () S S I " I', N
c:
1 \) '"
I'll)
,II
70
'I
I
lill
I
I
I~ I~
II II () S
I, (I S S I I, II, N
c:
I () S
71
:1
EL BARCO TURCO
10: I,
II!\ II f: Cl
'I' II M l: Cl
73
madrugada.
Yo estaba haciendo un trompo porque me habia
aburrido de los bareos y de las cometas. La cosecha
de arroz no habia llegado y por eso teniamos tiempo
para jugar. Porque cuando llegaba el arroz, se venia
como una creciente del rio y no habia lugar donde
guarecerse para descansar. Los hombres grandes 10
cortaban con machete, y las mujeres 10 arrimaban al
pueblo. Los ninos haciamos mandados, y no nos de
jaban quietos; a los hombres habia que llevarles bi
che para que no se aburrieran y a las mujeres agua
con limon para que aguantaran el sol. Lo malo de
ser nino es que todos los trab~os que a nadie Ie gusta
hacer los tenemos que hacer nosotros, y cuando to
dos se echan a descansar, uno tiene que seguir ha
ciendo mandados.
Racer trompos es dificil. No hay con que redon
dearlos para que se queden dormidos sin derrotar
se. Los mejores son de chachajo, un palo duro para
trabajar, que por eso mismo dura. A mi me gustaba
mas hacer barcos y soltarlos rio abajo a que encon
traran su destino. Me gustaba acompanarlos desde la
orilla hasta que se perdieran de vista. Los motores
que suben y las trozas de madera que bajan me aho
-------
3b
- .,
il
74
'I
II', I,
II II It (: II
'I' (I It
c:
II
7~
76
--
'1'11111:11
77
78
II I': /I 'I' F, II II II II 1I /I
11)
',ITI
110
'III
1'1
Iii
1l1t"'ItMMI\l1lJli
", I,
1\ 1\ II l: ()
I II It l: ()
HI
mio.
-Ese es mio -grite.
Il I':
82
,~
I I', II II 1\ II II ...
I': I.
II 1\ II l: 0
'I' I J II
c: ()
!U
84
I", J,
III\, Il t: (l
'I' till t: 0
ll~
86
(I
H7
!l8
1", I.
II" II
c:
I l l ' II I( C ()
89
Ii
EL]ARDiN
F, I,
I A II II I N
91
"
II
iii
92
:.Iil
II
~.
II'. I.
,I 1\
II II I N
l)~
11.1
94
I)
I,: L
.I
1\ It I) I N
l)~
Yo Ie dije:
il
111
96
II II iii I It, It It II II 0 ~
I',
1.1 "
14 II
IN
97
98
\I
~,
II 'I' I', It It A II () S
1", I.
,I A II II I N
(,II)
100
I': I.
,I"
II II I N
III I
'f",I
n'I,
II'
I.
102
II 1< Ii T I': It It II /) ()
.~
I', I.
.I
1\ ,. II I N
103
I'l
111
.
,I
. llli
104
II I'. N T I': II II i\ II
(I
I'. I.
i\ II II
IN
Itl~
II
II
III
!
w"
,
106
1I~.'lIItMMAIJCI'l
I', I.
jl,
Ii;'
.11
I A 14 II I N
Ill?
108
I', I,
I 1\ I( II I N
101,)
110
II
III. .IAltillN
III
112
I)
I':
,~
Ii, I.
]111
!~
II
III
",1/
III
"I
~~I
JI
'I
C'
1\
1\ 1\ II I N
ILl
7
OSIRIS
II " I II I S
II.~
I ICl
()
,~
I Ie I "
117
118
I) ~
CI " I I( I i'i
IIV
Ili'I
120
/) to:
s 'I'
1', It It 1\ II () S
OMl/tlS
121
i:
122
() " I It I 1'1
I2.\
ri
i
I,
Iii
i
'I
jl
r.
Ii
Iii
124
()
,~
I It I Ii
12~
illl! I
I
12tl
II /': S 'I' I': II /I A II () ,S
,I
II
"
1/
(1 S I II I S
127
12M
II It " 'f'
I(
It It 1\ Il () N
llNllllN
12l)
130
DESTERRADOS
OSIRIS
131
, . . . , .
i i
~I
132
DESTERRADOS
OSIRIS
133
134
II Ii,
,~
llSllllN
'I' I", II II 1\ II () S
l:l~
136
() /I I II I ,~
1.\7
.
I
j~
,
138
II
'"
~,
MM" II
(I
Il
(I
nI "
IJ'J
I
140
II 'r
I Ir 14 14 II II
(J
11"f1 1 14 I ,.
/I
r,fi':'
'.
141
-_If
142
II!
\
I
IIIII
II'\'! I II I /II
14.\
I.
of
'1r---~
ii
!
144
II Ii
()\II.'"
14~
III
146
II
IIII
II
II
II I- H'I I", II II A I) ()
,~
Cl~ I II I H
147
Ii
1411
C)'s I It I N
141)
I~()
II If N 'I' If M It 1\ II () /I
() /I I It I /I
I~ I
ron.
-Pues si, un taxi -dije yo-. No quiero tirar mas
bus, quiero llegar elegantemente.
Pero la dicha se acab6 al bajarme: Residian en una
casa, tambien de la mujer de un preso, donde habia
doce personas viviendo como una camada de cone
1~2
II If
,Ij
I Ir, 14 14 II II II S
II
II"! 14 I S
I~J
1~4
II II III III II II /I II
(I ,~
II I'l'I II I N
I~~
IIII
I
1~6
1~7
ill
"
III It III
"
q;;
1I - - - - - - -
158
"
~I
..
<~
II II Ii T II, I. I. A II () Ii
Ii I III "
l~lJ
.tf
~
AI
j
Ii.
~ ~;l,
f.:',
11/'1/ II I ",
III I
NUBIA, LA CATIRA
~11111",
162
P"
Xi
it
(
.'
,~
r
;,
Ii
w'
jj~
~I
I~"
~-
i
164
(I
N'll
nI
A,
1M
I'
Ii,
I~ :'
0,
'11
II I',
1M
I I>', I( It A II
(l
N"
~y
I'
'jj
d;"I
,
'11\1
if
~,
;f'l,
.~;~ j""i
, I
I""
1\ I A, I, A , f I A l' I M1\
ttl?
168
1C'l1J
I
;
I.,
I '
saron.
Con mi padre pusimos una medio tienda y ahi arri
maban los guerreros; conversabamos con ellos cuan
do salfan a comprar cigarrillos 0 a tomar gaseosa. Una
noche -serfan como las ocho-, bajaron dos y nos
contaron que iban huyendo porque no querian vivir
mas esa vida, que llevaban muchos aiios sin ver a la
familia y que les habian negado el permiso de salir.
Uno, morenito el, era de Roldanillo. Les dimos pan
y gaseosa porque no llevaban plata; nos pidieron el
favor de no decir nada si alguno nos preguntaba.
Se fueron. Paso un dia y otro y nadie bajaba. Se
oyo el cuento de que la tropa subia y que la guerrilla
estaba atenta y en posicion de combate. Como eso
era normal, no Ie pusimos atencion, hasta que un dia
vimos que los pelaos que habfan desertado subfan
III
l70
(I
~III1IA, I,A,IIA'I'II(A
171
;.,
medias.
POI' aquellos dias, como Ie contaba, la voz de la
entrada de los paramilitares corda y corria. La gente
del pueblo comenzo a ponerse nerviosa. Todos los
que habfan colaborado con los muchachos en una
forma 0 en otra, pensaron en coger camino. Era
mucho el pueblo que les habia colaborado. La gue
rrilla organizaba todo: que un bazar para hacer una
trocha, que un reinado de belleza para hacer un
puente, que un campeonato de tejo para limpiar un
camino. Cuando el acueducto se 10 llevo el Fragua
chorroso, toco reconstmirlo y fue la junta la que-or
ganizo a la gente y volvio a ponerle el agua al pueblo.
La gente colaboraba en esos festivales con plata, con
una res, con unas gallinas, con un sancocho. Quien
mas, quien menos, todos daban algo. Pero la junta
seguia las orientaciones que los guerreros daban, y
eso todo mundo 10 sabia. Asi que cuando se volvio a
decir que los paracos iban a entrar, los mas colabora
dores, que eran los mas pudientes, se pusieron las
alas y volaron para afuera. Quedamos los que no te
niamos como ni para donde coger. Llego el dfa en
que los paramilitares dejaron de amagar y entraron.
WI
172
II Ir
/j
I II, 14 14 II II () 1'1
N~IIIIII, 1,11
,CiIlTI 1411
17,l
',Ii
174
I) I': S T I', I{ I{ 1\ 11 () S
N"II
nI~
17~
III
Puerto Rico era un pueblo hecho para Elver y para
mi. A el Ie acomoda la selva porque ahi naci6, y a mi
la sabana. Queda al borde del rio Ariari; por delante
tiene las bocas del Guejar y las de Cano Cuminia, y
por detras las Sabanas de La Virgen y las del Pororio.
No fue sino llegar y acomodarnos. El cura Elvira, un
espanol echado para adelante que yo habia conoci
do cuando nina, ya no estaba, pero como yo sabia de
el, alguien nos hizo campo para entrar con esa llave.
Convinimos con Elver en hacer una socia: el ponia
10 del carro para comprar ganado, yo 10 administra
176
.
SlI /'lImo.
(',;I't'o
qUl~ pOl'
177
., a
esos d'laS, El
' vel' me vo IVlO
prefUll'.
El cuento cruel fue cuando la guerrilla se metio al
pueblo. Nadie 10 esperaba. 0 si alguien 10 sabia, na
die 10 dijo. Era tardecito porque ya habian apagado
la planta de la luz. Yo estaba cambiandole los paiiales
al niiio para que durmiera comodo, cuando en esas
comenzaron a gritar en la calle:
-'jTodo el mundo afuera, todo mundo! jVa a ha
bel' una toma, todos como esten, al cementerio, to
dos alIa! Ahi nada les va a pasar; desde que obedezcan,
nada les pasara.
Era una guerrillera con un megcifono. Yo cog! al niiio
y me encomende a Maria Auxiliadora. Le dije a el:
-Corramos para donde don Ricardo, porque va y
no alcanzamos a llegar.
Don Ricardo era un negociante en ganado que
mucho nos estimaba, pero cuando llegamos a gol
pear, nadie quiso abrir. Golpeamos y golpeamos, y a
pesar de que se oia gente adentro, nadie nos soco
rrio y nos toco pegar en ultimas para el cementerio,
cuando la balacera habia comenzado. Yo saltaba pOl'
encima de todos esos guerrilleros que ya estaban acos
tados y listos para entrar en el combate. El cemente
rio estaba lleno; cada uno cogio su tum ba para
guarecerse; las de los mas ricos, pOl' ser las mas altas y
estar construidas en material, eran las mas apeteci
das. POl' primera vez en mi vida senti mas miedo de
los vivos que de los muertos; uno hasta queria ser
17M
N 1'1' 1\ I 1\, I, 1\
I,:
1\ 'I I Ie 1\
17 1)
180
I) I': S T Ii, I( I( A II
(l ,~
I II I
~{
\l I':
HI2
T I': 1\ 1\ A I) ()
I. I'
~,~
II
, II
~
~.
I. 11 t! I I, I I}
IHJ
-------------------------
l1li0..,'------------------..
~w."""--'~~'~~""'"
J.----
. - "'_---
...
en diciembre de 2001,
Bogota, Colombia.
--------------