Está en la página 1de 81

TU PARLES !

3
PEARSON

PROGRAMACIN DIDCTICA
LOMCE
Programacin general
Rbricas de evaluacin

PRIMER CICLO DE EDUCACIN SECUNDARIA (3 ESO)


REA DE LENGUA FRANCESA

UNIT 1: LA RENTRE
1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Saludar y presentarse
Hacer proyectos
Dar su opinin
Aconsejar
Expresar dudas y certezas
Evocar posibilidades o condiciones

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:
Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 8-9, act. 1, 2 y 3).
Identificacin de los personajes (LA, pp. 8-9, act. 2 y 3).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto : lugar donde se encuentran los personajes y gestos que
efectan.
Identificacin de personajes y de mensajes orales en una conversacin telefnica sin apoyo visual (LA, p. 9, act. 6).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificacin de lugares : la entrada de un instituto, un coche, un aula.
Normas de cortesa: saludarse cuando se encuentra a diferentes personas en la calle, presentarse profesor y alumnos en el aula el
primer da de clase.
Distinguir los saludos entre adultos y entre jvenes.
Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios breves: preguntas y respuestas (LA, p. 9, act. 5).
Estructuras sintctico-discursivas:
Las formas de la interrogacin: con o sin inversin.
Interrogativos : adverbios, adjectivos y pronombres.
El inciso: est-ce que
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Lxico oral de uso comn (recepcin):


Reconocer personajes (hombre, mujer, chico, chica, joven, adulto).
Reconocer relaciones entre personajes (madre, hija, profesora, alumnos).
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.
Distinguir frases declarativas, interrogativas o imperativas (LA, p. 9, act. 4).

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Observacin de situaciones en que la gente se saluda o se despide (LA, p. 12, act. 1 y 2).
Ejecucin
Utilizacin de las expresiones de saludo y despedida (LA, p. 12, act. 1, y 2).
Interaccin en el empleo de preguntas y respuestas durante una entrevista de orientacin con los consejeros pedaggicos (LA, p. 12,
act. 3).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Normas de cortesa: saludos y presentaciones en funcin de la situacin.
Descubrir el primer diploma nacional tras los cuatro aos de enseanza secundaria; y las orientaciones posibles al cabo de ese ciclo.
Funciones comunicativas:
Expresar opiniones, proyectos y condiciones (LA, pp. 12-13, act. 2, 3, 4 y 7).
Saludar e intercambiar puntos de vista (LA, pp. 12-13, act. 1 y 2).
Dar su opinin tras la lectura de un poema (LA, p. 13, act. 5).
Estructuras sintctico-discursivas
La expresin de condiciones: si
Los tiempos verbales en la expresin de condiciones.
Lxico oral de uso comn (produccin):
Aprender el lxico de los oficios y profesiones.
Aprender expresiones para significar deseos, proyectos, posibilidades.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:


Escuchar bien la diferencia entre la entonacin de preguntas, de respuestas y de exclamaciones.
Reproducir la entonacin en funcin del tipo de frase que se va a usar.
Escuchar e identificar sonidos voclicos especficos de la lengua francesa (LA, p. 13, act. 6).

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:
Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando diferentes tipos de documentos: fichas individuales de identificacin,
cartas de recomendaciones escolares (LA, pp. 10-11, act. 1, 2 y 3).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Identificacin del tipo de documentos presentados (LA, pp. 10-11, act. 1, 2 y 3).
Lectura y respuesta a preguntas de comprensin sobre informacin especfica (LA, pp. 10-11, act. 1, 2, 3 y 5).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificar la informacin contenida en los documentos: nombre, apellido, nivel escolar, padres o representantes legales
Aprender las formulaciones de cortesa en las cartas : presentacin de la fecha y del lugar, principio y final, firma.
Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes documentos (LA, pp. 10-11, act. 1, 2 y 3).
Formulacin en correos en papel o digitales (LA, p. 11, act. 3).
Lectura de fichas con informacin personal. (LA, p. 10, act. 1 y 2).
Estructuras sintctico-discursivas:
Las formas de la negacin.
Los dos trminos negativos: ne pas
Algunos segundos trminos posibles: pas, rien, plus, jamais, personne.
Lxico escrito de uso comn (recepcin):
Informaciones personales : nombre, apellido, sexo, nivel escolar, direccin, profesin, nmero de telfono
Patrones grficos y convenciones ortogrficas:
Presentacin y uso de la puntuacin en francs (LA, p. 11, act. 4).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Identificacin de pases en el mapa de Europa y de las principales instituciones de la Unin Europea (LA, p. 14).
Ejecucin
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 15, act. 1, 2 y 3).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Recordar las instituciones europeas (LA, p. 15, act. 1, 2 y 3).
Descubrir el sistema poltico en Francia, sus representantes y el lugar donde unos y otros desarrollan sus funciones (LA, p. 16-17, act.
1, 2, 3, 4 y 5).
Indicar el sistema poltico de su propio pas (LA, p. 16, act. 6).
Descubrir una curiosidad respecto a Andorra.
Funciones comunicativas:
Composicin de textos cortos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 16, act. 6).
Estructuras sintctico-discursivas
Empleo de las estructuras aprendidas para describir situaciones polticas.
Lxico escrito de uso comn (produccin):
Lxico correspondiente a las funciones estatales.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Revisar el uso de los acentos grficos (LA, p. 15, act. 4).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.
2. Utilizar para la comprensin del texto oral
los aspectos culturales de la vida cotidiana.
3. Aplicar a la comprensin de un texto oral
los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
asuntos de saludos, presentaciones y
proyectos.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos breves
relativos a saludar y presentarse.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas : las formas de la interrogacin,
de la negacin y la expresin de
condiciones.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
informacin y opiniones en situaciones
cotidianas.
9. Pronunciar y entonar de manera
comprensible.
10. Identificar la informacin importante en
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la informacin sobre las
vacaciones y el nuevo curso escolar (C.
Comunicacin lingstica).
2.1 Comprende y participa en una conversacin sobre
proyectos de futuro (C. Comunicacin lingstica,
C. Social y cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).
4.1 Identifica el vocabulario relativo a las personas y a
sus proyectos de futuro respecto a oficios y
profesiones (C. Comunicacin lingstica, C.
Social y cvica).
5.1 Diferencia la entonacin de las frases declarativas,
interrogativas o imperativas (C. Comunicacin
lingstica).
6.1 Interacciona para presentarse, hacer preguntas y
dar informacin personal. (C. Comunicacin
lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).
8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con
correccin al hablar de sus proyectos,
presentarse e indicar su nacionalidad (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica,
Sentido de iniciativa y espritu emprendedor).
9.1 Reconoce y reproduce adecuadamente sonidos
voclicos especficos de la lengua francesa (C.
Comunicacin lingstica).
10.1 Comprende la informacin contenida en fichas de

CONCRECIN
LA, p. 9, act. 1, 3 y 6.
CA, p. 7, act. 7.
LA, p. 12, act. 2 y 3.
CA, p. 11, act. 7.
LA, p. 9, act. 5 y 6, p. 13, act.
4.
CA, p. 7, act. 3, 4 y 5, p. 11,
act. 4 y 5.
LA, p. 9, act. 2 y 3, p. 12, act.
1 y 3.
CA, p. 10, act 1, 2 y 3.
LA, p. 9, act. 4.
CA, p. 7, act 6.
LA, p. 12, act. 1, 2 y 3.
CA, p. 7, act 8.
LA, p. 9, act. 5, p. 13, act. 4.
CA, pp. 7, act. 3, 4 y 5, p. 8,
act. 3 y 4, p. 11, act. 4 y 5.
LA, p. 11 act. 5, p. 12, act. 3,
p. 13, act. 7.
CA, p. 7, act. 8, p. 8, act. 1 y
2, p.12, act. 1.
LA, p. 13, act. 6.
CA, p. 11, act 6.
LA, pp. 10-11, act. 1, 2 y 5, p.

textos breves.
11. Escribir en papel o en soporte digital textos
sencillos en situaciones cotidianas.

12. Reconocer y aplicar los signos de


puntuacin elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

identidad y cartas escolares (C. Comunicacin


lingstica, C. en ciencia y tecnologa, Conciencia
y expresin culturales).
11.1 Completa una ficha personal o documento de
identidad, escribe direcciones de correo postal o
electrnico y redacta frases de presentacin de
personas (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
12.1 Emplea con correcin los signos de puntuacin y
los acentos grficos conforme al cdigo de la
lengua extranjera (C. Comunicacin lingstica).

14, act. 1 y 2.
CA, p. 9, act. 7.
LA, p. 11, act. 5, p. 15, act. 3.
CA, p. 9, act. 8, p. 13, act. 4.

LA, p. 11, act. 11, p. 15, act.


4.
CA, p. 9, act. 5 y 6, p. 13, act.
3.

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 8, 9 y 12: Reconoce a los personajes, entiende los saludos y las
esencial.
conversaciones cortas de presentacin entre ellos e identifica los sujetos de
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
conversaciones telefnicas.
extranjera (saludar y presentarse dando nombre, apellido,
Hablar-Conversar
nacionalidad).
LA p. 12: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre temas
Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
relacionados con las profesiones futuras.
con la escolaridad.
LA p. 13: Participa en una discusin sobre el oficio ideal.
Aprender lxico nuevo: identidad de las personas, oficios,
Leer
profesiones, lxico de las instituciones polticas.
LA p. 10: Reconoce fichas individuales de identificacin y los datos que se
encuentran en ellas.
LA p. 11: Reconoce los fragmentos de dos cartas y los reconstituye.
LA pp. 14-15: Aprende a leer los elementos indicados en un mapa.
LA pp. 16-17 : Reconoce e identifica documentos e ilustraciones respecto al
sistema poltico francs.
Escribir
LA p. 11: Prepara y rellena su propia ficha individual.
LA p. 15: Se presenta por escrito brevemente.
LA pp. 9, 11 y 13: Aprende y practica reglas gramaticales.
LA p. 9: Reconoce la entonacin y el ritmo de las frases en lengua extranjera.
LA p. 13 : Reconoce y reproduce sonidos voclicos especficos de la lengua
extranjera.
2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa
LA p. 6: Reconoce el mapa de Francia.
Reconocer las correspondencias entre cifras y nmeros
LA p. 11: Revisa y utiliza los nmeros en las direcciones, las edades y en los
escritos.
Adquirir estrategias para localizar e identificar lugares en un
niveles escolares.
LA p. 14: Reconoce el mapa de Europa.
mapa.
LA pp. 14 y 15: Revisa las denominaciones geogrficas en lengua extranjera
y aprende el nombre de las principales instituciones europeas.
LA p. 16 y 17: Aprende los nombres de las instituciones polticas francesas.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
Conocer las nuevas tecnologas.
eLivre.
Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Hace uso de Internet para informaciones complementarias.


informarse, aprender y comunicarse.
4. Aprender a aprender
LA pp. 4, 5 y 6: Aprende a autoevaluarse respecto a sus conocimientos
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
previos en la lengua extranjera estudiada.
escucha y las ilustraciones correspondientes.
LA pp. 8 y 9: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs de
Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
las ilustraciones de la BD.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
LA p. 9: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose
Identificar las estrategias ms eficaces.
en nombres propios y palabras ya muy conocidas.
Planificar, organizar y revisar trabajos.
LA pp. 10, 11, 12, 15, 16 y 17: Aprende a deducir informacin a partir de la
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
confrontacin de textos orales o escritos con fotos, mapas e ilustraciones.
unidad completa.
LA pp. 9, 10, 11 y 13: Aprende a analizar cuadros y tablas.
Realizar las actividades del CA.
LA pp. 9, 10, 11 y 13: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
observando y analizando los ejemplos propuestos.
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
LA p. 11, 15 y 16: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos
CA Antische .
dados.
LA p. 18: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y cvicas
LA pp. 12 y 13: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo cdigos y
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
conductas apropiadas de participacin y comunicacin.
participar, expresar ideas y construir dilogos.
LA pp. 9, 12, 13, 15 y 16: Descubre informaciones y datos culturales sobre
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
las costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales
constructivamente.
representantes. (entre otros, polticos y poetas).
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
LA pp. 31, 32, 33 : Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y
descubrir sus personalidades.
de combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando
Participacin activa en trabajos y actividades de grupo, como
habilidades y destrezas de comunicacin.
juegos de rol e improvisaciones.
Uso de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 12, 13, 31, 32 y 33 : Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA pp. 9, 12 y 13 : Aprende las normas de cortesa francesas.
Identificar informacin cultural concreta.
LA pp. 9, 10, 11, 12 y 15: Adquiere informacin sobre la escolaridad en
Acercarse a la realidad social francesa, la cortesa: saludar y
Francia y en Europa.
presentarse.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

LA pp. 8, 9, 11 y 13: Adquiere informacin cultural sobre saludos,


apelaciones y costumbres especficamente francesas.
LA p. 13: Descubre un ejemplo de poesa en lengua francesa.
LA p. 34: Descubre una cancin de texto francesa.

Adquirir informacin sobre la escolaridad primaria, secundaria


y universitaria francesa.
- Conocer elementos culturales propios de los pases de habla
francesa.
Mostrar inters y respeto por otras culturas.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales, sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales, sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en el
aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

10

Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo.

Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con alglunas materias del
currculo.
Lee textos de cierta extensin, apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del
diccionario.
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Adecuado
Adecuado

Insuficiente

Bueno
Bueno

Regular

Excelente

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

Insuficiente

COMPETENCIA DIGITAL

Regular

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

11

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

APRENDER A APRENDER

Excelente

Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin y
datos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.
Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Adecuado
Adecuado

Insuficiente

Bueno
Bueno

Regular

Excelente

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.

Insuficiente

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Regular

Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

12

Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Excelente

Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o


trabajados previamente

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

6. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno: Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 1, Rcap, p. 18).
Libro del alumno: Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 1 y 2, vous de jouer, pp. 31, 32, 33, 34).
Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 1, pp. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (pp. 14 y 15).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 1-2 por medio de actividades y juegos (pp. 26 y 27).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 1, pp. 4 y 5).
Cuaderno Antische :Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 1, pp. 6 a 9).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 1, pp. 14 a 28).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

13

7. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 1, pp. 4 a 13; y generador de tests para el profesorado.

Evaluacin sumativa

Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 1, p. 14; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 1 y 2, pp. 26 y 27; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

14

UNIT 2: CHACUN SES OCCUPATIONS


1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Presentar un evento
Contar lo que se ha hecho
Expresar su acuerdo y aprobacin
Expresar su desacuerdo y desaprobacin

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:
Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 20-21, act. 1 y 2).
Identificacin de los personajes (LA, pp. 20-21, act. 3).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto : lugar donde se encuentran los personajes y gestos que
efectan.
Identificacin de personajes y de mensajes orales en una conversacin telefnica sin apoyo visual (LA, p. 9, act. 5).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificacin de lugares: entrada del Instituto, pasillos y CDI (Centro de Documentacin y de Informacin).
Identificacin de alumnos con responsabilidades, como los delegados de clase: intermediarios entre los alumnos, los profesores y el
quipo educativo.
Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios breves: preguntas y respuestas (LA, p. 9, act. 5).
Presentaciones en grupo de los personajes de las historietas, ya conocidos o no (LA, p. 21, act. 3).
Estructuras sintctico-discursivas:
Repaso del pasado compuesto: le pass compos.
El uso de los auxiliares: avoir o tre.
Lxico oral de uso comn (recepcin):
Reconocer personajes (antiguos o nuevos alumnos).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

15

Reconocer relaciones entre personajes (profesores, alumnos).


Repasar las materias escolares.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.
Escuchar y distinguir los sonidos voclicos nasales en francs (

) (LA, p. 21, act. 4).

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Observacin de situaciones en que los jovenes conversan y discuten (LA, pp. 20-21, act. 1 y 2).
Observacin de vietas que ilustran una situacin familiar (LA, pp. 24-25, act. 1 y 2).
Ejecucin
Utilizacin de las expresiones para la presentacin de personajes (LA, p. 21, act. 3).
Relato de lo ocurrido en diferentes situaciones (LA, p. 25, act. 5 y 7).
Interaccin en el empleo de preguntas y respuestas durante una encuesta de opinin (LA, p. 25, act. 6).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Normas de cortesa: saludos y presentaciones en funcin de la situacin.
Descubrir el funcionamiento de los consejos de clase y de los delegados de clase en los Institutos de Francia.
Funciones comunicativas:
Hacer preguntas para una encuesta y responder a las preguntas (LA, p. 25, act. 6).
Intercambiar puntos de vista sobre las actividades extraescolares (LA, p. 23, act. 3).
Preparar y realizar en grupo una emisin radiofnica, siguiendo un modelo de texto oral (LA, p. 25, act. 7).
Estructuras sintctico-discursivas
La forma negativa en el pasado compuesto.
El lugar que ocupan los trminos de la negacin en el pasado compuesto.
Lxico oral de uso comn (produccin):
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

16

Equivalente y contrarios.
Uso de prefijos y sufijos.
Expresiones discursivas para dar un valor temporal a lo que se relata.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Reproducir la entonacin en funcin del tipo de frase que se va a usar.

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:
Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando diferentes tipos de documentos: dos encuestas de opinin sobre
actividades extraescolares y un anuncio para un club escolar de periodismo (LA, pp. 22-23, act. 1, 2 y 3).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Lectura de un relato literario (LA, p. 25, act. 3).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificar la informacin contenida en los documentos: actividades extraescolares, tipo club de lectura, coral, orquesta, club de
ajedrez, taller de foto y video, clubes deportivos, etc.
Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes documentos (LA, pp. 22-23, act. 1, 2 y 3).
Formulacin de preferencias personales (LA, p. 23, act. 3).
Relato de experiencias personales (LA, p. 23, act. 5).
Estructuras sintctico-discursivas:
Formacin del imperfecto : limparfait.
Lxico escrito de uso comn (recepcin):
Lxico de las actividades extraescolares.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Ortografa y correspondencias escritas de los sonidos voclicos nasales estudiados (LA, p. 23, act. 4).

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

17

Estrategias de produccin:
Planificacin
Identificacin de los sectores de actividad en un texto de tipo manual escolar de Ciencias econmicas y sociales (LA, p. 26).
Ejecucin
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 27, act. 1 y 2).
Produccin de textos escritos breves por imitacin de los modelos (LA, p. 27, act. 7, p. 29, act. 5).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Descubrir la reparticin de los empleos por medio de una representacin grfica (LA, p. 27, act. 4 y 5).
Descubrir las divisiones administrativas francesas (LA, pp. 28-29, act. 1, 2, 3 y 4).
Descubrir el nuevo museo Centre Pompidou de Metz.
Funciones comunicativas:
Composicin de textos cortos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 16, act. 6).

Estructuras sintctico-discursivas
Empleo de las estructuras aprendidas para escribir correctamente.
Lxico escrito de uso comn (produccin):
Lxico correspondiente a los sectores de actividad.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Identificar las modificaciones ortogrficas en las conjugaciones de los verbos (LA, p. 27, act. 6).

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.
2. Utilizar para la comprensin del texto oral
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la informacin sobre la
situacin de los alumnos reunidos en el CDI (C.
Comunicacin lingstica).
2.1 Comprende y participa en una conversacin sobre el

CONCRECIN
LA, p. 21, act. 1 y 3.
LA, p. 21, act. 2 y 5.

18

los aspectos culturales de la vida cotidiana.


3. Aplicar a la comprensin de un texto oral
los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
asuntos de actividades extraescolares.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos breves
relativos a definir situaciones.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas : las formas de la interrogacin,
de la negacin y la expresin de
condiciones.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
informacin sobre actividades culturales y
deportivas.
9. Identificar la informacin importante en
textos breves.
10. Escribir en papel o en soporte digital textos
sencillos en situaciones cotidianas.

11. Reconocer y aplicar las reglas ortogrficas


elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

pasado, el presente y algunos proyectos de


futuro (C. Comunicacin lingstica, C. Social y
cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).
4.1 Identifica el vocabulario relativo a las actividades
extraescolares (C. Comunicacin lingstica, C.
Social y cvica).
5.1 Reconoce y reproduce adecuadamente sonidos
voclicos especficos de la lengua francesa (C.
Comunicacin lingstica).
6.1 Interacciona para presentar una situacin, hacer
preguntas y dar informacin. (C. Comunicacin
lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).
8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con
correccin al hablar de sus actividades (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica,
Sentido de iniciativa y espritu emprendedor).
9.1 Comprende la informacin contenida en encuestas y
anuncios (C. Comunicacin lingstica, C. en
ciencia y tecnologa, Conciencia y expresin
culturales).
10.1 Completa una ficha personal o documento de
identidad, escribe direcciones de correo postal o
electrnico y redacta frases de presentacin de
personas (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
11.1 Escribe con correcin conforme al cdigo
ortogrfico de la lengua extranjera y aplica las
modificaciones ortogrficas en la conjugacin (C.
Comunicacin lingstica).

CA, p. 17, act. 8.


LA, p. 21, act. 3, p. 25, act. 5
y 7.
CA, p. 17, act. 4, 5 y 6, p. 21,
act. 4 y 5.
LA, p. 23, act. 3, p. 25, act. 6
y 7.
CA, p. 18, act 1, 2 y 3.
LA, p. 21, act. 4.
CA, p. 17, act 7.
LA, p. 21, act. 2, p. 25, act. 5,
6 y 7.
CA, p. 17, act 8.
LA, p. 23, act. 5, p. 24, act. 1.
CA, pp. 17, act. 5, 6 y 7, p.
19, act. 4, 5 y 6, p. 21, act. 4
y 5.
LA, p. 24, act. 2, p. 23, act. 3,
p. 25, act. 5, 6 y 7.
CA, p. 16, act. 2, p. 18, act. 1
y 2, p. 20, act. 1, 2 y 3.
LA, pp. 22-23, act. 1, 2 y 5,
pp. 26-27, act. 1, 2 y 3.
CA, p. 23, act. 7.
LA, p. 23, act. 3 y 5, p. 25,
act. 5, p. 27, act. 7.
CA, p. 19, act. 8, p. 21, act.
7.
LA, p. 23, act. 4, p. 27, act. 6.
CA, p. 19, act. 7, p. 23, act.
6.

19

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 20 y 21: Reconoce a los personajes, entiende los saludos y las
esencial.
conversaciones cortas entre ellos e identifica los sujetos de conversaciones
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
telefnicas.
extranjera (presentarse y presentar actividades, realizar
Hablar-Conversar
encuestas).
LA p. 21: Participa en intercambios respecto a los personajes de la historieta.
Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
LA p. 25: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre temas
con la escolaridad.
relacionados con las actividades extraescolares.
Aprender lxico nuevo: identidad de las personas, oficios,
Leer
profesiones, lxico de las actividades extraescolares, lxico de
LA p. 22: Reconoce encuestas y anuncios en el mbito escolar.
los sectores econmicos y de las divisiones administrativas.
LA p. 25: Reconoce e identifica a los personajes de un texto literario.
LA pp. 26-27: Aprende a leer fragmentos de un manual de Ciencias
econmicas y sociales y a identificar la informacin que encuentra.
LA pp. 28-29: Reconoce e identifica documentos e ilustraciones respecto a las
divisiones administrativas francesas.
Escribir
LA p. 25: Prepara las preguntas para una encuesta.
LA p. 27: Escribe un pequeo artculo para una publicacin escolar.
LA pp. 21, 22, 24 y 25: Aprende y practica reglas gramaticales.
LA pp. 21 y 24: Reconoce la entonacin y el ritmo de las frases en lengua
extranjera.
LA p. 21: Reconoce y reproduce sonidos voclicos especficos de la lengua
extranjera.
2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa
LA p. 22: Descubre actividades extraescolares que pueden implicar reflexin
Reconocer las correspondencias entre textos y
respecto a conocimientos cientficos o tecnolgicos.
representaciones grficas.
LA p. 27: Aprende a interpretar y a realizar presentaciones grficas
Adquirir estrategias para localizar e identificar informacin.
( camembert ) para transmitir informaciones estadsticas.
LA p. 28 y 29: Desbubre las divisiones administrativas.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
Conocer las nuevas tecnologas.
eLivre.
Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Hace uso de Internet para informaciones complementarias.
informarse, aprender y comunicarse.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

20

4. Aprender a aprender
LA pp. 20 y 21: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
de las ilustraciones de la BD.
escucha y las ilustraciones correspondientes.
LA p. 21: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
en nombres propios y palabras ya muy conocidas.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
LA pp. 24, 25, 26, 27, 28 y 29: Aprende a deducir informacin a partir de la
Identificar las estrategias ms eficaces.
confrontacin de textos orales o escritos con fotos, documentos grficos e
Planificar, organizar y revisar trabajos.
ilustraciones.
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
LA pp. 21, 23, 24 y 25: Aprende a analizar cuadros y tablas.
unidad completa.
LA pp. 21, 23, 24 y 25: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales
Realizar las actividades del CA.
observando y analizando los ejemplos propuestos.
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
LA p. 25, 27 y 29: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
dados.
CA Antische .
LA p. 30: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y cvicas
LA pp. 21, 24, 25 y 29: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
cdigos y conductas apropiadas de participacin y comunicacin.
participar, expresar ideas y construir dilogos.
LA pp. 21, 25, 28, 29 y 34: Descubre informaciones y datos culturales sobre
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
las costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales
constructivamente.
representantes. (como polticos, escritores y cantantes).
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
LA pp. 31, 32, 33: Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y de
descubrir sus personalidades.
combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando habilidades y
Participar activamente en trabajos y actividades de grupo,
destrezas de comunicacin.
como juegos de rol e improvisaciones.
Usar de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 21, 24, 25, 29, 31, 32, 33 y 34: Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA pp. 24 y 25: Aprende las normas de cortesa francesas.
Identificar informacin cultural concreta.
LA p. 21: Adquiere informacin sobre la escolaridad y la participacin activa
Acercarse a la realidad social francesa, la cortesa: saludar y
de los alumnos en el mbito escolar.
presentarse.
LA p. 25: Descubre un ejemplo de texto literario en lengua francesa.
Adquirir informacin sobre la escolaridad francesa y la
LA p. 34: Descubre una cancin de texto francesa.
participacin del alumnado.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

21

Conocer elementos culturales propios de los pases de habla


francesa.
Mostrar inters y respeto por otras culturas.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

22

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en
el aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER
Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo
Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del
currculo.
Lee textos de cierta extensin apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

23

diccionario
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Insuficiente

Regular

Bueno
Bueno

Adecuado

Excelente

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

Insuficiente

Regular

COMPETENCIA DIGITAL

Adecuado

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

APRENDER A APRENDER

Excelente

Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

24

Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Regular
Regular

Insuficiente

Adecuado
Adecuado
Adecuado

Regular

Bueno
Bueno
Bueno

Excelente
Excelente

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Insuficiente

Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.
Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Insuficiente

Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o


trabajados previamente

25

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

5. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno : Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 2, Rcap, p. 30).
Libro del alumno : Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 1 y 2, vous de jouer, pp. 31, 32, 33, 34).
Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 2, pp. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
y 23).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (pp. 24 y 25).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 1-2 por medio de actividades y juegos (pp. 26 y 27).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 2, pp. 10 y 11).
Cuaderno Antische : Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 2, pp. 12 a 15).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 2, pp. 29 a 40).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

6. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 2, pp. 16 a 23; y generador de tests para el profesorado.

Evaluacin sumativa

Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 2, p. 24; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 1 y 2, pp. 26 y 27; y Cuaderno de Autoevaluaciones).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

26

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

27

UNIT 3: SUPER, EXTRA, TROP !


1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Describir lugares y paisajes


Describir personas y acciones
Comparar
Expresar la duracin
Expresar la simultaneidad

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:
Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 36-37, act. 1 y 2).
Identificacin de los personajes (LA, pp. 36-37, act. 1 y 2).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto : lugar donde se encuentran los personajes y gestos que
efectan.
Identificacin de personajes y de mensajes orales en una conversacin telefnica sin apoyo visual (LA, p. 37, act. 6).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificacin de lugares: el campo, la carretera, un auto y una casa con jardn.
Identificacin de personajes: jvenes y adultos, conocidos y nuevos.
Organizacin de una fiesta de cumpleaos.
Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios breves: preguntas y respuestas (LA, p. 37, act. 6).
Presentaciones en grupo de los personajes de las historietas, ya conocidos o no (LA, p. 37, act. 1 y 2).
Estructuras sintctico-discursivas:
Expresiones de tiempo y de duracin: depuis, il y a, a fait, quand, pendant, dans, pour.
El uso de preposiciones y adverbios de tiempo; y de expresiones de carcter temporal.
Lxico oral de uso comn (recepcin):
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

28

Reconocer personajes (antiguos o nuevos alumnos).


Reconocer relaciones entre personajes (familiares, alumnos).
Expresiones que coloquiales respecto al tiempo.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.
Escuchar y distinguir sonidos consonnticos en francs ( s , z ,

) (LA, p. 37, act. 4).

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Observacin de vietas en que se representan jovenes jugando, conversando o discutiendo (LA, p. 40, act. 1).
Observacin de fotos que ilustran diferentes situaciones (LA, p. 40, act. 2).
Ejecucin
Utilizacin de expresiones en que los personajes se comparan unos a otros (LA, p. 40, act. 1).
Descripcin y comparacin de diferentes lugares y personas (LA, p. 40, act. 2).
Interaccin en el empleo de preguntas y respuestas respecto a un texto literario (LA, p. 41, act. 4, 5 y 6).
Relato de una fiesta de cumpleaos (LA, p. 41, act. 9).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Normas de cortesa: discusiones irnicas pero amables.
Descubrir un fragmento de un relato del premio Nobel: J.M.G Le Clzio.
Funciones comunicativas:
Hacer preguntas y responder a las preguntas a partir de un texto (LA, p. 41, act. 4, 5 y 6).
Intercambiar puntos de vista sobre la comparacin de personas y lugares (LA, p. 40, act. 1 y 2).
Estructuras sintctico-discursivas:
Las estructuras de la comparacin cualitativa, de inferioridad, superioridad o igualdad : plus que, moins que, aussique
El superlativo, de superioridad o de inferioridad: le/la/les plus le/la/les moins
Un superlativo especfico: le meilleur.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

29

Lxico oral de uso comn (recepcin):


Lxico del campo.
Lxico de la ciudad.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Reproducir la entonacin en funcin del tipo de frase que se va a usar.
Realizar las liaisons .

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:
Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando dos tipos de documentos: tres mensajes por SMS y una receta de
cocina (LA, pp. 38-39, act. 1, 2, 3 y 5).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Buscar palabras similares en el lxico de la cocina: ingredientes y verbos especficos a las recetas.
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificar la informacin contenida en los documentos: costumbres culinarias, productos especficos, ustensilios de cocina
Origen de la palabra quiche .
Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes documentos (LA, pp. 38-39, act. 1, 2, 3 y 5).
Formulacin de preferencias personales (LA, p. 38, act. 3).
Identificar contenidos lingsticos en los SMS (LA, p. 38, act. 5).
Estructuras sintctico-discursivas:
Formacin de los adverbios de manera.
El gerundio para expresar acciones simultneas.
Lxico escrito de uso comn (recepcin):
Lxico de los alimentos de base.
Lxico de los cubiertos y vajilla, y de los ustensilios de cocina.
Algunos nombres de platillos.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

30

Ortografa y correspondencias escritas de los sonidos consonnticos estudiados (LA, p. 38, act. 4).
Lenguaje resumido y especfico de los SMS (LA, p. 38, act. 5).

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Identificacin del interior del cuerpo humano en un texto de tipo manual escolar de Ciencias naturales (LA, p. 42, act. 1).
Lectura del texto y elucidacin de contenidos (LA, pp. 42-43, act. 1, 2 y 3).
Identificacin de los documentos presentados respecto a las nuevas tendencias culinarias (LA pp. 44-43, act. 1, 2 y 3).
Ejecucin
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 42-43, act. 1, 2 y 3).
Produccin de textos escritos breves por imitacin de los modelos (LA, p. 43, act. 6, p. 44, act. 4).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Descubrir una receta tpicamente francesa, de la regin de Lorraine (LA, p. 39).
Descubrir el origen de la palabra quiche .
Descubrir el nuevo museo Centre Pompidou de Metz.
Tratar de descubrir la manera de abreviar los textos de SMS.
Funciones comunicativas:
Composicin de textos cortos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 38, act. 3, p. 41, act. 7 y 9, p. 43, act. 6).
Estructuras sintctico-discursivas
Empleo de las estructuras aprendidas para escribir correctamente.
Lxico escrito de uso comn (produccin):
Repaso y extensin del lxico de la alimentacin.
Repaso y extensin del lxico del cuerpo humano.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Ortografa y correspondencias escritas de los sonidos consonnticos estudiados (LA, p. 43, act. 5).
Lenguaje resumido y especfico de los SMS (LA, p. 38, act. 5).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

31

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

32

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la informacin sobre
diferentes personajes y sobre la situacin de un
viaje y de una fiesta de cumpleaos a la que
algunos los personajes se dirigen (C.
Comunicacin lingstica).

CONCRECIN
LA, p. 37, act. 1, 2 y 3.
CA, p. 29, act. 5.

2. Utilizar para la comprensin del texto oral


los aspectos culturales de la vida cotidiana.

2.1 Comprende y participa en conversaciones sobre los


personajes y los preparativos de la fiesta (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).

LA, p. 37, act. 1, 2 y 3.


CA, p. 29, act. 5.

4.1 Identifica el vocabulario relativo a la carretera, al


campo y a la ciudad (C. Comunicacin
lingstica, C. Social y cvica).
5.1 Reconoce y reproduce adecuadamente sonidos
consonnticos especficos de la lengua francesa
(C. Comunicacin lingstica).
6.1 Interacciona para describir lugares o situaciones, y
comparar personas, lugares y cosas. (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).

LA, p. 41, act. 4, 5, 6 y 7.


CA, p. 28, act. 1, p. 30, act. 1
y 2, p. 32, act. 1 y 2.
LA, p. 37, act. 4.
CA, p. 29, act 4.

3. Aplicar a la comprensin de un texto oral


los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
las descripciones de lugares.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos breves
relativos a descripciones y comparaciones.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas: la expresin del tiempo y de la
duracin, el gerundio, los adverbios de
manera y la comparacin.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
informacin sobre actividades culinarias y
sobre la alimentacin y la digestin.
9. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
10. Identificar la informacin importante en
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con


correccin al hablar de comida (C. Comunicacin
lingstica, C. Social y cvica, Sentido de
iniciativa y espritu emprendedor).
9.1 Reconoce y reproduce adecuadamente las
liaisons (C. Comunicacin lingstica).
10.1 Comprende la informacin contenida en recetas de

LA, p. 37, act. 6, p. 40, act. 1.


CA, pp. 28-29, act. 2 y 3.

LA, p. 41, act. 7 y 9.


CA, p. 33, act. 7.
LA, p. 40, act. 1 y 2, p. 44,
act. 2 y 4.
CA, p. 28, act. 2 y 3, p. 30,
act. 3 y 4, p. 32-33, act. 3, 4
y 5, p. 34, act. 2 y 3.
LA, p. 38, act. 1, pp. 42-43,
act. 1, 2 y 3.
CA, p. 30, act. 1 y 2, p. 32,
act. 1 y 2, p. 34, act. 1.
LA, p. 41, act. 8.
CA, p. 33, act. 6.
LA, p. 38, act. 1, 2 y 3, pp.

33

diferentes textos.

11. Escribir en papel o en soporte digital textos


en situaciones cotidianas.
12. Reconocer y aplicar las reglas ortogrficas
elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

cocina y textos sobre la alimentacin y el cuerpo


humano (C. Comunicacin lingstica, C. en
ciencia y tecnologa, Conciencia y expresin
culturales).
11.1 Modifica una receta de cocina, cuenta una fiesta,
describe lugares (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
12.1 Escribe con correcin conforme al cdigo
ortogrfico de la lengua extranjera (C.
Comunicacin lingstica).

26-27, act. 1, 2, 3 y 4.
CA, p. 31, act. 5, p. 35, act.
5.
LA, p. 38, act. 3, p. 41, act. 7
y 9, p. 43, act. 6.
CA, p. 31, act. 6, p. 35, act.
6.
LA, p. 38, act. 4, p. 43, act. 5.
CA, p. 34, act. 4.

34

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 36 y 37: Reconoce a los personajes, entiende los saludos y las
esencial.
conversaciones cortas entre ellos e identifica los sujetos de conversaciones
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
telefnicas.
extranjera (describir lugares y paisajes, escribir recetas de
Hablar-Conversar
cocina y tarjetas postales).
LA p. 37: Participa en intercambios como los personajes de la historieta.
Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
LA p. 40 y 41: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre temas
con la alimentacin.
relacionados con las descripciones y comparaciones.
Aprender lxico nuevo: lugares de la ciudad o del campo,
Leer
partes, rganos y funciones del cuerpo humano, alimentos,
LA p. 38-39: Identifica ingredientes y preparacin en recetas de cocina.
recetas, platillos y ustensilios para cocinar y servir la mesa.
LA p. 38: Identifica mensajes por SMS.
LA p. 40: Identifica personajes y lugares en un texto literario.
LA pp. 42: Aprende a leer fragmentos de un manual de Ciencias naturales y a
identificar la informacin que encuentra.
LA p. 43: Aprende e identifica vocabulario en el texto de una antigua cancin
francesa sobre dolencias corporales.
LA pp. 44-45: Reconoce e identifica documentos e ilustraciones respecto a las
nuevas tendencias culinarias francesas.
Escribir

LA p. 38: Modifica a su gusto una receta de cocina.


LA p. 43: Describe lugares.
LA pp. 37, 38 y 41: Aprende y practica reglas gramaticales.
LA pp. 37 y 41: Reconoce la entonacin y el ritmo de las frases en
lengua extranjera.
LA p. 37: Reconoce y reproduce sonidos consonnticos especficos de
la lengua extranjera.
LA p. 41: Reconoce y reproduce las liaisons .

2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa


LA p. 42: Aprende a trabajar sobre textos en lengua extranjera que hablan
Reconocer las correspondencias entre textos y
del cuerpo humano y de la digestin de los alimentos.
representaciones grficas.
LA p. 45: Aprende las virtudes de la alimentacin BIO.
Adquirir estrategias para localizar e identificar informacin.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
Conocer las nuevas tecnologas.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

35

eLivre.
Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Hace uso de Internet para informaciones complementarias.
informarse, aprender y comunicarse.
4. Aprender a aprender
LA pp. 36 y 37: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
de las ilustraciones de la BD.
escucha y las ilustraciones correspondientes.
LA p. 37: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
en nombres propios y palabras ya muy conocidas.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
LA pp. 38, 39, 40, 42, 44 y 45: Aprende a deducir informacin a partir de la
Identificar las estrategias ms eficaces.
confrontacin de textos orales o escritos con fotos, documentos grficos e
Planificar, organizar y revisar trabajos.
ilustraciones.
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
LA pp. 37, 38 y 41: Aprende a analizar cuadros y tablas.
unidad completa.
LA pp. 37, 38 y 41: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales
Realizar las actividades del CA.
observando y analizando los ejemplos propuestos.
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
LA p. 38, 43 y 44: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
dados.
CA Antische .
LA p. 46: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y cvicas
LA pp. 37, 38, 41, 42 y 44: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
cdigos y conductas apropiadas de participacin y comunicacin.
participar, expresar ideas y construir dilogos.
LA pp. 38, 41, 43 y 44: Descubre informaciones y datos culturales sobre las
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales
constructivamente.
representantes. (como escritores y cantantes).
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
LA pp. 59, 60, 61: Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y de
descubrir sus personalidades.
combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando habilidades y
Participar activamente en trabajos y actividades de grupo,
destrezas de comunicacin.
como juegos de rol e improvisaciones.
Usar de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 37, 38, 41, 42 y 44: Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA p. 37: Aprende expresiones idiomticas francesas y reglas de cortesa.
Identificar informacin cultural concreta.
LA pp. 38, 39, 44 y 45: Adquiere informacin sobre las costumbres sociales y
Acercarse a la realidad social francesa, la cortesa en eventos
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

36

culinarias francesas.
LA pp. 41 y 43: Descubre ejemplos de textos literarios y de canciones en
lengua francesa.
LA p. 62: Descubre una cancin de texto francesa.

festivos.
Adquirir informacin sobre la cocina francesa y sus nuevas
tendencias.
Conocer elementos culturales propios de los pases de habla
francesa.
Mostrar inters y respeto por otras culturas.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

37

el aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER
Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo
Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del
currculo.
Lee textos de cierta extensin apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del
diccionario
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

38

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA DIGITAL

Excelente

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

APRENDER A APRENDER

Excelente

Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.
Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.


Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

39

Bueno

Adecuado

Regular

Bueno

Adecuado

Regular

Insuficiente

Excelente
Excelente

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.
Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Insuficiente

Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o


trabajados previamente

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

6. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno: Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 3, Rcap, p. 46).
Libro del alumno: Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 3 y 4, vous de jouer, pp. 59, 60, 61, 62).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

40

Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 3, pp. 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
y 35).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (pp. 36 y 37).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 3-4 por medio de actividades y juegos (pp. 48 y 49).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 3, pp. 16 y 17).
Cuaderno Antische : Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 3, pp. 18 a 21).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 3, pp. 41 a 52).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

7. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 3, pp. 28 a 35; y generador de tests para el profesorado.

Evaluacin sumativa
Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 3, p. 36; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 3 y 4, pp. 48 y 49; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

41

UNIT 4: PLACE AUX TOILES !


1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Contar sus experiencias


Responder afirmativamente o negativamente
Estar o no de acuerdo
Hablar de lo que pertenece a unos y otros
Hablar de consecuencias

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:

Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 48-49, act. 1 y 2).
Identificacin de los personajes (LA, pp. 48-49, act. 1 y 5).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto: lugar donde se encuentran los personajes y gestos que efectan.
Identificacin de personajes y de mensajes orales en una conversacin telefnica sin apoyo visual (LA, p. 49, act. 5).

Aspectos socioculturales y sociolingsticos:

Identificacin de lugares: reunin en el CDI del Instituto; luego pasillos y patio.


Identificacin de personajes: los ya conocidos y una alumna nueva.
Relato de una visita escolar a la Cit des Sciences.
Informacin sobre los horarios de la clase de troisime (ltima de la secundaria).

Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios entre los jvenes (LA, p. 49, act. 5).
Situar a los personajes e identificarlos (LA, p. 49, act. 1 y 2).

Estructuras sintctico-discursivas:

Repaso e identificacin de los pronombres personales.


Pronombres sujeto (je, tu), tnicos (moi, toi) complementos: COD (objeto directo, le, la, les) y COI (objeto indirecto, lui, leur).

Lxico oral de uso comn (recepcin):

Reconocer personajes (antiguos o nuevos alumnos).


Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

42

Expresiones de afirmacin o negacin : oui, si, non.


Expresiones de acuerdo o desacuerdo : daccord, pas daccord.
Expresiones para introducir consecuencias : alors, donc

Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:


Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.
Escuchar e identificar acentos regionales (LA, p. 49, act. 4).

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin

Observacin de vietas en que se representan diferentes situaciones con personajes conversando o discutiendo (LA, p. 52, act. 1 y 2).
Identificacin de trminos que designan la pertenencia (LA, p. 52, act. 1).
Escucha de un dilogo telefnico sin apoyo grfico (LA, p. 53, act. 6).

Ejecucin
Improvisar los dilogos que pueden corresponder a cuatro situaciones representadas, entre jvenes y jvenes con adultos (LA, p. 52, act. 2).
Preguntar por los signos del zodiaco (LA, p. 40, act. 2).
Interaccin en el empleo de preguntas y respuestas respecto a los signos del zodiaco (LA, p. 53, act. 3 y 5).

Aspectos socioculturales y sociolingsticos:


Normas de cortesa: preguntas y respuestas amables.
Descubrir informacin sobre expresiones relacionadas con la prensa y algunos ttulos.

Funciones comunicativas:
Hacer preguntas y responder a las preguntas (LA, pp. 52-53, act. 2 y 3).
Intercambiar puntos de vista sobre los horscopos (LA, p. 53, act. 5).

Estructuras sintctico-discursivas
Repaso de los determinantes posesivos: mon, ton, son
Los pronombres posesivos: le mien, le tien, le sien
Expresiones para preguntar por la pertenencia y responder.

Lxico oral de uso comn (produccin):


Lxico de los animales.
Los signos del zodiaco.
Repaso de la expresin de las fechas.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

43

Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:

Escuchar y leer un texto reproduciendo el ritmo, la entonacin y haciendo liaisons cuando son necesarias.

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:

Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando diferentes tipos de documentos periodsticos: artculos, horscopo, ndice, rbrica
cientfica, editorial (LA, pp. 50-51, act. 1 y 2).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Comprensin de un poema gracias a las preguntas que guan el sentido.

Aspectos socioculturales y sociolingsticos:


Identificar la informacin contenida en los documentos: rbricas periodsticas, informaciones varias
Descubrir un fragmento de otro poeta francs.

Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes documentos (LA, pp. 50-51, act. 1, 2, 3 y 5).
Comprensin de un poema y respuestas a las preguntas que guan el sentido (LA, p. 51, act. 5).

Estructuras sintctico-discursivas:
Dos tiempos verbales de pasado: pass compos E imparfait.
Comparar y distinguir el empleo de uno y de otro.

Lxico escrito de uso comn (recepcin):


Un mnimo de lxico periodstico.
Lxico de los astros, del universo y del zodiaco.

Patrones grficos y convenciones ortogrficas.


Respeto de las convenciones ortogrficas en lengua francesa.

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin

Identificacin de las diferentes etapas del ciclo del agua en un texto de tipo manual escolar de Ciencias naturales (LA, p. 54-55, act. 1 y 2).
Lectura del texto y elucidacin de contenidos (LA, p. 54-55, act. 1, 2 y 3).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

44

Ejecucin

Produccin de textos escritos breves a partir de modelos ya estudiados (LA, p. 51, act. 3 y 4, p. 55, act. 6).
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 55, act. 2 y 3).

Aspectos socioculturales y sociolingsticos:

Descubrir una publicacin de alumnos de secundaria (LA, p. 50-51).


Descubrir palabras de origen extranjero.
Descubrir museos y espacios dedicados a la divulgacin cientfica (LA, pp. 56-57, act. 1, 2 y 3).

Funciones comunicativas:

Composicin de textos cortos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 51, act. 3, p. 55, act. 3 y 6, p. 56, act. 3 y 4).

Estructuras sintctico-discursivas

Empleo de las estructuras aprendidas para escribir correctamente.


Empleo correcto de los tiempos del pasado.

Lxico escrito de uso comn (produccin):


Expresiones relacionadas con el agua.
Palabras de origen extranjero.

Patrones grficos y convenciones ortogrficas.

Ortografa especfica de palabras de origen extranjero : ingls, rabe, espaol, griego, italiano, japons y turco (LA, p. 55, act. 5).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

45

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.
2. Utilizar para la comprensin del texto oral
los aspectos culturales de la vida cotidiana.
3. Aplicar a la comprensin de un texto oral
los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
las descripciones de lugares y animales.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos breves
relativos a relatos de visitas escolares.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas: el uso de pronombres
personales, los posesivos y expresiones
relativas a la pertenencia, el empleo
correcto de los tiempos del pasado.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
informacin sobre actividades y visitas
escolares.
9. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
10. Identificar la informacin importante en
diferentes textos.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la informacin sobre la
reunin mantenida por los personajes y la
llegada de una nueva allumna al club de
periodismo (C. Comunicacin lingstica).
2.1 Comprende y participa en conversaciones sobre los
personajes, sus anteriores institutos y sus
familias (C. Comunicacin lingstica, C. Social y
cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).

CONCRECIN
LA, p. 49, act. 1, 2 y 3.
CA, p. 39, act. 5.

4.1 Identifica el vocabulario relativo a las visitas


escolares, a diferentes animales y a los astros
(C. Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
5.1 Reconoce el acento de distintas regiones francesas
(C. Comunicacin lingstica).
6.1. Interacciona para describir lugares o situaciones, y
comparar personas, lugares y cosas. (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).

LA, p. 49, act. 2, p. 52, act. 2.


CA, p. 38, act. 1 y 2, p. 40,
act. 1, p. 42, act. 1.
LA, p. 49, act. 4.

8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con


correccin para intercambiar experiencias (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica,
Sentido de iniciativa y espritu emprendedor).
9.1 Escucha y lee en voz alta (C. Comunicacin
lingstica).
10.1 Comprende la informacin contenida en artculos y
rbricas periodsticas, y en textos de manual
escolar de Ciencias naturales (C. Comunicacin

LA, p. 49, act. 5.

LA, p. 49, act. 3.


CA, pp. 38-39, act. 3 y 4.

LA, p. 53, act. 5 y 6, p. 56,


act. 3 y 4.
CA, p. 43, act. 6 y 7.
LA, p. 49, act. 3, p. 53, act. 3
y 5.
CA, p. 38, act. 3 y 4, p. 40,
act. 2, pp. 42-43, act. 2, 3, 4
y 5, pp. 44, act. 3 y 4.
LA, p. 51, act. 4, pp. 52-53,
act. 2, 3 y 5, p. 55, act. 6.
CA, p. 38, act. 1, p. 42, act.
1, p. 44, act. 1 y 2.
LA, p. 53, act. 4.
LA, pp. 50-51, act. 1, 2 y 4,
pp. 54-56, act. 1, 2 y 3.
CA, p. 41, act. 3, p. 45, act.

46

11. Escribir en papel o en soporte digital textos


en situaciones cotidianas.
12. Reconocer y aplicar las reglas ortogrficas
elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

lingstica, C. en ciencia y tecnologa, Conciencia


y expresin culturales).
11.1 Relata visitas escolares, explica los gestos para
economizar el agua, completa artculos, redacta
horscopos (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
12.1 Escribe con correccin conforme al cdigo
ortogrfico de la lengua extranjera (C.
Comunicacin lingstica).

6.
LA, p. 49, act. 2, p. 51, act. 3,
p. 55, act. 6.
CA, p. 41, act. 4, p. 45, act.
7.
LA, p. 49, act. 2, p. 51, act. 3,
p. 55, act. 6.
CA, p. 41, act. 4, p. 45, act.
7.

47

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 48 y 49: Reconoce a los personajes, entiende las conversaciones entre
esencial.
ellos e identifica los sujetos de conversaciones telefnicas.
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
Hablar-Conversar
extranjera (visitar y describir lugares, escribir artculos
LA p. 49: Participa en intercambios como los personajes de la historieta.
periodsticos, relatar experiencias).
LA pp. 52 y 53: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre
Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
temas relacionados con la pertenencia y con los animales.
con la naturaleza y el universo.
Leer
Aprender lxico nuevo: rbricas en publicaciones de prensa,
LA p. 50-51: Identifica artculos y rbricas periodsticas.
actividades extraescolares, animales, naturaleza y ciencia.
LA p. 51: Identifica lugares en un texto literario.
LA p. 54: Aprende a leer fragmentos de un manual de Ciencias naturales y a
identificar la informacin que encuentra.
LA pp. 56-57: Reconoce e identifica documentos e ilustraciones que
representan museos, parques y conjuntos de divulgacin cientfica.
Escribir
LA p. 51: Describe los gestos para economizar agua en un correo electrnico.

LA p. 55: Redacta horscopos.


2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa
LA pp. 54-55: Descubre o repasa lo referente al ciclo del agua en nuestro
Reconocer las correspondencias entre textos y
planeta.
representaciones grficas.
LA pp. 56-57: Descubre los jardines y museos dedicados a la ciencia.
Adquirir estrategias para localizar e identificar informacin.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
Conocer las nuevas tecnologas.
eLivre.
Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Hace uso de Internet para informaciones complementarias.
informarse, aprender y comunicarse.
4. Aprender a aprender
LA pp. 48 y 49: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
de las ilustraciones de la BD.
escucha y las ilustraciones correspondientes.
LA p. 49: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
en nombres propios y palabras ya muy conocidas.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
LA pp. 50, 51, 54, 55, 56 y 57: Aprende a deducir informacin a partir de la
Identificar las estrategias ms eficaces.
confrontacin de textos orales o escritos con fotos, documentos grficos e
Planificar, organizar y revisar trabajos.
ilustraciones.
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

48

LA pp. 37, 38 y 41: Aprende a analizar cuadros y tablas.

LA pp. 49, 51 y 53: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales

observando y analizando los ejemplos propuestos.


LA pp. 51, 55 y 56: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos

dados.
LA p. 58: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y
LA pp. 53 y 56: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo cdigos y

conductas apropiadas de participacin y comunicacin.


LA pp. 49, 51, 53, 56 y 57: Descubre informaciones y datos culturales sobre

las costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales


representantes. (como escritores y cantantes).

LA pp. 59, 60, 61: Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y de


combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando habilidades y

destrezas de comunicacin.
LA p. 62: Descubre un cantante de cancin de texto.

unidad completa.
Realizar las actividades del CA.
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
CA Antische .

cvicas
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
participar, expresar ideas y construir dilogos.
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
constructivamente.
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
descubrir sus personalidades.
Participar activamente en trabajos y actividades de grupo,
como juegos de rol e improvisaciones.
Usar de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 53 y 56: Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA pp. 49, 51 y 55: Aprende expresiones idiomticas francesas y reglas de
Identificar informacin cultural concreta.
cortesa.
Acercarse a la realidad social francesa, visitar sitios de
LA pp. 49, 51, 53, 55, 56 y 57: Adquiere informacin sobre las costumbres
divulgacin cientfica.
escolares, sociales y culturales francesas.
Conocer elementos culturales propios de los pases de habla
LA pp. 51 y 62: Descubre ejemplos de textos literarios y de canciones en
francesa.
lengua francesa.
Mostrar inters y respeto por otras culturas.
LA p. 62: Descubre una cancin de texto francesa.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

49

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en
el aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER
Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo
Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del
currculo.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

50

Lee textos de cierta extensin apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del
diccionario
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Regular

Insuficiente

Regular

Insuficiente

Bueno
Bueno

Adecuado

Excelente

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

COMPETENCIA DIGITAL

Adecuado

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.
Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

51

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

Excelente

APRENDER A APRENDER

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.
Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Adecuado
Adecuado

Insuficiente

Bueno
Bueno

Regular

Excelente

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.

Insuficiente

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Regular

Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.
Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

52

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Excelente

trabajados previamente

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

6. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno: Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 4, Rcap, p. 58).
Libro del alumno: Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 3 y 4, vous de jouer, pp. 59, 60, 61, 62).
Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 4, pp. 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
y 45).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (pp. 46 y 47).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 3-4 por medio de actividades y juegos (pp. 48 y 49).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 4, pp. 22 y 23).
Cuaderno Antische : Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 4, pp. 24 a 27).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 4, pp. 53 a 64).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

7. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

53

Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 4, pp. 38 a 45; y generador de tests para el profesorado).

Evaluacin sumativa

Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 4, p. 46; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 3 y 4, pp. 48 y 49; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

54

UNIT 5: MODE ET TENDANCES


1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Transmitir instrucciones
Pedir permiso
Dar rdenes
Prohibir
Hablar de obligaciones y de necesidades

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:
Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 64-65, act. 1, 2, 3 y 4).
Identificacin de los personajes (LA, p. 65, act. 2).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto: lugar donde se encuentran los personajes y gestos que efectan.
Identificacin de personajes y de mensajes orales en una conversacin telefnica sin apoyo visual (LA, p. 65, act. 4).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificacin de lugares: jardn botnico en Burdeos.
Identificacin de personajes: una chica ya conocida y los nuevos.
Informacin sobre el jardn botnico.
Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios entre los jvenes (LA, p. 65, act. 4).
Situar a los personajes e identificarlos (LA, p. 65, act. 1 y 2).
Estructuras sintctico-discursivas:
Repaso de los artculos definidos e indefinidos.
Repaso e identificacin de los partitivos: du, de la.
Un pronombre adverbial: en.
La comparacin de cantidades.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

55

Lxico oral de uso comn (recepcin):


Reconocer personajes (antiguos o nuevos alumnos).
Expresiones de cantidades: un peu, beaucoup, assez, trop.
Expresiones de intensidad: trs, tant, tellement.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Observacin de vietas en que se representan diferentes situaciones con personajes conversando o discutiendo (LA, pp. 68-69, act. 3 y
4).
Identificacin de trminos y expresiones que designan trabajos domsticos (LA, p. 68, act. 1).
Escucha de un dilogo sin apoyo grfico (LA, p. 65, act. 4).
Ejecucin
Identificar el dilogo que corresponde a una de las situaciones representadas por ilustraciones (LA, p. 68, act. 3).
Interaccin e intercambios en diferentes situaciones representadas por dos series de illustraciones (LA, pp. 68-69, act. 3 y 4).
Representar la escena teatral escuchada y leda de un fragmento literario (LA, p. 69, act. 6).
Intercambiar ideas en una discusin de grupo (LA, p. 69, act. 7).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Normas de cortesa: preguntas y respuestas amables.
Descubrir expresiones para : pedir permiso, prohibir, dar rdenes, hablar de obligaciones y necesidades, dar instrucciones.
Pedir permiso con cortesa.
Funciones comunicativas:
Representar la escena teatral escuhada y leda de un fragmento literario (LA, p. 69, act. 6).
Intercambiar puntos de vista en una discusin de grupo (LA, p. 69, act. 7).
Estructuras sintctico-discursivas
La expresin de la obligacin.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

56

Repaso del imperativo.


Estructuras impersonales seguidas de infinitivo.
Lxico oral de uso comn (produccin):
Lxico de los trabajos domsticos.
Lxico de los componentes estructurales del interior de una casa.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar y reproducir entonaciones con intenciones comunicativas: pregunta, orden, insistencia, duda, rechazo.

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:
Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando documentos de un tablero de anuncios (LA, pp. 66-67, act. 1, 2 y 3).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Comprensin de un poema gracias a las preguntas que guan el sentido.
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificar la informacin contenida en los documentos: anuncios de diferentes asociaciones ecolgicas, solidarias o festivas.
Descubrir un fragmento de otro poeta francs.
Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes anuncios (LA, pp. 66-67, act. 1, 2 y 3).
Comprensin de un poema y respuestas a las preguntas que guan el sentido (LA, p. 67, act. 4).
Estructuras sintctico-discursivas:
Los pronombres relativos: qui, que, o.
Repaso de los COD (complementos de objeto directo).
Lxico escrito de uso comn (recepcin):
Lxico de las asociaciones.
Lxico de la ecologa.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Las dobles consonantes en francs.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

57

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Identificacin de textos de tipo manual escolar de Tecnologa sobre la fuentes de energa elctrica (LA, p. 70-71, act. 2, 3 y 4).
Lectura de textos y elucidacin de contenidos (LA, p. 70-71, act. 1, 2, 3 y 4).
Ejecucin
Produccin de textos escritos breves a partir de modelos ya estudiados (LA, p. 67, act. 5, p. 71, act. 6 y 7).
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 70, act. 1, 2 y 3).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Descubrir asociaciones francesas para la juventud (LA, p. 66-67).
Descubrir a una personalidad militante de la ecologa.
Descubrir lenguas y costumbres regionales especficas (LA, pp. 72-73, act. 1, 2, 3 y 4).
Funciones comunicativas:
Composicin de textos cortos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 67, act. 5, p. 71, act. 5 y 8, p. 73, act. 3).
Estructuras sintctico-discursivas
Empleo de las estructuras aprendidas para escribir correctamente.
Empleo correcto de determinantes y pronombres.
Lxico escrito de uso comn (produccin):
Lxico de las fuentes de energa.
Lxico de objetos tcnicos, aparatos y medios de transporte.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Respeto de las convenciones ortogrficas en lengua francesa.
Reglas ortogrficas respecto a las dobles consonantes detrs de la letra a al principio de palabra (LA, p. 71, act. 7).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

58

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.
2. Utilizar para la comprensin del texto oral
los aspectos culturales de la vida cotidiana.
3. Aplicar a la comprensin de un texto oral
los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
los relatos de experiencias.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos
relativos a trabajos domsticos y principios
ecolgicos.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas: el uso de determinantes, de
pronombres relativos y de la comparacin
de cantidades.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
informacin sobre trabajos domsticos.
9. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
10. Identificar la informacin importante en
diferentes textos.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la conversacin mantenida
por los personajes en el parque (C.
Comunicacin lingstica).
2.1 Comprende y participa en conversaciones sobre los
personajes (C. Comunicacin lingstica, C.
Social y cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).
4.1 Identifica el vocabulario relativo a las asociaciones
solidarias (C. Comunicacin lingstica, C. Social
y cvica).
5.1 Reconoce el ritmo y la entonacin de la lengua
extranjera (C. Comunicacin lingstica).
6.1 Interacciona para hablar de trabajos domsticos y
principios ecolgicos. (C. Comunicacin
lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).
8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con
correccin en intercambios y conversaciones (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica,
Sentido de iniciativa y espritu emprendedor).
9.1 Distingue y reproduce entonaciones con diferentes
intenciones comunicativas (C. Comunicacin
lingstica).
10.1 Comprende la informacin contenida en anuncios y
en textos de manual escolar de Tecnologa (C.
Comunicacin lingstica, C. en ciencia y

CONCRECIN
LA, p. 65, act. 1, 2 y 3.
LA, p. 65, act. 4.
CA, p. 51, act. 8.
LA, p. 65, act. 4.
CA, pp. 50-51, act. 4, 5, 6 y
7.
LA, p. 65, act. 2.
CA, p. 50, act. 1, 2 y 3, p. 52,
act. 1,2 y 3.
LA, p. 65, act. 2 y 4.
CA, p. 51, act. 6 y 8.
LA, pp. 68-69, act. 1, 3 y 4.
CA, pp. 52-53, act. 4 y 5, pp.
54-55, act. 3 y 4, pp. 56-57,
act. 3, 4 y 5.
LA, pp. 68-69, act. 1, 3 y 4.
CA, pp. 52-53, act. 4 y 5, pp.
54-55, act. 3 y 4, pp. 56-57,
act. 3, 4 y 5.
LA, pp. 68-69, act. 1, 3, 4 y 7,
p. 71, act. 6.
CA, p. 54, act. 1 y 2, p. 56,
act. 1 y 2.
LA, pp. 66-67, act. 1, 2 y 3,
pp. 70-71, act. 1, 2, 3 y 4.
CA, p. 53, act. 6, p. 57, act.
6.
LA, pp. 66-67, act. 1, 2 y 3,
pp. 70-71, act. 1, 2, 3 y 4.
CA, p. 53, act. 6, p. 57, act.

59

11. Escribir en papel o en soporte digital textos


en situaciones cotidianas.
12. Reconocer y aplicar las reglas ortogrficas
elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

tecnologa, Conciencia y expresin culturales).


11.1 Relata visitas escolares, explica los gestos para
economizar el agua, completa artculos, redacta
horscopos (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
12.1 Reconoce y aplica reglas de ortografa respecto a
las dobles consonantes (C. Comunicacin
lingstica).

6.
LA, p. 67, act. 5, p. 71, act. 8,
p. 73, act. 4.
CA, p. 53, act. 7, p. 57, act.
7.
LA, p. 71, act. 7.

60

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 64 y 65: Reconoce a los personajes, entiende las conversaciones entre
esencial.
ellos e identifica sus conversaciones telefnicas.
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
Hablar-Conversar
extranjera.
LA p. 68: Participa en intercambios respecto a trabajos domsticos.
Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
LA p. 69: Participa en interactiones y discusiones respecto a imperativos de
con los trabajos domsticos y la proteccin de la naturaleza.
tipo ecolgico.
Aprender lxico nuevo: asociaciones, gestos ecolgicos,
LA p. 73: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre temas
trabajos domsticos, fuentes de energa, objetos tecnolgicos,
relacionados con las lenguas regionales.
especifidades regionales.
Leer
LA p. 66-67: Identifica anuncios de un tablero.
LA p. 67: Identifica elementos en un texto literario.
LA pp. 70-71: Aprende a leer fragmentos de un manual de Tecnologa y a
identificar la informacin sobre fuentes de energa.
LA pp. 72-73: Reconoce e identifica documentos e ilustraciones que
representan diferentes provincias con lengua propia.
Escribir
LA p. 67: Describe los gestos para economizar electricidad y reciclar basura.
LA p. 71: Redacta una breve explicacin sobre el funcionamiento de algn
objeto tcnico o sobre algluna energa alternativa.
LA p. 73: Redacta un comentario breve sobre el uso de lenguas regionales.
LA pp. 65, 67 y 69: Aprende y practica reglas gramaticales.
LA p. 68: Reconoce entonaciones con intencin comunicativa.
LA p. 69: Escucha fragmento teatral y luego lo interpreta en grupos de tres.
LA p. 71: Aprende y reproduce una regla de ortografa.
2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa
LA pp. 70-71: Descubre o repasa lo referente a la produccin de energa
Reconocer las correspondencias entre textos y
elctrica y a las diversas fuentes de energa.
representaciones grficas.
LA pp. 72-73: Descubre tres regiones francesas con lengua propia.
Adquirir estrategias para localizar e identificar informacin.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
- Conocer las nuevas tecnologas.
eLivre.
- Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
- Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Hace uso de Internet para informaciones complementarias.
informarse, aprender y comunicarse.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

61

4. Aprender a aprender
LA pp. 64 y 65: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
de las ilustraciones de la BD.
escucha y las ilustraciones correspondientes.
LA p. 65: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
en nombres propios y palabras ya muy conocidas.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
LA pp. 66, 67, 68, 70, 71, 72 y 73: Aprende a deducir informacin a partir de Identificar las estrategias ms eficaces.
la confrontacin de textos orales o escritos con fotos, documentos grficos e
Planificar, organizar y revisar trabajos.
ilustraciones.
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
LA pp. 65, 67 y 69: Aprende a analizar cuadros y tablas.
unidad completa.
LA pp. 65, 67 y 69: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales
Realizar las actividades del CA.
observando y analizando los ejemplos propuestos.
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
LA p. 67, 71 y 73: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
dados.
CA Antische .
LA p. 74: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y cvicas
LA pp. 67, 68, 69, 71 y 73: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
cdigos y conductas apropiadas de participacin y comunicacin.
participar, expresar ideas y construir dilogos.
LA pp. 65, 67, 69, 72 y 73: Descubre informaciones y datos culturales sobre
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
las costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales
constructivamente.
representantes. (como ecologistas, poetas, escritores y cantantes).
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
LA pp. 87, 88, 89: Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y de
descubrir sus personalidades.
combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando habilidades y
Participar activamente en trabajos y actividades de grupo,
destrezas de comunicacin.
como juegos de rol e improvisaciones.
LA p. 90: Descubre un cantante de cancin de texto.
Usar de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 67, 68, 69, 71 y 73: Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA pp. 68 y 69: Aprende expresiones idiomticas francesas y reglas de
Identificar informacin cultural concreta.
cortesa.
Acercarse a la realidad social francesa y a las especifidades
LA pp. 65, 67, 72 y 73: Adquiere informacin sobre las costumbres escolares,
regionales.
sociales y culturales francesas.
Conocer elementos culturales propios de los pases de habla
LA pp. 67, 69 y 90: Descubre ejemplos de textos literarios y de canciones en
francesa.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

62

lengua francesa.
LA p. 90: Descubre una cancin de texto francesa.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

Mostrar inters y respeto por otras culturas.

63

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en
el aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER
Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo
Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del
currculo.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

64

Lee textos de cierta extensin apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del
diccionario
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Regular

Insuficiente

Regular

Insuficiente

Bueno
Bueno

Adecuado

Excelente

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

COMPETENCIA DIGITAL

Adecuado

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.
Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

65

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

Excelente

APRENDER A APRENDER

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.
Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Adecuado
Adecuado

Insuficiente

Bueno
Bueno

Regular

Excelente

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.

Insuficiente

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Regular

Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.
Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

66

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Excelente

trabajados previamente

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

6. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno: Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 5, Rcap, p. 74).
Libro del alumno: Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 5 y 6, vous de jouer, pp. 87, 88, 89, 90 y 91).
Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 5, pp. 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56
y 57).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (Unidad 5 pp. 58 y 59).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 5-6 por medio de actividades y juegos (pp. 70 y 71).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 5, pp. 28 y 29).
Cuaderno Antische : Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 5, pp. 30 a 33).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 5, pp. 65 a 76).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

7. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

67

Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 5, pp. 50 a 59; y generador de tests para el profesorado).

Evaluacin sumativa
Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 5, p. 58; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 5 y 6, pp. 70 y 71; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

68

UNIT 6: LIGNE DARRIVE


1. OBJETIVOS DE LA UNIDAD

Relatar eventos y experiencias


Contar lo que se ha dicho
Explicar y resumir
Expresar la admiracin
Expresar la indignacin

2. PROGRAMACIN GENERAL DE CONTENIDOS

Bloque 1 COMPRENSIN DE TEXTOS ORALES


Estrategias de comprensin:
Observar las ilustraciones, escuchar los dilogos y formular hiptesis sobre el contenido (LA, pp. 76-77, act. 1 y 2).
Identificacin de los personajes (LA, p. 77, act. 1).
Utilizacin de estrategias bsicas de comprensin gracias al contexto: lugar donde se encuentran los personajes y gestos que efectan.
Identificacin de mensajes orales sin apoyo visual (LA, p. 77, act. 5).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Identificacin de lugares: partido de baloncesto.
Identificacin de personajes: los ya conocidos, los nuevos, el pblico y los jugadores.
Informacin sobre el puente de la Ascensin.
Funciones comunicativas:
Comprensin de intercambios entre los jvenes (LA, p. 77, act. 2).
Situar a los personajes e identificarlos (LA, p. 77, act. 1).
Estructuras sintctico-discursivas:
Repaso de los presentativos : voil, cest.
Repaso e identificacin de pronombres relativos: qui, que, o, dont.
Estructuras presentativas para poner elementos de relieve.
Lxico oral de uso comn (recepcin):
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

69

Reconocer personajes (antiguos o nuevos alumnos).


Expresiones para manifestar alegra, sorpresa, irona y clera.
Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:
Escuchar e identificar la entonacin de las frases en francs.
Escuchar y reproducir entonaciones con intenciones comunicativas: alegra, sorpresa, irona y clera (LA, p. 77, act. 3).

Bloque 2 PRODUCCIN DE TEXTOS ORALES: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Observacin de vietas en que se representan diferentes situaciones con personajes conversando o discutiendo (LA, pp. 80-81, act. 1,
3 y 4).
Identificacin de trminos y expresiones que designan deportes, juegos de sociedad y juegos de naipes (LA, p. 81).
Ejecucin
Identificar en un dilogo diferentes piezas de ajedrez (LA, p. 80, act. 1).
Interaccin e intercambios en diferentes situaciones representadas por dos series de illustraciones (LA, pp. 80-81, act. 1, 3 y 4).
Preparacin de una crnica radiofnica (LA, p. 81, act. 5).
Intercambiar ideas en una discusin sobre los clubes deportivos y sobre un juego de sociedad (LA, p. 81, act. 3 y 4).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Normas de cortesa: preguntas y respuestas amables.
Explicar las reglas de un juego con cortesa.
Funciones comunicativas:
Recitar un fragmento de poema ledo con la entonacin de alegra (LA, p. 80, act. 2).
Intercambiar puntos de vista en una discusin de grupo (LA, p. 81, act. 3 y 4).
Estructuras sintctico-discursivas
Repaso de los determinantes demostrativos.
Los pronombres demostrativos : celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci, celui-l, celle-l, ceux-l, celles-l.
La diferencia entre ci y l.
Lxico oral de uso comn (produccin):
Lxico de los deportes.
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

70

Lxico de los juegos de sociedad y de naipes.

Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin:


Reproducir entonaciones con intenciones comunicativas (LA, p. 80, act. 2).

Bloque 3 - COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS


Estrategias de comprensin:
Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto, observando artculos periodsticos sobre deportes y juegos (LA, pp. 78-79, act. 1,
2, 3 y 4).
Comprensin de consignas para realizar las diferentes actividades propuestas.
Comprensin de un poema gracias a las preguntas que guan el sentido (LA, p. 80, act. 2).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Descubrir informacin sobre los diarios, estaciones y cadenas deportivas.
Descubrir un fragmento de otro poeta francs (LA, p. 80, act. 2).
Funciones comunicativas:
Comprensin general e identificacin de los elementos contenidos en diferentes anuncios (LA, pp. 66-67, act. 1, 2 y 3).
Comprensin de un poema y respuestas a las preguntas que guan el sentido (LA, p. 67, act. 4).

Estructuras sintctico-discursivas:
El discurso indirecto.
Diferencias entre el discurso directo y el indirecto.
Uso de verbos y conjunciones en el discurso indirecto.
Lxico escrito de uso comn (recepcin):
Lxico de los deportes.
Lxico de los juegos.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas.
Respeto de las convenciones ortogrficas en lengua francesa.
Palabras homfonas diferentes gramaticalmente (LA, p. 79, act. 5).
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

71

Bloque 4 - PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS: EXPRESIN E INTERACCIN


Estrategias de produccin:
Planificacin
Identificacin de un texto de Educacin fsica y deportiva con las instrucciones del rugby (LA, p. 82-83, 1, 2 y 3).
Lectura de textos y elucidacin de contenidos (LA, p. 82-83, act. 1, 2 y 3).
Ejecucin
Produccin de textos escritos breves a partir de modelos ya estudiados (LA, p. 79, act. 6, p. 83, act. 4 y 5).
Desarrollo de la expresin escrita por medio de respuestas a preguntas precisas (LA, p. 84-85, act. 1, 2 y 3).
Redaccin colectiva de las reglas de un deporte o de un juego de sociedad (LA, p. 83, act. 5).
Aspectos socioculturales y sociolingsticos:
Descubrir un deporte de los ms populares en Francia (LA, p. 82-83).
Descubrir a una personalidad deportiva del mundo del rugby.
Descubrir deportistas franceses (LA, pp. 84-85, act. 1, 2, 3 y 4).
Descubrir los deportes ms practicados por los franceses (LA, p. 84, act. 1 y 2).
Funciones comunicativas:
Composicin de textos con intenciones comunicativas, a partir de un modelo (LA, p. 79, act. 6, p. 83, act. 4 y 5, p. 85, act. 4).
Estructuras sintctico-discursivas
Empleo de las estructuras aprendidas para escribir correctamente.
Empleo correcto de presentativos y demostrativos.
Empleo correcto de expresiones comunicativas.
Lxico escrito de uso comn (produccin):
Lxico de los deportes y de los deportistas.
Lxico de juegos y actividades fsicas practicadas por los franceses.
Patrones grficos y convenciones ortogrficas:
Respeto de las convenciones ortogrficas en lengua francesa.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

72

3. CRITERIOS DE EVALUACIN Y ESTNDARES DE APRENDIZAJE


CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Identificar el sentido general en textos
orales aplicando las estrategias para la
comprensin.
2. Utilizar para la comprensin del texto oral
los aspectos culturales de la vida cotidiana.
3. Aplicar a la comprensin de un texto oral
los conocimientos sobre patrones de uso
frecuente en la comunicacin oral.
4. Reconocer lxico oral de uso frecuente en
los relatos de experiencias.
5. Discriminar patrones sonoros acentuales
rtmicos y de entonacin bsicos.
6. Ser capaz de participar en dilogos
relativos a juegos y deportes.
7. Reconocer y utilizar formas y estructuras
sintcticas: formas presentativas de
nfasis, pronombres relativos, discurso
indirecto, pronombres demostrativos.
8. Reconocer y utilizar lxico para comunicar
sobre deportes y juegos.
9. Escribir en papel o en soporte digital textos
en situaciones cotidianas.

10. Reconocer y aplicar las reglas ortogrficas


elementales.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

ESTNDARES DE APRENDIZAJE
1.1 Entiende lo esencial de la conversacin mantenida
por los personajes en el campeonato (C.
Comunicacin lingstica).
2.1 Comprende y participa en conversaciones sobre los
personajes (C. Comunicacin lingstica, C.
Social y cvica).
3.1 Aprende y practica estructuras sintcticas (C.
Comunicacin lingstica).

CONCRECIN
LA, p. 77, act. 1, 2 y 4.
CA, p. 61, act. 6.

4.1 Identifica el vocabulario relativo a los deportes (C.


Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
5.1 Distingue y reproduce entonaciones con diferentes
intenciones comunicativas (C. Comunicacin
lingstica).
6.1 Interacciona para hablar de juegos y deportes. (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica).
7.1 Pone en prctica las formas y estructuras sintcticas
aprendidas (C. Comunicacin lingstica).

LA, pp. 77 y 81.


CA, p. 60, act. 1 y 2.
LA, p. 77, act. 3.
CA, p. 61, act. 7.

8.1 Es capaz de utilizar lxico y emplearlo con


correccin en intercambios y conversaciones (C.
Comunicacin lingstica, C. Social y cvica,
Sentido de iniciativa y espritu emprendedor).
9.1. Relata visitas escolares, explica los gestos para
economizar el agua, completa artculos, redacta
horscopos (C. Comunicacin lingstica, C.
Digital).
10.1 Aprende a distinguir palabras homfonas y aplica
las reglas ortogrficas de la lengua. (C.
Comunicacin lingstica).

LA, p. 77, act. 1 y 2.


CA, p. 61, act. 6.
LA, p. 77, act. 5.
CA, pp. 60-61, act. 3, 4 y 5.

LA, p. 77, act. 4, pp. 80-81,


act. 1, 3, 4 y 5.
LA, p. 77, act. 5, p. 79, act. 3,
pp. 80-81, act. 1, 3 y 4. CA,
pp. 60-61, act. 3, 4 y 5, pp.
62-63, act. 3 y 4, pp. 64-65,
act. 4, 5 y 6, pp. 66-67, 3 y 4.
LA, pp. 80-81, act. 3, 4 y 5,
pp. 84-85, act. 2 y 4.
CA, p. 62, act. 1 y 2, pp. 6465, act. 1, 2 y 3.
LA, pp. 78-79, act. 1, 2, 3, 4 y
6, p. 83, act. 4 y 5, p. 85, act.
3 y 4.
CA, pp. 62-63, act. 1, 2 y 6,
pp. 66-67, act. 1, 2, 5 y 6.
LA, p. 79, act. 5.
CA, p. 63 act. 4 y 6.

73

4. COMPETENCIAS BSICAS
COMPETENCIAS

CRITERIOS DE EVALUACION
1. Competencia lingstica
Escuchar
Escuchar y leer mensajes procurando identificar la informacin
LA pp. 76 y 77: Reconoce a los personajes, entiende las conversaciones entre
esencial.
ellos, con apoyo de la BD, e identifica comunicaciones sin apoyo de imagen.
Adquirir estrategias bsicas para construir frases en lengua
Hablar-Conversar
extranjera.
LA p. 81: Participa en intercambios respecto a juegos y deportes y participa a Participar en interacciones orales sobre temas relacionados
crnicas radiofnicas.
con los juegos y los deportes.
LA pp. 84-85: Participa en interacciones orales y conversaciones sobre temas
Aprender lxico nuevo: deportes, juegos de sociedad y de
relacionados con los deportistas.
naipes.
Leer
LA p. 78-79: Identifica artculos sobre deportes y juegos.
LA p. 80: Identifica elementos en un texto literario.
LA pp. 82-83: Aprende a leer instrucciones de Educacin fsica y deportiva, y
a ponerlas en prctica.
LA pp. 84-85: Reconoce e identifica documentos e ilustraciones que
presentan deportes y deportistas.
Escribir
LA p. 79: Escribe un breve artculo sobre un encuentro deportivo.
LA p. 83: Resume las reglas del rugby y presenta luego otro deporte o juego.
LA p. 85: Presenta por escrito a un deportista de su pas.
LA pp. 77, 79 y 80: Aprende y practica reglas gramaticales.
LA p. 79: Reconoce entonaciones con intencin comunicativa.
LA pp. 80-81: Escucha fragmento potico y luego lo recita.
LA p. 79: Aprende a distinguir palabras homfonas.
2. Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa
LA pp. 82-83: Descubre las reglas del juego y el lxico correspondiente del
Reconocer las correspondencias entre textos y
deporte llamado rugby, apoyndose en esquemas representativos.
representaciones grficas.
Adquirir estrategias para localizar e identificar informacin.
3. Competencia digital
Usa los componentes digitales del curso : Sofware para pizarra interactiva,
Conocer las nuevas tecnologas.
eLivre.
Usar y manejar los componentes digitales del curso.
Descarga los audio del alumno en la pgina web.
Usar las TIC como instrumentos de trabajo intelectual para
Hace uso de Internet para informaciones complementarias.
informarse, aprender y comunicarse.
4. Aprender a aprender
LA pp. 76 y 77: Aprende a identificar a los personajes y los lugares a travs
Aprender a establecer relaciones entre el texto oral que se
Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

74

de las ilustraciones de la BD.


LA p. 77: Aprende a deducir informacin a partir de un texto oral apoyndose
en palabras ya muy conocidas.

LA pp. 78, 79, 80, 82, 83, 84 y 85: Aprende a deducir informacin a partir de
la confrontacin de textos orales o escritos con fotos, documentos grficos e

ilustraciones.

LA pp. 77, 79 y 80: Aprende a analizar cuadros y tablas.


LA pp. 77, 79 y 80: Aprende a deducir reglas y contenidos gramaticales

observando y analizando los ejemplos propuestos.

LA p. 79, 83 y 85: Aprende a producir textos por imitacin de ejemplos

dados.
LA p. 86: Aprende a reconocer los elementos lingsticos y de comunicacin
adquiridos.
5. Competencias sociales y
LA pp. 77, 79, 81, 83 y 85: Coopera en actividades de grupo, aprendiendo

cdigos y conductas apropiadas de participacin y comunicacin.


LA pp. 77, 79, 81, 83, 84 y 85: Descubre informaciones y datos culturales

sobre las costumbres, el modo de vivir en el pas extranjero y sus principales


representantes. (como deportistas, poetas y cantantes).

LA pp. 87, 88, 89: Participa en juegos de pronunciacin, de acumulacin y de


combinacin ; y en juegos de rol e improvisaciones, trabajando habilidades y

destrezas de comunicacin.
LA p. 90: Descubre un cantante de cancin de texto.

escucha y las ilustraciones correspondientes.


Aprender a hacer hiptesis y deducciones.
Analizar los ejemplos para deducir reglas de uso.
Identificar las estrategias ms eficaces.
Planificar, organizar y revisar trabajos.
Revisar las adquisiciones y autoevaluarse al cabo de una
unidad completa.
Realizar las actividades del CA.
Realizar los tests y las autoevaluaciones del CA.
Revisar adquisiciones, autoevaluarse y entrenarse ms con el
CA Antische .

cvicas
Utilizar el idioma como vehculo de comunicacin para
participar, expresar ideas y construir dilogos.
Aprender formas de comportamiento para participar eficaz y
constructivamente.
Reconocer los aspectos culturales del pas extranjero y
descubrir sus personalidades.
Participar activamente en trabajos y actividades de grupo,
como juegos de rol e improvisaciones.
Usar de frmulas de cortesa adecuadas en los intercambios
sociales.
6. Sentido de la iniciativa y espritu de empresa
LA pp. 77, 79, 81, 83 y 85: Coopera y trabaja en equipo.
Cooperar y trabajar en equipo siendo asertivo, negociando y
Muestra iniciativas de trabajo personal y perseverancia realizando los
dialogando.
Participar de manera activa en las actividades grupales de
ejercicios del Cuaderno de Actividades.
Se autoevala y se entrena con las actividades complementarias del
clase.
Realizar las actividades complementarias del CA y del
Cuaderno Antische .
Cuaderno de refuerzo.
7. Conciencia y expresin culturales
LA pp. 77 y 81: Aprende expresiones francesas y reglas de cortesa.
Identificar informacin cultural concreta.
LA pp. 77, 79, 81, 83 y 84: Adquiere informacin sobre las costumbres
Acercarse a la realidad social francesa y sus costumbres en
sociales y culturales francesas.
das de asueto.
LA pp. 80 y 90: Descubre ejemplos de textos literarios y de canciones en
Conocer elementos culturales propios de los pases de habla
lengua francesa.
francesa.
LA p. 90: Descubre una cancin de texto francesa.
Mostrar inters y respeto por otras culturas.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

75

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

76

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

COMPETENCIA LINGSTICA

Excelente

5. RBRICAS DE EVALUACIN DE COMPETENCIAS BSICAS

ESCUCHAR
Reconoce y recuerda las palabras clave de una exposicin oral de un tema especfico conocido.
Comprende la idea general de textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre
asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
Comprende las informaciones especficas ms relevantes de textos orales, emitidos cara a cara o por
medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
HABLAR Y CONVERSAR
Reproduce la pronunciacin, ritmo y acentuacin de la lengua extranjera.
Reproduce las frmulas habituales y culturales que se emplean en la comunicacin interpersonal en
el aula.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o
trabajados previamente.
Interacta oralmente en lengua extranjera con el profesorado o con los compaeros sobre temas de
inters personal y tareas de clase.
LEER
Reconoce la idea general de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y
no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currculo
Extrae informacin especfica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos
textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del
currculo.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

77

Lee textos de cierta extensin apropiados a su edad, intereses y nivel de competencia con ayuda del
diccionario
ESCRIBIR
Escribe palabras respetando las reglas de ortografa.
Escribe frases con el orden sintagmtico correcto.

Regular

Insuficiente

Regular

Insuficiente

Bueno
Bueno

Adecuado

Excelente

COMPETENCIA MATEMTICA Y COMPETENCIAS BSICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGA

Excelente

Redacta textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el lxico
adecuados, as como algunos elementos bsicos de cohesin, a partir de modelos, y respetando las
reglas elementales de ortografa y de puntuacin.

Conoce, utiliza y relaciona los nmeros en la lengua extranjera.

COMPETENCIA DIGITAL

Adecuado

Obtiene informacin de forma emprica.

Obtiene informacin relevante en Internet o en otros soportes sobre hechos o fenmenos


previamente delimitados.
Usa de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para buscar informacin.

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

78

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

Excelente

APRENDER A APRENDER

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de aprendizaje.
Aplica los conocimientos del sistema lingstico especficos de la lengua extranjera (fonticos, lxicos,
estructurales y funcionales) para que las producciones de textos orales sean correctas.

Adecuado
Adecuado

Insuficiente

Bueno
Bueno

Regular

Excelente

COMPETENCIAS SOCIALES Y CVICAS

Excelente

Identifica y gestiona algunas estrategias utilizadas y materiales ofrecidos por el libro de texto para
progresar en el aprendizaje.

Acepta y practica las normas de convivencia establecidas.

Insuficiente

SENTIDO DE LA INICIATIVA Y ESPIRITU DE EMPRESA

Regular

Trabaja en parejas y grupos aceptando su papel en esos agrupamientos.

Utiliza el conocimiento de algunos aspectos formales del cdigo de la lengua extranjera (morfologa,
sintaxis y fonologa), en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de autocorreccin
de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas.
Utiliza procesos de autoevaluacin.
Utiliza las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicacin.
Se comunica oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

79

Insuficiente

Regular

Adecuado

Bueno

CONCIENCIA Y EXPRESIN CULTURALES

Excelente

trabajados previamente

Identifica algunos elementos culturales propios de los pases y culturas donde se habla la lengua
extranjera.
Demuestra valores de iniciativa, creatividad e imaginacin.
Aprecia, disfruta y participa en las actividades relacionadas con la vida y el entorno escolar de
personas de su edad.

6. TRATAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
Actividades de refuerzo
Libro del alumno: Recapitulativo de expresiones comunicativas y de cuadros gramaticales (Unidad 6, Rcap, p. 86).
Libro del alumno: Actividades extras para reforzar lo aprendido en la unidad (Unidades 5 y 6, vous de jouer, pp. 87, 88, 89, 90 y 91).
Cuaderno de actividades: Actividades complementarias para entrenarse al uso de las nuevas adquisiciones (Unidad 6, pp. 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
y 67).
Cuaderno de actividades: Test de evaluacin y recapitulacin del vocabulario de la unidad (Unidad 6 pp. 68 y 69).
Cuaderno de actividades: Autoevaluacin de las unidades 5-6 por medio de actividades y juegos (pp. 70 y 71).
Cuaderno Antische : Estrategias individuales de repaso de la unidad (Unidad 6, pp. 34 y 35).
Cuaderno Antische : Actividades de repaso y de refuerzo de adquisiciones (Unidad 6, pp. 36 a 39).
Material del profesor: Extensiones posibles de explotacin del material de la unidad (Unidad 6, pp. 77 a 88).
Material del profesor: Medios digitales a disposicin del profesorado, como generador de test y juego de Preguntas (en el TBI, o material adicional,
con tablero y tarjetas).

7. EVALUACIN SUMATIVA Y AUTOEVALUACIN


Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

80

Evaluacin formativa
Supervisin del progreso durante la clase.
Realizacin de ejercicios de refuerzo (CA, unidad 6, pp. 60 a 69; y generador de tests para el profesorado).

Evaluacin sumativa

Realizacin del test de evaluacin (CA, unidad 6, p. 68; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Autoevaluacin
Realizacin de la autoevaluacin (CA, unidades 5 y 6, pp. 70 y 71; y Cuaderno de Autoevaluaciones).

Programacin general (castellano) TU PARLES ! 3

81

También podría gustarte