9

18 3

El Bicentenario 333

Siglo XIX, Ao 1893

elBicentenario
Construyendo la Patria desde 1810

Presidenta de la Nacin: Dra. Cristina Fernndez de Kirchner. Unidad Ejecutora Bicentenario: Oscar Isidro Jos Parrilli; Jorge Edmundo Coscia; Tristn Bauer.

POLTICA

Tres provincias en armas

La Unin Cvica lidera las revueltas

N de ejemplar: 84

La crisis econmica y el
sistema electoral fraudulento
aceleraron el descontento.
Alem y Mitre, los lderes de la
fracasada revolucin.
Pg. 335

EL MUNDO CAMBIOS POLTICOS

Europa asiste al nacimiento de nuevos

partidos de origen obrero

SOCIEDAD

Por razones de salubridad

se prohbe lavar ropa en
Pg. 334
el ro.

Son el Partido Laborista, en Inglaterra; el Socialista

de los Trabajadores, en Italia, y el Socialdemcrata
en Polonia y en Lituania.
Pg. 336

CULTURA TRANSFORMACIONES SOCIALES

Este ao amaneci,
como tantos otros desde
largo tiempo atrs, con
miles de rostros que se
agolpan en el puerto de
Buenos Aires en busca
de un nuevo destino. Los
barcos provenientes de
POR
Europa embarcan, en sus
Andrea
puertos de origen, a homReguera
bres jvenes, solos y en
Historiadora
edades econmicamente
productivas. Anoticiados
por parientes, amigos o
paisanos de las posibilidades que
ofrecen las tierras allende el mar,
o formando parte de cadenas migratorias, no dudan en decidir un
cambio de vida.
La imagen que ofrece la ciudad de Buenos Aires desde el fondeadero del ancho Ro de la Plata
es la de una playa bajsima, sobre
la que se destacan, a lo lejos, las
lneas de los edificios ms altos.
En palabras del comandante de
la corbeta Nautilus, Fernando
Villamil, que en su viaje de circunnavegacin lleg al hemisferio sur este ao: Qu efecto tan
desagradable siente quien, sin
antecedentes de los adelantos
realizados ltimamente en esta
Repblica, se halla en un buque
fondeado frente a Buenos Aires.
Impresin que marcaron tantos
viajeros antes que l, desde los
tiempos de la independencia.
Sin embargo, esa imagen de
desolacin externa contrasta
enormemente con el diario trajn con el que uno se encuentra
al desembarcar en la drsena del
puerto artificial, an en obras.
De inmediato, presente en la
Plaza de la Victoria, frente a la
Casa Rosada, corazn vital, junto a la Bolsa, la Aduana, las esta-

Espaoles, italianos, franceses, alemanes, belgas, irlandeses,

ingleses, rusos, suecos y polacos desembarcan a diario en Buenos
Aires en busca de trabajo.

La INMIGRACIN,
un fenmeno masivo

334 El Bicentenario

Siglo XIX, Ao 1893

CULTURA TRANSFORMACIONES SOCIALES

Viene de la pg. 333

ciones del ferrocarril, las casas de comercio, restaurantes,

hoteles y teatros, de la ciudad, se desarrolla un intenso
movimiento mercantil que hace de Buenos Aires una de
las primeras capitales de Sudamrica.
Ciudad elegida por espaoles, italianos, franceses,
alemanes, belgas, irlandeses, ingleses, galeses, rusos,
suecos, polacos, y tantos ms, a pesar de las quiebras
sufridas en los inmediatos aos anteriores, debido a la
impactante crisis econmica de 1890, y protagonista, el
ao 93, de dos revoluciones polticas y sociales, la vista
que ofrece la gran aldea es la de una fuerte concentracin de habitantes que parten hacia distintas direcciones
en pos de nuevas oportunidades de trabajo. Sin embargo,
todava sigue siendo un pas despoblado. Con una extensin de tres millones de kilmetros cuadrados, slo
cuenta, segn datos estadsticos, con cuatro millones de
habitantes, de los cuales la cuarta parte corresponde a la
provincia de Buenos Aires, donde se encuentra la Capital
Federal.
Si bien la misma ciudad es un semillero de trabajadores que se mueven en funcin de la gran cantidad de
obras pblicas en marcha, el mejoramiento del puerto,
el alcantarillado y trada de agua potable, la mayora
emprende el camino hacia el interior y en especial hacia la
extensa campaa pampeana, donde palpita el verdadero
pulso de su economa. Extensa llanura, aun con escasa
vegetacin, cultivos y animales alternan los cuadros en
que se subdividen las estancias, chacras agrcolas para
el cultivo de trigo, maz y alfalfa, por un lado, y puestos
ganaderos para la produccin de lanas, cueros y carne,
por el otro, destinados tanto al consumo interno como a
la exportacin. Beneficiados con los ltimos adelantos
tecnolgicos, es posible ver los campos surcados por mquinas agrcolas y razas vacunas y ovinas mejoradas por
cruzas en cabaas.

Los inmigrantes se renen

en clubes para estar ms
cerca de la tierra natal.
Ante los ojos de los extranjeros, la Argentina se presenta como un pas con facilidades de insercin laboral.
Las transformaciones que experimenta la estructura productiva de la regin pampeana, una de las ms dinmicas
del pas, genera una demanda de trabajo que, junto a la
expectativa de obtener mejores ingresos salariales y de
acceder a la propiedad de la tierra, hace posible, junto a
la depreciacin del tipo de cambio y los bajos costos de los
transportes, un flujo migratorio creciente y continuado.
Crisol de razas (o mestizaje tnico) para unos, pluralidad cultural (o mosaico de razas) para otros, hoy es
incuestionable la importancia del aporte inmigratorio en
el crecimiento demogrfico, la distribucin espacial y la

Se prohbe
lavar ropa en el ro

La Sociedad Rural har

registros de pedigree

La importancia que adquiri desde la dcada del 50 la exportacin

hacia Europa de bovinos en pie, llev a la Sociedad Rural a ordenar la
informacin relativa a los vacunos de raza y crear registros para cada
raza o variedad que todava no tenga. Los productores agropecuarios
doblegan sus esfuerzos por lograr animales mansos, nicos, capaces
de soportar sin mayores inconvenientes el encierro durante larga
travesa y que sean adems bien gordos para satisfacer el requisito
del mercado y obtener ms altos beneficios. Es por eso que esta medida
tomada ahora por la Sociedad Rural les es de gran utilidad.

conformacin de una poblacin original de un pas como

la Argentina. Tambin lo que significa social y culturalmente el aporte de las distintas agrupaciones en cuanto
a la creacin de sociedades de socorros mutuos, la fundacin de clubes sociales y el establecimiento de una prensa
afn, donde el encuentro con paisanos y el intercambio
de noticias e informaciones contribuye a acercar la tierra
natal. Esto, sin desmerecer la participacin de muchos
inmigrantes en las distintas instancias de la vida poltica
y social de la comunidad de adopcin.
Si bien la inmigracin puede ser considerada un fenmeno de masas, tambin es posible diferenciar, entre
los miles de rostros posibles, las diferentes experiencias,
estrategias y comportamientos sociales, econmicos y
polticos que muchos de estos inmigrantes tienen en la
consecucin de una lograda insercin laboral y social
para la obtencin de riqueza, prestigio y poder.

Para erradicar esa mala costumbre, la Municipalidad abri un lavadero pblico.

Con el fin de desterrar la costumbre de lavado en la ribera
y en los conventillos, que convierten a esos lugares en
focos de infeccin, la Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires inaugur en agosto el primer lavadero de ropa
pblico y gratuito.
La salubridad pblica ha sido una preocupacin permanente desde 1880 para las diferentes autoridades
que ocuparon los puestos pblicos. En ese ao se cre
el Departamento Nacional de Higiene, encargado de la
vigilancia de casas, edificios pblicos, industrias, puertos y ferrocarriles. En tanto que este ao se sancion el Reglamento de Inspectores de la sanidad para vigilar la salud
en los puertos. Tambin se estudia la creacin del cargo de
inspector de Fbricas e Higiene Industrial, que le permitir a
quien lo ejerza acceder a los lugares de trabajo para verificar
las condiciones higinicas y sanitarias.

Henry Ford construy

un automvil

El industrial estadounidense Henry Ford acaba de construir su

primer automvil, utilizando
para eso ruedas de una bicicleta e improvisando piezas.
No es casualidad lo logrado
por este mecnico, que de
acuerdo a lo que cuentan sus
ntimos, desde muy pequeo
mostr un gran inters por todo lo
referido a la mecnica de los motores. A
los 16 aos aprendi mecnica en Detroit,
en donde trabajaba hasta 15 horas al da. De
1888 a 1889 fue mecnico y despus jefe de
mecnicos de la Edison Illuminating Company.
Pero segn sus familiares, ya a la edad de 7
aos, cuando acompaaba a sus padres al
pueblo, Ford aprovechaba para pasar por la
estacin del ferrocarril para mirar con fascinacin a esos monstruos a vapor que eran las
locomotoras. Ford naci en una granja cerca
de Dearborn, Michigan, el 30 de julio de 1863
y, segn cuenta su padre, no haba nada en el
hogar que no fuera estudiado, analizado, desarmado y vuelto a armar por el curioso Ford.
Desde que fue ascendido a ingeniero jefe en la
compaa Edison, Ford logr tener suficiente
tiempo y dinero como para dedicarlo a sus
propios experimentos con motores de gasolina. Producto de esos intentos es el auto que
acaba de fabricar.

El Bicentenario 335

Siglo XIX, Ao 1893

POLTICA SAN LUIS, SANTA FE Y BUENOS AIRES EN ARMAS

El senado

Fracasa una revolucin radical

expuls a Alem
Por hallarlo culpable de liderar la
ocupacin de la ciudad de Rosario.

La insurreccin pretenda forzar una intervencin del Congreso para garantizar elecciones libres.

Por Pedro
DallArmellina
Historiador

En 1890, bajo el influjo de la

crisis econmica, los cuestionamientos al gobierno de Jurez
Celman se intensificaron de manera exponencial. La crtica a la
gestin de gobierno y al sistema
electoral calificado de fraudulento contribuy al desarrollo
de un proceso en el que la lucha
poltica adquira un carcter
insurreccional. En este contexto surgi la Unin Cvica; una
fuerza poltica que aglutinaba a
diferentes dirigentes y jvenes
ilustrados opositores al rgimen,
cuyos principales referentes fueron Leandro N. Alem y Bartolom Mitre. El 26 de julio de 1890
la UC protagoniz un intento de
levantamiento que, a pesar de
su derrota, desestabiliz el gobierno al punto de producir la
dimisin del presidente.
La eleccin de 1891 constituy un punto de inflexin para la
UC. En ella la fraccin roquista
del PAN propuso una frmula
de unidad con Mitre, lo que provoc la fractura con Alem y el
surgimiento, en definitiva, de la
Unin Cvica Radical.
La asuncin de Aristbulo del Valle como ministro de
Guerra del actual gobierno
constituy la oportunidad que
esperaba la UCR: un levanta-

miento que se inici en la provincia de San Luis para despus

extenderse a Santa Fe y la provincia de Buenos Aires, el 18 de
julio ltimo, fue el resultado del
plan diagramado por Hiplito
Yrigoyen y el flamante ministro
de Guerra.
El proyecto contemplaba

El derrotero
revolucionario
de la UCR
fracas debido a conflictos internos.

una insurreccin en el mbito

de las provincias, para forzar
al Congreso de la Nacin a intervenir y garantizar elecciones
libres. El carcter intransigente
de tal proyecto y la intensificacin de los conflictos internos
decretaron su derrumbe: la negativa de Aristbulo del Valle de

realizar un golpe de Estado que

desplazara a Senz Pea, a pesar del enftico pedido de Alem,
provoc que la reaccin oficialista fuera ganando terreno.
Finalmente, el 25 de agosto una parte importante de la
UCR depuso las armas; pero
el conflicto no est cerrado. Lo
demuestran los acontecimientos

vincia de Buenos Aires, Hiplito

Yrigoyen, desestim su iniciativa debilitando el proyecto. Con
una respuesta militar implacable, el oficialismo ha desactivado cada uno de los focos insurgentes hasta forzar la entrega
del ltimo radical rebelde en la
ciudad de Rosario, bajo amenaza de bombardeo.

Por haber liderado la ocupacin de la ciudad de Rosario en septiembre, el Senado de

la Nacin expuls de ese cuerpo a uno de sus
miembros, el doctor Leandro Alem. Apenas
las fuerzas de seguridad volvieron a tomar
el control de la ciudad, el dirigente radical
fue detenido y procesado. Pero como la
Corte Suprema decidi su excarcelacin,
el juez federal resolvi liberarlo; el general Bosch, que qued como interventor de
la ciudad, cumpli la orden. Sin embargo,
apenas Alem sali de la jefatura de polica
volvi a ser apresado, esta vez por orden del
Presidente de la Nacin. El asunto volvi a
la Corte, que consider que siendo Alem
senador nacional no se lo puede detener sin
permiso. Fue por eso que para zanjar esta
situacin, el Senado decidi su expulsin.

Levantamiento mitrista:

Miguel Can reemplaza a

Miguel Can.

suscitados durante septiembre

en diferentes provincias del territorio nacional. En efecto, los
levantamientos realizados en
Corrientes, Tucumn y Santa
Fe representaron, para Alem,
la vigencia de un posible triunfo; pero su sobrino y dirigente
mximo de la UCR de la pro-

lo encabeza Manuel Campos

Wenceslao Escalante

Empezaron sus acciones en Barracas al Norte y marcharon

hacia La Plata. Tomaron varias plazas.

La crisis poltica desatada en Catamarca tuvo

su rebote en Buenos Aires, ya que oblig a
la renuncia del ex ministro del Interior, Wenceslao Escalante, y su reemplazo por Miguel
Can. El ministro saliente fue duramente criticado por la oposicin roquista mayoritaria
en el Parlamento por haber elegido la va represiva para sofocar a los insurgentes que se
alzaron en Tinogasta en vez de haber insistido por un canal ms institucional, como por
ejemplo la remocin de jueces y legisladores.
Presionado por el roquismo, el presidente
Luis Senz Pea se vio obligado entonces a
nombrar al que hasta entonces era su ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Can,
que cuenta con el visto bueno del roquismo.

Paralelamente a la revolucin radical, los mitristas

llevaron adelante su propia insurgencia. El general
Manuel Campos y el coronel Franklin Rawson tuvieron
dispuestos sus efectivos en Barracas al Norte, y en las
primeras horas del 30 de julio empezaron el viaje a La
Plata, va Quilmes, no sin antes rendir la comisara de
Barracas al Sur. Si bien la subrevolucin mitrista se
limitaba a esa marcha sobre La Plata, algunos elementos se desencuadraron y tomaron las municipalidades
de Campana, Bolvar y Ferrari. Durante la marcha pasaron cosas curiosas, como por ejemplo que en Campana fueron desalojados por los radicales en tanto que en
Bolvar acabaron plegndose a ellos.
Para diferenciarse de los radicales, los mitristas llevaron una boina celeste como identificacin durante toda
la revuelta.

Wenceslao Escalante.

336 El Bicentenario

Siglo XIX, Ao 1893

PERSONAJES

DEPORTES
El escocs Hutton
organiza un
torneo de ftbol
Alejandro Watson Hutton, el docente escocs
que introdujo el ftbol en la Argentina once aos
atrs, fund este ao la Asociacin Argentina
Football League, junto a los representantes de
los clubes Quilmes Athletic Club, Caledonians,
Saint Andrews, English High School, Lomas y
Flores. La intencin de esta nueva institucin

HIPLITO YRIGOYEN

El enigmtico
Amas una fortuna como criador de ganado y la invirti en su carrera poltica. Sobrino de
Alem, con l rompi el autonomismo.
El dirigente radical Hiplito Yrigoyen fue uno
de los lderes de la subrevolucin llevada adelante por sus partidarios en la provincia de Buenos
Aires. Tras ser designado presidente del comit de
la provincia de Buenos Aires, Yrigoyen aglutin a

Se impulsa la
liga argentina.
Participan seis
clubes.
es la de disputar un campeonato de ftbol entre
los clubes asociados. No es la primera vez que
se busca este objetivo. Dos aos atrs se cre
una asociacin con el mismo nombre que la
actual pero bajo la presidencia de F. L. Wooley.
Se organiz un campeonato que fue ganado por
Saint Andrews School. Sin embargo, la vida de
esta liga fue muy efmera ya que de la misma no
particip un club tan importante como Quilmes
Rowers ni cont con el apoyo de Hutton, el principal impulsor del ftbol en estas tierras.

unos cincuenta hombres en su

estancia El Trigo, mientras
algunos dirigentes locales y
correligionarios se apoderaron de algunos municipios y
comisaras en otros puntos
del pas.
A los 41 aos, Yrigoyen
ya lleva recorrida una importante carrera poltica y se ha
convertido en el verdadero conductor del radicalismo. A los 20 aos fue nombrado
comisario de Balvanera, gracias a la influencia de su
to, Leandro N. Alem. Por ese entonces ambos militaban en el Partido Autonomista, pero la intransigencia a ciertos acuerdos entre dirigentes los llev a
romper con esta agrupacin. No obstante, Yrigoyen
regres tras la muerte de Adolfo Alsina. En 1880 fue
elegido diputado nacional en el reorganizado Partido Autonomista Nacional, siguiendo a Roca, pero
dos aos despus, desencantado, lo abandon.
Durante ese tiempo se gan la vida modestamente como docente hasta que, en 1883, comenz
a dedicarse a la invernada de vacunos, con lo que
amas una verdadera fortuna de varios millones
de pesos que fue utilizada casi en su totalidad en la
actividad poltica. Fue as que particip
desde los inicios en una construccin
poltica nueva que a partir de hechos
decisivos alteraron el paisaje poltico del pas, como fueron el mitin del
Frontn y los sucesos del 90. Alcanz
as una nutrida cohorte de adherentes que conducir a la creacin del
partido radical, consagrado institucionalmente en 1892.

EL MUNDO
NUevos partidos
polticos en Europa
A lo largo del ao se ha
producido en Europa la
aparicin de nuevos partidos polticos que, desde
diferentes ideologas,
constituyen la herramienta poltica de los intereses
obreros. En Inglaterra,
como consecuencia de la
huelga de Manningham Mill, surgi el Partido
Laborista Independiente. El dirigente James
Keir Hardie, uno de los fundadores de la flamante agrupacin, es el primer dirigente que
llega al Parlamento como representante de la
clase trabajadora. En Italia, como consecuencia del proceso de difusin de los escritos de
Marx y Engels, se constituy este ao el Partido Socialista de los Trabajadores Italianos. En
tanto que en Polonia, Rosa Luxemburgo y Len
Jogiches fundaron el partido socialdemcrata
de Polonia y Lituania.

Francia firm un
tratado con Siam
En el marco de la disputa mundial entre Francia e Inglaterra por el control ultramarino, la
primera de estas potencias firm este ao un
tratado con Siam. Desde los aos 50, Francia
haba comenzado a penetrar el ro Mekong a
partir de su colonia en Annam. Hasta que este
ao llev adelante dicho tratado, que establece
el reconocimiento de parte de Siam a su control
sobre los tres reinos laosianos, que centraliz
bajo la casa real de Luang Prabang. De esta manera, Laos se integra entonces en la Indochina
francesa. Al igual que los britnicos en India, el
imperio francs en Indochina se estableci en
el seno de una antigua y sofisticada cultura, a
pesar de las divisiones polticas que facilitaron
la empresa colonizadora.

Dvorak estren su

Sinfona del nuevo mundo

Como director del Conservatorio Nacional de

Msica de Nueva York, el compositor checo Anton
Dvorak estren este ao, con gran repercusin,
la Sinfona del nuevo mundo. La obra se caracteriza por la presencia de melodas que reflejan
una inspiracin americana nativa, pese a que el
autor reconoce que slo las us en el segundo
tema del primer movimiento, basado en un canto

espiritual afronorteamericano. En el scherzo, es

posible encontrar una especie de danza ritual
india y el final de la obra se caracteriza por la
presencia de trompas y trompetas en contraste
con los acordes secos de la orquesta.
Desde el ao pasado, Dvorak reside en Estados
Unidos, cuando Jeannette Thurber, fundadora
del Conservatorio de Nueva York, le ofreci la

direccin del centro. A lo largo de su carrera ha

recibido importantes galardones, como el ttulo
honoris causa de la Sociedad Filarmnica de
Londres y de la Universidad de Praga, la Orden
de la Cruz de Hierro otorgada por el emperador
Francisco Jos I y un silln en la Academia de
Ciencias y Bellas Artes de Checoslovaquia y de
Berln.

El msico checo, radicado en Nueva York, fue ovacionado tras el estreno de su nuevo trabajo.

Consejo Editorial: Felipe Pigna, Claudio Etcheberry, Beatriz Gentile, Enrique Mases y Mara Seoane. Propietario: Secretara General Presidencia de la Nacin -Balcarce 24, CABA-. Equipo de arte, periodstico y de investigacin: Caras y Caretas -Venezuela 370-. Director responsable:
Vctor Santa Mara. Directores del Proyecto: Daniel Flores y Cecilia Fumagalli. Editora: Cristina Ricci. Redactores: Fernando Amato, Pablo Galand y Julio Sierra. Investigadoras: Mara Victoria Camarasa y Mara Lozano. Diseo grfico: Mariana Palazzani (jefa), Andrea Masera, Leonardo Solari y Marina Martnez.
Ilustraciones: Juan Jos Olivieri. Investigacin fotogrfica: Pedro Elichiry y Fernando Calzada. Retoque fotogrfico: Iroko Digital. Produccin: Ral Arcomano. Corrector: Jernimo Zappa. Agradecimientos: Archivo General de la Nacin, Biblioteca del Congreso de la Nacin, Biblioteca Nacional, Biblioteca del ex
Concejo Deliberante de la ciudad de Buenos Aires, Museo Histrico Sarmiento, Instituto de Historia Argentina Dr. Emilio Ravignani, Museo Histrico Nacional, Instituto Histrico de la ciudad de Buenos Aires, Museo de la Ciudad, Museo de la Casa Rosada, Biblioteca de la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA,
Museo Roca, Instituto de Investigaciones Histricas de la Manzana de las Luces, Instituto Nacional Juan Domingo Pern, Instituto Nacional de Investigaciones Histrica Eva Pern, Institutos de investigacin de las facultades de la UBA y sus bibliotecas. Registro D.N.D.A. Nro: 840893.
Las opiniones vertidas en este diario son responsabilidad de los autores. Diario del Bicentenario tiene como objetivo crear un espacio de pensamiento pluralista con el unico fin de promover el debate.