Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
Abstract
Antecedentes
La inhalacin de cocana causa complicaciones nasosinusales que
varan desde rinitis crnica hasta dao tisular, epistaxis, sinusitis, ostetis, perforacin septal, deformidad en silla de montar y destruccin
del tabique, con prdida de la funcin olfatoria y del gusto.
BACKGROUND
Cocaine inhalation may cause nasosinus complications varying from
chronic rhinitic to tisular damage, epistaxis, sinusitis, osteitis, septal
perforation, deformity in chair and septal destruction with olphactory
and taste function loss.
Objetivo
Determinar el grado de alteraciones en la mucosa y funcin mucociliar de pacientes que consumen cocana.
OBJECTIVE
To determine the degree of disorders of mucous and in the mucociliar
function in patients who consume cocaine.
Material y mtodos
Se seleccionaron cinco pacientes con antecedente de abuso de cocana, en quienes se realiz un cuestionario validado de sntomas
nasosinusales: SNOT-20 (20-item Sino-Nasal Outcome Test) y una
prueba de funcin mucociliar de sacarina. En todos los pacientes se
obtuvo una biopsia de la mucosa nasal (una muestra de la cabeza
del cornete inferior) y se envi en formol al 10% al servicio de
Histopatologa.
Resultados
Se registraron tres hombres y dos mujeres, con lmite de edad de entre
13 y 57 aos (promedio: 35 aos). El cuestionario de SNOT-20 report
calificaciones desde 0.15 hasta 3.5 (promedio: 1.8). Los sntomas ms
frecuentes fueron rinorrea, epistaxis y plenitud aural. La prueba de
sacarina vari desde 1 hasta ms de 20 minutos (promedio: 10.5 minutos). Los cambios histolgicos incluyeron metaplasia epidermoide
de tipo inmaduro, con atrofia y dilatacin de las glndulas mucosas;
ausencia de epitelio cilndrico caliciforme e inflamacin crnica. El
grosor del epitelio vari de 4 a 15 capas celulares. En algunos casos
se encontraron zonas ulceradas con inflamacin aguda y fibrina.
Conclusiones
Los pacientes con antecedente de abuso de cocana tienen alteraciones en la mucosa nasal y funcin mucociliar provocadas por el
efecto vasoconstrictor e irritativo de la cocana. Desde el punto de
vista estructural, se observa prdida parcial o total de los cilios, y
destruccin entre el epitelio y la lmina basal.
148
RESULTS
Three men and two women, age 13-57 years (mean age: 35 years).
Questionnaire of SNOT-20 was reported with qualifications of 0.15
to 3.5 (mean: 1.8). The most frequent symptoms were: epistaxis
and aural pleny. Saccharine test revealed from 1 minute to > 20
minutes (mean: 10.5 minutes). Histological changes were: immature epidermoid metaplasia, with atrophy and dilatation of mucosa
glands and absence of calciform cilindric epithelium and chronic
inflammation. Epitheliums thickness varied from 4 to 15 cellular
layers. Sometimes ulcerated zones with acute inflammation and
fibrine were found.
CONCLUSIONS
Patients with data of cocaine abuse present with nasal disorders in
the mucosa and in the mucociliar function due to the vasoconstrictor
and irritative effect on cocaine. They suffer partial or total loss of
cilia, and disruption between epithelium and basal lamina.
Key words: cocaine, nasal mucosa.
Palabras clave:
Key words:
Bertin Montoya J
Introduccin
149
150
Bertin Montoya J
El tratamiento mdico deber ser a largo plazo, las perforaciones pequeas, localizadas posteriormente, y las muy
grandes producen menos sntomas. Las perforaciones medianas y las localizadas anteriormente provocan ms sntomas,
por lo que se considera cundo intervenir quirrgicamente
al paciente. En casi todos los casos se indica tratamiento
mdico de forma inicial; ste disminuye la inflamacin de la
mucosa y hace que los tejidos estn en mejores condiciones
para la intervencin quirrgica. La reparacin quirrgica se
realiza en un ambiente hostil, con meticulosa evaluacin de
la causa y adecuada seleccin del candidato. La reseccin
submucosa y septoplastia deben evitarse en pacientes con
antecedente de consumo intranasal de cocana; aunque la
rinoplastia se realiza de forma segura en pacientes seleccionados, puede ser extremadamente limitada, peligrosa o
irrealizable en aquellos con dao mucoso o cartilaginoso
significativo, al igual que en los pacientes que se rehsan o
son incapaces de suspender la droga. Las complicaciones
quirrgicas consisten en colapso del tabique localizado,
retraso en la cicatrizacin de la mucosa y correccin inadecuada de la desviacin del tabique.22
Materiales y mtodos
Se seleccionaron cinco pacientes con antecedente de abuso
de cocana, en quienes se aplic un cuestionario validado
de sntomas nasosinusales: SNOT-20 (20-item Sino-Nasal
Outcome Test), (figura 1) y se efectu una prueba de funcin
mucociliar de sacarina, segn el mtodo de Anderson et al.23
(tcnica simple, no invasora, barata y que proporciona resultados reproducibles: se coloca una cantidad aproximada de 1
mm2 de partculas de sacarina en el piso de la nariz, a 1 cm
posterior al borde anterior del cornete inferior y se registra
el tiempo que el paciente requiere para percibir el olor dulce.
En todos los pacientes se obtuvo una biopsia de mucosa nasal
(una muestra de la cabeza del cornete inferior) y se envi en
formol al 10% al servicio de Histopatologa.
Resultados
La distribucin por gnero fue de tres hombres y dos mujeres,
con edades de entre 13 y 57 aos (promedio: 35 aos). El
tiempo de consumo vari desde 6 meses hasta 18 aos, en
cantidad y frecuencia variables e inconstantes. El cuestionario SNOT-20 report calificaciones desde 0.15 hasta 3.5
(promedio: 1.8), en el que se encontraron como sntomas ms
frecuentes la rinorrea, epistaxis y plenitud aural. La prueba de
sacarina vari desde 1 hasta ms de 20 minutos (promedio:
10.5 minutos). Los cambios histolgicos reportados fueron
metaplasia epidermoide de tipo inmaduro, atrofia y dilatacin
de las glndulas mucosas; ausencia de epitelio cilndrico caliciforme e inflamacin crnica. El grosor del epitelio vari de
4 a 15 capas celulares. En algunos casos se encontraron zonas
ulceradas con inflamacin aguda y fibrina (cuadro 1).
Conclusiones
Los pacientes con antecedente de abuso de cocana tienen
alteraciones en la mucosa nasal y en la funcin mucociliar
generadas por el efecto vasoconstrictor e irritativo de la droga.
Desde el punto de vista estructural, se observa prdida parcial
o total de los cilios, y alteracin entre el epitelio y la lmina
basal. El tejido normal se sustituye por abundante tejido fibroso, por lo que se pierde la funcin normal. Clnicamente
aparecen sntomas de rinitis, como obstruccin, disminucin
en la olfaccin, formacin de costras, epistaxis de repeticin,
rinorrea y cuadros rinosinusales frecuentes.
En este estudio se revisaron cinco de pacientes dependientes de cocana, principalmente hombres (3:2), en su
mayora en edad adultas. El tiempo de consumo fue variable,
tomando en cuenta los periodos de remisin del consumo
y recidivas frecuentes; de igual forma, la tasa de consumo
vari en relacin con la cantidad y frecuencia. La veracidad
de informacin proporcionada con la frecuencia y cantidad
de consumo es dudosa en la mayora de estos pacientes. La
calidad de la cocana es difcil de determinar, considerando
Sexo
Edad
(aos)
Consumo
SNOT-20
Prueba de sacarina
(minutos)
LMBA
22
3 aos, 2 a 3 g/da, 2 a
3 veces por semana
2.65
11
MGR
48
18 aos, 1 g/da/6 m
0.9
Ms de 20
RVG
13
6 meses, 2 g a la semana
0.15
CASA
35
3 aos, 2 g a la semana
2.5
13
ECC
57
7 aos, 1 g/da
3.5
15
151
NOMBRE:_____________________________________________
FECHA: _______________________
20-Item Sino-Nasal Outcome Test (SNOT-20)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
SNOT-20=
Piccirillo et al. Psychometric and clinimetric validity of the 20-Item
Sino-Nasal Outcome Test (SNOT-20). Otolaryngol Head Neck Surg
2002;126:41-47.
Figura 1. Cuestionario validado de sntomas nasosinusales: 20-item
Sino-Nasal Outcome Test (SNOT-20).
152
Referencias
1. Jackson RT, Hersey SJ. Interaction of cocaine with nasal
mucosa. Otolaryngol Head Neck Surg 1991;117:975-9.
2. Ingels KJ, Nijziel MR, Graamans K, Huizing EH. Influence of cocaine and lidocaine on human nasal cilia.
Beat frequency and harmony in vitro. Otolaryngol Head
Neck Surg 1994;120(2):197-201.
3. Bailey BJ. Looking back at a century of cocaine-use and
abuse. The Laryngoscope 1996;106(6):681-3.
4. Sastr y RC, Lee D, Har-El G. Palate perforation
from cocaine abuse. Otolaryngol Head Neck Surg
1997;116(4):565-6.
5. Gordon AS, Moran DT, Jafek BW, Eller PM, Strahan RC.
The effect of chronic cocaine abuse on human olfaction.
Otolaryngol Head Neck Surg 1990;116(12):1415-8.
6. Moreira CL, Guevara AAV, Arroyo GO. Electron microscopy analysis of the nasal mucosa in ex-cocaine addict
patients. Rev Biol Trop 1994;42(Suppl. 2):151-8.
7. Alameda F, Fontane J, Corominas JM, Lloreta J, Serrano S. Reactive vascular lesion of nasal septum simulating angiosarcoma in a cocaine abuser. Hum Pathol
2000;31(2):239-41.
8. Goodger NM, Wang J, Pogrel MA. Palatal and nasal
necrosis resulting from cocaine misuse. Br Dent J
2005;198(6):333-4.
9. Schweitzer VG. Osteolytic sinusitis and pneumomediastinum: deceptive otolaryngologic complications of
cocaine abuse. Laryngoscope 1986;96(2):206-10.
10. Sahley TL, Nodar RH. Tinnitus: present and future. Curr
Opin Otolaryngol Head Neck Surg 2001;9(5):323-8.
11. Blaise G, Vanhooteghem O, De La Brassinne M. Perforation of the nasal septum in cocaine abusers. Rev Med
Liege 2005;60(11):845-8.
Bertin Montoya J
18. Becker GD, Hill S. Midline granuloma due to illicit cocaine use. Otolaryngol Head Neck Surg 1988;114(1):9091.
19. Nassif FAC, Bettega SG, Lunedo S, Maestri JE, Gortz
F. Otorhinolaryngological effects of cocaine and/
or crack abuse in drug addicts. Rev Assoc Med Bras
1999;45(3):237-41.
20. Gupta A, Hawrych A, Wilson WR. Cocaine-induced
sinonasal destruction. Otolaryngol Head Neck Surg
2001;124:480.
21. Coleman JR, Strong EB. Management of nasal septal
perforation. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg
2000;8(1):58-62.
22. Slavin SA, Goldwyn RM. The cocaine user: the potential problem patient for rhinoplasty. Plast Reconstr Surg
1990;86(3):436-42.
23. Andersen I, Lundquist G, Jensen PL, Philipson K, Proctor DF. Nasal clearance in monozygotic twins. Am Rev
Respir Dis 1974;110:301-5.
153