Equipos gravimetricos n la recuperacion d oro

LA CONCENTRACIN CENTRFUGA
CENTRFUGA GEKKO
1. CONCENTRACIN CENTRFUGA
Los equipos de concentracin centrfuga aumentan la fuerza gravitacional para
que la separacin se efectu a un valor de varias veces G, por lo que, estos
equipos son ms eficaces que los equipos convencionales, donde la
concentracin de partculas de mayor peso especfico se efectan ms
fcilmente.
Por ejemplo, en un campo centrfugo de 200 Gs, una partcula de oro libre
con peso especfico de 18, pesar efectivamente aproximadamente 2061
veces ms respecto a una partcula de ganga de tamao equivalente con
peso especfico de 2.65.
Todos los fenmenos y fuerzas que interaccionan en la concentracin
gravimtrica tambin actan en la concentracin centrifuga, algunos fenmenos
son de mayor importancia que otros. Cuando se desea sedimentar partculas
finas, es necesario aumentar la fuerza requerida para vencer la resistencia del
fluido, fuerza que es conocida como fuerza centrfuga que obedece a la
ecuacin:
v
FC =( mm ) 2 RF R =m t
t
Donde: FC =fuerza centrifuga
m= masa de la partcula
m=masa del fluido desalojado
=velocidad angular
R=radio de giro de la partcula
FR =fuerza de resistencia del fluido
vt=velocidad tangencial
2.1.
TIPOS
CENTRFUGOS

DE

EQUIPOS

CONCENTRADORES

Desde el punto de vista de su modalidad de trabajo en la industria en el campo

de procesamiento de minerales, los equipos de concentracin gravimtrica por
centrifugacin se agrupan en tres tipos, estos son:
1. Centrfugas
de
centrifuga Gekko).

lecho

sedimentado

(centrfuga

china,

2. Centrfugas de lecho fluidizado (Knelson, Falcon, y otros).

3. Centrfugas
de
concentrador MGS).

lecho

fluidizado

pulsante

(Jig

Kelsey,

1. Centrfugas de lecho sedimentado (centrfuga china, centrfuga

Gekko)
Adquiere la configuracin de un tubo rotatorio instalado en un eje horizontal que
gira a altas revoluciones por minuto. Se caracteriza por trabajar en forma
discontinua. La alimentacin de la pulpa al interior del rotor (carga) est de 2,5
a 3,5 minutos, en cuyo lapso de tiempo, las partculas ms pesadas, como
consecuencia de la fuerza centrfuga ejercida sobre ellas, tienden a
sedimentarse sobre la pared ms rpidamente, respecto a las livianas; el lavado
del material sedimentado (descarga) se realiza entre 0,5 a 1 minuto. En la figura
1 se observa la configuracin del equipo con los dispositivos de alimentacin de
pulpa y agua.

Figura 1: Esquematizacin de un
Centrifugador Chino, Lou y Lin, 1981

Figura 2: Centrifuga GEKKO

2. Centrfugas de lecho fluidizado (Knelson, Falcon, y otros)

Se caracterizan por trabajar con el movimiento de rotacin y el proceso de
fluidizacin en el rotor. La pieza principal de las centrifugas de lecho fluidizado
es el tazn o cilindro rotante, donde la geometra del rotor adquiere una
configuracin distinta de acuerdo a los fabricantes.
En la operacin de la centrifuga Knelson (figura 3), el agua se inyecta al rotor
mediante una serie de orificios de fluidizacin, luego se introduce la pulpa a
travs de un tubo central vertical, la cual, en la base del tazn, debido a la
fuerza centrfuga, es forzada a desplazarse por la parte exterior, subiendo por la
pared del tazn, donde las partculas pesadas, una vez que se ha alcanzado la
fluidizacin ptima, son atrapadas entre los rifles, creando as un lecho en el que
se produce la concentracin. Las partculas livianas son descargadas por la parte
superior del tazn.
El cilindro rotante de la centrifuga Falcon, internamente, en la parte inferior,
adquiere una forma cnica y en la parte superior una configuracin cilndrica en
forma de anillos. En su operacin, la pulpa es alimentada mediante un tubo
central vertical al interior del rotor que jira a altas velocidades. Esta fuerza
centrfuga aumenta la diferencia de la gravedad especfica y la geometra del
rotor facilita la retencin de las partculas pesadas en preferencia a las
partculas de menor peso especfico, que son rechazadas por la parte superior
del rotor en forma de rebose conjuntamente el agua del proceso, como se
muestra en la figura 4. La inyeccin de agua a presin entre los rifles del rotor
facilita la eficiencia de separacin.

Figura 3: Centrifuga Knelson

Separacin en la centrifuga

Figura 4:

Falcon

3. Centrfugas de lecho fluidizado pulsante (Jig Kelsey, concentrador

MGS)
Los equipos de este grupo, adems de utilizar el movimiento de rotacin y agua
de fluidizacin, utilizan un movimiento de pulsacin similar al que se observan
en los jigs y mesas vibradoras convencionales.
El jig centrfugo Kelsey, concebido a partir del jig Harz instalado en posicin
horizontal (Figura 5), emplea un mecanismo complicado que hace rotar la criba
para generar el campo centrfugo, y un diafragma instalado detrs de la criba,
donde ingresa agua a presin, permite el movimiento de la cama pulsante. La
alimentacin de la pulpa se realiza a travs de una tobera vertical central, que
luego de llegar a la parte superior de la cama pulsante, por el movimiento de
pulsacin y la generacin de una fuerza centrfuga en el equipo, da lugar a la
formacin de dos corrientes de partculas, las livianas y de menor peso
especfico (que no atraviesan la cama) rebosan por la parte superior de la criba
(colas) y la corriente pesada atraviesa la cama pulsante para descargarse
producto concentrado.
El concentrador Multy Gravity Separator (MGS) se asemeja a una mesa
vibratoria, en la que la tradicional superficie horizontal se encuentra envuelta
en un cilindro cnico (Figura 6). La separacin de las partculas pesadas
respecto de las livianas se realiza por el efecto de la fuerza centrfuga y el
cizallamiento producido por el campo oscilatorio del MGS. Las partculas
pesadas se pegan a las paredes del tambor y luego son transportadas por los
raspadores con direccin a la zona de descarga del concentrado y las
partculas livianas son arrastradas en contra corriente por el flujo del agua de
lavado a un extremo del tambor donde son descargadas.

Figura 5: El jig centrfugo Kelsey

Figura 6: Separador Multi Gravimtrico
(GMS).

3.1. CONCENTRADOR KELSEY JIG

3.1.1. CARACTERISTICAS DE OPERACIN DEL KELSEY JIG
El diseo radical de la centrfuga Kelsey Jig toma una criba convencional y lo
hace girar en una centrfuga, permitiendo la generacin de fuerzas de 100x de
gravedad. Esto resulta en una eficiencia incrementada de separacin de
partculas, particularmente de tamao fino, reduciendo significativamente de
efecto de fuerzas que impiden la separacin de partculas finas.
La generacin de la fuerza centrfuga es lograda por variables de control de
velocidad de giro de la criba. Dentro del rotor una criba de forma parablica es
extendida coaxialmente junto con el rotor. La criba es alineada internamente
con la cama que se esparce suavemente con la generacin de la fuerza
centrfuga. La carga a ser procesada se alimenta a travs de una tobera central,
en forma de pulpa, la cual llega a la base de la criba para que, en base al
movimiento rotatorio, sea impulsada a la zona de concentracin (cama). En esta
operacin las partculas slidas de la alimentacin son aceleradas hacia el lecho
de la cama debido a la fuerza gravitacional aparente, mientras el lecho se eleva
continuamente para desplazar selectivamente a las partculas de la
alimentacin.
Aquellas partculas cuya gravedad especfica exceden a la del material que
conforma la cama podrn pasar por el lecho de la cama, hacia los recipientes de
retencin de los concentrados de donde son descargadas a travs de los spigots
en forma de pulpas.
En cambio, los minerales ms livianos (material estril) que el lecho conformado
por la cama sern descargados por encima del tope de los anillos de la criba de
retencin de la cama con la ayuda de los limpiadores.
El proceso de impedir el asentamiento dentro el lecho no es solo ejercido por la
fuerza centrfuga sino tambin por la pulsacin del lecho de la cama. La
pulsacin del lecho es logrado a travs de los brazos de mecnicos conectados a

los diafragmas instalados en la parte baja de los recipientes de retencin de los

concentrados.
La seccin interna de los recipientes est encasillada por la criba de retencin
de la cama. Durante una operacin normal cada recipiente de concentrado es
suministrado con agua de tal forma que el rango de suministro exceda el rango
al cual el agua pase hacia fuera, debido a la fuerza centrfuga, a travs de los
spigots de descarga de concentrados.
El agua en exceso pasa a travs de la criba de retencin de la cama para
descargarse en forma de pulpa conjuntamente con el material de menor peso
especfico al de la cama, por encima del anillo de retencin de la cama.
El diafragma flexible de la criba es sellado a la seccin externa en cada una de
las celdas del concentrado. El agua contenida dentro de la celda presiona contra
el diafragma, debido a la fuerza centrfuga actuando sobre este, y
consecuentemente fuerza al diafragma en contra de las piezas que generan la
pulsacin. Estas piezas presionan contra el diafragma, a una frecuencia y
amplitud fijada por el operador, dilatando as el lecho de la cama. Las ondas de
golpe producidas por el pulso tienen un efecto doble.
Primeramente dilatan el lecho de la cama, como se mencionado en lneas arriba,
permitiendo que los minerales entren al lecho. En segundo lugar, acentan los
valores de aceleracin entre las partculas de gravedades especficas diferentes.
Este fenmeno puede es explicado del siguiente modo:
Las partculas que son sometidas a una fuerza constante aceleraran a una razn
proporcional a su masa hasta que alcancen una velocidad crtica. Esta velocidad
crtica esta principalmente relacionada con el rea de la superficie de la
partcula, por lo tanto, las partculas del mismo tamao pero de diferente
gravedad especfica se separaran cuando se coloquen en un campo de fuerza
constante, pero disminuirn el grado de separacin lentamente una vez que
hayan alcanzado la velocidad crtica. Las ondas de choque, producidas por la
accin pulsante de la criba, detendrn continuamente el asentamiento de las
partculas de tal manera que estas no alcancen la velocidad crtica y como
resultado estas se separaran a un rango inicialmente rpido a lo largo de l.
El clasificador hidrulico centrfugo Kelsey (jig Kelsey) fue desarrollado por Chris
Kelsey en la dcada del 70 y desde 1990 se lo utiliza en varias empresas
mineras grandes en el mundo.
El jig centrfugo Kelsey fue concebido a partir del jig Harz instalado en posicin
horizontal girando en un campo centrfugo como se muestra en figura 7.
El equipo emplea un mecanismo complicado que hace rotar la criba para
generar el campo centrfugo y un diafragma fijo instalado detrs de la criba que
permite el movimiento de la cama pulsante.

Figura 7. El jig Kelsey

Este sistema nico de separacin y recuperacin patentada en ms de 40
pases, difiere de los dems jigs no solo porque trabaja a aceleraciones de
gravedad mayores que llegan hasta 60 Gs, sino que la cama de partculas
finas que se forman, actan como una pulpa de medio denso que facilita la
eficiencia de separacin.
Respecto a los equipos de separacin por gravedad denominados como
convencionales, el jig Kelsey ofrece las siguientes ventajas:

Alta ley y recuperacin.

Eficiente recuperacin de minerales finos de difcil recuperacin por
procedimientos convencionales.
Separacin de minerales con bajo peso especfico.
Elevas capacidades de procesamiento.
Proceso de una sola etapa, sin mixtos, solo concentraos y colas
Operacin contina.
Bajo consumo de energa.
Amplio rango de densidades de pulpa de alimentacin.
No requiere deslame para el procesamiento de menas.
Medioambientalmente aceptable (sin uso de reactivo)

En el procesamiento de menas aurferas ofrecen las siguientes ventajas:

Recuperacin de partculas de oro libres menores a 5 micrones.

Recuperacin de minerales sulfurosos que contienen oro inferiores a 10
micrones.
Elevados radios enriquecimiento de hasta 100:1.
Las unidades operan continuamente.
Una unidad completa con todos sus accesorios trabaja con la mxima
eficiencia.
Medioambientalmente aceptable.

Durante el funcionamiento de la mquina, la alimentacin por la tobera central

se realiza en un rango de 20 a 60 % slidos, que por efecto de la fuerza
centrfuga que genera la criba al rotar, la carga es lanzada contra la pared
vertical de la criba, formando de esta manera una cama pulsante por efecto del
diafragma. Durante esta operacin las partculas pesadas atraviesan esa cama y

se descargan en forma horizontal por el hucht en forma continua y los granos

livianos salen del tazn, que forma la criba, por rebalse.
Para evitar el taponamiento de la criba, las partculas alimentadas deben ser
200 micrones menores a la abertura de la criba.
La capacidad del jig Kelsey depende del porcentaje de partculas pesadas que
exista en la alimentacin y que conformaran el concentrado.
Los jigs Kelsey pueden tratar partculas muy finas, hasta de 10 micrones,
dependiendo de la aceleracin que se imprima a la centrfuga. En la figura 43 se
esquematiza el concentrador Kelsey Jig.
La figura 9 muestra el rango de tamaos de partculas en la que opera el Kelsey
Jig en comparacin a los otros equipos de concentracin de tipo convencional.

Figura 8: Esquematizacin del Kelsey Jig.

Figura 9: Rango de trabajo del Kelsey Jig frente a otros equipos de

concentracin gravimtrica convencionales.
3.1.2. MODELOS DE KELSEY JIG
A. CENTRIFUGA KELSEY JIG MODELO J200
El equipo que corresponde a este modelo fue desarrollado principalmente para
efectuar pruebas a escala de laboratorio y planta piloto, donde se analizan el
efecto de todas las variables de operacin que influyen en la concentracin de
una mena en particular va aplicacin del equipo Kelsey Jig. Una vez establecida
las mejores condiciones de trabajo se realiza el escalamiento a un equipo
industrial.
En tabla a se consignan las caractersticas de trabajo del KJC modelo J200.
Tabla a: Caractersticas tcnicas del Kelsey Jig Mod. J200

Overall Dimensions

1025 x 640 x 748 mm

Operating Mass

350 kg

Number of Hutches
Lubrication System

Pipework Connections
Feed Slurry Hutch Water
Concentrate Discharge

4
Greasing points only
Pivot Pins
Main Shaft
Deublin Coupling

Tailings Discharge
Electrical Connections

20 mm N.B. open pipe

15 mm N.B. BSP to Deublin coupling
50 mm N.B. open pipe (hose to be
fitted)
50phase,
mm N.B.
open
(hose
3
15 A,
415pipe
V, 50
Hz to be

Nominal Capacity

10-100 kg/h

Feed Pulp Density

Nominal
Optimum
Maximum Feed Particle Size

25-65 % solids
35-45 % solids
500 m

Hutch Water
Standard Water Nozzle
Diameter
Standard Concentrate Spigot
Diameter
Nominal Addition Rate Maximum
Addition (Supply) Rate
Minimum Supply Pressure
Maximum Particulate Size
Maximum
Particulate Content Acceptable pH
Range
Standard Internal Screen
Apertures
Ragging Material
Bed Depths (Retention Rings)
Standard
Range
Minimum Particle Size
Spin Motor
Specifications
Nominal Operating Range
Pulse Motor
Specifications
Nominal Operating Range
Pulse Amplitude (Stroke)
Nominal Operating Range
Maximum

2.5 mm
2.5 mm
15-30 l/min
40 l/min
250 kPa
300 m
2000 g/t
5-9
200, 300, 425 and 600 m

25 mm
18-30 mm
300 m (200 m internal screen)
3.0 kW, 415 V, 50 Hz, 4 pole TEFC
27.5-50 Hz
1.5 kW, 415 V, 50 Hz, 4 pole TEFC
35-50 Hz
1.8-2.8 mm
3.5 mm

B. CENTRIFUGA KELSEY JIG MODELO J1300

Al igual que en los otros equipos de este grupo, la centrifuga Kelsey Jig modelo
J1300 (figura 10) involucra todos los parmetros de un jig convencional
aadindole la fuerza centrfuga. Para una operacin continua introduce un
sistema automtico de limpieza de criba controlado por PLC.

Figura 10. Kelsey Jig Modelo J1300

Sus caractersticas tcnicas son:
Velocidad de alimentacin
Granulometra
de
alimentacin
Densidad ptima alimentacin
Velocidad de giro
Velocidad de pulsacin
Amplitud de golpe
Punto de corte
Agua de elutriacin
Abertura interna de la criba

:aprox. 25 t/h de slidos

:<500 m
:35-40 % de slidos
:150-250 rpm
:1800-2400rpm
:2-3 mm
:3.0-6.0 s.g
:300-600L/min
:200-600 m

C. CENTRIFUGA KELSEY JIG MODELO J1800

Las caractersticas tcnicas de diseo de este modelo se consignan a
continuacin:

Velocidad de alimentacin
Granulometra
de
alimentacin
Densidad ptima alimentacin
Velocidad de giro
Velocidad de pulsacin
Amplitud de golpe
Punto de corte

:aprox. 60 t/h de slidos

:<500 m
:35-40 % de slidos (ptimo)
:150-200 rpm
:1800-2400rpm
:2-3 mm
:3.0-6.0 s.g
:300-800L/min
:200-600 m

Agua de elutriacin
Abertura interna de la criba

3.1.3. VARIABLES DE OPERACIN

Las variables de operacin que afectan el desempeo metalrgico de la criba
pueden ser divididas en dos categoras, estos son:
A. LOS RELACIONADOS A LA ALIMENTACIN

Tipo de alimentacin
Densidad de alimentacin (relacionado con el flujo volumtrico)
Caudal de alimentacin (tonelaje)
Distribucin de tamao de la alimentacin
Gravedad especfica entre los minerales a ser separados

B. LOS RELACIONADOS CON LOS PARAMETROS DE LA MQUINA

Velocidad de giro (campo gravitacional inducido)
Frecuencia de pulso
Amplitud de pulso (referido a la amplitud del golpe)
Tipo de cama, gravedad especfica y distribucin de tamao
Profundidad del lecho de la cama
Tamao de apertura de la criba
Caudal de adicin de agua y presin
Para comprender adecuadamente el efecto de cada uno de los parmetros de la
mquina es necesario describir lo siguiente:
Cama (Ragging): Material granular slido, aproximadamente con 40 % de
tamao mayor que la abertura de la rejilla de la criba, con una gravedad
especfica que est entre el concentrado y los minerales denominados como
ganga (cola).
Velocidad de giro: Velocidad de rotacin del rotor que gira conjuntamente la
criba. Usualmente se expresa en revoluciones por minuto (rpm).
Frecuencia de pulso: Nmero de pulsaciones por minuto de cada brazo de
pulso individual debido al accionamiento del motor de pulsacin. Generalmente
es expresado como pulsos por minuto (ppm).
Pulso Efectivo: Nmero real de pulsos por minuto que imprime cada brazo de
pulsacin, debido al efecto combinado del motor de rotacin y el motor de
pulsacin. Es la suma de la velocidad de giro y la frecuencia de pulso. Este
efecto es debido a las direcciones de giro y pulso rotando en direcciones
opuestas.
Amplitud de pulsacin: Desplazamiento que ocurre en la superficie de cada
pulso (golpe).
Agua de pulsacin: El agua de pulsacin es suministrada a la criba a travs
de la tubera central de alimentacin de agua, que se distribuye igualitariamente

a cada una de las tolvas del Jig Kelsey va un distribuidor de agua central. El
agua ingresa por el fondo de cada recipiente (tolva) a travs de una tobera de 2
a 8 mm de dimetro, dependiendo del modelo del jig. El agua de pulsacin
acta como un medio por el cual los brazos de pulso se mueven y esto es
convertido en la dilatacin del lecho.
Toberas de agua: Estas toberas de alimentacin de agua de pulsacin,
permiten regular el volumen y la presin del agua de pulso que entra en las
tolvas de recepcin del concentrado.
Espigots del concentrado: Los spigots del concentrado controlan el volumen
de concentrado que puede fluir a travs de las tolvas de recepcin de
concentrado En los equipos, los spigots son construidos de material sinttico.
Portadores de spigots de Concentrado: Estos portadores de
spigots, como su nombre indica, tienen la facultad de retener el spigot de
descarga de concentrado. Estos portadores se ajustan a la tolva mediante
roscas que permiten ser removidos para la limpieza de los spigots (toberas).
Cedazo de la Criba: El cedazo de la criba tiene una configuracin cilndrica y
diseada con aberturas. Este cedazo est inserto al ras dentro el molde de la
criba, sellando la base y cada divisor de la tolva. Su funcin primaria es retener
la cama (ragging) mientras permite la concentracin de los materiales pesados,
para que estos pasen a lo largo y dentro de las tolvas del concentrado.
3.1.4. APLICACIN
En la actualidad los concentradores centrfugos Kelsey Jig han sido instalados en
ms de 20 plantas ubicadas alrededor del mundo para el procesamiento de
diferentes tipos de menas de hierro y estao. El clasificador hidrulico Kelsey
tambin ha sido utilizado exitosamente para la recuperacin de cromita,
tantalio, oro aluvial y de vetas en rangos de tamao de partcula de hasta 5
micrones.
3.1.5. RESULTADOS OBTENIDOS CON EL CONCENTRADOR KELSEY JIG
A continuacin se consignan los resultados tpicos.
MENA DE ORO.
En el siguiente ejemplo se muestran los resultados obtenidos en el tratamiento
de cinco muestras de arena aurfera.
La finalidad fue el de recuperar oro aluvial fino va uso del concentrador Kelsey
Jig, con cuyo propsito, las muestras fueron sometidas a una etapa de
clasificacin en 572m de tamao. La fraccin mayor a este tamao fue
descartada por no ser portador de oro, sometindose al proceso de
enriquecimiento solo la fraccin menor al tamao indicado.
En esta operacin, las recuperaciones de oro en el concentrado del Kelsey Jig
han estado comprendidos entre 89% a 96%
La tabla b resume estos
resultados.

Tabla b: Resultados obtenidos de cinco muestras de yacimiento aluvial de oro.

MUESTRA ALIMENTACIN
(g/t Au)
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra

1
2
3
4
5

0.49
0.50
0.69
0.85
2.07

CONCENTRA
DO (g/t Au)
4.03
6.81
10.5
16.27
91.80

COLAS
Au)
0.04
0.04
0.04
0.10
0.10

(g/t

%
RECUPERACI
N
Au
92.1
92.9
94.5
89.3
95.5

3.1.6. DIAGRAMAS DE FLUJO

La figura 11 muestra un flujograma tpico de procesamiento
utilizando
esencialmente equipos Kelsey Jig. La operacin de cada uno de los equipos KJC
industriales puede ser establecida va pruebas con el equipo modelo KJC J200 de
menor tamao. El diagrama de flujo siguiente ofrece ventajas significativas por
su simplicidad y requerimiento de equipos adicionales.

Figura 11: Circuito tpico de instalacin del centrifugador Kelsey Jig.