Pgina 1 de 4

Introduccin 01/06/2012

Informacin General 01/06/2012

VIMS

TM

TM

Caractersticas del VIMS

3G con Product Link

Administracin de configuracin
Descarga de datos
Restablecimiento de datos
Registrador de datos
Sistema de sucesos y diagnsticos
Histogramas
Seguridad de la informacin
Administracin de la memoria
Comunicacin integrada
Identificacin de operador
Parmetros
Funciones de Product Link
Productividad y utilizacin
Configuracin del sistema
Totals (Totales)
Tendencias
Visualizacin de datos en tiempo real

Componentes de entrada elctricos 01/06/2012

Entradas del ECM del VIMS

TM

3G

Terminal R del alternador

Entradas de la batera:
Entradas del Enlace de datos CAN
Entradas del Enlace de datos Cat (CDL)
Interruptor de llave
Entradas RS-232
Entradas de la Interfaz Ethernet 10baseT

Mdulo de Control Electrnico 01/06/2012

ECM principal del VIMSTM 3G

Fences

Product Link Celular PL522 y PL523

Informe programado

Caractersticas 01/06/2012

Tipos de datos registrados

Product Link Satelital PL121SR y PL321SR

3G
Variaciones de funciones

TM

RAM persistente del VIMS

3G

Pantalla del operador

Datos
Enlaces de datos
Entradas

Componentes de salida elctricos 01/06/2012

Salidas del ECM (Electronic Control Module, Mdulo de Control Electrnico) de Product Link

Salidas del Enlace de datos CAN

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/mediasearch/header_media_techdoc.jsp

24/09/2015

Pgina 2 de 4

Entradas del Enlace de datos Cat (CDL)

Salidas del Enlace de datos CAN

Salidas del RS-232

Salidas de la Interfaz Ethernet 10baseT

Salidas del ECM del VIMSTM 3G

Entradas del Enlace de datos Cat (CDL)

Salidas del RS-232

Sistema Monitor 01/06/2012

Sistema monitor 01/06/2012

Mdulo de pantalla del Advisor

Sistema Product Link 01/06/2012

Sistema Product Link 01/06/2012

PL121SR y PL321SR
PL522 y PL523

Configuracin 01/06/2012

Conexin de una computadora al sistema Product Link

Software necesario
Conexiones admitidas del hardware

Instalaciones de los PL522 y 523

PL121 y PL321
PL522 y PL523

Configuracin

Instalaciones del PL321SR

Configuracin de la interfaz de la computadora para comunicarse con Cat ET

Instalaciones del PL121SR

Product Link PL121SR y PL321

Configure PL522 y 523 de Product Link

Configurar los parmetros de instalacin 01/06/2012

Instalacin de PL121SR solamente

Nmero de serie de la mquina

Pantalla Number of Daily Machine Location Messages (Cantidad diaria de mensajes de

ubicacin de la mquina)

Pantalla Position Report Minimum Location Change (Cambio de ubicacin mnimo del informe
de posicin)

Pantalla Global Gram Enable Status (Estado de habilitacin de Global Gram)

Pantalla Preferred Wireless Service Configuration (Configuracin del servicio inalmbrico

preferido)

Pantalla Product Link Registration (Registro de Product Link)

Pantalla Report Start Time (Hora de comienzo de los informes)
Pantalla Operating Hours Report Configuration Status (Estado de configuracin de los informes
de las horas de operacin)

Pantalla GPS Fix Validity Time Duration (Duracin de tiempo para validar una posicin con el
GPS).

Configuracin de los parmetros de instalacin del PL321SR

Parmetros de instalacin configurados para PL522 y 523

Pantalla de "Machine Maintenance Mode" (Modalidad de mantenimiento de la mquina)

Nmero de serie de la mquina
Pantalla de "Machine Maintenance Mode" (Modalidad de mantenimiento de la mquina)
"Sincronizacin de los hormetros de servicio" para los sistemas PL522 y PL523

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/mediasearch/header_media_techdoc.jsp

24/09/2015

Pgina 3 de 4

Configuracin de los parmetros de informes 01/06/2012

Parmetro Event/Diagnostic Report Interval (SMU) (Intervalo de informes de sucesos/diagnsticos

(SMU))

Parmetro Event/Diagnostic Message Interval (RT) (Intervalo de mensajes de sucesos/diagnsticos

(SMU))

Parmetro Report Start Time (Hora de comienzo de los informes)

Parmetro Diagnostic Report Configuration (Configuracin de los informes de diagnsticos)

Parmetro Number of Daily Machine Location Messages Configuration (Configuracin de la cantidad

diaria de mensajes de ubicacin de la mquina)

Parmetro Position Report Minimum Location Change (Cambio de ubicacin mnimo del informe de
posicin)

Parmetro Fuel Consumed Report Configuration Status (Estado de configuracin de los informes de
combustible consumido)

Parmetro Global Gram Enable Status (Estado de habilitacin de Global Gram)

Parmetro Warning Level 1/2/3 Report Configuration (Configuracin de los informes de las
advertencias de nivel 1/2/3)
Parmetro Operating Hours Report Configuration Status (Estado de configuracin de los informes de
las horas de operacin)

Configuracin del servicio inalmbrico 01/06/2012

Configurar las entradas de repuesto 01/06/2012

Entradas suplementarias:

"Parmetro Digital Sensor Input #x Monitoring Condition ("Condiciones de monitoreo de las entradas
digitales de sensor No. x)

Parmetro "Digital Sensor Input #x Description" (Descripcin de las entradas digitales de sensor No.
x)

Parmetro Digital Sensor Input #x (Tiempos de demora de las entradas digitales de sensor No. x)

Configuracin de entradas digitales del PL321

Parmetro "Digital Sensor Input #x Type Configuration" (Tipos de configuracin de las entradas
digitales de sensor No. x).

Configuracin de entradas digitales de los sistemas PL522 y PL523

Comandos 01/06/2012

PL321 y PL121

Sincronizar los hormetros de servicio

PLM Commands (Comandos de PLM)

PL522 y PL523

PLM Commands (Comandos de PLM)

Pantalla 01/06/2012

Mdulos de visualizacin 01/06/2012

Mdulo de pantalla del Advisor

Navegacin del men 01/06/2012

Pantalla a color de uso mltiple

Botn de navegacin

y sig.
Derecha
Abajo
Izquierda

Botn OK
Botn Atrs
Botn de men
Botn de brillo

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/mediasearch/header_media_techdoc.jsp

24/09/2015

Pgina 4 de 4

Contenido del men 01/06/2012

Software 01/06/2012

Software de la herramienta de servicio 01/06/2012

Software VIMSpc 01/06/2012

Caractersticas del VIMSpc

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/mediasearch/header_media_techdoc.jsp

24/09/2015