http://www.upadi.org.br/n_shangai.

html
LA DECLARACIN DE SHANGAI SOBRE INGENIERA Y EL FUTURO
SOSTENIBLE
Convencin Mundial de Ingenieros
Shanghai, China, Noviembre, 2004
PREMBULO
Tres mil ingenieros de 70 pases y regiones se reunieron para la Convencin
Mundial de Ingenieros en Noviembre 2-6, 2004. WEC 2004 fue auspiciada por
la Federacin Mundial de Organizaciones de Ingenieros (FMOI) y coauspiciada por la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO), y organizada por la Asociacin China para la
Ciencia y la Tecnologa (CAST), la Academia China de Ingeniera (CAE) y el
Gobierno Municipal de Shanghai. El tema de WEC 2004 fue Los Ingenieros
dan Forma al Futuro Sostenible. Se discutieron muchos temas importantes
relacionados al tema principal en la sesin plenaria, las cinco sesiones
paralelas de la Convencin y el foro virtual asociado con WEC 2004.
PROCLAMA
La ingeniera y la tecnologa son de vital importancia en la direccin de la
reduccin de la pobreza, el desarrollo sostenible y las otras Metas de
Desarrollo del Milenio de las NU, y deben ser reconocidas como tales.
Nosotros, los participantes de WEC 2004 proclamamos lo siguiente:
Federacin Mundial de Organizaciones de Ingenieros FMOI The World
Federation of Engineering Organizations WFEO Federation Mondiale des
Organisations dIngenieurs FMOI
EL DESAFO
1. La Situacin
Aunque se han logrado alentadores progresos en economa y otros aspectos,
el mundo est enfrentando hoy muchos desafos serios. El medio ambiente
contina deteriorndose, los desastres naturales y provocados por el hombre
son mas frecuentes, algunos usos de recursos naturales se acercan a puntos
crticos y la brecha entre los ricos y los pobres, entre naciones desarrolladas y
en desarrollo, contina ensanchndose. Todos estos factores constituyen una
seria amenaza a la prosperidad, seguridad y estabilidad global y al desarrollo
sostenible.
LA MISIN
2. La Comunidad de la Ingeniera
El deber comprometido de los ingenieros es el de construir una mejor vida para
la sociedad. Con este fin, los ingenieros debieran dedicarse a desarrollar un
mundo mejor juntamente con el pblico y los sectores privados, organizaciones

http://www.upadi.org.br/n_shangai.html
no gubernamentales e intergubernamentales, a travs de la aplicacin del
conocimiento, para convertir recursos en productos y servicios. En este
proceso, los ingenieros debieran ser conscientes de la necesidad de lograr un
balance entre el uso de recursos y las necesidades de las futuras
generaciones, manteniendo el medio ambiente y los ecosistemas para
promover el desarrollo sostenible. Necesitamos establecer metas e indicadores
medibles para el logro de estas metas.
3. Gobiernos
Los gobiernos deben reconocer y reforzar el rol de la ingeniera en el desarrollo
social y econmico y en la direccin de las necesidades humanas bsicas y la
reduccin de la pobreza, llenando el vaci de la brecha del conocimiento,
promoviendo el dilogo intercultural, la cooperacin, y la resolucin de
conflictos. Los gobiernos tambin necesitan promover el apoyo pblico y
privado para la educacin en ingeniera y la generacin de capacidades. Esto
es muy importante en la formacin de la comprensin pblica y la aplicacin de
la ingeniera y la tecnologa en todos los pases.
4. Organizaciones Internacionales
Las organizaciones no gubernamentales, tales como FMOI, y las
organizaciones intergubernamentales, tales como UNESCO, pueden y
debieran desempear roles vitales en la promocin del desarrollo y la
aplicacin de la ingeniera para salvar la brecha entre pases. Tambin
desempean un rol importante en el apoyo y promocin de la cooperacin
internacional en ingeniera y tecnologa, especialmente entre los pases
desarrollados y en desarrollo.
RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO
5. Sostenibilidad
Los ingenieros debieran asumir mayor responsabilidad en la formacin del
futuro sostenible. Los ingenieros tambin debieran crear y aplicar la tecnologa
para minimizar el desperdicio de recursos, reducir la contaminacin y proteger
la salud humana, el bienestar y el medio ambiente ecolgico.
6. tica y Cdigos de Conducta
Los principios de honestidad, equidad, eliminacin de la coercin, corrupcin y
fraude, sobre los cuales se basan los cdigos de ingeniera debieran
enfatizarse. Debieran mantenerse mundialmente estndares elevados en todos
los aspectos del ejercicio de la ingeniera y debieran fomentarse los debates
sobre tica en ingeniera con miras a la adopcin de cdigos de conducta para
todos los ingenieros y las organizaciones de ingeniera.

http://www.upadi.org.br/n_shangai.html

7. Interdisciplinaridad
Los ingenieros debieran estar claramente conscientes de la importancia de la
cooperacin interdisciplinaria. Necesitamos promover la cooperacin dentro de
la profesin y tambin con los cientficos naturales y sociales, y con el pblico
en la creacin y aplicacin del conocimiento para el desarrollo sostenible.
8. Educacin y Generacin de Capacidades
La innovacin y la creacin son de vital importancia en la ingeniera.
Necesitamos promover la generacin de capacidades humanas e
institucionales. Se necesita la reforma curricular y pedaggica de la educacin
en ingeniera y el desarrollo profesional continuo para abarcar preocupaciones
sociales y ticas. Esto realzar el atractivo de la ingeniera para los jvenes.
Necesitamos promover y apoyar a los ingenieros jvenes son nuestro futuro.
9. Mujeres y Temas de Gnero
A las mujeres se les impide frecuentemente alcanzar su potencial total. Slo
cuando las mujeres y los hombres asuman sus potencialidades, podr
realizarse el desarrollo de la sociedad humana en todo su potencial. Por
consiguiente, es crucial promover la participacin de mujeres y tratar los temas
relacionados con el gnero, en ingeniera, para la sostenibilidad de la
comunidad de ingenieros.
10. Cooperacin internacional
Hay disparidades excesivas entre la gente y los pases. Esto puede conducir a
la inseguridad y a conflictos crecientes. La cooperacin internacional en
ingeniera facilita el intercambio del conocimiento y promueve las aplicaciones
tecnolgicas para la salud, la riqueza y el bienestar, la reduccin de la pobreza
y la cultura de la paz.
LLAMADO PARA LA ACCIN
Nosotros, los participantes de la Convencin Mundial de Ingenieros 2004, nos
comprometemos en esta Declaracin de Shanghai sobre Ingeniera y Futuro
Sostenible y hacemos un llamado. Convocamos a los ingenieros, a las
organizaciones de ingeniera, a los gobiernos y los entes internacionales a
reconocer y adoptar las acciones expresadas en esta declaracin.
Consideramos que esta Declaracin confiere expresin prctica e mpetu a un
compromiso con la ingeniera que puede servir como gua estratgica para la
participacin de todos los involucrados con la ingeniera en nuestro futuro
sostenible.