UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

I.- NARRACIN DE LOS HECHO CASO DISCOTECA UTOPA

Hechos Siendo las 03.15 horas del 20 de julio del 2002 se origina un gigantesco
incendio en las instalaciones de la discoteca Utopa ubicada en el Centro
Comercial Jockey Plaza, perteneciente al distrito de Surco. Segn versiones de
testigos que estuvieron en la discoteca, el incendio se origina en la cabina de
control musical al manipular con fuego, el cual se prendi y se propag
rpidamente por las instalaciones de la discoteca1.
El da 20 de julio del ao 2002, en las instalaciones de la Discoteca Utopa sito
en la Av. Javier Prado N. 4 200 (CENTRO COMERCIAL JOCKEY PLAZA) Monterrico-Surco - Lima, se realiz una fiesta denominada "Zoo", en la cual se
mezclaba la diversin con la exhibicin de animales exticos tales como tigres,
leones, panteras, etc. para lo cual la discoteca contrat al circo de los Hermanos
Fuentes Gasca para que proporcionen diversos animales amaestrados con la
finalidad de exhibirlos en la parte interna y externa de la discoteca, as mismo la
discoteca fue auspiciado por diversas empresas las mismas que publicitaban sus
productos en el lugar, generando congestin en los lugares de acceso y salida.
Segn diversos testimonios, entre las 2:45 y 03:15 horas, ingresa a la cabina de
sonido Roberto Ferreyros Ohara, quien para lograr mayor atencin del pblico,
acciona un aerosol e interpone una flama de encendedor provocando una antorcha
de fuego, la cual compromete el techo de la cabina de msica que se encontraba
revestida de un material acstico altamente inflamable, En los primeros instantes
de producido el fuego, las personas de Fahed Mitre Werdan, Hairo Gonzlez,
Enrique Bravo y Roberto Ferreyros los cuales se encontraban en el interior de la
cabina de sonido intentan extinguirlo de diversas formas e incluso arrojando
lquidos que contenan los vasos que en ese momento beban; sin poder conseguirlo,
procedieron a buscar extintores en la cabina, en las barras y en las oficinas

Indeci . Informe Sobre El Incendio Ocurrido En La Discoteca Utopa, Distrito De

Santiago De Surco, Prov. Lima, Dpto. Lima, El 20 De Julio Del 2002
1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

administrativas de la discoteca. Al no encontrar ningn extintor, procedieron a

gritar y persuadir a fin de que los asistentes desalojaran la discoteca y, comunicaron
a los miembros de seguridad que abrieran las puertas de salida para que se evacuara
a los asistentes.
Se estima que transcurrieron aproximadamente 55 segundos desde que el fuego se
inicia, hasta que alcanz el segundo nivel y bloque la puerta principal, obligando
a los ocupantes a intentar evacuar por las puertas de emergencia que se encontraban
en el primer nivel. En este lapso, las personas que estuvieron en la zona Vip no se
percataron de lo que ocurra en el primer piso; pero segundos despus (casi al
minuto) escucharon el rumor que se haban escapado los animales, procediendo
muchos de los asistentes de la zona Vip a refugiarse en los baos adyacentes a la
zona de socios. Posteriormente, se produce una explosin en la cabina de luces y
sonido, debido a un corto circuito e inmediatamente deja de sonar la msica y se
apagan las luces de la pista de baile de luces, generndose en el ambiente caos y
confusin, (se ha podido establecer que existi alta velocidad de propagacin;
adems la temperatura del incendio alcanz cifras bastante altas, entre los 850 y
1250 grados Celsius, hecho que propici que los revestimientos de caucho en los
pisos y paredes de poliuretano, discos compactos de acetato y otros materiales,
emanaran gases de alto poder txico como consecuencia de su combustin, lo
cual propici la muerte de 29 personas por intoxicacin respiratoria, la mayora
de ellos se encontraron en los servicios higinicos de la zona VIP en el segundo
nivel, tanto en el de varones como en el de mujeres)2.
Durante los primeros instantes de la evacuacin, se produce una llamada telefnica,
a las 3 horas y 9 minutos a la Central de Emergencias del Cuerpo General de
Bomberos, a cargo de seor Javier de la Pea Rodrguez, asistente a la Discoteca
Utopa. La alerta masiva se dio a las 3 horas y 11 minutos. La primera unidad en
Congreso De La Repblica Peruana. Informe Parcial De La Comisin
Multipartidaria Encargada De Investigar Las Circunstancias Que Produjeron El
Siniestro En Las Instalaciones De La Discoteca Utopa, Ubicada En El Centro
Comercial Jockey Plaza
2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

llegar al lugar de los hechos (Puerta Principal del Jockey Plaza en la Av. Javier
Prado) es de la Compaa de Bomberos de Salamanca, esto es a las 3 horas y 16
minutos, al encontrar el ingreso cerrado se dirige hacia la puerta lateral de la Av.
Manuel Olgun, ingresando a las 3 horas y 19 minutos llegando a los exteriores de
la discoteca Utopa, aproximadamente, a las 3 horas y 21 minutos.
Es de sealar que los miembros del Cuerpo General de Bomberos no pudieron
ingresar al local de Utopa porque no contaban en ese momento con los equipos de
respiracin autnoma, slo atinaron a utilizar las mangueras que estaban extendidas
y se encontraban abastecidas. De igual forma, pasaron entre 15 y 20 minutos para
que la unidad con equipos de extraccin de humo llegara al lugar con la finalidad
de mejorar la visibilidad para efectuar las tareas de rescate.
El caos generado en los minutos de evacuacin y rescate impidi que personal
paramdicos de Cuerpo General de Bomberos pudieran evaluar y proporcionar los
primeros auxilios consistentes: en respiracin artificial, masaje cardio - pulmonar y
en ltimo caso, sistema de fibrilacin cardiaca.
II.- CALIFICACIN JURDICO PENAL
En este hecho acaecido se le imputa al seor Percy Edward North Carrin, la muerte
y lesin de 28 personas en su calidad de gerente y administrador de la discoteca
utopa, por haber remodelado y acondicionado la discoteca en mencin, sin adoptar
las medidas de seguridad necesarias frente a la posibilidad de un incendio. As
mismo se imputa a Alan Azizolahoff Gate en calidad de Presidente y como Director
a Edgar Paz Ravines, por la misma omisin.
As mismo la corte seala con respecto al tipo subjetivo par el hecho en concreto
que El dolo eventual supone la valoracin de la conducta desplegada por el autor,
no puede prescindirse de parmetros normativos de valoracin. Percy Edward
North Carrin, despleg una conducta peligrosa, consistente en la omisin de
implementar las medidas de resguardo necesarias para la actividad que desarrollaba,
la valoracin normativa que confirma la doctrina presupone el anlisis del

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

comportamiento del imputado durante el curso de los hechos; as, en el presente

caso se evidencia que ste s pudo advertir y prever la peligrosidad de su conducta
y del resultado daoso producido.
1.- DELITOS IMPUTADOS3
Ahora bien, estando a la exposicin fctica de las circunstancias en que se
desarrollaron los hechos materia del presente trabajo, est probado que el fuego
acaecido en la Discoteca Utopa, del cual el imputado Percy Edward North Carrin
se desempe como administrador, (as mismo a Alan Azizolahoff Gate en calidad
de Presidente y como Director a Edgar Paz Ravines) se produjo como consecuencia
del uso de agentes inflamables durante el desarrollo de una fiesta el da 20 de julio
del 2002, aproximadamente a las 2:54 de la madrugada. Esta conducta peligrosa
produjo la muerte de varias personas (pluralidad de vctimas) y lesiones graves en
otras; segn el Poder Judicial, sta se subsume dentro de los tipos penales de
Homicidio Simple y Lesiones Graves, debiendo tenerse al imputado como autor
de dichos ilcitos a ttulo de Dolo Eventual; y por la naturaleza de su
materializacin, estaramos ante la figura de Omisin Impropia Comisin por
Omisin; adems, el imputado tena la calidad de Gerente General durante la
realizacin de los hechos; circunstancia que configura respecto a ste, el deber de
observar las mnimas reglas de seguridad Deber Jurdico - incorporando los
procedimientos regulares de evacuacin en los casos de posibles siniestros,
mxime, si la naturaleza de la actividad comercial que desempeaba - Discoteca
Utopa as lo requera; por consiguiente, al poseer el imputado un deber objetivo
de cuidado, las imputaciones contra l se fundamentan en las siguientes
consideraciones de tipicidad:

3David

A. Alan Castillo. Sobre El Aspecto Subjetivo De La Tipicidad: Dolo Eventual

O Culpa Consciente?. Breve Anlisis Y Acusacin Penal Del Caso Utopa.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

1. El tipo penal de Homicidio Simple tipificado en el Art. 106 del Cdigo Penal4
establece: El que mata a otro ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de seis ni mayor de veinte aos; para cuya configuracin, es preciso
constatar en el agente una especial intencionalidad dirigida hacia la realizacin del
resultado tpico, dicha intencionalidad importa en el sujeto activo un conocimiento
actual de los elementos objetivos del tipo5
2. El tipo penal de Lesiones graves, prescrito en el Art. 121 del Cdigo Penal
establece: El que causa a otro, dao grave en el cuerpo o en la salud (); injusto
penal que pone en peligro inminente la vida de la vctima; siendo que la cualidad o
intensidad de la lesin padecida se establece en base a indicadores cuantitativos
relacionados con la incapacidad generada por la lesin o con el tiempo de asistencia
facultativa que demanda6 Para el caso, tanto el delito de Homicidio Simple y
Lesiones Graves, son delitos de resultado.
3. Descrita la tipicidad de ambos delitos, es preciso establecer que, si bien es cierto,
en la conducta del imputado durante la realizacin de los hechos, no se evidencia
una especial intencionalidad dolo directo de producir el resultado muerte de los
agraviados, no es menos cierto que de su conducta y del curso causal de los hechos,
puede inferirse que actu con dolo eventual al infringir una norma objetiva de
cuidado, deberes que guardan estrecha vinculacin con su calidad de Gerente
General de la Discoteca Utopa donde se registr el siniestro materia de anlisis;
calificacin que a continuacin pasaremos a exponer haciendo uso de la Teora de
la Imputacin Objetiva.
CALIFICACIN JURDICO PENAL REALIZADOS POR EL PODER
JUDICIAL

Cdigo penal peruano de 1991

R.N 4230-98-Puno, SPSsP.
6 Acuerdo Plenario N 3-2009-CJ-116, VPJSPSsPT
4
5

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

DELITOS CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD

HOMICIDIO SIMPLE (DOLOSO) Y LESIONES GRAVES
HOMICIDIO:
Proviene del latn homicidum, y ste del griego , , [homs], similar o
semejante, y latino caedere, matar: matar a un semejante. Es una conducta
reprochable, es decir tpica, antijurdica y por regla general culpable (excepto en
casos de inimputabilidad, donde no se es culpable pero s responsable penalmente),
que consiste en atentar contra el bien jurdico de la vida de una persona fsica.
El homicidio consiste en matar a otro, sin que se concurra alguna de las
circunstancias especiales que configuran el delito de parricidio, asesinato o
infanticidio.
LESIONES:
BASE LEGAL
HOMICIDIO SIMPLE (Art. 106)
El que mata a otro ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis
ni mayor de veinte aos.
EL BIEN JURDICO PROTEGIDO: Vida humana independiente.
SUJETO ACTIVO: Percy North Carrin y el barman Roberto
Ferreyros(Autor material)
SUJETO PASIVO: Las 29 vctimas:
Pedro Michael Bogosen Chaluja, Jorge Karim Bogosen Chaluja, Arturo
Lecca Fuentes, Melissa Burstein Vargas, Carolina Eugenia Fischmann
Rodrguez, Vernica Esther Borda Malpartida, Roberto Belmont Ibarra,
Jorge Jos Diez-Martinez Podesta, Vernica Zuleika Delgado Aparicio
Villarn, Vernica Isabel Egusquiza Valencia, Daniela Amada Feijoo
Cogorno, Orly Gomberoff Elon, Carlos Augusto Haaker Perez, Vanesa

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

Luca Humbel Burga Cisneros, Mariana Cristina Liceti Fernndez-Puyo,

Eduardo Antonio Majluf Tomasevich, Mara Gabriela Meza Vsquez,
Maritza del Pilar Alfaro Melchiore, Flavio Renato De la Llave Garca
Rosell, Guillermo Vilogron Gaviria, Marcela Milagros Valverde Ocaa,
Silvia Virginia De la Flor Icochea, Lawrence Miguel Von-Ehren Campos,
Ricardo Martn Valdivia Rivera, Maura Roco del Pilar Solrzano Gonzales,
Sandra Liliana Ceballos Menchelli, Alvaro Sayan Hormazabal, Luis
Enrique Ramrez Bacigalupo y Vanesa Ximena Caravedo Guidino; y
lesiones culposas graves en agravio de Victoria Acua Ricci, Karen
Dancelo Arvalo, Giovanna Gervansoni Alberti, Juan Pablo Planas Woll,
Carlos
PARTICIPACIN O CMPLICES:Alan Azzizolahoff, y dgar Paz, as
como a Fahed Mitre, socios propietarios. Como tercero civil responsable se
incluy al entonces alcalde de Surco, Carlos Dargent, y a la empresa Centros
Comerciales del Per S.A., operadora del Jockey Plaza,
CONSUMACIN: Muerte por asfixia (inhalacin de gas carbnico)
DELITOS CONTRA LA SALUD INDIVIDUAL _ LESIONES
LESIONES GRAVES (Art. 121)
El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos
Se considera lesiones graves:
1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la vctima.
EL BIEN JURDICO PROTEGIDO: Salud de la persona individual.
SUJETO ACTIVO:

Percy North Carrin

y el barman Roberto

Ferreyros(Autor material)
SUJETO PASIVO: Asistentes a la discoteca utopa.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

PARTICIPACIN O CMPLICES: Alan Azzizolahoff, y dgar Paz, as

como a Fahed Mitre, socios propietarios. Como tercero civil responsable se
incluy al entonces alcalde de Surco, Carlos Dargent, y a la empresa Centros
Comerciales del Per S.A., operadora del Jockey Plaza,
CONSUMACIN: lesiones graves a los concurrentes a la discoteca
utopa

III.- IDENTIFICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS

CRIMINALSTICAS REALIZADOS EN EL CASO
1. PERENNIZACIN DE LA ESCENA.- Descrito la escena mediante
fotografa policial, filmacin, relatos orales - escritos de los testigos y la
disposicin fsica de las vctimas tal y como quedaron siniestrados; adems
de los objetos y elementos del lugar donde ocurrieron los hechos.

2. LEVANTAMIENTO DE LOS CADVERES.- Es el acto procesal que

tiene como objetivo la identificacin del cadver y el acopio de pruebas que
permitan el descubrimiento posterior a la acusacin de autores, cmplices y
encubridores de delitos.
Se hizo el levantamiento de los cadveres con el fiscal de turno y el mdico
legista como corresponde, que permiti la identificacin de las 29 personas
fallecidas.

3. RECONOCIMIENTO

MDICO

LEGAL.-

Consiste

en

realizar

valoraciones mdico-legales dentro de procesos judiciales y por orden

escrita de una autoridad competente.
NECROPSIA.- Es un procedimiento mdico que consiste en una
examinacin exhaustiva de un cadver para determinar la causa y

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

forma de la muerte de la persona, y para evaluar la presencia de

alguna enfermedad o herida.

Permiti conocer que la causa de la muerte de los cadveres fue por asfixia
por inhalacin de monxido de carbono, gases de combustin y
quemaduras.

4. INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL INFORME SOBRE EL

INCENDIO OCURRIDO EN LA DISCOTECA UTOPA, DISTRITO DE
SANTIAGO DE SURCO, PROV. LIMA, DPTO. LIMA, EL 20 DE JULIO
DEL 2002; que permiti conocer los antecedentes, hechos, daos personales
y materiales (29 personas fallecieron, la mayora de ellos por asfixia. 54
personas quedaron heridas y fueron atendidas en diversos lugares, de las
cuales 18 fueron de mayor consideracin .El local sufri serios daos en sus
instalaciones).
Inspeccin Tcnica de Seguridad para el Centro Comercial Jockey
conjuntamente con el Ministerio Pblico el da 29 de mayo del 2002 a las
13 horas, que se ejecut en la fecha y hora indicada.
El Informe Tcnico de Oficio fue emitido por la Segunda Regin de Defensa
Civil el da 30 de junio del 2002 con el n. 0073-SRDC/DR. Dicho informe
fue observado por el alcalde de Santiago de Surco, al mencionar que dada
la complejidad de las instalaciones del Jockey Plaza y el elevado nmero de
personas que concurren debera de ejecutarse una Inspeccin Tcnica de
Detalle, por lo que se dispuso se ejecute una nueva inspeccin.

5. TAMBIN PARTICIPARON LA FISCALA PROVINCIAL DE LIMA,

SEGURIDAD

DEL

ESTADO,

DEFENSA

CIVIL

DE

LA

MUNICIPALIDAD DE LIMA, PERSONAL DE CRIMINALSTICA Y

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

DIRECCIN NACIONAL DE INVESTIGACIN CRIMINAL

DININCRI.

IV. IDENTIFICACIN DE ACTUACIONES CRIMINALSTICAS NO

REALIZADOS
4.1. ESCENA DEL DELITO
a) La Pericia Estomatolgica
1.- Traumatologa estomatoforense.- Estudia las lesiones, heridas localizadas en
la regin facial, desde el punto de vista de la Estomatologa. La pericia
estomatolgica intervendr ya sea para determinar o indicar la indemnizacin que
le puede corresponder a un accidentado.7
Heridas.- Es la prdida de continuidad de la piel, mucosa, con o sin
participacin de los tejidos subyacentes.
Contusiones.- Es la lesin traumtica ms frecuente, es el choque entre un
elemento contundente contra el cuerpo humano se presenta como una
erosin epidrmica llamada escoriacin (peladura).
b) Reconocimiento de las sustancias inflamables por el perito qumico
Sustancias inflamables.- Son materiales o sustancias combustibles,
que tras ser encendidas por una fuente de ignicin, continan
quemndose despus de retirarla.
Aerosol.- sustancia inflamable.

4.2. LABORATORIO

Polica Nacional del Per. Manual de Criminalstica.-Direccin Criminalstica

PNP.-Segunda edicin.-Lima Per 2010.-Pg. 688.
7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

a) Traumatologa Forense (Lesionologia)

Es la rama de la Medicina Forense que estudia los aspectos medico legales de los
traumatismos en el ser humano; como son, los daos a la vida, el cuerpo o la salud
que afecta la estructura anatmica; es decir que determina cambios en la morfologa
interna como externa del organismo humano. Incluye las lesiones de origen
mecnico (contusas, asfixias, explosiones, arma blanca, arma de fuego, trmicas,
elctricas y qumicas)8
b) Cianosis.- Coloracin azulosa de la piel, causada por la escasa oxigenacin de
la sangre arterial.
4.3. IDENTIFICACIN
Para Edmundo LOCARD, la identificacin personal es la operacin policial o
mdico legal mediante la cual se establece la personalidad del individuo. Segn el
diccionario de la lengua Espaola Identificar significa, reconocer o probar la
identidad de alguien o algo.
a) Imprudencia de Roberto Ferreyros Ohara
Causa accidental: Por negligencia o imprudencia, en calefaccin,
instalaciones elctricas, fuegos artificiales y pirotcnicos, manipulacin de
reactivos, etc.9
b) Delito culposo
La no previsin de lo previsible.- la culpa se presenta entonces como
un vicio sobre la inteligencia y la voluntad, porque estando en la posibilidad
de poder evitar la produccin del resultado tpico, el sujeto no actu10

Polica Nacional del Per. Manual de Criminalstica.-Direccin Criminalstica

PNP.-Segunda edicin.-Lima Per 2010.-Pg. 229.
9 Polica Nacional del Per. Ob. Cit. Pg. 74.
10 BRAMONT- ARIAS TORRES, Luis M.- Manual de Derecho Penal-Parte General.Editorial EDDILI.-Cuarta Edicin Lima-Per 2008.-Pg. 226.
8

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

Las personas que quedaron gravemente lesionados con contusiones y heridas a raz
del incendio de la Discoteca Utopa.
V. CONCLUSIONES
1.- Como resultado del siniestro ocurrido el da 20 de julio del ao 2002, 28
personas fallecieron entre ellos se enumeran:
Como consecuencia del incendio perdieron la vida 29 personas las cuales se
hallaron en los lugares siguientes:
A. Centro Comercial Jockey Plaza:
1. Maritza del Pilar Alfaro Melchiore

9.

Vernica

Delgado

Aparicio

Villaran (24 aos)

(25)

10. Guillermo Vilagrn Gaviria (25)

2. Vernica Borda Malpartida (23)

11. Silvia Virginia de la Flor Icochea

3. Alvaro Sayn Ormazbal (27)

4. Daniela Amanda Feijo Cogorno
(28)
B. Clnica Montefiori
5. Ricardo Martn Valdivia Rivera
(27)
6. Vanessa Humbel Bruga Cisneros

(26)
12. Orly Gomberoff Elon (22)
13.

Vernica

Isabel

Egsquiza

Valencia (30)
C. Clnica Teza
14. Maura Roco del Pilar Solrzano
Gonzales (24)

(25)

15. Jorge Jos Diez Martnez (30)

7. Luis Enrique Ramrez Bacigalupo

16. Roberto Belmont Ibarra (28)

(27)
8. Sandra Liliana Cevallos Machelli

D. Clnica San Pablo

17. Jorge Karn Bugosen Chaluja (25)

(25)
18. Pedro Michael Bugosen Chaluja
(34)

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

19. Carlos Augusto Haaker Prez (29)

20.

Eduardo

Antonio

Majluf

24. Carolina Eugenia Fischmann

Tomasevich (29)

Rodrguez (26)

E. Clnica Ricardo Palma

I. Hospital Casimiro Ulloa

21. Flavio Renato de la Valle Garca

25.

Rosell (30) f. Hospital Rebagliati

Guidino (21)

22. Arturo Leca Fuentes (30)

26. Mariana Cristina Liceti Fernndez

G. Hospital Dos de Mayo

23. Miguel von Ehren Campos
Lawrence (33)

Vanessa

Ximena

Caravedo

- Puyo.
J. Otros lugares Asimismo el
siniestro ocasion el traslado de 54
personas heridas a las diferentes

H. Clnica Versalio

clnicas,

donde

posteriormente

fallecieron 03 persona
2.- Escena del delito
El informe de inspeccin tcnico de seguridad en defensa civil
n 090-2002-SRDC-01 de fecha 30 de abril indica que se
realiz observaciones a la citada discoteca por presentar
condiciones mnimas de seguridad contra movimientos
ssmicos y por no presentar medidas de seguridad contra
incendios, otorgndole diversas recomendaciones que
debera tenerse en cuenta antes de iniciarse el
funcionamiento de la discoteca.
La estructura del local presentaba limitadas e inexistentes
medidas de seguridad, las mnimas medidas de seguridad
fueron deficientes, teniendo en cuenta las circunstancias y
caractersticas del evento.
La falta de conciencia de seguridad en la administracin de la
discoteca.
Alto grado de inflamabilidad de las instalaciones.
El excesivo nmero de personas que albergaron en ese
momento dentro de las instalaciones.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

Falta de conciencia por falta de los empleados de la

discoteca, al manipular con fuego de manera irresponsable.
Falta de sealizacin adecuada para una rpida evacuacin
en caso de emergencias.
3.- Laboratorio
Los anlisis realizados a las sustancias qumicas encontradas
dentro de la discoteca fue adecuado, puesto que permitieron
determinar si ocasionaron o no el incendio.

4.- Identificacin
Percy Edwar North Carrin en condicin como Gerente
General de la discoteca utopa como autor del delito por la
comisin del delito contra la vida el cuerpo y la saludhomicidio simple y lesiones graves.
Roberto FerreyrosOhara debi ser procesado por homicidio
culposo que encaje en el tipo penal establecido en el Art. 111
e inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 4,6 y 7.

VI.- BIBLIOGRAFA
1.- INDECI . Informe Sobre El Incendio Ocurrido En La Discoteca Utopa, Distrito
De Santiago De Surco, Prov. Lima, Dpto. Lima, El 20 De Julio Del 2002.(TEXTOPDF)
2.- Congreso De La Repblica Peruana. Informe Parcial De La Comisin
Multipartidaria Encargada De Investigar Las Circunstancias Que Produjeron El
Siniestro En Las Instalaciones De La Discoteca Utopa, Ubicada En El Centro
Comercial Jockey Plaza.(TEXTO-PDF)
3.- David A. Alan Castillo. Sobre El Aspecto Subjetivo De La Tipicidad: Dolo
Eventual O Culpa Consciente?. Breve Anlisis Y Acusacin Penal Del Caso
Utopa.(TEXTO-PDF)
4.- Cdigo penal peruano de 1991

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE DERECHO
MATERIA: CRIMINALSTICA - CASO UTOPA

5.- R.N 4230-98-Puno, SPSsP.

6.- Acuerdo Plenario N 3-2009-CJ-116, VPJSPSsPT
7.- Polica Nacional del Per. Manual de Criminalstica.-Direccin Criminalstica
PNP.-Segunda edicin.-Lima Per 2010.

8.- Polica Nacional del Per. Manual de Criminalstica.-Direccin Criminalstica

PNP.-Segunda edicin.-Lima Per 2010.
9.- BRAMONT- ARIAS TORRES, Luis M.- Manual de Derecho Penal-Parte
General.-Editorial EDDILI.-Cuarta Edicin Lima-Per 2008.
VII.- ANEXOS
1.- INFORME PARCIAL DEL CONGRESO
2.- INFORME DEL INSTITUTO DE DEFENSA CIVIL - INDECI
3.- DECLARACIONES TESTIMONIALES DE LOS PARTICIPES DIRECTOS
RECOGIDOS POR MIEMBROS DE LOS BOMBEROS DEL PER.
4.- SENTENCIA DEL PODER JUDICIAL.
5.- VIDEOS
6.- IMGENES
NOTA: ESTOS ARCHIVOS LOS ADJUNTAMOS EN EL DISCO