Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anales de la Facultad
Medicina
Universidad
NacionaldeMayor
de San Marcos
Copyright 2004
Resumen
OBJETIVO: Examinar la capacidad discriminativa de la prueba del reloj con 10 puntos en el tamizaje de
trastorno cognoscitivo por enfermedad de Alzheimer. MATERIAL Y MTODOS: Evaluacin de una prueba
diagnstica mediante estudio de pacientes con y sin enfermedad de Alzheimer, provenientes del Consultorio
Externo del Servicio de Geriatra del Hospital Almenara, Lima, Per. Participaron 31 pacientes (10 varones y
21 mujeres) con enfermedad de Alzheimer y 31 pacientes sin esta enfermedad (21 varones y 10 mujeres). A
ambos grupos se les realiz el prueba del reloj. No hubo diferencia significativa entre la edad y grado de
instruccin de ambos grupos. La gravedad de la demencia segn el Clinical Dementia Ratio de Hughes fue
leve en 10 (32,3%), moderada 12 (38,7%) y severa en 9 (29%). RESULTADOS: Considerando como punto de
corte un valor de 6 en la prueba del reloj, se encontr una sensibilidad de 83,9%, especificidad 93,5%, valor
predictivo positivo 92,9 y valor predictivo negativo 85,3%. CONCLUSIN: La prueba del reloj parece ser un
examen simple y efectivo para la evaluacin inicial de trastornos cognitivos en pacientes adultos mayores
con sospecha de demencia por enfermedad de Alzheimer.
Palabras clave: Demencia senil; enfermedad de Alzheimer; geriatra; anciano frgil.
Clock drawing test in Alzheimer disease screening
Summary
OBJETIVE: To determine the value of the clock drawing test as a assessment tool for Alzheimers disease in
elderly patients. MATERIAL AND METHODS: The clock drawing test was applied to patients with and
without Alzheimers disease attended at the Almenara Hospital Geriatrics Department, Lima Per. The sample
consisted in 31 outpatients (10 males, 21 women) with Alzheimers disease and 31 outpatients without this
disease (21 males, 10 women). They were requested to draw a clock, using standardized instructions (tenpoint clock drawing test ). Patient with Alzheimers disease were graded according to the Hughes Clinical
Dementia Rating (mild in 10, moderate in 12 and severe in 9). RESULTS: Using a 6-point score as cut off the
ten-point clock drawing test had a sensitivity of 83,9%, specificity of 93,5, positive predictive value of 92,9%
and negative predictive value 83,5%. CONCLUSION: The ten-point clock test appears as a simple and
effective test for the initial assessment of cognitive functions in elderly patients with suspected Alzheimers
disease dementia.
Key words: Dementia, senile; Alzheimer disease; geriatrics; frail elderly.
INTRODUCCIN
42
MATERIAL Y MTODOS
Los criterios de inclusin para el grupo de
pacientes con enfermedad de Alzheimer fueron los
siguientes: edad mayor o igual a 60 aos, pacientes
con enfermedad de Alzheimer probable basado en
los criterios de NINCDS-ADRDA (National
Institute of Neurological and Communicative
Diseases and Stroke/Alzheimers Disease and
Related Disorders Association) (14), evaluacin
neurolgica y neuropsicolgica previa compatible
con el diagnstico. Los criterios de exclusin
fueron: pacientes con trastornos en la visin y/o
motor a nivel de las manos que impedan la lectura
y escritura, respectivamente; trastorno del sensorio,
estado de delirio o sndrome depresivo al momento
del estudio y condicin de iletrado.
RESULTADOS
Las caractersticas demogrficas del grupo sin
enfermedad de Alzheimer (21 varones y 10
mujeres) y del grupo con dicha enfermedad (10
varones y 21 mujeres) estn consignadas en la
Tabla 1. Comparando ambos grupos, no hubo
diferencia significativa con respecto a la edad y el
nivel educativo (p=0,136 y p=0,617,
respectivamente). Por otro lado, la Tabla 2 muestra
la evaluacin de las actividades de vida diaria de
ambos grupos mediante el ndice de Katz. El grupo
de pacientes con enfermedad de Alzheimer tuvo
el mayor porcentaje de incapacidad para la
realizacin de actividades de la vida diaria, dado
que los ndices diferentes de los catalogados como
A, significan mayor grado de incapacidad y stos
son acumulativos hasta la letra G.
Sin enfermedad
de Alzheimer
Con enfermedad
de Alzheimer
Sin enfermedad
de Alzheimer
n (%)
Con enfermedad
de Alzheimer
n (%)
28 (90,3)
3 (9,7)
-
5 (16,1)
12 (38,7)
6 (19,4)
4 (12,9)
1 (3,2)
3 (9,7)
p
0,136 (no significativo)
0,617 (no significativo)
Tabla 3.- Sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo de la
prueba del reloj con 10 puntos para tamizaje de demencia tipo Alzheimer a diferentes puntos de corte.
Punto de corte
(Puntaje de la prueba
del reloj con 10 puntos)
Sensibilidad
Especificidad
Valor predictivo
positivo
4
5
6
7
8
9
74,2%
77,4%
83,9%
93,5%
93,5%
100,0%
100,0%
96,8%
93,5%
87,1%
67,7%
30,0%
100,0%
96,0%
92,9%
87,9%
74,4%
59,6%
45
Valor predictivo
negativo
79,5%
81,1%
85,3%
93,1%
91,3%
100,0%
Figura 1. Puntajes en la prueba del reloj: (A) Puntaje = 0. (B) El nmero 1 esta con posicin correcta;
puntaje = 1. (C) Los nmeros 1, 4, 8, 10 y 11 estn en posicin correcta; puntaje = 5. (D) Los nmeros 2,
5, 7, 8, 10 y 11 en posiciones correctas; puntaje =6. (E) Los nmeros 1, 2, 4, 5, 7, 8 y 10 en posicin
correcta; puntaje = 7. (F) Los nmeros 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 y 11 en posiciones correctas; puntaje = 8.
No se da puntos por las agujas porque la aguja pequea est en el 2 y la grande en el 11. (G) Los nmeros
1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 y 11 estn en posiciones correctas para un score de 8. El minutero y el horario en
posiciones correctas, cada uno 1 punto; puntaje total: 10 puntos.
DISCUSIN
La prueba del reloj evala una variedad de
funciones cognoscitivas, como el entendimiento
verbal de la orden, memoria, conocimiento de
46
1
0,94
0,9
0,7
0,84
0,77
0,74
0,6
0,61
Sensibilidad
0,8
0,8
0,94
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0
0,1
0,2
0,3
0,9
10
9
8
Prueba del Reloj
6
5
4
3
2
1
0
0
20
10
30
MMSE
AGRADECIMIENTOS
Al Mg. Leandro Huayanay Falcon de la UPCH por
su excelente asesora a la presente tesis. Al Dr. Peter J.
Manos, del Virginia Mason Medical Center, Seattle,
Washington, EU de A, por su colaboracin y apoyo. Al
Lic. Edgar Ybar V. y Lic. Ociela Grimaldo A., del servicio
de Neuropsicologa del Hospital Almenara, por la
evaluacin neuropsicolgica de pacientes con
enfermedad de Alzheimer.
BIBLIOGRAFA
1. Skoog I, Nilsson L, Palmertz B, Andreasson LA,
Svanborg A. A population-based study of dementia in 85years old. N Engl J Med 1993; 328: 153-8.
2. Herlitz A, Hill R, Fratiglioni L, Backman. Episodic
memory and visuospatial ability in detecting and staging
dementia in a community-based sample of very old adults. J.
Gerontol A Biol Sci Med Sci 1995; 50:107-13.
3. Herlitz A, Small BJ, Fratiglioni L, Almkvist O, Viitanen
M, Backman. Detection of mild dementia in community
surveys. It is possible to increase the accuracy of our
diagnostic instruments?. Arch Neurol 1997; 54: 319-24.
4. Varela LF, Silicani A, Chvez H, Chigne O. Valoracin
geritrica integral: propuesta de addendum a la historia clnica.
Diagnstico 2000; 39: 135-47.
5. Ruiz W. Valoracin geritrica en pacientes adultos mayores
de un asilo de ancianos y socios de un club del Adulto Mayor.
(Tesis de Bachiller) Universidad Peruana Cayetano Heredia.
2001.
6. Folstein M, McHugh P. Mini-mental state, a practical
method for grading the cognitive state of patients for the
clinician. J Psychiat Res 1975; 12:189-98.
7. Tangalog EG, Smith GE, Ivnik RJ, Petersen RC, Kokmen
E, Kurland LT, et al. The mini-mental state examination in
general medical practice: clinical utililty and acceptance. Mayo
Clin Proc 1996; 71: 829-37.
8. Ferrucci L, Cecchi F, Guralnik JM, Giampaoli S, Lo
Noce C, Salani B, et al. Does the clock drawing test predict
cognitive decline in older persons independent of the mini-
48