Unidad No.

4531
ndice: 354.00

Baker Oil Tools

Fecha:Febrero 1996
Pgina:1 de 10

COLGADOR DE LINER
UNIDAD TCNICA

Unidad para Correr Liner (Tubera Continua) Modelo CT

Producto No. 266-07
Descripcin
La Unidad para Correr Liner (Tubera
Continua) Modelo CT, (Producto No.266-07), se
conecta a la Camisa de Asentamiento del Liner
CT, (Producto No. 295-16) y provee un medio para
llevar un liner hasta la profundidad de
asentamiento, asentar un colgador de liner y
liberarlo del liner antes de la cementacin todo a
travs de una tubera continua. El mecanismo
primario de liberacin es hidrulico con un sistema
mecnico de relevo realizado como una operacin
de pesca (ver la seccin de operacin de la
herramienta ms adelante para los detalles). Esta
herramienta sostiene el peso del liner en un
ensamblaje de collar de apoyo total, sin roscas
que se pudieran soltar y dejar caer el liner mientras
se corre en el pozo.

Dibujo No. 790-767

Este documento contiene informacin Confidencial propiedad de Baker Hughes Incorporated (Baker) y se le provee al cliente solamente para los propsitos de
informacin. Se solicita que este documento no se reproduzca en ninguna forma, ni en parte ni como un todo, o que se distribuya fuera de la organizacin del
cliente sin obtener antes la autorizacin expresa por escrito de Baker. Este documento es propiedad de Baker y se le tiene que retornar a Baker cuando ella lo
solicite. Junio de 1998, Baker Hughs Incorporated.

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 2 de 10

AVISO
Usar el equipo Baker en forma contraria a
las especificaciones del fabricante puede
resultar en dao a la propiedad, en heridas
serias o en muertes.

Caractersticas/Beneficios

Empujar, levantar mientras se corre el liner en

el pozo. El diseo de esta herramienta le
permite al collar de soporte permanecer
enganchado con el perfil de la camisa de
asentamiento del liner cuando la herramienta
est en tensin, en compresin o en posicin
neutral.
Fcil conexin para ensamblar la Herramienta
de Correr el Liner CT en la camisa de
asentamiento del liner CT. Simplemente se
empuja derecho y la herramienta de
asentamiento automticamente engancha en
el perfil. Un mximo de 1/3 de vuelta engancha
las agarraderas de par de torsin.
Despus de activar el cilindro hidrulico la
herramienta se recoge halando derecho hacia
arriba.
El DI suave a lo largo de la Camisa de
Asentamiento del Liner CT provee un rea
suave para que pasen los sellos y otras
herramientas que se corren a travs del tope
del liner.
Cuenta con un mecanismo secundario para
soltar en caso de que la operacin del
mecanismo hidrulico de liberacin primario
falle. Durante las operaciones de pesca la
herramienta de asentamiento se puede liberar
mecnicamente dndole 20 vueltas a la
derecha usando un motor hidrulico (las tasas
de circulacin y el acople del motor se tienen
que monitorear muy de cerca ya que esta
operacin ocurrir instantneamente).

Aplicacin
La Herramienta de Correr Liner se puede usar
para correr y asentar colgadores de liners
asentados hidrulicamente. Esta herramienta de
asentamiento se puede usar bien en pozos rectos,
desviados u horizontales, donde el liner se tiene
que empujar hasta el fondo.

Operacin de la Herramienta
La presin de operacin aplicada en la
superficie se transmite a travs de orificios en el
mandril y a lo largo de los Sellos del Cilindro,
haciendo que el Cilindro se mueva hacia arriba. El
movimiento del Cilindro se transfiere al Collar a

Herramienta para Correr Liner CT

travs de un Anillo de Rompimiento, del Soporte
del Anillo de Rompimiento, de la Tuerca de la Caja
del Resorte y de la Caja del Resorte. Para prevenir
el movimiento prematuro es necesario que se
alcance la presin de operacin antes de que se
puedan romper los Tornillos de Rompimiento.
Cuando el Collar se ha movido hacia arriba ya no
est soportado y libera de la Camisa de
Asentamiento del Liner la Herramienta de Asentar
ste.
Existe un dispositivo Mecnico de Liberacin
que funciona como una operacin de pesca para
el caso en que el mtodo de liberacin mecnica
manual no libere la herramienta. Se puede usar un
motor hidrulico y un arpn en la tubera continua
para desarrollar el par de torsin requerido para
liberar la Herramienta de Correr Liner. Aplicando
peso sobre la tubera y par de torsin hacia la
derecha, se partir un juego de tornillos de
rompimiento. Dndole veinte vueltas hacia la
derecha se comprimir el Resorte del Collar y se
conectarn las roscas de liberacin en las
Camisas de Par de Torsin Superior e Inferior. El
Collar perder ahora su soporte permitindole a la
Herramienta de Correr Liner liberarse de la
Camisa de Asentamiento de ste cuando se hala
hacia arriba.

Procedimiento de Corrida
La caracterstica ms importante de la
Herramienta de Correr Liner es que se libera
hidrulicamente. El cilindro hidrulico tiene que
estar suficientemente asegurado con pasadores
para prevenir la activacin prematura de la
Herramienta de Correr Liner. Es importante que el
operador vigile la presin de circulacin y la
presin de asentamiento del ensamblaje de
asentamiento hidrulico del liner. El mecanismo
de Liberacin Mecnica se debe ajustar para
asegurar la disponibilidad apropiada del tamao
de motor hidrulico en el evento de que falle el
mecanismo primario de liberacin hidrulica.
Cuando se corre un liner con la Herramienta de
Correr Liner CT, se debe usar un Desconector
Hidrulico FA (Producto No. 379-70) en conjunto
con una vlvula de circulacin activada
hidrulicamente encima de la Herramienta de
Correr Liner. Esto le permitir activar la circulacin
a travs de la vlvula de circulacin y se puede
bombear la bola a lo largo del carrete de la tubera

Herramienta para Correr Liner CT

continua hasta el Desconector Hidrulico FA,
permitiendo que, en caso de que la herramienta de
correr liner falle en liberarse de acuerdo a su
diseo, el desconector se libere de la Herramienta
de Correr Liner CT.
La Herramienta de Correr Liner CT tiene que
colocarse en compresin para que el mecanismo
de liberacin hidrulica opere apropiadamente.
Cuando se usa un ensamblaje de empacadura de
un pie de largo (tipo PBR) la presin en el rea del
extremo del ensamblaje de empaque crear una
fuerza de levantamiento de la herramienta de
asentamiento. Si la herramienta de asentamiento
se mueve hacia arriba, el collar sobresaldr como
si la herramienta estuviera soportando peso e
impedir la liberacin. Se tiene que vencer esta
fuerza hidrulica poniendo peso sobre la
herramienta, previniendo as el movimiento hacia
arriba. Se tiene que calcular esta fuerza antes de
correr el liner. Debido a la limitacin de peso
provisto por la tubera continua, se pueden usar
otros mtodos para evitar que esta situacin
ocurra. Uno de tales mtodos es usar un Tapn de
Limpieza de Liner Tipo No. 1 y una unin giratoria
con pasadores de ruptura al fondo del ensamblaje
de sello de un pie de largo. Este mtodo requiere
que la mezcla de cemento se bombee previa al
asentamiento del colgador y a la liberacin de la
herramienta. As mismo los tapones de limpieza
tienen que llegar a su lugar y aguantar presin
tanto para asentar el colgador como para liberar la
herramienta de correr el liner. Un segundo mtodo
es utilizar una herramienta de servicio por debajo
de la Herramienta de Correr lo cual permitir
aplicar presin directamente al colgador de
asentamiento hidrulico y a la herramienta de
correr liner sin necesidad de circular una bola
hasta el niple de asentamiento.

Antes de Correr el Liner

1. Chequear y verificar todas las presiones de
asentamiento antes de correr el liner. El
Colgador de Liner Hidrulico debe romper
primero, seguido por la Herramienta de Correr
CT y la ruptura final ser la del asiento de la
bola o del tapn de limpieza, dependiendo del
mtodo que se est usando.
2. Ensamblar la Herramienta de Correr CT y el
ensamblaje de tubera de cola. Verificar que la
herramienta de correr tiene el nmero correcto

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 3 de 10

de tornillos de ruptura de liberacin mecnica

para el trabajo especfico.
3. Enroscar el colgador de liner a la Camisa de
Asentamiento de Liner CT.
4. Enroscar el ensamblaje de la Herramienta CT
en la Herramienta de Asentar el Liner. Halar
derecho hacia arriba hasta que se asienten los
seguros del liner y girar para enganchar los
ganchos de par de torsin.

Correr un Colgador de Asentamiento

Hidrulico
Mtodo del Asiento de la Bola Estndar
1. Medir el ensamblaje del colgador y el equipo
accesorio y chequear todos los componentes.
2. Planificar el trabajo de correr y asentar el liner
con el representante del cliente. Se deben
planificar y clarificar todos los detalles y
procedimientos del trabajo antes de empezar el
trabajo. La persona de la compaa de servicio
encargado del trabajo debe chequear y
verificar las medidas del liner.
3. Instalar el equipo de flotacin en el liner y
chequear que funciona apropiadamente.
4. Correr el liner de revestimiento, llenando la
tubera de revestimiento segn se requiera e
instalar el equipo miscelneo de cementacin
que sea necesario.
5. Levantar el ensamblaje de colgar el liner y
enroscarlo en el liner. Asegurarlo en el cabezal
del pozo o en el BOP de la tubera continua,
segn se requiera.
6. Enroscar la Tubera Continua (CT) para
servicio del ensamblaje del fondo del pozo
(BHA) en el tope de la herramienta de correr
liner. Se recomienda que la CT de servicio del
BHA se corra como sigue, empezando desde
arriba (correrlo por debajo del conector CT y
por encima de la herramienta de correr liner):
Unin giratoria
Tubera de Perforacin o Collar (opcional)
Desconector Hidrulico "FA"
Vlvula de Circulacin Operada a Presin
7. Enroscar el Conector de la Tubera Continua al
extremo de la tubera continua y realizar la
prueba de halar de acuerdo a los
procedimientos de conexin BOT para Tubera
Continua. Probar a presin la sarta de tubera
continua y el conector, enroscando un tapn

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 4 de 10

ciego en el extremo del conector despus que

se ha enroscado y aplicar presin interna a la
tubera continua luego que se ha llenado con
fluido. Liberar la presin aplicada a la Tubera
Continua y drenarla usando una vlvula en el
tapn ciego.
8. Enroscar el conector de la Tubera Continua a
la sarta de herramientas de servicio de la
Tubera Continua rotando la unin giratoria
para conectar las roscas. Inspeccionar
visualmente para verificar que todas las juntas
enroscadas en la unin giratoria no se
desenroscan cuando se conecta la unin
giratoria (juntas roscadas de asentamiento).
9. Conectar la brida del lubricador al cabezal del
pozo y probar con presin como lo requiera el
operador.
10.Levantar el liner, dejando las cuas del
revestimiento enganchadas hasta que el peso
del liner est colgando en la herramienta de
corrimiento.
11.Bajar lentamente el liner y el ensamblaje de
colgar, guiando el liner a travs del conjunto del
BOP para prevenir daar el liner.
12.Circular a travs de la tubera de produccin
para remover del liner las burbujas de aire.
Bombear un volumen mnimo igual a 1 1/4
veces el volumen del liner.
13.Registrar el peso del liner en el indicador de
peso.
14.Correr el liner en el pozo:
a. Correr el liner a una velocidad suficientemente baja para que no aplique fuerza excesiva de pistn en el pozo desnudo.
b. Se puede aplicar circulacin continua o
peridica mientras se corre el liner.
15.Una vez que se ha corrido el liner hasta la
profundidad deseada, circular el pozo desde el
fondo o como lo mande la poltica de la
compaa.
16.Cargar la bola de asentamiento a travs del
orificio inyector en el carrete de la tubera
continua. Bombear la bola a lo largo del carrete
y continuar bombeando hasta que llegue a su
asiento. Cuando la bola llega a su destino,
aplicar 300 psi de presin diferencial por
encima del valor establecido de ruptura del
colgador de liner y aguantar.
17.Descansar el peso del liner sobre las cuas del
colgador.

Herramienta para Correr Liner CT

18.Despus de asentar el peso total del liner sobre
el colgador de ste, aplicar el peso adicional
necesario para compensar por las fuerzas
hidrulicas ejercidas sobre la herramienta de
asentamiento a la presin de liberacin. Esto
puede ser necesario o no, dependiendo del
mtodo de aplicar presin que se est usando
para el trabajo especfico.
NOTA: La herramienta de asentamiento tiene que
estar en compresin para realizar la operacin
apropiada de la liberacin hidrulica. En algunos
casos las condiciones del pozo pueden exigir
movimiento de la tubera de produccin para aplicar
el peso a la herramienta de corrimiento.

19.Aumentar la presin en la sarta de trabajo a

300 psi de presin diferencial por encima del
valor de ruptura establecido de la herramienta
de corrimiento.
20.Liberar la presin y levantar la sarta de trabajo
uno o dos pies en la herramienta de corrimiento
para verificar que la herramienta de corrimiento
se ha liberado del liner. Si la herramienta de
corrimiento no se ha liberado, asentar de
regreso y tratar de nuevo aumentando la
presin diferencial dentro de un lmite seguro.
NOTA: Si la herramienta de corrimiento todava
no se libera, se recomienda (debido a lo sencillo
de la tubera continua) no cementar el liner, sino
sacar el liner del pozo e inspeccionar el
ensamblaje.

21.Asentar suficiente peso en el liner para

compensar por las fuerzas hidrulicas y aplicar
entonces presin a la sarta de trabajo para
liberar la bola y el asiento de la bola y
restablecer circulacin.
22.Prepararse para la cementacin de acuerdo al
programa de la compaa.
23.Cuando se est cerca de completar el
desplazamiento de la sarta de trabajo
chequear el mecanismo de liberacin del tapn
de limpieza del liner. Disminuir la tasa de
desplazamiento (1 a 2 Bbl/Min) de la bomba
para poder notar la ruptura.
24.Despus de liberar el tapn de limpiar el liner,
continuar bombeando hasta que se haya casi
completado el desplazamiento del liner.
Disminuir la tasa de bombeo antes de que los
tapones de limpiar lleguen hasta el collar de
asentamiento. Bombeando hasta 500 psi por
encima de la presin de desplazamiento,
despus que los tapones han llegado a su

Herramienta para Correr Liner CT

posicin, se puede lograr una indicacin
positiva de que los tapones estn juntos.
25.Liberar la presin, chequear los flotadores por
contra flujo y desconectar la lnea de
cementacin.
26.Sacar del pozo la tubera continua y el
ensamblaje de la herramienta de corrimiento.
Si se desea, se puede circular en reverso o en
forma convencional para desplazar el exceso
de cemento.
27.Si no se puede levantar el ensamblaje de la
herramienta de corrimiento, se puede activar el
Desconector Hidrulico FA circulando la bola
hacia el fondo, despus que se ha restablecido
la circulacin por medio de la vlvula de
circulacin, para sacar la tubera continua del
hueco. Si esto ocurre, ver la seccin sobre el
procedimiento de pesca mecnica de
emergencia.
28.Limpiar e inspeccionar la Herramienta de
Corrimiento del Liner de la CT.
Mtodo del Tapn de Limpieza Opcional
1. Seguir las etapas 1 a 15 anteriores.
2. Conectar para cementar de acuerdo a la
poltica de la compaa.
3. Cargar el tapn de bombeo detrs de la mezcla
de cemento a travs del orificio de inyeccin en
el carrete de la tubera continua. Desplazar el
tapn a lo largo del carrete y continuar
bombeando. Cuando casi se complete el
desplazamiento de la sarta de trabajo,
disminuir la tasa de bombeo (1 a 2 bbl/min)
suficientemente para permitir que se note
cuando el tapn alcanza el tapn de limpiar el
liner. Aplicar una presin diferencial de 300 psi
por encima del valor de la presin de ruptura
establecida para el colgador de liner y
sostenerla.
4. Descansar el peso del liner sobre las cuas del
colgador.
5. Despus de dejar caer todo el peso del liner
sobre el colgador de liner, aplicar el peso
adicional necesario para compensar por las
fuerzas hidrulicas ejercidas sobre la
herramienta de asentamiento a medida que los
tapones se rompen y pasan hasta el collar de
asentamiento.

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 5 de 10
NOTA: La herramienta de asentamiento tiene
que estar en compresin para realizar la
operacin apropiada de la liberacin hidrulica.
En algunos casos las condiciones del pozo
pueden exigir movimiento de la tubera de
produccin para aplicar el peso a la herramienta
de corrimiento.

6. Aumentar la presin en la sarta de trabajo a

300 psi de presin diferencial por encima del
valor de ruptura establecido para la
herramienta de corrimiento.
7. Liberar la presin y levantar la sarta de trabajo
uno o dos pies en la herramienta de corrimiento
para verificar que la herramienta de corrimiento
se ha liberado del liner. Si la herramienta de
corrimiento no se ha liberado, asentar de
regreso y tratar de nuevo aumentando la
presin diferencial dentro de un lmite seguro.
8. Despus de liberar el tapn de limpiar el liner,
continuar bombeando hasta que se haya casi
completado el desplazamiento del liner.
Disminuir la tasa de bombeo antes de que los
tapones de limpiar lleguen hasta el collar de
asentamiento. Despus que los tapones han
llegado, se puede lograr una indicacin positiva
de que los tapones estn juntos bombeando
hasta 500 psi por encima de la presin de
desplazamiento.
9. Liberar la presin, chequear los flotadores por
contra flujo y desconectar la lnea de
cementacin.
10.Sacar del pozo la tubera continua y el
ensamblaje de la herramienta de corrimiento.
Si se desea, se puede circular en reverso o en
forma convencional para desplazar el exceso
de cemento.
11.Si no se puede levantar el ensamblaje de la
herramienta de corrimiento, se puede activar el
Desconector Hidrulico FA circulando la bola
hacia el fondo, despus que se ha restablecido
la circulacin por medio de la vlvula de
circulacin, para sacar la tubera continua del
hueco. Si esto ocurre ver la seccin sobre el
procedimiento de pesca mecnica de
emergencia.
12.Limpiar e inspeccionar la Herramienta de
Corrimiento del Liner de la CT.

Herramienta para Correr Liner CT

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 6 de 10

Operacin de Pesca de Liberacin

Mecnica

Desconector Hidrulico "FA"

Descripcin

Gancho de Liberacin Hidrulico (capacidad

integrada de par de torsin)
Entrar al pozo y enganchar la seccin inferior
del desconector FA (perfil del pescado) con 1 2,000 lbs.
Levantar para probar si el gancho est
agarrado en el perfil del pescado. Esto se ver
a medida que se aplica tensin a la sarta de
CT.
Si el gancho no ha agarrado el perfil del
pescado, levantar diez pies por encima del
pescado y girar la orientacin del gancho
bombeando a travs del motor de barro. La
orientacin no se puede verificar, de modo que
se pueden requerir varios intentos para
enganchar el pescado. Se necesita orientar el
gancho con la ranura en el substituto del fondo
del desconector FA a fin de que el gancho se
meta dentro del perfil del pescado y agarre.
Esto no requiere una alineacin perfecta
debido a la gua proporcionada por el biselado
en las ranuras, pero no funcionar si la
separacin es demasiado grande.
Despus de orientar de nuevo el gancho,
intentar agarrar de nuevo. Si no se logra repetir
de nuevo la etapa 4 hasta que el gancho
agarre.

Se ha desarrollado un mtodo alterno para

soltar mecnicamente la herramienta de
corrimiento y remover la sarta de trabajo interna
del interior del liner para el caso de que la
herramienta de corrimiento falle en soltarse del
liner despus que se ha asentado el colgador.
Este mtodo requiere que la sarta de trabajo de la
tubera continua se suelte de la herramienta de
corrimiento del liner, usando un Desconector
Hidrulico FA con capacidad integrada de par de
torsin para permitir sacar del pozo la sarta de
trabajo de la tubera continua. Se puede correr en
el pozo una sarta de pesca de diseo especial, la
cual incluye un Motor de Desplazamiento Positivo
(PDM) y un gancho que se suelta hidrulicamente
(por flujo).
Una vez que la herramienta de pesca se
engancha en el ensamblaje de correr el liner que
se dej en el pozo, el flujo que pasa a travs del
motor crear sobre la herramienta de correr liner el
par de torsin hacia la derecha necesario parra
activar su mecanismo de liberacin de
contrarotacin a la derecha. Se puede entonces
sacar la sarta de correr interna dejando solamente
en el pozo el liner en su sitio.
Si no se puede liberar la herramienta de
corrimiento utilizando su caracterstica de
liberacin por contra rotacin, se puede
desconectar el gancho de liberacin hidrulica de
la sarta de la herramienta de corrimiento por flujo
a travs de la sarta de trabajo de la tubera
continua. Esto permite sacar la sarta de trabajo de
la tubera continua del pozo y deja libre el tope de
la herramienta de corrimiento para las
operaciones subsiguientes de pesca.

Procedimiento
1. Enroscar el conector de la tubera continua a la
CT, conectar la sarta de trabajo de pesca y
probar con presin el lubricador segn lo
requiera el operador.
Se recomienda el BHA de pesca como sigue:
Conector de CT
Tubera de Perforacin o Collar (Opcional)

Motor de Desplazamiento Positivo (PDM)

2.

3.

4.

5.

NOTA: No intentar rotar el gancho mientras se est

enroscando en el substituto de fondo. Esto le puede
causar dao al ensamblaje de agarre del gancho.
Siempre levantar por encima del pescado y rotar el
gancho, bajar entonces para enroscar.

6. Una vez que el gancho agarra, aplicar 3 - 4,000

lbs de peso para asegurar que el agarre en el
gancho no es contra el perfil sobre la FS, que
el mecanismo de par de torsin en el gancho
est agarrado y que la ranura entre el gancho
y el substituto FA estn totalmente juntas.
7. Empezar el flujo a travs de la sarta de trabajo
CT para que el motor cree el par de torsin de
mano derecha. Este par de torsin se
transmitir a travs del gancho y del substituto
de fondo FA y alcanzar la Herramienta de
Correr Liner.
8. Aumentar lentamente la tasa de flujo a 2 1/2
BPM y mantenerla por un par de minutos.
Sern necesarias 20 vueltas de la herramienta

Herramienta para Correr Liner CT

de correr liner para que la herramienta se
libere. Si el PDM es del tamao correcto se
debe soltar cuando se libera la herramienta de
corrimiento debido a su caracterstica de
agarre positivo. La clasificacin de par de
torsin mxima de la herramienta de
corrimiento es 2,000 lb pie.
9. Parar la bomba y levantar para ver si la
herramienta de corrimiento del liner se ha
liberado.
NOTA: Cuando se prueba para ver si la
herramienta de asentamiento del liner se ha
soltado, parar siempre la bomba antes de
levantar. Si las bombas estn todava prendidas,
el gancho hidrulico puede estar todava en la
posicin abierta cuando agarre en el perfil del
pescado y se quedar en l cuando se levante la
tubera. La indicacin de que esto ha sucedido
se puede ver por una prdida de la presin de
trabajo de la CT ya que el motor pasa de una
posicin de atascamiento a una posicin de
libre circulacin cuando las ranuras del gancho
se liberan del substituto de fondo FA. El gancho
se puede agarrar de nuevo en el perfil, aplicando
peso de nuevo con las bombas paradas. Si se ha
soltado la herramienta de corrimiento, sacar el
ensamblaje del pozo. Cuando se est saliendo
del pozo, limitar la tasa de flujo a travs de la
sarta de trabajo de la CT a 1/2 BPM para
asegurarse que el mecanismo de liberacin
hidrulico en el gancho no se activa, lo cual
causara que se suelte la sarta de correr el liner.
Si se requiere bastante tensin para halar, es
indicacin de que la herramienta de asentar el
liner est trabada todava. Asentar peso y
activar el bombeo. Aumentar la tasa de bombeo
a 3 BPM para que el motor genere un par de
torsin mayor.
NOTA: No exceder 2,000 lb pie.
NOTA: Empezar con una tasa de bombeo baja y
aumentarla reduce el chance de daar el estator
del motor, ya que el motor se encuentra en la
posicin de enganche cuando est tratando de
liberar la herramienta de correr el liner.

10.Cuidando de no exceder la clasificacin de par

de torsin de 2,000 pie lb de la herramienta de
corrimiento, incrementar la tasa de flujo de la
bomba segn se requiera hasta que se active
el mecanismo de liberacin rotacional en la
herramienta de corrimiento del liner. Halar el
ensamblaje del pozo, observando la tasa lmite
de 1/2 BPM a travs de la sarta de trabajo CT.

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 7 de 10

11.En caso que la herramienta de corrimiento del

liner no se libere, se puede soltar el gancho de
la sarta de corrimiento del liner para permitir
que el ensamblaje de pesca se saque del pozo.
Para soltar el gancho, aplicar peso sobe el BHA
y prender la bomba. Aumentar la tasa de
bombeo a 2 1/2 BPM y levantar la sarta de
trabajo de la CT mientras que se mantiene el
flujo a travs de la CT. La sarta de trabajo de la
CT debe estar ahora libre del substituto del
fondo FA.
12.Despus de levantar 10 pies, se puede parar la
bomba y sacar el pescado (BHA) del pozo. Si
el gancho no se solt, aumentar peso e
incrementar la tasa de flujo y entrar de nuevo.
Si por alguna razn el gancho no se suelta, se
puede activar el desconector FA de contra
rotacin para liberar la sarta de trabajo de la
CT. No hay lmite de flujo relacionado con la
herramienta a travs de la sarta de trabajo de
la CT mientras se sale del pozo con el
ensamblaje de pesca sin la sarta de correr el
liner pegada a ella.

Ensamblaje
Referirse al Dibujo No. 790-767.
1. Examinar todas las partes para verificar que
estn limpias y libres de asperezas. Lubricar
todas las roscas y las superficies de los anillos
en "O" con lubricante "BG" o su equivalente.
2. Colocar el Mandril (2) en la prensa con la
seccin posterior de la parte superior del
mandril que apenas sobrepase el dimetro
externo de la rosca del extremo macho.
3. Colocar la Caja del Resorte (9) en la prensa
sobre el dimetro externo y deslizar el Resorte
del Collar (14) en la caja del resorte.
4. Deslizar la Tuerca de la Caja del Resorte (8)
sobre el dimetro externo del Soporte del Anillo
de Ruptura (7). Mientras se comprime el
resorte del collar con el soporte del anillo de
ruptura, enroscar el extremo macho de la rosca
de la caja de ruptura con la caja del resorte.
5. Deslizar la Camisa de Par de Torsin Inferior
(11) sobre el dimetro externo del Collar (10) y
conectar la rosca del pasador del collar con la
rosca de la caja del resorte.
6. Conectar la rosca de la caja del Anillo de
Ruptura (6) con la rosca del pasador del
soporte del anillo de ruptura (6).

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 8 de 10

7. Deslizar la Tuerca del Anillo de Seguridad (22)

sobre el dimetro externo del Mandril (2) con la
rosca del pasador viendo hacia abajo, hacia el
fondo del Mandril.
8. Deslizar el Anillo de Seguridad (23) sobre el
dimetro externo del Mandril (2) y ubicarlo justo
despus de pasar la ranura del tornillo de
ruptura en el mandril.
NOTA: El lado del anillo de seguridad tiene que
estar mirando hacia arriba hacia el tope del mandril.

9. Teniendo cuidado de que la camisa de par de

torsin bajo no est en el lado grande del collar,
deslizar el ensamblaje completo sobre el
dimetro externo del mandril y alinear los
orificios en el anillo de ruptura con la ranura del
tornillo de ruptura en el Mandril(2).
10.Colocar los Tornillos de Ruptura en los orificios
sellados con cinta adhesiva del anillo de
ruptura y enroscarlos hasta que lleguen al
fondo de la ranura y regresarlos entonces
media vuelta.
11.Conectar el pasador roscado en la tuerca del
anillo de seguridad, sosteniendo el anillo de
seguridad en su lugar.
NOTA: Tener cuidado de no daar los tornillos de
ruptura en el anillo de ruptura.

12.Colocar el anillo en "O" (19) en la ranura del

anillo en "O" del extremo inferior del Mandril
(2).
13.Conectar la caja roscada en la Conexin
Inferior (12) con el pasador roscado inferior del
mandril y llevarlo al fondo. Regresar la
conexin inferior, alineando los orificios en la
conexin inferior con los orificios marcados en
la superficie del mandril.
14.Enroscar los Tornillos de Presin de Cabeza
para Dado (16) con los orificios en la conexin
inferior y apretar.
15.Remover el Mandril (2) de la prensa y colocar
la conexin inferior en la prensa sobre el
dimetro externo mayor.
16.Colocar el anillo en "O" (20) en la ranura del
anillo en "O" en el Mandril (2). Colocar el anillo
en "O" (21) en la ranura del anillo en "O" en el
Cilindro (5).
17.Deslizar el Cilindro (5) sobre el Mandril (2) y
conectar la caja roscada en el Cilindro con el
pasador roscado sobre el anillo de ruptura.

Herramienta para Correr Liner CT

NOTA: Tener cuidado de no daar los tornillos de
ruptura en el anillo de ruptura.

18.Deslizar la Parada del Resorte (4) sobre el

Mandril (2) y ubicarlo contra el soporte.
19.Deslizar la Camisa de Par de Torsin Superior
(3) sobre el ensamblaje externo de la
herramienta y conectar la rosca de la caja con
la rosca macho de la camisa de par de torsin
inferior alineando los orificios de los tornillos de
ruptura en la camisa de par de torsin superior
con los orificios marcados en la superficie de la
camisa de par de torsin inferior.
20.Enroscar los Tornillos de Ruptura (18) con los
orificios en la camisa de par de torsin superior
y rotar hasta que lleguen al fondo de los
orificios marcados en la superficie de la camisa
de par de torsin inferior y luego regresarlos
media vuelta.
21.Rotar la camisa de par de torsin superior
alineando las ranuras dentadas en la camisa
de par de torsin superior con los orificios
sellados con cinta adhesiva en la parada del
resorte. Enroscar los Tornillos de Presin de
Cabeza para Dado (16) con los orificios
sellados con cinta adhesiva en la parada del
resorte y apretar.
22.Deslizar el Resorte de la Camisa de Par de
Torsin (13) sobre el Mandril (2) y alinearlo
contra la parada del resorte.
23.Colocar el anillo en "O" (19) en la ranura del
anillo en "O" superior en el Mandril (2).
24.Conectar la caja roscada en la Conexin
Superior (1) con el extremo macho superior del
Mandril (2) y enroscar hasta el fondo, sin
apretar. Regresar la Conexin Superior,
alineando los orificios sellados con cinta
adhesiva en ella con los orificios marcados en
la superficie del Mandril.
25.Sujetar la Conexin Superior (1) y girar la
camisa de par de torsin superior alineando las
ranuras dentadas en la camisa de par de
torsin superior con los orificios sellados con
cinta adhesiva en la Conexin Superior.
Enroscar los Tornillos de Presin de Cabeza
para Dado (15) con los orificios sellados con
cinta adhesiva en la Conexin Superior y
apretar.

Herramienta para Correr Liner CT

Unidad No. 4531

2-96
ndice: 354.00 Pgina 9 de 10

Lista de Partes
Referirse al Dibujo No. 790-767.
Item
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Descripcin
Conexin Superior
Mandril
Camisa de Par de Torsin Superior
Parada de Resorte
Cilindro
Anillo de Ruptura
Soporte de Anillo de Ruptura
Tuerca de Caja de Resorte
Caja de Resorte
Collar
Camisa de Par de Torsin Inferior
Conexin Inferior
Resorte de Camisa de Par de Torsin
Resorte del Collar
Tornillo de Cabeza de Dado
Hexagonal

(Description)
Upper Connection
Mandrel
Upper Torque Sleeve
Spring Stop
Cylinder
Shear Ring
Shear Ring Holder
Spring Housing Nut
Spring Housing
Collet
Lower Torque Sleeve
Lower Connection
Torque Sleeve Spring
Collet Spring
Hex Socket Head Screw

No.
Reqdo
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3

16

Tornillo de Presin de Cabeza Plana Low Head Cap Screw

17

Tornillo sin Cabeza Ranurado

Slotted Headless Screw

18

Tornillo sin Cabeza Ranurado

Slotted Headless Screw

19
20
21
22
23
-

Anillo en "O"
Anillo en "O"
Anillo en "O"
Tuerca de Anillo de Seguridad
Anillo de Seguridad
Producto No.

O-Ring
O-Ring
O-Ring
Lock Ring Nut
Lock Ring
Commodity No.

2
1
1
1
1
-

Producto No.
07-89893-00
07-89892-01
07-89889-00
07-89880-00
07-89881-00
07-89882-01
07-89878-00
07-89890-00
07-89891-00
07-89879-00
07-89894-00
07-89883-00
07-89794-00
07-89795-00
WW-G11D-0D0
3/8-16 x 3/8 lg
WX-2040-260
3/8 - 16 x 3/8 lg
WW-GF0B-0HB
10-32 x 1/2 lg
WW-GE1B-0BB
5/16-18 x 5/16 lg
WW-B223-H40
WW-B229-H40
WW-B228-H40
07-90609-00
07-90610-00
266-07-0002

2-96
Unidad No. 4531
ndice: 354.00 Pgina 10 de 10

Datos Dimensionales y de Ensamblaje Dibujo No. 790-767

2-3/8" IF CAJA

2-3/8" NU 10 REDONDO

Herramienta para Correr Liner CT