Capacitando

para el Progreso
Boletn informativo del programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI) de la Vicepresidencia de la Repblica
Santo Domingo, Repblica Dominicana Ao 1 Nmero 1 Octubre de 2014

Cursos
transversales

urante el primer semestre

de 2014, fueron llevados a
cabo 1 503 entrenamientos
transversales en varias ocupaciones, en los 35 Centros de Capacitacin y Produccin Progresando (CCPP).

Geraint Arias, participante en el proyecto Herrera Artesanal

Ampliando libertades
y ofreciendo oportunidades

omo parte de la estrategia nacional de lucha contra la pobreza,

liderada por el presidente de la
Repblica, licenciado Danilo Medina;
y la vicepresidenta, doctora Margarita
Cedeo de Fernndez, quien, a su vez,
tiene el compromiso de estructurar cada
objetivo y guiar cada paso del programa
Progresando con Solidaridad (PROSOLI),
surge Capacitando para el Progreso.

con Solidaridad, a travs de dos grandes acciones:

La formacin de personas, conjugando su realidad y los requerimientos de
desarrollo econmico de su entorno.
La promocin de la integracin a la
dinmica de los grupos y sectores econmicamente deprimidos, y los beneficios del desarrollo de la comunidad y
del pas.

Esta estrategia ha ampliado la oferta de

capacitacin para el trabajo en todo el
pas, por medio de alianzas con instituciones tanto privadas como pblicas, que
facilitan ofertas acadmicas y oportunidades de generacin de ingresos, ya sea
por microemprendimiento o insercin al
mercado laboral.

Dicho plan prev capacitar a 400 000

personas durante los cuatro aos en
varias reas tcnicas, entre estas: artesana, electricidad, administracin
de negocios, reparacin de inversores,
produccin agrcola, electrnica, plomera, belleza y cocina. La esencia de
Capacitando para el Progreso es que
ciudadanos y ciudadanas de escasos
recursos logren rebasar la lnea de la
pobreza y alcanzar una calidad de vida
integral, gracias a la formacin recibida
y su consecuente provecho en la instauracin de microempresas o insercin laboral.

Ms all de dotar a sus beneficiarios

de herramientas para mejorar sus ingresos, este proceso de capacitacin
busca la integracin social y el desarrollo personal de cada uno de los
miembros de las familias Progresando

Capacitando
por la inclusin
Una docena de personas con
discapacidad recibieron su certificacin como artesanos en barro, al concluir con xito el curso
impulsado por la Vicepresidencia
de la Repblica a travs de su
programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI), y la Vicara de
la Pastoral Social del Arzobispado
de Santo Domingo, en apoyo a la
artesana nacional y a personas
que viven con algn tipo de discapacidad.

Personas con discapacidad recibieron su

certificacin como artesanas en barro.

NOVEDADES

Inauguran Centros de Capacitacin y Produccin Progresando

n el 2014, el programa Progresando

con Solidaridad, que dirige la vicepresidenta de la Repblica, doctora
Margarita Cedeo de Fernndez, anunci la inauguracin y construccin de
varios Centros de Capacitacin y Produccin Progresando (CCPP).
Uno de los CCPP inaugurados es el de
Villa Hermosa (La Romana). 10 005 hogares Prosoli han sido beneficiados con
el nuevo centro.
Tambin qued en funcionamiento un
CCPP en el Centro de Adolescentes en
Conflicto con la Ley (Najayo) para facilitar las actividades formativas, recreativas
y de atencin en salud. Los fondos para
la construccin de la obra ascendieron
a RD$ 13 718 668.91, aportados por la
Repblica China de Taiwn. En este CCPP
los y las adolescentes que se encuentran
recluidos en el centro podrn aprender
barbera, electrnica, electricidad resi-

dencial e industrial, soldadura, msica,

tapicera, pintura e informtica.
Otro de los CCPP a inaugurarse es del sector Cienfuegos de Santiago, en terrenos
donados por la parroquia Beato Martn
Francisco Bonaud, el cual beneficiar a
ms de 3 300 Familias Prosoli cada ao,
en el aprendizaje de diferentes oficios
tcnicos.
En el sector Los Cocos (Neiba, provincia
Baoruco) se construir un CCPP. La estructura ser levantada en el terreno donado por la Fundacin Operacin para la
Bendicin (FUNOBE), la cual recaud los
fondos mediante un telemaratn (717
320 pesos).
Asimismo, el alcalde del Ayuntamiento
de Santo Domingo Este (ASDE), licenciado Juan de los Santos, hizo entrega del
terreno donde se construir un CCPP en
dicha zona.

CCPP en Villa Hermosa, La Romana.

Vicepresidencia forma en 2014 a 12 165 beneficiarios de Prosoli

Direccin
Margarita Cedeo de Fernndez
Vicepresidenta de la Repblica
Altagracia Suriel
Directora general de
Progresando con Solidaridad
Coordinacin
Johanna Tarrazo
Contenido
Subdireccin de Comunicacin y Relaciones
Pblicas de la Vicepresidencia de la Repblica
Direccin de Capacitacin
y Desarrollo de Prosoli
Produccin editorial
Equipo de Comunicacin de Prosoli
Correccin de estilo
Alexis Pea
Cuidado de edicin
Milena Herazo
Diseo
Martha Siri

2 | CAPACITANDO PARA EL PROGRESO

a iniciativa Capacitando para el Progreso ha hecho posible la graduacin

de 12 165 dominicanos y dominicanas de escasos recursos en diversas carreras tcnicoprofesionales, las que se
suman a los 201 486 egresados, desde el
ao 2012 a la fecha.
Los beneficiarios y beneficiarias se capacitaron en las reas de costura domstica,
informtica, auxiliar de repostera, decoracin de velas y velones; reparacin de
electrodomsticos, bisutera, relaciones
humanas y electricidad residencial. Tambin, belleza, pintura decorativa, masaje
corporal y diseo de uas acrlicas, entre
otras. Los cursos son impartidos en los
CCPP y en las Escuelas Vocacionales de las
Fuerzas Armadas por personal tcnico del
Instituto Nacional de Formacin Tcnico
Profesional (INFOTEP).
La vicepresidenta de la Repblica, doctora Margarita Cedeo de Fernndez, encabez recientemente la ceremonia de gra-

La esencia de Capacitando
para el Progreso es que ciudadanos
y ciudadanas de escasos recursos
logren rebasar la lnea
de la pobreza y alcanzar una
calidad de vida integral.
duacin de 4 948 beneficiarios de Prosoli
que concluyeron varios cursos tcnicos en
los CCPP, y en los centros comunitarios y
fundaciones colaboradoras en el Distrito
Nacional.
GRADUACIONES
Santiago
Puerto Plata
Distrito Nacional
Villa Altagracia
Najayo Menores
Total

CAPACITADOS 2014
4 527
1 151
4 948
1 389
150
12 165

EMPRENDIMIENTOS

Nestl imparte cursos de cocina a participantes

de Progresando con Solidaridad
250 participantes del programa
Prosoli participaron en los cursos-talleres de cocina impartidos
por tcnicos de la empresa Nestl
Dominicana. Dichos cursos tienen lugar en 11 CCPP, ubicados
en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Entre los productos que aprendieron a elaborar los y las integrantes de Prosoli
se encuentran quipes, pastelitos,
postres, helados y jugos.

Mujeres entrenadas en carrera de belleza

participan en taller de emprendimiento

La Vicepresidencia de la Repblica organiz

el Primer Encuentro de la Red de Belleza Progresando con Solidaridad, a la que asistieron
49 damas del barrio Villa Juana.

Mujeres empoderadas,
sociedades que
progresan
Una coleccin cargada de progreso y
color llen los pasillos del Centro Comercial Sambil, durante la presentacin del desfile de moda Mujeres de
Progreso, que form parte de la feria
internacional Mujeres Empoderadas,
Sociedades que Progresan, organizada con motivo al Da Internacional
de la Mujer. Las piezas presentadas
fueron diseadas y confeccionadas
por 31 mujeres de escasos recursos
del Prosoli, quienes participaron en
los cursos de costura que se imparten en los Centros de Capacitacin y
Produccin Progresando.

La actividad fue encabezada por Karen Llibre,

directora de Programas Sociales del programa Progresando con Solidaridad. Nosotros
aplaudimos el deseo de capacitarse y superarse que ustedes muestran, basado en el
esfuerzo, conocimiento y trabajo, acot.

Estos aprendices
siguen las
normas de
calidad de
la leche

Vicepresidencia y DIGEGA capacitan

familias para la produccin de lcteos
El programa Progresando con Solidaridad, el Ministerio de Agricultura, la Direccin General de Ganadera y la Direccin
de Fomento y Extensin Pecuaria anan
esfuerzos para desarrollar los cursos de
Capacitacin en la Produccin de Lcteos (cuatro tipos de quesos: amarillo
tipo cheddar, mozarella o de hoja, crema
y blanco de frer; y yogur), con el apoyo

de la doctora Margarita Cedeo de Fernndez, vicepresidenta de la Repblica.

Estos cursos son ejecutados siguiendo las
normas de Calidad de Leche (Megaleche).
Tienen una duracin de una semana, un
cupo de 20 participantes por taller y se
imparten en los Centros de Capacitacin
y Produccin Progresando de todas las
provincias del pas.

Capacitacin
en Najayo Menores
Una veintena de jvenes internos en
el Centro de Atencin Integral para
Adolescentes en Conflicto con la Ley
Penal (Najayo Menores) participan en
el curso de elaboracin de suapes, en
el CCPP, cuyo instructor tiene una discapacidad visual. Los estudiantes reciben la gua como parte del proyecto
Vuelvo a Empezar, del programa Prosoli. Dicho tutor fue contratado por
esa institucin como parte de la estrategia de inclusin que desarrolla la
vicepresidenta de la Repblica, doctora Margarita Cedeo de Fernndez.

CAPACITANDO PARA EL PROGRESO | 3

COOPERACIN

Proyectos y convenios de 2014

Para continuar el progreso

con solidaridad

En este 2014 son varias las alianzas concretadas por la Vicepresidencia de la Repblica, en la persona de la doctora Margarita
Cedeo de Fernndez; entidades privadas y personalidades.
Tales acuerdos tienen el propsito de ampliar el alcance de los
esfuerzos por erradicar la pobreza, gracias a la capacitacin que
brinda el programa Progresando con Solidaridad.

Alianza pblico-privada

Vicepresidenta presenta proyecto

Herrera Artstica para
Jvenes de Escasos Recursos

a vicepresidenta de la Repblica, doctora Margarita Cedeo de Fernndez, present el Proyecto de Herrera

Artstica para Jvenes, que surgi como resultado de
un acuerdo entre el Gabinete de Coordinacin de Polticas
Sociales (GCPS) y la Fundacin El Artstico para capacitar
en herrera a los y las jvenes de familias Prosoli. Se trata
de una iniciativa que se desarrolla en el marco del programa Jvenes Progresando con Solidaridad, cuyas acciones
contemplan reducir los niveles de riesgo y vulnerabilidad,
ofrecindoles oportunidades de formacin y empoderamiento econmico.

La Vicepresidencia de la Repblica, a travs del Prosoli, present

Artesanas por la Paz, proyecto con el que busca estimular capacidades y promover la artesana como medio de prevencin
de la violencia de gnero. La iniciativa, que constituye una de
las estrategias de Capacitando para el Progreso y Familias en
Paz, cuenta con el apoyo econmico de la Embajada de Canad
y el Scotiabank.

Vicepresidencia y Flacso anan esfuerzos para

desarrollar acciones que reduzcan la pobreza
La Vicepresidencia de la Repblica y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO) acordaron unir esfuerzos, recursos, conocimientos y capacidades tcnicas,
para desarrollar acciones que

Centro Len y Vicepresidencia

firman acuerdo cultural
El Centro Len y el Gabinete de Coordinacin de Polticas Sociales
(GCPS), a travs del programa Progresando con Solidaridad que
ejecuta la Vicepresidencia, firmaron un convenio de colaboracin
para ejecutar programas y proyectos de manera conjunta. Ambas
instituciones promovern acciones de desarrollo social vinculadas
al arte, la cultura y el medioambiente, en el marco de la responsabilidad empresarial y de la alianza contra la pobreza, beneficiando
a familias Prosoli, as como a las localidades de incidencia de este.
4 | CAPACITANDO PARA EL PROGRESO

incidan en la reduccin de la
pobreza de las familias beneficiarias del Programa Progresando con Solidaridad, mediante
investigaciones socioeconmicas que contribuyan con la
poltica social del Gobierno.