Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa

GLOSARIO DE MEJORAMIENTO
Alelo (=Allele)
Es una de varias formas alternativas de un gen que ocupa el mismo locus en
un cromosoma particular.
Anlisis de varianza (=Analysis of variance)
Corresponde a un anlisis estadstico que estima valores F (cuocientes de
varianza) para determinar la pro!a!ilidad que las diferencias entre
po!laciones o tratamientos son demasiado grandes como para ser de!idas al
azar.
Aptitud o habilidad o!binatoria (=Com!ining a!ility)
Es la "a!ilidad de un individuo cuando es cruzado de producir progenie con
una fuerte e#presi$n de un rasgo particular.
Aptitud o habilidad o!binatoria espe"#a (=Com!ining a!ility
speci%c )
&na !uena aptitud com!inatoria especi%ca (ACE) es cuando la progenie de un
cruzamiento de "ermanos completo en particular tiene un desempe'o me(or
del que puede ser predic"o desde la aptitud com!inatoria general de am!os
progenitores.
Aptitud o habilidad o!binatoria $eneral (=Com!ining a!ility general)
&na !uena aptitud com!inatoria general (AC)) es la "a!ilidad de un individuo
para producir progenie con una alta calidad gen*tica cuando es cruzado con
muc"os otros individuos en la po!laci$n.
Autopolinizai%n (=+elf pollination)
,olinizaci$n natural o arti%cial de una -or femenina con polen del mismo
genotipo. (.er endogamia cruzamiento e#ogmico y "omocigosis).
&ano de $er!oplas!a (=)ermplasm !an/)
&na colecci$n de germoplasma (semillas polen plantas completas e#tracto
de A01) colectado y mantenido as como una muestra de la varia!ilidad
gen*tica en una po!laci$n. (.er conservaci$n de germoplasma).
&lo'ue (=2loc/)
Es una unidad de terreno que posee al menos una parcela de todas las
unidades gen*ticas (familias clones procedencias) plantadas. En este caso
repetici$n y !loque son sin$nimos.
(arter o ras$o (=C"aracter (trait))
&n distintivo pero no necesariamente un factor invaria!le e#"i!ido por todos
los individuos de un grupo y capaz de ser descrito y medido3 por e(emplo4
color tama'o desempe'o. &n carcter de un individuo tendr un cierto
fenotipo determinado por su genotipo individual y el am!iente.
(lon (=Clone)
Universidad Austral de Chile 147
Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa
&n grupo de plantas producidas desde estacas tocones o !rotes radiculares
cultivo de te(ido o algunos otros m*todos que producen descendencia
gen*ticamente id*ntica a la planta original. (.er ortet y rameto).
(ruza!iento re"proo (=5eciprocal cross)
6a repetici$n de un cruzamiento donde la funci$n se#ual de los progenitores es
invertida por e(emplo femenino 2 # masculino A es el recproco de femenino A
# masculino 2.
(ruza ontrolada (=Cross)
Colectar polen desde un r!ol y polinizar un segundo r!ol.
,rogenie de un cruzamiento controlado.
(ultivo de te)ido (=7issue culture)
&n t*cnica para cultivar c*lulas te(ido u $rganos de plantas en un medio
est*ril y sint*tico3 incluye los te(idos e#tirpados de una planta y el cultivo de
polen o semillas.
Depresi%n endo$!ia (=8n!reeding depression)
6a reducci$n del vigor o!servada en la progenie de cruzamiento entre pariente
cercanos. 6a depresi$n endogmica es de!ida a la e#presi$n de alelos
recesivos per(udiciales y es severa en especies e#ogmicas de polinizaci$n
a!ierta.
Dise*o en blo'ues o!pleta!ente al azar (=5andomized complete9!loc/
design)
Es el dise'o e#perimental ms com:n utilizado en prue!as de campo de
progenie procedencia y clonales. Cada grupo gen*tico en la prue!a es
repetido una vez en cada !loque. 7odos los grupos gen*ticos son arreglados
aleatoriamente dentro de un !loque y un nuevo patr$n de aleatorizaci$n es
usado para es siguiente !loque. (.er repetici$n !loque y parcela).

Do!inania (=0ominance)
En gen*tica mendeliana clsica es el enmascaramiento de la acci$n de un
alelo por otro. +i un individuo de -ores ro(as es cruzado con un individuo de
-ores !lancas y toda la progenie tiene -ores ro(as el alelo para el pigmento
ro(o es completamente dominante so!re el alelo para las -ores !lancas.
Do!inania parial o odo!inania+ (=0ominance partial)
Es un enmascaramiento recproco entre dos alelos. +i un individuo de -ores
ro(as se cruza con un individuo de -ores !lancas y toda la progenie tiene -ores
rosa el alelo para el pigmento ro(o es parcialmente dominante so!re el alelo
para las -ores !lancas.
Endo$a!ia (=8n!reeding)
Cruzamiento entre individuos emparentados. En especies de polinizaci$n
a!ierta la endogamia provoca una po!re producci$n de semilla !a(a
germinaci$n y una severa reducci$n del crecimiento. (.er autofertilizaci$n).
,-
,rimera generaci$n %lial de un cruzamiento. 1ormalmente la progenie de un
Universidad Austral de Chile 148
Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa
cruzamiento (F;) ser fenotpicamente ms uniforme.
,.
6a segunda generaci$n %lial de un cruzamiento producido por
entrecruzamiento individual desde la generaci$n F;. 6a progenie de un
cruzamiento F< ser ms varia!le fenotipicamente que la F;.
,a!ilia (=Family)
&n grupo de genotipos estrec"amente emparentados. (.er =ermanos).
,enotipo (,"enotype)
6a caracterstica de una planta. El fenotipo es determinado por la interacci$n
del genotipo con el am!iente en que *ste crece.
Gananias $en/tias (=)enetic gain)
El cam!io genotpico originado por la selecci$n arti%cial en un rasgo espec%co.
6a ganancia es e#presada en t*rminos de cam!ios por generaci$n o cam!ios
por a'o. 6a ganancia esta determinada por la intensidad de selecci$n la
variaci$n de los progenitores y la "ereda!ilidad de un rasgo dado.
Gen (=)ene)
&nidad !sica de la "erencia.
Genes aditivos (=Additive genes)
Es una forma de interacci$n al*lica en la cual no "ay dominancia. El
"eterocigoto es un fenotipo intermedio entre los "omocigotos para el alelo
alternativo. ,ara rasgos con genes m:ltiples una contri!uci$n
apro#imadamente igual es "ec"a por muc"os loci.
Genotipo (=)enotype)
Es el con(unto de genes que posee un individuo los e#presados y los recesivos.
0eredabilidad (==erita!ility)
Concepto general4 El grado en que una progenie se aseme(a a sus
progenitores.
0e%nici$n cuantitativa4 &n cociente entre los factores gen*ticos y totales
(gen*ticos y am!ientales) que in-uyen en la e#presi$n de un rasgo.
0eredabilidad en sentido a!plio (==erita!ility !road sense)
Es la proporci$n de la varia!ilidad fenotpica total que es responsa!ilidad de
causas gen*ticas.

0eredabilidad en sentido estrito (==erita!ility narro> sense).
Es la proporci$n de la varia!ilidad fenotpica total que es de!ida a la
varia!ilidad gen*tica aditiva.
0eteroi$oto (= =eterozygous)
,ortador de dos alelos diferentes en un locus. Cuando es usado para referirse
al genotipo total indica que los individuos tienen diferentes alelos en muc"os
Universidad Austral de Chile 149
Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa
locus. Cuando es usado para referirse a una especie se dice que tiene !a(a o
alta "eterocigosidad con respecto a otra para indicar que la especie tiene un
n:mero relativamente alto de loci varia!les.
0"brido (==y!rid)
,rogenie de un cruzamiento entre genotipos distintos. El t*rmino es
com:nmente utilizado para cruzamientos entre especies pero tam!i*n es
vlido para referirse a cruzamientos entre procedencias ecotipos po!laciones
o lneas puras.
0o!oi$oto (==omozygous)
,ortador de dos alelos identicos en un locus en muc"os locus o en la especie
entera.
Ideotipo (=8deotype)
Es el tipo ideal o esp*cimen perfecto. Es una descripci$n o ilustraci$n de cual
es la meta %nal del me(oramiento gen*tico para una especie. El ideotipo es la
e#presi$n de los rasgos individuales sin relacionarlo a la "ereda!ilidad. Este no
es un intento de ser una gua prctica para la selecci$n de plantas sino que es
el punto de partida para la selecci$n de campo.
Interai%n $enotipo a!biente (=)enotype9environment interaction)
Cam!ios en (erarqua o niveles de desempe'o entre individuos cuando se
prue!a en diferentes am!ientes.
1loid"a (=C"romosome num!er)
Es el n:mero de cromosomas encontrado en c*lulas somticas de un individuo
tpico de una especie en particular. 6as c*lulas se#uales de una especie tienen
la mitad del n:mero de cromosomas encontrado en la porci$n vegetativa y se
dice que son "aploides.
1edi$r" (=,edigree)
5egistro de ancestros.
1oblai%n de !e)ora!iento (=2reeding population)
&n grupo de individuos para ser usadas en un programa de me(oramiento.
1ormalmente la selecci$n es fenotpica. En especies con un rango amplio "ay
varias o muc"as po!laciones de me(ora ms o menos separadas cada una
est designada para proveer progenies adecuadas a una regi$n geogr%ca
particular.
1olinizai%n ontrolada (=Control pollination). Es una polinizaci$n dirigida
de las -ores femeninas de una planta usando polen de una fuente conocida
usualmente de una planta espec%ca. 6as -ores son protegidas del polen
indesea!le cu!ri*ndolas con una !olsa de polinizaci$n antes que estas se
tornen receptivas. Cuando se tornan receptivas dentro de la !olsa se les
agrega el polen. ?ediante este m*todo se o!tienen familias de "ermanos
completos.
1oliploidia (=,olyploid)
Es cuando una c*lula te(ido individuo po!laci$n o especie tiene ms del
Universidad Austral de Chile 1!
Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa
do!le del n:mero !sico (n) de cromosomas de la especie ancestral. 6a
poliploidia puede conducir a un aumento de la tasa de crecimiento (,opulus) o
a un severo enanismo (,inus). 7res con(untos de cromosomas es llamado
triploide (@n) cuatro con(unto tetraploides (An) seis con(untos "e#aploides
(Bn) etc*tera. (.er n:mero de cromosomas).
Raza (=5ace)
&na po!laci$n de una especie por lo com:n !astante grande que e#"i!e
alg:n grado de uniformidad fenotpica (y presumi!lemente genotpica) entre
individuos de la misma especie y distinto de la especie como un todo.
Repetii%n (=5eplication)
En una prue!a gen*tica una repetici$n contiene una parcela para cada grupo
gen*tico. (.er dise'o en !loques completamente al azar !loques y parcelas.)
Retroruza!iento (=2ac/cross)
Cruzamiento "acia atrs. Cruzamiento "acia uno de los progenitores originales
llamado el progenitor recurrente El progenitor recurrente es por lo com:n un
genotipo diferente de la misma especie o po!laci$n (Esto es as para prevenir
la depresi$n endogmica).
Selei%n (=+election)
Escoger plantas individuales o po!laciones con caractersticas desea!les para
o!tener me(oramiento gen*tico.
Selei%n lonal (=+election clonal)
Elecci$n de los me(ores clones de una prue!a clonal.
Selei%n en tandas (=+election tandem)
+elecci$n de dos o ms rasgos en forma consecutiva ms que
simultneamente. 6a t*cnica es :til cuando un rasgo puede ser evaluado
tempranamente y un segundo rasgo s$lo despu*s de algunos a'os o cuando
un rasgo es muc"o ms caro de medir que lo com:n.
Selei%n 2a!iliar (=Family selection)
Es la selecci$n de las me(ores familias de acuerdo a su aptitud com!inatoria
general.
Selei%n individual (=individual selection) +elecci$n fenotpica. Elecci$n de
plantas s$lo con !ase en su fenotipo o apariencia manteniendo separadas las
semillas colectadas en las plantas seleccionadas.
Selei%n !asal (=+election mass)
+elecci$n fenotpica. Elecci$n de plantas s$lo con !ase en su fenotipo o
apariencia uniendo todas las semillas colectadas en las plantas seleccionadas.
Selei%n reurrente (=+election recurrent)
+elecci$n de plantas repetido muc"as veces incluy*ndose el cruzamiento de
las plantas seleccionadas.
Universidad Austral de Chile 11
Apuntes: Curso Mejora Gentica Forestal Operativa
3ariabilidad (=.aria!ility)
0esviaciones del valor promedio. Ausencia de uniformidad. Com:nmente
indica ausencia de uniformidad gen*tica en una po!laci$n.
3ariedad (=.ariety)
&na po!laci$n de plantas com:nmente una que posee !astantes
caractersticas desea!les para ser cultivada. En agricultura y "orticultura todas
las plantas dentro de una variedad presentan una uniformidad gen*tica.
Universidad Austral de Chile 1"