ORACIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS O

COMPLETIVAS DE INFINITIVO
Dos tipos:
INFINITIVO CONCERTADO : Cupio saltare: deseo bailar
INFINITIVO NO CONCERTADO: Equivalen a las oraciones subordinadas sustantivas
encabezadas por el nexo !E en castellano" #a di$erencia es que en lat%n no llevan el
nexo !E & tienen un 'u(eto propio en Acusat ) el verbo est* en in$initivo
+ater ,ea dicit fratrem imprigrum esse - ,i ,adre dice !E +I .ER+ANO E' !N VA/O
$or,as In$ 0resente In$ 0er$ecto In$ Futuro
ACTIVA

A+ARE
1E''E2

A+AVI''E
1F!I''E2
AMATURUM ESSE *
(FUTURUM ESSE)
0A'IVA A+ARI 134 con( 5i2

AMATUM ESSE *

A+AT!+ IRI
A+AND!+&6A+&6!+
E''E 7
traducci8n In$ 0resente In$ 0er$ecto In$ Futuro
Verbo princ
no pasado 0resente 0er$ecto Futuro
Verbo princ
pasado 0ret I,per$ecto 0ret 0luscua,p Condicional
7#os in$initivos ,arcados se declinan en Acusat co,o el su(eto del in$initivo
SUJETO DEL INFINITIVO EN LA SUBORDINADA CUANDO HAY VARIOS ACUSATIVOS
Varios Acusativos en la
subordinada
0re$erencia
!no es prono,bre personal
9

o re$erido a personas
Este es el su(eto de la 'ubord
!no es no,bre de persona Este es el su(eto de la 'ubord
Nin:uno es de persona ni
prono,bre
Es su(eto el Acusat ,*s
ale(ado del in$init
SUJETO DEL INFINITIVO Y ATRIBUTO
'i el in$initivo de la 'ubordinada es el del verbo '!+& lleva su(eto en Acusat ) Atributo en
Acusativo : Antonia credebat Claudia, esse bona,
1
Cada pronombre personal latino en Acusat se traduce por su correspondiente forma del
pronombre castellano Sujeto:me=yo;te=t; se=l;nos=nosotros,-as;vos=vosotros,-as;se
pl!=ellos,-as
"#"$C%C%&S:
I,perator nos dicit patriam futuram esse salvam
credi,us puellas scripturas esse
'ocrates credebat le:es sacras esse
Vide,us pueros scriere
+ilites duci nuntiaverunt ;ostes castra ,overe < ,ovisse < ,oturos esse
Caesar co:noverat a /allis copias co:i < coactas esse < coactu, iri
'pero te ia, valere
Caesar castra ,uniri iussit
Consul intellexit exercitu, in .ispania, ducturu, esse
Di$$icile est a,icitia, usque ad ,orte, per,anere
.annibal& annoru, nove, puer& iuravit se ;oste, $ore
=
populo Ro,ano
+a:no :audio novi te venturu, esse
+os est At;enis laudari in contione
3
,ilites in proelio ,ortuos
>
Consul nuntiavit Ro,anos ab ;ostibus victos esse& eosque Ro,a, contendere atque
arce, obsessuros esse" Itaque iussit o,nes iuvenes cu, ar,is in Capitoliu,
ascendere"
'atis constat Antenore,
?
cu, ,ultitudine Enetoru,
@
& qui ex 0a$la:onia pulsi sedes et
duce, quaerebant& venisse in ,aris .adriatici sinu, et pulsavisse Eu:aneos& et
Enetos Troianosque eas terras tenuisse"
'
(ore = futurum esse
)
Contio,-onis: asamblea
*
+el verbo morior: morir
,
Antenor, pr-ncipe troyano
.
/os enetos, pueblo de 0afla1onia
"