Está en la página 1de 10

Mario Vargas Llosa y Gabriel Garca Mrquez, dos de los escritores ms representativos del

llamado "boom latinoamericano" viven desde hace dcadas vidas entrelazadas.


Compaeros primero, amigos ntimos despus y finalmente protagonistas de un
enfrentamiento ya casi legendario.
Se conocieron en Venezuela, en 1967,
durante la entrega a Mario Vargas Llosa del galardn literario ms importante de Amrica
Latina, el Premio Rmulo Gallegos. Ese mismo ao, Mrquez publicaba Cien aos de
soledad, su gran obra. sta se convirtira adems en ncleo de la tesis doctoral de
Llosa, "Garca Mrquez: Historia de un deicidio", con la que se doctor en la Universidad
Complutense (1971).
Durante esos aos se fue forjando una estrecha amistad que llevara incluso a que Gabriel
Garca Mrquez se convirtiese en padrino del segundo hijo de Vargas Llosa. En el plano
profesional, ambos se convirtieron en grandes protagonistas de la cultura de Occidente
durante los aos sesenta y setenta.
Sin embargo, los dos amigos dejaron de serlo hace ya muchos aos. Los dos escritores se
enemistaron en 1976, cuando estando ambos en Mxico, el peruano supuestamente
derrib al colombiano de un puetazo tras una discusin.
Las diferencias entre ambos fueron aumentando con motivo de sus crecientes diferencias
ideolgicas.
Algunos tambin han querido trasladar la enemistad entre ambos a otros niveles. Durante
mucho tiempo se ha dicho que Mario Vargas Llosa jams podra conseguir el Premio
Nobel de Literatura (que este jueves ha conseguido) debido a que Gabriel Garca Mrquez lo
obtuvo en 1982, un premio del que se deca que representaba a todos los escritores de esa
generacin, incluido Llosa.
Con el tiempo parece que las heridas se han ido curando y que la relacin entre Llosa y
Mrquez se ha suavizado. En 2007, Vargas Llosa acept publicar un texto elogioso sobre Cien
aos de soledad en una nueva edicin de dicha obra.

NUEVA YORK ,
ESTADOS UNIDOS
El famoso incidente sucedi hace ms de 34 aos. Fue el 12 de febrero de 1976 el da en
que se enemistaron para siempre los Nobeles de Literatura Gabriel Garca
Mrquez (1982) y Mario Vargas Llosa (2010), cuando el peruano le dio un puetazo en
Mxico a su otrora amigo, a quien luego ridiculiz como un "cortesano de (Fidel) Castro".
Nunca estuvo claro si la pelea fue por motivos polticos o personales. Vargas Llosa se ha
pasado gradualmente de la izquierda hacia un capitalismo de libre mercado, lo que lo ha
puesto en desacuerdo con gran parte de la lite de intelectuales del hemisferio.
Segn testigos, Garca Mrquez, entonces de 49 aos, se acerc a Vargas Llosa y el
peruano, nueve aos ms joven, le dio un golpe en el ojo increpndole por "lo que le
hiciste a (mi esposa) Patricia".
Ninguno de los escritores dio explicaciones al respecto, pero segn versiones de prensa
colombiana Garca Mrquez pudo haberle sugerido a Patricia que se separase de su
esposo por una supuesta infidelidad de ste, o que Patricia, para vengarse de su marido,
le dio a entender que "Gabo" le haba proporcionado grata compaa.
El jueves, tras el anuncio del Nobel, un comentario en una cuenta de Twitter atribuida a
Garca Mrquez deca "cuentas iguales". Sin embargo, la fundacin en Cartagena del
tambin laureado Nobel colombiano dijo que la cuenta no le perteneca al autor .
No hubo reaccin al premio por parte de Garca Mrquez, quien rara vez conversa con la
prensa.
En junio de 2007, de visita en Quito, Vargas Llosa dijo que "Garca Mrquez y yo tenemos
un pacto tcito que es: nosotros no hablamos de nosotros mismos para darles trabajo a los
bigrafos, si es que merecemos tenerlos despus".
"Que ellos (los bigrafos) averigen, que ellos descubran, que digan qu pas",
aadi el hoy Nobel de 74 aos.
En aquella ocasin, cuando le preguntaron por los ganadores del Nobel de Literatura, el
escritor de Arequipa manifest: "Creo que el premio Nobel ha fallado no dndoselo a
escritores como, Jorge Luis) Borges o (Vladimir) Nabokov, pero se lo ha dado a algunos
escritores que s lo merecan. No hay ninguna duda que un escritor como (Daro) Fo lo
mereca, un Garca Mrquez lo mereca".
Entonces el entrevistador del canal Teleamazonas le pregunt: "Se ha reconciliado usted
(con el escritor colombiano)?". A lo que Vargas Llosa respondi: "No, no, no, no, no estoy
hablando de eso. Estoy hablando del premio Nobel de Garca Mrquez".
Cuando en la misma entrevista se sugiri por qu a l no le haban otorgado el prestigioso
galardn, respondi: "Si uno recibe premios, en buena hora. Pero no debe pensar en
los premios porque eso socava mucho la autenticidad de un escritor".
"Un escritor que respeta su vocacin no debe pensar en el premio Nobel porque es malo
para el estilo, malogra la prosa de los escritores. Los escritores que yo he conocido que
viven pensando en el premio Nobel se vuelven malos escritores", coment.
En 1971 sali al mercado "Historia de un deicidio", un anlisis de la obra de Garca
Mrquez escrito por Vargas Llosa. Despus que se enemistaron, el escritor peruano dio la
orden de que no se hiciera ninguna edicin ms de ese libro.
Mario Vargas Llosa y Gabriel Garca
Mrquez planearon un libro a
cuatro manos
6 MARZO 2011 7 COMENTARIOS

Los dos premios Nobel vivos de la lengua espaola, Gabriel Garca Mrquez y Mario Vargas Llosa.
Los dos premios Nobel vivos de la lengua espaola, Gabriel Garca Mrquez y Mario Vargas Llosa
planearon, en los aos sesenta, escribir una novela a cuatro manos, finalmente nonata. El tema no puede
parecer ms jugoso: la guerra entre Colombia y Per que tuvo lugar en los aos 1932 y 1933. Garca
Mrquez deba escribir la parte ambientada en Colombia, y Vargas Llosa hacerse cargo de la peruana.
Las cartas que se conservan en los archivos de la Universidad de Princeton(Nueva Jersey, EE.UU),
enviadas por el colombiano al peruano, otorgan luz sobre detalles de este proyecto que no arrib a buen
puerto.
El propio Vargas Llosa contaba a este diario, poco antes de recibir el premio Nobel el pasado mes de
octubre, que en Pars, cuando trabajaba en la radiotelevisin francesa, un da recib de la editorial Julliard
la novela Pas de lettre pour le colonel, y as descubr a Garca Mrquez, en francs. Desde entonces supe
de l. Al publicar yo La ciudad y los perros, recib una carta suya, y empezamos a escribirnos, e incluso
planeamos escribir esa novela a cuatro manos sobre la guerra peruano- colombiana, un proyecto que
finalmente qued en nada. Hablbamos de ello, cambibamos ideas. Se trataba de una guerra
fantochesca por un pedazo de la Amazonia, pero era ms divertido hablarlo que realizarlo.
La idea fue de Garca Mrquez, quien, el 20 de marzo de 1967, le revela a su amigo que, en septiembre,
se trasladar a vivir en Barcelona. Le cuenta, asimismo, que ha acabado de corregir las pruebas de
imprenta de Cien aos de soledad y que, a ltima hora, ha cambiado la escena de un burdel de Macondo
sospechosamente parecida a cierto burdel de Piura, es decir, el que da ttulo a La casa verde, obra
amaznica del peruano que acababa de leer y que, por lo visto, le influy demasiado. La coincidencia del
burdel -prosigue- me ha inspirado una idea que tarde o temprano tendremos que llevar a cabo t y yo:
tenemos que escribir la historia de la guerra entre Colombia y el Per. En la escuela, nos ensearon a
romper filas con un grito: Viva Colombia, abajo el Per!. Para convencer al joven Vargas Llosa, un
persuasivo Garca Mrquez le desgrana una serie de hechos reales que parecen extrados de novelas del
realismo mgico, y que habran acabado siendo captulos del libro: La mayora de las tropas colombianas
que mandaron a la frontera se perdieron en la selva. Los ejrcitos enemigos no se encontraron nunca.
Unos refugiados alemanes de la primera guerra mundial, que fundaron Avianca, se pusieron al servicio
del gobierno y se fueron a la guerra con sus aviones de papel de aluminio. Uno de ellos cay en plena
selva y las tambochas -hormigas venenosas de cabeza roja- le comieron las piernas: yo lo conoc ms
tarde, llevando sus condecoraciones en silla de ruedas. Los aviadores alemanes al servicio de Colombia
bombardearon con cocos una procesin de Corpus Christi en una aldea fronteriza del Per. Un militar
colombiano cay herido en una escaramuza, y aquello fue como una lotera para el gobierno: llevaron al
herido por todo el pas, como una prueba de la crueldad de Snchez Cerro -el presidente peruano-, y
tanto lo llevaron y lo trajeron, que al pobre hombre, herido en un tobillo, se le gangren la pierna y muri.
Tengo dos mil ancdotas como estas. Si t investigas la historia del lado del Per y yo la investigo del
lado de Colombia, te aseguro que escribimos el libro ms delirante, increble y aparatoso que se pueda
concebir.
Vargas Llosa contest que s. El 11 de abril de 1967, Gabo le escribe: cunto me alegra que te guste la
idea del libro a cuatro manos. A m me parece fascinante, y creo que difcilmente se puede concebir una
fbula ms inverosmil y desternillante que este esperpento histrico. La posibilidad de dinamitar la
patriotera convencional es sencillamente estupenda. Hace muchos aos tengo la idea en la cabeza, pero
me negaba a ponerla en prctica mientras no encontrara un cmplice peruano, porque de estemodo la
traicin es completa, por partida doble, y simplemente sensacional.
Garca Mrquez entra en consideraciones tcnicas: Hay que tratarlo con la tranquila objetividad de un
reportaje, con recursos y tcnicas puramente periodsticos, y con una seriedad y una abundancia de datos
que dejen a los mojigatos clavados a la pared. Yo har toda la historia del lado de Colombia y t la del
Per. Prcticamente, lo nico que tendremos que hacer en comn es el cotejo de algunos episodios, para
que no haya contradicciones.
La novela, ligada a los hechos, iba a estar sustentada en una teora conspiratoria: es probable que
Snchez Cerro y nuestro Olaya Herrera -el presidente colombiano- se hubieran puesto de acuerdo para
hacer esta guerra, que haba de consolidarlos a ambos en el poder. Olaya Herrera, segn explica Garca
Mrquez, era el primer presidente liberal despus de 45 aos de hegemona conservadora, y la guerra
con el Per le dio la oportunidad de unificar a los partidos en la excitacin patritica, y les puso a los
decrpitos senadores de la oposicin un uniforme de general de la repblica, y los mand a morirse de
paludismo en la selva. Hay una versin no confirmada de que el asunto lo arreglaron en un club de Lima
polticos y diplomticos de ambos pases, que formaban parte de un equipo de polo internacional. Fjate
()!.
Los dos escritores hablaron incluso de los asuntos prcticos. El problema -deca Garca Mrquez- es que
ambos tenemos que irnos a nuestros respectivos pases, y all tomar los datos precisos. Yo pienso
encerrarme en la redaccin de El Tiempo a reconstruir los hechos da por da, y obtener en esa forma
toda la versin oficial, que he de complementar con datos suministrados por la academia de historia. ( )
Imagnate que uno de los hroes de estas jornadas gloriosas es el poeta Juan Lozano y Lozano, que
ahora es embajador de Colombia en Roma, y que fue enviado a pelear en representacin de las letras
colombianas. Como l hay muchos. Nuestra ventaja es que ahora ellos se sienten prceres olvidados, y a
la menor provocacin soltarn la lengua, pensando que les vamos a hacer justicia. Piensa que Colombia
trat de aniquilar al Per con una delirante mquina area, llamada el sexquiplano, comprada en Londres
y llevada a la baha de Tumaco desarmada en piezas. El sexquiplano nunca se elev ms de 10 metros, y
durante muchos aos se utiliz para hacer giras tursticas, a ras de agua, en la baha de Tumaco.
En un determinado momento, el colombiano habla incluso de fechas: Yo no puedo ir a Colombia, con
este fin, sino dentro de un ao largo, a mi regreso de Europa, y despus de haber escrito la novela del
dictador -se refiere a El otoo del patriarca- ().
Vargas Llosa le debi de manifestar a su amigo algunas objeciones prcticas para conseguir datos, pues
tena en su contra a buena parte del estamento militar peruano, que haba visto en La ciudad y los perros
una feroz crtica a los valores castrenses. Gabo le responde aludiendo a tu situacin con los militares, la
cual, supongo, sera peor cuando publiques tu novela sobre el guardaespaldas -se refiere a Conversacin
en La Catedral-. Pero creo que de veras el tema merece que se finja bajar la cabeza () para despus
soltar el caonazo

"El Paraso en la otra esquina", una
novela de Mario Vargas Llosa
23-sep-2011
Miguel ngel Jimnez Guerra

Arearea, Jocosidades, de Paul Gauguin - Museo de Orsay, Pars
Las vidas de la revolucionaria Flora Tristn y de su nieto, el pintor Paul
Gauguin, son el motivo de esta novela, una reflexin acerca de la utopa.
Mario Vargas Llosa como novelista no posee nicamente una tcnica narrativa primorosa, sino que
adems, cuando el asunto a tratar entronca con la historia, existe un trabajo minucioso de documentacin
previo. As puede advertirse en obras como El sueo del Celta , La fiesta del Chivo o La guerra del fin
del mundo, que van ms all del concepto estricto de novela para convertirse tambin en autnticos
ensayos histricos en los que el autor reflexiona acerca de los hechos que se estn narrando y penetra en
las motivaciones de los personajes del pasado.
Flora Tristn y Paul Gauguin, vidas paralelas
En El Paraso en la otra esquina, el Premio Nobel peruano no se conforma con retratar un solo personaje
o periodo histrico, sino que lo hace con dos, alternando los captulos dedicados a uno y a otro,
estableciendo as un fascinante juego literario en el que entroncan los destinos de una abuela (la
agitadora revolucionaria Flora Tristn) y su nieto (el pintor Paul Gaugun), que consagran su existencia en
la bsqueda de sus particulares utopas, representando as a los hombres y mujeres que, durante el siglo
XIX teorizaron acerca de cual podra ser el mejor modo de convivencia humana. En
una entrevista publicada en El Pas en marzo de 2003, el propio Vargas Llosa lo expresa de esta forma:
"El XIX fue sobre todo el siglo de las utopas. Es el siglo donde progresa la idea de que la sociedad
perfecta es posible, que la puedes disear, que la puedes incluso incrustar en la realidad o la puedes
encontrar en el mundo en un lugar remoto. La idea de que es posible crear una sociedad perfecta en la
tierra, que puedes traer el paraso a la tierra, es una idea decimonnica. Y tanto Flora Tristn como
Gauguin encarnan un poco esa bsqueda de la utopa en mbitos diferentes."
Anuncios Google
Get Your Google Back Download Google Search App & Chrome And Never Miss Another
Doodle. www.google.com
Internet Mvil s/. 15 Internet Mvil Movistar a s/. 15. Compra con delivery gratis
HOY tiendaonline.movistar.com.pe
Una mujer adelantada a su tiempo
Flora Tristn fue una mujer adelantada a su tiempo, un elemento extrao en la sociedad francesa del
siglo XIX, pues su discurso redentor de la clase trabajadora e igualitarista entre hombres y mujeres era
percibido con una mezcla de estupor y curiosidad. Durante su infancia vivi en el seno de una familia
opulenta, pero pronto sobrevendra la desgracia con la muerte de su padre, que los sumi en la pobreza.
Su matrimonio con un industrial le hizo experimentar el injusto sometimiento de la mujer al varn y su
separacin, ilegal en la poca, le trajo constantes problemas durante el resto de su vida a ella y a sus
hijos, hasta el punto de que su marido estuvo a punto de acabar con su vida de un tiro.
El viaje a Per y Peregrinaciones de un paria
Su viaje a Per, donde presenci una absurda guerra civil le hizo tomar conciencia del problema de la
esclavitud y la necesidad de redimir al hombre de sus opresores. Flora dej constancia de las
experiencias de este viaje en su obra Peregrinaciones de una paria (1838). A su regreso a Francia ya
haba tomado la decisin de consagrarse a la agitacin poltica, por lo que entr en contacto con algunos
de los ms destacados tericos sociales y lderes polticos de la poca. As, se dedic a estudiar a Saint
Simon , a Ettiene Cabet (el fundador del movimiento icariano) o a Charles Fourier (el terico de las
comunidades utpicas llamadas falansterios).
La utopa de Flora Tristn y La Unin Obrera
ARTCULOS RELACIONADOS
"Travesuras de la nia mala", Mario Vargas Llosa
La oreja de Van Gogh: locura por el arte o pacto de amistad
Vargas Llosa: el orgullo de ser un neoliberal
En cualquier caso, el pensamiento de Flora Tristn era muy crtico con las ideas utpicas que
pretendan fundar comunidades perfectas en pases remotos. Ella quera ayudar a los obreros franceses,
redimirlos de la esclavitud de trabajos malsanos de hasta veinte horas diarias, fundar los Palacios
Obreros y dar a todos la posibilidad de instruirse y trabajar con dignidad. Sin embargo, la tarea de difundir
sus ideas expresadas en el libro La Unin Obrera (1843) era muy difcil, debido al embrutecimiento de los
obreros:
"Qu ignorantes, qu tontos, qu egostas eran tantos de ellos. Lo descubri cuando, despus de
responder a sus preguntas, comenz a interrogarlos. No saban nada, carecian de curiosidad y estaban
conformes con su vida animal. Dedicar parte de su tiempo y energa a luchar por sus hermanas y
hermanos se les haca cuesta arriba. La explotacin y la miseria les haban estupidizado."
A pesar de su inmensa fuerza de voluntad, Flora Tristn muri joven sin haber vistos recompensados sus
esfuerzos, aunque hay que pensar que contribuy con su granito de arena a concienciar a los obreros de
que deban luchar por mejorar sus espantosas condiciones de trabajo, descritas de manera magistral en
este prrafo:
"Ochenta desdichados se apiaban, en tres hileras apretadas de telares, en una cueva asfixiante, donde
era imposible estar de pie por lo bajo del techo, ni moverse debido al hacinamiento. (...) El vaho ardiente
del horno, la pestilencia y el ruido ensordecedor de los ochenta telares operando simultneamente, la
marearon. Apenas podan formular preguntas a esos seres semidesnudos, sucios, esquelticos,
encorvados sobre los telares (...) Un mundo de fantasmas, de aparecidos, de muertos vivientes."
Paul Gauguin y la bsqueda de la utopa individual
El nieto de Flora Tristn, el pintor Paul Gauguin , tambin tuvo una vida extraordinaria, que de cierta
manera se emparenta con la de su abuela en cuanto a que los dos fueron buscadores de utopas, aunque
en el caso de Gauguin se trataba ms de redimirse a s mismo que a los dems, una especie de utopa
individual que le llev a pasar sus ltimos aos en Tahit, en busca de una pureza natural y humana que
se estaba ya perdiendo en esa poca en favor de las costumbres de los colonizadores.
La renuncia a las comodidades burguesas y Tahit
La trayectoria vital de Gauguin tambin parte de una situacin acomodada, pues durante su juventud fue
un agente de bolsa de xito, integrado perfectamente en la burguesa francesa, por lo que resulta
llamativo que se alegrara de abandonar esa vida (y de paso a su mujer y a sus hijos, todo sea dicho) para
consagrar su existencia al arte de la pintura, una disciplina que aprendi ya en edad madura.
La vida bohemia de Gauguin, uno de cuyos principales episodios es su relacin con Vicent Van Gogh, al
que llama holands loco, y su gusto animal por el sexo le dej como herencia una sfilis que fue
apoderndose progresivamente de su cuerpo hasta matarlo, lo cual no le impidi aprovechar la inocencia
de los habitantes de las islas para conseguir convivir con nias en sus ltimos aos.
Un genio que no fue reconocido en vida
El francs fue uno de esos pintores a los que nicamente se les reconoce su talento tras la muerte. Su
amigo Daniel de Monfreid le escriba estas profticas palabras poco antes de que el artista falleciera:
"Usted es actualmente un artista increble, legendario, que desde el fondo legendario, desde el fondo de
Oceana enva sus obras definitivas, las de un gran hombre por decirlo de alguna manera, desaparecido
del mundo. Sus enemigos no dicen nada, no se atreven a combatirlo, ni lo piensan: usted est tan lejos!
(...) En resumen, usted goza de la inmunidad de los grandes difuntos, ha pasado a la historia del arte."
Una novela fundamental para conocer las ideas decimonnicas
La lectura de El Paraso en la otra esquina resulta muy placentera y no fatiga en ningn momento, a
pesar de la gran cantidad de informacin sobre la vida y el entorno de los personajes que ofrece el autor.
El mtodo de ir alternando los captulos logra la impresin de estar leyendo dos novelas al mismo tiempo,
pero conectadas por la fuerte personalidad de abuela y nieto, que tomaron decisiones ms o menos
acertadas, pero que fueron valientes y adelantados a su tiempo, cada uno a su modo.


Leer ms en Suite101: "El Paraso en la otra esquina", una novela de Mario Vargas Llosa |
Suite101.net http://suite101.net/article/el-paraiso-en-la-otra-esquina-una-novela-de-mario-vargas-
llosa-a67524#ixzz2BkwMLXf3

Vargas Llosa: el orgullo de ser un
neoliberal
El eterno y turbulento candidato al Premio Nobel
24-feb-2010
Victor Hugo Sandoval Pinto

Vargas Llosa intent vencer a Fujimori en 1990 - wikimedia
El escritor peruano de "La ciudad y los perros", "Conversacin en la catedral" y
"La guerra del fin del mundo", ha ganado todos los premios de Literatura;
menos uno.
Mario Vargas Llosa es el eterno nominado al premio Nobel pese a que haya incursionado en la literatura
y la poltica. Quiso ser presidente de Per defendiendo el liberalismo y para ello, se enfrent a Alan
Garca y al exdictador Alberto Fujimori. Ese fracaso resucit al genial novelista de "El pez en el agua" y
"El sueo del celta". Sin embargo como pas con Borges, Cortzar y Sbato no ha sido premiado por la
Academia Sueca.
Vargas Llosa: socialismo versus liberalismo
Durante el boom Latinoamericano, Vargas Llosa se pareca a Jean Pierre Laud en la pelcula
maosta La Chinoise de Jean Luc Godard. Era un joven afrancesado, desenfadado, idealista, lleno de
ambicin por vivir de la literatura y admirador de la Revolucin Cubana.
En resumen, un antiimperialista apto para que la Academia Sueca lo premiara. Pero fue por los 70,
decepcionado del socialismo en Corea del Norte y Vietnam, cuando vir al liberalismo. No pareca
posible; pero era as. Cualquiera pens que Gabriel Garca Mrquez sera el siguiente en convertirse;
pero no fue as. Ni siquiera Octavio Paz, un literato fino con una mente prodigiosa, se hizo llamar liberal
para no incomodar al partido para el cual colabor, el PRI.
Anuncios Google
Get Your Google Back With the New Google Search app and Chrome Browser. Download
Today! www.google.com
"Master GestinAmbiental" "Doble Titulacin Europea". Becas Ahora. On Line o
Presencial www.eude.es
Piedra de toque
Decidido a socavar el socialismo, lanz dardos venenosos desde su columna "Piedra de toque" contra la
izquierda de Sartre, el Che Guevara, Velasco Alvarado, Salvador Allende y Fidel Castro. Entonces, todos
ellos comenzaron a parecerle unos payasos. Lo de Sartre s que debi de haber dolido porque fue su
escritor favorito cuando no le conoca nadie.
Jorge Luis Borges
Hoy con 70 aos ha conseguido casi todos los premios que hay por inventar; pero el Nobel le esquiva.
Mario Vargas Llosa se parece cada da a otro eterno nominado, Jorge Luis Borges, salvo que nunca
cen a la luz de las velas con un dictador.
En su momento Vargas se cit con Fujimori cuando este no era aun un dictador; pero Borges lo hizo con
Videla cuando ya todos denunciaban que este era un general golpista que ordenaba asesinar en campos
de concentracin como Garage Olimpo.
Vargas Llosa y "El paraso en la otra esquina"
Si por un lado Vargas Llosa quera ser el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de un pas que no
crea en el liberalismo, Flora Tristn, mrtir de la revolucin obrera, entraba a las fbricas para hablar de
socialismo y escriba libros a una masa analfabeta. Por eso MVLL la escogi como su musa para El
paraso en la otra esquina. Quin como ella para entender lo que es fracasar?
ARTCULOS RELACIONADOS
Vargas Llosa, Premio Nobel para la mejor literatura en castellano
"El sueo del celta" de Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa obtiene el Premio Nobel de Literatura 2010
l fue derrotado en las elecciones en 1990 contra un ingeniero agrnomo con sueos de dictador, y ella
no pudo volver a levantarse de la cama tras despus que el tifus terminara por carcomerla.
Sin embargo, ilusos o no, segn estos dos visionarios, haba que encender la mecha de una revolucin
pacfica que terminara con la explotacin del imperialismo burgus en Per y Europa.
Ambos no ambicionaban un premio Nobel. Mas bien se sentan seducidos por la tentacin de lo
imposible, que era romper las cadenas de la esclavitud, la corrupcin, el mercantilismo, la Inquisicin y la
barbarie. Cosecharon enemigos dignos de temer y se exiliaron para cerrar las heridas.
Ella, una mujer separada en pleno siglo XIX, fue descalificada como si fuera una prostituta. l, agnstico,
demcrata y liberal, fue visto ms como un incestuoso escritor de pornografa que se divorciaba de su ta
para casarse con su prima.
MVLL, amigo de Milton Friedman y sin miedo al APRA
No deja de ser desternillante que la feminista Flora Tristn, tras escapar de un matrimonio carcelario en
Francia, haya buscado un paraso en un Per que la rechaz por ser una bastarda.
Y no deja ser curioso que Vargas haya dejado Europa para luchar por la presidencia de un pas que le
rechaz por ser demasiado europeo y llamarse liberal. Sin miedo a las amenazas, las piedras, la
difamacin, el APRA y el terrorismo de Sendero Luminoso
Vargas Llosa es Flora Tristn con faldas. l, ms ambicioso que Flora Tristn, pretenda llevar las riendas
de un pas inventado y crea ms en el realismo mgico de Garca Mrquez que en el liberalismo
econmico de Milton Friedman. Vale preguntar a MVLL exista la posibilidad de que un pas en guerra
votara por un poeta?
MVLL contra el fujimorismo
Tras perder las elecciones, no volvi a refugiarse en la poltica y escribi "El Pez en el agua". Este libro
cuenta con lujo de detalles su proyecto de transformar el pas y la diferencia que haba con sus propios
socios que le aconsejaban que se callara y no enorgulleciera de ser tan liberal. Pero para MVLL, no ser
liberal equivala a ser un esclavo. Vaya cosas le pedan los peruanos.
Vargas se rehus, orgulloso de haber llamado a su partido Libertad. Sigui lanzando elogios a Thatcher y
Reagan, y ese fue su taln de Aquiles. Un pas ardiente de una mano dura que destruyera a Sendero
Luminoso no quera un discurso convincente y sin errores de ortografa. Ms del 50% vot por un Fujimori
con los zapatos llenos de polvo. MVLL se exili en Espaa.
Estas memorias no gustaron a la mayora de peruanos que ni se molestaron en leer el libro; pero
corrieron el rumor de que MVLL odiaba al Per.
Eterno candidato al premio Nobel de Literatura
Eso es lo que fueron MVLL y Flora Tristn: Dos idealistas frente a una junta de inquisidores. Esta harta de
la terquedad de ambos, nunca perdon al primero que se hiciera llamar agnstico y a la segunda, que sea
mujer y llevara pechos destinados a callar a nios llorones.
Apartada de la poltica, el tifus como un sicario, mat a Flora Tristn y, de paso, veng a la burguesa que
la vea casi como una terrorista.
A Mario Vargas Llosa, hasta el momento, se le ve como un hereje que no gana el Nobel de
Literatura. Para sus enemigos del fujimorismo, se lo tiene bien merecido.


Leer ms en Suite101: Vargas Llosa: el orgullo de ser un neoliberal: El eterno y turbulento
candidato al Premio Nobel | Suite101.net http://suite101.net/article/vargas-llosa-el-orgullo-de-ser-
un-neoliberal-a11417#ixzz2BkwlcJ5U

También podría gustarte