66 Oileld Review

La ut ilizacin de uido a base de pet r leo par a

las oper aciones de per for acin puede t r aer apa-
r ejada una compensacin asociada de vent ajas y
desvent ajas en lo que r espect a al dao de la for -
macin. Las pr uebas de labor at or io demuest r an
niveles var iables de dao de la for macin y un
de t e r ior o de la t e r min a cin de pozos a socia do
con el empleo de uidos a base de pet r leo par a
la per for acin de yacimient os. Est os r esult ados
d e l a b or a t or i o s on s u s t e n t a d os p or d a t os d e
campo. Par a un per for ador, los lodos a base de
pet r leo cont r olan las lut it as r eact ivas, mejor an
las velocidades de penet r acin y aument an la e-
c i e n c i a ge n e r a l d e l a p e r for a c i n . P a r a u n
ingenier o de t er minacin de pozos, las par edes
del pozo, los slidos per for ados y el r evoque de
filt r a cin h ume de cidos con pe t r le o pla n t e a n
desafos en lo que r espect a a las oper aciones de
t er minacin de pozos.
Idealment e, un lodo que posea t ant o las pr o-
piedades ext er nas del pet r leo par a la per for acin
como las car act er st icas ext er nas del agua par a
los pr ocesos de t er minacin de pozos pr opor cio-
nar a la solucin denit iva en lo que r espect a a
eciencia de per for acin y desempeo del pozo.
Los avances r egist r ados en la qumica de los lodos
de per for acin ahor a per mit en a los per for ador es
elegir la mejor de las dos alt er nat ivas: ut ilizar un
lodo a base de pet r leo ( OBM, por sus siglas en
ingls) dur ant e la per for acin par a aument ar la
eciencia, r educir el r iesgo y est abilizar el pozo, y
luego conver t ir el OBM en un lodo a base de agua
( WBM, por sus siglas en ingls) par a mejor ar la
limpieza y minimizar el det er ior o de la t er mina-
cin. En est e ar t culo se analiza el desar r ollo de
un uido de per for acin de emulsin r ever sible,
de doble nalidad, y se demuest r a cmo un ope-
r ador est aplicando est a t ecnologa par a mejor ar
la pr oduct ividad.
Deterioro del desempeo del pozo
El det er ior o de la pr oduct ividad de un pozo como
r esult ado del empleo de un uido de per for acin
a base de pet r leo se maniest a de diver sas for -
mas. Puede ocur r ir dent r o de la r oca yacimient o o
en la par ed del pozo o puede est ar r elacionado
con el t aponamient o del equipo de t er minacin y
los e mpa que s de gr a va como conse cue ncia de l
de spla za mie n t o de ficie n t e de l lodo a ba se de
pet r leo y del r evoque de lt r acin humedecido
con pet r leo.
Las par t culas de slidos gr andes pr esent es
en el lodo for man un r evoque de lt r acin en la
car a de la r oca yacimient o cuando el lt r ado de
lodo invade la mat r iz de la r oca. Las par t culas
ms pequeas exist ent es en el filt r ado pueden
agr egar se y bloquear las gar gant as de por o, for -
ma n d o u n r e voq u e d e f i l t r a c i n i n t e r n o
Fluidos de perforacin de emulsin
reversible para un mejor desempeo del pozo
Syed Ali
ChevronTexaco
Houston, Texas, EUA
Mike Bowman
Nueva Orlens, Luisiana, EUA
Mark R. Luyster
Arvind Patel
Charles Svoboda
M-I SWACO
Houston, Texas
R. Andrew McCarty
ChevronTexaco
Cabinda, Angola
Bob Pearl
ChevronTexaco
Nueva Orlens, Luisiana
CLEAN SWEEP, DeepSTIM, QUANTUM maX y VDA (cido
Divergente Viscoelstico) son marcas de Schlumberger.
FazeBreak y FazePro son marcas de M-I SWACO.
La perforacin de trayectorias dicultosas a travs de lutitas reactivas ha obligado a
los perforadores a optar entre utilizar un lodo a base de petrleo para estabilizar las
lutitas del pozo, con el riesgo de deteriorar la terminacin, o perforar con un lodo a
base de agua que resulta fcil de limpiar y aumenta sustancialmente el riesgo de
perforacin. Los avances registrados en la qumica de los lodos de perforacin ahora
permiten que los perforadores elijan el mejor de los dos tipos de lodos.
1. Bailey L, Boek ES, Jacques SDM, Boassen T, Selle OM,
Argillier J-F y Longeron DG: Particulate Invasion from
Drilling Fluids, artculo de la SPE 54762, presentado en la
Conferencia Europea sobre Dao de la Formacin de la
SPE, La Haya, 31 de mayo al 1 de junio de 1999.
2. Ballard TJ y Dawe RA: Wettability Alteration Induced by
Oil-Based Drilling Fluid, artculo de la SPE 17160, pre-
sentado en el Simposio sobre Control del Dao de la
Formacin de la SPE, Bakerseld, California, EUA, 8 al 9
de febrero de 1988.
Invier no de 2004/2005 67
( ar r iba) .
1
Los r evoques de filt r acin humedeci-
dos con pet r leo, par t icular ment e aquellos que
se desar r ollan dent r o de la for macin, suelen ser
r e s i s t e n t e s a l a i n t e r a c c i n qu mi c a y t i e n e n
super cies expuest as pequeas, lo que limit a an
ms la eliminacin mecnica de los qumicos.
El pet rleo invasor t ransport a diversos surfac-
t ant es mejoradores de la mojabilidad al agua hacia
el int erior de la formacin. Si bien est os surfact an-
t es son necesarios para est abilizar las emulsiones
de agua en pet rleo, los que at raviesan las gargan-
t as de por o del yacimient o pueden modificar el
est ado hmedo nat ur al haciendo que pase de un
est ado humedecido con agua a un est ado humede-
cido con pet rleo, proceso que impide el ujo de
h idr oca r bur os a t r a v s de la ma t r iz de la r oca
dur ant e la pr oduccin.
2
Las pr uebas han demos-
t r ado que una gar gant a de por o humedecida con
pet rleo no slo rest ringe el ujo de hidrocarburos
sino que puede aument ar la movilidad de las part -
culas nas, las arcillas u ot ras part culas de rocas
nas. Una vez que adquieren movilidad, est as par-
t cula s pue de n obt ur a r la s ga r ga n t a s de por o,
reduciendo an ms la permeabilidad.
Despus de la per for acin, y ant es de bajar el
equipo de t er minacin de pozos, el uido del pozo
suele ser desplazado por un uido de t er minacin
a ba se de a gua , n or ma lme n t e un a solucin de
va r ia s sa le s. Dur a n t e e st e de spla za mie n t o, se
colocan en la solucin lavados qumicos y espa-
ciador es viscosos que hacen que las super cies
q u e d e n h u me d e c i d a s c on a gu a , a l a ve z q u e
a yuda n a e l i mi n a r de l pozo e l l odo a ba se de
pet r leo y el mat er ial r esidual humedecido con
F
l
u
j
o

d
e

l
o
d
o
L
o
d
o

a

b
a
s
e

d
e

p
e
t
r

l
e
o
1
0
0

m
i
c
r
o
n
e
s

E
s
c
a
l
a
Interfase revoque
de filtracin/roca
Revoque de
filtracin interno
Revoque de
filtracin externo
Revoque
de filtracin
depositado
durante la
perforacin
Perforacin Terminacin
Fluido de
terminacin
Filtros
Lodo a base
de petrleo
no desplazado
Filtros
taponados
con revoque
agregado
proveniente
de la pared
del pozo
E
l

f
i
l
t
r
a
d
o

m
i
g
r
a

a

t
r
a
v

s

d
e

l
a
s

g
a
r
g
a
n
t
a
s

d
e

p
o
r
o
>
Desempeo reducido del pozo con revoque de ltracin residual depositado por el lodo a base de petrleo. Du-
rante la perforacin, el ltrado se dirige hacia la roca yacimiento permeable, dejando atrs el revoque de ltracin
interno y externo que se observa en la microgrca (izquierda). Los surfactantes mejoradores de la mojabilidad al
petrleo, transportados con el ltrado, a menudo alteran el estado de humidicacin de las gargantas de poro pro-
ductivas y pueden en ocasiones movilizar los nos que han sido convertidos a un estado humedecido con petrleo.
La depositacin de revoque de ltracin de baja calidad, la mojabilidad por petrleo de las supercies y de las gar-
gantas de poro, y la movilizacin de nos producen dao de la formacin. Una vez desplazado el lodo con uido de
terminacin y luego de emplazado el aparejo de produccin en su lugar, el lodo a base de petrleo no desplazado
residual, contaminado con uidos de desplazamiento, slidos perforados y revoque de ltracin agregado desalo-
jado del pozo, puede taponar los ltros y los empaques de grava, reduciendo el desempeo del pozo (derecha).
68 Oileld Review
pet r leo. No obst ant e, debido a est ar humedecido
con pet r leo, los r evoques de lt r acin de lodo a
base de pet r leo y ot r os mat er iales humedecidos
con pet r leo deposit ados dur ant e el pr oceso de
per for acin no r esult an fciles de disper sar o eli-
minar con pr oduct os qumicos de limpieza.
3
Las
emulsiones compuest as de lodo a base de pet r leo
no desplazado y los uidos de desplazamient o a
me n udo pe r ma n e ce n de n t r o de l pozo. Un a ve z
que comienza la pr oduccin, el ujo pr ovenient e
del yacimient o puede movilizar est os mat er iales
humedecidos con pet r leo, t aponando el equipo
de t er minacin de pozos y los empaques de gr ava.
El dao de la formacin que result a de la depo-
sit acin del revoque de lt racin humedecido con
pet rleo ext erno o int erno, los efect os de los sur-
fact ant es, la obt uracin o la movilizacin de nos,
y el t aponamient o del equipo de t er minacin de
pozos y los empaques de grava, pueden det eriorar
sust ancialment e el desempeo del pozo, indepen-
dient ement e de que el mismo haya sido dest inado
a produccin o a inyeccin. La solucin ms obvia
par a evit ar el det er ior o de la pr oduct ividad r ela-
cionado con el lodo a base de pet rleo consist ira
en perforar el yacimient o con lodo a base de agua.
Sin embargo, los ingenieros a menudo ut ilizan ui-
d os d e p e r for a c i n a b a s e d e p e t r l e o p a r a
minimizar el riesgo y alcanzar en forma ecaz los
objet ivos de la perforacin ext endida.
Emulsiones inversas
A mediados de la dcada de 1990, los pr oblemas
a s oc i a d os c on l a l i mp i e za d e l l od o a b a s e d e
pet r leo dur ant e las oper aciones de t er minacin
de pozos indujer on a los invest igador es e inge-
nier os de M-I SWACO a invest igar la posibilidad
de de sa r r olla r un lodo a ba se de pe t r le o con
una emulsin r ever sible.
Un a e mul si n se for ma e n t r e dos l qui dos
cua n do se r e duce la t e n sin in t e r fa cia l de los
mismos, lo que per mit e que se for me una disper -
s i n e s t a b l e d e got i t a s f i n a s l a f a s e
i n t e r n a e n l a fa s e c on t i n u a o e xt e r n a . La
r educcin de la t ensin int er facial ent r e uidos
dismiles a menudo r equier e la pr esencia de un
ma t e r i a l b i p ol a r ; e s d e c i r, u n a mol c u l a q u e
t enga solubilidad par cial en ambas fases.
En aplicaciones de per for acin, el pet r leo
se puede emulsionar en la fase acuosa del WBM,
for ma n d o l o q u e s e d e n omi n a u n a e mu l s i n
dir ect a. En el OBM, la fase acuosa est emulsio-
nada en pet r leo, lo que se conoce comnment e
como emulsin inver sa.
P a r a for ma r u n a e mu l s i n , l a s mol c u l a s
bi pol a r e s s e a c omoda n e n l a i n t e r fa s e de l a s
fases agua y pet r leo. La or ient acin de los com-
p u e s t os b i p ol a r e s e n l a i n t e r fa s e d e a gu a e n
pe t r le o ( W/ O, por sus sigla s e n ingl s) de t e r -
mi n a e l t i p o d e e mu l s i n . La q u mi c a y l a
r esist encia del gr upo polar hidr oflico, en compa-
r a c i n c on e l gr u p o n o p ol a r l i p of l i c o,
det er minan si la emulsin se for ma como pet r -
l e o e n a gua ( O/ W, por s us s i gl a s e n i n gl s ) o
como agua en pet r leo ( W/ O, por sus siglas en
ingls) .
4
Con cier t os sur fact ant es, la var iacin de
la alcalinidad del uido puede modicar la r esis-
t encia del gr upo polar hidr oflico, cambiando as
l a n a t u r a l e za d e l a e mu l s i n ( a r r i b a ) . Es t e
hallazgo condujo a los invest igador es a desar r o-
l l a r e l s i s t e ma d e fl u i d o d e p e r for a c i n d e
emulsin inver sa FazePr o. Mediant e el ajust e de
la alcalinidad del uido de per for acin, los inge-
nier os pueden inver t ir la emulsin haciendo que
pa se de W/ O a O/ W y n ue va me n t e a su e st a do
mojable por pet r leo or iginal ( abajo) . Dur ant e la
per for acin, el sist ema FazePr o es mojable por
pet r leo per o, dur ant e la t er minacin, la adicin
de cidos invie r t e la e mulsin, convir t ie ndo e l
lodo r esidual y el r evoque de lt r acin de hume-
decido con pet r leo a humedecido con agua.
La i n ve r s i n d e l a e mu l s i n mod i fi c a l a s
car act er st icas de super cie mojable de los sli-
dos, haciendo que pasen de est ar humedecidos
con pet r leo a est ar humedecidos con agua. Est o
es impor t ant e por que la inver sin modifica las
Lodo a base de petrleo
Gotita
de agua
Gotita de
petrleo
Lodo a base de agua
Petrleo
Compuesto bipolar
(o surfactante)
Agua
Fraccin lipoflica
del compuesto bipolar
Baja
Alcalinidad
Alta
Adicin de cido tal como
cido actico o cido clorhdrico
Adicin de una base tal
como el hidrxido de calcio
Fraccin hidroflica
del compuesto bipolar
>
Ajuste de la alcalinidad para revertir la emulsin. El agregado de compues-
tos cidos o bsicos al uido de perforacin tiene el efecto de modicar la
resistencia inica de la fraccin hidroflica del compuesto surfactante. Como
resultado, se crean emulsiones directas (petrleo en agua) (izquierda) o indi-
rectas (agua en petrleo) (derecha). Esto permite que un uido externo al
petrleo se convierta en un uido externo al agua mediante el agregado de
un compuesto disparador, tal como el cido clorhdrico, y que luego vuelva a
cambiar mediante la adicin de una base tal como el hidrxido de calcio.
>
Conrmacin de la inversin de la emulsin.
Cuando se dejan caer en una cubeta de agua, las
gotitas de este sistema libre de slidos FazePro
de 1.13 g/cm
3
[39.4 lbm/gal] permanecen intactas,
lo que indica el estado humedecido con petrleo
(arriba). Despus de agregar al sistema FazePro
cido clorhdrico [HCl] al 15%, el mismo se disper-
sa fcilmente cuando se deja caer en la cubeta,
lo que indica que el sistema se ha revertido a un
estado humedecido con agua (abajo).
Invier no de 2004/2005 69
los act ivos ms gr andes y pr olcos de la compa-
a. Est os yacimient os madur os pr oducen ms de
71,505 m
3
[ 450,000 bar r iles] de pet r leo diar ios.
Como los oper ador es de muchos campos pet r ole-
r os lon ge vos, los in ge n ie r os de Ch e vr on Te xa co
que t r abajan en Cabinda ut ilizan t cnicas moder -
nas de r ecuper acin secundar ia por inyeccin de
agua par a ayudar a impulsar la r ecuper acin y
mant ener la pr esin de yacimient o.
Est a por cin del r ea mar ina de fr ica Occi-
dent al plant ea numerosos desafos en t rminos de
perforacin. Las dicult osas t rayect orias de pozos
y las severas condiciones de perforacin a menudo
son abor dadas mediant e la ut ilizacin de OBM
para aument ar la eciencia y reducir el riesgo de
perforacin. No obst ant e, despus de perforar las
se ccion e s ya cimie n t o con OBM, los in ge n ie r os
obser var on que la inyect ividad er a infer ior a la
esperada y result aba difcil de remediar.
Par a abor dar est e pr oblema de inyect ividad,
los invest igador es del cent r o de sopor t e de inge-
nier a de Chevr onTexaco en Houst on implemen-
t ar on una ser ie de exper iment os y simulaciones
dest inados a mejor ar el desempeo de los pozos
inyect or es en Cabinda. La pr imer a ser ie de pr ue-
b a s c on s i s t i e n u n a n l i s i s d e i n ye c t i vi d a d
efect uado en un ncleo de ar enisca Ber ea con
una per meabilidad de 500 mD mediant e la ut ili-
zacin de OBMs convencionales, r epr esent at ivos
de los ut iliza dos e n Ca bin da .
5
A los nes com-
p a r a t i vos , s e e va l u e l s i s t e ma Fa ze P r o b a jo
condiciones idnt icas.
Se est ableci una t asa de inyeccin inicial a
t r avs del ncleo de ar enisca Ber ea con agua de
mar sint t ica lt r ada que cont ena 3% de clor ur o
de pot asio ( KCl) en peso. Pr evio a la ejecucin de
las pr uebas, se ajust la densidad de cada uido
de per for acin a 1,138 kg/m
3
[ 9.5 lbm/gal] ut ili-
zando car bonat o de calcio. Dur ant e un per odo de
dos hor as, los t cnicos ut ilizar on un disposit ivo
par a la r ealizacin de pr uebas de lt r acin a alt a
t emper at ur a y alt a pr esin que oper a a una pr e-
sin difer encial de 1,000 lpc [ 6.9 MPa] y a una
t emper at ur a de 66C [ 150F] par a deposit ar los
r e voque s de fi l t r a ci n de l OBM y de l si st e ma
FazePr o en discos de ar enisca Ber ea de 25 mm [ 1
pulga da ] de e spe sor. Lue go se de spla za r on los
lodos con pet r leo, seguido de agua de mar y, por
lt imo, con un solvent e y una mezcla de cido
or gnico. El ncleo fue at r avesado por cada una
de las soluciones dur ant e per odos especficos.
Lu e go s e e s t a b l e c i u n a i n ye c t i vi d a d fi n a l
mediant e la ut ilizacin del mismo uido y las mis-
mas t cnicas que las empleadas par a det er minar
la inyect ividad inicial.
Est as pr uebas demost r ar on que la pr dida de
inyect ividad causada por los r evoques de lt r a-
cin deposit ados por el sist ema FazePr o pueden
ser r ever t idas, al menos en for ma par cial, mien-
t r as que el dao ocasionado por el r evoque de
filt r a cin de l OBM e s pe r sist e n t e ( izquie r da ) .
par t culas slidas pr esent es en el r evoque de l-
t r acin, haciendo que pasen a un est ado mojable
por a gua , lo que pe r mit e que se disue lva n los
adit ivos de cont r ol de pr didas de fluidos solu-
bles en cido, t ales como el car bonat o de calcio.
La int egr idad del r evoque de filt r acin se des-
t r u ye , l o q u e fa c i l i t a u n a l i mp i e za r p i d a y
complet a.
El sist ema de uidos de per for acin FazePr o
pr opor cion a e l de se mpe o de pe r for a cin y e l
c on t r ol d e for ma c i n d e u n fl u i d o a b a s e d e
pe t r l e o con l a e fi ci e n ci a de e l i mi n a ci n de l
r e voque de fi l t r a ci n y l a s ca r a ct e r st i ca s n o
dainas de un uido a base de agua. Mediant e la
ut ilizacin de est e sist ema, los ingenier os logr an
opt imizar t ant o las oper aciones de per for acin
como las oper aciones de t er minacin de pozos.
Pozos de inyeccin en frica Occidental
En Cabinda, Angola, los campos pet r oler os ope-
r ados por Chevr onTexaco r epr esent an algunos de
3. Ladva HKJ, Brady ME, Sehgal P, Kelkar S, Cerasi P,
Daccord G, Foxenberg WE, Price-Smith C, Howard P y
Parlar M: Use of Oil-Based Reservoir Drilling Fluids in
Open-Hole Horizontal Gravel-Packed Completions:
Damage Mechanisms and How to Avoid Them, artculo
de la SPE 68959, presentado en la Conferencia Europea
sobre Dao de la Formacin de la SPE, La Haya, 21 al 22
de mayo de 2001.
4. El trmino lipoflico se reere a una atraccin que ejerce
sobre el aceite la supercie de un material o de una
molcula. Este trmino se aplica al comportamiento
mojable por petrleo de los qumicos utilizados en trata-
mientos, en relacin con los lodos a base de petrleo. Por
el contrario, hidroflico signica que posee fuerte anidad
con el agua.
5. La arenisca Berea se utiliza comnmente en el laborato-
rio para la ejecucin de pruebas de inyeccin y
permeabilidad de retorno. Aunque natural, esta arenisca
exhibe una estructura de poros heterognea y una mine-
raloga con mnima anisotropa.
Sistemas FazePro
Limpieza del revoque de filtracin de una arenisca
Berea con una permeabilidad de 500 mD
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e

d
e

i
n
y
e
c
t
i
v
i
d
a
d

r
e
c
u
p
e
r
a
d
a

a

3
0

l
p
c
OBM
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Limpieza con cido actico al 10%,
lodo sin slidos de perforacin
Limpieza con cido actico al 10%,
lodo con 3% de slidos de perforacin
Limpieza con cido actico al 10%,
borra eliminada, lodo con 3% de
slidos de perforacin
>
Mejoramiento de la recuperacin de la inyectividad. Para evaluar la recu-
peracin de la inyectividad se realizaron pruebas en un ncleo de arenisca
Berea con una permeabilidad de 500 mD. Los sistemas FazePro formulados
en el laboratorio (izquierda) fueron probados y comparados con formulacio-
nes similares de lodo a base de petrleo convencional (OBM, por sus siglas
en ingls) (derecha). La primera prueba (azul) no contena slidos de
perforacin, mientras que la segunda y la tercera recibieron un 3% en
volumen de slidos de perforacin simulados. En todas las pruebas, el lodo
de perforacin residual y el revoque de ltracin depositados fueron
limpiados con una solucin de cido actico al 10%. En la segunda prueba
(rosa), el excesivo revoque externo, o borra, no fue eliminado previo a la
acidicacin. En la tercera prueba (marrn), la borra fue eliminada
suavemente sin perturbar el revoque de ltracin slido depositado en la
cara del ncleo. La recuperacin de la inyectividad para el sistema FazePro
oscil entre un 25 y un 45%, mientras que todas las pruebas que utilizan
OBM convencional indicaron un nivel de recuperacin de cero.
Los invest igador es de M-I SWACO llevar on a cabo
pr uebas compar at ivas adicionales par a est udiar el
sist ema. Ut ilizar on un simulador de t er minacin
de pozos de labor at or io par a deposit ar el r evoque
de lt r acin sobr e un ncleo ( ar r iba) . Par a desa-
gr e ga r e l r e voq u e d e fi l t r a c i n s e a p l i c u n
t r at amient o con qumicos de limpieza. El ujo de
uido en la dir eccin de la pr oduccin ext r ajo el
r evoque de la super cie de la r oca y lo t r anspor t
a t r avs de un lt r o pr eempacado de malla 40/60.
6
Las mediciones de cada de pr esin obt enidas a
t r a v s de l filt r o in dica r on e l t a pon a mie n t o de l
mismo con r evoque de lt r acin a base de pet r -
leo per o el r evoque de lt r acin deposit ado por el
sist ema FazePr o se desagr eg y cir cul a t r avs
del lt r o con una pr dida de ujo mnima ( pr -
xima pgina, abajo) .
A n de validar est as pr uebas de ujo lineal
en pequea escala, los ingenier os de Chevr onTe-
xa co ut iliza r on su simula dor de flujo r a dia l de
labor at or io par a escalar los volmenes y simular
en for ma ms pr ecisa el emplazamient o, despla-
zamient o y limpieza del lodo en un r gimen de
flujo r a dia l ( de r e ch a ) . Est e e quipo simula la s
t a s a s d e fl u j o e s p e r a d a s e n c on d i c i on e s d e
campo. En est a ser ie de pr uebas, se compar un
l od o a b a s e d e p e t r l e o, d e n s i fi c a d o a 1, 234
kg/ m
3
[ 10.3 lbm/ ga l] con ca r bon a t o de ca lcio,
con un uido de per for acin FazePr o densicado
en for ma similar. Ambos sist emas de lodo cont e-
n a n 99. 8 kg/ m
3
[ 335 l b m/ b b l ] d e s l i d os d e
per for acin simulados. El ujo de inyeccin ini-
cia l se e st a ble ci con a gua de ma r. El lodo se
hizo cir cular a 150F, bajo una pr esin difer en-
cial de 500 lpc [ 3.45 MPa] , a t r avs de un ncleo
d e a l oxi t a d e 10 mi c r on e s , c on u n d i me t r o
int er no de 76.2 mm [ 3 pulgadas] , un dimet r o
ext er no de 111.13 mm [ 4
3
8 pulgadas] y una longi-
t ud de 152.4 mm [ 6 pulga da s] .
7
Lue go de un a
secuencia de episodios de cir culacin y cier r e,
los t cn icos de spla za r on e l lodo con pe t r le o,
seguido de un sist ema de limpieza con solvent e y
sur fact ant e par a el OBM o de cido act ico al 10%
con solvent e mut uo al 5% e inhibidor de cor r osin
par a el sist ema FazePr o. Se impr egn el paquet e
de limpieza dur ant e una hor a ant es de est able-
cer una inyeccin nal con agua de mar. Luego de
obt enidos los result ados de inyect ividad, se indujo
el cont r aujo del agua de mar a t r avs del ncleo
en la dir eccin de pr oduccin. Una vez concluida
la prueba, se obt uvo un perl de inyect ividad nal.
70 Oileld Review
>
Evaluacin de los sistemas FazePro en el ujo radial. El simulador de ujo radial que se encuentra
en el laboratorio de ChevronTexaco permite a los ingenieros evaluar los efectos de la depositacin
dinmica de revoque de ltracin bajo condiciones de prueba que se asemejan a las del yacimiento.
Las pruebas pueden ser realizadas a temperaturas de hasta 85C [185F], con una presin de trabajo
de 500 lpc [3.45 MPa] y velocidades de uido de 106 m/min [350 pies/min]. El uido a probar se hace
uir radialmente a travs de un ncleo de roca con un pozo axial; el revoque de ltracin es deposi-
tado en la parte interna del pozo, simulando los perles de circulacin de pozo reales.
Cmara de celdas Acumuladores Bomba centrfuga de gran volumen Controlador de la bomba
BPR
*
BPR
BPR
Bomba de precisin
Recipientes de
transferencia
Bomba
neumtica
Bomba de
sobrecarga
Transductores de presin
Cilindro de aire
Cilindro de desplazamiento hidrulico
Filtro de
terminacin
Compuerta
de lodo
Cmara de
fluido
Muestra
de
ncleo
Controlador de la bomba de precisin
*
Regulador de contrapresin
Agua Fluido de perforacin Fluido de estimulacin Fluido de terminacin
>
Prueba de taponamiento de ltros en el simulador del laboratorio de M-I SWACO. Este aparato de prueba (arriba) combina las
caractersticas de un permemetro bidireccional estndar con la capacidad de exponer el revoque de ltracin del lodo a un ltro
autnomo o preempacado sin despresurizar la unidad. Este simulador permite la depositacin dinmica del revoque de ltracin, el
desplazamiento y el contraujo de hasta cuatro uidos diferentes (abajo). El ltro de terminacin puede ser emplazado en el trayecto
del ujo, manteniendo al mismo tiempo la presin y la temperatura de sobrebalance.
Invier no de 2004/2005 71
Los r e s u l t a d os d e l a s i mu l a c i n d e l fl u jo
r adial indican que ni el desplazamient o inicial
ni el cont r aujo subsiguient e logr ar on eliminar
complet ament e del ncleo el r evoque de lt r a-
cin OBM ( ar r iba) . El per l de inyect ividad par a
el OBM most r cer o inyect ividad despus de la
limpieza y 26% de inyect ividad despus del con-
t r a fl ujo. El r e voque de fi l t r a c i n de l s i s t e ma
>
Dao mnimo despus del contraujo del sistema FazePro. Se evaluaron los
efectos de taponamiento de los ltros del sistema OBM convencional y del
OBM FazePro mediante la utilizacin del simulador de terminacin. Al produ-
cirse el contraujo de estos uidos a travs de un ltro preempacado estn-
dar malla 40/60, se observ una diferencia signicativa en la cada de presin
a travs del ltro. Esto indic que el revoque de ltracin y otros residuales
del OBM convencional haban obturado parcialmente el ltro preempacado,
mientras que con el OBM FazePro se observ poco deterioro del ujo.
Fluido probado
OBM convencional
OBM FazePro
0.1 lpc
0.1 lpc
300 lpc
0.3 lpc
Cada de presin inicial
a travs del filtro
Cada de presin final
a travs del filtro
>
Revoque de ltracin en pruebas de ncleos. Se hizo uir radialmente un lodo a base de petrleo convencional y un sistema
FazePro, a travs de ncleos de forma tubular, dejando revoque de ltracin en la cara interna del ncleo (color tostado) (extremo
superior derecho). Despus de la limpieza y el ujo en direccin inversa, una cantidad considerable de revoque de ltracin depo-
sitado por el lodo a base de petrleo convencional permanece en el ncleo, mientras que en la cara del ncleo del sistema FazePro
se observa slo una cantidad limitada de residuo (extremo inferior derecho). Los datos de las pruebas indican una reduccin del 50%
en la permeabilidad de inyeccin (negro) con el sistema FazePro (extremo inferior izquierdo). El resultado de una prueba similar con
un lodo a base de petrleo convencional (negro) indica una limpieza pobre y un 100% de prdida de inyectividad (extremo superior
izquierdo). Si bien la permeabilidad de inyeccin con un lodo a base de petrleo convencional mejor despus del ujo en la direc-
cin de la produccin (prpura), la inyectividad no fue sostenida.
2 4 6
P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
,

m
D
8 10 12 14 0
Prueba de comparacin de la permeabilidad
con un lodo a base de petrleo (OBM)
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2 4 6
Volumen, litros
8 10 12 14 0
Prueba de comparacin de la permeabilidad con el sistema FazePro
Contraflujo de la produccin
Inyeccin despus del flujo de produccin
Permeabilidad a la salmuera
Inyeccin inicial
P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
,

m
D
6. Un ltro preempacado de malla 40/60 est constituido por
una arena de tamao de tamiz 40/60 US, preinstalada en
un arreglo de ltro.
7. Los discos de aloxita son ncleos sintticos compuestos
de xido de aluminio.
F a ze P r o fu e e l i mi n a d o c omp l e t a me n t e d e l
ncleo despus del r emojo en cido. El per l de
inyect ividad most r 49% de inyect ividad despus
del r emojo en cido y 52% de inyect ividad des-
pus del cont r aujo.
Con el sopor t e de los dat os de simulacin de
labor at or io, los ingenier os de Cabinda per for a-
r on e l p r i me r o d e t r e s p oz os i n ye c t or e s
mult ilat er ales ut ilizando OBM. Cuat r o lat er ales
fue r on pe r for a dos y de spl a za dos con a gua de
mar lt r ada. Par a la t er minacin se emple un
t r a t a mi e n t o c on u n e s p a c i a d or d e s ol ve n t e ,
var ias cir culaciones complet as con agua de mar,
p l d or a s c u s t i c a s , u n s i s t e ma d e s ol ve n t e
CLEAN SWEEP par a la eliminacin del dao, un
espaciador y una solucin de cido clor hdr ico
( HCl) al 15% que se mant uvo en cont act o con el
yacimient o dur ant e 30 minut os.
Los dos lt imos pozos de inyeccin mult ilat e-
r a l e s fue r on pe r for a dos l ue go c on e l s i s t e ma
FazePr o. El pr imer pozo fue t er minado con dos
l a t e r a l e s , mi e n t r a s q u e l a t e r mi n a c i n d e l
segundo implic cuat r o. En cada caso, los pozos
se llenar on con agua de mar lt r ada, lanzada en
c h or r os c on HCl a l 10%, y p e r ma n e c i e r on e n
r e mojo dur a n t e cin co min ut os, pr oce di n dose
luego al cont r aujo pr evio a la inyeccin.
El a n lisis de in ye ct ivida d r e a liza do e n los
t r es pozos demost r que el ndice de inyect ivi-
dad de los dos pozos per for ados con el sist ema
Fa ze Pr o duplic a l n dice de in ye ct ivida d de l
pozo per for ado con OBM, validando as los dat os
de simulacin de labor at or io ( pr xima pgina) .
Los ingenieros de M-I SWACO y ChevronTexaco
con t in a n a da pt a n do e l sist e ma Fa ze Pr o pa r a
sat isfacer los exigent es r equisit os de las oper acio-
nes de per for acin y t er minacin de pozos. En
base a los dat os de Cabinda fundament alment e, la
perforacin rut inaria de las secciones yacimient o
con el sist ema FazePr o gener a una inyect ividad
que duplica la e spe r a da de la pe r for a cin con
lodos a base de pet rleo convencionales.
Perforacin para la produccin
Sobr e la base de las aplicaciones exit osas r eali-
zadas en los pozos de inyeccin, los ingenier os
de Cabinda ahor a aplican el sist ema FazePr o en
los pozos pr oduct or e s que r e quie r e n un t r a t a -
mient o de limpieza ms ext ensivo que el simple
cont r aujo de uidos. Desde el ao 2000, ms de
35 secciones de pozo de Cabinda han sido per fo-
r adas y t er minadas mediant e la ut ilizacin del
sist e ma Fa ze Pr o; a pr oxima da me nt e un 50% de
las aplicaciones t uvier on lugar en pozos de pr o-
duccin, y el 50% r est ant e en pozos per for ados
con nes de inyeccin.
Los pozos mult ilat er ales ms lar gos plant ea-
r on condiciones de per for acin ms dicult osas.
En var ios casos, la ut ilizacin de OBM en r eas
en las que t r adicionalment e se empleaba WBM
par a minimizar los pr oblemas de t er minacin de
pozos pr opor cion sucient e est abilidad de pozo
como par a eliminar una sar t a de r evest imient o
int er media, con el consiguient e ahor r o de t iempo
y cost os de per for acin.
Las t er minaciones de pozos t ambin se han
vuelt o ms complejas.
8
Los lt r os aut nomos, los
empaques de gr ava r ealizados en agujer os descu-
bier t os y los lt r os expansibles se han conver t ido
en lugar comn. Par a abor dar est os diseos de
t er minaciones ms moder nos, se han modicado
los pr ocedimient os y se han desar r ollado nuevas
qumicas de limpieza.
Tr a dicion a lme n t e se h a ut iliza do cido clo-
r h d r i c o o c i d o a c t i c o, o c omb i n a c i on e s d e
ambos, par a r ever t ir los sist emas FazePr o y lim-
pia r e l r e voque de filt r a cin r e sidua l. Un a ve z
bombeada una solucin de limpieza, la desagr e-
ga cin de l r e voque de filt r a cin e s in me dia t a .
Con la pr esin del pozo en condiciones de sobr e-
balance, la eliminacin del r evoque de la par ed
del pozo a menudo pr oduce pr dida del uido de
t er minacin hacia el yacimient o, r educiendo la
ecacia e incr ement ando el r iesgo.
Recient ement e, se ut iliz un sist ema FazePr o
par a per for ar el yacimient o ant es de r ealizar un
empaque de gr ava en agujer o descubier t o en el
pozo Kuit o A-06, sit ua do e n e l r e a ma r in a de
Cabinda. Las limit aciones de la congur acin de
la her r amient a en r elacin con est a t er minacin
r e q u i r i e r on u n r e t a r d o d e l a i n ve r s i n d e l a
e mulsin , de ma n e r a de e xt r a e r los t ubula r e s
par a oper ar la t er minacin del ar r eglo de empa-
que de gr ava sin pr ovocar una pr dida excesiva o
incont r olable del uido de t er minacin.
P a r a l ogr a r u n a i n ve r s i n d e l a e mu l s i n
r et ar dada, los ingenier os de M-I desar r ollar on el
t r a t a mi e n t o a b a s e d e a ge n t e q u e l a n t e Fa ze -
Br eak que r et ar da la desagr egacin del r evoque
de filt r a cin de l sist e ma Fa ze Pr o. Me dia n t e la
incor por acin del t r at amient o FazeBr eak en la
fase Bet a de la oper acin de empaque de gr ava,
s e e mp l a z e l a ge n t e q u e l a n t e e n c on t a c t o
dir ect o con el r evoque de lt r acin humedecido
con pet r leo, logr ando un r et ar do de 4
1
2 hor as en
la inver sin de la emulsin. Est o pr opor cion al
p e r for a d or t i e mp o s u fi c i e n t e p a r a e xt r a e r l a
sar t a de t r abajo del pozo en for ma segur a y e-
ca z. De un modo simila r a un t r a t a mie n t o con
cido, el adit ivo FazeBr eak disuelve la pr dida
de uido de car bonat o de calcio y el mat er ial de
obt ur a cin que con for ma e l r e voque de filt r a -
ci n , me jor a n do a s e l de se mpe o de l pozo a
t r avs de la eliminacin de los slidos del r evo-
que de lt r acin del pozo y de los component es
de la t er minacin.
I ncremento de la productividad
en yacimientos carbonatados
Las condiciones de per for acin en Mobile Bay,
Golfo de Mxico, EUA, son ver dader ament e desa-
fia n t e s. La s t e mpe r a t ur a s de fon do de pozo a
menudo exceden los 149C [ 300F] . El signica-
t ivo echado est r uct ur al comnment e dicult a el
cont r ol dir eccional, sobr e t odo en los pozos hor i-
zont ales.
Par a per for ar una seccin de pozo de 663 m
[ 2,176 pies] en el Bloque 992 de Mobile Bay en
e l a o 2003, los in ge n ie r os de Ch e vr on Te xa co,
M-I SWACO y Sch l umbe r ge r de sa r r ol l a r on un
pr ogr a ma in t e gr a do de pe r for a cin y t e r min a -
c i n d e ya c i mi e n t os . Los i n ge n i e r os d e
Ch e vr on Te xa c o op t a r on p or u n s i s t e ma OBM
FazePr o par a ayudar a opt imizar la eciencia de
per for acin, minimizar el dao de la for macin,
r educir el r iesgo y pr opor cionar las mejor es con-
diciones posibles par a el cont r ol dir eccional. El
sist ema FazePr o no haba sido ut ilizado nunca a
l a s e l e va da s t e mpe r a t ur a s e s pe r a da s e n e s t e
c a s o que pod a n a l c a n za r 160 C [ 320 F]
p e r o l a s e xt e n s i va s p r u e b a s p r e vi a s a l a
per for acin, llevadas a cabo en el labor at or io de
sopor t e de ca mpo de M-I SWACO e n Houst on ,
asegur ar on la est abilidad y el desempeo del sis-
t ema.
Se per for una seccin yacimient o hor izont al
ent r e 4,970 y 5,700 m [ 16,305 y 18,704 pies] de
pr ofundidad medida y se emplaz en el objet ivo
sin pr oblema alguno r elacionado con el pozo o
con el lodo. La lubr icidad impar t ida por el sis-
t ema OBM FazePr o mejor el desempeo de las
her r amient as de dir eccionamient o de fondo de
pozo, per mit iendo un mejor cont r ol dir eccional
que el exper iment ado en pozos pr evios per for a-
dos con WBM.
72 Oileld Review
8. Para ms detalles sobre tcnicas de terminacin de
pozos, consulte: Acock A, ORourke T, Shirmboh D,
Alexander J, Andersen G, Kaneko T, Venkitaraman A,
Lpez-de-Crdenas J, Nishi M, Numasawa M, Yoshioka
K, Roy A, Wilson A y Twynam A: "Mtodos prcticos de
manejo de la produccin de arena," Oileld Review 16,
no. 1 (Verano de 2004): 1029.
9. La fase Beta se reere a la onda de emplazamiento de
grava de retorno en un empaque con agua a alto rgimen
de inyeccin.
Invier no de 2004/2005 73
A l a pr ofun di da d t ot a l , e l pe r for a dor de s -
pla z e l fluido de pe r for a cin Fa ze Pr o con un
uido FazePr o libr e de slidos. Par a una mejor
compat ibilidad con el uido de t er minacin, una
vez inver t ida la emulsin, la fase int er na del sis-
t ema libr e de slidos est aba compuest a de una
mezcla de br omur o de sodio y br omur o de calcio.
El pe r for a dor cor r i e l a r r e glo de t e r mina cin
en el pozo y desplaz el pozo con un fluido de
t er minacin a base de br omur o de sodio.
Si bien las pr uebas de pr oduccin super ar on
las expect at ivas dada la calidad del yacimient o,
los ingenier os cr ean que la est imulacin cida
mejor ar a el desempeo del pozo. A pesar de que
la est imulacin cida deber a r ealizar se en un
ambient e mojable por agua, siempr e quedan r as-
t r os d e fl u i d o d e p e r for a c i n y r e voq u e d e
lt r acin independient ement e de la t cnica de
desplazamient o ut ilizada. Est o plant ea el r iesgo
de dao de la for macin causado por las emul-
sion e s, a l me zcla r se e l cido con los fluidos a
base de pet r leo. Sin embar go, en cont act o con
e l c i d o, l os ma t e r i a l e s Fa ze P r o r e s i d u a l e s
h u me d e c i d os c on p e t r l e o s e c on vi e r t e n e n
h ume de cidos con a gua , min imiza n do a s cua l-
quier impact o sobr e el desempeo del cido.
Los ingenier os de Schlumber ger que t r aba-
jan en la embar cacin de est imulacin mar ina
DeepSTIM II bombear on 227 m
3
[ 60,000 gal] de
cido clor hdr ico ( HCl) al 15% con cido act ico
al 10% en 10 et apas, y cido Diver gent e Viscoe-
lst ico VDA con HCl al 15% en nueve et apas a
r azn de 4.8 m
3
/min [ 30 bbl/min] . En est a pr i-
me r a u t i l i za c i n d e l a t e c n ol og a VDA e n e l
Golfo de Mxico, los ingenier os logr ar on ext en-
der con xit o los lmit es t r micos y los lmit es
del r gimen de suminist r o, del cido y de los sis-
t emas de suminist r o.
El t r at amient o con cido fue suminist r ado a
t r a v s d e u n s i s t e ma d e e mp a q u e d e gr a va
QUANTUM maX par a condiciones de alt a pr esin
y alt a t emper at ur a. Al poner se en cont act o con
e l p ozo, e l r e voq u e d e fi l t r a c i n d e l s i s t e ma
FazePr o r esidual se volvi humedecido con agua.
Se disolvi t odo r est o de mat er ial de obt ur acin
con car bonat o de calcio, ahor a humedecido con
agua. El sist ema VDA pr opor cion diver gencia,
unifor midad de t r at amient o y mximo cont act o
del cido con la super cie.
Pr evio al t r at amient o con cido, el pozo fue
pr obado a t r avs de una columna de per for acin
d e 4 p u l ga d a s p r od u c i e n d o a u n r gi me n d e
158,536 m
3
/d [ 5.6 MMpc/D] con una pr esin de
ujo de 1,200 lpc [ 8.3 MPa] . Despus de la est i-
mu l a c i n , e l p ozo p r od u j o a u n r gi me n d e
449,723 m
3
/d [ 15.88 MMpc/D] a t r avs de sar t as
de pr oduccin de 2
7
8 pulgadas y 3
1
2 pulgadas con
una pr esin de flujo en la t uber a de 3,039 lpc
[ 21 MPa] .
En e st e ca so, e l e quipo de in ge n ie r a opt
p or u n fl u i d o d e p e r for a c i n d e ya c i mi e n t os
FazePr o mojable por pet r leo par a logr ar est abi-
l i d a d t r mi c a y e fi c i e n c i a d e p e r for a c i n y
t er minacin. Los r evoques de lt r acin int er nos
y ext er nos deposit ados en el pr oceso de per for a-
cin fuer on conver t idos a un est ado humedecido
con agua, lo que los hizo suscept ibles a la elimi-
nacin con el cido ut ilizado par a est imular el
ya cimie n t o ca r bon a t a do. La in t e gr a cin de la
t e c n ol og a de fl ui dos de pe r for a c i n de ya c i -
mient os, OBM FazePr o de emulsin r ever sible,
t e c n ol og a VDA y s i s t e ma s d e s u mi n i s t r o d e
lt ima gener acin per mit i t r iplicar la pr oduc-
cin, minimizando al mismo t iempo el cost o y el
r iesgo.
Avances en base al xito
Los op e r a d or e s y l a s c omp a a s d e s e r vi c i os
desar r ollan y aplican t ecnologas novedosas par a
mejor ar la eciencia de per for acin y maximizar
la r ecuper acin de hidr ocar bur os. Mient r as las
oper aciones de per for acin ext ienden los lmit es
de la pr ofun dida d, la t e mpe r a t ur a , la fr iccin
me c n i c a y l a t e c n ol og a d e t e r mi n a c i n d e
pozos, los uidos de per for acin a base de pet r -
l e o e vol u c i on a n p a r a s a t i s fa c e r e s e d e s a f o.
Mediant e la int egr acin de ingenier a de per fo-
r acin, pet r ofsica y t er minacin de pozos, y la
adopcin de enfoques holst icos en lo que r es-
pect a a la const r uccin de pozos, los pozos de
pe t r le o y ga s h oy pue de n pe r for a r se y t e r mi-
nar se en for ma ms eficient e y eficaz desde el
punt o de vist a de sus cost os. Adems se opt imiza
la r ecuper acin de r eser vas y se mejor a el r endi-
mient o de los pozos individuales y de los campos
pet r oler os en gener al.
Con e l de sa r r ollo de fluidos de pe r for a cin
t ales como el sist ema FazePr o, los per for ador es
ya no t ienen que opt ar ent r e mejor ar el desem-
pe o de l a pe r for a ci n y r e duci r e l r i e sgo de
det er ior ar la t er minacin sino que pueden con-
t a r c on a mb os b e n e f i c i os . Da d o q u e l os
oper ador es y las compaas de ser vicios t r abajan
en conjunt o int egr ando los pr ocesos de per for a-
c i n , t e r mi n a c i n y e s t i mu l a c i n , e l fu t u r o
pr ome t e a n m s i n cr e me n t os e n l o que r e s-
pect a a eciencia de per for acin y pr oduct ividad
de pozos. DW
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Da de muestreo

n
d
i
c
e

d
e

i
n
y
e
c
t
i
v
i
d
a
d

c
a
d
a

1
,
0
0
0

p
i
e
s

d
e

l
a
t
e
r
a
l
1
OBM FazePro
OBM FazePro
OBM convencional
ndice de inyectividad para los pozos de prueba de campo de Cabinda
1
ndice de inyectividad = barriles inyectados/presin
en cabezal de tubera de produccin en lpc
>
ndice de inyectividad mejorado en pruebas de campo. La inyectividad fue
ms del doble para los dos pozos de Cabinda, Angola, perforados con los sis-
temas FazePro (rosa y prpura) que para el pozo del mismo campo perforado
con un lodo a base de petrleo convencional (verde).