Está en la página 1de 2

Origen de la lengua Castellana La lengua espaola tuvo su inicio en el ao 6.000 a. c.

En esa poca, en un extenso territorio conformado por anatolia, la hoy actual Turqua, parte de la India y parte de Europa, hipotticamente se dice que se hablaba una LENGUA COMN: EL PROTOINDOEUROPEO.

El Protoindoeuropeo por motivos blicos y agrarios se empez a dividir en varias lenguas. En el ao 3500 a.c, ya se haban consolidado, como tal, las lenguas: Itlicas, blticas, celtas, helenas, germnicas, armenias e indo- iranias, etc. Todas estas lenguas conformaron al gran grupo de lenguas conocido como las LENGUAS INDOEUROPEAS. A las lenguas itlicas perteneca la lengua latina, el latn, lengua que era utilizada por los romanos, quienes en el ao 218 a.c. invaden a Espaa e introducen el latn, las costumbres y conocimientos de diferentes reas del saber: arquitectura, ingeniera, etc. Cabe resaltar que el latn estaba dividido en dos ramas: 1) el latn culto: utilizado por los romanos escritores, integrantes de la iglesia y la alta sociedad, y 2) el latn vulgar: utilizado por los comerciantes y soldados. Es del Latn vulgar que se deriva el espaol, ya que el comercio y la guerra fueron de gran importancia en la dominacin de Espaa. La mayora de palabras del espaol son derivadas de palabras del latn, por ejemplo, de la palabra latina ferrum se deriv la palabra castellana hierro, de insulam se deriv isla, de aurum se deriv oro, etc. El 75 % de las palabras del castellano son derivadas del latn. Despus de casi 6 siglos de dominacin romana, en el ao 409 los pueblos visigodos o germnicos, pertenecientes al norte de Europa, especialmente de la pennsula escandinava, invadieron a Espaa, debilitaron el imperio romano e introdujeron en una mnima parte su lengua germana. Con el tiempo los visigodos se aliaron a los romanos y compartieron el reino. Algunas de las palabras que pasaron del visigodo al castellano son: riqueza, talar , devastar, rapar, robar, triscar 'pisotear', estampar 'aplastar', gana 'avidez', guardar, botn, ropa, etc.

Posteriormente, en el ao 711 Espaa recibe otra invasin: la musulmana (rabes), quienes derrotan a los visigodos y en 7 aos dominan la pennsula Ibrica. Los rabes fueron quienes mas le aportaron al castellano, aproximadamente unas 4.000 palabras, entre esas: alcoba, alhaja, alel, alcohol, alquimia, alcaloide, alcantarilla, aldea, almohada, alberca, algodn, etc. El dominio rabe se mantuvo hasta el siglo XI, en los aos 1078 y 1098, Rodrigo Daz Vivar ( El Mio Cid Campeador) libera a Espaa de los rabes. Despus, el rey de Espaa, Augusto X El sabio, entre los aos 1252 y 1284, se preocup por el espaol hasta fijarlo como una lengua de cultura y cancillera. El dialecto mozrabe que era el que se haba venido utilizando fue transformado en un espaol arcaico con las primeras muestras gramaticales (grafas, sonidos propios) de lengua como tal. Ya en el siglo XIV el espaol toma la mayora de las soluciones lingsticas que lo van a definir normativamente en los siglos venideros. La obra de fijacin de las grafas de Alfonso X va a perdurar hasta el siglo XVI. En el siglo XV la normatividad creada por Augusto X, es mejorada por Antonio de Nebrija, quien escribe la primera gramtica espaola conocida como la Gramtica de Nebrija. Con base a esa normatividad de Nebrija, Los escritores espaoles de ese tiempo como, Fernando de Rojas, con su obra: La celestina, y de tiempos posteriores siglo XVI como Lope de vega, Miguel de cervantes Saavedra con su obra: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, etc, se encargan de darle el uso correcto y enaltecer la Lengua Espaola hasta convertirla en una lengua potencia. Es en el siglo XVIII que la normatividad se acerca ms a nuestros das. En el ao 1713 se fund La Real Academia Espaola (RAE), con el propsito de fijar las voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor pertenencia, distincin e integridad. Con el emblema: Limpia, fija y da esplendor, propone combatir cuanto altere la elegancia y pureza del idioma, y de fijarlo en el estado de plenitud alcanzado en el siglo XVI. Para finalizar, Hoy en da, son las normas determinadas por la Real Academia Espaola las que todo usuario del Espaol o Castellano debera respetar para darle un correcto uso al idioma, Sin embargo, la realidad es otra, los hablantes utilizan LA FORMA DE ORDENAR LAS PALABRAS, pero se olvidan de su ortografa, significados y pronunciacin. De ah, que se escuche decir: Me dejaron salir hasta las jonce! Mam, mam, llego a las jocho! Tonces qu, parce? Echee, no joaa, Ummm, vaya pa yaaaa!, etc.
(Germn Vargas Soto)

Bibliografa YOSU DE LEZAMA Y URRUTIA, Historia de la Lengua Espaola, edicin universidad Santo Toms, 1979. http://www.rae.es/rae.html

También podría gustarte