Lancia 4 (2000-2001): 71-84

INDUSTRIA SEA PREHISTRICA DEL NOROESTE DE LA PENNSULA IBRICA

CARLOS FERNNDEZ RODRGUEZ Area de Prehistoria. Universidad de Len

RESUMEN Se realiza un estudio de los objetos fabricados en materias duras de origen animal en el Noroeste peninsular desde el Paleoltico hasta la Edad del Hierro. Si bien el volumen de material es muy reducido, se constata una clara tradicin en la utilizacin de esta materia prima, coherente con lo que sucede en otras zonas prximas y que tendr una clara continuidad en los grupos poblacionales de la Edad del Hierro de esta misma regin geogrfica. Palabras claves: Industria sea, Prehistoria, Noroeste de la Pennsula Ibrica ABSTRACT A study of the objects made in animal hard materials recovered in archaeological sites in the Northwest of the Iberian Peninsula from Palaeolithic until Iron Age is carried out. Although the volume of material is very reduced, a clear tradition in the utilization of this raw material is recognised, coherent with the evidence of other proximal areas, and it will have a clear continuity during the Iron Age in this geographical region. Key-words: Bone industry, Praehistory, Northwest of Iberian Peninsula

Carlos Fernndez Rodrguez

INTRODUCCIN Como reflejo directo de la escasa importancia que tradicionalmente ha tenido el estudio de los restos faunsticos, relacionado con la deficiente conservacin que los mismos presentan en los suelos del Noroeste peninsular, mayoritariamente cidos y con un fuerte drenaje (por ejemplo, Vzquez Varela, 1975; Vidal Roman, 1979; Martnez Cortizas et al., 1993), lo que origina la consiguiente destruccin de la materia orgnica sea en un perodo temporal relativamente breve, el estudio de la industria sea (entendiendo sta como la realizada en cualquier tipo de materia dura de origen animal) tambin ha recibido una atencin muy reducida. Adems de las noticias de piezas aisladas, que han venido producindose de forma muy limitada hasta la actualidad, los trabajos clsicos de carcter exclusivo sobre esta temtica se encontraban limitados a un breve artculo de Luis Monteagudo (1952) en el que principalmente se ocupa de recoger las escasas referencias publicadas hasta la fecha, aadiendo alguna nueva pieza, pero sin que dicha iniciativa tuviera continuidad alguna. El considerable incremento durante los ltimos aos de la realizacin de analticas de muestras faunsticas recuperadas en los yacimientos arqueolgicos del Noroeste se ha traducido en un paulatino aumento de la catalogacin de piezas de industria sea trabajada, lo que dio lugar a la publicacin de un primer trabajo acerca del material adscrito a la cultura castrea del Noroeste (Fernndez Rodrguez & Caamao Gesto, 1996). Con posterioridad, hemos referenciado en nuestra Tesis Doctoral todas las piezas que habamos podido analizar, incluyendo no slo las de yacimientos prehistricos sino tambin las de poca romana (Fernndez Rodrguez, 2000). En este trabajo vamos a analizar las relacionadas con las diferentes fases de la Prehistoria del Noroeste peninsular, exceptuando las recuperadas en yacimientos castreos, aadiendo alguna a la que hemos tenido un acceso reciente y que por tanto resulta totalmente indita en la bibliografa antes citada. Hemos traspasado ligeramente los lmites polticos que conforman la actual Comunidad Autnoma de Galicia para incluir en nuestro estudio las piezas recuperadas en la Cueva de Tres Ventanas, en la regin del Bierzo, considerando la ineficacia de dichas fronteras en la transmisin de modelos entre zonas geogrficas adyacentes durante la Prehistoria. Yacimientos como el citado, en consecuencia, pueden servir para aportarnos informacin sobre los tipos de objetos que estaran tambin en uso al menos en reas colindantes de la actual Galicia con el Bierzo, mxime si tenemos en cuenta la va natural de comunicaciones que supone el ro Sil. No vamos a incluir en nuestro trabajo, por el contrario, supuestas piezas de industria sea de las que contamos con referencias publicadas, ya que ni hemos podido acceder a las mismas (mayoritariamente se consideran perdidas) ni las publicaciones permiten pensar que en su momento recibieron un anlisis adecuado. Se trata de un pequeo grupo de hallazgos aislados, con un encuadre cronolgico-cultural confuso. Entre stas se encuentra el supuesto punzn de hueso encontrado por A. R. Cerdeiria (1926) en la Cova das Choyas (Ourense), que con posterioridad perdera. Por las dimensiones y la descripcin que hace del mismo, L. Monteagudo (1952) considera la posibilidad de que se tratase de una aguja de hueso con ojo (Monteagudo, 1952: 152), que asocia a los dos brazaletes de oro encontrados en la ladera existente delante de la misma cueva para proponer un encuadre cultural en el Bronce Antiguo; aunque bien podra tratarse de hallazgos sin ninguna relacin. Tambin el mismo Monteagudo hace mencin de dos puales realizados a partir de cbitos de ciervo o bovino, conservando la epfisis como empuadura, cuya procedencia, aunque no segura, parece ser Bouzas (Pontevedra), y a los que no da ninguna atribucin cultural, aunque los compara con los de poca Neoltica del Sur de la Pennsula Ibrica (Monteagudo, 1952). Por ltimo, Daz Alvarez encuentra en 1952 en la cueva del Rey Cintolo (Mondoedo, Lugo) lo que denomina una punta de flecha arponada (Daz Alvarez, 1958: 22), que compara a las auriacienses de Asturias y Santander. Si bien la pieza se perdi con posterioridad, el dibujo que de la misma publica el autor no permite establecer ningn paralelismo con los tipos conocidos de arpones del Paleoltico Superior cantbrico, pudiendo identificarse quizs, y con todas las reservas, con un punzn. Quede constancia aqu de estas referencias que de momento no han recibido la contrastacin necesaria en forma de un anlisis riguroso, resultando en algn caso ya imposible por desconocerse su ubicacin desde hace mucho tiempo. A continuacin, por tanto, pasamos a exponer aquellas piezas a las que hemos tenido acceso directo para su estudio, realizando en algn caso una serie de puntualizaciones acerca de la atribucin crono-cultural que se ha asignado para las colecciones de procedencia. LA CUEVA A VALIA El yacimiento de la cueva de A Valia se localiza en la ladera del denominado Monte da Croa (ayuntamiento de Castroverde, Lugo), en el lmite Sur de la Meseta de Lugo, en una zona de transicin hacia el rea montaosa constituida por las Sierras Orientales de Galicia, a 620 m sobre el nivel del mar (Figura 1.1). A raz de la explotacin de una cantera de piedra caliza se descubre en 1962 un importante volumen de restos seos en esta cueva, al producirse 72

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

el derrumbamiento de parte de la galera, con la consiguiente remocin de algn sector con estratos arqueolgicamente frtiles (Vzquez Seijas, 1965/66). Habr que esperar a 1987 para que se produzca la primera intervencin arqueolgica, continuada al ao siguiente y dirigidas ambas campaas por los arquelogos Llana Rodrguez y Soto Barreiro (1991). La ltima de las intervenciones realizadas hasta la fecha fue dirigida en 1992 por Llana Rodrguez, centrada principalmente en la documentacin y estudio de la secuencia estratigrfica del yacimiento (Llana Rodrguez et al ., 1996). Las recientes intervenciones arqueolgicas realizadas en el yacimiento tan solo han permitido documentar un nico nivel ocupacional (Nivel arqueolgico 1), contenido en el nivel IV de la secuencia estratigrfica documentada en la actual zona de entrada a la cavidad (Llana Rodrguez et al., 1996). El estudio de la industria ltica ha permitido encuadrarlo en un momento inicial del Paleoltico Superior, adscribindolo al tecnocomplejo Chatelperroniense (Villar Quinteiro, 1991, 1997; Llana Rodrguez et al., 1996). A este nivel se han atribuido dos dataciones radiocarbnicas: 31600250 bp, GrA-3014 (Ramil Rego & Fernndez Rodrguez, 1995) y 34800+1900 / -1500 bp, GrN17729 (Llana Rodrguez, 1990/91). En otros niveles se ha documentado material paleontolgico (Fernndez Rodrguez, 2000) y de alguno de los mismos se cuenta tambin con dataciones C14, pero no hay ms evidencias de ocupaciones humanas que la antes referida. Si bien durante las citadas intervenciones arqueolgicas no se recuper ninguna pieza sea claramente identificable con alguno de los tipos reconocidos como industria sea, no sucedi lo mismo durante el expolio que sufri el yacimiento en los aos sesenta, sealando Vzquez Seijas la presencia de 5 punzones de hueso, perfectamente pulidos (Vzquez Seijas, 1965/66: 28). Una de dichas piezas debe identificarse con un metapodio lateral de quido, sin ninguna modificacin en su morfologa original ni seales en su superficie que permitan considerar que ha servido como til (Fernndez Rodrguez, 2000), pudiendo por tanto ser descartado de nuestro estudio. Otra de las piezas resulta ms difcilmente evaluable. Se trata de un fragmento seo alargado, de unos 15 cm de longitud y 20 mm de dimetro mximo, de seccin circular irregular y que se encuentra roto en el extremo proximal. En la superficie del extremo distal, ligeramente engrosado, presenta numerosas estras, pequeos levantamientos de la superficie cortical que pueden identificarse con seales de piqueteado o martilleado, lo que nos lleva a interpretarlo como un posible Percutor. Las otras tres piezas se encuadran claramente en el grupo de la denominada industria sea clsica, presentando una elaboracin mucho ms cuidada: Azagaya monobiselada (Figura 2.1). Pieza rectilnea con bordes paralelos y perfil ligeramente arqueado, extremo distal apuntado y bisel simple en el extremo proximal. Dimensiones: 143x11x9 mm. Materia prima: Asta. Fuste: Seccin subcircular / ovalada. Cara inferior ligeramente rugosa, sin que se haya producido una regularizacin total de la misma. Zona proximal: Bisel recto con pequeas estras transversales. Base convexa. En la cara inferior y en el borde derecho tambin se aprecia la presencia de pequeas incisiones (estras) de igual disposicin a las reconocidas en el bisel. Azagaya (Figura 2.3). Pieza rectilnea con bordes paralelos y extremo distal apuntado. Perfil recto. Presenta una rotura que ha eliminado todo el extremo proximal. Dimensiones: (109x12x8 mm). Materia prima: Asta. Fuste: Seccin ovalada. Al igual que en la pieza anterior la cara inferior conserva parte del tejido esponjoso interno del asta.

73

Carlos Fernndez Rodrguez

Azagaya de base simple (Figura 2.2). Pieza alargada con forma general lanceolada. La zona proximal se ha adelgazado mediante un raspado longitudinal, dando lugar a la presencia de pequeas caras longitudinales que convergen en la base. El extremo distal presenta una pequea rotura. Dimensiones: 104x11x9 mm. Materia prima: Asta. Fuste: Seccin subcircular en la zona de inicio de la parte proximal, transformndose en subrectangular a medida que nos aproximamos al extremo distal. Es indudable que estas tres piezas no permiten su encuadre en una fase Chatelperroniense. La presencia de tipos similares se ha documentado en diferentes niveles adscritos a episodios ocupacionales del Paleoltico superior inicial Cantbrico (Bernaldo de Quirs, 1982), si bien no en estadios tan iniciales como el atribuido a la ocupacin de A Valia. La distribucin cronolgica de estos tipos de azagayas se establece, por otra parte, entre el Auriaciense y el Magdaleniense (Delporte et al ., 1988). Tan solo caben por tanto dos posibilidades: o bien exista al menos otro nivel ocupacional ms reciente en la cueva, del que no se documentaron ms evidencias durante las diferentes campaas de excavacin, o la adscripcin cultural propuesta para el Nivel arqueolgico 1 no es correcta. La primera de las hiptesis ha sido planteada de manera terica en diferentes trabajos (Llana Rodrguez, 1997; Villar Quinteiro, 1997). En contra de la misma debemos sealar que durante las diferentes campaas de excavacin no se documentaron materiales arqueolgicos que permitan avalar esta posibilidad, ni en niveles inalterados ni en los depsitos revueltos durante las dcadas anteriores, como parece deducirse del anlisis de la industria ltica (Villar Quinteiro, 1991, 1997), al menos si tenemos en cuenta que todas las piezas lticas se consideraron procedentes de una nica fase ocupacional. El anlisis de la fauna (Fernndez Rodrguez, 2000) presenta mayores problemas, ya que hay que sealar la existencia de otros niveles que albergaban evidencias paleontolgicas; an as la muestra de zonas revueltas present un espectro faunstico semejante a los documentados tanto en el nivel arqueolgico 1 (Nivel IV de la secuencia global) como del infrayacente (Nivel V), y los restos mostraban indicios de haber sufrido unos procesos tafonmicos iguales a los constatados en el material procedente de los niveles IV y V, sin que se hayan recuperado indicios suficientes como para hablar de otros episodios ocupacionales bien diferenciados. Tan solo en el denominado Extremo Sur, una zona compleja al haber sido fuertemente afectada durante las actividades extractivas, se ha constatado la presencia de algn nivel, incluyendo al menos restos paleontolgicos, cuya datacin radiocarbnica (entre 16000 y 22000 bp; Ramil Rego & Fernndez Rodrguez, 1995) indica una deposicin ms reciente, hecho tambin sugerido a partir del anlisis faunstico (Fernndez Rodrguez, 2000), si bien no se han documentado restos que permitan hablar de una presencia antrpica. La segunda hiptesis planteada (una diferente adscripcin cultural de la fase ocupacional) tan solo podra valorarse convenientemente partiendo de una nueva revisin de la industria ltica recuperada. En su estudio del pequeo conjunto recuperado, Villar Quinteiro (1997) excluye totalmente la posibilidad de una adscripcin Auriaciense para el mismo, a partir de consideraciones tecno-tipolgicas. En cualquier caso, el tamao de la muestra y la amplia variedad de tipos identificados invita a no ser tajantes a la hora de rechazar cualquier posibilidad, que en este caso se podra ver incluso avalada por una datacin radiocarbnica (31600250 bp, GrA-3014). La segunda de las dataciones habitualmente asociada con este mismo nivel (34800+1900 / -1500 bp, GrN-17729) presenta en realidad mayores problemas de asignacin concreta, ya que se realiz sobre un fragmento seo recuperado en el Nivel III de la secuencia y recubierto por la deposicin de xidos ferromangnicos (Llana Rodrguez et al., 1996). La deposicin de este nivel, de origen coluvial, ha afectado en diferente grado, dependiendo de las distintas zonas de la cavidad, a los niveles infrayacentes, por lo que el origen concreto del hueso genera razonables dudas. Menor problema de encuadre tiene la datacin 31730+2880 / -2110 (GrN-20833; Ramil Rego & Fernndez Rodrguez, 1995) que en algunos trabajos aparece tambin asignada al Nivel arqueolgico (Llana Rodrguez et al., 1996; Villar Quinteiro, 1997) y que sin lugar a dudas procede del Nivel V, infrayacente por tanto al arqueolgico, planteando en consecuencia la posibilidad de una deposicin muy rpida de estos dos tramos de la secuencia. No cabe duda que una frmula para resolver definitivamente esta cuestin pasara por la datacin radiocarbnica directa de estas azagayas.

74

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

PARADERO DE REINO Se sita este yacimiento en las proximidades de la playa de Barran (Arteixo, A Corua) (Figura 1.3), encontrndose en la actualidad fuertemente afectado, sino totalmente destruido, por la actividad de agentes tanto naturales (mareas) como culturales (actividades de extraccin de arena). Se asentaba en el momento de su descubrimiento en la cola de la playa, la zona ms protegida y junto a una zona de prados regados por una serie de manantiales de agua dulce (Ramil Soneira, 1973). A partir del momento de su descubrimiento y durante varios aos, se procedi a la recuperacin del material que iba quedando al descubierto por la actividad de las mareas y de la empresa arenera, sin que hubiera un plan de excavacin concreto. Slo existe constancia de la realizacin de una serie de catas de sondeo antes del ao 1973, dirigidas por D. J. Ramil Soneira y el prof. J.M. Vzquez Varela. El material arqueolgico recuperado ha llevado a plantear diferentes hiptesis acerca de la adscripcin cultural del yacimiento. La industria ltica (Ramil Soneira, 1973) parece corresponder a una fase mesoltica, lo cual aparece apoyado por una datacin radiocarbnica obtenida en este mismo depsito: 659070 bp, CSIC-508 (Vzquez Varela, 1988). Por el contrario, la aparicin de un reducido nmero de pequeos fragmentos cermicos y la identificacin de polen de Cerealia en el anlisis efectuado en un perfil del yacimiento (Saa Otero, 1985) ha llevado a algn autor (Vzquez Varela, 1988, 1991) a sostener una adscripcin neoltica para el registro. Contra esto, puede sealarse que los taxones asignados a Cerealia en el citado anlisis se registran en un nivel superior al que contena la industria ltica (Martnez Cortizas et al., 1993), y que los escasos restos cermicos aparecen tan fragmentados y alterados que su asignacin a cualquier perodo resulta cuando menos compleja, no pudiendo tampoco descartarse su deposicin posterior en las capas superiores de este depsito por causas que pueden ser exclusivamente naturales (arrastres erosivos desde alguna zona cercana ms elevada donde podra existir un yacimiento de cronologa ms reciente). El anlisis de la muestra faunstica (Fernndez Rodrguez, 2000) depar el hallazgo de una esquirla sea quemada de casi 20.0 mm de longitud y unos 3.5 mm de dimetro que presenta la superficie externa desbastada mediante un pelado irregular longitudinal, sin que exista una fase de pulido posterior. El dimetro decrece entre ambos extremos, pero la rotura existente en los mismos no permite reconocer su terminacin. De manera tentativa podemos identificar este resto como un posible fragmento de fuste de una aguja o de otro objeto de similares caractersticas. PALA DA VELLA Esta cavidad se sita en el extremo oriental de la Sierra de la Encina de la Lastra, al Noreste del pueblo de Biobra y al Norte de la poblacin de Cobas (ayuntamiento de Rubi, Ourense), a 830 m sobre el nivel del mar (Figura 1.4). Su cercana al ro Sil es relativa, ya que existe un fuerte desnivel desde la cavidad hasta el cauce del ro (que en esta zona discurre a unos 400 m sobre el nivel del mar) que imposibilita en gran medida la comunicacin directa entre ambos, resultando ms factible la va que sigue la dorsal de la Sierra y a la que es posible acceder, desde los dos valles que la flanquean, por los caminos existentes al Norte del pueblo de Biobra. Los trabajos arqueolgicos desarrollados en esta cueva se limitan a una breve intervencin en el marco de una prospeccin arqueolgica llevado a cabo en las reas krsticas de la zona ms oriental de la comarca de Valdeorras en el ao 1990 (Fernndez Rodrguez & Villar Quinteiro, 1995; Fernndez Rodrguez et al., 1995), y a una campaa de excavaciones de un mes de duracin realizada en 1991 en la Pala da Vella (Fernndez Rodrguez et al., 1996; Fernndez Rodrguez, 2001). Ambos proyectos fueron dirigidos por R. Villar Quinteiro y el firmante de este artculo, siendo subvencionados por la Consellera de Cultura de la Xunta de Galicia. Los resultados obtenidos han permitido sealar la existencia de un registro arqueolgico que incluye dos fases ocupacionales encuadradas en momentos diferenciados de la Prehistoria Reciente. La ms moderna (Nivel 1) se corresponde culturalmente con un momento de la Edad del Bronce que de momento no podemos definir de manera precisa. Se cuenta para esta ocupacin con una datacin radiocarbnica de 3280125 bp, GrN-19394 (1877-1258 BC cal.), obtenida sobre una muestra de materia vegetal carbonizada (la calibracin se ha realizado segn las curvas propuestas por Stuiver & Reimer, 1993, expresndose la desviacin tpica doble). La segunda de las ocupaciones (Nivel 2) se ha adscrito a una fase de transicin entre el Neoltico final y el Calcoltico, y para la misma se han obtenido dos dataciones radiocarbnicas: una sobre un fragmento de vrtebra humana, 450035 bp, GrA-1021 (3356-2939 BC cal.), y otra sobre una muestra de carbn, 4790120 bp, GrN-19395 (3892-3139 BC cal.). En referencia a la industria sea tan solo se han registrado dos piezas que se incluyen entre los tipos definidos, adscribindose una a cada nivel ocupacional documentado. A la fase de la Edad del Bronce (Nivel 1) corresponde un

75

Carlos Fernndez Rodrguez

punzn de base redondeada y seccin cncavo-convexa (Figura 3.3), encuadrable en el grupo de Apuntados definido por Rodans Vicente (1987). Tiene una longitud mxima de 55 mm y se ha realizado muy posiblemente en una difisis de metapodio, procediendo posiblemente, como ha sealado Rodans Vicente (1987) para este tipo de piezas, de la rotura de un punzn de base articular, regularizndose la zona de rotura (base actual) mediante pulido. La pieza de industria sea del Nivel 2 (Neoltico final / Calcoltico) se identifica con un colgante realizado sobre un canino superior de ciervo (Figura 3.4). Presenta una perforacin bicnica en la zona de la raz ms prxima a la corona, donde se ha efectuado un rebaje considerable mediante un proceso de abrasin para obtener una superficie aplanada ms fcilmente perforable. Es probable que esta pieza haya que ponerla en relacin con el ajuar funerario que se depositara junto al muerto o muertos recuperados en este mismo nivel (Fernndez Rodrguez, 2001). CUEVA DE TRES VENTANAS Se sita este yacimiento cerca del pueblo de Toral de los Vados, en la comarca de El Bierzo (Ayuntamiento de Villadecanes - Toral de los Vados, Len) (Figura 1.6). Nos es desconocida la fecha exacta de actuacin en esta cueva. La recogida de materiales se reduce a una intervencin a principios de los aos ochenta por un grupo de aficionados, sin que exista un proyecto previo ni un registro adecuado de los restos recuperados. Un primer y muy genrico estudio de los materiales de esta intervencin fue realizado en 1986 como trabajo de curso por Jos Luis Rodrguez Pintor, alumno de Historia del Arte en la Facultad de Bellas Artes de Salamanca (Rodrguez Pintor, 1986). La incorrecta formulacin metodolgica seguida en el proceso de excavacin ha provocado la inexistencia de una documentacin que recoja la referencia exacta de procedencia de los restos, tanto horizontal como vertical, sin que sea posible reconocer si nos encontramos ante el registro de una nica fase ocupacional o bien el resultado de la mezcla de distintos niveles arqueolgicos que respondieran a realidades bien diferenciadas. Con posterioridad, y a raz de la creacin del Museo del Bierzo en Ponferrada, los materiales recuperados en la cueva de las Tres Ventanas fueron depositados en el mismo, lo que ha permitido estudiarlos de forma ms pormenorizada (Fernndez Manzano, 1996; Fernndez Rodrguez, 2000; Fernndez Manzano et al., e.p.), plantendose una adscripcin cultural de finales del Neoltico o bien primeras fases del Calcoltico para el principal volumen de restos documentados, es decir, cronolgicamente a mediados del III milenio a.C. sin calibrar. El conjunto de materiales recuperado en la cueva de Tres Ventanas incluye tres piezas seas trabajadas (Fernndez Rodrguez, 2000; Fernndez Manzano et al., e.p.), que hemos catalogado siguiendo la tipologa de Rodans Vicente (1987). La primera se corresponde con un Bruidor (Figura 3.1), realizado en un hueso largo, de seccin circular, con el extremo distal truncado por un plano oblicuo-transversal al eje longitudinal de la pieza, es decir un bisel. Presenta un frente curvo. La longitud conservada es de 94.9 mm y el dimetro mximo 13.7 mm. La pieza est rota en la zona proximal, por lo que no es posible definirla con precisin, aunque posiblemente se tratara de un Bruidor de base articular y seccin anular segn la citada tipologa (1987). Se ha identificado tambin una Lmina redondeada , que muy posiblemente haya que asociar a un fragmento de Esptula de seccin plana , realizada sobre una costilla de una especie de tamao grande (posiblemente Bos taurus). Las dimensiones mximas obtenidas son: 41.5x13.7x8.7 mm. Por ltimo, indicar la presencia de un Punzn de base articular y seccin plano-convexa (Figura 3.2). No hemos podido identificar el elemento esqueletal original, ya que la epfisis basal est rota. Se trata de una pieza de pequeas dimensiones (67.6x11.2x8.7 mm), de seccin muy fina, y perfil ligeramente arqueado longitudinalmente. GUIDOIRO ARENOSO Islote situado en la ra de Arousa (Vilanova de Arousa, Pontevedra), a unos cinco kilmetros de la actual lnea de costa (Figura 1.7). Se han realizado intervenciones arqueolgicas en los aos 1988, 1990 y 1991 bajo la direccin de X.M. Rey Garca (1991, 1995), descubrindose una serie de estructuras (al menos dos de tipo megaltico) y diversos materiales arqueolgicos (industria ltica, cermica, dos punzones de bronce y restos faunsticos) que responden al menos a dos fases ocupacionales bien diferenciadas, adscritas respectivamente al Calcoltico y al Bronce Antiguo. De la ocupacin ms reciente se ha obtenido una datacin radiocarbnica sobre concha (402040 bp, GrN-16108). La nica pieza de industria sea documentada procede del nivel ocupacional adscrito al Bronce Antiguo, identificndose con un punzn sin base y seccin oval , de acuerdo con la tipologa de Rodans Vicente (1987). La pieza presenta una rotura proximal, por lo que tan solo nos ha llegado su extremo distal apuntado (41.1 mm de longitud mxima conservada). La seccin, como queda indicado, adopta una forma ovalada (8.4x6.8 mm).

76

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

Su estado de conservacin es bastante deficiente. Presenta la superficie cortical externa muy alterada por depresiones y exfoliaciones ocasionadas en momentos postdeposicionales tanto por los agentes marinos como por la actividad de las races de plantas dunares. PALA N8 DE COBAS Cueva situada en la margen derecha del ro Sil, frente al pueblo del Cobas (municipio de Rubi, Ourense), cuya boca se abre en un cortado vertical nicamente practicable mediante tcnica alpina (Figura 1.5). El material arqueolgico procedente de la misma fue recuperado en superficie durante los trabajos de topografiado realizados por D. Francisco J. Fernndez Gmez en 1994, depositndolo de forma inmediata en el Museo Arqueolxico Provincial de Ourense. Se trata de un pequeo conjunto de piezas compuesto por dos fragmentos cermicos y el punzn seo que analizaremos seguidamente. La pieza de industria sea se identifica con un punzn de base recta (Rodans Vicente, 1987) realizado en un fragmento de difisis de un hueso largo (quizs un metapodio) de un animal de gran talla (posiblemente un bovino), adoptando una forma general lanceolada muy estilizada, semejante al analizado en el Nivel 1 de la cercana Pala da Vella, si bien presentando el que ahora nos ocupa unas mayores dimensiones (124.8x13.7x11.8 mm). El proceso de fabricacin afecta especialmente a la zona apuntada del extremo distal, si bien la regularizacin por pulido se aprecia en toda la superficie cortical sea del hueso mediante la presencia de finas estras en disposicin oblicua al eje de la pieza y paralelas entre s, estras tambin documentadas en la base. En la cara interna, por el contrario, se conserva parte del canal medular, excepto en la zona redondeada de la punta. En la cara superior, y prximas a la base, tambin presenta al menos cinco incisiones horizontales, ms profundas y marcadas que las estras de pulido, que quizs podran ponerse en relacin con un sistema de enmangue. A la altura de dichas incisiones, que se distribuyen en un espacio que ocupa aproximadamente una cuarta parte de la longitud total de la pieza, se aprecia en su borde derecho evidencias de una fractura (negativo de una esquirla), que quizs haya que relacionar con una rotura del enmangue, lo que pudo suponer el desecho de la propia pieza. Evidencias de otras pequeas roturas tambin se documentan en la zona de la base. En la pieza se observan otras caractersticas que tenemos que poner en relacin con alteraciones de tipo postdeposicional: un pulido natural que afecta a toda la superficie de la pieza (incluso por su cara interna donde conserva el canal medular) que oculta parcialmente las estras relacionadas con el proceso de fabricacin, ha redondeado los bordes de la pieza y ha conferido al objeto de un lustre brillante, y que parece consecuencia de la actividad del agua en el interior de la cavidad. A este mismo agente debemos asociar la lneas de resquebrajamiento longitudinales de la superficie cortical sea presentes principalmente en la cara superior y en la zona distal del borde izquierdo, as como el inicio de algn pequeo hoyo circular, si bien todava muy somero, en la cara interna y en el borde derecho. Por otra parte, resulta problemtica la adscripcin cultural de esta pieza. Como ya sealamos el conjunto de materiales arqueolgicos recogidos en la cueva se completa exclusivamente con dos fragmentos cermicos, los cuales tambin presentan claras evidencias de haber estado expuestos a los procesos postdeposicionales relacionados con la circulacin de agua. Se trata de dos fragmentos del cuerpo de al menos un recipiente modelado a mano, con inclusiones minerales (principalmente cuarzo) de tamao medio y coccin alternante, sin ningn tipo de decoracin, y cuyo nico tratamiento ha sido un alisado fino de ambas superficies (en un caso la superficie externa no resulta visible por la presencia de una costra calcrea que la recubre). Aceptando una supuesta coetaneidad de estas tres piezas (recordemos que fueron recogidas en superficie), podemos sealar que los productos cermicos son muy similares a algunos de los constatados en otras cavidades muy prximas, como determinadas piezas de Pala de la Zorra (Fernndez Rodrguez & Villar Quinteiro, 1995; Fernndez Rodrguez, 2000), si bien resulta complejos asignarlos a una fase cultural concreta. Desde un punto de vista genrico proponemos una adscripcin a la Edad del Bronce, si bien en principio no podemos excluir otros episodios de la Prehistoria reciente o incluso algn perodo histrico. A FURADA DOS CAS Cavidad situada en Vilamor, municipio de Mondoedo (Lugo), a 300 m.s.n.m. (Figura 1.2). Su boca se abre en la vertiente occidental del denominado Monte Sarrapio (Villaamil y Castro, 1870, 1873). Las nicas actividades de excavacin de las que tenemos constancia se reducen a las realizadas por Villaamil y Castro en torno a 1870 (Villaamil y Castro, 1870, 1873), restringindose a la realizacin de una cata de sondeo en la parte final de la cueva, que l mismo compara con un fondo... como el de un saco (Villaamil y Castro, 1873: 9), en la que supuestamente alcanzara los tres metros de profundidad sin llegar al suelo natural de la misma. Atendiendo siempre a su descripcin, se indica la existencia de diferentes estratos, por lo menos tres, de los que el primero y el tercero seran frtiles (presen77

Carlos Fernndez Rodrguez

cia de restos seos), si bien la descriptiva no es, de ningn modo, lo suficientemente minuciosa como para establecer la validez de esta hiptesis estratigrfica. El propio Villaamil y Castro intenta establecer un marco cronolgico para los restos por l extrados en esta cueva. Por medio de comparaciones con otros yacimientos europeos, llega a plantear un momento transicional entre el Neoltico y el Bronce, basndose principalmente en la forma de fractura de los huesos para la extraccin de la mdula. Pero tambin deja planteada la posibilidad de que puede tratarse de un yacimiento de poca ms antigua, lo cual se vera apoyado por la industria ltica que recogi junto a los restos seos, llegando a clasificar uno de los tiles como una posible punta musteriense (Villaamil y Castro, 1870, 1873). Los materiales recuperados y referidos por Villaamil se dieron por perdidos desde principios del siglo XX (Obermaier, 1923), incluyendo los restos seos que el propio investigador seala haber depositado en 1872 en el Museo Arqueolgico Nacional (Villaamil y Castro, 1873). Luis Monteagudo (1952) verifica que en dicho Museo existe constancia de ingreso de los mismos, si bien se desconoca la localizacin precisa de los materiales. Un nuevo intento, para localizar y proceder al estudio de la coleccin de A Furada dos Cas depositada en el MAN, se ha realizado a mediados de la dcada de los noventa por parte de J.C. Lpez Garca, si bien el resultado ha sido el mismo que el obtenido por Monteagudo. Del resto de la coleccin, la relacin ms completa es la que publica el propio Villaamil (1887) como depositada en el Museo de la Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Santiago, incluyendo unos veinticinco restos seos de esta cavidad. Con posterioridad, no tenemos constancia de ms noticias hasta que Vzquez Seijas (1943) seala que se encuentra depositada en el Museo Provincial de Lugo, dato que parece haber sido desconocido tanto por Monteagudo (1952) como por investigadores posteriores, hasta que los materiales seos son dados a conocer de manera confusa y mezclados con otras colecciones por Grandal DAnglade (1991a, 1991b) y con posterioridad, tratando de rectificar estos errores, por nosotros mismos (Fernndez Rodrguez & Ramil Rego, 1995), a pesar de lo cual hemos seguido asistiendo a un desconocimiento de este hecho por parte de algunos autores (Senn Fernndez, 1995; Lpez Gonzlez & Grandal DAnglade, 1998). A partir de nuestro anlisis de los restos seos que se conservan en el Museo Provincial de Lugo y de la industria ltica tambin all depositada y procedente de esta misma cueva, en la actualidad no podemos mantener ninguna de las presuntas adscripciones cronolgico-culturales planteadas por Villaamil y Castro (Fernndez Rodrguez & Ramil Rego, 1995; Fernndez Rodrguez, 2000), sino que ms bien debemos hablar de la posible presencia de dos depsitos de fauna, uno constituido por especies domsticas y posiblemente otro ms antiguo (de cronologa imprecisa), sin que en ningn caso se hayan constatado evidencias de actividad antrpica asociada. Determinados aspectos, subrayados por Villaamil y Castro (1870, 1873) como claros indicios de un procesado antrpico de estos restos seos, no pueden ser mantenidos. Los supuestos cortes en los huesos largos reflejan en realidad fracturas no intencionales; y las marcas de quemado se corresponden con manchas de coloracin ms oscura presentes en la superficie cortical sea y se deben posiblemente al resultado de diferentes procesos postdeposicionales relacionados con el medio sedimentario en el que estaban incluidos los restos. Lo mismo podemos decir de los cinco punzones identificados por este investigador (Villaamil y Castro, 1873: lm. II), y que en realidad son restos que no presentan algn tipo de factura antrpica que permita asociarlos a procesos de manipulacin encaminados a la obtencin de cualquier tipo de objeto de industria sea ms o menos elaborada. En dos de los casos se trata de fragmentos de difisis no identificables, otro es un metapodio lateral de quido y los dos ltimos se han adscrito a un fragmento de ulna y otro de pelvis, ambos de ovicpridos. Por ltimo debemos tambin indicar que los materiales lticos recuperados por Villaamil en esta misma cavidad, y depositados en el Museo Provincial de Lugo, tampoco presentan evidencias de haber sufrido ningn tipo de trabajo intencional. A lo que habra que sumar la existencia de otros restos que parecen sugerir una deposicin reciente: una cuchara rota de bronce (Villaamil y Castro, 1873: 16) o madera a medio carbonizar (Villaamil y Castro, 1873: 12). Todo estos aspectos nos llevan a plantear serias y fundadas dudas de que A Furada dos Cas sea un yacimiento arqueolgico, resultando ms probable que nos encontremos ante un depsito de restos de animales, sin que llegase a existir una ocupacin antrpica de dicha cueva (Fernndez Rodrguez, 2000). Posibilidad que ya parece descartar la propia descriptiva que de la misma realiza Villaamil y Castro (1870, 1873), el sealar que se trata de una nica galera con un fuerte y continuado sentido descendente que no supera los 17 m de longitud, poco ms de un metro de anchura y entre 2 y 4 m de altura, a la que se accede por un pozo de unos 4 m de altura.

78

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

A expensas de lo que pudieran deparar futuras intervenciones en la cavidad, no parece ilgico plantear la posibilidad de que A Furada dos Cas haya actuado como una trampa natural para los animales que cayeron en su interior o incluso haya servido como un basurero en el que se hubieran arrojado animales muertos por diversas causas que no hiciesen aconsejable su consumo, prctica que hemos documentado en distintas reas crsticas del Noroeste peninsular hasta fechas muy recientes. CONCLUSIONES Si bien el volumen de piezas de industria sea documentado hasta la fecha en el Noroeste Peninsular es muy reducido, no cabe duda que los tipos reconocidos se identifican perfectamente con los reflejados en las tipologas establecidas para otras zonas de la Pennsula Ibrica o incluso, en un marco ms general, con las habituales para el Suroeste de Europa. El marco cronolgico comprendido, a pesar del bajo nmero de objetos, es muy amplio, abarcando desde los inicios del Paleoltico Superior hasta la Edad del Bronce, lo que demuestra la existencia de una importante tradicin en la elaboracin de objetos en esta materia prima, tradicin que se har ms patente durante la Edad del Hierro (Fernndez Rodrguez & Caamao Gesto, 1996) o en poca romana (Fernndez Rodrguez, 2000). Este incremento en el volumen de hallazgos de piezas realizadas en materias duras de origen animal responde de forma exclusiva a una mejor conservacin relacionada con los procesos tafonmicos asociados a unos suelos con un elevado ndice de acidez, lo que provoca la total destruccin de la materia orgnica en un plazo de tiempo relativamente breve. Tan solo la realizacin de intervenciones en zonas calcreas (la Galicia ms oriental) o en medios costeros con un fuerte componente arenoso ha permitido recuperar objetos seos vinculados a ocupaciones prehistricas. No cabe duda, por lo tanto, que futuras intervenciones en suelos bsicos nos permitirn seguir incrementando el volumen de manufacturas seas vinculadas a fases prehistricas, constatando una total sintona con los morfotipos documentados en otras zonas peninsulares.

AGRADECIMIENTOS La Dra. Ana Neira revis el texto original, realizando una serie de correcciones y comentarios que mejoraron sustancialmente el mismo. Gracias a Xulio Gonzlez, del Museo Arqueolxico de Ourense, pudimos realizar sin problemas el estudio del material de la Pala n 8 de Cobas. Eduardo Ramil, como ya viene siendo habitual, nos resolvi la parte grfica del trabajo. Este trabajo se incluye en los proyectos BHA2000-1231 de la OICYT: La gestin de los recursos en el paso del Tardiglaciar al Holoceno: aspectos econmicos de la transicin Paleoltico Superior - Epipaleoltico (Cdigo ULE P40) y LE55 de la Junta de Castilla y Len: El uso de los recursos naturales en la Prehistoria leonesa (Cdigo ULE P32).

79

Carlos Fernndez Rodrguez

BIBLIOGRAFA BERNALDO DE QUIRS, F. (1982): Los inicios del Paleoltico Superior Cantbrico. Centro de Investigacin y Museo de Altamira, Monografas n 8. Ministerio de Cultura, Madrid. 347 pg. CERDEIRIA, A.R. (1926): Notas pra un estudo da Urdieira, Nos, 31 (25 de Xulio), pp. 36-40. DELPORTE, H.; HAHN, J.; MONS, J.; PINON, G. & SONNEVILLE-BORDes, D. de (1988). Sagaies. En H. Camps-Fabrer (Dir.): Fiches typologiques de lindustrie osseuse prhistorique . Cahier I. Publications de lUniversite de Provence, Aix-en-Provence. DAZ ALVAREZ, P. (1958): Noticias de arqueologa gallega. Editorial Monterrey, Vigo. FERNNDEZ MANZANO, J. (1996): Calcoltico y Edad del Bronce en la provincia de Len. ArqueoLen . Historia de Len a travs de la arqueologa. Junta de Castilla y Len, Diputacin Provincial de Len, Len, pp. 29-40. FERNNDEZ MANZANO, J.; FERNNDEZ-POSSE, MD.; FERNNDEZ RODRGUEZ, C. & PASTOR VZQUEZ, F. (e.p.): La cueva de las Tres Ventanas (Corulln) y los inicios de la Edad de los Metales en El Bierzo, Boletn del Seminario de Estudios de Arte y Arqueologa . FERNNDEZ RODRGUEZ, C. (2000): Los macromamferos en los yacimientos arqueolgicos del Noroeste peninsular: un estudio econmico. En Tesis Doctorales de la Universidad de Santiago de Compostela (ao 2000): Humanidades.. Edicin en CD-R. Universidade de Santiago de Compostela. FERNNDEZ RODRGUEZ, C. (2001): Presencia humana en cuevas de Valdeorras: el registro arqueolgico. En J.M San Romn Rodrguez (Coord): Valdeorras da Prehistoria sculo XXI. Actas de la VII Semana de Historia de Valdeorras (O Barco, 1996). Instituto de Estudios Valdeorreses, Cuaderno Monogrfico n 33, pp. 7-72. FERNNDEZ RODRGUEZ, C. & CAAMAO GESTO, J.M. (1996): Utillaje seo de castros galaico-romanos de Galicia. En Humanitas. Estudios en Homenaxe Prof. Dr. Carlos Alonso del Real. Universidade de Santiago. Santiago, pp. 301-318. FERNNDEZ RODRGUEZ, C. & RAMIL REGO, P. (1995): Catlogo y revisin crtica de las colecciones faunsticas del Museo Provincial de Lugo, Boletn do Museo Provincial de Lugo, VII (1), pp. 189-218. FERNNDEZ RODRGUEZ, C. & VILLAR QUINTEIRO, R. (1995): Prospeccin arqueolgica de la cuenca del Sil (tramo oriental orensano). Servicios Tcnicos de Arqueoloxa de la Xunta de Galicia. Indito. 286 pg. FERNNDEZ RODRGUEZ, C.; VILLAR QUINTEIRO, R.; LLANA, C. & DOVAL, F.J. (1995): Prospeccin arqueolgica de cavidades en la Sierra de la Encina de la Lastra (Rubi-Ourense): primeros resultados. Actas XXII Congreso Nacional de Arqueologa (Vigo, 1993), Vol. II, pp. 43-48. FERNNDEZ RODRGUEZ, C.; VILLAR QUINTEIRO, R.; VARELA, P.; REY, J.M. & ELORZA, M. (1996): Primeros datos cronolgicos y paleontolgicos del yacimiento de Pala da Vella (Biobra-Ourense). En P. Ramil Rego, C. Fernndez Rodrguez & M. Rodrguez Guitin (Coord.): Biogeografa Pleistocena - Holocena de la Pennsula Ibrica. Xunta de Galicia, Santiago, pp. 249-260. GRANDAL DANGLADE, A. (1991): Macromamferos del Pleistoceno Superior de Galicia. Memoria de Licenciatura. Facultade de Ciencias (Departamento de Xeoloxa), Universidade de A Corua. Indita. 87 pg. GRANDAL DANGLADE, A. (1991b): Revisin de los fondos paleontolgicos del Museo Provincial de Lugo: nuevos datos sobre fauna cuaternaria de Galicia, Cuadernos do Laboratorio Xeolxico de Laxe, 16, pp. 23-35. LPEZ GONZLEZ, F. & GRANDAL DANGLADE, A. (1998): Datos sobre Cervus elaphus (Cervidae, Artiodactyla, Mammalia) en cavidades crsticas de Galica (NW Espaa), Cadernos do Laboratorio Xeolxico de Laxe, 23, pp. 201-213. LLANA RODRGUEZ, C. (1990/91): Investigaciones recientes en paleoltico superior y epipaleoltico en Galicia, Castrelos, III-IV, pp. 7-27. LLANA RODRGUEZ, C. (1997): La cueva de A Valia. En Galicia Terra Unica. Galicia Castrexa e Romana . Lugo. Consellera de Cultura e Comunicacin Social, Xunta de Galicia. Santiago, pp. 39-41.

80

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

LLANA RODRGUEZ, C. & SOTO BARREIRO, M J. (1991): Cova da Valia (Castroverde, Lugo). Un xacemento do Paleoltico Superior inicial en Galicia (Campaas de 1987 e 1988). Serie Arqueoloxa / Investigacin, n 5. Consellera de Cultura e Xuventude, Xunta de Galicia, A Corua. 139 pg. LLANA RODRGUEZ, C.; VILLAR QUINTEIRO, R. & MARTNEZ CORTIZAS, A. (1996): Secuencia paleoambiental y cultural de la cueva de A Valia (Castroverde, Lugo): una ocupacin chatelperroniense en Galicia. En A. PREZ ALBERTI, P. MARTINI, W. CHESWORTH & A. MARTNEZ CORTIZAS (Coord.): Dinmica y evolucin de medios cuaternarios. Consellera de Cultura, Xunta de Galicia, Santiago, pp. 97-112. MARTNEZ CORTIZAS, A.; RAMIL REGO, P. & LLANA RODRGUEZ, C. (1993). Edafologa y palinologa: aplicacin al estudio de yacimientos al aire libre en Galicia, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, XXXIII (Actas I Congresso de Arqueologia Peninsular, Porto, 1993), vol. I, pp. 449-469. MONTEAGUDO, L. (1952): Huesos y objetos de hueso prehistricos gallegos, El Museo de Pontevedra, VII, pp. 152-154. OBERMAIER, H. (1923/26): Impresiones de un viaje prehistrico por Galicia, Boletn Arqueolgico de la Comisin Provincial de Monumentos Histricos y Artsticos de Orense, VII (n 148), pp. 1-21. RAMIL REGO, P. & FERNNDEZ RODRGUEZ, C. (1995): Recopilacin de las dataciones absolutas obtenidas en depsitos cuaternarios de Galicia, Frvedes, 2, pp. 133-141. RAMIL SONEIRA, J.M. (1973): Paradero de Reiro, Cuadernos de Estudios Gallegos, XXVIII, pp. 23-31. RODANS VICENTE, J.M. (1987): La industria sea prehistrica en el valle del Ebro . Coleccin Arqueologa y Paleontologa, 4; Serie Arqueologa Aragonesa, Diputacin General de Aragn, Zaragoza. 276 pg. RODRGUEZ PINTOR, J.L. (1986): Yacimiento arqueolgico de la cueva de las Tres Ventanas. 2 vol. Ejemplar mecanografiado depositado en el Museo del Bierzo (Ponferrada). Indito. SAA OTERO, M P. (1985): Contribucin a la cronologa de los sedimentos costeros por anlisis polnico. Tesis Doctoral, Universidade de Santiago. Indita. SENN FERNNDEZ, I.J. (1995): A investigacin do Paleoltico en Galicia. Revisin bibliogrfica. Edicins do Castro, Sada, A Corua. 181 pg. STUIVER, M. & REIMER, J.P.M. (1993): Extended 14C data base and revised CALIB 3.0 14C age calibration program, Radiocarbon, 35 (1), pp. 215-230. VZQUEZ SEIJAS, M. (1943): Lugo en los tiempos prehistricos. Junta del Museo Provincial de Lugo, n 3. Lugo. VZQUEZ SEIJAS, M. (1965/66): La cueva de La Valia, Boletn de la Comisin Provincial de Monumentos Histricos y Artsticos de Lugo, VIII (n 63-66), pp. 25-30. VZQUEZ VARELA, J.M. (1988): El Neoltico en Galicia. En P. Lpez (Coord.). El Neoltico en Espaa. Ed. Ctedra, Madrid, pp. 329-335 VILLAAMIL Y CASTRO, J. (1870): Antigedades Prehistricas de Galicia. Carta Segunda, El Arte en Espaa, t. VIII, pp. 163-166. VILLAAMIL Y CASTRO, J. (1873): Antigedades Prehistricas y Clticas de Galicia. Imprenta de Soto Freire, Lugo. 80 pg. VILLAAMIL Y CASTRO, J. (1887): Memorias sobre la creacin de un Museo Arqueolgico en la ciudad de Santiago que D. Jos Villaamil y Castro presenta al Ministro de Fomento . Madrid, Imprenta del C Nal. de SordoMudos. 71 pg. VILLAR QUINTEIRO, R. (1991): Identificacin e estudio da industria ltica do Nivel 1 da Cova da Valia (Campaas de 1987 e 1988). En C. Llana Rodrguez & MJ. Soto Barreiro (Dir.): Cova da Valia (Castroverde, Lugo). Un xacemento do Paleoltico Superior inicial en Galicia (Campaas de 1987 e 1988). Serie Arqueoloxa / Investigacin, n 5, Consellera de Cultura e Xuventude, Xunta de Galicia, A Corua, pp. 55-81. VILLAR QUINTEIRO, R. (1997). El Paleoltico Superior y Epipaleoltico en Galicia. En Tesis Doctorales de la Universidad de Santiago de Compostela (ao 1997): Ciencias Sociales y Humanidades. Edicin en CD-R. Universidade de Santiago de Compostela.

81

Carlos Fernndez Rodrguez

Figura 1: Situacin de los yacimientos citados en el texto. 1. Cueva de A Valia; 2. Furada dos Cas; 3. Paradero de Reiro; 4. Pala da Vella; 5. Pala n 8 de Cobas; 6. Cueva de Tres Ventanas; 7. Islote de Guidoiro Areoso.

82

Industria sea prehistrica del Noroeste de la Pennsula Ibrica

Figura 2: Industria sea de la Cueva de A Valia: Azagayas.

83

Carlos Fernndez Rodrguez

Figura 3: Industria sea de la Cueva de Tres Ventanas (n 1 y 2) y de la Pala da Vella (n 3 y 4).

84