Está en la página 1de 113

El Cerro del Castillo, Bernardos (Segovia)

Un yacimiento arqueolgico singular en la provincia de Segovia durante la Antigedad Tarda

Jos Mara Gonzalo Gonzlez

Edita: Obra Social y Cultural de Caja Segovia I.S.B.N. : 84-96145-70-0 Depsito Legal: SG-174/2006 Diseo e Impresin: Imprenta Comercial - Somosierra, 28 - Segovia

NDICE
Prlogo del Prof. D. ngel Fuentes Domnguez 1. Introduccin 2. El Cerro del Castillo de Bernardos (Segovia) 2.1. El entorno geogrfico y natural del enclave arqueolgico 2.2. Caractersticas arquitectnicas de los restos estructurales A) Caracterizacin y plan de la obra de fbrica B) El material constructivo C) Disposicin concreta del pao de la muralla D) Los torreones o cubos de trazado semicircular E) Sistemas de evacuacin de agua 2.3. Restauraciones antiguas e intervenciones en la muralla 2.4. Las estructuras de habitacin en el interior del recinto amurallado 2.5. Los materiales documentados durante las campaas de excavacin 2.5.1. El material cermico 2.5.1.1. Producciones cermicas finas 2.5.1.2. Producciones de cermicas comunes 2.5.1.3. Producciones de cermica en poca emiral 2.5.2. Otros materiales recuperados 2.6. Interpretacin del yacimiento 3. El Cerro del Castillo y el poblamiento de la provincia de Segovia durante la Antigedad Tarda (ss. V-X) X 3.1. El poblamiento en poca romana 3.2. El poblamiento en poca visigoda 3.3. El Cerro del Castillo y la provincia de Segovia Bibliografa 7 13 17 18 22 22 24 25 27 28 28 32 37 37 41 49 78 90 94 99 99 101 103 107

BECAS DE INVESTIGACIN

PRLOGO.
Era una necesidad, un reto demorado tiempo. Este trabajo compensa la espera con creces. Hace ms de 50 aos que Molinero dio a conocer los hallazgos de los entornos de Bernardos y la comarca entre Carbonero y Santa Mara la Real de Nieva; entre ellos los de poca tardoantigua y visigoda. De este conjunto destacaban algunos verdaderamente notables, como elementos de decoracin arquitectnica que presuponan edificios de culto en esta poca. Pero nunca se volvi a este material y a estas sugerencias. De otra parte, Segovia est en la encrucijada de uno de los problemas ms interesantes, agudos y polmicos de nuestra historia que, por eliminacin, por simple abandono, casi dira que por aburrimiento, antes que por su elucidacin cientfica demostrada, no ha empezado a estar resuelto hasta ahora. Se trata del trnsito de la poca romana al dominio visigodo, para el que la provincia de Segovia ha aportado tradicionalmente mucho y de mucha calidad de cuanto se tena por cierto de este periodo excepcional de nuestra historia. Se trataba en realidad del mayor conjunto de necrpolis visigodas de toda la Pennsula, y -adems- de cementerios muy antiguos, los ms antiguos. Al cabo, las cosas nunca fueron mucho ms all de este manojo de necrpolis como Duratn sobre todo, pero tambin Castiltierra, Espirdo, y otras cuantas. Nunca se lleg a sustanciar una teora completa a partir de estos conjuntos cementeriales, aparte de los complejos encajes de bolillos para explicar determinadas adscripciones culturales de los ajuares que contenan las tumbas y que no siempre coincidan con la literalidad germnica que se les sobreentendan. Por ejemplo, nunca jams se plante la idea de corroborar cuanto se extraa de las tumbas con el hallazgo de algn yacimiento cercano, en el que se pudiera verificar la coexistencia de poblacin romana con poblacin goda, de manera bien diferenciada en lo material. Hoy este asunto est no solo en revisin, sino seriamente en trmite de reconsideracin completa, absoluta, especialmente a partir de trabajos muy recientes como el de A. Jepure a propsito del cementerio de Espirdo, en el que se hace eco de esta asociacin necesaria y desconocida y donde se da alguna indicacin. Pronto vendrn otros trabajos del mismo autor que acabarn por aclarar todava ms esta cuestin que llevaba invariada desde haca casi medio siglo.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

Hacia finales de los 80, Luciano Municio y Joaqun Barrio, ambos buenos conocedores de la protohistoria segoviana y actores principales de investigacin, comenzaron una excavacin en el Castro de la Virgen de Bernardos atrados por una muralla espectacular y bien conservada y por un material atpico pero muy atractivo. Pronto se dieron cuenta de la diferencia con cualquier otro yacimiento de la poca y se plantearon (no s cmo llegaron a esa conclusin), que ese castro poda pertenecer a la poca visigoda antes que a la prerromana. Aos despus volvimos Joaqun Barrio y yo mismo a reanudar los trabajos en Bernardos, confirmada la correcta filiacin cultural y cronolgica del impresionante yacimiento. Durante tres aos estuvimos realizando excavaciones de delimitacin de la muralla del sitio, verdaderamente un unicum en la arqueologa espaola. Los resultados fueron muy brillantes, por primera vez tenamos ante nosotros la evidencia de un poblado de la poca de asentamiento de los visigodos en nuestra Pennsula, una muralla de la talla y estado de conservacin comparable a las mejores del Norte de Espaa, un material no desconocido pero de una cantidad y riqueza e inters- pocas veces vistos hasta entonces; por no hablar de las implicaciones histricas que se deducan de lo que se iba conociendo. En aquellas excavaciones participaron numerosos estudiantes universitarios y de otros niveles de enseanza, que acudan al campo de trabajo organizado al calor de la intervencin. Uno de ellos fue Jos Mara Gonzalo, entonces apenas un estudiante de cursos inferiores de la universidad, pero ya bien ligado a la arqueologa de su provincia. Las excavaciones acabaron de manera un tanto abrupta y qued pendiente la publicacin y estudio de los resultados. Ya en ese momento, se le encargo una parte sustancial de la investigacin a la misma persona, para entonces ya licenciado tras una brillante carrera que incluy salidas becado al extranjero. Jos Mara Gonzalo, criado y crecido en Riaza hace tan poco tiempo que sorprende la mucha madurez adquirida con tan poco margen tenido para hacerlo, ha terminado su trabajo que tiene que ver con el meollo de los estudios sobre Bernardos. Este estudio preliminar e introductorio al yacimiento tardoantiguo ms peculiar de la Meseta ha tenido finalmente su cierre con este libro, elaborado gracias a una beca concedida a su autor por la Obra Social y Cultural de Caja Segovia. Captulo tras captulo, Gonzalo desgrana su visin y teoras, ampliamente coincidentes con las que mantenemos nosotros, sobre un montn de aspectos de la vida

BECAS DE INVESTIGACIN

de los habitantes de este yacimiento. En efecto, se trata de una obra seria y densa, merecedora de las mejores crticas en su esbozo de investigacin, pero que no renuncia en ningn momento a la cercana de un pblico si no mayoritario (la Arqueologa raramente lo puede ser), s al menos de un grupo muy amplio de interesados tanto en la Historia local, como en la Historia regional o temtica. En varios captulos perfectamente coordinados, el autor traza un panorama sugestivo, completo y valiente de este trnsito entre la antigua Roma y la nueva Edad Media cristiana; pero destaco de manera especial su valenta, casi pasin, al estudiar aspectos hasta ahora poco tenidos en cuenta por otros y que nos llega a contagiar. Lo consigue. El libro tiene varios captulos reseables, como el dedicado a las cermicas del yacimiento, de las que ha sabido hacer una seriacin inicial y embrionaria, pero una lnea evolutiva completa al fin de cuentas, hasta llegar a las primeras interpretaciones globales del yacimiento y su significado. Este estudio va a ser importantsimo para numerosos arquelogos de las provincias del Sur de Castilla y Len y van a tener un primer estudio basado en estratigrafas para este material que puede iluminar varios siglos de silencio de las fuentes y de la arqueologa. En resumen, que estamos ante una obra de madurez paradjica (a la vista de la edad del autor) e incontestable, presentando desde el rigor y la concisin, sin desperdiciar ni un gramo ms de los necesarios y de modo comprensible y muy serio, estos siglos entre el final de Roma y la instalacin de los godos en nuestro pas. Una obra que va a sorprender algo a algunos y nada a muchos ms y que va a facilitar la tarea de otros tantos. Mi enhorabuena al autor por su equilibrado discurso histrico, por su valenta a la hora de contarnos casi todas las claves del yacimiento y muchas ms que se guardan pacientemente, por no confundir las reglas del juego. Y mi enhorabuena finalmente a la institucin que financi y publica ahora los resultados de aquellas labores. La verdad es que quedaba bien patente la necesidad de darlos a conocer una vez ya confirmados en su importancia y ello parece ya asegurado. Madrid, octubre del 2006. Fdo.: ngel Fuentes Domnguez Universidad Autnoma de Madrid

11

BECAS DE INVESTIGACIN

pues la verdad tiene fuerza en sus fundamentos, y el crdito libertad en el albedro de cada uno. Historia de la insigne ciudad de Segovia.
Diego de Colmenares.

13

BECAS DE INVESTIGACIN

1. INTRODUCCIN.
La Historia peninsular del periodo comprendido entre los siglos V y IX se ha caracterizado tradicionalmente por haberse construido a partir de las fuentes escritas y de restos arqueolgicos de carcter funerario principalmente. Las fuentes escritas de la poca que tradicionalmente se han venido utilizando, Crnicas Reales, Concilios, obras literarias, etc. poseen unas caractersticas que hacen muy difcil su manejo y estudio: son poco numerosas, dan informacin muy escueta y, a veces, la transmisin textual se hace muy difcil. Por esta razn, el discurso histrico sobre estos siglos a partir de documentacin escrita est construido sobre informaciones escasas, cuya interpretacin parece una enumeracin de hiptesis salidas del campo de la opinin. Por otro lado y para apoyar aquello que decan las fuentes, la arqueologa se revel como uno de los mejores mtodos de apoyo. As comenz , a inicios y mediados del siglo XX, el inters por lo visigodo y el visigotismo impregnado de poltica, con lo cual la bsqueda de restos arqueolgicos de este periodo pas por un momento dulce. En concreto me estoy refiriendo a las necrpolis que vienen llamndose visigodas, especialmente destacadas las halladas en la provincia de Segovia, tanto por nmero como por importancia (Duratn, Castiltierra, Espirdo-Veladiez, Madrona). Esta preferencia en la bsqueda de necrpolis se debi principalmente a que los restos arqueolgicos relacionados con ncleos de habitacin eran mal conocidos, tanto en mbito urbano como especialmente en mbito rural; mientras que las necrpolis aportaban mayor facilidad de excavacin y estudio y, sobre todo, mayor vistosidad por la gran cantidad de broches, fbulas y collares que proporcionaban. Al mismo tiempo la sombra oscura de idearios polticos racistas y etnicistas se cerna sobre este tipo de investigaciones y se centraban en el estudio de los restos seos encontrados. Por tanto, sobre estas bases se ha ido articulando un discurso histrico que ha permanecido prcticamente sin revisin crtica desde el descubrimiento de dichas necrpolis a principios y mediados del siglo pasado. Slo actualmente a partir de las nuevas investigaciones, a partir de los nuevos planteamientos y a partir de la aparicin de ncleos de poblacin o el estudio ms pormenorizado de los ya conocidos, por lo tanto ya no exclusivamente funerarios,

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

14

comienza a ponerse en entredicho el discurso tradicional sobre el sistema de poblamiento en poca visigoda. Hay que mencionar tambin la importancia de los estudios del resto de Europa sobre la misma poca, que han estado normalmente ms en vanguardia que los espaoles, y estn aportando numerosas novedades hasta ahora impensables para el actual territorio espaol; de hecho, los estudios llevados a cabo en Italia, Portugal, Francia o Alemania han permitido poder conocer modelos y enlazar propuestas con la realidad de Hispania. Con estas premisas como teln de fondo, el objetivo del presente trabajo ser realizar un acercamiento a la realidad arqueolgica del Cerro del Castillo de Bernardos (Segovia) y al poblamiento de la provincia misma. A mediados de los aos 90, la excavacin en un cerro de un yacimiento fortificado, cuya cronologa abarcara desde inicios del siglo V hasta aproximadamente los siglos IX-X, vendra a sumar este descubrimiento al conjunto de elementos que actualmente ponen en revisin crtica la teora tradicional sobre la ocupacin del territorio en poca tardoantigua en el valle del Duero y el Sistema Central. Se trataba, pues, del Cerro del Castillo de Bernardos que se erige as en especialmente importante por cuanto nos encontramos ante un espacio de habitacin que cubre toda la cronologa que se trata de revisar, a lo cual se suma, el hecho de ser un yacimiento nuevo, prcticamente virgen y casi nico en sus caractersticas como poblado; por tanto, con la posibilidad de ser excavado y estudiado con todo el rigor que nos permiten las tcnicas actuales. Esto es indicativo de la gran importancia que Bernardos tiene para aclarar y replantear un periodo histrico considerado tradicionalmente oscuro como es la poca visigoda, pero especialmente la poca postvisigoda1 en la provincia de Segovia. Por todo ello abordar en primer lugar un estudio detallado del yacimiento donde tratar sus caractersticas esenciales, seguidamente es obligado estudiar el tipo de material cermico que se documenta en las excavaciones para conocer en profundidad el yacimiento. Finalmente habr que comenzar a poner en relacin el Cerro del
1

Para conocer mejor la realidad segoviana en los siglos IX-X ver: ZAMORA CANELLADA, A. El castillo de Aylln (Segovia). Estudio arqueolgico e histrico, (1993); Algunas reflexiones sobre el siglo X en la provincia de Segovia, (1997). Tambin y como puesta al da de todo lo anterior ZAMORA CANELLADA, A., VELA COSSO, F. Paramentos de fortificaciones en la Segovia prerromnica (siglos VII-XI), (2005).

15

BECAS DE INVESTIGACIN

Castillo con la realidad ms inmediata que lo circunda, es decir, la actual provincia de Segovia y su posible estructura de poblamiento en la Antigedad Tarda. Este estudio completo que acabo de presentar y que intentar ir desgranando poco a poco en las pginas siguientes es el resultado de una vocacin que durmi durante mucho tiempo, pero tal vez el necesario. Gormaz, las tierras del Sur de Soria y las excursiones del Instituto, a las que deberamos estar agradecidos, tienen la culpa de que me cayera del caballo y abandonara una utopa que me quera discpulo de Galeno. Y si bien la Historia en general me convenci ms que la medicina, el acueducto y Duratn me hicieron partidario de Roma y la arqueologa, pues en contra de lo que pudiera parecer, estas decisiones no fueron cabalsticas y s meditados porqus. As fue, poco a poco, entre asignaturas y libros como acab en mi primera excavacin, durante unos das de un mes de agosto en el Cerro del Castillo. Fue una experiencia realmente enriquecedora, aparte de lo propiamente arqueolgico, coincid con un campo de trabajo internacional y aquello pareca una Babel, hasta de Japn vino gente. Todava me precio de conservar algunas de aquellas amistades. Por tanto este libro tiene tambin algo de emocional de cuanto vivimos all durante esos das y por tratarse de mi primera excavacin. Espero que el trabajo est a la altura. Pero todo el empeo e ilusin que pongo a la hora de adentrarme en el esforzado, difcil y agridulce mundo de la investigacin y la arqueologa, y en concreto, en el recorrido del tortuoso camino de los siglos oscuros no puede estar dedicado ms que a mis padres, Mila y Jose, a mi hermano, Jaime, y a mis abuelas, Mara y Milagros. Para todos ellos, que me aguantan, soportan y centran, este trabajo que pretende arrojar un poco de luz de medianoche sobre un territorio y una historia de los que formamos parte irremediablemente y, con el convencimiento, de que tienen que ser conocidos mejor colectivamente para saber, los consabidos, de dnde venimos y qu queremos de nuestro futuro. No puedo tampoco evitar agradecer de manera muy cordial a ngel Fuentes y Joaqun Barrio todo su apoyo, nimo, confianza y disposicin, pues este trabajo tambin es de ellos y del equipo con que trabajaron, y as hay que reconocerlo y tener-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

16

lo en cuenta quien lo leyera. Agradecer tambin a la Obra Social y Cultural de Caja Segovia esta oportunidad nica y excelente de promocin que hace de la investigacin. A Pedro lvarez por sus comentarios. A Juan Francisco Blanco por sus apreciaciones, informacin y disposicin en el fin que ambos compartimos. A Sergio Martnez y Beln Urda por su paciencia, ayuda y comentarios a lo largo de este ao. A Andrea Rey de Vias por su preciada e incalculable ayuda digitalizando los dibujos cermicos en la recta final, por su apoyo continuo. A Jorge Esteban por esos pequeos datos de su importante trabajo que merece ser publicado. Al Museo de Segovia por su colaboracin. Y a Jos Antonio, Arnzazu, Flix y Jose, a quienes pertenece la autora de los dibujos cermicos, porque ellos fueron los pioneros en Bernardos y su trabajo se encuentra irremediablemente entre estas pginas suyas tambin. Para finalizar, tengo que recordar especialmente a Asun, Pedro, Jess, Ana, Nacho, Gustavo, Fernando y Jorge, por aguantarme como sobrino y primo. Otro recuerdo especialmente grato, sincero y cordial a todos los que han sido mis maestros y profesores, sin distinciones, pero en especial para Jess Siz, Juan Antonio Cerezo, Luis Pastor y Pilar Pecharromn, porque por vosotros est escrito este libro. Termino necesariamente recordando a todos mis amigos all donde estn, porque gracias a todos, uno aprende y comparte y se siente afortunado de teneros. Pido disculpas si olvidara a alguien, pues no habra maldad. A Daro, Mila, Miguel y Luca por esos inolvidables viajes de infancia, a mis amigos de Bernardos 2000, a los de Aylln, a los del Erasmus, a todos los de Madrid y, cmo no, a mis amigos de Riaza. Riaza, septiembre de 2006.

17

BECAS DE INVESTIGACIN

2. EL CERRO DEL CASTILLO DE BERNARDOS (SEGOVIA).


Las referencias bibliogrficas al Cerro de Bernardos son numerosas en cuanto a citas simples que hacen alusin a su carcter arqueolgico, pero no por contar con una serie de trabajos de investigacin sistemticos. La primera mencin ms o menos seria que se hace sobre lo existente en el cerro se debe a A. Molinero en 1971, quien recogi una serie de piezas arquitectnicas2. Habr que esperar hasta 1990 para que L. Municio, Arquelogo Territorial de Segovia, haga la segunda referencia especfica del yacimiento3, dando a conocer los resultados de la primera accin arqueolgica de urgencia en el cerro, realizada junto a J. Barrio. Las siguientes publicaciones acerca del castro tratan ya especficamente la cuestin. Una presenta las pautas de un proyecto de investigacin sobre el cerro basndose en los datos obtenidos en la intervecin anterior, de A. Fuentes y J. Barrio4 en 1999. La siguiente expone los hallazgos arquitectnicos del Cerro y da las primeras pautas sobre su interpretacin, hecha por A. Fuentes y A. Urbina5 en 1999. Finalmente, en 2001 se public otro artculo sobre las tcnicas de construccin y conservacin preventiva realizadas en la muralla, de J. Barrio et alii6. Sobre los materiales documentados durante las excavaciones no se ha publicado nada hasta la fecha a excepcin de las pizarras con inscripciones numerales de poca visigoda, por parte de A. Urbina7 en 2002. Como vemos, las publicaciones al efecto no parecen ser todava elementos de difusin completa de los hallazgos realizados en el castro a partir de las excavaciones sistemticas; ms bien son noticias que han sacado a la luz la importancia que
2 MOLINERO PREZ, A., Aportaciones de las excavaciones y hallazgos casuales (1941-1959) al Museo Arqueolgico de Segovia, (1971). 3 MUNICIO, L., Arqueologa preventiva y de gestin (1984-88): Segovia; Bernardos, (1990). 4 FUENTES DOMNGUEZ, A., BARRIO MARTN, J., Proyecto de investigacin arqueolgica en el Cerro de la Virgen del Castillo de Bernardos (Segovia), (1999). 5 FUENTES, A., URBINA, A., El hbitat amurallado del Cerro del Castillo (Bernardos, Segovia). Nuevas aportaciones arqueolgicas a un lugar defendido entre la Tardoantigedad y la Conquista Cristiana, (1999). 6 BARRIO MARTN, J. et alii, Tcnicas de construccin, estado de deterioro y sistemas de conservacin preventiva en el hbitat del Cerro del Castillo de Bernardos (Segovia), (2001). 7 URBINA, A., Hallazgo de dos pizarras con inscripcin en el hbitat tardoantiguo del Cerro de la Virgen del Castillo (Bernardos, Segovia), (2002).

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

18

Bernardos posee, dando algunas pinceladas nuevas, pero sin permitir un avance decisivo sobre el castro y su integracin en el sistema de poblamiento de la actual provincia. 2.1. El entorno geogrfico y natural del enclave arqueolgico. El yacimiento arqueolgico de estudio se encuentra situado en un castro o altozano8 que se alza dentro del trmino municipal de Bernardos (Segovia), se encuentra localizado en la Hoja 456 (Instituto Geogrfico y Catastral. 1 Edicin, 1941) en las coordenadas 41 08 55 N/0 37 05 O/. La referencia en el mapa se hace como Ermita de la Virgen del Castillo porque se encuentra aqu una capilla bajo esta advocacin mariana, por esta razn es popularmente conocido como Cerro de la Virgen del Castillo. Dicho castro se alza a unos 900 m. sobre el nivel del mar (Figura 1). La formacin de esta elevacin, as como del resto de elevaciones cercanas a Bernardos, estn relacionadas con relieves residuales de tipo monte-isla; son cerros que se elevan sobre la planicie circundante adoptando formas cnicas o tronco-cnicas, formaron parte de conjuntos rocosos que quedaron sin ser erosionados por estar formados de rocas ms resistentes, todo ello en contacto con los arenales cuaternarios de la Tierra de Pinares. Como consecuencia de esta situacin privilegiada, las elevaciones cuentan tanto con restos de poblamiento como con manifestaciones artsticas, ya desde el Paleoltico, a lo que se suma el hecho de que desde las cumbres se puedan divisar los cerros entre si, conformando una red de atalayas a la que se ha atribuido connotaciones mgicas y mitolgicas, en concreto en el caso de los cerros de San Isidro-Cuesta Grande, El Castillo y El Tormejn. En el caso del Cerro del Castillo, el sustrato geolgico est formado por pizarras y cuarcitas, si bien dominan las pizarras grises y negras, que forman un pliegue sinforme (con forma de U); al relieve de este cerro testigo y su dimensin estratgico-defensiva se le suman las ventajas del profundo valle que el ro Eresma ha excavado a sus pies en el sector oriental y septentrional9 (Figura 2).
La denominacin del accidente geogrfico sobre el que se encuentra el yacimiento como castro no es habitual en estas zonas de la Submeseta norte, prefirindose el trmino cerro con el cual se conoce popularmente y forma parte de su denominacin. 9 DEZ HERRERO, A. y MARTN DUQUE, J. F., Las races del paisaje. Condicionantes geolgicos del territorio de Segovia. (2005). De la Figura 2, el dibujo del perfil geolgico de Bernardos proviene de esta publicacin, pg.: 247.
8

19

BECAS DE INVESTIGACIN

Figura 1: mapa de situacin del cerro, con un punto rojo, en relacin a Bernardos y el Eresma.

Figura 2: Perfil geolgico de Bernardos.

La disposicin estratgica del castro es sin lugar a dudas privilegiada. De superficie amesetada con una pequea zona ms elevada en su interior, el castro posee unas condiciones de visibilidad inigualables puesto que prcticamente todo lo que le rodea en una distancia media queda bajo su campo de dominio visual (Figura3). Se controla adems desde aqu toda la Tierra de Pinares, hasta los pramos limtrofes con Valladolid por el Norte y Oeste, mientras que por el Sur y el Este queda dominada toda la falda del Sistema Central y sus pasos naturales, hasta Somosierra y vila. A las excelentes condiciones de visibilidad, se aaden las propias de la orografa del castro pues nicamente posee una cara accesible desde el Oeste y, en menor medi-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

20

da desde el Norte, quedando el Sur y, especialmente, el Este prcticamente infranqueables debido a las pendientes que presentan (Figura 4). Las condiciones defensivas naturales que posee el castro se ven reforzadas por la existencia del sistema defensivo que constituye el recinto amurallado, visible en las zonas norte, oeste y sur; por el contrario, en la zona este parece no haberse documentado la muralla, sera posible que no se hubiera llegado a construir debido al fuerte escarpe existente (Figura 5), si bien seguramente se trate de una falta de bsqueda y visibilidad en superficie, encontrndose en este lugar ms derruida, oculta y enterrada. Es precisamente la existencia de esta muralla la idea que recoge la toponimia del lugar al referirse a castillo.

Figura 3: Vista panormica del cerro desde el Este. La ermita se sita en la acrpolis.

Figura 4: Fotografa area del cerro (Fotografa, J. del Olmo).

Por otro lado, una cuestin, tambin importante, a tener en cuenta en la eleccin de este emplazamiento es su situacin en relacin a la red de rutas naturales y caminos antiguos. Hay que resaltar tambin este vnculo porque el yacimiento se sita sobre una ruta natural ya de antiguo utilizada como lo era el valle fluvial del Eresma, corredor muy importante desde la II Edad del Hierro, cuando no antes10, elemento este justificado por los numerosos paneles de grabado rupestre y yacimientos asociados a la Edad del Bronce. Posteriormente en poca romana, la importancia de
10

A tener en cuenta que el valle del Eresma fue durante la II Edad del Hierro el corredor natual ms importante de la provincia, pues en l se ubicaban los dos asentamientos ms importantes de esta poca: Coca y Segovia. BARRIO MARTN, J. La II Edad del Hierro en Segovia (Espaa) estudio arqueolgico del territorio y la cultura material de los pueblos prerromanos, (1999).

21

BECAS DE INVESTIGACIN

esta ruta natural se har patente por discurrir sobre ella una variante de la Va XXIV del Itinerario Antonino entre Coca y Segovia11, lo que demuestra su uso todava en este periodo y permite al asentamiento de Bernardos una rpida comunicacin entre dos de los tres municipios con los que cont la provincia; el propio cerro se encuentra a una distancia intermedia entre ambas mansiones. Tambin discurre por las cercanas del yacimiento una caada pecuaria que nos indica cmo en la eleccin del lugar se pudo tener tambin en cuenta el control del ganado trashumante. No hay que olvidarse de la presencia en el entorno de Bernardos de posibles restos de villae romanas o de vici, tipos de poblamiento que todava estn por definir ante la falta de excavaciones realizadas; parece que en el cercano Cerro del Tormejn (Armua) s que hay un poblamiento tardorromano pero escasamente estudiado12. Como quiera que fuese, parece existir un cierto tipo de poblamiento romano de entidad considerable en el entorno, cuyos recursos son la explotacin excedentaria de las tierras cerealsticas13. Otra cosa sera determinar si la muralla del cerro fue edificada en un momento de peligro por y para estas poblaciones, si el cerro les servira posteriormente de nuevo ncleo habitacional, y, por tanto, determinar si el surgimiento del castro llevara aparejada la desaparicin de las villae, con lo que significa en cuanto a la organizacin del sistema econmico y de poblamiento.
Fig. 5: Vista general del cerro desde el Este, se observa la brusca cada hacia el valle del ro Eresma.
FERNNDEZ ESTEBAN, S., et alii, Vas de comunicacin romanas en Segovia: la Va XXIV del Itinerario de Antonino, (2000). 12 En BLANCO GARCA, J. F., Cermica histrica en la provincia de Segovia. 1. Del Neoltico a poca visigoda (V Milenio-711 d.C.), (2003), ver comentarios sobre la cermica del Cerro del Tormejn, pg.: 156, y en bibliografa GOZALO VIEJO, F. El yacimiento del Cerro Tormejn. Armua, Segovia. (1980), Memoria de Licenciatura leda en la U.A.M. Madrid. (Indita). 13 MOLINERO PREZ, A., op. cit. (1971), cita la existencia de estas posibles villae. Ms recientemente se tiene ya constancia de la existencia de una importante villa en Los Casares, Armua, ver REGUERAS GRANDE, F. y OLMO, J. del La villa de los Casares (Armua, Segovia): Propuestas de lectura, (1997).
11

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

22

2.2. Caractersticas arquitectnicas de los restos estructurales de la muralla. Respecto a las estructuras conocidas e investigadas hasta hoy, se ha conservado en el yacimiento buena parte del lienzo defensivo, constituyendo la nica estructura visible a nivel de suelo, pues el resto de estructuras antiguas se han documentado a partir de las labores de excavacin arqueolgica (Figura 6). La muralla, en algunas zonas tanto del norte como del oeste, ha conservado hasta dos metros de altura, que debieron ser algunos ms por todo el material de derrumbe que se encuentra en sus laterales. Los rasgos ms destacables de la construccin de esta muralla son14: A) Caracterizacin y plan de la obra de fbrica: como hemos dicho anteriormente la muralla se dispone a lo largo de todos los flancos del castro (Figura 7) a excepcin del lado este-sureste, donde se encuentra sepultada y est el cortado que desciende hacia el Eresma. Su trazado se dispone adaptndose a la traza topogrfica del cerro y no se han apreciado huellas de preparacin del terreno para la disposicin de dicha fbrica, descansando, por tanto, directamente sobre el terreno de pizarra. Esta caracterstica de Bernardos es tambin propia de los castros prerromanos celtibricos que se extendieron por estas zonas de la Submeseta norte.

Figura 6: Dibujo de la muralla y zonas de intervencin15.


BARRIO MARTN, J. et alii, op. cit. (2001), pg.: 331. Estos autores describieron ya en su totalidad el tipo de obra constructiva de Bernardos as como sus problemas de conservacin y restauracin. Por tanto, este apartado se ceir al anlisis estructural que ellos llevaron a cabo. 15 BARRIO MARTN, J. et alii, op. cit. (2001), pg.: 330.
14

23

BECAS DE INVESTIGACIN

Se ha documentado sobre el cerro un doble recinto amurallado. El ms amplio de los recintos, al que nos hemos estado refiriendo hasta ahora, y otro ms reducido, que se cie a la parte superior del castro (acrpolis) y zona ms llana del mismo16, a excepcin de la elevacin pronunciada que se yergue sobre la misma acrpolis. El recinto de mayor envergadura presenta una serie de bastiones semicirculares proyectados hacia el exterior y se disponen a intervalos regulares a lo largo de todo el permetro de la muralla. Los dos muros menores estn edificados en direccin nortesur adosndose a la muralla principal; el ms oriental, se extiende detrs del bside de la ermita y demuestra su dependencia del muro principal por poseer un menor espesor y parecer adosarse a l, a pesar de poseer una tcnica edilicia similar, se encuentra sin excavar de ah que no podamos hacer muchas ms apreciaciones. El muro occidental se dispone a lo largo de la parte ms elevada de la zona denominada acrpolis y parece definir un pequeo fortn en la elevacin. Una caracterstica de este muro Norte-Sur occidental, que parece tambin apreciarse en el muro Norte-Sur oriental, es la falta aparente de torres o bastiones adosados a ellos, hecho que lo diferencia de la construccin defensiva principal. Su tcnica constructiva tambin parece ser algo diferente al resto de estructuras, a pesar de las similitudes a simple vista (doble paramento), porque es menos ancho que la muralla, no presenta una caja definida, utiliza mampuestos de menor tamao, se adosa al muro principal y se han documentado restos de cal inserto en el relleno interno de la caja. Estas caractersticas hacen pensar que se trate de un muro de poca andalus y factura musulmana, cronologa avalada tambin por la amortizacin que hace de estructuras tardorromanas precedentes. Los materiales cermicos que aparecen asociados a este muro tampoco nos indican su pertenencia a la tradicin alfarera tardoantigua17, sino ms bien a algo bastante diferente de la cermica que es habitual en Bernardos. Incluso se ha llegado a documentar la amortizacin de una pizarra con inscripciones de numerales18, tan tpicas de poca visigoda, como elemento del relleno interior de la caja, lo que termina de avalar una cronologa tarda para dicho muro.

Correspondera al rea en que se encuentra edificada la ermita a la virgen del Castillo, la ms llana y amplia del cerro, el resto del terreno hasta llegar a la muralla se dispone en pendiente. 17 Esta cuestin ser ampliada en el apartado correspondiente a las producciones cermicas emirales. 18 Consultar apartado 2.5.2.
16

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

24

Fig. 7: Vista de la muralla hacia el Oeste.

Por lo general y en cuanto a los tipos de muro, no se ha documentado la presencia de plataformas de aterrazado que mejoraran el asentamiento fsico de la obre en las zonas de mayor pendiente. Sin embargo, cuando los problemas estructurales de la muralla comenzaron a surgir y se puso en entredicho su estabilidad, se realizaron las medidas adecuadas para asegurar la fbrica: preparacin de pavimentos, llenado de huecos y eliminacin de humedades. Por tanto queda claro que la muralla se aprovecha de las condiciones de la topografa y tanto el planteamiento como el trazado se adapran al relieve.

B) El material constructivo utilizado en su totalidad es la pizarra en lajas: como resultado de ser la piedra ms abundante del lugar y por su predisposicin a fracturarse en lastras planas que posibilita su superposicin. Fue utilizado tanto en los muros de las viviendas como en la propia muralla, en esta ltima la volumetra de las lajas es mayor que la utilizada en las viviendas. Su disposicin en el muro se realiza mediante hiladas que presentan cierta homogeneidad en cuanto al tamao de las piedras utilizadas, sin llegar a ser nunca bloques ciclpeos u ortostatos, si bien, se calzan cuando se requiere con piedras de menor tamao. Debido a la superficie plana de las lajas no parece que haya sido necesario ningn tipo de argamasa que diera solidez a la estructura, pues la superposicin permite asentar unas lastras con otras a hueso de manera consistente, quiz fue utilizada alguna capa de barro o adobe que, a falta de anlisis pertinentes, no parece haber dejado constancia, como resultado del lavado continuo que han sufrido los lienzos. Parece lgico tambin pensar que las propias caractersticas del material para la construccin hicieran innecesario el trabajo de preparacin de silleras o labra de

25

BECAS DE INVESTIGACIN

bloques, pues tampoco se ha constatado ningn elemento que acredite esta actividad. De hecho, la pizarra no es un material cuyas caractersticas estructurales permitan un trabajo excesivo, por tanto sera utilizado tal cual se extraa fragmentado o lajado, seleccionando las capas ms superficiales por su dureza. Los sillares localizados en la estructura de la muralla son de material calizo (Figura 8) y con toda seguridad son materiales reutilizados provenientes de enclaves cercanos; el material calizo se encuentra a poca distancia del yacimiento, tanto en el fondo del valle como en los alrededores, el Cerro del Tormejn, por lo cual no debe extraarnos su presencia. C) Disposicin concreta del pao de la muralla: el paramento defensivo se articula mediante una caja delimitada por dos muros, uno interior y otro exterior, hechos a partir de la superposicin Fig. 8: Ejemplos de utilizacin de sillares calizos en el de lajas de pizarra en hiladas horizonparamento de la muralla. Probable reutilizacin. Situacin de deterioro en marzo de 2006. Esto demues- tales continuas, unidas en seco o con tra la necesidad de retomar las intervenciones de con- una ligera capa de barro. El interior que servacin y restauracin en el cerro. dejan dichos muros se rellena mediante cascajo y bloques heterogneos de pizarra envuelto con tierras del entorno. Las dimensiones que alcanza dicha estructura se acercan a los 350 m. de espesor por, al menos, 2 m. de altura19 (Figura 9). La propia caracterstica del material empleado no permite una uniformidad lineal por lo que se aprecia una cierta irregularidad en la muralla cuya caja adems no presenta tirantes que engarcen ambos muros y repartan las tensiones que provoca el relleno sobre los paramentos.
19

La altura se corresponde con los lienzos de muralla conservados que ha sido posible medir desde la base del suelo, hay que contar que dicha altura se elevara algn metro ms por la cantidad de material de derrumbe que est depositado en ambos lados de la muralla.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

26

Por otro lado, como ya hemos indicado anteriormente, existe una deficiente cimentacin de la muralla en zonas muy concretas, donde se buscan los afloramientos rocosos, calzos o una ligera preparacin de la tierra arcillosa del suelo (Figura 10). Esto no es indicativo de una accin planificada durante la construccin de la muralla, ms bien son decisiones tomadas segn se van alzando los lienzos. Parece, por lo aqu expuesto, que la muralla careci de un proyecto de obra planificado y fue fruto de la necesidad imperiosa de levantarla, de otro modo parece difcil explicar estas deficiencias Figura 9: Detalle de la disposicin de hiladas y del arranque de un cubo. Zona limpia de todo el derrum- edilicias en la muralla que podran ser llabe acumulado que conserva una altura aproximada madas impropias del mundo romano. de 2 m. Como resultado de esta celeridad constructiva, la muralla sufri a lo largo de toda su vida til un continuo proceso de conservacin y mejora que fue reparando los fallos estructurales que iban apareciendo. A las obras de restauracin e intervencin de poca antigua haremos referencia en un apartado posterior, pues ahora estamos describiendo las caractersticas propias de la fbrica original. Queda as visto cmo se trata de una obra muy sencilla por la tcnica edilicia empleada, lo que podra estar indicando la necesidad de levantar un muro sin demasiados miramientos ante los Figura 10: Detalle del asiento de las hiladas sobre los afloramientos rocosos.

27

BECAS DE INVESTIGACIN

apremios que primaran la razn defensiva en primer trmino ante la propiamente constructiva. D) Los torreones o cubos de trazado semicircular: se disponen de manera regular a lo largo de la pared defensiva. Su tcnica constructiva es prcticamente la misma que la del muro principal, estructura de caja con muro perimetral y relleno de cascajo, si bien se ven reforzados con tirantes internos en cada uno de sus ngulos que engarzan con los lienzos de muro. En este caso, s que parecen verse unos mampuestos ms especficos elegidos a propsito, debido a la dificultad de asiento de las torres en determinados lugares. Dos de estos cubos o bastiones son los que flanquean el nico acceso documentado al recinto, situado en la zona norte (Figura 11). No se puede poner en duda que seguramente existiera algn acceso ms, pero que, actualmente, desconocemos; la entrada que hoy se utiliza para llegar hasta la ermita se realiza por el Suroeste a travs de una pista de tierra que cort la muralla al realizarse el acceso. Retomando la cuestin, los cubos de la puerta presentan una factura de construccin y una situacin de ubicacin idnea (Figura 12), que en cierto sentido podran indicar una mnima planificacin del recinto a pesar de lo visto para las cimentaciones; se sitan en una zona de vaguada por donde el acceso sera Figuras 11 y 12: Detalle de la nica entrada al castro por la parte norte y detalle del bastin oeste que flanquea la ms sencillo y facilitara la salida de entrada. Se aprecia la disposicin de las hiladas de piza- aguas del recinto amurallado. En la rra y la estructura a caja que presenta la muralla. parte central del suelo del vano de acceso, se ha documentado un trabajo de preparacin a base guijarros y arcillas para solventar desniveles y consolidar el acceso, se han localizado tambin unos blo-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

28

ques de piedra berroquea y grandes lajas de pizarra que serviran de pavimentacin. La excavacin que se llev a cabo en la parte interior de la puerta pareci confirmar la existencia de un eje norte-sur a travs de una calle o camino que partira desde aqu y se dirigira hacia la parte ms llana del cerro. Esta disposicin de los lienzos, de los torreones semicirculares proyectados al exterior y el material y tcnicas empleadas (Figura 7) asemejan la muralla de Bernardos a otras de factura romana como las de Lucus Augusti (Lugo) y Asturica Augusta (Astorga), lo que nos permite decir que su diseo y desarrollo para el muro principal son plenamente obras de ingeniera romana. E) Sistemas de evacuacin de agua: elemento importante a tener en cuenta porque las filtraciones a travs de los muros de la muralla son las causantes de muchos de los problemas de consolidacin que presenta, pues afectan directamente a los cimientos. No cabe duda de que, en lo correspondiente al sector excavado, fue la puerta el punto elegido para la salida de aguas pues, como hemos dicho, es una pequea vaguada donde confluyen todas las pendientes y parece el lugar apropiado para canalizar las aguas. Parece, de todos modos, que no fue una cuestin bien resuelta y las excavaciones han evidenciado la disposicin de aterrazados y soleras de aglomerado de cal. 2.3. Restauraciones antiguas e intervenciones en la muralla. Como hemos venido indicando a lo largo de lo hasta aqu expuesto, la muralla posee una serie de problemas estructurales originados ya en el momento de su edificacin y que se han ido manifestando a lo largo de la vida del recinto20. Tanto los materiales como la tcnica elegida para su construccin estn en el origen de dichos problemas. Los deterioros que causan la humedad, las tensiones y presiones del relleno de la caja, as como los movimientos de asiento de la muralla en una zona de fuerte pendiente son causas que debieron provocar una rpida degradacin de la obra. Lo que no parece haberse documentado de ninguna manera es el deterioro por actividades de asedio y lucha militar.
20

BARRIO MARTN, J. et alii, op. cit. (2001), pg.: 332.

29

BECAS DE INVESTIGACIN

Figuras.: 13, 14 y 15: Detalle de los revocos de cal. Acumulacin de cal en uno de los ngulos de unin entre un bastin y la muralla. Restos de un bastin arruinado y adosado a la muralla para contrarrestar alguna de las deficiencias estructurales.

La situacin de la muralla en poca visigoda parece que era ya bastante problemtica y fue cuando se llevaron a cabo las primeras intervenciones con objeto de restaurarla y rehabilitarla para su funcin defensiva. Estas actividades parece que se llevaron a cabo en todo el permetro mural, si bien han sido mejor documentadas en la zona excavada de la parte norte. Entre las intervenciones que se realizaron se han podido probar: Confeccin de zanjas y recalces en la cimentacin. Se puede llegar a pensar incluso en una reconstruccin total de algunos tramos de muralla ms cercanos a la puerta de acceso, porque por debajo de algunas zonas de cimentacin de la muralla se han documentado niveles de ceniza y materiales de los ms antiguos recuperados hasta ahora. Esta estratigrafa est en relacin con la observada en la Habitacin 1 y que se ver posteriormente.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

30

Realizacin de bataches21. Aplicacin de revocos de cal sobre ambas caras de la muralla (Figura 13). Realizado precipitadamente con intencin de evitar las filtraciones de agua en la caja y el lavado de las juntas de los mampuestos. Tambin se aplic en los ngulos de engarce entre los torreones y la muralla (Figura 14). El estudio detallado de esta intervencin parece documentar dos momentos de aplicacin de la argamasa de cal. Relleno de arena en algunos puntos con el objetivo de facilitar el drenaje y la disposicin de enlosados de pizarra o pavimentos que ayudaran a conducir las aguas para su evacuacin. Construccin de nuevos bastiones adosados a la muralla a modo de contrafuertes para reforzar las partes que presentaban mayor vulnerabilidad, ya fuera estructural, ya fuera defensiva. Estos bastiones tendrn a su vez una dbil consistencia al no encontrarse trabados con la estructura principal de la muralla (Figura 15). A pesar de estas intervenciones, no todo lo que se realiz sobre el muro de defensa fueron actuaciones encaminadas a su conservacin y rehabilitacin. Tambin se tiene constancia de la existencia de diferentes intervenciones cuyo objetivo fue la mejora de las condiciones de la muralla como elemento defensivo y asociadas a su uso. En este caso nos estamos refiriendo a las escaleras que daban acceso a la parte superior de las torres o del lienzo mismo. Hasta la fecha, y como siempre en la zona excavada, se han hallado dos escaleras con idnticos sistemas constructivos (Figuras 16 y 17). Se encuentran encajadas en el paramento interior y poseen un doble escalonamiento lateral que arranca de un primer sillar que es comn a las dos. Como para su construccin ha sido necesario desmontar parte del lienzo, el relleno del interior quedara al descubierto y, por tanto, tiene que ser careado para asimilarse al resto de la estructura vista. Es posible que en una de las fases en que se aplic revoco de cal se realizaran, a la vez, estas intervenciones encaminadas a mejorar el acceso a la zona superior de la muralla.
21 Consistentes en desmontar el pao o muro afectado y volverlo a montar, eliminando as el desplome o el hundimiento de las hiladas.

31

BECAS DE INVESTIGACIN

Figuras.: 16 y 17: Detalle de las escaleras de lado este y del lado oeste, a los pies el paseo de ronda.

Otra de las intervenciones realizadas fue la creacin de un paso de ronda, quiz asociado a la construccin de las escaleras. Este paso corre paralelo a la muralla y constara de una anchura de 25 m. Previamente a su construccin se llev a cabo una preparacin del terreno y los arquelogos han determinado un mnimo de dos fases de uso en la vida del paso de ronda. La pavimentacin ms reciente se compone de una tierra arcillosa bastante compacta a modo de lechada sobre la pizarra previamente regularizada. Este primer pavimento se asentara sobre otro ms complejo compuesto de una agraza de cal que requiri una preparacin previa del terreno. La preparacin del terreno consistira en una primera capa de arenas finas que facilitase el drenaje y protegiese de humedades los cimientos de los lienzos; posteriormente se superpondran fragmentos de pizarra de tamao pequeo trabados con tierra arcillosa, para sobre este preparado disponer la capa de cal anteriormente mencionada. Este paseo de ronda tiene la intencin, por la estructura de su construccin, de actuar tambin como sistema de drenaje e ir eliminando posibles humedades que afectasen a los cimientos y condujesen el agua hacia las zonas de evacuacin, si bien ya sabemos que nunca fue un problema resuelto satisfactoriamente. Por ltimo, y como intervencin constructiva asociada directamente con la muralla o vinculada a ella, se trata de la presencia de una estructura realizada en sillares de pizarra de baja calidad. Situada en paralelo al paramento interior de la muralla y separada de sta por la distancia de 25 m. que posee el paseo de ronda. Por concretar, estamos hablando de un pequeo muro que no conserva ms de una hilada en altura y que carece de cualquier tipo de cimentacin, situado exactamente frente

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

32

a una de las escaleras de la muralla. Parece que marcaba claramente una diferencia en la secuencia estratigrfica entre el rea del paso de ronda y el sector interior. Los excavadores parecen conceder a esta pequea estructura la funcin de posible banco para la guardia (Figura 18). Aunque personalmente no me convence demasiado dicha hiptesis, la falta en la profundizacin y extensin de las excavaciones, tampoco me permiten plantear una alternativa slida, con lo cual mantengo la postura tomada por los excavadores para la interpretacin de este pequeo muro.

Figura 18: Vista del conjunto de la muralla, aprecindose en primer trmino el muro de descanso de guardia, la escalera del lado oeste y al fondo, en un nivel inferior la zona de habitacin con los muros y las jambas sobre el suelo. Se aprecian tambin los cubos y su disposicin en el recinto, as como la puerta de acceso y la vaguada donde se sita para facilitar la salida de aguas.

2.4. Las estructuras de habitacin en el interior del recinto amurallado. Se localizaron en las ltimas excavaciones realizadas una serie de estructuras cuya funcionalidad est relacionada con elementos de habitacin. En concreto se sitan en la parte alta de la muralla principal, en la zona de unin con el muro NorteSur occidental, y en la parte baja junto a la puerta de acceso al recinto amurallado. En el caso del primer ejemplo se trata de dos muros construidos en lajas de pizarra de pequeo tamao trabadas con mortero y cal cuya altura es ms o menos de 1 m. y un grosor de entre 30 y 40 cm. Ambos muros conforman dos espacios de

33

BECAS DE INVESTIGACIN

escaso tamao, apenas 170x80 cm. Se ubica exactamente esta estructura en la convergencia entre la muralla principal y el muro Norte-Sur occidental. La excavacin de este sector revel una sucesin de derrumbes y amortizaciones que indican su uso prolongado. Construidas durante la primera fase de vida del cerro, debieron de ser reconstruidas en plena poca visigoda en consonancia con el resto de obras de este periodo sobre la muralla principal. Se reestructuraron tambin los espacios que determinaban los muros y se constata la creacin de un nuevo suelo a partir de tierra batida arcillosa de color marrn. Finalmente, estas estructuras fueron amortizadas en la construccin del segundo de los recintos amurallados, es decir por el muro Norte-Sur occidental que cimentara sobre las estructuras cortadas y desmontadas (Figuras 19 y 20). Es probable que la construccin del segundo recinto amurallado se realizase en un momento de cierto abandono del castro y por lo tanto estas estructuras se encontraran inutilizadas cuando fueron amortizadas. Este hecho parece corroborarse a partir del primero de los dos niveles de derrumbe excavados por debajo de la muralla, pues en este derrumbe se constata la propia ruina de las estructuras y de parte de la muralla misma, sobre el que se realiza una accin de regularizacin a partir de la colocacin de losas de pizarra de grandes dimensiones, en consonancia con la construccin del muro Norte-Sur. Con el nuevo uso dado a esta zona del castro parece que las estancias volvieron a estar ocupadas, si bien ahora con un tama-

Figuras: 19 y 20. Disposicin del muro N-S occidental con respecto a la muralla principal, se aprecia su diferente sistema constructivo con material ms pequeo. En la siguiente figura se ve como se adosa el muro NS a la muralla grande y como se superpone a las construcciones anteriores.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

34

o mucho ms reducido, se han hallado tambin restos de un hogar bastante alterado. En cualquier caso la funcionalidad de dichas estancias parece difcilmente comprensible a lo largo de la vida del cerro, aunque los escasos restos hallados y su ubicacin llevan a los excavadores a relacionarlas con la actividad defensiva de la muralla. En el segundo caso mencionado en que se han localizado estructuras con una posible funcin de hbitat, la interpretacin y asignacin cronolgica son ms complejas, pues aparecen distintas estructuras y niveles que se superponen e interrelacionan, sucedindose los distintos momentos que vivi el cerro. A la complejidad intrnseca del sondeo, se suma el hecho de que constituye una pequea parte de lo que sera la planta de la edificacin, el resto de la habitacin queda bajo los perfiles en espera de su excavacin; por tanto poseemos un pequeo y limitado ejemplo de habitacin. Lo encontrado son unos muros de mampostera en un deficiente estado de conservacin, solamente 2 4 hiladas de mampuestos trabados con arena. Dos de los muros se disponen en direccin Este-Oeste de forma paralela a la muralla, mientras que los otros se alinean en sentido Norte-Sur, desconociendo dnde acaban porque quedan bajo el perfil. Esta disposicin forma dos habitaciones con sus respectivos vanos de acceso, discurren paralelas a la muralla y a una distancia mnima de 25 m, respetando el paseo de ronda (Figura 21). De los anlisis estratigrficos parecen deducirse niveles de tierras naranjas y marrones que corresponderan al alzado, en adobe y tapial. Estas paredes apoyaran sobre los anteriores muros de mampuesto. Finalmente, tampoco aparecen restos de tejas o materiales que pudieran haber sido utilizados para las cubriciones, con lo que parece factible pensar en cubiertas Figura 21: Vista general de la zona de habitacin en la parte inferior derecha con vegetales.
los muros y las jambas derruidas. Situacin de la muralla y las zonas excavadas en agosto de 2000.

La Habitacin 1

35

BECAS DE INVESTIGACIN

est junto al acceso norte de la muralla. Solo se han localizado dos de sus muros, uno hacia el interior del yacimiento (N-S), de buena factura. El otro muro en direccin E-O es igual al anterior, peor conservado posiblemente por las intervenciones en el paseo de ronda (Figura 22). Estas estructuras constituiran un zcalo de mampostera de pizarra trabada con arena sobre la que se levantara un alzado de adobes, su cubricin se realizara con material vegetal o similar, ante la ausencia de otros materiales propios de las cubiertas. La puerta est realizada con jambas adosadas a los muros y el dintel podra ser de madera al no quedar constancia de l, las jambas se conservan cadas en domin sobre el suelo del yacimiento (Figura 23); el acceso se hara desde el paseo de ronda. El interior de la habitacin, de planta rectangular, posee un pavimento de lajas de pizarra trabadas sobre un suelo preparado a propsito, a base de una mezcla de tierra y fragmentos de pizarra que nivela y da asiento a las fajas. Esta estructura parece corresponderse con el momento ms antiguo del yacimiento (mitad del siglo V), pues luego hay indicios de que sufri un periodo de abandono hasta que las intervenciones integrales de mejora en los paramentos de la muralla y el paseo de ronda, correspondientes a una segunda fase ya en poca visigoda (hacia principios del siglo VI), afectaron su estabilidad y se produjo el derrumbe de los muros y las jambas hacia el paseo de ronda. Este abandono previo viene avalado tambin por un nivel de cenizas que aparece por debajo del nivel del derrumbe de adobes de las casas y en algunas zonas por debajo de la muralla; las cenizas nos indicaran un posible momento de abandono generalizado o de importantes alteraciones en la vida del cerro. Sobre estas cenizas caeran las ruinas de los adobes de las casas y tambin seran la base para la refaccin del paseo de ronda y la posible reconstruccin de la muralla por los daos sufridos con anterioridad. A parte de las relaciones estratigrficas, el conjunto del material cermico localizado se encuentra entre las cermicas ms antiguas del yacimiento, me estoy refiriendo a un lote de vajilla de mesa de la denominada cermica comn imitacin sigillata y alguna que otra pieza de Terra Sigillata Africana (T.S.A.) y Terra Sigillata Hispnica Tarda (T.S.H.T.)22, que daran unas fechas no anteriores a la segunda mitad del siglo V.
La cuestin de los materiales cermicos se abordar ms adelante, pues debido a que posee una complejidad grande sern necesarias varias pginas para poner algo de orden en un mbito tan poco estudiado y enrevesado como son las producciones tardas; por esta razn no considero oportuno dar ms indicaciones sobre ellas en este punto.
22

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

36

Figuras: 22 y 23. Vista de las estructuras de la Habitacin 1 con los muros en primer trmino y al fondo el comienzo de la Habitacin 2 en un nivel superior. Detalle de la cada en domin de las jambas del vano de acceso de la Habitacin 1.

La Habitacin 2 se encuentra contigua a la anterior hacia el Oeste (Figura 24). Tiene planta rectangular y est formada por otros dos muros que repiten la orientacin de la Habitacin 1, es decir, uno hacia el interior del yacimiento (N-S) y otro muro en direccin E-O; su estado de conservacin es deficiente siendo visibles un par de hiladas de mampuestos. En este caso los muros forman un zcalo de mampostera de pizarra preparado para encajar cajones de tapial y conseguir el alzado, constatado por el tipo de derrumbe que hay junto al muro. La cubricin como sucede en el caso de la Habitacin 1, tendra que realizarse mediante elementos vegetales o similares. La puerta de acceso se localiz en la esquina oeste de los muros y se abra tambin al paseo de ronda, en este caso solo queda constancia del vano, sin jambas ni dinteles, con lo que se supone tambin una posible solucin en madera para dichos elementos. Se ha podido ver el tipo de pavimento que posey esta estructura, formado a partir de ladrillo romano amortizado que se adosa perfectamente al muro norte, junto a la puerta. Todos estos datos parecen corresponderse con un momento posterior con respecto a los hallazgos que forman la Habitacin 1,

37

BECAS DE INVESTIGACIN

por tanto, ms modernos los de la Habitacin 2. Los muros, as como los niveles de uso de esta Habitacin 2, se superponen sobre el nivel de adobes del caso anterior y sobre ciertos elementos, todava no muy bien clarificados, pero en todo caso ya existentes cuando se realiz esta habitacin. Por otro lado, el paquete de materiales extrado parece estar indicando un momento de poca visigoda avanzada (siglos VI finales-VII), cuando no incluso posterior, pues el tipo de cermicas muestra una cierta evolucin que explicaremos en el apartado Fig. 24: Vista del conjunto de la Habitacin 2, con sus muros y acceso en correspondiente.
la parte inferior izquierda, junto a los jalones. Al fondo el muro de la Habitacin 1 y las jambas cadas sobre el paseo de ronda, a la izquierda de las edificaciones.

2.5. Los materiales hallados durante las campaas de excavacin. 2.5.1. El material cermico. De todo el material recogido durante las sucesivas campaas de excavacin destaca, por encima de cualquier otro, la cermica. Sobre sta ya se hizo un pequeo avance de lo documentado23 durante los primeros momentos de las excavaciones. En l quedaba definido de manera concisa el tipo de cermica que se encontraba a partir de sus caractersticas tcnicas: color negro o grisceo-negruzco, paredes gruesas y pastas toscas aunque cuidadas, realizadas en su mayora con torno lento y a mano, aunque fuera para retoques, as como su tratamiento con algn tipo de engobe o bruido. Por otro lado, estos autores tambin hacen una aproximacin tipolgi23

FUENTES DOMNGUEZ, A., BARRIO MARTN, J., op. cit. (1999), pg.: 446.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

38

ca muy genrica definiendo tres tipos de producciones: las grandes piezas de contencin de lquidos o ridos, caracterizadas por paredes de grosores diversos, formas globulares con fondos planos y cuellos estrechos con labios exvasados; la cermica comn de mesa, caracterizada por presentar diversos grosores y una coloracin griscea y negra, con formas que presentan una acusada carena en su pared exterior, bocas muy abiertas y paredes verticales con labio engrosado al interior; y finalmente, algunas cermicas que presentan claras influencias de la Terra Sigillata Hispnica Tarda (T.S.H.T.) como son los fondos planos con pequeos baquetones y apoyos sobre ranuras. A partir de todos estos datos tcnicos y tipolgicos, los autores fechan el conjunto entre los siglos V y IX d.C. Con estos escuetos precedentes haba que realizar el resto del estudio y por lo tanto quedaba pendiente el grueso del trabajo. La labor que se expondr a continuacin no se trata de un estudio completo del conjunto cermico, pues ste por si solo podra dar lugar a una monografa voluminosa. El objetivo principal ha sido compilar, seriar y estratificar el material cermico y de aqu sacar unas lneas ms profundas de conocimiento y direccin sobre las que encaminar el estudio completo que merecen estas cermicas. Partiendo de esas premisas sobre el conocimiento de las cermicas, que ya hemos explicado con anterioridad, habra que comenzar haciendo un estado de la cuestin sobre las producciones que se realizan en el periodo acotado entre los siglos V y IX d.C24, tras la desaparicin de las sigillatas. La primera aproximacin que se tiene hacia las cermicas de estos momentos histricos proporciona una sensacin de desasosiego, confusin e incertidumbre que se corresponde con el apelativo de siglos oscuros que ha recibido este arco cronolgico. Pero tambin es cierto que esta desorientacin inicial se va tornando relativa cuanto ms se profundiza en la lectura de la bibliografa. A mi modo de ver, esta situacin es debida a la aparente falta de unos fsiles directores claros y de una bibliografa que se erigiera, a la vez, en argumento de autoridad y en crdito de la tradicin; muy al contrario, lo que se eriga como autoridad y tradicin era considerar a los fragmentos cermicos
24

Ver para una mayor ampliacin MANZANO MORENO, E. La cermica de los siglos oscuros, (2003).

39

BECAS DE INVESTIGACIN

de estos momentos como piezas a ignorar. Su culpa era no pertenecer a un tipo de produccin estandarizada, potente, rica y de calidad como eran las sigillatas o tipos de cermica ms fcilmente clasificables. No cabe duda tampoco, que este tipo de produccin olvidada, fragmentada y regionalizada nos est mostrando el panorama social, poltico y econmico de dicho momento histrico cuajado de inestabilidades polticas, transformaciones sociales o cambios en las relaciones econmicas. Normalmente a la hora de comenzar un trabajo siempre se hace lo que es ms fcil de comprender y esto mismo pas tambin con las cermicas y el periodo histrico que estamos tratando, pues mientras que todas las cuestiones y las cermicas de los siglos II a.C. al III d.C. se iban conociendo con mucha precisin, las de los siglos IV al IX d.C. apenas avanzaban. Hasta que no se ha llegado a un cierto nivel de desarrollo tanto tecnolgico como cognitivo no han comenzado a abordarse los aspectos ms complejos que se suscitaban en la Antigedad Tarda. Pero esta tardanza en los estudios se ha compensado con un salto cualitativo muy importante y en un periodo de tiempo relativamente corto de entre veinticinco y treinta aos desde que aparecieron los primeros trabajos referentes a las cermicas tardoantiguas, si bien es verdad que la sigillata tarda ya haba recibido alguna que otra atencin con anterioridad. Por tanto, actualmente estas producciones cermicas, tan complejas al inicio, se han ido convirtiendo en concienciados estudios que estn aportando datos enormemente significativos a preguntas que las fuentes escritas no estaban en grado de poder aclarar y, al mismo tiempo, han supuesto una renovacin tanto teortica como metodolgica25. Visto esto, queda claro que conocer bien y en cierta profundidad la bibliografa esencial sobre el tema se revela de capital importancia; a mi entender aqu no hay cuestiones muy generales, sino cuestiones regionales y eso requiere un control importante de las publicaciones. Finalmente, lo que en origen puede ser desorientacin al acercarse a estas producciones cermicas, se acaba convirtiendo en cierta avidez de conocimiento por el dinamismo, la renovacin
25

Como indica MANZANO MORENO, E. op. cit. (2003). Se ha conseguido un consenso casi absoluto en cuestiones como la terminologa o la morfologa de las piezas cermicas; se han desmentido axiomas tradicionales y renovado visiones sobre conceptos como decadencia, ruptura o transformacin que han refrescado y modernizado el discurso histrico; se han ajustado cronologas tanto relativas como absolutas; y se ve una creciente preocupacin por presentar resultados de estudios ceramolgicos de acuerdo a una tipologa, a un anlisis sincrnico y a un estudio diacrnico.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

40

de ideas y las nuevas aportaciones cientficas que se estn dando en el campo de las cermicas tardoantiguas y, por ende, en el discurso histrico de la Antigedad Tarda. En la aproximacin que desde estas lneas vamos a hacer sobre el mundo cermico en el Cerro del Castillo habra que explicar que partimos de un tipo de clasificacin basado en los estudios ceramolgicos de producciones romanas. Por tanto, hay ya un esquema bsico fundamentado a partir de la divisin de producciones entre cermicas finas (terra sigillata, paredes finas, cermicas pintadas, etc.) y cermicas de la clase cursiva (cermica vasta domstica, cermica comn, materiales cermicos de construccin, grandes recipientes de almacenaje, etc.)26. Los lotes cermicos que se encuentran en el yacimiento de Bernardos se pueden encajar en este esquema previo aunque slo las producciones de las primeras fases, que se corresponden de manera ms clara con la tradicin clsica; por el contrario, las producciones de los periodos medio y final del Cerro, que se corresponden con la fase media y final de la poca visigoda y la poca emiral, no se adaptan del todo a este esquema previo pues sus problemas y desarrollos son totalmente diferentes a los que refleja el planteamiento que utilizamos. Ms adelante y una vez vistos estos tipos de producciones intentaremos dar respuesta a esta cuestin de su clasificacin, o cuanto menos, dejar indicados el planteamiento que consideraramos ms apropiado. Partiendo de estos presupuestos, que combinan clase de produccin con periodo productivo, podramos decir que para la primera fase de vida del yacimiento, hasta mediados del siglo VI, las producciones de clase testa, en sus variedades de cermicas comunes, cermicas vastas y materiales cermicos de construccin conforman el lote ms numeroso; mientras que las producciones finas, en particular la Terra Sigillata, conforman un lote mucho ms escaso y de calidad inferior en cuanto a los fragmentos conservados. Para la segunda fase de vida del yacimiento, desde mediados del siglo VI hasta los siglos IX-X, desaparece lo que se consideran producciones finas, as pues, las producciones de la clase testa, en sus diferentes varieda26 Para ver una aproximacin a lo aqu dicho ver JUAN TOVAR, L. C. Las industrias cermicas hispanas en el Bajo Imperio. Hacia una sistematizain de la Sigillata Hispnica Tarda, (1997) y BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003).

41

BECAS DE INVESTIGACIN

des, se aduean del registro arqueolgico; pero son las variedades de comunes las que empiezan a plantear una dicotoma pues entre stas hay piezas de una calidad superior a otras, en concreto durante lo que sera la poca visigoda. En las fases finales de la vida del Cerro, empiezan a aparecer fragmentos cermicos que tambin deberan ser englobados dentro de estas producciones comunes pero cuyas caractersticas tcnicas y estticas no parecen corresponderse con lo que podra considerarse tradicin cermica de Bernardos o incluso de la zona circundante, es posible que indicaran la ruptura con la tradicin productiva heredada de poca clsica; seran las cermicas de poca emiral. A partir de este esquema inicial que nos introduce en la cuestin ceramolgica del Cerro del Castillo, comenzaremos el anlisis de las producciones cermicas esbozadas. Para ello se tomarn como fragmentos cermicos de referencia los hallados en las reas 300 y 35027, porque se trata de las zonas que han aportado mayor informacin, por la potencia de excavacin y por los restos documentados: las zonas de habitacin y las refacciones en el paseo de ronda y en la muralla; se incluirn tambin aquellos otros fragmentos que pertenezcan a reas diferentes pero que pudieran venir bien para completar la ilustracin de una u otra produccin. Ser nuestra prioridad durante la exposicin, realizar una descripcin tcnica de los lotes de fragmentos as como ir realizando una posible asignacin tipolgica de los mismos. De igual modo, se intentar mantener la referencia sincrnica y diacrnica de los fragmentos cermicos en relacin al trabajo estratigrfico realizado en ambas zonas y en aqullas de donde provinieran otros fragmentos referidos. 2.5.1.1. Producciones de cermicas finas. Este tipo de producciones engloba aquellos recipientes que por su tcnica y esttica se pueden considerar como elementos de alta calidad, cuya funcin estara reservada al uso de mesa, de ostentacin y presentacin. La Terra Sigillata es la cermica tpica de estas producciones finas y su estudio ha sido uno de los filones de la investigacin arqueolgica. Por sus especiales caractersticas, tcnicas, estti27

Estas reas han sido explicadas en cuanto al contenido de sus estructuras y su posible evolucin cronolgica en el apartado 2.4.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

42

cas y de fabricacin se puede llegar a determinar, con un grado de precisin altsimo, la cronologa y lugar en el que fue fabricada y, como resultado de esto se convierte en un fsil director cronolgico muy preciado. La Terra Sigillata altoimperial, con todas sus variantes regionales, est estudiada prcticamente a la perfeccin; se conocen las producciones, los alfares, las variantes e incluso los crculos comerciales en los que estuvo presente. A diferencia de esto, la Terra Sigillata Tarda (correspondiente al Bajo Imperio), ha experimentado un estudio ms lento y fragmentario. Por ejemplo, para las producciones africanas contamos desde los aos 70 con una obra de excepcional importancia como la de Hayes28 , que permite precisar muy bien todas estas producciones y ayuda en gran medida a fechar muchos yacimientos que de haberse utilizado producciones locales hubieran provocado muchos ms problemas. Por el contrario, el estudio de la Terra Sigillata Hispnica Tarda (T.S.H.T.)29 se encontraba muy poco avanzado y sobre presupuestos y planteamientos que en muchos casos aadan ms confusin que aqulla que queran despejar, o cuanto menos, caan en una atona tipificadora que estancaba de manera preocupante los estudios sobre este periodo.

La cuestin historiogrfica.
La T.S.H.T. es, a fin de cuentas, la que nos vamos a encontrar en el Cerro del Castillo. El estudio de esta produccin ha estado generalmente bastante acomodado en presupuestos antiguos y lo que se vena haciendo se fundamentaba en las dos obras tradicionales de M ngeles Mezquriz30 y de Lpez Rodrguez31. La primera autora considera este tipo de sigillata bajoimperial como un derivado degenerado de la Terra Sigillata Hispnica altoimperial, la fase ms decadente de sta. El segundo estudio, al contrario, considera esta cermica como una produccin totalmente nueva con unas vinculaciones muy escasas, cuando no inexistentes, con la Hispnica altoimperial. Otro estudio importante que hay que resear es el realizado por P. de

HAYES, J. W. Late Roman pottery, (1972) y A supplement to Late Roman pottery, (1980). En adelante se utilizar la abreviatura T.S.H.T. para referirnos a ella. 30 MEZQURIZ, M. . Terra sigillata hispnica, (1961). 31 LPEZ RODRGUEZ, J. R. Terra sigillata hispnica tarda decorada a molde de la Pennsula Ibrica, (1985).
28 29

43

BECAS DE INVESTIGACIN

Palol y J. Cortes32 sobre la villa de La Olmeda (Palencia). En l, Palol dedica un captulo al estudio de las sigillatas y realiza una tipologa que ha sido de las ms seguidas y utilizadas por el resto de autores. Ms recientemente, Juan Tovar33 ha elaborado una nueva sistematizacin tipolgica de la T.S.H.T. en la que se obvian juicios de valor sobre calidad o aspectos formalistas o juicios alejados del devenir histrico; para l hay que contemplar la produccin como actividad y la cermica como reflejo de dicha actividad, segn lo cual todo confluye en: continuidad, adaptacin y evolucin. Segn este autor, que ha fundamentado sus tesis a partir de las cermicas de la villa de Quintanilla de la Cueza (Palencia), la T.S.H.T. es el fruto de la readaptacin alfarera ocurrida en el siglo IV ante unas realidades nuevas como eran el marco econmico, las demandas y las modas (especialmente importante las africanas y las glicas); los alfareros responden mediante formas que interpretan las nuevas tendencias y adaptan formas ya consolidadas del repertorio hispano aadiendo formas nuevas. Juan Tovar tambin es partidario de unificar las distintas producciones que se han identificado en la Pennsula y aboga por la definicin de T.S.H.T. como la nica y ms adecuada, pues segn l en la hispnica tarda pervive la tradicin del eclecticismo formal y decorativo que ya iniciara la produccin altoimperial uniendo a sus propios patrones los glicos, itlicos y africanos34 La cronologa que da a estas producciones tendra sus inicios en la primera mitad del siglo IV, mostrando sus rasgos plenos entre la segunda y tercera mitad del IV, penetrara con fuerza en el siglo V pero para la segunda mitad de ese siglo y para los comienzos del siglo VI solo se han documentado productos amortizados. Para completar esta visin de la T.S.H.T. hay que ver tambin los dos grandes periodos evolutivos que posey35: el primero, cuando se produjo la importante renovacin formal, es el renacer de la sigillata, con especial incidencia en los platos y la decoracin, altera las tcnicas de fabricacin, comenzara hacia el 310-330 d.C. y seran los talleres del Duero donde alcanzara su mayor desarrollo. El segundo, cuando se producen las transformaciones radicales en la sintaxis decorativa de los productos a molde, se adoptan nuevas tcnicas de cocPALOL, P. de, CORTES, J. La villa romana de La Olmeda, Pedrosa de la Vega (Palencia). Excavaciones de 1969 y 1970., (1974). 33 JUAN TOVAR, L. C. op. cit. (1997) y La terra sigillata de Quintanilla de la Cueza, (2000). 34 JUAN TOVAR, L. C. op. cit. (1997), pg.: 557. 35 JUAN TOVAR, L. C. op. cit. (1997), pg.: 558.
32

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

44

cin36 que dan como resultado la variedad gris, se renuevan las formas decoradas a molde, comenzara hacia el 360-370 d.C. y seran los alfares riojanos aquellos que marcaran este periodo; es la produccin de este segundo periodo la que entrara de lleno en el siglo V, pero que no pasara ms all de su segunda mitad37.

Las cermicas finas en Bernardos.


En contra de lo que pudiera parecer, en Bernardos se cuenta con una muy escasa representacin de T.S.H.T., sin descartar que, en algunos casos concretos, se tratase de otras producciones. Los fragmentos que se han encontrado se hallan generalmente muy desgastados, han perdido la capa superficial, son bastante pequeos y ninguno posee un tipo de decoracin especialmente significativa, reducindose a dos fragmentos con plantae pedum y otro con unas incisiones oblicuas a la altura del borde. De lo poco que hemos documentado se denota que pertenecieron a recipientes grandes y abiertos (platos, fuentes, cuencos). En el rea que hemos tomado como referencia, aparece documentado un fragmento de terra sigillata en el nivel ms profundo, que es aquel sellado por derrumbes de adobe y que se extiende por debajo de la muralla38. ste ha sido el nivel ms antiguo que se ha documentado en el rea, tanto por su posicin estratigrfica como por las cermicas que contiene, nos referimos a la sigillata, pero tambin a las comunes, que muestran una fase de desarrollo muy influida por la produccin de sigillata39, este caso lo explicaremos ms adelante. La pieza de sigillata en cuestin se trata de un borde recto con labio
Resultado de las influencias de las cermicas narbonenses tardas. Aunque en los estudios ceramolgicos sobre sigillatas, como es el caso de JUAN TOVAR, L. C. op. cit. (1997), se dice que la sigillata entrar con fuerza en el siglo V, l mismo hace referencia a que para la segunda mitad de dicho siglo y comienzos del VI las informaciones son escasas y se trata de productos amortizados. Pues bien, esto vendra a coincidir con los estudios de cermicas posteriores como se ve en MANZANO MORENO, E. op. cit. (2003), donde queda demostrado que no es que se trate de productos amortizados, es que son las ltimas producciones de sigillata coincidiendo con la segunda mitad del siglo V, cuando adems comienza a verse el predominio de las comunes y ya solo para el siglo VI se constata una presencia testimonial de la T.S.H.T. 38 Remito a la explicacin que se hizo en el apartado 2.4., para comprender la secuencia cronolgica. 39 Son las cermicas comunes ms importantes y las denominadas cermica comn imitacin de sigillata, estn incluidas dentro de las producciones de clase testa. Es muy complicado poder realizar una exposicin de los hechos que se pueda explicar sin hacer referencias a elementos que vendrn explicados con posterioridad. Por tanto, se harn unos breves incisos que ayuden a la compresin contextual y quedar la explicacin especfica para su momento justo.
36 37

45

BECAS DE INVESTIGACIN

redondeado, de pasta anaranjada con unas pequeas incisiones a modo de decoracin y que sirven para indicar lo que sera el comienzo del borde propiamente dicho, perteneci con toda seguridad a un cuenco40. Por el momento no hemos encontrado paralelos dentro de la T.S.H.T. pero no hay que descartar una posible influencia africana, si bien ambas cuestiones se tendrn que abordar en un estudio ms pormenorizado. En otras reas tambin se han encontrado sigillatas en niveles fundacionales, o cuanto menos de primer nivel de uso, en este caso se trata de un fragmento de plato, de pasta rojiza con restos de decoracin de plantae pedum que nos permite una mayor aproximacin cronolgica y tipolgica. Este tipo de decoracin tiene su origen en la Terra Sigillata Africana D durante el ltimo cuarto del silgo IV y llega hasta entrado el siglo V en la Late Roman C41. Por otro lado, segn Absolo42, en Saldaa (Palencia) tambin se han hallado fragmentos con esta decoracin que, siguiendo a Hayes, se situara en la segunda mitad del siglo V. Por tanto, es ms que seguro que nuestros fragmentos haya que situarlos tambin cronolgicamente en estas fechas de los primeros aos de la segunda mitad del siglo V. Lo que parece quedar patente a la luz de los hallazgos de sigillata es que en Bernardos no hay una cantidad de fragmentos cuantitativamente significativa; s al menos cualitativa pues parece ser que las plantae pedum sobre sigillata no son muy abundantes en los yacimientos de la Meseta43 y Bernardos se encuentra entre los que s las poseen. A la falta de una cantidad de fragmentos suficientes, se le suma su mal estado de conservacin, las pequeas dimensiones que presentan y una escasa variedad decorativa. A mi parecer estos datos estaran indicando una presencia muy reducida y limitada, que si bien la sigillata se encuentran en niveles signifi40 Puesto que en principio, este apartado tiene ms de explicacin de los conjuntos cermicos que de estudio ceramolgico, evitar tener que estar refirindome continuamente a formas y tipos que tienen que quedar reservados necesariamente para un estudio monogrfico sobre toda la produccin cermica de Bernardos. 41 HAYES, J. W. op. cit. (1972), pg.: 252, figs. 43, 148. 42 ABSOLO, J. A. et alii Excavaciones en el yacimiento de La Morterona, Saldaa (Palencia), (1984), pg.: 113, fig. 20 (3). 43 JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. Cermica comn tardorromana, imitacin de sigillata, en la provincia de Segovia. Aproximacin al estudio de las producciones cermicas del siglo V en la Meseta Norte y su transicin al mundo hispano-visigodo, (1997), pg.: 196. Hacen un repaso a las diferentes decoraciones e indican que la plantae pedum est recogida en TSHT en Saldaa y sobre un molde en La Rioja.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

46

SIGILLATAS

47

BECAS DE INVESTIGACIN

cativos para la interpretacin del yacimiento, no dejan de ser sospechosos de una cierta reduccin del mercado, de una posible influencia de producciones africanas y de un uso residual de este tipo de producciones. Es tambin, cuanto menos extrao, que si se trata de un poblamiento con cierto desarrollo urbano; que recogera poblaciones del entorno ante cierto tipo de peligro; que posteriormente continuara su hbitat all con todo lo que ello conlleva de relaciones comerciales y actividades productivas, sumando el hecho de encontrarse a medio camino de dos ncleos urbanos de importancia, que existira una poblacin de diferentes mbitos sociales; pues bien, con todos estos elementos, cmo es posible que hasta ahora no se haya documentado una mayor proporcin de restos de sigillata. Lo que deduzco de relacionar todos esos parmetros es que no se puede pensar si no, ms que en el momento final de la produccin de sigillatas, su escasez en los circuitos comerciales y su sustitucin dentro de stos por otro tipo de cermica que pudiera suplir su elegancia y presencia, incluyendo los posibles cambios de gustos de los consumidores. Personalmente, creo que unir las caractersticas de los hallazgos de sigillatas en Bernardos con este tipo de preguntas podra estar indicando una cronologa bastante avanzada dentro del siglo V, desde luego no sera anterior a la segunda mitad. Tanto en Coca44 como en Gzquez45 la terra sigillata comienza a verse relegada a mitad del siglo V y en ambos casos, tambin, se ve sustituida por una imitacin comn de las sigillatas46, cuyo origen, como veremos ms adelante, se encuentra en la primera mitad del siglo V. Creo que tambin es interesante sealar aqu el ejemplo de la villa de Santa Luca, en Aguilafuente (Segovia). Gracias al ltimo estudio realizado47, el autor deja patente la importante cantidad de T.S.H.T. que posee la villa y que sin duda alguna la sita a lo largo del siglo IV y principios del siglo V; de la misma manera que ha constatado esta realidad, tambin hace referencia a la presencia de la cermica comn imiLARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii, Ensayo de sistematizacin de la cermica tardoantigua en la cuenca del Duero, (2003), pg.: 278. 45 VIGIL-ESCALERA GUIRADO, A. Cermicas tardorromanas y altomedievales de Madrid, (2003), pg.: 375. 46 Ver nota 37. 47 ESTEBAN MOLINA, J. La villa romana de Aguilafuente (Segovia): estado de la cuestin, anlisis y problemtica, (2006). (Indito). Agradezco la amabilidad, disponibilidad y comentarios que el autor tuvo en todo momento. Esperemos que su obra pueda ver la luz en algn tipo de publicacin para poder ayudar al conocimiento de la realidad arqueolgica segoviana.
44

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

48

tacin de sigillata48 pero como una produccin muy reducida en comparacin con la de sigillata. La escasez de este tipo de hallazgos tambin aparece referida por los propios arquelogos del yacimiento cuando dicen textualmente [] la presencia de algunos49 fragmentos de cermica gris, casi negra []50. As pues, tras el abandono de la villa en algn momento del siglo V podra haber un periodo de vaco hasta la aparicin del uso de necrpolis que recibi la villa durante la poca visigoda, posiblemente en la primera mitad del siglo VI. En este lapso de tiempo no parece haber indicios de que se hayan encontrado asociadas producciones de sigillata con este tipo de cermica comn51 que siendo ya escasa de por s, no sera extrao que se relacionase con la propia necrpolis. Con lo cual, si la presencia de sigillata no se encuentra asociada con hallazgos de comn imitacin de sigillata, y viceversa, en los momentos de uso de la comn imitacin no se encuentran sigillatas ms que de manera muy residual; todo esto nos estara indicando efectivamente que para cuando surge la necrpolis en el siglo VI la sigillata ya no se utilizaba en Aguilafuente y, al revs, que cuando se abandon la villa todava no haban empezado a llegar las producciones de comn imitacin. Por tanto, efectivamente nos estaramos situando en un periodo cronolgico para el abandono de la villa de los ltimos aos de la primera mitad del siglo V, cuando estaran empezando a desaparecer las sigillatas y cuando estaran consolidndose las comunes imitacin de sigillata. Este razonamiento, adems de coincidir con los datos de Coca y Gzquez, mencionados anteriormente, y con los de otras zonas de la Submeseta norte52, apoyara lo que parece verse en el Cerro del Castillo de Bernardos. Estos indicios podran suponer cierta novedad sobre la cronologa que se ha dado al Cerro y que supondra retrasar la fecha del yacimiento hasta la mitad del siglo V, al menos para el primer nivel de uso estable del Cerro, pues los datos que parecen verse de las cermicas las situaran en fechas no anteriores a los primeros aos de la segunda mitad del siglo V. En principio, esto tampoco pone en cuestin que la
Ver nota 37. El subrayado es mo para hacer notar el uso del adjetivo indeterminado. 50 LUCAS, M. R., VIAS, V. La villa romana de Aguilafuente (Segovia), (1977). 51 Cuestin sta que tendr que ser clarificada en el futuro a travs del estudio del resto de materiales o bien a travs de nuevas excavaciones en la villa. 52 LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii, op. cit. (2003).
48 49

49

BECAS DE INVESTIGACIN

muralla fuera edificada durante los ultimsimos aos del siglo IV, o bien, primeros del siglo V, pues hay que tener en cuenta tanto el periodo de construccin del recinto defensivo como el tiempo necesario para que los primeros pobladores fueran dejando los restos que hoy nos encontramos. S que es cierto que habra que tomar con cierta cautela dicho replanteamiento cronolgico y esperar a que se continuen las excavaciones en zonas de habitacin del yacimiento, con el objeto de poder mantener este discurso acerca de las sigillatas, o bien, modificarlo como resultado de los hallazgos que se hicieran. 2.5.1.2. Producciones de cermicas comunes. Aunque estas variedades cermicas formen parte de las que hemos llamado anteriormente como producciones de clase testa, merecen un tratamiento diferenciado de este grupo general pues son las que ms informacin aportan y poseen por si mismas; mayor relevancia, si cabe, que el resto de producciones de su clase. Este tipo de producciones engloba aquellos productos que por su tcnica y esttica se pueden considerar como elementos de una calidad media-baja, cuya funcin estara reservada al uso de la cocina, de almacenaje de pequeas cantidades, de uso en las tareas del hogar y muy posiblemente como vajilla de diario. Hablar de cermicas comunes supone no contar con aquello que de especfico poseen las sigillatas y, por tanto, las cermicas comunes obligan a trabajar con una multiplicidad de producciones y de variantes; hay cermicas ms toscas, ms refinadas, de usos especficos, etc. Precisamente, como veamos al inicio, todo esto ha complicado su estudio hasta que no ha habido ms necesidad que enfrentarse a l si no se quiere dejar estancada la investigacin de ciertos periodos histricos. Por todo esto han sido cermicas que no han aportado mucho tradicionalmente y que no eran fiables en el momento de realizar dataciones, a lo que se suma el hecho de ser producciones muy regionalizadas, cuando no localizadas en un determinado mbito. Como resultado de estos inconvenientes, su estudio tambin se retras. Cuando al comenzar este apartado de las producciones cermicas, hacamos referencia a las cermicas de los siglos oscuros nos estbamos refiriendo a estas comunes, si bien, al desaparecer las producciones finas y regionalizarse tanto la produccin no debieran poseer esta coletilla de comn y quedarse simplemente, por el momento, como simples pro-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

50

ducciones de poca visigoda. Porque, dnde estn y cules son dichas producciones finas en oposicin a las que se denominan comunes? El caso es que atendiendo al esquema previo que venimos siguiendo, incluiremos las producciones estudiadas entre las comunes, aunque personalmente no sea muy partidario de dicho encuadramiento y luego veremos el porqu. De todas las clases de producciones cermicas comunes, hemos seleccionado el estudio de una variedad en particular, que hemos venido denominando cermica comn imitacin de sigillata53. Personalmente asumo dicha definicin y comparto, por convincentes, los datos aportados para su diferenciacin pues las conclusiones que parecen extraerse del hbitat de Bernardos apoyan y confirman las diferentes argumentaciones dadas para llamar a estas producciones cermicas comunes imitacin de sigillata. Por otro lado, no es mi intencin apoyar la definicin de una manera cultural adscribindolas como tardorromanas o visigodas. Lo que he podido observar me dice que se encuentran a caballo entre ambas pocas pero no por ello es necesario ligarlas a un tipo de poblacin productora. A mi al menos no me convence. Creo que el concepto de Antigedad Tarda es el que ayuda realmente a comprender este periodo de un modo menos encorsetado de lo que se ha venido haciendo hasta ahora. En mi opinin, lo realmente importante es saber cundo surgen y por qu surgen estas cermicas, cmo son tcnica y morfolgicamente, cmo se van desarrollando, hasta cundo dura su produccin y cules son los materiales que las sustituyen. Me interesa conocer ms que la mano que las hizo, el por qu tuvo que hacerlas y, en todo caso, posteriormente, quin las produjo, pero a sabiendas de que su larga pervivencia hace que fueran hechas por muchas manos diferentes, que se van transmitiendo las tcnicas y los modos de una larga tradicin que en cierto modo es comn a los que estn y a los que llegan. Porque, en mi modesta opinin, los cam53 Esta denominacin tiene su apoyo en las diferentes publicaciones que han aparecido utilizando la definicin en estudios especficos sobre la cermica. Es casi seguro que la primera publicacin donde se utiliz este trmino fuera en JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997) al llevarse a cabo la primera sistematizacin de estas producciones cermicas tomando como base la actual provincia de Segovia. Le seguiran LARRN, H., BLANCO GARCA, J. F., et alii op. cit. (2003) y BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003). Otros autores como CABALLERO ZOREDA, L., RETUERCE VELASCO, M., SEZ LARA, F. Las cermicas del primer momento de Santa Mara de Melque (Toledo), construccin, uso y destruccin. Comparacin con las de Santa Luca del Trampal y El Gatillo (Cceres), (2003 b) pg. 255 hacen referencia a ella pero no terminan por asumir esta denominacin prefiriendo hablar de un horizonte Segovia.

51

BECAS DE INVESTIGACIN

bios que se esgrimen para considerar una cermica como tardorromana y visigoda no me parecen los suficientemente grandes como para hablar de uno u otro pueblo productor, creo que tiene ms que ver ah la cuestin de la realidad socioeconmica de las comunidades productoras, que a pesar de su relativo aislamiento continuaban bebiendo de una tradicin comn muy antigua aunque tuvieran que reinterpretar las formas y utilizar la materia prima segn sus necesidades y disponibilidad. Cmo, si no, se podra explicar entonces la enorme diferencia que existe entre el tipo de producciones de dos yacimientos que cubren un arco cronolgico similar, ambos yacimientos rurales y no excesivamente alejados geogrficamente como son Gzquez y Bernardos. Las producciones cermicas del primero poseen unas pastas y una calidad inferiores con respecto a aqullas que los habitantes de Bernardos estaban acostumbrados manejar. No pude constatar ms que una mnima correspondencia entre algunas pastas de ambos yacimientos y la que en Gzquez es habitual, en Bernardos es extraordinaria, y viceversa. Incluso se podra decir, que las pastas habituales ms toscas y bastas de Bernardos son de ms calidad que aqullas de las piezas mejor trabajadas de Gzquez. nicamente pude apreciar cierta semejanza en la morfologa de las piezas. De aqu que crea que exista esa larga tradicin alfarera comn a la que me refera anteriormente. Esta realidad productora durar hasta que, en un momento dado, empiezan a surgir otras tcnicas y otros modos que poco tienen que ver con esa larga tradicin que arrancaba en la primera mitad del siglo V, que s muestra claramente un origen diferente y que es, sin duda la cermica que se empieza a gestar en el siglo VIII. Por todas estas razones, soy partidario de englobar a estas cermicas bajo el nombre genrico de cermicas tardoantiguas, pues evitan la adscripcin a un pueblo en concreto y suponen ese continuo cultural en permanente transformacin que llega hasta el siglo VIII-IX. La cuestin historiogrfica. As pues, la investigacin de la cermica que hemos llamado cermica comn imitacin de sigillata viene desarrollndose desde los aos 70 y desde entonces ha recibido diversas adscripciones y calificaciones. Ha sido un camino largo y lleno de paradas, dificultades e incluso desprecios, pero ha ido consolidando los elementos

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

52

ms importantes de la investigacin54. Esta clase de cermica empez siendo asimilada con sigillata por su cercana formal, los repertorios decorativos o los excelentes bruidos que a veces parecen barnices. Pero el progresivo estudio ayud a ver diferencias formales, una relativa, que no excesiva, tosquedad de las pastas y un tipo de decoracin estampada. Finalmente, estos indicios permitieron a ciertos autores deslindar estas cermicas de las sigillatas propiamente dichas para dotar a estas nuevas de una entidad diferenciada. El primer estudio slido que dio a conocer estos tipos cermicos fue el que realizaron L. Caballero y J. L. Argente55 sobre los materiales cermicos de un par de yacimientos situados en Manzanares el Real (Madrid). Estos autores las denominaron cermicas indgenas estampilladas, como imitaciones locales dentro del grupo de la paleocristiana gris. Seguidamente, en 1976, fue Enrique Cerrillo56 quien aport los materiales del yacimiento salmantino de Salvatierra de Tormes, en los que vio estrechos paralelos en cuanto a forma y decoracin con la paleocristiana gala y la T.S.H.T. de la cuenca del Duero. A partir de esto los fech en los siglos IV y V y consider que se trataban de producciones locales tardorromanas. Tambin fue el primero en advertir las similitudes con ciertos tipos cermicos de la Edad del Hierro, por lo que avis de la necesidad de realizar buenas catalogaciones para evitar la posible confusin entre ambos periodos histricos, aunque hoy da ya es casi imposible confundirlos. Desde entonces y hasta 1984-85 no se vuelve a avanzar en la cuestin. Excepcin hecha de las puntualizaciones que en 1979 Toms Maanes57 realiza a propsito de su estudio de la cermica tardorromana-visigoda anaranjada y gris del Noroeste peninsular, segn las cuales considera que estas cermicas hispanas se encuadran entre el siglo V y el VI como fruto de la influencia visigoda y por el gusto que los pueblos noreuropeos muestran hacia las cermicas grises estampadas. Por
Para ver con ms detenimiento la cuestin historiogrfica y bibliogrfica sobre estas cermicas ver JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997), pgs.: 172-173. Tambin en LARRN, H., BLANCO GARCA, J. F., et alii op. cit. (2003), pgs.: 273-277. 55 CABALLERO, L., ARGENTE, J. L. Cermica paleocristiana, gris y anaranjada, producida en Espaa. Cermicas tardo-romanas de la villa de Baos de Valdearados (Burgos), (1975). 56 CERRILLO, E., Cermicas estampilladas de Salvatierra de Tormes (Salamanca). Contribucin al estudio de las cermicas tardorromanas del Valle del Duero, (1976). 57 MAANES, T. La cermica tardorromana-visigoda, anaranjada y gris, con decoracin estampada en la Espaa Nor-Occidental, (1979).
54

53

BECAS DE INVESTIGACIN

tanto, como decamos, ser a mediados de la dcada de los 80 cuando los hermanos Cerrillo58, aparte de creer en posibles reminiscencias de la Edad del Hierro sobre estas cermicas, lo cual est hoy por completo descartado, apoyan las ideas de Caballero y Argente en cuanto a que estas estampilladas de produccin local son una especie de segundas imitaciones de la T.S.H.T. y de las paleocristianas galas. El siguiente paso que ayud a definir mejor estas producciones lo llev a cabo, de nuevo, Caballero Zoreda59 en 1985. Present un esquema ms elaborado y lineal de todas las producciones tardas en el que bajo la nueva denominacin genrica de T.S.H.T. imitacin de la paleocristiana60 englobaba los dos grupos de paleocristiana hispnica a los que llamar antiguo y avanzado, a la vez que crea otro grupo llamado final donde incluye las cermicas estampadas de Salvatierra de Tormes que son del tipo de las que tenemos en Bernardos. El autor tambin deja claro que el grupo final ya no son sigillatas sino comunes que slo tratan de imitarlas. A la vez da una nueva cronologa para este grupo final de produccin local que sita en el siglo VII. Unos aos despus de esta publicacin, en 1989, el propio Caballero61 se encarg de afinar ms en estas cuestiones mediante la presentacin de un lote de materiales inditos del Cancho del Confesionario (Madrid) y de yacimientos cacereos y segovianos. Partiendo de la base de que se tratan siempre de producciones comunes coetneas entre s, el autor los clasifica en grupos segn la calidad tcnica desde productos finos, cercanos a las sigillatas paleocristianas (narbonenses), a otros propiamente comunes. Les asigna una cronologa de entre el siglo V y el siglo VII. La cuestin es que en este conjunto, el autor representar el grupo avanzado de T.S.H.T. imitacin de paleocristiana y las propiamente comunes del grupo final, para las que reclam una actualizacin y sistematizacin de las tipologas como resultado de la cantidad de material que empezaba a conocerse. A partir de este momento hubo una relativa calma en el estudio de estas cermicas hasta la aparicin en 1997 del trabajo de L. C. Juan y J. F. Blanco62. Estos autoCERRILLO, E., CERRILLO, J. Acerca del origen de la produccin local de cermicas estampilladas del siglo IV/V, (1984-85). 59 CABALLERO ZOREDA, L. Hallazgo de un conjunto tardorromano en la calle Sur de Getafe (Madrid), (1985). 60 La paleocristiana es denominada actualmente como narbonense (T.S.Gn.) 61 CABALLERO ZOREDA, L. Cermicas de poca visigoda y postvisigoda de las provincias de Cceres, Madrid y Segovia (1989). 62 JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997).
58

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

54

res, tomando como base un nutrido conjunto de materiales procedentes de yacimientos segovianos, propusieron entender estas producciones que estamos viendo como cermicas comunes tardorromanas del siglo V cuya intencin era imitar las ltimas sigillatas y, segn los autores, constituir una transicin a las propiamente visigodas. Por tanto, renuevan el panorama cermico al no considerarlas ya como una continuacin de las sigillatas y s como una produccin paralela que las imita y que surge mucho antes de lo propuesto por otros autores. Las excluyen de la T.S.H.T. imitacin de la paleocristiana y coinciden en darles un carcter productivo local y una distribucin comarcal. Los autores fundamentaron sus teoras en la gran proximidad formal y decorativa de muchas de estas comunes con las ltimas sigillatas (es decir hispnicas, galas y africanas), tambin fueron capaces de apreciar los rasgos que las diferenciaban respecto a las consideradas como puramente visigodas y pudieron valerse de la estratigrafa de una serie de sondeos llevados a cabo en Coca para afinar la cronologa. A partir de sus observaciones pudieron establecer diferencias tcnicas, formales y decorativas que les llevaron a establecer una posible evolucin interna de dos momentos productivos: uno inicial ms corto pero de piezas ms cuidadas y otro avanzado de mayor produccin con piezas ms descuidadas. El momento inicial correspondera con la poca propiamente tardorromana, cuando se producira su aparicin y que sitan no antes del siglo V, sin que descarten su posible origen en el siglo IV. El segundo momento, o avanzado, se correspondera con las primeras dcadas de la poca visigoda, supondra, segn los autores, el entronque con las piezas propiamente hispanovisigodas y situaran su final en los inicios del siglo VI; por tanto seran unas producciones que no tendran ms de un siglo de vida. La unin de estas cermicas con las visigodas se hace a partir de unos someros apuntes que explican cmo, a partir del siglo VI, las producciones tardorromanas se van haciendo cada vez ms bastas hasta dar lugar a las visigodas. Este trabajo supone una novedad en la interpretacin tradicional y tiene la importancia de desligar por primera vez estas producciones de las sigillatas, de las que son producciones comunes paralelas. Al mismo tiempo las sita en un momento cronolgicamente anterior al que se les atribua. Finalmente, intuye un par de fases en su evolucin tcnica y considera las cermicas visigodas evolucin de estas primeras, porque no sufren muchos cambios drsticos ni tcnicos ni morfolgicos. Es pues un estudio muy completo y clarificador acerca de nuestra cermica comn imitacin de sigillata, pero en

55

BECAS DE INVESTIGACIN

mi opinin se encuentra lastrado por el empeo en querer entender las producciones segn la mano que las modelara. De esta manera, se ve obligado a establecer una cesura temporal, casi obligada, para diferenciar las cermicas tardorromanas, de las cermicas visigodas, a la vez que ha de buscar las diferencias entre unas y otras. A pesar de esta visin tradicional sobre su adscripcin, los autores intuyen ya una cierta discordancia en este discurso a partir de las observaciones que ellos mismos han hecho, y se empiezan a plantear la posibilidad de que estemos ante una cuestin de pocas ms que de autoras; terminan preguntndose si no seran este tipo de piezas que llaman visigodas un primer paso hacia las realmente hispanovisigodas o si, por el contrario, a pesar de su evolucin, son todava tardorromanas y no se puede hablar de hispanovisigodas. Finalmente en 2003, se produjo lo que se podra considerar el ltimo gran avance historiogrfico y bibliogrfico sobre las cermicas de los siglos oscuros. Me estoy refiriendo al simposio que tuvo lugar en Mrida y que bajo el ttulo de Cermicas tardorromanas y altomedievales en la Pennsula Ibrica: ruptura y continuidad63 reuni los ltimos estudios y avances que se estaban llevando a cabo en el territorio peninsular y demostr la imperiosa necesidad que haba de realizar una puesta al da en comn de los conocimientos sobre las cermicas. Por cuanto respecta a las aportaciones sobre la cermica de la Meseta, destacan las de H. Larrn, J. F. Blanco et alii64 donde en su estudio sobre las cermicas tardoantiguas en la cuenca del Duero entre finales del siglo V y el siglo VIII constataron importantes novedades para la Submeseta norte y superaron las cuestiones terminolgicas del trabajo anterior de Juan Tovar y Blanco Garca65. As pues, certifican la desaparicin de la T.S.H.T. a partir de mediados del siglo V y su sustitucin por cermicas comunes de producciones locales que morfolgicamente participan de unos patrones comunes. Evolucionan desde piezas que entroncan con la tradicin romana, que van escaseando gradualmente hasta desaparecer, en especial las formas abiertas y que dejan paso a formas cerradas; al mismo tiempo que las piezas se van haciendo cada vez ms bastas con predominio de las formas de cocina. La coccin reductora es sin duda la dominante en este periodo y la decoracin va evolucionando tambin pareCABALLERO ZOREDA, L., MATEOS, P., RETUERCE VELASCO, M. (Eds.) Cermicas tardorromanas y altomedievales en la Pennsula Ibrica: ruptura y continuidad, (2003 a). 64 LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii op. cit. (2003). 65 JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997).
63

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

56

ja a los cambios de forma y uso, hacindose cada vez ms raros los estampillados hasta que desaparecen y predominan las incisiones simples y a peine. La importancia de esta publicacin radica en que los autores consideran la cermica de este periodo como una nica clase de produccin cermica con diferentes tipos (fina y comn) y, por lo tanto, incluyendo tambin nuestra cermica comn imitacin de sigillata. Otro acierto ha sido la puesta en comn de los diferentes yacimientos de la cuenca del Duero, que permite una visin global de las producciones de esta zona y de sus semejanzas y diferencias. Consideran los autores la plena pertenencia de las cermicas al periodo tardoantiguo, sin pasar a considerarlas ni tardorromanas ni visigodas, ante lo cual he de decir que se trata de un acierto afortunado y pleno a la hora de caracterizar estas producciones, y que matiza y ayuda a su comprensin global como producciones que no atienden a pueblos productores, sino a tradiciones alfareras. Por tanto, este trabajo deja claros los planteamientos que hay que seguir en el estudio de la cermica tardoantigua de, al menos, la Submeseta norte. En esta misma lnea se sita otra publicacin de J. F. Blanco66 tambin de 2003, en la que hace un repaso a toda la cermica de la provincia de Segovia desde el Neoltico hasta la poca visigoda. El encuadre cronolgico de las cermicas que hace este autor vuelve a clasificar nuestras cermicas comunes imitacin de sigillata en la poca visigoda; a la vez que estaran fabricadas por manos visigodas que imitan los recipientes de sigillata de los siglos IV y V que todava circulaban como objetos de lujo y de prestigio. Estas producciones las sita avanzado el siglo V, y retrasa su desaparicin hasta bien entrado el siglo VII. Para l, las cermicas de la segunda mitad del siglo VII y el siglo VIII derivaran de estas producciones, que todava estn sin estudiar en detalle, a pesar de que en Coca han podido ser aisladas excelentemente67. La importancia de esta publicacin se debe, a mi juicio, en el paso adelante que da respecto a su anterior estudio con L. C. Juan68 y en el seguimiento que hace de la lnea marcada en la publicacin con H. Larrn69. Esto lo materializa, en cuanto a las cermicas segovianas, manteniendo la consideracin global de las cermicas comunes imitacin de sigillata, por tanto unifica la doble divisin en tardorromanas y visiBLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003). Referencias verbales de J. F. Blanco. 68 JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997). 69 LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii op. cit. (2003).
66 67

57

BECAS DE INVESTIGACIN

godas de la que hablaba para estas cermicas en la publicacin con L. C. Juan. A la vez individualiza mejor los criterios evolutivos que distingua en esa publicacin anterior y que ahora, considera como integrales e intrnsecos a la produccin cermica, sin que ello signifique que cambien las manos productoras pero que asigna a la poblacin goda; s son indicativos de los cambios que sufre la produccin cermica a lo largo de su vida y sirven para establecer los nuevos criterios cronolgicos. La cuestin cronolgica es el otro paso importante que se da en este libro, aqu el autor considera que estos conjuntos cermicos se gestan avanzado el siglo V, retrasando su surgimiento al menos medio siglo con respecto a lo expresado junto a L. C. Juan y en lnea con lo visto en el artculo con H. Larrn; por lo tanto estas imitaciones de sigillata llegaron a su mximo apogeo durante el siglo VI, quedan as rebasados los trminos expresados con L. C. Juan que las consideraba acabadas a inicios de dicha centuria; finalmente, sita el cese de la produccin a partir de bien entrado el siglo VII. Las dos ltimas referencias bibliogrficas que vamos a hacer son las aportaciones que realizaron A. Vigil-Escalera70 y L. Caballero et alii71 en el mismo simposio de Mrida72 mencionado anteriormente. Aunque en ellas no se haya un estudio de las cermicas comunes de imitacin sigillata. A. Vigil-Escalera es el autor de una excavacin en el poblado rural de poca visigoda de Gzquez (Madrid). En el interesante estudio de sus conjuntos cermicos establece una secuencia que demuestra una importante coherencia interna, partiendo de la segunda mitad del siglo V, cuando ya no tiene localizadas producciones de T.S.H.T., ha constatado un breve repunte de las imitaciones que, en su caso, se vern desplazadas segn avanza el siglo VI por producciones en las que la herencia tardorromana desaparece. A partir de entonces el tipo de materiales que document se caracterizaban por unas pastas ms bien toscas, bien fueran con desgrasantes gruesos o con texturas arenosas, que estaban realizados a torno lento y las paredes eran delgadas e irregulares, con unos tipos de cocciones irregulares que daban tonalidades castaas o grises oscuras73. Este panorama comenzar a verse sustituido a finales del VIII y el IX por materiales comunes que demuestran la reintroduccin del torno rpido, el gusto por pastas depuradas anaranjadas rosadas o pajizas, de
VIGIL-ESCALERA GUIRADO, A. op. cit. (2003). CABALLERO ZOREDA, L., RETUERCE VELASCO, M., SEZ LARA, F. op. cit. (2003 b). 72 CABALLERO ZOREDA, L., MATEOS, P., RETUERCE VELASCO, M. (Eds.) op. cit. (2003 a). 73 Tuve la ocasin de estudiarlas personalmente en el Museo Arqueolgico Regional del la Comunidad de Madrid.
70 71

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

58

paredes delgadas e incluso algunas pintadas en manganeso, se aaden formas nuevas al repertorio cermico y elementos como el labio moldurado o el galbo estriado. Lo que hay que destacar de esta publicacin es que se trata de un excelente estudio ceramolgico de una serie de produccin cermica comn que va desde el siglo V hasta el VIII e incluso IX, abarcando todo ese periodo que llambamos de siglos oscuros. Las piezas provienen de un lugar excepcional como es un poblado rural, excavado en extensin, que se encuentra en el centro de la Submeseta sur y cuyos habitantes se dedicaban al pastoreo, a la agricultura y vivan en chozas y cabaas de fondo rehundido y estructura de madera. Estas caractersticas socioeconmicas vienen a coincidir con las propias producciones cermicas presentes en el yacimiento, que se adaptan a las necesidades y capacidades de los habitantes del poblado. La otra aportacin de L. Caballero et alii74 recoge una serie cermica de la Submeseta sur, proveniente de los yacimientos monacales de Sta. Mara de Melque (Toledo), El Gatillo y Santa Luca del Trampal (Cceres). Las fechas que abarcan van desde el siglo VII hasta el siglo X. En el estudio comparativo que realizaron fecha los inicios en un momento que no podra ser anterior al siglo VII, y esto como resultado de la presencia limitadsima de cermicas de tradicin tardorromana o de importacin. Durante este siglo VII, constatan cmo las imitaciones de la antigua cermica tardorromana van hacindose cada vez ms deficientes, hasta que desaparecen definitivamente, mientras que las que consideran como vulgares van presentando cada vez ms una excelente factura tcnica a la que se suma la presencia del engobe. El momento final de poca visigoda lo caracterizan estos autores en sus yacimientos con cermicas de una cierta buena calidad en cuanto a barros y acabados, en contraposicin con la presente en otros yacimientos de tipo ms basto, pero todos rebasaran el 711. La ltima fase correspondera ya claramente con el periodo emiral, siglos VIII-IX, cuando la tipologa se enriquece con la numerosa aparicin de bordes abiertos, bordes en ua y protobfidos, jarras y botellas de cuerpo cilndrico y cuello alto entre otras muchas formas. Este artculo destaca por la importancia de representar una serie de materiales cermicos que provienen de conjuntos monacales que fueron evolucionando, pero que tienen en comn un origen sagrado que podra determinar la presencia de un cierto tipo de cermica en relacin con sus
74

CABALLERO ZOREDA, L., RETUERCE VELASCO, M., SEZ LARA, F. op. cit. (2003 b).

59

BECAS DE INVESTIGACIN

moradores, de ah por ejemplo, la mejor calidad que poseen estas cermicas con respecto, por ejemplo, a las de Gzquez. Por otro lado, destacan sus planteamientos cronolgicos a partir de los paralelos que va estableciendo con cada una de las producciones cermicas de estos siglos que estn ms o menos seguras en cuanto a su cronologa. De lo nico que advierto aqu es de que hay tener siempre muy presentes las diferentes clases cermicas para evitar confusiones o creer que se habla de producciones muy similares, la prudencia no sobra en este campo. Al mismo tiempo, el carcter socioeconmico que atravesara cada yacimiento tambin podra estar dando indicios de la clase cermica con la que podramos encontrarnos. Por otro lado, la regionalizacin que parece afectar a la produccin alfarera de este periodo complica la comparacin de pastas y acabados, con lo cual la variabilidad que conlleva tambin influye negativamente en facilitar los estudios. Finalmente me parece tambin interesante resaltar la aproximacin que hacen los autores hacia la cermica de poca emiral partiendo de las diferencias que se van observando en las estratigrafas y por tanto a travs de ver cules son las pervivencias visigodas y las novedades islmicas. La nica discrepancia que tengo hace referencia al punto 5 de sus conclusiones75 por cuanto considera que las comunes imitacin de sigillata no llegan ms all del siglo VI y que no aparecen en sus yacimientos. Independiente de esto ltimo, creo que queda demostrado tanto en la publicacin de H. Larrn y J. F. Blanco et alii76, as como en la de J. F. Blanco77 que estas cermicas llegan hasta el siglo VII avanzado con su propia evolucin interna, cuestin sta que tendremos la ocasin de comenzar a percibir tambin en los materiales de Bernardos y, que avanzo ya, llegan a convivir con materiales claramente similares a los que L. Caballero et alii comienzan a considerar emirales. En relacin con esto de las adscripciones cermicas, me parece echar de menos en esta publicacin un cierto aire que apueste ms por el concepto de producciones tardoantiguas que a mi juicio ayuda a la compresin y sistematizacin de las producciones cermicas, como hemos visto ya puesto de manifiesto en anteriores comentarios78.

CABALLERO ZOREDA, L., RETUERCE VELASCO, M., SEZ LARA, F. op. cit. (2003 b), pg.: 261. LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F., et alii, op. cit. (2003). 77 BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003). 78 Ver aparato argumentativo en cuanto a la nota 53 y ver nota 64.
75 76

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

60

Caractersticas tcnicas y formales de las cermicas comunes.


Finalmente, es hora de comenzar a describir las caractersticas especficas de las cermicas que estamos tratando desde hace tanto tiempo como comunes imitacin de sigillata. Posiblemente, el lector haya encontrado farragosa y algo compleja la puesta en consideracin y anlisis de la bibliografa surgida a partir del estudio de estas producciones cermicas, pero hay que tener en cuenta la necesidad de tener claros los diferentes presupuestos que se han mantenido para poder acercarnos de manera clara y directa a las producciones del Cerro del Castillo. Del mismo modo, ser til para comprender posteriormente las lneas argumentativas que plantear y sobre las que habra que profundizar y encarrilar los posteriores estudios, cuyo objetivo final, ya fuera de este trabajo, sera conseguir una tipocronologa de las piezas y su encuadre en la cuestin general de las cermicas tardoantiguas. La cermica comn imitacin de sigillata se caracteriza79 tcnicamente por utilizarse en su fabricacin arcillas magras ricas en micas doradas y negras, feldespatos y cuarcitas. Geolgicamente podramos distinguir entre las arcillas de origen sedimentario, cuya granulometra sera la ms fina y se utilizaran para producciones catalogadas como finas y en algunos casos comunes; y, el otro grupo, seran arcillas de origen grantico asociadas a las producciones comunes. En algunas ocasiones contendrn tambin algn tipo de elemento orgnico que ayuda a dar consistencia y plasticidad a la pieza. El origen geolgico de la materia prima y su tratamiento proporciona a las pastas una ligera propiedad refractaria. Las pastas que poseen cierta calidad tendrn los desgrasantes de tamao milimtrico (005 mm. a 015 mm.) y por tanto casi imperceptibles a simple vista, darn lugar a una terminacin cuidada y paredes delgadas. Las pastas de menor calidad, toscas y peor tamizadas, contendrn desgrasantes de grano medio (015 mm. a 030 mm.) y grueso (de 030 mm. a 050 mm.), darn lugar a relativamente buenos acabados y paredes de grosores diversos en el caso de los desgrasantes de grano medio, mientras que los de grano grueso tienen un acabado ms heterogneo y paredes ms espesas propias
Las obras de referencia que centran la cuestin de las caractersticas tcnicas son: JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997); LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA et alii op. cit. (2003) y BLANCO GARCA J. F. op. cit. (2003).
79

61

BECAS DE INVESTIGACIN

de recipientes aptos para cocina, fuego y almacenamiento. De esta diferencia de calidad en el uso de las pastas se pueden considerar dos clases de producciones: unas de carcter fino que fueron hechas para usos de mesa y en menor medida cocina, cuyas tipologas seran: plato/fuente, cuenco/copa, cuenco con pico vertedor, bol, jarra, botella y tarro80; y otras producciones que seran de carcter ms tosco o comunes dedicadas exclusivamente a la cocina y al almacenaje de lquidos y ridos cuyas tipologas se concretaran en: barreo, cntaro, tinaja, ollita, olla, orza, cazuela y tapadera. De todos modos, la cuestin tipolgica no posee un repertorio formal documentado muy amplio para la cermica de esta poca. Entre ambas clases se distribuye un abanico muy grande de calidades intermedias todava difciles de asignar funcionalmente. Los acabados que presentan estas piezas son el bruido o el alisado. En la clase de cermica fina el bruido es excepcional y se llega a conseguir un efecto brillo casi metlico, algunas piezas presentan tambin bruidos ms burdos lo que ira en relacin a su funcin. A diferencia de esto las cermicas comunes, o bien tienen bruidos muy poco conseguidos o se quedan solamente en simples alisados. La aplicacin de estas tcnicas se reparte por la superficie externa y el borde interno de la pieza cuando poseen formas cerradas, o bien por el exterior e interior en caso de formas abiertas. Estos acabados, especialmente el bruido, proporcionan cierta vistosidad e higiene, evitan que sobresalga el desgrasante y proporciona un tacto suave que facilita la limpieza de la pieza, a la vez que reduce la abrasin y la permeabilidad. La factura de las piezas denota el uso del torno rpido tanto para producciones comunes como finas. Pero ello no excluye el uso de la torneta, o torno lento, en cierto tipo de vasijas tanto de grandes dimensiones como otras menores. Tambin se ha constatado el modelado a mano que no tiene nada de extrao dentro de las producciones meseteas de este periodo. El tipo de coccin que se utiliz en estas piezas debi de efectuarse a temperaturas comprendidas entre los 600 C. y 800 C., se consigui una coccin reductora que parece estar medianamente bien controlada en su conjunto y que proporciona tonalidades uniformes de grises y negros, sin excluir piezas que denotan cocciones
80

Tanto estos tipos cermicos como los pertenecientes a la cermica comn han sido tomados de LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii (2003).

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

62

irregulares. Si bien la abrumadora mayora de la comn imitacin de sigillata se realiz en cocciones reductoras, tambin se han identificado cocciones oxidantes y la provincia de Segovia vuelve a contar con un ejemplo excepcional como es el Cerro de la Virgen de Tormejn (Armua), aqu el gusto predominante recaa sobre producciones rojas o anaranjadas81. Una de las caractersticas ms conocidas de la comn imitacin de sigillata es sin duda alguna la decoracin estampada que posee y que ha servido para reconocerla e individualizarla desde el comienzo de su investigacin. De todas maneras tampoco se excluyen otros tipos de decoracin como las incisiones, excisiones, punteados o burilados, adems de las acanaladuras horizontales. La provincia de Segovia es el territorio en el que se ha conseguido documentar el repertorio ms amplio de matrices decorativas dentro de la Meseta82. La ayuda que este extenso muestrario decorativo ofrece, junto a la informacin obtenida de las posiciones estratigrficas de los fragmentos cermicos es lo que ha permitido, entre otras cosas, establecer la proximidad cronolgica entre estas producciones comunes de imitacin y las ltimas sigillatas. La decoracin aparece en los bordes de algunos platos, fuentes u orzas; en hombros de orzas, jarras, jarros y formas cerradas; en el cuerpo en el caso de cuencos, orzas y vasos; y en el fondo interno de la pieza si son platos o fuentes. En cuanto a las tcnicas decorativas, la estampacin es la predominante y durante el Bajo Imperio slo apareca en sigillatas, en el caso de la T.S.H.T. hacia el 323-327, hasta que se document en estas otras producciones comunes. El estampado de las piezas se realizaba una vez bruida la pieza ejerciendo una fuerte presin sobre la pared, como indica el abultamiento que se produce en la cara interna de la pieza. Los motivos decorativos son paralelos tomados de la T.S.H.T., tomados a su vez de las sigillatas africanas y glicas tardas; y las composiciones son normalmente simples y como mucho utilizan dos o tres matrices. Finalmente el tipo de esquemas decorativos de estas piezas expresan una acusada horizontalidad en aqullos que se aplican sobre el hombro y el cuerpo; pueden llegar a plasmarse entre una y cuatro bandas o frisos rodeando la vasija, que a veces son separados por espacios vacos, acanaladuras e incluso baquetones lisos o decorados mediante incisiones. Los borVer nota 12. Ver para ms detalle toda la cuestin de la decoracin en JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997), pgs.: 188-199, con especial atencin a los cuadros e ilustraciones. Tambin en BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003), pgs.: 158-159, fig.: 41.
81 82

63

BECAS DE INVESTIGACIN

des poseen una decoracin muy simple que se limita a una lnea incisa o a una acanaladura continua u ondulada. Los fondos tambin se decoran como la T.S.H.T. mediante una franja de motivos estampados que est ms prxima a la pared y a veces se enmarca por acanaladuras. Finalmente, los esquemas decorativos se articulan segn el nmero de frisos que se utilicen, del tipo de decoracin que se realiza sobre ellos y segn haya o no acanaladuras entre los frisos. En definitiva, como dicen L. C. Tovar y J. F. Blanco83, las cermicas comunes imitacin de sigillata son [] productos resistentes, prcticos y aptos para la lumbre, que intentan conjugar su utilitarismo con una emulacin esttica y formal que le son ajenas y acabarn perdiendo.

Figura 25: Lote de cermicas de la primera fase de produccin de la comn imitacin de sigillata.

Las cermicas comunes en Bernardos.


La inmensa mayora de cermica que est documentada en Bernardos se corresponde con este tipo de produccin: cermica comn imitacin de sigillata. Por esta razn que le hayamos dedicado una parte previa de explicacin tan amplia, conside83

JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997), pg.: 210.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

64

ro que es muy importante tener las nociones muy claras antes de poder enfrentarse a lo que es el mare magnum de la cermica de estos siglos. A la vez que toda esa exposicin sirve de planteamiento metodolgico que marca las lneas de estudio cermico que vamos a presentar seguidamente y sobre las que profundizar con estudios ms especficos. De esta manera, tenemos ya conocimiento de cules son las caractersticas formales y tcnicas de la cermica comn imitacin de sigillata para Bernardos, pues se ajusta prcticamente punto por punto a lo descrito. Lo que voy a intentar hacer ahora ser ver cul es la realidad que nos encontramos en el rea seleccionada, rea 300350, para conocer la evolucin que hay en Bernardos. Hay que empezar diciendo que una caracterstica generalizada de las cermicas en este yacimiento, tanto sigillatas de poca imperial, como cermicas de poca visigoda o de poca emiral, es su fragmentacin en cientos de piezas que en casos contados ha permitido la mnima reconstruccin de los recipientes84; este hecho complica el estudio de las formas de las piezas y su inclusin en las tipologas propuestas por otros autores hasta que se haga un estudio especfico de las cermicas de Bernardos. El siguiente punto es recordar la escasez de fragmentos de sigillata que aparecan en los niveles de estos sectores de estudio y que son aquellos que han aportado mayor cantidad de cermica y una mayor potencia de excavacin. Con respecto a la comn imitacin, se aprecia en los niveles ms profundos que las piezas poseen tcnicamente unas pastas bien cohesionadas y depuradas, de tonalidades negras o grisceas, de paredes finas y unos bruidos excelentes junto a estampillas de tamao pequeo y bien conseguidas, definidas y aplicadas, sin duda alguna, despus del bruido. Junto a esto, tanto bordes como bases tambin nos indican esa tradicin cercana de la que son herederas a travs de bases cncavas, pies moldurados, anillos o acanaladuras en la base bien marcados e incluso dobles; los bordes suelen ser rectos o exvasados y los labios casi siempre redondeados o planos sobre los que se marca una incisin, etc. En este nivel hasta las comunes y/o vulgares presentan unas pastas cuidadas, aunque su tamao y acabado indiquen cul es su funcin. Morfolgicamente encontramos todava platos, fuentes, cuencos

84

Un caso diferente es el de Gzquez, donde se han conservado y reconstruido recipientes casi en su totalidad, lo que permite tener una idea ms precisa de las morfologas que poseen.

65

BECAS DE INVESTIGACIN

muy abiertos, sin que ello evite darnos cuenta de la progresiva preferencia que empieza a advertirse hacia las piezas cerradas. En cuanto a las relaciones que existen con el resto de la obra defensiva, estos niveles se han documentado como los primeros de las zonas de habitacin, incluso por debajo de la muralla85, por tanto es clara su adscripcin a la primera fase de la vida del cerro que se inicia en los primeros aos del siglos V y que finaliza en la segunda mitad del siglo VI, ser aqu cuando se hagan las primeras remociones a la muralla con la construccin de las escaleras, el paseo de ronda o la aplicacin del primer revoco de cal sobre las paredes. En unos niveles superiores dentro de esta rea 300-350 empieza a aparecer una cermica un poco ms grande en sus tamaos, de paredes ya no tan finas y una ligera tosquedad en cuanto a su acabado, las estampillas se hacen ms raras, grandes y descuidadas y aunque hay todava muy buenos ejemplos parecen estar afectadas por el bruido. Los pies pierden la moldura, aunque hay algunos que parecen tener reminiscencias de lo que era el pie, pues presentan pies ligeramente trabajados, sin acabar directamente en ngulo; las bases se van haciendo tambin planas y las acanaladuras se mantienen como, al menos, recuerdo esttico de lo que fue el pie, aunque stas se van haciendo cada vez ms estrechas y en algunas se aprecia que quedaron reducidas a una simple incisin que poco tiene que ver ya con su origen y ms con una especie de recuerdo de lo que fue. Los bordes y los labios se simplifican, y quedan reducidos a bordes exvasados y labios redondeados. La morfologa tambin comienza a hacerse menos diversa, en cuanto los cuencos comienzan a hacerse ms altos, las fuentes ver aumentadas su paredes y empiezan a ser habituales ms recipientes del tipo de ollitas, ollas, boles, cuencos con pico vertedor. En definitiva, todo deja claro ese gusto por las formas cerradas. Estos lotes se adscriben a la construccin de la Habitacin 2 y al zanjeo realizado paralelo a la muralla. Los datos aportados por las cermicas as como los correspondientes a su estratigrafa y las acciones llevadas a cabo sobre la muralla estaran indicando una fecha a partir de los ltimos aos del siglo VI e inicios del siglo VII, prolongndose hasta principios del siglo VIII.

85

Ver apartado 2.4.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

66

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 1 Fase.

67

BECAS DE INVESTIGACIN

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 1 Fase.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

68

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 1 Fase.

69

BECAS DE INVESTIGACIN

Como vemos, las caractersticas evolutivas que se aprecian en Bernardos se corresponden de forma similar con las expuestas de manera genrica para este tipo de cermicas86. Por lo que abundar en explicar semejanzas con materiales de otros yacimientos resultara redundante y excedera el objetivo propuestos para este trabajo. Que adems, Bernardos no sea un centro urbano ayuda a diversificar la imagen de las cermicas que haba hasta ahora, porque la mayor parte de las excavaciones y los datos que se van aportando sobre este tipo de cermicas tardoantiguas proceda en su mayora de excavaciones realizadas en centros urbanos87; as que las pautas sobre la evolucin y desarrollo de la cultura material en zonas rurales pareca estar quedndose atrs en cuanto a conocimiento. Esperemos que el estudio en profundidad sobre las cermicas de lugares como Bernardos, que se revela de por s como un yacimiento tan importante, ayuden a aclarar ms estas cuestiones. Por otro lado, creo que tendra que sealar ahora mi disconformidad con la denominacin de cermicas comunes que sufre esta clase cermica, si bien estn consideradas como producciones finas dentro de las producciones comunes. Es cierto que todava desconocemos mucho de las cermicas de esta poca, pero cabra preguntarse cules fueron las cermicas finas durante la poca visigoda. Si la desaparicin de las sigillatas dej un vaco que solo se llenaba con producciones comunes y las importaciones de cermica de calidad tambin quedaron ampliamente relegadas, las clases pudientes de la poca no disponan de cermicas realmente finas?, la produccin y el mercado de cermicas qued tan maltrecho desde mediados del siglo V que ya no hay cermicas finas de produccin hispana?, los materiales residuales de las producciones clsicas son tan importantes?, es posible que los reyes y cortesanos de Toledo no tuvieran cermicas de calidad?, o es que el desarrollo de la orfebrera haca que todo estuviera hecho en metal?, fue quiz el vidrio el gran protagonista de esta poca y no se ha sabido verlo? Son una serie de preguntas que no he visto resueltas, ni sabra responder, pero cuyo intento de respuesta podra ayudar a desarrollar los horizontes con los que se trabaja. No sera la comn imitacin de sigillata la cermica fina de la poca al menos para el centro norte peninsular?, su calidad podra desligarla del conjunto de comunes?, y si fuera as debe86 87

JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997) y BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003). MANZANO MORENO, E. op. cit. (2003), pg.: 543.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

70

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 2 Fase

71

BECAS DE INVESTIGACIN

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 2 Fase

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

72

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 2 Fase

73

BECAS DE INVESTIGACIN

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 2 Fase

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

74

COMUNES DE IMITACIN SIGILLATA 2 Fase

75

BECAS DE INVESTIGACIN

ra de recibir otra denominacin? Preguntas de este tipo solo pueden ir resolvindose con ms investigacin y esperando resultados de excavaciones con una ocupacin en poca visigoda clara, como sera el caso de Toledo y los resultados que se puedan extraer de su Vega Baja. Tambin creo que ha quedado claro, lo que decamos al inicio de este apartado, que estas cermicas forman parte de una tradicin que est por encima de adscripciones culturales concretas. Es su pertenencia a la Antigedad Tarda lo que las define. Proponer hiptesis diciendo que fueron manos visigodas en vez de hispanorromanas, tiene a mi juicio, la misma validez que decir que fueron manos hispanorromanas en vez de visigodas, cul es la diferencia? Creo que no la hay y no sera fcil encontrarla, porque no puede ser que las tradiciones alfareras se sustituyeran tan rpidamente, ni a medio plazo. Ni se puede pensar en una finalizacin brusca de las producciones tardorromanas, a partir de la cual los habitantes nativos de la Pennsula compraran nicamente productos hechos por manos visigodas, que llegaran, copiaran mucho de lo que producen y compraran a los nativos otro tanto, para finalmente terminar imponindoselo a los propios hispanorromanos. Creo que estas visiones de adscripcin cultural forzosa que se hacen para las cermicas de este periodo son demasiado rebuscadas. Pensar, al contrario, de manera ms amplia como producciones tardoantiguas quiz peque de excesivamente generalista y poco comprometido, que busca lo fcil; pero en el fondo me parece que una explicacin as se ajusta mucho mejor a las dinmicas que vamos viendo en los yacimientos donde no existe una fractura, sino una evolucin y una transformacin, como se dio durante el mismo Imperio Romano en sus producciones, pero que no implican tradiciones ni tcnicas diferentes a las ya conocidas. Tengamos en cuenta la larga marcha de los pueblos godos por tierras del Imperio antes de asentarse en Hispania, as como la abrumadora mayora de poblacin hispanorromana frente al componente visigodo. En definitiva creo que habra una cierta globalizacin cultural que hace muy difciles las adscripciones culturales concretas. Otra cosa muy distinta es que s haya cambios culturales, sociales, econmicos pero derivados de la propia dinmica histrica en su conjunto y no derivados y asociados a la presencia de un pueblo concreto como el visigodo. Para finalizar, hay que poner de manifiesto cul ha sido la evolucin interna que

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

76

parece ofrecer esta produccin88 de la comn imitacin de sigillata. Aqu aadir los elementos que yo considero necesarios a partir de mi observacin de las cermicas de Bernardos89. La cronologa que enmarcara la vida de la produccin cermica se situara entre los aos 430/470 y 675/70090. En este caso he adelantado la fecha de surgimiento de las comunes imitacin de sigillata porque sera hacia la plena mitad del siglo V cuando habra adquirido un desarrollo ya caracterstico de su produccin, en consonancia con la desaparicin de las sigillatas, como hemos visto en su apartado correspondiente, y con la propia estratigrafa del yacimiento que sita estas comunes en las fases ms antiguas del mismo. Tambin he retrasado el inicio de su desaparicin, siempre en consonancia con lo que se ve en Bernardos, porque aqu, hacia la segunda mitad del siglo VII, todava tiene fuerza este tipo de cermica en su fase avanzada aunque empiece a convivir con el siguiente tipo de produccin91; caracterizada principalmente por una tcnica mucho menos conseguida y una decoracin mediante incisiones simples o a peine y que seran las que entraran en contacto directo con las nuevas poblaciones llegadas desde el Sur a inicios del siglo VIII. La secuenciacin de las dos fases de desarrollo que seguir son las determinadas por J. F. Blanco92 y se concretara de la siguiente forma: Fase inicial (430/470-575/600 aprox.): Se siguen los patrones de la T.S.H.T., de ah la proximidad formal. Predominio de formas abiertas y cerradas de pequeo y mediano tamao. Buena factura.
88 JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (1997) y BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003). Hay que tener en cuenta cada una de las indicaciones que se han realizado para cada obra en el apartado de la revisin bibliogrfica. 89 Todo lo explicado con anterioridad se ajusta casi punto por punto a la realidad material del Cerro del Castillo de ah que no haya hecho prcticamente indicaciones. Pero a la hora de poner de manifiesto la secuenciacin de las cermicas s es oportuno introducir las observaciones de acuerdo con las cermicas de Bernardos. 90 Obviamente son cronologas que estn sujetas a los lgicos cambios que vaya determinando la investigacin. 91 Como quiera que sea, estas ltimas producciones estn mucho peor definidas que las anteriores y no podramos descartar tampoco una variable de tipo social y econmica en este cambio de cermicas, si bien slo su estudio en profundidad y en relacin con otros yacimientos que las posean podran determinar claramente su adscripcin cronolgica y sus porqus productivos. 92 BLANCO GARCA, J. F. op. cit. (2003), pg.: 159. Este autor concreta de manera clara y concisa los cambios que van sufriendo estas cermicas y por tanto me he ajustado a sus fases, pues no considero oportuno hacer una seriacin diferente.

77

BECAS DE INVESTIGACIN

Predominio de los bruidos excelentes y de los alisados bien hechos. Uso del torno rpido. Los frisos de las estampillas estn enmarcados por acanaladuras estrechas, baquetones, etc. Estampillas de tamao pequeo y mediano que poseen un dibujo ntido y se distribuyen equilibradamente por la superficie de la vasija. Estampacin tras el bruido de la pieza. Pie moldurado y marcado por una acanaladura en la base ancha y a veces profunda. Las bases suelen ser de tipo cncavo, siendo el pie el nico que apoye sobre la superficie quedando el resto de la base al aire. Fase avanzada (575/600-675/700): Distanciamiento formal y decorativo respecto a la T.S.H.T. Las formas cerradas de mediano y gran tamao se hacen predominantes, adems de mostrar una factura poco cuidada, con pastas toscas y mal cohesionadas, bruido deficiente, etc. Predominio de la torneta o torno lento. Bruidos mal conseguidos y alisados toscos, ambos poco esmerados. Los frisos de las estampillas dejan de estar enmarcados. Las estampillas aumentan su tamao de mediano a grande y el dibujo se descuida. Se rompe el equilibrio de la distribucin que prevaleca en la fase anterior. La estampacin se realiza antes de la aplicacin del bruido, lo que supone una cosa inslita por cuanto destruye el efecto conseguido. Empieza a constatarse una disminucin de las piezas estampadas. Aparicin de la incisin, generalmente simple y excepcionalmente a peine. El pie empieza a perder la moldura y la acanaladura de la base se hace cada vez ms superficial, pasando por una fase en la que queda simplemente esbozada a travs de una simple incisin. Las bases se vuelven planas y se llegan a documentar pies de galleta.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

78

2.5.1.3. Producciones de cermica en poca emiral. La consideracin en este punto de cermicas emirales tiene que ver claramente con ese cambio en las tradiciones alfareras que en un cierto momento se empieza a apreciar en los yacimientos. Los cambios que se produjeron con la llegada de los pueblos islmicos irn dejando una seal lenta pero progresiva en los diferentes territorios que ocuparon, desde luego en ningn caso se producir una unificacin rpida del registro cermico, que mantendr la diversidad productiva y regional anterior. Una posible lnea de actuacin para el estudio de estas cermicas pasara por un anlisis concienzudo y eficaz de las caractersticas tcnico-formales de los diferentes lotes, cimentado en un buen trabajo estratigrfico93. La cuestin historiogrfica.
El referente bibliogrfico que tenemos para poder basarnos a la hora de estudiar estas producciones de Bernardos es relativamente escaso. La cuestin de fondo es que las cermicas emirales, o del casi primer siglo y medio de presencia islmica en la Pennsula, son conocidas deficientemente, aparte de referirse a un periodo cronolgico bastante amplio y que plantea muchos interrogantes94. Al igual que pasaba en el estudio de las cermicas tardoantiguas, que con la desaparicin de la sigillata se haca ms difcil el estudio cermico, en el caso de las producciones andaluses, hasta que no aparece un tipo de produccin claramente definitoria como son las cermicas vidriadas no comienza la buena comprensin de las producciones, de ah que todo lo anterior adolezca de estar planteado sobre unos conocimientos poco slidos. Pero si esta cuestin es general para toda la Pennsula, el caso de la Meseta, en especial la Submeseta norte y la Marca Media, es todava ms sangrante. Esto se debe a que se ignoran e incluso escasean los yacimientos bien excavados pertenecientes a una poca tan inicial de la presencia islmica; se debe tambin al desconocimiento que de las cermicas tardoantiguas en su ltima fase se viene acarreando

93 Este tipo de trabajo es el que se ha desarrollado en Marroques Bajos (Jan) dando resultados muy fiables y que demuestran esos cambios tcnicos y formales correspondientes al siglo IX, en MORENO MANZANO, E. op. cit. (2003), pg.: 553. 94 MANZANO MORENO, E. op. cit. (2003), pgs.: 551-557.

79

BECAS DE INVESTIGACIN

desde siempre y que pone problemas a la identificacin de las nuevas producciones; y se debe, finalmente, a los planteamientos de cmo abordar interpretativamente el cambio que supuso la llegada de la cultura islmica. Como seala E. Manzano95 Es interesante sealar, sin embargo, que la enorme magnitud de este cambio slo encuentre un reflejo en negativo en el registro material: sabemos lo que desaparece, pero no estamos muy seguros de saber qu es lo que le sustituye. Las aportaciones que se realizan sobre este tipo de cermica en la Submeseta norte y en la Marca Media son escasas. Pero esto no ha evitado que hayan salido a la luz obras que han ayudado muchsimo a la investigacin de esta cermica de entre el siglo VIII e inicios del siglo X. En concreto, para el centro de la Pennsula la obra de M. Retuerce96 ha constituido quiz el mayor avance que ha tenido esta cermica en muchsimos aos. Se trata de una tipologa muy clara y til, cuyo nico pero es que la mayora de las piezas provienen de colecciones, museos y almacenes, y pocas directamente de excavaciones con estratigrafa; aparte de lo cual, es una obra de consulta indispensable que ha de servir de basamento sobre el que comenzar a construir, a travs de modificaciones, adicciones o incluso supresiones, el mapa de la cermica andalus de los primeros siglos. Por otro lado, en cuanto a la cermica de los primeros siglos se refiere, citar tambin la obra de M. T. Casal et alii97 que se centra en los lotes cermicos del arrabal de Saqunda en Crdoba que fue arrasado en poca emiral y del que se han localizado importantes cantidades de restos cermicos. Se trata de un excelente estudio sobre materiales urbanos pero puede ser especialmente indicativo para intuir cules seran las direcciones que podran existir en otros mbitos. Finalmente resear otro excelente trabajo, tambin de arqueologa urbana y que fue llevado a cabo en Guadalajara por E. Serrano et alii98. En l plantean una novedosa tipologa de las producciones sobre presupuestos estratigrficos, la secuencia obtenida es el punto de partida para reconocer las caractersticas que definen las
MANZANO MORENO, E. op. cit. (2003), pg.: 552. RETUERCE VELASCO, M. La cermica andalus en la Meseta, (1998). 97 CASAL, M. T., CASTRO, E., LPEZ, R., SALINAS, E. Aproximacin al estudio de la cermica emiral del arrabal de Saqunda (Qurtuba, Crdoba), (2005). 98 SERRANO, E., TORRA, M., CASTRO, M., SNCHEZ, A. Excavaciones en Guadalajara: secuencia andalus desde poca Emiral a Taifa y presentacin de un singular conjunto numismtico, (2004).
95 96

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

80

diferentes fases identificadas y puede permitir precisar cronologas de otros yacimientos coetneos de la Marca Media. La propuesta que hacen estas autoras de la descripcin de materiales en relacin con la estratigrafa, sera la siguiente clasificacin: Fase I: (fase emiral del siglo VIII hasta finales del siglo IX) - Cermica a torno, presencia de algunos fragmentos a mano-torneta. - Pastas de tonos claros, bien depuradas. - Cocciones alternantes. - Acabados con predominio de los alisados, engobes pajizos y mnima representacin de cermica pintada. Ausencia absoluta de cermicas vidriadas. - Funcionalmente hay un repertorio tipolgico escaso: jarras con arranque de asa en el borde, jarritas de carena de arista en el hombro y cuello cilndrico, ollas de cuerpo globular con cuello curvo y borde exvasado, labio bfido, redondeado o recto con moldura exterior. - En todos estos tipos las bases son planas. - Pervivencia de ciertos tipos preislmicos, datados entre el siglo VIII y la primera mitad del siglo IX. Fase II: (fase califal) corresponde a la excavacin y uso de varios tipos de estructuras subterrneas con funcionalidad desconocida. Los materiales encontrados fueron muy pocos y estn en completa sintona con los de la Fase III. Fase III: (fase califal que incluye la Fase II, segunda mitad del siglo X) - Los materiales de esta fase son similares a los de la Fase I tanto tcnica como formalmente. - Torneados mediante torno rpido, poqusimos ejemplos de torneta-mano. - Se trata de pastas de tonos claros y medios, bastante depuradas. - Cocciones alternantes y mixtas. - Acabados de engobes pajizos, primeros vidriados monocromos en verde o melado-amarillo. - El repertorio tipolgico es similar a la Fase I: jarras con arranque del asa en el borde, jarritas con predomino de las carenas de arista en hombro o de

81

BECAS DE INVESTIGACIN

borde con moldura exterior triangular, ollas de borde vuelto y labio redondeado (moldurado o no) o bfido. - Ataifores, redomas y alcadafes. - Aparecen por primera vez arcaduces, candiles de piquera, tinajas, anafres y atanores. Fase IV: (fase taifa, aproximadamente mediados del siglo XI) - Generalizacin del vidriado en diferentes variedades. De esta fase no avanzaremos ms datos, pues hasta la fecha no han aparecido en Bernardos restos que se pudieran ajustar a estos parmetros. A travs de la lectura de este interesantsimo documento, las autoras constatan99 unas conclusiones muy sugerentes y novedosas para las cuestiones de las cermicas emirales en la Meseta y pueden servir de claro referente en un futuro. De igual modo, caracterizan el periodo califal en la Marca Media a partir de repertorios cermicos, evitando utilizar la generalizacin del vidriado o la difusin del verde-manganeso. Para terminar, las autoras creen que aqu la islamizacin de los ajuares cermicos ya se haba producido en poca califal pero con conjuntos diferentes de los considerados caractersticos para este periodo tradicionalmente y de esto deducen la perdurabilidad de los repertorios cermicos durante el periodo Omeya, con introduccin de nuevos tipos en la fase califal y desaparicin de tipos preislmicos e inexistencia de piezas fabricadas a torneta o a mano.

La cermica de poca emiral en Bernardos.


Describir este tipo de cermica con mucha cautela por cuanto se trata de materiales que todava no son fcilmente asignables, del mismo modo que la falta de mayor cantidad de estudios sobre el tema no dan la suficiente seguridad como para hablar muy claro sobre este tipo de cermica en Bernardos. Lo que s tengo claro es que en un determinado momento, en las reas 300-350, comienzan a aparecer una serie de fragmentos cermicos diversos a los encontrados mayoritariamente, estn asociados a productos de tradicin tardoantigua en
99

SERRANO, E., TORRA, M., CASTRO, M., SNCHEZ, A. op. cit. (2004), pg.: 97.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

82

PRODUCCIONES DE CERMICA EN POCA EMIRAL

83

BECAS DE INVESTIGACIN

PRODUCCIONES DE CERMICA EN POCA EMIRAL

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

84

niveles que dejan clara su antigedad y en ningn caso se corresponderan con momentos bajomedievales o modernos. Estos nuevos materiales presentan en sus producciones ms finas unas pastas muy bien decantadas, de cocciones alternantes y tonalidades claras y rojizas, fabricados con toda seguridad a torno rpido, los acabados son generalmente alisados que dan una textura spera a la pieza como si de una lija fina se tratara (Figuras 26 y 27). En las piezas menos finas o cuidadas se ven y sobresalen los desgrasantes, que son por lo general, en toda la produccin, ms gruesos, cosa que en la tradicin tardoantigua no se aprecia de la misma manera, al menos en Bernardos. La coloracin de las pastas tambin vara radicalmente y no parece haber ni un solo fragmento de coccin reductora a menos que hayan sido ennegrecidos por el fuego, hay cierta presencia todava de producciones a torneta o a mano. Las formas son totalmente diferentes a las tradicionales en sus bordes y labios que se vuelven exvasados y biselados, adems de aparecer con toda seguridad bordes en ua, bordes protobfidos o bordes moldurados, las bases son en su mayora aparentemente planas; parecen predominar las formas cerradas en su conjunto. La decoracin se restringe a lneas incisas que rodean la vasija en el hombro Figuras 26, 27: Fragmentos de cermica de poca del ltimo y a posibles restos de pintura en momento de ocupacin, de tradicin ajena a la tardoantigua, ciertas piezas100.
posiblemente de poca emiral.
Seran tonalidades marrones o rojizas como se ve en algunos fragmentos que se encuentran en el Museo de Segovia y que pertenecen a las excavaciones de urgencia de L. Municio y J. Barrio de 1987. 101 Consultar punto 2.2., apartado A.
100

85

BECAS DE INVESTIGACIN

En otra de las reas del yacimiento, en concreto en el muro Norte-Sur101 occidental, tambin han aparecido en niveles arqueolgicos gran cantidad de este tipo de cermicas, que parecen estar asociadas a este muro, el cual tambin presenta tcnicas edilicias diferentes a las utilizadas en la muralla principal. Por tanto, estaramos ante producciones cermicas y estructuras arquitectnicas ajenas a lo que fue el momento inicial de construccin y de pleno desarrollo de vida de la fortificacin del cerro. Estos elementos nos hacen pensar en una cronologa avanzada para ambas cuestiones que, de no documentarse hasta la fecha ocupacin de tipo bajomedieval y moderna, habra que situar entre la segunda mitad del siglo VIII y la primera mitad del siglo X, a la vista de lo expuesto para los materiales cermicos. De entre todos los materiales documentados y que se adscribiran a estas producciones hay que destacar dos de ellos que se distinguen por su singularidad y que se encontraban en el mismo nivel arqueolgico. El rea de excavacin donde se hallaron es una de las abiertas hacia la parte central del cerro, por lo tanto de las ms interiores y ms alejadas de la muralla. Su nivel arqueolgico se encuentra por debajo del nivel de derrumbe de la muralla y de abandono del cerro, en correspondencia con pavimentos de pizarras que acondicionaran el terreno para salvar la inclinacin de la superficie del altozano en esta zona. El primero de los materiales, CB98-507-3 (Figura 28), se trata de una especie de disco de cermica relativamente grueso, muy bien conseguido y con un orificio central. La pasta no es muy fina, presenta desgrasantes gruesos pero esto no impide que se trate de una produccin consistente, compacta y resistente. La parte inferior parece haber sufrido la accin del fuego, debido a que se encuentra ms abrasada, mientras que la superior, mejor conservada, presenta una serie de cercos y resaltes a diferentes distancias del orificio central. Ni que decir tiene que el color de la pasta es totalmente negro, bien porque se tratara de una produccin reductora, bien como resultado de estar sometida a altas temperaturas. Adems, el borde externo del disco presenta una ligera rebaba que pudiera servir como tope en el caso de que se utilizara encajado en el hueco de otro recipiente de mayores dimensiones. Se trata de una pieza bastante controvertida, personalmente y salvando las distancias, me recuerda a los discos o arandelas que iban conformando las antiguas cocinas de carbn, las famosas econmicas. En ellas, segn el dimetro de la cazue-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

86

la, se iban retirando arandelas para encajar las cacerolas y conseguir que el fuego incidiera directamente sobre la base del recipiente. Por tanto, podramos estar ante la pieza de apoyo de las cazuelas de una cocina porttil, en la que el disco encajara hasta el lmite de la rebaba del extremo, los resaltes serviran para acoplar los dimetros de las ollas, no muy grandes tampoco al ser porttiles, y el orificio central permitira la salida de humos y oxigenacin de la combustin. La cocina sera algn tipo de anafre o similar, tal y como se ve en el famoso cuadro de Velzquez, Vieja friendo huevos. A estos argumentos habra que aadir la abrasin que sufre la parte inferior de la pieza, en contacto directo con el fuego, y el tipo de pasta utilizado que sera relativamente resistente y apta al calor. Todos estos datos podran avalar dicha interpretacin de la pieza.

Figura 28.

El segundo material que querra destacar, CB98-507-10 (Figura 29), es una pieza de excelente calidad. La pasta es muy fina y se encuentra muy bien decantada, con una mnima cantidad de desgrasantes vistos y de tamao pequeo. Es muy ligera y presenta una coloracin de tonos blanco-amarillentos. Por otro lado, se encuentra bruida al exterior y alisada al interior. Lo conservado es un fragmento del borde, sin que sepamos cmo sera la parte del cuerpo de la vasija. El borde tiene un labio biselado hacia el interior y cuatro ondulaciones al exterior e interior que finalizan en una superficie lisa hacia el cuerpo del recipiente. La pieza presenta un asa de seccin circular que en la parte superior se une al cuello un poco antes de donde

87

BECAS DE INVESTIGACIN

comienza el borde y por la parte inferior acaba creando una ligera pestaa. A pesar de lo poco conservado, el tamao del recipiente debi de ser considerable a tenor del dimetro de la pieza. Por tanto nos encontramos ante un fragmento de cermica de una calidad superior al resto de piezas de su adscripcin en el yacimiento. Por pasta, tcnica, diseo y tamao parece propio de una produccin fina y de presentacin, algn tipo de jarra o jarrn.

Figura 29.

Finalmente, tengo que hacer en este apartado una referencia somera a las cermicas documentadas durante las excavaciones de urgencia del ao 87102, por poseer el conjunto de piezas ms numeroso que se adscribiran a la poca emiral. Su importancia tambin radica en que provienen de zonas diferentes a las excavadas con las intervenciones sistemticas, por tanto son el reflejo, aunque limitado, de otra zona del yacimiento y de ah que sea interesante comparar lo que sucede entre las cermicas de ambas zonas. Lo que se pudo consultar, y que se encontrara depositado en el Museo de Segovia, son un par de bolsas con material bastante rodado y no muy numeroso. Una
102 FUENTES DOMNGUEZ, A., BARRIO MARTN, J. op. cit. (1999), pgs.: 442-443 para las excavaciones y 446447 para las cermicas.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

88

de ellas, S/Nivel 1 BN/CC-1/87, posee piezas muy pequeas, de no ms de 6 cm. Muy desgastadas, sin ser ninguna bordes o bases, sino galbos pertenecientes al cuerpo del recipiente; pero s sera segura su atribucin a piezas de tipologa cerrada. De los materiales, se distinguiran los atribuibles a la tradicin tardoantigua: fragmentos elaborados con torno rpido y torneta, de pasta fina, con escasos desgrasantes incluso en los fragmentos ms grandes, de acabado bruido y coccin reductora. Frente a este grupo est el que se diferencia de la tradicin y representa el nuevo tipo de productos: fragmentos de piezas elaboradas con torno rpido, sin descartar alguno a mano, de pastas relativamente finas con desgrasantes vistos, con un acabado donde ya no hay bruido y el alisado spero que presenta no consigue disimular los desgrasantes, algunas piezas parecen poseer un sutil engobado o similar y se han cocido en un ambiente oxidante que proporciona esas tonalidades rojizas y anaranjadas.

Figura 30: Fragmento con posible trazo de pintura. Museo de Segovia.

La otra bolsa, S/Nivel 2 BN/CC-2/87, posee tambin un conjunto de piezas muy pequeas, slo una es mayor de 8 cm., dos fragmentos en torno a los 5 cm. y el resto en torno a los 2 cm. Se encuentran todas con las superficies muy desgastadas y, menos un fragmento de base, el resto son todo galbos. Aqu tambin se pueden

89

BECAS DE INVESTIGACIN

distinguir los dos tipos de producciones que vienen siendo ya habituales en el yacimiento. Los fragmentos de tradicin tardoantigua realizados a torno, con pastas bien depuradas sin apenas desgrasantes, simplemente bien alisadas, que podran recordar al acabado de las producciones posteriores, y cocidas en ambientes reductores que les dieron tonalidades entre negras y marrones. El otro grupo de producciones nuevas o diferentes son los fragmentos ms numerosos pero tambin los ms pequeos, elaborados con torno, las pastas contienen los desgrasantes vistos y estn alisadas con su caracterstico tacto spero, la coccin es oxidante y algunas presentan una especie de tonalidad pajiza en su interior que podra tratarse de un engobe. Este conjunto de piezas destaca por poseer una mayora de fragmentos de produccin nueva frente a los de tradicin tardoantigua y tambin porque hay dos piezas significativas. La primera pertenecera al cuello de un recipiente, de pasta bien cohesionada y desgrasantes vistos, con un alisado como acabado y destaca por poseer un trazo de color rojizo que se correspondera seguramente con pintura (Figura 30). La otra pieza destacable es un fragmento pequeo de base sin ningn acabado caracterstico, siendo el nico que posee forma del todo el conjunto, realizado a torno, tiene una pasta muy fina con desgrasantes vistos muy pequeos, acabado con un simple alisado, de color blanquecino y muy ligera de peso. Como hemos visto en los fragmentos consultados y depositados en el Museo de Segovia, queda patente la existencia de ese doble grupo de producciones relacionadas con la tradicin tardoantigua, el uno, y con un nuevo tipo de produccin fornea, el otro, ambos ajenos a la sigillata, y tambin documentados y diferenciados, como ya vimos, a partir de los datos ofrecidos por los materiales de las excavaciones sistemticas. Esta correspondencia existente entre los materiales de uno y otro lugar creo que viene a sancionar de manera clara la doble agrupacin hecha; que habra que estudiarla ms, definirla mejor y acotar su cronologa, no cabe duda, pero de que existe y es diferente tampoco debera de haber duda. Para ms datos, researa la existencia del fragmento con pintura, aparentemente indocumentados para poca visigoda, que se ajusta en tcnica y morfologa con lo descrito para las cermicas de Guadalajara y con algunos fragmentos de las excavaciones sistemticas. Tambin tendramos que aportar el pequeo fragmento de base, cuyas caractersticas fsicas y tcnicas parecen coincidir con el fragmento de jarra o jarrn fino descrito anteriormente, lo que confirma la existencia de este tipo de produccin en

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

90

Bernardos. Ambos ejemplos inciden nuevamente en esta dualidad productiva y que se relacionara con la llegada de poblaciones forneas al cerro. A pesar de lo visto hasta aqu, no me atrevo a avanzar ms, pues hay todava que estudiar mucho estas producciones en Bernardos como para ser capaces de dar un veredicto definitivo. El problema principal, al igual que para el resto de cermicas de Bernardos, es que se cuenta con piezas muy fragmentadas y pequeas, en ningn caso piezas completas ni siquiera piezas por la mitad. Por tanto, el estudio que habra que hacer sobre morfologas y funcionalidades de las piezas se vuelve muy complicado y relativo. Pero tanto este problema, como la falta del estudio en profundidad de las cermicas, no impide decir, al menos, que est clara la raigambre alctona de estos productos y que son muy similares a los descritos para Guadalajara unas lneas ms arriba. Por tanto, la mayor aproximacin que me atrevo a hacer con certeza es decir que ni son de poca visigoda y ni de tradicin tardoantigua, y que hay una posibilidad muy grande de que nos encontremos ante uno de los conjuntos ms numeroso y con mejor estratigrafa de cermica paleoandalus o andalus de poca emiral de la provincia de Segovia. Del mismo modo, hacer una acotacin cronolgica sera igualmente arriesgado pero, de acuerdo a las fases descritas anteriormente y a las caractersticas de esta produccin cermica en Bernardos, es muy posible que nos hallemos ante fabricaciones que comenzaran a surgir a lo largo del siglo VIII y llegaran hasta finales del siglo IX. 2.5.2. Otros materiales recuperados. Aunque parezca que la cermica representa todo el tipo de material encontrado, esto no es una realidad del todo exacta, pues tambin se han encontrado elementos muy significativos como una serie de plaquitas de pizarra que presentan formas fundamentalmente rectangulares y circulares, con un orificio circular en la parte central en el caso de las placas circulares, y en la parte superior en el caso de las placas rectangulares. De difcil interpretacin, se ha propuesto103 que fueran tapas de ollas de boca estrecha. En el transcurso de las excavaciones de 1999, se descubrieron dos pizarras con inscripcin del tipo denominado Lerilla (Figura 31). Una en el contexto habitacio103

STORCH DE GRACIA Y SENSIO, J. J. Avance de las primeras actividades arqueolgicas en los yacimientos hispanovisigodos de la Dehesa del Caal (Pelayos, Salamanca), (1990).

91

BECAS DE INVESTIGACIN

nal de las estructuras amortizadas por la edificacin del segundo recinto defensivo, muro Norte-Sur occidental. La otra, se encontr a modo de relleno dentro del mismo muro104, que crea el segundo recinto defensivo y est realizado con tcnicas edilicias diferentes a la edificacin principal; tanto por las tcnicas, como por el material asociado as como por la amortizacin de la pizarra con inscripciones hacen pensar que se trate de un muro de poca andalus. Tradicionalmente, este tipo de pizarras han sido asociadas a cuestiones de contabilidad de tipo privado y agropecuario ante la ausencia de pergaminos o papiros. Pero la falta indudable de datos y de planteamientos convincentes respecto a su finalidad no cierra la discusin entorno a ellas y se plantean numerosos interrogantes que quiz fueran ms all del mbito contable y regional105. En este tipo de pizarras el yacimiento segoviano que ms ha dado es Coca, donde hasta ahora se conocen algo ms de medio centenar.

Figura 31: Pizarras con numerales.

Otro tipo de material documentado en Bernardos es el vidrio106. Est presente en las fases de poca tardorromana y visigoda, sin que se pudiera descartar su apariPara ms detalle sobre esta cuestin ver el punto 2.2. apartado A. URBINA LVAREZ, A. Hallazgo de dos pizarras con inscripcin en el hbitat tardoantiguo del Cerro de la Virgen del Castillo (Bernardos, Segovia), (2002). La descripcin y anlisis completo de estos materiales se encuentra en este artculo, por lo que no realizar una explicacin detallada de las pizarras. 106 FUENTES, A., URBINA, A., op. cit. (1999).
104 105

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

92

cin en niveles de poca andalus. Los objetos que tiene Bernardos son en su mayora vasos troncocnicos (Isings 106) en diferentes variedades. Parece ser que la funcin de esos recipientes fue usarlo, segn los casos, como vasos y como lmparas de iluminacin. La constatacin del vidrio puede ir asociada a cierta prestancia que podra servir de sustitutivo a una cermica no del todo conseguida para las funciones de representacin y ornato. La presencia de escultura es hasta la fecha desconocida, si as entendemos la que pudiera provenir directamente de las zonas interiores del cerro y con una finalidad propiamente decorativa. Lo que s se tiene documentado107 es un fragmento de escultura caliza correspondiente a la efigie de un togado, asociado a numerosos restos de cal. Por tanto, su origen es el de unos niveles de relleno relacionados con las reparaciones que se realizaron sobre los paramentos de la muralla durante la primera mitad del siglo VI. Esta aparicin vuelve a poner de relieve la reutilizacin de materiales anteriores que hicieron los habitantes de Bernardos para satisfacer sus necesidades, en concreto de miga de cal para los enfoscados de la muralla. Recordemos el empleo de sillares tambin calizos y que junto a esta escultura provendran de los pagi, vici o villae cercanas. Para finalizar este apartado, habra que hacer referencia a los materiales que en su momento document A. Molinero108 como provenientes del cerro o de su entorno inmediato, lo que volvera a incidir en la importancia del lugar. Aunque no provengan directamente de excavaciones actuales, es significativo incluirlos aqu para tenerlos presentes en el estudio general del yacimiento. El primer elemento se trata de un par de salmeres, o impostas de pilastras sobre los que descansaba el arco (Figuras 32 y 33). Provenientes del cerro o de su entorno prximo. Una es original en piedra caliza y la otra un vaciado de yeso encargado por A. Molinero. Su decoracin abigarrada representa aves y animales simblicos, sogueado, decoracin vegetal, cruces patadas o de tipo visigodo y un epgrafe que se interpreta109 como la dedicatoria de las piezas o del edificio, seguramente religioso, en el que se encontrasen colocadas:
Idem a 106. MOLINERO PREZ, A., op. cit. (1971). 109 Informacin proveniente de la cartela que acompaa a las piezas en el Museo de Segovia.
107 108

93

BECAS DE INVESTIGACIN

Inscripcin del salmer de caliza: MANE(S) D(OMIN)I / ET AELIVVE Inscripcin del vaciado de yeso: MANES(DOMINI) / ET AELIVVE Han sido traducidas por Manes y Liuva, en nombre de Dios, haciendo referencia a los donantes o propietarios del lugar. Su tipologa se adscribe sin duda alguna a la considerada escultura de poca visigoda y han sido fechadas hacia la segunda mitad del siglo VII. El otro objeto que A. Molinero atribuy ser procedente de Bernardos es un jarrito litrgico que se encuentra depositado en el Instituto Valencia de Don Juan en Madrid. Segn la descripcin y clasificacin que hace de l P. de Palol110, el jarrito se encuentra fragmentado a la altura del cuello, tiene un cuerpo ovoide y un pie muy troncocnico, adems le falta el fondo y presenta dos zonas de decoracin vegetal en la parte superior del cuerpo y en el pie. La decoracin se realiza mediante hojas cordiformes o trifoliadas, cuya superficie est cubierta por un puntilleado a buril. Estas hojitas se van uniendo mediante un tallo con forma de S curvada u ondulacin interrumpida. Las zonas decorativas se encuentran limitadas por un cordoncito sogueado que presenta puntos a buril. No posee ninguna inscripcin. Palol incluye este jarro en su denominado Tipo V que corresponde al ltimo momento de la evolucin de los jarros hispanovisigodos. Este par de materiales documentados desde antiguo y provenientes de los entornos del cerro, cuando no directamente de l, al ponerlos en relacin con cuanto sabemos ahora sobre el yacimiento nos estn poniendo sobre aviso de la existencia de un entidad de poblacin considerable en lo que fue el territorio de Bernardos, que incluye lugares de culto.

110 PALOL, P. de: Bronces hispanovisigodos de origen mediterrneo. Jarros y patenas litrgicos. (1950), pgs.: 77-78, 99.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

94

Figuras 32 y 33: Los dos bacos en su disposicin actual en el Museo de Segovia. Detalle de la decoracin vegetal y zoomorfa.

2.6. Interpretacin del yacimiento. Para concluir este apartado realizaremos una pequea interpretacin del yacimiento que nos permita obtener unas premisas con las que trabajar dentro de los lmites provinciales y regionales. Los resultados nos permitirn tener una idea relativamente ajustada de lo que es el castro de Bernardos. La muralla se convierte en el elemento principal del yacimiento, es lo que le da carcter, y a su vez, es tambin, en ltima instancia, la causa de su existencia. La construccin defensiva es el elemento sincrnico y conductor principal de la ocupacin del yacimiento. A partir de ella se puede establecer un desarrollo histrico/arqueolgico del yacimiento en las siguientes facies culturales111: 1. Fase fundacional, primer cuarto del siglo V d.C. 2. Fase correspondiente al siglo V y 1 fase visigoda, hasta el siglo VI avanzado (segunda mitad). Se llevan a cabo las refacciones en la muralla, realizacin de las escaleras y primer revoco de cal de los existentes. 3. 2 Fase visigoda, de la segunda mitad del siglo VI hasta el siglo VII avanzado o principios del VIII. Intervenciones en la muralla y posible abandono.
111

BARRIO MARTN, J. et alii, op. cit (2001), pg.: 332.

95

BECAS DE INVESTIGACIN

4. Fase andalus emiral? (del siglo VIII hasta principios del siglo X d.C.). Restriccin del recinto murado y reutilizacin de estructuras de hbitat; construccin de un segundo recinto amurallado con el muro Norte-Sur occidental. Como se indic ya con anterioridad existen dos momentos constructivos en la fbrica del recinto amurallado. El primero es la fase fundacional correspondiente con toda seguridad a los primeros aos del siglo V d.C. La edificacin de la muralla principal marcar ya la continuidad ocupacional del cerro y delimitar la planificacin u organizacin urbanstica que tuviera el altozano. Posteriormente y de manera seguida, continua la vida del cerro a lo largo del siglo V y el siglo VI hasta su segunda mitad. Arqueolgicamente viene determinada por la presencia de las primeras edificaciones correspondientes al rea 300 y 350, con la aparicin de los niveles de adobes, tapiales y derrumbe de las jambas de las puertas por encima de los niveles de ceniFiguras 34 y 35: Maqueta del yacimiento en su totalidad y maqueta en detalle de la zona intervenida. Museo de Segovia.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

96

zas, que marcaran un momento de cambio entre un periodo de ocupacin y otro en algn instante de finales del siglo V e inicios del VI. A partir de este cambio se reconstruyen las edificaciones, se realizan las primeras refacciones importantes sobre la muralla, la construccin de las escaleras, del primer paseo de ronda, de los pavimentos de pizarra, la presencia casi relicta de terra sigillata y la aparicin de los primeros materiales de comn imitacin de sigillata de clara raigambre clsica vienen a asegurar esta adscripcin. A partir de la segunda mitad del siglo VI hasta finales del siglo VII o principios del siglo VIII, le sigue una nueva fase en la que se continan las reparaciones sobre la muralla mediante bataches, construccin de cubos a modo de contrafuertes, aplicacin de otro revoco de cal, una nueva reconstruccin del paseo de ronda; en definitiva, un tipo de obras que se extienden a lo largo de las dos fases de poca visigoda. Arqueolgicamente tambin se documenta la reutilizacin de ladrillo romano para los pavimentos, el predominio del tapial sobre el adobe como vimos en la Habitacin 2, la reestructuracin de las zonas de habitacin en la parte superior junto al muro Norte-Sur occidental y la aparicin de una de las pizarras con inscripciones numerales en esa misma zona. En el caso de la cermica se constata la total desaparicin de T.S.H.T., la transformacin de las producciones de comn imitacin de sigillata hacia
Figura 36: Vista area en detalle de la zona (Fotografa, J. del Olmo)

97

BECAS DE INVESTIGACIN

lo que se denomina su segunda fase de fabricacin que abarcara todo el siglo VII y el surgimiento de esa otra produccin, no muy bien definida todava, que presenta la decoracin de ondulaciones incisas simples o a peine y que entrara en pleno contacto con las poblaciones nuevas que comenzarn a llegar a partir del 711. Casi tres siglos despus de la construccin de la muralla, desde inicios del siglo VIII y hasta inicios del siglo X, se producir el segundo momento constructivo en el cerro y corresponder al muro Norte-Sur occidental y a todo el recinto que protege la zona ms elevada del lugar o acrpolis. Estas obras se materializan arqueolgicamente mediante el diferente tipo de tcnica empleada en el levantamiento de este nuevo muro, en la amortizacin de estructuras precedentes y en la aparicin un nuevo tipo de produccin cermica que bastante poco tena que ver con las producciones anteriores. Toda esta serie de nuevas intervenciones es muy probable que se correspondan con la ocupacin andalus del cerro, habr que esperar a nuevas intervenciones que aporten ms datos a esta cuestin. La realizacin de este nuevo muro cerrar la parte ms elevada del cerro y convertir el enclave en un punto claramente estratgico, con una poblacin mucho ms reducida y con el objetivo de vigilar y defender la zona. El abandono definitivo del cerro hubiera podido producirse con las llegadas de las comunidades feudales del norte (siglos X-XI), que impondrn otro modelo de ocupacin del territorio en el que Bernardos ya no cumple un papel necesario. Resulta evidente que la presencia de una construccin de esta envergadura, sin olvidar su mantenimiento y continuidad, se debe a razones que tienen una estrecha relacin con acontecimientos de tipo poltico, social y econmico del momento. La inestabilidad que comienza a inicios del siglo V como resultado de los problemas sucesorios de Teodosio I, originario de Coca, pueden tener que ver en la construccin de este recinto amurallado, pues parte de las guerras que provoc la sucesin se desarrollaron en Hispania. La importancia de este novedoso yacimiento radica en: tratarse de una obra arquitectnica construida por los hispanorromanos en el momento final del Imperio (siglo V), pero que se prolongar durante toda la poca visigoda (finales del siglo V y siglos VI-VII e inicios del VIII), perdurando hasta el comienzo de la poca andalus

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

98

(siglos VIII-IX y X) y la llegada de las comunidades feudales del norte (siglos X-XI). Con lo que nos encontramos ante un yacimiento magnfico por el arco cronolgico que abarca, dando luz a los siglos oscuros y supone uno de los pocos lugares de hbitat rural de poca visigoda de la provincia de Segovia (ya no hay slo necrpolis), a lo que se suma la posibilidad excepcional de contar con una ocupacin andalus definida y clara que ayude a comprender este momento en la Submeseta norte. Destaca tambin por la superficie ocupada, 5 Has., por la dimensin y empeo del proyecto, as como su excelente situacin geogrfica. Hay que considerar el Cerro del Castillo como un punto intermedio entre las tradicionales clasificaciones de hbitats durante el periodo romano. No se trata de la clsica estructura de hbitat rural (villa, pagi, vici), ni tampoco de un enclave urbano al uso (civitates, municipia). Queda claro, por tanto, que es un hbitat semiurbano por cuanto tiene de dimensin urbanstica, en cuanto a su trazado y dimensiones; mientras que por otra parte, su ubicacin y su vida econmica lo relacionaran con el mundo rural. Podra tratarse de un lugar que en cierto momento se vio obligado a agrupar a un importante nmero de personas que pudieran encontrarse dispersas por las explotaciones del entorno, para cuya solucin crea un modelo de habitacin que se concreta en el carcter semiurbano del cerro. Hasta aqu llegara lo que se considerara la interpretacin bsica de cuanto es Bernardos como yacimiento arqueolgico, a partir de los restos de cultura material que presenta. La parte posterior de la interpretacin y anlisis de lo que es Bernardos se tiene que integrar en un mbito superior, de escala provincial y regional, con el fin de poder ver la relacin de Bernardos con el sistema de poblamiento de las diferentes reas geogrficas. Con ello se conseguir articular un discurso histrico que vaya clarificando las cuestiones del poblamiento. Por otro lado, tambin sera muy atractivo intentar situar Bernardos dentro del devenir histrico (hechos, acciones, nombres) qu sucede durante su vida, si bien ste es un intento que tiene bastante de elucubracin en el nivel en que se encuentran actualmente las investigaciones.

99

BECAS DE INVESTIGACIN

3. EL CERRO DEL CASTILLO Y EL POBLAMIENTO DE LA PROVINCIA DE SEGOVIA DURANTE LA ANTIGEDAD TARDA (ss. V-IX).
Las interpretaciones que se han venido dando al sistema de poblamiento en poca romana para la provincia de Segovia difieren poco de las teoras tradicionales sobre las formas de ocupacin territorial que Roma desarroll en la Submeseta norte112. Los fundamentos arqueolgicos de estas teoras, al menos para el caso segoviano, se centran en las escasas excavaciones llevadas a cabo y que efectivamente nos describen un territorio con tres o cuatro ciudades rectoras y un campo segoviano lleno de pequeas villas productoras que progresivamente van creciendo y enriquecindose hasta convertirse en esas grandes mansiones del Bajo Imperio. Posteriormente, estas grandes villas sern abandonadas lentamente hasta que la poca visigoda en la provincia de Segovia deje constancia de las importantes necrpolis halladas y algn que otro yacimiento de habitacin. 3.1. El poblamiento en poca romana. La cuestin del poblamiento romano en la provincia de Segovia podra quedar resumido de la siguiente manera. En poca flavia (segunda mitad del siglo I d.C.) qued realmente articulado el territorio actualmente segoviano. Administrativamente como centros rectores quedaron Segovia, Cauca y Duratn y, quiz, algn otro ncleo en el ngulo nororiental, inmediatamente al sur del curso del Duero. Desde el siglo II d.C. en adelante, la actual provincia comenz a llenarse de villae, pues la villa fue, hasta el siglo III un hbitat de explotacin rural de pequeo y mediano tamao. Las ciudades encontraban, en este sistema de explotacin, el vnculo directo para
112

A este respecto las ltimas han venido dadas por Martnez Caballero, S., Notas sobre la romanizacin del territorio segoviano, (2000) y Zamora Canellada, A., Roma, desde el Museo de Segovia, (2000). Un texto algo ms antiguo pero que refleja tambin la posicin tradicional sobre el sistema de poblamiento romano es que el aparece en VV. AA., Historia de Segovia (1987).

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

100

efectuar una intensificacin racional de la produccin del propio territorio, ya fueran los campos cerealsticos de las vegas transversales al Sistema Central, ya fuera el aprovechamiento de los pastos de los piedemontes serranos, as como de las reas boscosas. Pero fue realmente en poca bajoimperial cuando se desarroll una autntica explotacin y ocupacin del medio rural en esta zona. Como resultado de las transformaciones que se sucedieron a lo largo del siglo III d.C., la conocida como Crisis del siglo III, se produjo un aumento de la vida y la poblacin rural en detrimento de las ciudades. De este modo, los propietarios de las, antes pequeas o medianas, villas pasan a habitar en el campo para escapar de la presin fiscal en el medio urbano; pues la villa, su villa, comienza a crecer y a ser ms autosuficiente al margen del control de las ciudades en cuyo territorio se ubicaban. Con ello se produjo el aumento en nmero y en riquezas de dichas villas, lo que permiti a muchos propietarios remodelarlas y mejorarlas para representar el nivel social que tenan. Este desarrollo conllev tambin el acaparamiento de las actividades artesanales y comerciales. Todo esto provoc la transformacin de la vida urbana a favor de unas grandes villas autosuficientes y cambiaron tambin las pautas de comportamiento social, entre las cuales surge el establecimiento del patronato. El nmero total de estas villas en la provincia no se sabe con exactitud a falta de excavaciones, pero es probable que fuera numeroso. El hecho es que muchas de estas pequeas granjas han alcanzado importancia notable, continuando su existencia hasta nuestros das. Incluso mantienen un rastro de sus orgenes a travs del propio nombre del lugar: Paradinas, Palazuelos, la Palatina, etc. Es probable que otra manera de perduracin de esa antigua estructura provincial se mantenga en el hecho de que la organizacin de las distancias entre algunos de los asentamientos actuales y los respectivos territorios y sus comunicaciones perdure en varias zonas de la actual provincia113. Todo este sistema de grandes villas pareci venirse abajo ms o menos a lo largo del siglo V d.C. e inicios del VI. La llegada de la poblacin visigoda y el descontrol de estos tiempos parecen estar relacionados, pues muchas de ellas sufrieron saqueos e incendios. Otras como es el caso de Aguilafuente114 simplemente parecen ser abandonadas pues no hay elementos que nos hagan sospechar un final violento. El asen113 114

ZAMORA CANELLADA, A. op. cit. (2000). LUCAS, M. R., VIAS, P. op. cit. (1977).

101

BECAS DE INVESTIGACIN

tamiento de la poblacin visigoda todava no est muy bien documentado, como sabemos, s se conocen la existencia de importantes necrpolis adscritas tradicionalmente a estos pueblos (la provincia de Segovia tiene excelentes ejemplos), pero no parecen hallarse, los importantes ncleos de poblacin que albergaron a dichas comunidades.

Figura 37: Dispersin de yacimientos de poca tardoantigua115.

3.2. El poblamiento en poca visigoda. Como hemos visto el poblamiento de poca romana s que parece, al menos, estar algo ms definido, si bien los trabajos arqueolgicos todava no estn lo suficientemente bien desarrollados, como para permitir una diversificacin del tipo de pobla115

VV. AA., Gua de Segovia hoy, (1992), pgs.: 78-79.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

102

miento que, con toda certeza, existi en Segovia como en los otros territorios de la Pennsula. Si aceptamos como vlido el esquema desarrollado para poca romana, el poblamiento visigodo no parece que difiera demasiado del anterior romano, teniendo en cuenta que la poblacin visigoda siempre fue una minora entre la poblacin de la Hispania romana. Otra cuestin es cmo se articulase ese poblamiento entre s, pues si durante el Bajo Imperio las relaciones entre campo y ciudad se fueron debilitando y cambiaron las jerarquas pobladoras, cabe esperar una situacin ms desestructurada todava durante la poca visigoda y el desarrollo de un sistema de poblamiento ms autosuficiente y menos abocado al comercio y abastecimiento de ciudades, con lo cual, se producira una progresiva ruralizacin de todos los asentamientos humanos. Como quiera que se explicase en el caso segoviano, es difcil abordar un asunto de este tipo en Segovia cuando las investigaciones sobre estas cuestiones estn tan retrasadas y ni siquiera estn claros los hbitats visigodos. Si el poblamiento tardorromano del territorio se estructur en grandes villae y unas cuantas ciudades, para poca visigoda hay que suponer un mantenimiento de este tipo de poblamiento pero transformado, con asentamientos cerca o sobre poblados anteriores romanos y, por tanto, en conexin con los ncleos de poblacin ms romanizados. Esta cuestin es la que parece observarse en otros territorios de la Submeseta norte en concreto en el territorio de Salamantica116 (Salamanca),donde se produce una dinmica similar mediante el establecimiento de yacimientos visigodos subordinados o dependientes de algunas villae bajoimperiales, estos asentamientos visigodos sern sustituidos posteriormente por los hbitats actuales ya en poca plenomedieval. Una cuestin que habr tambin que tener en cuenta para el caso segoviano es cmo estas transformaciones sociales afectarn a la situacin econmica, pero hasta ahora no podemos determinar si se reflej una situacin parecida a la salmantina que constata un aumento de las actividades ganaderas, tnica comn para el periodo visigodo. En el caso segoviano tambin parece que hubiera un tipo de poblamiento rupestre, especialmente en lugares como las hoces del ro Duratn, con asentamientos heremticos117.
ARIO GIL, E. et alii, El pasado presente. Arqueologa de los paisajes en la Hispania romana, (2004), pgs.: 195-199. 117 CONTE BRAGADO, D., FERNNDEZ BERNALDO DE QUIRS, I. Introduccin a la arqueologa en el can del Duratn, (1993).
116

103

BECAS DE INVESTIGACIN

3.3. El Cerro del Castillo y la provincia de Segovia. Como hemos visto en este somero anlisis del poblamiento segoviano a lo largo de la Antigedad Tarda (siglos IV-VIII), es decir Bajo Imperio romano y poca visigoda, podra existir un planteamiento de cierta continuidad en los hbitats a partir de la continua transformacin de los precedentes. Con todo este panorama, se hace ya necesario que Bernardos se integre dentro del mapa del poblamiento tardoantiguo provincial. A lo largo de todo el epgrafe segundo qued claro que Bernardos es una obra inequvocamente romana que surgi sobre un castro sin que hasta ahora se hayan documentado restos anteriores al siglo V. Para empezar, esta fundacin rompe con el tipo tradicional de poblamiento y estructuras romanas en la provincia. De carcter indudablemente defensivo y tardo, no hay ningn paralelo en los yacimientos, ni durante la poca de conquista ni posteriormente en las civitates de la provincia. Queda claro, por tanto, que es una obra de gran envergadura y planificacin para la realidad romana de la provincia de Segovia. Las causas histricas de su ereccin no son totalmente definibles con los datos actuales, pero permiten intuir cuestiones referentes a las guerras civiles habidas tras la muerte de Teodosio I (395); esta idea podra ajustarse ms a la causa de existencia del castro, pues de otro modo la realidad arqueolgica en Segovia durante la Antigedad Tarda no justificara este enclave. Por otra parte, en Segovia no parece darse un fenmeno castreo como en los rebordes montaosos del norte de la Meseta118, con lo cual hace de Bernardos un elemento independiente de dichas manifestaciones. A modo de conclusin se podra decir que Bernardos es un caso Figura 38: Plaza de toros de Sta. Mara la Real La nico en Segovia tanto por su tamao muralla del cerro de Bernardos pudo dar una imagen como por su planificacin para poca similar a sta. romana.
119.

DOMNGUEZ BOLAOS, A., NUO GONZLEZ, J.: Reflexiones sobre los sistemas defensivos tardoantiguos en la meseta norte. A propsito de la muralla del Cristo de San Esteban, Muelas del Pan, Zamora, (1997). 119 DEZ HERRERO, A. y MARTN DUQUE, J. F., op. cit. (2005), pg.: 376.
118

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

104

Lo que sucedi en poca postromana todava no est suficientemente claro. El cerro s que presenta ocupacin por poblacin durante el periodo visigodo y de hecho se llevaron a cabo actuaciones en la muralla, pero no se conocen necrpolis ni mayores restos arquitectnicos, y con toda certeza hubieron de existir ambas realidades. S que contamos, sin embargo, con la existencia de una ermita en el cerro que podra indicar el mantenimiento del culto cristiano en el lugar desde poca visigoda, pero no se puede mantener dicha afirmacin puesto que la ermita que se levanta actualmente en el cerro es una construccin del siglo XVIII, justo cuando parece que se instituy el culto a la Virgen del Castillo. Habr que ampliar los datos en otros lugares con ocupacin de poca visigoda en la provincia de Segovia para unirlo con lo que se ve en Bernardos, sin olvidar que este yacimiento tampoco debera ser abandonado a su suerte y sera ms que necesario, apremiante, volver a intervenir en el cerro desde el mbito arqueolgico y de conservacin y restauracin de una de las murallas ms antiguas e importantes de la provincia de Segovia. Es posible que en poca visigoda se hubiera desarticulado el poblamiento del entrono del cerro y as la poblacin quedase concentrada en l120. Lo que no quedara muy claro es si Bernardos habra desarrollado una funcin del tipo de los castra tutoria que se han localizado en el Noroeste peninsular121, puesto que tengamos presente que se encuentra a medio camino de dos importantes municipia de poca romana, es decir, Segovia y Cauca. La importancia y perduracin de estos municipios a lo largo de la Edad Media indicara que tambin en el perodo visigodo cumpliran importantes funciones122 y esta cercana restara capacidades organizativas de nivel a la poblacin de Bernardos. Por lo tanto, que perdure la poblacin sobre el castro podra estar ms en relacin con la conservacin del elemento puramente defensivo, que con cuestiones de organizacin del territorio; con lo cual la realidad de Bernardos tampoco parece encuadrarse muy bien dentro de las dinmicas que sobre los castros se han venido haciendo. Finalmente, y ya para lo escassimo que conocemos de la primera poca andaluGUTIRREZ GONZLEZ, J. A., La fortificacin pre-feudal en el norte peninsular: castros y recintos campesinos en la Alta Edad Media, (2001 b). 121 LPEZ QUIROGA, J., Fluctuaciones de poblamiento y hbitat fortificado de altura en el noroeste de la Pennsula Ibrica (ss. V-IX), (2001). 122 Hay que resaltar que Segovia se erigi en obispado durante la poca visigoda.
120

105

BECAS DE INVESTIGACIN

s en la provincia, parece quedar clara la presencia de algn elemento islmico en el cerro; pero en unas condiciones de ocupacin mnimas que llevan incluso a acotar el recinto amurallado (muro Norte-Sur occidental y resto del permetro) a la parte ms alta de la elevacin y por lo tanto a guarecer nicamente a un contingente estrictamente militar y vigilante del territorio. Poco o menos es todava lo que podramos decir del poblamiento provincial para esta poca y por lo tanto difcil es engarzar Bernardos en la realidad existente en este momento. Es posible, como ocurre en otros lugares, que cambiara el modelo poblador y se primaran construcciones lgneas, cabaas, y poblados ms o menos nmadas, si atendemos tambin al predominio que parece ser que en esta poca tuvo la ganadera y la posible situacin de inseguridad y autonoma en que vivan estas comunidades, al estar en unas zonas de frontera donde no exista un poder jerrquico fuerte hasta la llegada del proceso feudalizador123. La feudalizacin ser el proceso que marcar el definitivo abandono del cerro de Bernardos, ante el cambio que se produjo en el sistema de poblamiento, que primara otras caractersticas en los asentamientos y hara innecesaria la continuacin de la vida entre estas fortificaciones al pie del Eresma. Otro problema que se destaca en este momento sera saber dnde y cmo se enterraron las poblaciones de este periodo tan turbulento, pues aunque necrpolis de poca visigoda no se ha constatado todava en Bernardos, la provincia s cuenta con excelentes ejemplos, pero tambin habra que saber dnde se entierran las poblaciones andaluses y las que no lo son hasta que documentamos los primeros cementerios medievales. Pero todo esto, hasta la fecha, parece quedar reservado a nuevas y efectivas investigaciones. De todos modos, lo que se est cuestionando ya irremisiblemente es el despoblamiento de estas tierras durante la poca emiral y califal124, aunque todava no estemos en perfectas condiciones de explicar cmo y dnde vivan las poblaciones que habitaron en Segovia durante aquellos difciles aos, ante esta incertidumbre, Bernardos podra ser un ejemplo factible de la posibilidad de un asentamiento continuado por parte de las nuevas poblaciones en nuestra provincia.

GUTIRREZ GONZLEZ, J. A., Dominio poltico y territorio en la formacin del feudalismo en el norte peninsular. Propuestas y reflexiones, Valladolid (2001). 124 Son muy interesantes las ltimas publicaciones que a este respecto se han hecho para la comarca nordeste de la provincia, con Aylln y Fresno de Cantespino como mximos exponentes, pero hay que esperar a poseer resultados provenientes de ms excavaciones y bien realizadas. Ver nota 1.
123

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

106

A modo de conclusin de todo lo hasta aqu expuesto, podramos decir que el Cerro de Bernardos se convierte en una realidad diferenciada dentro del tipo de hbitat que se da en la provincia de Segovia. De carcter semiurbano, tambin supone una novedad con respecto a otros modos de ocupacin similar que se dan en la Meseta y de hecho su vida parece que estuvo determinada por la presencia de los importantes centros de Segovia y Cauca. Todo esto hace de Bernardos un cerro que debe de ser estudiado de manera diferenciada a los procesos castreos de otras zonas de la Pennsula y donde la necesidad de continuar las excavaciones se hace ms imperiosa por cuanto tiene de diverso y caracterstico. La continuacin de las labores arqueolgicas en otros yacimientos contemporneos de la provincia, junto con el objetivo de conocer mejor cules fueron los procesos que se dieron en Bernardos y cul fue la funcin que desempe un elemento tan singular en el poblamiento de la Antigedad Tarda, tienen que ser los vrtices sobre los que graviten los nuevos estudios sobre esta poca histrica en la provincia de Segovia.

107

BECAS DE INVESTIGACIN

BIBLIOGRAFA.
ABSOLO, J. A. et alii (1984): Excavaciones en el yacimiento de La Morterona, Saldaa (Palencia). Diputacin Provincial de Palencia. Palencia. LVAREZ DELGADO, Y. (1989): Cermicas del siglo IX de Arcvica (Cuenca). Boletn de Arqueologa Medieval, 3, pgs.: 109-122. Madrid. ARIO GIL, E., GURT ESPARRAGUERA, J. M., PALET MARTNEZ, J. M. (2004): El pasado presente. Arqueologa de los paisajes en la Hispania romana. Universidad de Salamanca. Salamanca. BARRIO MARTN, J. (1999): La II Edad del Hierro en Segovia (Espaa) estudio arqueolgico del territorio y la cultura material de los pueblos prerromanos. B.A.R., International Series; 790. Oxford (Reino Unido). BARRIO, J., FUENTES, A., GMEZ, J. A., URBINA, A. (2001): Tcnicas de construccin, estado de deterioro y sistemas de conservacin preventiva en el hbitat del Cerro del Castillo de Bernardos (Segovia). Actas del V Congreso de Arqueologa Medieval Espaola, pgs.: 329-340. Valladolid. BARRIOS GARCA, ., MARTN VISO, I. (2000-2001): Reflexiones sobre el poblamiento rural altomedieval en el norte de la Pennsula Ibrica. Studia Historica. Historia Medieval, 18-19, pgs.: 53-83. BLANCO GARCA, J. F. (1997): Aproximacin a la Cauca del bajo imperio. Congreso internacional: La Hispania de Teodosio, vol. II, pgs.: 377-393. Salamanca. BLANCO GARCA, J. F. (2003): Cermica histrica en la provincia de Segovia. 1. Del Neoltico a poca visigoda (V Milenio-711 d.C.). NRT Ediciones. Segovia. BOHIGAS ROLDN, R., RUIZ GUTIRREZ, A. (1989): Las cermicas visigodas de poblado en Cantabria y Palencia. Boletn de Arqueologa Medieval, 3, pgs.: 31-51. Madrid. CABALLERO ZOREDA, L. (1985): Hallazgo de un conjunto tardorromano en la calle Sur de Getafe (Madrid). Boletn del Museo Arqueolgico Nacional, III, pgs.: 97-127. Madrid.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

108

CABALLERO ZOREDA, L. (1989): Cermicas de poca visigoda y postvisigoda de las provincias de Cceres, Madrid y Segovia. Boletn de Arqueologa Medieval, 3, pgs.: 75-107. Madrid. CABALLERO ZOREDA, L., ARGENTE, J. L. (1975): Cermica paleocristiana, gris y anaranjada, producida en Espaa. Cermicas tardo-romanas de la villa de Baos de Valdearados (Burgos). Trabajos de Prehistoria, 32, pgs.: 113-150. CABALLERO ZOREDA, L., MATEOS, P., RETUERCE VELASCO, M. (Eds.) (2003 a): Cermicas tardorromanas y altomedievales en la Pennsula Ibrica: ruptura y continuidad (II Simposio de Arqueologa, Mrida 2001). Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII. Madrid. CABALLERO ZOREDA, L., RETUERCE VELASCO, M., SEZ LARA, F. (2003 b): Las cermicas del primer momento de Santa Mara de Melque (Toledo), construccin, uso y destruccin. Comparacin con las de Santa Luca del Trampal y El Gatillo (Cceres). Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII, pgs.: 225-271. Madrid. CAMPAGNOLI, P., GIORGI, E. (2001-2002): Alcune considerazioni sul saltus nellAppennino umbro-marchigiano e sulle forme di uso collettivo del suolo tra Romanit e Altomedioevo. OCNUS, 9-10, pgs.: 35-46. Bolonia (Italia). CASAL, M. T., CASTRO, E., LPEZ, R., SALINAS, E. (2005): Aproximacin al estudio de la cermica emiral del arrabal de Saqunda (Qurtuba, Crdoba). Arqueologa y Territorio Medieval, 12.2, pgs.: 189-235. Jan. CERRILLO, E. (1976): Cermicas estampilladas de Salvatierra de Tormes (Salamanca). Contribucin al estudio de las cermicas tardorromanas del Valle del Duero. Zephyrus, XXVI-XXVII, pgs.: 455-471. CERRILLO, E., CERRILLO, J. (1984-85): Acerca del origen de la produccin local de cermicas estampilladas del siglo IV/V. Zephyrus, XXXVII-XXXVIII, pgs.: 361-369. CEVPP (1989): Cermicas de poca visigoda en la Pennsula Ibrica. Precedentes y perduraciones. Boletn de Arqueologa Medieval, 3. Madrid. CONTE BRAGADO, D., FERNNDEZ BERNALDO DE QUIRS, I. (1993): Introduccin a la arqueologa en el can del Duratn. Diputacin Provincial de Segovia. Segovia.

109

BECAS DE INVESTIGACIN

DEZ HERRERO, A., MARTN DUQUE, J. F. (2005): Las races del paisaje. Condicionantes geolgicos del territorio de Segovia. Junta de Castilla y Len. DOMNGUEZ BOLAOS, A., NUO GONZLEZ, J. (1997): Reflexiones sobre los sistemas defensivos tardoantiguos en la meseta norte. A propsito de la muralla del Cristo de San Esteban, Muelas del Pan, Zamora. Congreso internacional: La Hispania de Teodosio, vol. II, pgs.: 435-450. Salamanca. ESTEBAN MOLINA, J. (2006): La villa romana de Aguilafuente (Segovia): estado de la cuestin, anlisis y problemtica. Trabajo de Investigacin Tutelado. Universidad de Valladolid. Valladolid. (Indito). He podido tener acceso, gracias a la amabilidad del autor, al apartado de La necrpolis visigoda y a una del parte del estudio cermico, en concreto el que hace referencia a la T.S.H.T. y a La cermica comn bruida imitacin de sigillata gris. FERNNDEZ ESTEBAN, S., MARTN ESPINOSA, A., CABALLERO CASADO, C. (2000): Vas de comunicacin romanas en Segovia: la Va XXIV del Itinerario de Antonino. Segovia romana, pgs.: 163-188. Caja Segovia, obra social y cultural. Segovia. FERNNDEZ OCHOA, C., MORILLO CERDN, A. (1991): Fortificaciones urbanas de poca bajoimperial en Hispania. Una aproximacin crtica. Primera parte. CuPAUAM, 18, pgs.: 227-259. Madrid. FERNNDEZ OCHOA, C., MORILLO CERDN, A. (1992): Fortificaciones urbanas de poca bajoimperial en Hispania. Una aproximacin crtica. Segunda parte. CuPAUAM, 19, pgs.: 319-360. Madrid. FUENTES DOMNGUEZ, A. (1988): Los castella del limes hispanus bajoimperial. Una revisin crtica. CuPAUAM, 15, pgs.: 319-338. Madrid. FUENTES DOMNGUEZ, A. (1991): La cultura hispanorromana II: la romanidad tarda. Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de la Arqueologa, 30-31, pgs.: 227-240. Madrid. FUENTES DOMNGUEZ, A. (1997): Aproximacin a la ciudad hispana de los siglos IV y V d.C.. Congreso internacional: La Hispania de Teodosio, vol. II, pgs.: 477-496. Salamanca.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

110

FUENTES DOMNGUEZ, A., BARRIO MARTN, J. (1999): Proyecto de investigacin arqueolgica en el Cerro de la Virgen del Castillo de Bernardos (Segovia). II Congreso de Arqueologa Pennsular, vol. IV-arqueologa romana y medieval, pgs.: 441-450. Madrid. FUENTES DOMNGUEZ, A., URBINA, A. (1999): El hbitat amurallado del Cerro del Castillo (Bernardos, Segovia). Nuevas aportaciones arqueolgicas a un lugar defendido entre la Tardoantigedad y la Conquista Cristiana. Actas del IV Encuentro Internacional Hispania en la Antigedad Tarda: Estrategias de defensa? Guerra y rebelin en la Antigedad Tarda. Alcal de Henares. (En prensa). GARCA DE CORTZAR, J. A. (1988): Organizacin social del espacio: propuestas de reflexin y anlisis histrico de sus unidades en la Espaa medieval. Studia Historica. Historia Medieval, 6, pgs.: 195-236. Salamanca. GARCA MORENO, L. A. (1987): La arqueologa militar visigoda en la Pennsula Ibrica. II Congreso de Arqueologa Medieval Espaola, vol. II, pgs.: 332-336. Madrid. GARCA MORENO, L. A. (1998): El hbitat rural agrupado en la Pennsula Ibrica durante la Antigedad Tarda (siglos V-VII). J. Alvar (ed.): Homenaje a Jos M Blzquez, VI, pgs.: 99-117. Madrid. GMEZ FERNNDEZ, F. J. (1999): Estado y distribucin del poblamiento en la Hispania del siglo V d.C.. Hispania Antiqva, 23, pgs.: 331-355. Valladolid. GUTIRREZ GONZLEZ, J. A. (2001 a): Dominio poltico y territorio en la formacin del feudalismo en el norte peninsular. Propuestas y reflexiones. Actas del V Congreso de Arqueologa Medieval Espaola, pgs.: 629-655. Valladolid. GUTIRREZ GONZLEZ, J. A. (2001 b): La fortificacin pre-feudal en el norte peninsular: castros y recintos campesinos en la Alta Edad Media. Mil anos de Fortificaoes na Pennsula Ibrica e no Magreb (500-1500). (Actas do Simpsio Internacional sobre Castelos), pgs.: 19-28. Lisboa (Portugal). GUTIRREZ LLORET, S., GAMO PARRAS, B., AMORS RUIZ, V. (2003): Los contextos cermicos altomedievales del Tolmo de Minateda y la cermica altomedieval en el

111

BECAS DE INVESTIGACIN

Sudeste de la Pennsula Ibrica. Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII, pgs.: 119-168. Madrid. HAYES, J. W. (1972): Late Roman pottery. British School at Rome. Londres (Reino Unido). HAYES, J. W. (1980): A supplement to Late Roman pottery. British School at Rome. Londres (Reino Unido). INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL (2001): Mapa Topogrfico Nacional de Espaa 1:25.000. Hoja 456-II, Carbonero el Mayor. Madrid. ISLA FREZ, A. (2001): Villa, villula, castellum. Problemas de terminologa rural en poca visigoda. Arqueologa y Territorio Medieval, 8, pgs.: 9-19. Jan. JEPURE, A. (2004): La necrpolis de poca visigoda de Espirdo-Veladiez. Fondos del Museo de Segovia. Estudios y catlogos n 13. Junta de Castilla y Len. JUAN TOVAR, L. C. (1997): Las industrias cermicas hispanas en el Bajo Imperio. Hacia una sistematizacin de la Sigillata Hispnica Tarda. Congreso internacional: La Hispania de Teodosio, vol. II, pgs.: 543-568. Salamanca. JUAN TOVAR, L. C. (2000): La terra sigillata de Quintanilla de la Cueza. La villa romana de Quintanilla de la Cueza (Palencia). Memoria de Excavaciones (19701981), pgs.: 45-122. Salamanca. JUAN TOVAR, L. C., PREZ GONZLEZ, C., FERNDEZ IBEZ, C. (1996): Un vertedero del siglo IV d.C. en Relea (Saldaa): Campaa 1985. III Congreso de Historia de Palencia, 1995, tomo I, pgs.: 381-400. Palencia. JUAN TOVAR, L. C., BLANCO GARCA, J. F. (1997): Cermica comn tardorromana, imitacin de sigillata, en la provincia de Segovia. Aproximacin al estudio de las producciones cermicas del siglo V en la Meseta Norte y su transicin al mundo hispano-visigodo. Archivo Espaol de Arqueologa, 70, pgs.: 171-219. Madrid. LARRN IZQUIERDO, H. (1989): Materiales cermicos de La Cabeza: Navasangil (vila). Boletn de Arqueologa Medieval, 3, pgs.:53-74. Madrid. LARRN IZQUIERDO, H., BLANCO GARCA, J. F. et alii (2003): Ensayo de sistematiza-

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

112

cin de la cermica tardoantigua en la cuenca del Duero. Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII, pgs.: 273-306. Madrid. LECANDA ESTEBAN, J. A. (1997): De la Tardoantigedad a la Plena Edad Media en Castilla a la luz de la arqueologa. VII Semana de Estudios Medievales de Njera, pgs.: 297-329. Logroo. LPEZ QUIROGA, J. (2001): Fluctuaciones del poblamiento y hbitat fortificado de altura en el noroeste de la Pennsula Ibrica (ss. V-IX). Mil anos de Fortificaoes na Pennsula Ibrica e no Magreb (500-1500). (Actas do Simpsio Internacional sobre Castelos), pgs.: 83-91. Lisboa (Portugal). LPEZ QUIROGA, J., RODRGUEZ LOVELLE, M. (1997): Un modelo de anlisis del poblamiento rural en el valle del Duero (siglos VIII-X) a partir de un espacio macroregional: las tierras galaico-portuguesas. Anuario de Estudios Medievales, 27/2, pgs.: 687-748. Barcelona. LPEZ QUIROGA, J., RODRGUEZ MARTN, F. G. (2000-2001): El final de las villae en Hispania I. La transformacin de las pars urbana de las villae durante la Antigedad Tarda. Portugalia. Nova Srie, vol. XXI-XXII, pgs.: 137-191. Oporto (Portugal). LPEZ RODRGUEZ, J. R. (1985): Terra sigillata hispnica tarda decorada a molde de la Pennsula Ibrica. Salamanca. LUCAS, M. R., VIAS, P. (1977): La villa romana de Aguilafuente (Segovia). Segovia. Symposium de arqueologa romana, pgs.: 239-255. Universidad de Barcelona y Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Segovia. Publicaciones Eventuales n 27. Barcelona. MANZANO MORENO, E. (2003): La cermica de los siglos oscuros. Anejos del Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII, pgs.: 541-557. Madrid. MAANES, T. (1979): La cermica tardorromana-visigoda, anaranjada y gris, con decoracin estampada en la Espaa Nor-Occidental. Publicaciones de la Institucin Tello Tllez de Meneses, 43, pgs.: 213-250. Palencia. MARTNEZ CABALLERO, S. (2000): Notas sobre la romanizacin del territorio sego-

113

BECAS DE INVESTIGACIN

viano. Segovia romana, pgs.: 9-42. Caja Segovia, obra social y cultural. Segovia. MEZQURIZ, M. . (1961): Terra sigillata hispnica. Valencia. MOLINERO PREZ, A. (1971): Aportaciones de las excavaciones y hallazgos casuales (1941-1959) al Museo Arqueolgico de Segovia. Excavaciones Arqueolgicas en Espaa, 72. Ministerio de Educacin y Ciencia, Comisara General de Excavaciones Arqueolgicas. Madrid. MUNICIO, L. (1990): Arqueologa preventiva y de gestin (1984-88): Segovia; Bernardos. Numantia, III, pg.: 295. Soria. NUO GONZLEZ, J., DOMNGUEZ BOLAOS, A. (2001): Aspectos militares del castro del Cristo de San Esteban, en Muelas del Pan (Zamora). Un asentamiento en la frontera suevo-visigoda. Mil anos de Fortificaoes na Pennsula Ibrica e no Magreb (500-1500). (Actas do Simpsio Internacional sobre Castelos), pgs.: 105-120. Lisboa (Portugal). PALOL, P. de (1950): Bronces hispanovisigodos de origen mediterrneo. Jarros y patenas litrgicos. CSIC. Barcelona. Pgs.: 77-78, 99-100. PALOL, P. de, CORTES, J. (1974): La villa romana de La Olmeda, Pedrosa de la Vega (Palencia). Excavaciones de 1969 y 1970. Acta Arqueolgica Hispnica. Anejos de Archivo Espaol de Arqueologa. Madrid. REGUERAS GRANDE, F., OLMO, J. del (1997): La villa de los Casares (Armua, Segovia): Propuestas de lectura. Congreso internacional: La Hispania de Teodosio, vol. II, pgs.: 675-686. Salamanca. RETUERCE VELASCO, M. (1998): La cermica andalus de la Meseta. CRAN. Madrid. RETUERCE VELASCO, M., CANTO GARCA, A. (1987): Apuntes sobre la cermica emiral a partir de dos piezas fechadas por monedas. II Congreso de Arqueologa Medieval Espaola, III, pgs.: 93-104. Madrid. RIPOLL LPEZ, G. (1989): Caractersticas generales del poblamiento y la arqueologa funeraria visigoda de Hispania. Espacio, tiempo y forma, serie I-prehistoria y arqueologa, vol. 2, pgs.: 389-418. Madrid.

EL CERRO DEL CASTILLO, BERNARDOS (SEGOVIA)

114

SERRANO, E., TORRA, M., CASTRO, M., SNCHEZ, A. (2004): Excavaciones en Guadalajara: secuencia andalus desde poca Emiral a Taifa y presentacin de un singular conjunto numismtico. Arqueologa y Territorio Medieval, 11.1, pgs.: 79-113. Jan. SIGUERO LLORENTE, P. L. (1997): Significado de los nombres de los pueblos y despoblados de Segovia. Madrid. STORCH DE GRACIA Y SENSIO, J. J. (1990): Avance de las primeras actividades arqueolgicas en los yacimientos hispanovisigodos de la Dehesa del Caal (Pelayos, Salamanca). Los Visigodos y su Mundo, pgs.: 141-160. Madrid. TRAINA, G. (1990): Ambiente e paesaggi di Roma antica. La Nuova Italia Scientifica. Roma (Italia). URBINA LVAREZ, A. (2002): Hallazgo de dos pizarras con inscripcin en el hbitat tardoantiguo del Cerro de la Virgen del Castillo (Bernardos, Segovia). Faventia, 24/1, pgs.: 135-144. Barcelona. VIGIL-ESCALERA GUIRADO, A. (2000): Cabaas de poca visigoda: evidencias arqueolgicas del Sur de Madrid. Tipologa, elementos de datacin y discusin. Archivo Espaol de Arqueologa, 73, pgs.: 223-252. Madrid. VIGIL-ESCALERA GUIRADO, A. (2003): Cermicas tardorromanas y altomedievales de Madrid. Anejos del Archivo Espaol de Arqueologa, XXVIII, pgs.: 371-387. Madrid. VV. AA. (2000): Segovia romana. Catlogo de la Exposicin. Caja Segovia, obra social y cultural. Segovia. VV. AA. (1987): Historia de Segovia. Caja Segovia, obra social y cultural. Madrid. VV. AA. (1992): Gua de Segovia hoy. Anaya touring. Madrid. ZAMORA CANELLADA, A. (1993): El castillo de Aylln (Segovia). Estudio arqueolgico e histrico. Estudios Segovianos, tomo XXXIV, n 90, monografa. Segovia. ZAMORA CANELLADA, A. (1997): Algunas reflexiones sobre el siglo X en la provincia de Segovia. Estudios Segovianos, tomo 38, n 95, pgs.: 413-432. Segovia.

115

BECAS DE INVESTIGACIN

ZAMORA CANELLADA, A. (2000): Roma, desde el Museo de Segovia. Segovia romana, pgs.: 43-70. Caja Segovia, obra social y cultural. Segovia. ZAMORA CANELLADA, A. (2006): Gua. Museo de Segovia. Junta de Castilla y Len. Segovia. ZAMORA CANELLADA, A., VELA COSSO, F. (2005): Paramentos de fortificaciones en la Segovia prerromnica (siglos VII-XI). IV Congreso Nacional de Historia de la Construccin, pgs.: 1137-1154. Madrid.

También podría gustarte