Declaracin Pblica

A traves de El Mostrador nos hemos informado del cable enviado el 30 de septiembre del ao en curso por el actual embajador de Chile ante el Reino de Suecia el Sr. Horacio del Valle Irarrzaval al hijo del ex-general del Ejercito de Chile y Director de la Central de Inteligencia(CNI) Odlanier Mena, el Sr. Hernn Mena, actual embajador de Chile en Nicaragua. Con respecto a dicho documento oficial enviado por el Sr. del Valle Irarrzaval, embajador de Chile en Suecia, a nombre suyo y de los funcionarios de dicha misin diplomtica chilena en Suecia, la Federacin Nacional Chilena de Suecia y las organizaciones que firman esta declaracin pblica declaramos lo siguiente: 1.- La Federacin Nacional Chilena de Suecia y las organizaciones que firman esta declaracin pblica consideramos que dicho mail enviado por el Sr. Embajador a nombre suyo y de los funcionarios de la misin diplomtica de Chile en Suecia, es un grave error cometido por el Sr.Embajador en el cumplimiento de sus funciones como representante del Gobierno de Chile en Suecia, cuando el utilizando el membrete oficial y el nombre de los funcionarios de dicha misin diplomtica en Suecia, pasa a llevar los principios fundamentales de su tarea diplomtica. 2.- El Sr. Del Valle Irarrzaval, (Embajador de Chile en Suecia), en su cable expresa que el ex-general del Ejrcito de Chile Odlanier Mena, ex Director de la polica secreta de Pinochet , la Central Nacional de Inteligencia (CNI) entre otras cosas: el tiempo y la historia, le reconocern el extraordinario papel que le toc desempear como soldado y hombre de bien en pro de las convergencias, los derechos humanos, la paz y la seguridad de Chile. Lo que el Sr. del Valle Irarrzaval, (Embajador de Chile en Suecia), se olvido de sealar es que justamente este ex-general habia sido condenado a 6 aos de presidio por el asesinato y por el fusilamento de tres militantes del PSCH el 1973 en Arica y estaba cumpliendo dicha condena. Otro gran olvido del Sr. del Valle Irarrzaval,en su cable es sealar que el ex general del Ejrcito de Chile, Odlanier Mena, habia sido condenado por los Tribunales de Justicia de Chile por sus delitos de lesa humanidad , tambin se olvido que el ex-general Mena, estaba recluido en el Penal Cordillera por su condicin de criminal como lo sealara el propio Sr. Piera.Presidente de Chile. El Sr. del Valle Irarrzaval, (Embajador de Chile en Suecia) se olvido en su cable haber sealado que el ex general del Ejrcito de Chile Odlanier Mena, es que el 16 de mayo de 2013 fue declarado reo por la justicia, como coautor , junto con Miguel Krassnoff y Basclay Zapata del asesinato del periodista Augusto
_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com

Carmona, ejecutado el 7 de diciembre de 1977 por agentes de la CNI, en ese momento bajo la direccin de Mena. 3.- En trminos objetivos podemos constatar que la vida y obra del ex-general del Ejercito de Chile, Odlanier Mena, ex Director de la polica secreta de Pinochet, la Central Nacional de Inteligencia (CNI) dista mucho de ser la de: soldado y hombre de bien en pro de las convergencias, los derechos humanos, la paz y la seguridad de Chile. La obra de este criminal no es en trminos objetivos la que plantea el Sr. del Valle Irarrzaval, (Embajador de Chile en Suecia) en su correo. La periodista chilena Luca Seplveda subraya hechos donde se reconoce participacin de Odlanier Mena, ex Director de la polica secreta de Pinochet, la Central Nacional de Inteligencia (CNI), sin que exista condena. Tal es el caso de la operacin Retiro de Televisores, cuando la CNI fue destinada a desenterrar a detenidos desaparecidos de fosas clandestinas, para luego ser incinerados o arrojados al mar. La periodista apunta que el general justific su actuar, sealando que slo obedeca una orden de Pinochet: En el caso operacin Retiro de Televisores, el tipo confiesa que sabe los detalles y est la gestin de Cuesta Barriga. Un agente seala que Mena tuvo que interrumpir su descanso para ensear el uso de elementos qumicos usados para destruir los cuerpos. Hablamos de delitos horrorosos. 4.- La Federacin Nacional Chilena de Suecia y las organizaciones que firman esta declaracin pblica, consideramos que la situacin producida al interior de la colonia chilena residente en Suecia de alrededor 42 500 compatriotas, de los cuales miles de ellos sufrimos en carne propia, las violaciones de los Derechos Humanos durante al Dictadura Militar, por el cable del Sr. del Valle Irarrzaval, (Embajador de Chile en Suecia) enviado en forma oficial a su nombre y el de los funcionarios de dicha misin diplomatica chilena en Suecia, es muy grave y creemos que las autoridades chilenas correspondientes es decir el Ministro de Relaciones Exteriores y el propio Presidente de la Repblica de Chile deben reflexionar al respecto de la grave crisis planteada en Suecia y actuar de acuerdo a la gravedad de dicha crisis y remover en forma inmediata al Sr. Del Valle como Embajador de la Repblica de Chile en Suecia . 5.- La Federacin Nacional Chilena de Suecia y las organizaciones que firman esta declaracin pblica, ante las recientes declaraciones sobre este tema vrtidas por el Ministro de Relaciones de Chile Sr. Alfredo Moreno quien aseguro de que el cable enviado por el actual embajador Chile ante el Reino de Suecia el Sr. Horacio del Valle Irarrzaval fue de carcter personal, pese a que en ella aparece el logo del Gobierno de Chile. En otra parte de sus recientes declaraciones el Sr. Moreno Ministro de Relaciones Exteriores de Chile seala: No conozco los trminos de la carta, ni tampoco lo que Ud seala de logos ni nada por el estilo.
_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com

La Federacin Nacional Chilena de Suecia y las organizaciones que firman esta declaracin pblica consideramos muy poco afortunadas las declaraciones del Sr. Moreno Ministro de Relaciones Exteriores, quin en una parte de sus declaraciones indica que el cable enviado por el Sr. Horacio del Valle Irarrzaval Embajador de Chile ante el Reino de Suecia al hijo del general Mena, fueron de caracter personal. Lamentablemente Sr. Ministro dicho cable no fu de caracter personal, es mas el actual embajador de Chile en el Reino de Suecia seala que dicho cable lo envia a nombre suyo y de los funcionarios de dicha misin diplomtica chilena en Suecia. Ademas dicho mail fue enviado con el membrete del Gobierno de Chile y por el conducto ofical de comunicaciones que usa la Embajada con el agravante que dicho cable es enviado a nombre de l y de los funcionarios de la misin diplomatica en Suecia. Es ello verdad Sr. Ministro?. Representa en verdad dicho mail el pensamiento de los funcionarios de la misin diplomatica chilena en Suecia ?.

Suecia 2013-10-09

Comite Ejecutivo Presidente. Cristian Delgado Osvaldo Bascuan Cornejo. Secretario General Karina Araya-Corts. Tesorera Pablo Fuentes Espinoza. Vicepresidente Ejecutivo Aurora Jern. Mauro Gonzles Tapia. Vicepresidentes

Federacin Nacional Chilena de Suecia

_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com

Otras organizaciones chilenas que apoyan esta declaracin:

Skara Gtene Chilenska Freningen. Ordfrande, Aurora Jern

Agrupacin Cultural Invasin Tropical. Ordfrande, Cristian Delgado

Gtene Chilenska Freningen. Ordfrande, Vanessa Persson

Latinamerikaner i Vstra Gtaland. Ordfrande, Pablo Fuentes Espinoza

Internacional KIF Gislaved. Ordfrande, Jorge Delgado Sucursal de la Asociacin Cientifica de Chile. Encargado; Vctor Aquiles Jimenez. Jos Isla. Miembro del Parlamento Regional Vstra Gtaland. Partido del Medioambiente (Suecia). Asociacin Regional Chilenos Somos Todos (Suecia) Presidente: Jorge Pereira. Jorge Pereira, Consejal de la Municipalidad de Trollhttan del Partido Socialdemocrata. Grupo Latinoamericano del Partido del Medioambiente (Suecia) Coordinadores: Jos Isla y Eleodoro Morales. Asociacin de Profesores de Chile (Gotembugo) Coordinador: Eleodoro Morales. Asociacin Cultural Chile Lindo (Gotemburgo)
_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com

Presidenta: Adriana Astorga. Asociacin Victor Jara (Gotemburgo) Asociacin Cultural Universo Latino (Mlndal) Asociacin Cultural Internacional ( Mlndal) Latinas i Sverige KK. Marcia Godoy, sekreterare.

Botkyrka Baseball IF. Alexis Ibaez, ordfrande.

Chilenska KoIF. Csar Rojas Rubilar, ordfrande.

Latinamerikaner i Stockholm. Mauro Gonzlez Tapia, ordfrande

Latinamerikanska Freningen i Got/Visby. Pablo Herrera,ordfrande

Asociacin Cultural Los Andes Sudamerica (Vxj)

Asociacin Victor Jara ( Malm)

Asociacin Radio Panamericana ( Gotemburgo)

Asociacin TV Malm

Asociacin Foro Latino (Malm)

Asociacin Smland fr Chile

_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com

Asociacion Victor Jara (Estocolmo) Presidente: Angel Lizama

Asociacin GAP (Estocolmo) Coordinador: Manuel Cespedes.

Asociacin Mapuche Gulamtum (Malm)

Asociacin Partido Comunista de Chile (Suecia) Presidente: Angel Lizama

_____________________________________________________________________________________________________ FEDERACION NACIONAL CHILENA DE SUECIA CHILENSKA RIKSFRBUNDET C/O SIOS, BELLMANSGATAN 15, 1 TR 118 47 STOCKHOLM TEL. *+ 46 (070) 982 97 37 ** +46 (0737) 85 75 09 *** +46 (0764) 18 20 10 **** +46 (0737) 30 00 18 ***** +46 (0720) 17 17 98 ORG. NR.802010 5691 PG. 489 98 68 - 6 www.chilenskariksforbundet.se E-MAIL: chilenska@gmail.com