EN LO PRINCIPAL: QUERELLA POR DELITO DE AMENAZAS,

PRIMER OTROSÍ: NOTIFICACIÓN EN LA FORMA QUE INDICA,

SEGUNDO OTROSÍ: PROPONE DILIGENCIAS
TERCER OTROSI: RESERVA DE LA CAUSA

S. J. L. DE GARANTÍA DE CURANILAHUE.

ENRIQUE LEONARDO HERNANDEZ NUÑEZ, cédula de identidad

N°12.697.369.-1, en representación de los denunciantes cuyas
iniciales son: D.G.R. y J.N.V., en causa RIT 568-2022, a Us.
con respeto digo:

En la representación que invisto y conforme a lo dispuesto

en los artículos 109, 111 y siguientes y 172 del Código Procesal
Penal, vengo en deducir querella criminal por hechos que
representan los caracteres típicos del delito de AMENAZAS, en
los términos descritos y sancionados en el Art. 296 y
siguientes del Código Penal; sin perjuicio de los otros
ilícitos y concursos que la investigación del Ministerio
Público determine.

Esta querella se dirige en contra de RODRIGO ALEJANDRO

ORMEÑO GOMEZ, C.I 13.578.781-7, ignoro mayores datos de
individualización y en contra de todos quienes resulten
responsables por los hechos que a continuación se exponen, ya
sea en calidad de autor, cómplice o encubridor.

LOS HECHOS

1. El día 04 de octubre de 2022 siendo las 00:50 horas,

trabajadores de la empresa “Maxcon”, que presta servicios a
Forestal Arauco S.A.1 realizaban labores de supervisión en las
cercanías del predio “San José de Colico”, ubicado en la comuna
de Curanilahue, propiedad de FASA y cuyas inscripciones de
dominio constan a fojas 1745 número 959 del año 2015; a fojas
1063 número 940 de año 2016, todas del Registro de Propiedad
del Conservador de bienes Raíces de Curanilahue.

2. Al momento de realizar sus funciones, el personal forestal

constató faenas de carga de madera de pino de propiedad de FASA
en dos vehículos de carga al interior del predio forestal.

3. En virtud de la ocurrencia flagrante de un delito el

personal forestal se contactó inmediatamente con Carabineros
de Chile, quienes informaron que concurrirían a la ruta 160
con la finalidad de controlar a los vehículos de carga en ruta.

4. Al momento de realizarse la fiscalización de los vehículos

de carga, en el sector de Villa Alegre de la comuna de
Curanilahue, el señor Ormeño procedió a inferir una serie de
amenazas verosímiles en contra de la vida de las víctimas como
respecto de sus familias, diciéndoles que “los iba a matar a
ellos y a su familia, que iba a averiguar su dirección y que
ya sabían lo que les iba a pasar”.

5. Luego los vehículos de carga y el personal forestal

concurrieron a la unidad policial con la finalidad de verificar
la documentación fundante del transporte de madera. Es
importante señalar que al exterior de la unidad policial el
señor Ormeño continuo infiriendo amenazas en contra de las
víctimas, manifestando “oye huevón acaso no quieres a tu
familia” “me las vas a pagar tú y tu familia” “los voy a matar
a todos” entre otras frases similares.

1 En adelante FASA
6. Debido a que, estas amenazas serias y verosímiles se
desarrollaron en las inmediaciones de la unidad de Carabineros,
el personal policial procedió a la detención del señor Ormeño
en hipótesis de flagrancia.

7. Posteriormente los funcionarios forestales procedieron a

realizar la denuncia respectiva en la unidad policial.

EL DERECHO.

TIPOS PENAL: Considerando que el querellado y las personas que

resulten responsables, han efectuado amenazas serias y creíbles
en contra de la vida de los funcionarios de los funcionarios
forestales, como en contra de la vida de sus familiares,
estimamos que se dan los supuestos legales establecidos en el
artículo 296 en relación al 297 del Código Penal.

PARTICIPACIÓN DELICTUAL: Se desprende de esta presentación que

el querellado y las personas que resulten responsables han
ejecutado la conducta descrita y le cabe participación en
calidad de autores del delito de amenazas del artículo 296 en
relación al 297 del Código Penal. Se le atribuye el carácter
de autores en el entendido que han tomado parte en la ejecución
del ilícito en forma inmediata y directa, en los términos del
artículo 15 N°1 del Código Penal.

ITER CRIMINIS: El delito se encuentra en grado de consumado.

PENA REQUERIDA: Esta parte solicita que se aplique la pena

asignada por la ley al delito descrito, sin perjuicio de las
circunstancias modificatorias que se puedan alegar en su
oportunidad; incluyendo, todas las penas accesorias que en
Derecho correspondan.
 POR TANTO, en virtud de lo expuesto, normas citadas y de
acuerdo, también, con lo dispuesto por los artículos 12, 15,
31, 53, 109, 111 y siguientes del Código Procesal Penal;
artículos 296, 297 del Código Penal y demás normas legales
aplicables: RUEGO A US.: se sirva tener por presentada querella
criminal en contra de RODRIGO ALEJANDRO ORMEÑO GÓMEZ, ya
individualizado, y en contra de todas las personas que resulten
responsables, por el delito de amenazas, admitirla a
tramitación, formalizarlo, acusarlo y, en definitiva,
condenarle a sufrir la pena asignada por la ley al delito
indicado, incluyendo el comiso de los instrumentos utilizados
para cometer el hecho punible y al pago de las costas de la
causa.

PRIMER OTROSÍ: Ruego a SS. ordenar que las notificaciones se

efectúen a esta parte a los correos electrónicos
e.hernandez@ejfh.cl y notificaciones.rfm@ejfh.cl

SEGUNDO OTROSÍ: Sírvase tener presente VS. que solicito la

práctica de las siguientes diligencias de investigación:

1.- Se instruya orden amplia de investigar a la Policía de

Investigaciones de Chile, a objeto que realice las diligencias
orientadas a determinar las personas que han tomado
participación inmediata y directa en los hechos denunciados.

2.- Se cite a declarar al querellado.

3.- La denuncia por este hecho se efectúo el 04 de octubre de

2022 en dependencias de Carabineros de Chile. Lo anterior, a
fin que el Ministerio Publico proceda a la agrupación de
investigaciones que corresponda.

TERCER OTROSI: Solicitamos respetuosamente a SSA. que en

atención a la especial naturaleza de los hechos contenidos en
esta querella, esto es, delito de amenazas y atendido que en
esta presentación se han expuesto antecedentes que hacen
verosímiles las mismas, es que solicito se decrete la reserva
de esta querella en el sistema de tramitación de la Oficina
Judicial Virtual con excepción de los intervinientes en esta
causa, durante el curso de la investigación.