HOJA DE DATOS

Lquidos Penetrantes Rojos

Los lquidos penetrantes rojos ofrecen la posibilidad de realizar un ensayo rpido, sencillo y muy eficaz. No precisan equipamiento especial, y se realizan bajo luz blanca o a la intemperie. Met-L-Chek fabrica distintos tipos de lquidos rojos, para aplicar en los mtodos A, B & C, segn la norma ASTM E-1417. Todos poseen certificados de bajo contenido de halgenos. El mtodo de ensayo no destructivo por lquidos penetrantes, se basa en el principio de capilaridad de los lquidos, por lo cual, para un resultado exitoso, es fundamental contar con productos de buena calidad, con alta capacidad de penetracin y que se adecuen a las caractersticas de cada pieza. Met-L-Chek fabrica lquidos penetrantes rojos lavables con agua (mtodo A), removibles con solvente (mtodo C) y uno especialmente formulado para utilizar en superficies a temperaturas que alcanzan los 177C. De esta forma, el ensayista podr escoger el producto ms apropiado para cada aplicacin. VP-30 Es un penetrante rojo, lavable con agua (tipo II, mtodo A). Ha sido diseado para aplicaciones sobre metales en general, plsticos, vidrios, etc. Posee una gran capacidad de penetracin y su color rojo intenso arroja excelentes resultados al momento de la inspeccin. Este producto es recomendable para esos casos en que es difcil llegar a limpiar la pieza mediante trapeado, ya que su remocin puede realizarse con agua a baja presin. Cumple con las normas ASM- 2644, ASME Boiler and Pressure VP-31A Este es un penetrante color rojo, removible con solvente (tipo II, mtodo C). Al igual que el VP-30, puede aplicarse sobre todo tipo de superficie, sin importar la forma o posicin de la pieza. Su color rojo intenso y su excelente capacidad de penetracin, aseguran ptimos resultados. Este producto es mayormente utilizado para la inspeccin de soldaduras, piezas mecanizadas, Vessel Code, ASTM E-165, ASTM E-1417 y ASTM E-1418.

Representantes exclusivos de

en Argentina

Pgina 1 de 3

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066 E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar

recipientes

sometidos

presin,

etc.

temperatura

ambiente,

VP-302

se

Cumple con las normas ASM-2644, ASME Boiler and Pressure Vessel Code, ASTM E-165 y ASTM E-1417. Met-L-Chek lavables Mtodos tipo al de de fabrica una completa lnea de lquidos penetrantes agua (del inspeccin especialmente con las fluorescentes Tipo A I, & para para C) cada

presenta como un producto viscoso, pero cuando se aplica sobre una superficie que supera los 51 C (125 F) se torna como un solvente, adquiriendo la consistencia justa para brindar ptimos resultados. Para comprobar si la pieza est a una temperatura apropiada para comenzar con el ensayo, puede aplicarse una pequea cantidad que VP-302 sobre la superficie de la pieza y esperar 10 minutos. Una vez transcurrido este tiempo debe observarse el color del

diseados

aplicacin. Todos los productos cumplen normas AMS-2647, ASME de Boiler and Pressure Vessel Code y ASTM1417, para inspeccin materiales. Tambin poseen certificados de bajo contenido de Halgenos. VP-302 Este es un lquido penetrante para alta temperatura, que soporta hasta 177C 350F. Este producto debe ser aplicado realizarse aplicacin para el requieran segn con el un mtodo lquido Es C de inspeccin, ya que su remocin debe solvente esta que e especialmente formulado en para

lquido penetrante: si este es color rojo fuerte, las condiciones son apropiadas; pero si tiende al marrn, significa que la pieza an est demasiado caliente para realizar el ensayo. Una vez que los resultados satisfactorios, de esta debe prueba aplicarse son el

penetrante con un pincel o mediante un rociador. El tiempo de penetracin, vara entre 1 y 5 de minutos, la segn No la es temperatura superficie.

(R-502). ensayo

recomendable

soldaduras

recomendable dejar actuar el penetrante durante ms de 10 minutos. Antes de alcanzado este tiempo, debe comenzarse con el proceso de remocin con R-502, por lo cual, se sugiere realizar el ensayo el pequeas reas, repitiendo la aplicacin las veces que sea necesarias, hasta alcanzar el total de la superficie, de esta forma se evita que el penetrante est en contacto con la superficie caliente durante tiempos prolongados.

precalentamiento

inspecciones entre pasadas o sobre mquinas o piezas que trabajan a altas temperaturas y resulta dificultoso enfriamiento. su

Representantes exclusivos de

en Argentina

Pgina 2 de 3

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066 E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar

Presentacin

Producto Penetrante Revelador Penetrante Revelador

Superficie en m2 3,00 2,13 8,00 4,50

Mts. de soldadura de 5 cm 60,00 42,50 160,00 90,00

Aerosol de 400 cm3

A granel x 1 litro

Funcionamiento del mtodo

1)

2)

Aplicacin del penetrante VP-30, VP31A VP-302 sobre la superficie de la pieza, la cual debe estar completamente limpia. El lquido entra en las discontinuidades de la pieza, gracias al fenmeno de capilaridad.

Remocin del exceso de penetrante de la superficie de la pieza mediante un trozo de tela embebido en el removedor E-59 R-502 si se aplic VP-31A o VP-302, o en agua, en el caso del VP-31.

3)

4)

El penetrante emerge de las discontinuidades, formando indicaciones rojas, sobre el fondo blanco, determinando la forma o amplitud de la falla.

Aplicacin del revelador D-70 D-702. Este producto seca rpidamente, formando una capa blanca y uniforme sobre la superficie y absorbiendo el penetrante que entr en las discontinuidades de la pieza.

Representantes exclusivos de

en Argentina

Pgina 3 de 3

Blanco Encalada 35, Villa Martelli (B1603BMA) Buenos Aires Argentina Tel.: (54 011) 4709-0069 (lneas rotativas) Fax: (54 11) 4709-0066 E-mail: web@dinatecnica.com.ar Internet: www.dinatecnica.com.ar