Breve Biografa de Freya Stark Freya Stark naci en 1893 en Pars, Francia. Intrpida viajera, exploradora y escritora inglesa.

Sus padres eran artistas cultos y bohemios, un pintor britnico y una madre escultora y pianista que viajaban mucho, por lo que Freya en su infancia, no tuvo una educacin formal. Asisti a la Universidad de Londres en 1912, pero al estallar la Primera Guerra Mundial, se alist como enfermera en Italia y luego regres a Londres donde hizo Estudios Orientales. vida lectora, estudi la literatura clsica y todas las obras publicadas por exploradores del Medio Oriente. Saba varios idiomas, como ingls, francs e italiano, adems dominaba el turco, rabe y persa, lenguas que le facilitaron sus viajes. Apasionada por el Medio Oriente, en 1927, a los 34 aos embarc con destino a Damasco, en Siria, para estudiar a los drusos y entrevistar al lder espiritual de esa comunidad. Los drusos son una minora religiosa heterodoxa islmica, es decir, no aceptan los dogmas y creencias de la religin. La zona donde vivan, Lbano y Siria, se encontraba en ese entonces, bajo la ocupacin francesa, por lo que Freya no pudo concretar sus sueos. Valiente y muy decidida, en 1929 volvi a viajar, esta vez a Bagdad, capital de Irak, para estudiar otra secta religiosa, conocida como los Hashashin (los Asesinos). Secta disidente ismail nacida alrededor del siglo XI que asesinaban lderes enemigos en presencia de pblico. Freya estudi a fondo el Corn, viaj sola a Persia, donde cartografi la regin y corrigi errores en los mapas del Gobierno Britnico. En las montaas de Shahrud, en 1931 descubri las ruinas de uno de los castillos de la secta (tenan cerca de cincuenta), adems explor otras aldeas cercanas y recogi informacin sobre las costumbres de esa zona. Viaj a lomo de burro y de camello, se enferm de malaria, se aventur por remotas y peligrosas montaas, soport los rigores del desierto, un terreno seco y desolado, explor los yacimientos arqueolgicos de la zona. Freya, intrpida, inteligente y tenaz, sigui viajando, fotografiando y tomando notas durante casi toda su vida. Sus experiencias y su valor fueron utilizados por el Gobierno Britnico: durante la II Guerra Mundial, fue enviada como espa a organizar una red de inteligencia para evitar que los rabes apoyaran a Hitler. Estuvo en El Cairo, Adn, el puerto de Yemen y luego en Irak. Incansable viajera y exploradora, a principios de la dcada de 1950 viaj a Turqua; con ms de 70 aos a China y Camboya; tena 81 aos cuando subi, a ms de cinco mil metros de altitud, las montaas del Himalaya a lomo de una mula. Freya ha escrito cerca de treinta libros sobre sus hazaas de viaje: "El valle

de los asesinos y otros viajes persas" (1934), "Un invierno en Arabia" (1940), "Puertas y caravanas: un retrato de Turqua" (1971) y cuatro volmenes de memorias. Ha ganado varios premios literarios. En 1953 le concedieron la Cruz del Imperio Britnico y en 1972 fue nombrada dama del Imperio Britnico. Freya Stark muri en su casa, en Asolo, al norte de Italia, en 1993, poco despus de cumplir los 100 aos de edad.
Una charla con Freya Stark Entrevistador: Usted siempre ha gustado a los beduinos, cmo te sientes acerca de ellos ahora? Stark: Bueno, mis sentimientos no han cambiado. Recuerdo que mi primera vista del Rawallah camellos al sur de Damasco. Yo nunca haba visto antes de camellos sueltos fuera de un zoolgico, y de repente todo el mundo pareca lleno de estas criaturas, la navegacin a lo largo de, al parecer, va muy despacio. Pero en realidad, aunque yo era joven entonces, casi no poda mantenerme al da con ellos mientras corra para tomar fotografas. Esa fue mi primera visin, y yo nunca lo he olvidado. Fue en 1927, hace slo 50 aos. Entrevistador: Y los dems pueblos? Stark: Bueno, hemos estado un mes en esta empresa hasta el Eufrates en la balsa, y me parecieron tan amable, y tan amable y simptico, como antes. Todava tienen las formas anticuadas. No se puede comprar el pan, ya sabes: el jefe lleg con el pan plano que hacen a ofrecer a nosotros como a extranjeros - siempre se da, no se vende. Un hombre agradable. Entrevistador: Se dan a un extrao cuando son en s mismas necesitan, no es as? Stark: S, el beduino le dar la ltima gota de agua. Entrevistador: En sus exploraciones que siempre ha parecido estar ms interesado en las personas que en la arqueologa. Stark: Yo nunca he llamado a m mismo un arquelogo. Yo no tengo el lado cientfico de ella en absoluto. Me gusta, en todo caso, la historia. Me gusta el cambio de carreras ms que el hallazgo de objetos. Tuve mucha suerte de estar en Irak justo cuando Leonard Woolley haba hecho sus grandes descubrimientos. Recuerdo que se muestra en el zigurat de Ur por l, y el pequeo pueblo donde, segn nos dijo, saba que todas las casas de la calle donde nos bamos a pie. l saba que los habitantes - se trataba de una tienda, se trataba de una escuela, y lo explic todo. l era el hombre ms amable y corts. Yo no conozco de ninguna manera sin embargo, tom tanto problemas para explicar todo como si hubiera sido una visita importante. Se convirti en un gran amigo. Entrevistador: Creo que una cosa que ha hecho que sus libros populares es su sentimiento no forzado de personalidades histricas. Qu se siente al viajar con Herodoto y Alejandro Magno? Stark: Todo lo que puedo decir es que parece tan real para m como una gran cantidad de personas que viven. Ellos estn viviendo para m. Tal vez fue porque empezamos muy temprano. Tenamos una institutriz alemana - que era la edad de institutrices - y ella nos hizo leer pequeas historias de Homero cuando tena unos nueve o 10 aos de edad. As que se convirti en real. Entrevistador: Cul sera su consejo a un joven que quera estudiar hoy? Hay ms fronteras?

Stark: Bueno, no lo fronteras mucho, pero hay un montn de pequeos puntos blancos. Pero ya ves, que ... ir en los coches ahora no creo que sea la manera correcta de ir. Entrevistador: La Segunda Guerra Mundial y no poner fin a la exploracin, pero que tena una interesante carrera durante los aos de guerra. Nos puedes decir sobre eso? Stark: De una manera que era de exploracin para m. Me enviaron a Aden y en mi prximo volumen de cartas, que est saliendo casi simultneamente con la pelcula de viajes BBC, describo que me enviaron tambin al Yemen. Pas dos meses y hasta all y fue maravilloso porque era muy poco conocido. Tuvimos unas tres personas all, un mdico y una enfermera y eso era todo. Eso era bastante nuevo. Luego me fui a El Cairo. Entrevistador: Qu se siente estar en un campamento nmada? Stark: Por un lado, son muy agradable para estar. Tienen ciertas maneras que creo que son una delicia. Uno es que usted no tiene que hablar todo el tiempo. Si usted tiene algo que decir, dilo. Pero no les importa un crculo de 10 o 12 o 20 personas, muy tranquilo y silencioso, que no tienen nada ms que decir. Y luego, si alguien tiene, lo dicen. Estas agradables pausas son tan agradable que uno se inclina a entrar en el hbito, y no es la cosa en absoluto en un saln europeo. Antes de la comida tienen un largo tiempo social y luego, al caer la noche, las ovejas o lo que se trae, y luego comer y volver a casa. La noche real es antes de la comida. Y nunca he odo un beduino interrumpir otro en una conversacin. Nunca se emocionan y gritan el uno al otro. La conversacin es un arte todo eso, tengo una teora, proviene del hecho de que la iluminacin en sus tiendas nunca ha sido lo suficientemente bueno para leer. Realmente no se puede hacer nada ms que sentarse y hablar. Entrevistador: Son una gente muy palabra orientadas - en su amor de la recitacin potica, por ejemplo, no son? Stark: Se trata en gran parte de este hbito de depender de discurso. Tambin en la gran belleza de la lengua. Es el lenguaje ms potico. Es increblemente rica. Eso es realmente la dificultad de aprender que - la muy gran cantidad de palabras. Entrevistador: Muchas personas consideran que su escritura tiene una gran calidad potica. Cree usted que el rabe ha influido en tu estilo? Stark: No lo s. Me ha gustado la poesa y me han encantado las palabras desde la edad de seis aos. Creo que siempre he visto las cosas bien en el vestido de las palabras. Disfruto rabe. Yo no hablo en absoluto elegante pero disfruto muchsimo. Entrevistador: Usted nunca escribi hasta que se fue a Oriente Medio, verdad? Stark: Lo que sucedi fue que escrib un poema malo cuando tena ocho o nueve aos, creci queriendo escribir, y se desanim cuando me mostr algo a un amigo que era un escritor y quien dijo: "Bueno, si usted trabaj muy duro que podra ... " Fue muy desalentador, as que me di por vencido y no pens ms en ello Entonces mi madre escribi a mquina mis diarios y cosas de mi primer viaje Prsico y dijo que deba hacer un libro. No haba escrito antes. Entrevistador: Un tema que interesa mucho los occidentales es la mujer rabe. Tuviste muchas oportunidades para satisfacerlas. Tienes amigos? Stark: Fueron muy amables conmigo siempre. Me gustan las mujeres rabes. Y, por supuesto, me siento las mujeres son tan influyentes cuando son encerrados como cuando se sueltan. Creo que corremos el mundo donde quiera que estemos. Entrevistador: Qu hizo primero quiere ir a Oriente Medio despus de una educacin europea?

Stark: Me encant idiomas, ya sabes, y me encantaba viajar. Mi hermana y yo fuimos criados para viajar, nos preguntbamos acerca Siempre he tenido un sentimiento por el aprendizaje de idiomas y el rabe abarca el mayor nmero de pases con la historia ms interesante que estaba a mi alcance. Nunca pens en idiomas del Lejano Oriente, pero poda aprender el rabe, y se cubre el rea ms grande. Y, extraamente, pens cuando yo tena unos 20 que los pases en los que se estn encontrando petrleo iban a ser los ms interesantes de mi vida. Yo no s por qu pens que, pero lo hice. Entrevistador: Creo que la gente estara muy interesado en escuchar algo de la "Hermandad de la Libertad", que entr en vigor en esos momentos. Stark: Yo estaba en el Ministerio de Informacin, y en 1940 el trabajo era convencer al pueblo egipcio que significaba ganar la guerra en el final. Nosotros y el enemigo ramos siete y cincuenta y nueve en el desierto. Nuestros caones dispar un poco ms de la mitad de la distancia de los caones alemanes, y tenamos toda esta poblacin para mantener felices me dieron ese trabajo - para hablar con la gente - y la dificultad de llegar a bastantes de ellos. Usted no puede hacerlo solo. As que, pens, tengo que conseguir diferentes comits en diferentes lugares establecidos que estaban haciendo el mismo tipo de trabajo, y sera un comit central y darles el material. Empezamos con 12 amigos y se extendi gradualmente. En un ao o dos, tuvimos ms de 100 mil personas en los comits que queran ayudarnos. Usted ve, Egipto se haba ofrecido a luchar por nosotros, pero no poda prescindir de las armas. Dijimos: "Si le damos los brazos, que priva a nuestros soldados y que simplemente no lo hacen." Necesitbamos cada arma que tena ... Pero los que queran ayudar estaban ansiosos por hacer algo, as que tuvimos nuestra Hermandad y nos ayudaron en todos los sentidos. Cuando los italianos llegaron a travs de muy cerca de El Cairo un da la Hermandad hizo maravillosamente ... se quedaron muy firme ... Eran personas que queran ayudar y no tena los medios para hacerlo oficial - ms de 100.000 de ellos. Entrevistador: Y que todos pasaron de la pequea comisin de 12. Stark: S ... Fue muy conmovedor. Me gustara conocer a estos pequeos comits en lugares fuera de la va. Comenzaron por sus propios medios despus y estaba perfectamente desinteresado. Realmente no creo que bamos a ganar la guerra. Entrevistador: Qu cosa tan maravillosa! Y es casi una fase olvidado de la guerra ahora. Stark: Espere hasta que el prximo volumen de cartas, la que est saliendo este ao! Son todas las cartas escritas desde El Cairo. Por supuesto, nuestra parte en esa gran guerra era pequea ... pero hay una imagen de la lucha como lo fue en aquel entonces. Entrevistador: Has tenido la oportunidad de conocer a los jvenes rabes recientemente? Stark: Si. No los he reunido en una especie de nivel poltico. Nuestro viaje por el Eufrates era slo por diversin y no tena una sola discusin poltica. Todos estbamos disfrutando. Me pareci que esto era sin duda el camino hacia el corazn de los jvenes all, porque les gusta la aventura de cualquier tipo. Entrevistador: Tienen una idea de el pasado? Estn interesados en su propia historia? Stark: S, pero no son documentalistas como somos. Estamos cada vez casada con el documento. No creo que se preocupan por l. Ellos se preocupan por el sentimiento. Es quizs la forma ms antigua. Ellos se preocupan por su propia historia, sino que estn muy orgullosos de recuerdos y por supuesto que hay gente que cree. La religin sigue siendo una gran fuerza, tienen una fe en su religin. La gente te dir que esto es pasado de moda y que se escucha nada ms que el petrleo y el dinero que se habla de ... pero me di cuenta que entre los jvenes estbamos con - y eran en su mayora jvenes - que cuando se tiene que conoceris que eran lo mismo que yo siempre les recordaba, con una creencia muy fuerte que tal vez tenamos y ha perdido: la creencia de estar completamente en manos de Dios, de Dios, de modo que la decisin humana es subordinado. Se trata de una gran fuerza, y me interesa, porque creo que lo encuentras entre los isabelinos. Sabes las ltimas palabras de Sir Humphrey Gilbert, cruzando el Atlntico en un pequeo barco que se hunde:

"Estamos tan cerca del cielo en el mar como en la tierra." Bueno, los Emiratos realmente cree eso. Nos inclinamos a decir, pero no del todo convencidos de que lo he visto en accin as.