Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
- volumen I -
Gobierno de La Rioja
www.larioja.org
Gobierno de La Rioja, 2004. Consejera de Juventud, Familia y Servicios Sociales. Autora: Mara Luisa Velasco Junquera. Coleccin: Servicios Sociales. Serie: Cuaderno Divulgativo. n 11.
Gobierno de La Rioja. Logroo, 2004. www.larioja.org Diseo y maquetacin: Profit Comunicacin. Logroo (La Rioja). Dposito Legal: LR - 366 - 2005 ISBN: 84 - 8125 - 268 - 9 Impreso en Espaa - Printed in Spain.
, PRESENTACIN
La Coleccin de Servicios Sociales recoge en esta publicacin el desarrollo de una Gua de intervencin social ante los malos tratos. La Violencia contra la Mujer est reconocida por la Comunidad Internacional como un atentado contra los Derechos Humanos y es la manifestacin ms evidente de la desigualdad en la que se encuentran las mujeres. El Gobierno de La Rioja, en cumplimiento de los objetivos previstos en el II Plan Integral de la Mujer y el II Plan Integral contra la Violencia viene apoyando cuantas medidas contribuyan a la erradicacin de la violencia sexista y a la prevencin de la misma en todas sus formas. Lo que aqu se publica constituye una parte del trabajo de un grupo de profesionales de los Servicios Sociales del mbito comunitario y de los Servicios Especializados, desarrollado con el objeto de definir una metodologa precisa de intervencin social con las mujeres vctimas de malos tratos. Es nuestro deseo, con ello, facilitar el trabajo de quienes intervienen en el proceso de atencin a mujeres vctimas de malos tratos, y contribuir as al desarrollo de la calidad de los Servicios Sociales del Sistema Pblico, avanzando de esta manera hacia una sociedad ms igualitaria que garantice los derechos y libertades de todas las mujeres.
11
13 13 13 20
22 23 23 28 30 31 33 34
2. El maltrato de mujeres
2.1. Malos tratos en la pareja/violencia domstica/ maltrato de mujeres 2.2. El maltrato en cifras
CONSECUENCIAS DEL MALTRATO DE MUJERES EN SALUD 1. Problemas en la salud fsica 2. Problemas en la salud sexual y reproductora 3. Problemas en la salud mental
3.1. Depresin 3.2. Ansiedad 3.3. Sndrome de la mujer maltratada
35 36 37 38 38 39 41 42
4. Trastornos relacionales LA INTERVENCIN PSICOLGICA CON MUJERES MALTRATADAS 1. Cundo es necesario el tratamiento psicolgico? 2. Las terapias
43 43 45
3. Objetivos de la intervencin en mujeres victimas de maltrato 4. Programas de tratamientos psicolgico para mujeres maltratadas ANEXO BIBLIOGRAFA
47
49 58 60
10
, introduccion
La Macroencuesta del Instituto de la Mujer sobre Violencia contra las Mujeres pone de manifiesto que en La Rioja, segn la encuesta en el ao 2002, habra un 6.5% de mujeres mayores de 18 aos tcnicamente maltratadas, es decir, mujeres que aunque no tengan conciencia de ello, estn en posicin de inferioridad con respecto al marido o pareja que se permite tratarlas despectivamente y que considera que puede imponerles su conducta y restringirles su libertad. Por otro lado, la macroencuesta refleja que en nuestra Comunidad habra un 3.1% de mujeres mayores de 18 aos que declaraban haber sido maltratadas en el ltimo ao. Como ponen de manifiesto Ins Alberdi y Natalia Matas en su informe sobre los malos tratos a las mujeres en Espaa, los casos de maltrato declarado y vivido como tal y detectados en la encuesta ya sea maltrato fsico o psicolgico son ms reducidos que las situaciones objetivas de violencia que se identifican a travs de los indicadores de la encuesta; en concreto en La Rioja, la diferencia es 3.4% ya que hay 6.5% de mujeres tcnicamente maltratadas y 3.1% de mujeres autoclasificadas como maltratadas en el ltimo ao. Esta diferencia refleja los distintos niveles de conciencia que las mujeres tienen acerca de cmo deben ser sus relaciones y acerca de la libertad y dignidad a que tienen derecho en sus relaciones de pareja. La Ley de Servicios Sociales del Gobierno de La Rioja de 1 de marzo de 2002, establece entre las funciones de los Servicios Sociales Generales o Comunitarios las de deteccin, anlisis y diagnstico de las situaciones de riesgo y de necesidad social, as como la funcin de prevencin de las situaciones de riesgo, interviniendo sobre los factores que lo provocan y desarrollando actuaciones que eviten la aparicin de problemticas o necesidades sociales. Desde el punto de vista de la prevencin y teniendo en cuenta la realidad del maltrato, los Servicios Sociales de primer nivel desempean un importante papel a la hora de hacer visible esta problemtica, porque constituyen el
11
, introduccion
sistema de acceso para toda la poblacin al sistema pblico de servicios sociales y, por consiguiente, los y las profesionales de los Servicios Sociales Generales tienen un contacto directo y continuado con la poblacin de referencia. Sin embargo, tal y como se desprende de las conclusiones de los estudios de explotacin estadstica de datos del Sistema de Informacin de Usuarios de Servicios Sociales (SIUSS), a menudo el maltrato queda oculto, minimizado o encubierto, de modo que la solicitud de ayuda por parte de las mujeres suele ser de tipo indirecto, es decir, buscan ayuda por el malestar psicolgico que sienten (se sienten solas, quieren conocer a otras mujeres) o por problemas econmicos, desempleo o problemas de sus hijos/as. Dado que la prevencin es una va eficaz para afrontar la violencia contra las mujeres y los servicios sociales comunitarios pueden considerarse un lugar idneo para desarrollar este tipo de actividades, parece conveniente potenciar su nivel de competencia para optimizar el sistema bsico de apoyo profesional y lograr as una mayor deteccin temprana, una intervencin social de primer nivel eficaz y una derivacin pertinente a los servicios especializados. Esta Gua tiene como objetivo ser un instrumento al servicio de quienes desde la intervencin social estn en contacto con la violencia contra la mujer y su finalidad es la de mejorar la coordinacin entre los servicios implicados. Este primer volumen pretende ofrecer un lenguaje comn que nos acerque, y se centra fundamentalmente en los aspectos psicolgicos asociados al maltrato de mujeres en la pareja. Se incide especialmente en el planteamiento de la intervencin psicolgica estructurada en programas de tratamiento, solicitando la colaboracin del personal de los servicios sociales para fomentar esta nueva cultura del apoyo psicolgico. El segundo volumen plantear una revisin y actualizacin de los aspectos jurdicos de la violencia de gnero y se centrar fundamentalmente en la intervencin social propiamente dicha. Esperamos que esta Gua sea de utilidad para quienes hacen suya la Conclusin del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, de Valencia 2002: Si nos comprometemos hoy, todos unidos, a crear un mundo libre de violencia contra las mujeres y las nias, lograremos detener el crimen ms universal e impune de todos: la violencia fsica, emocional, econmica y sexual que se comete contra la mitad de la poblacin del planeta.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
VIOLENCIA SEXISTA ES: VIOLENCIA SEXISTA DA: KNSBASERET VOLD DE: GESCHLECHTSBEZOGENE GEWALT EL: BIA OY YNEETAI ME TO YO EN: GENDER-BASED VIOLENCE/SEXUAL VIOLENCE FR: VIOLENCE LIE AU GENRE/SEXE IT: VIOLENZA CONNESSA AL SESSO NL: SEKSUEEL GEWELD PT: VIOLNCIA LIGADA AO SEXO/VIOLNCIA SEXUAL FI: SUKUPUOLISTUNUT VKIVALTA SV: KNSRELATERAT VALD
Todo tipo de violencia ejercida mediante el recurso o las amenazas de recurrir a la fuerza fsica o al chantaje emocional; se incluyen la violacin, el maltrato de mujeres, el acoso sexual, el incesto y la pederastia
22
VIOLENCIA DOMSTICA/VIOLENCIA EN LA FAMILIA ES: VIOLENCIA DOMSTICA/ VIOLENCIA EN LA FAMILIA DA: VOLD I HJEMMET/FAMILIEN DE: HUSLICHE GEWALT/GEWALT IN DER FAMILIE EL: BIA MEA TO ITI/BIA MEA THN OIKOENEIA EN: DOMESTIC VIOLENCE/FAMILY VIOLENCE FR: VIOLENCE DOMESTIQUE/DANS LA FAMILLE Toda forma de violencia fsica, sexual o psicolgica que pone en peligro la seguridad o el bienestar de un miembro de la familia; recurso a la fuerza fsica o al chantaje emocional; amenazas de recurso a la fuerza fsica, incluida la violencia sexual, en la familia o el hogar. En este concepto se incluyen el maltrato infantil, el incesto, el maltrato de mujeres y los abusos sexuales o de otro tipo contra cualquier persona que conviva bajo el mismo techo. IT: VIOLENZA IN AMBITO DOMESTICO/FAMILIARE NL: HUISELIJK GEWELD/GEWELD BINNEN HET GEZIN PT: VIOLNCIA DOMSTICA/NA FAMLIA FI: PERHEVKIVALTA SV: VALD I HEMMET/VALD INOM FAMILJEN
23
MALTRATO DE MUJERES ES: MALTRATO DE MUJERES DA: HUSTRUMISHANDLING/ HUSTRUVOLD DE: MISSHANDLUNG VON FRAUEN/ KRPERLICHE GEWALT GEGEN FRAUEN EL: YOAPMO/OIHH YZYOY EN: WIFE BATTERING/BEATING FR: VIOLENCE CONJUGALE/FEMMES BATTUES IT: VIOLENZE CONIUGALI NEI CONFRONTI DELLA MOGLIE NL: VROUWENMISHANDELING PT: VIOLNCIA CONTRA AS MULHERES NA FAMLIA FI: NAISIIN KOHDISTUVA VKIVALTA SV: HUSTRUMISSHANDEL
Violencia ejercida contra las mujeres por su pareja (Vase <<Violencia domstica/Violencia ejercida en la familia>>).
Dadas las confusiones a las que daba origen el trmino pareja, el Instituto de la Mujer, desde el ao 2002, ha ampliado el nmero de relaciones consideradas entre vctima y agresor para dar cabida a aquellos casos en que la agresin se produca cuando ya se haba roto la convivencia. Las relaciones incluidas en el maltrato de mujeres son: el cnyuge, excnyuge, compaero sentimental, novio y exnovio. El maltrato de mujeres incluye todo acto de violencia fsica, psicolgica o sexual que sufre una mujer por parte de su marido, novio, compaero o ex-pareja, incluyendo las amenazas, la coaccin o la privacin de libertad, tanto si se produce en la vida privada como en la pblica. Las distintas definiciones suelen diferenciar entre maltrato fsico, psicolgico y sexual, considerando que pueden darse por separado o conjuntamente.
24
25
26
27
28
29
30
31
21. Cree que las personas que rodean a la mujer estn en su contra y que le animan a que lo deje. 22. Parece muy rgido en su forma de pensar, y no quiere adquirir ningn compromiso que le suponga cambiar. 23. Justifica la violencia realizada por otras personas, cuando un observador sensato la desaprobara. 24. Sufre cambios sbitos en su estado de nimo, o bien suele estar depresivo o iracundo.
32
33
34
35
36
37
3.1. Depresin
Ser vctima de maltrato constituye un factor de riesgo importante de padecer Depresin (Villavicencio y Sebastin, 2001). El hecho de que las mujeres sufran dos veces ms depresin que los hombres parece tener que ver no tanto con la biologa sino con la violencia de gnero y la discriminacin que sufren las mujeres (Ruiz Jarabo y Blanco, 2004). Cuando una mujer est deprimida describe su estado de nimo como triste o desesperanzado la mayor parte del da, casi todos los das o con temporadas breves de mejora, desde hace aos. Esta tristeza puede coincidir con signos no verbales, como postura decada, expresin facial infeliz y un aspecto ms descuidado, aunque a veces encontramos mujeres que cubren su depresin con una fachada sonriente, revelndose slo por el examen de otros sntomas. Bajo este estado de nimo llegan a desvalorizarse los xitos y logros anteriores, que se consideran como nada especial y las posibles equivocaciones o errores del pasado se magnifican e interpretan como signo de inutilidad y evidencia de la culpa. Relacionado con esto, aparecen sentimientos de fracaso e incompetencia que definen la baja autoestima con aumento de autocrtica e imagen negativa de s misma. La situacin de maltrato lleva a tal confusin que ya no sabe lo que es normal y lo que no lo es, lo que es bueno para ella y lo que no. Adems suele expresar dificultades para concentrarse, pensar o para tomar decisiones. Una mujer maltratada que est deprimida puede ser incapaz de tomar la decisin de separarse porque prevalece el sentido resultante de perdicin, segn el cual nada puede salir bien de ninguna manera. Entre los sntomas fsicos que pueden aparecer son problemas de sueo (con dificultades para conciliar o mantenerlo o sensacin de sueo no reparador y a veces despertar temprano con dificultad para volver a conciliar el sueo, lo que hace que algunas personas duerman durante el da), falta de energa o fatiga y trastornos
38
3.2. Ansiedad
Una de las reacciones emocionales vinculadas al maltrato que ms se ha estudiado es la ansiedad. La ansiedad es una emocin natural de carcter esencialmente adaptativo, que nos previene en situaciones que requieren que estemos alerta porque podemos necesitar ms recursos cognitivos, fisiolgicos o conductuales para afrontarla. Cuando una persona mantiene altos niveles de ansiedad durante tiempos prolongados su bienestar fsico y psquico se ve seriamente perturbado. La experiencia del maltrato supone para la vctima una situacin de amenaza incontrolable a la vida y a la seguridad personal, juntamente con una situacin de ansiedad extrema, repuestas de alerta y sobresalto permanente , y depresin, prdida de autoestima y sentimientos de culpa. Entre los sntomas mencionados, destacamos el miedo a una nueva agresin, que a veces se prolonga incluso hasta despus de la separacin y que llega al terror cuando se tiene el convencimiento de que va a continuar el maltrato y que le puede causar la muerte. Como consecuencia de ello muchas mujeres experimentan sntomas de ansiedad que pueden evolucionar a diferentes tipos de trastorno de ansiedad, entre los que destaca el Trastorno por Estrs Postraumtico (TEP).
39
40
41
4. Trastornos relacionales
El funcionamiento social de la mujer se ve alterado (Villavicencio y Sebastin, 2001), en primer lugar como consecuencia de la conducta de control del maltratador, y en segundo lugar debido a los sntomas que sufren las vctimas de maltrato, ya que la tristeza, el aislamiento, la vergenza, el miedo dificulta las relaciones sociales. La mujer maltratada tiene adems problemas en el desarrollo de nuevas relaciones no abusivas, unas veces por su incapacidad para confiar en que no sern maltratadas y otras veces por la dificultad en poner lmites; en algunos casos porque responden a su nueva pareja con rabia o miedo, como si fuera la pareja que las maltrat, y en los casos ms graves porque tienen la sensacin de un futuro desolador y se sienten incapaces para tener nuevamente sentimientos de amor. Por otro lado, la violencia contra las mujeres dificulta la participacin de stas en la vida pblica y merma el bienestar econmico de las sociedades.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
anexo
PLAN DE SEGURIDAD
Una manera de aumentar la seguridad es preparar un plan de emergencia individualizado o plan de seguridad personal. De esta manera estars ms capacitada para enfrentar posibles episodios violentos. Aunque no puedes hacer nada para predecir la situacin de violencia, s puedes aumentar tu seguridad personal. Seguridad durante la violencia - Concertar con mis hijos/as y/o algn/a vecino/a una palabra clave o una seal para que llamen a la polica o al S.U.S. si oyen alboroto o presienten que necesito ayuda. La palabra clave ser y la seal a utilizar ser - Har todo el escndalo posible, en ello puede estar mi salvacin. - Procurar convertirme en un blanco pequeo. Si el ataque es inevitable, me proteger con los brazos la cara y la cabeza. Me acostumbrar a no llevar cadenas o colgantes que podra utilizar para agarrarme del cuello. - En la casa el lugar de donde salir fcilmente es . y practicar cmo hacerlo, para que si veo inevitable el ataque, ste se produzca all. - Tengo decidido dnde ir si dejo la casa, ir a ....,aunque piense que no tendr que utilizarlo. - Tengo decidido a dnde me dirigir a denunciar si puedo salir, ir a. - Seguir mi intuicin y si percibo la situacin como peligrosa, considerar dar al agresor lo que demanda para calmarlo. Tengo derecho a protegerme y a proteger a mis hijos. - No merezco que me peguen o amenacen. Seguridad en casa - Despus de la ruptura puedo cambiar las cerraduras de las puertas lo antes posible y/o reemplazar las puertas de madera por otras ms seguras. - Me plantear la posibilidad de instalacin de sistemas de seguridad: cerraduras adicionales, detectores de humo, extintores de incendio, sistemas de iluminacin externa, etc. - Ensear a mis hijos cmo usar el telfono para que me llamen a mi o a alguien indicado, si l intenta llevrselos. - Las personas a quien dir que l ya no vive conmigo y a quienes pedir que si le vieran cerca de mi vivienda avisen a la polica, son .. Seguridad en el trabajo y en pblico - Informar en el trabajo sobre mi situacin y cmo pueden ayudarme. - Cuando salga del trabajo: mirar el coche y/o cambiare los trayectos y/o ir acompaada.
58
anexo
- Valorar la necesidad de cambiar de horarios de compras y/o lugares habituales y/o salidas ..... - Considerar la necesidad de cambiar de banco habitual y la domiciliacin de las cartillas. Drogas y abuso de alcohol - Si consumo drogas o alcohol lo har en un lugar seguro, en . y con personas que conocen mi problema y se pueden comprometer en mi seguridad, - Para protegerme a m y a mis hijos/as cuando crea que l puede consumir drogas y/o alcohol har lo siguiente Salud emocional - Las personas con las que puedo contar para hablar, para desahogarme o para distraerme son: .. - Los Servicios a los que puede acudir para buscar apoyo son: - Nunca aceptar hablar con l a solas. - Las actividades que me hacen sentir mejor son - Si en algn momento me sintiera ms deprimida o sola y preparara volver con l o llamarlo, tengo decidido cmo evitar este riesgo y para ello har lo siguiente .. Orden de proteccin o restriccin - Guardar la Orden en . y llevar conmigo una fotocopia de la misma en .. - Si visito otras CC.AA. registrar la Orden en - Informar a las siguientes personas significativas (empresa, amigos, familiares) .. .. de que tengo una Orden de Proteccin. - Si l viola la Orden de Proteccin, llamar a la Polica de inmediato.
59
bibliografia
ALBERDI,I., MATAS,N.: La violencia domstica. Informe sobre los malos tratos a mujeres en Espaa. Coleccin Estudios Sociales N 10. Fundacin la Caixa, 2002. ALVAREZ,A.: Gua para Mujeres Maltratadas. Diputacin de Mlaga, 1996. BOSCH, E., FERRER, V.A.: La voz de las invisibles. Las vctimas de un mal amor que mata. Ed. Ctedra, 2002. MARTNEZ SNCHEZ, F. Y OTROS: Revelar, compartir y expresar las emociones: efectos sobre la salud y el bienestar.En Cano Vindel, A.J. y Miguel Tobal, J. I. Ed. Ansiedad y Estrs 2001, 7 (2-3): 151-174. CENTRO REINA SOFA PARA EL ESTUDIO DE LA VIOLENCIA: Boletn semestral sobre violencia contra la mujer, N 1. Julio, 2004. CENTRO REINA SOFA PARA EL ESTUDIO DE LA VIOLENCIA: Dictmenes. Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia. Valencia, 2000. CONSEJO DE INVESTIGACIONES ECONMICAS Y SOCIALES: Programa de Investigacin sobre nios de 5 a 16 aos, realizado por las Universidades de Warwick, Bristol, Londres Norte y Durham, N 12. www.unicef-icdc.org COMISIN EUROPEA: 100 palabras para la Igualdad. Glosario de trminos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres. CORSI, J., PEYRU,G.M. (coord.): Violencias Sociales. Col. Estudios sobre violencia 8. Ariel, 2003. COSTA, M. Y LPEZ, E.: Salud Comunitaria. Martnez Roca, 1986. DAZ AGUADO, M J.: Avances Generales. Superacin del sexismo y rechazo a la violencia entre los/as adolescentes. En Las mujeres en el ao 2000: hechos y aspiraciones. Seminario organizado por el Instituto de la Mujer. 11 y 12 de mayo de 2000. Ed. Instituto de la Mujer. Serie Debate N 28. DAZ MORFA, J.: Prevencin de los conflictos de pareja. ORYA, 1998. ECHEBURUA, E. Y DEL CORRAL, P.: Manual de violencia familiar. S.XXI, 1998. GARRIDO, V.: Amores que matan. Acoso y violencia contra las mujeres. Algar Editorial, 2001. INSTITUTO DE LA MUJER. www.mtas.es/mujer INSTITUTO DE LA MUJER: Serie Documentos n 25. Madrid. La Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin contra la Mujer y el Protocolo Opcional a la Convencin. Madrid, 1999. INSTITUTO DE LA MUJER: Serie Documentos n 26. Madrid. Las Conferencias Mundiales de Naciones Unidas sobre las mujeres. Textos aprobados. Madrid, 1999.
60
INSTITUTO DE LA MUJER: Gua de buenas prcticas para paliar los efectos de la Violencia contra las mujeres y conseguir su erradicacin. Presidencia de la Unin Europea ue2002.es. Madrid, 2002. INSTITUTO DE LA MUJER: Estudio sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros de la Unin Europea, para luchar contra la Violencia hacia las Mujeres. Presidencia de la Unin Europea ue2002.es. Madrid, 2002. INSTITUTO DE LA MUJER: Proteccin de las mujeres contra la violencia. Recomendacin N R (2002) 5. Serie Documentos n 36. Madrid, 2002. INSTITUTO DE LA MUJER: Las mujeres en el ao 2000: hechos y aspiraciones. Serie Debate n 28. Madrid, 2000. KRUG,E.G. Y COLS: Informe mundial sobre la violencia y la salud. Publicado en espaol por la Organizacin Panamericana de la Salud para la Organizacin Mundial de la Salud. Washington, D.C. 2002. LABRADOR, F.J., PAZ RINCN, P., DE LUIS, P. FDEZ-VELASCO, R. Mujeres vctimas de la violencia domestica. Programa de actuacin. Pirmide, 2004. LOPEZ.-DORIJA ALONSO, B., COORD.: La atencin sociosanitaria ante la violencia contra las mujeres. Instituto de la Mujer. Madrid, 2001. LORENTE ACOSTA, M.: Mi marido me pega lo normal. Ares y Mares, Barcelona, 2001. MARTN SERRANO, E., MARTN SERRANO,M.: Las violencias cotidianas cuando las vctimas son las mujeres. Instituto de la Mujer. Coleccin Estudios n56. Instituto de la Mujer, 1999. MONTERO GMEZ, A.: Sndrome de adaptacin paradjica a la violencia domestica: una propuesta terica. en Clnica y Salud, 2001. Vol. 12: 371-397. RUIZ-JARABO QUEMADA Y BLANCO PRIETO, P.: La violencia contra las mujeres. Prevencin y deteccin. Ed. Dez Santos. Madrid, 2004. SANMARTN,J.: El laberinto de la violencia. Causas, tipos y efectos. Ariel, 2004. SARASUA, BELN E IRENE ZUBIZARRETA. Violencia en la pareja. Ed. Aljibe. Coleccin ARAULA, 2000. SASTRE VILLARASA, GENOVEVA. La violencia contra las mujeres: continuidad y ruptura, en Las mujeres en el ao 2000: hechos y aspiraciones. Seminario organizado por el Instituto de la Mujer. 11 y 12 de mayo de 2000. Ed. Instituto de la Mujer. Serie Debate N 28, Madrid, 2000. PATRICIA VILLAVICENCIO. Violencia domestica: su impacto en la salud fsica y mental de las mujeres. Instituto de la Mujer. Coleccin Estudios n58, Madrid, 1999. WALKER, LEONOR E.A., El perfil de la mujer vctima de violencia., En Sanmartn, J. El laberinto de la violencia. Causas, tipos y efectos. Ariel, 2004.
61