MUNICIPALIDAD DE

Paraguarí
INFORME DE GESTION
PERIODO 2007-2009

Ing. Juan Carlos Baruja Fernández Intendente Municipal 2006-2010

Informe 2006 - 2010 1
paraguarí
Fundado en 1775 por Agustín Fernando de Pi-
nedo. Paraguarí es llamada “Cuna de la Inde-
pendencia Nacional”, ya que el 19 de enero de
1811, los paraguayos Yegros, Gamarra, Cabañas
y sus tropas, derrotaron al ejército argentino co-
mandado por el general Dr. Manuel Belgrano
en el combate del Cerro Mbaé (Cerro Porteño),
abriendo camino así a la independencia del Pa-
raguay.
CARACTERISTICAS GENERALES:
El distrito se encuentra situado al norte del de-
partamento del mismo nombre, limitando con
los distritos de Pirayu, Yaguarón, Carapegua,
Acahay, Sapucai, Escobar y Piribebuy.
Extensión: 273k2
Población total: 22.154 hab. (Censo 2002)
Urbana: 8.307 hab.
Rural: 13.847 hab.
El territorio que ocupa el departamento está
situado en un valle llamado antiguamente
Yarigua`a que constituía parte del territorio de
la acción misionera de los sacerdotes jesuitas en
la época de la colonización. En 1945 la división
política se modificó definitivamente quedan-
do establecido como el IX departamento. Los
afluentes de rio Tebicuary desembocan en Para-
guarí, así los ríos Tebycuarymí, Negro y el arroyo
Mbuyapey bañan sus costas. Su naturaleza es
muy amplia y posee atractivos como el Lago
Ypoá y sus afluentes, los numerosos cerros que
permiten la realización de turismo de aventura,
entre ellos el Cerro Yaguarón y la Eco Reserva
Mbatovi.
Ubicada a 63 km al sudeste de la ciudad de
Asunción sobre la Ruta 1, limita con la cordillera
de los Altos sirve de límite natural con los dis-
tritos de Pirayu, Yaguarón, Carapeguá, Acahay,
Sapucai y Escobar.

ECONOMÍA
La actividad principal constituye la cría
de ganado vacuno, y en menor escala la
cría de ganado ovino, equino y caprino.
También la producción avícola y agríco-
la ocupa un lugar importante en la pro-
ducción, al igual que la artesanía.

Las industrias que se encuentran en Pa-

raguarí son: industrias lácteas, destile-
rías de caña y de alcohol carburante.

Con el fin de evitar la sobrecarga gráfica que supondría utilizar en español “o/a/@” para marcar la existencia de ambos sexos, hemos optado
emplear el masculino genérico clásico, en el entendido de que todas las menciones en tal género representan siempre a hombres y mujeres.
Sin perjuicio de ello, queremos señalar la importancia de utilizar un lenguaje que no discrimine ni marque diferencias entre hombres y mujeres.
Coordinación General, Notas y Fotos: Gustavo R. Portillo Fullaondo (Secretario General); Manuel Ocampos (Técnico MAG); Cesar González
(Secretario Junta Municipal) Apoyo Técnico: Pedro Fernández (Asesor Nacional gtz); Lucia Burgos (Consultora gtz) Diseño Gráfico: Creative
Park. Todas las notas son exclusivamente responsabilidad de la Municipalidad de Paraguarí.
2 Municipalidad de Paraguarí
 Mensaje del Intendente
ING. JUAN CARLOS BARUJA

Conciudadanos de Paraguarí:

Que la unión hace la fuerza no es solo es una frase en estos

últimos años; esa frase se convirtió en una realidad que permitió
cumplir con el preciado sueño de mejorar a Paraguarí.

Estoy profundamente agradecido con cada uno de los habitantes de esta

hermosa ciudad porque gracias a sus palabras, sugerencias, apoyo y par-
ticipación hoy puedo mirar hacia atrás y ver lo satisfactorio que es unirse
para progresar, y puedo contemplar el futuro que todos merecemos por
el esfuerzo que pusimos en lograrlo ahora Paraguarí es la viva imagen
del pensamiento del que siempre estuvo seguro... ¡que juntos podemos!

¡SALUD PARAGUARÍ!

Informe 2006 - 2010 3

 Honorable Junta Municipal
Mesa Directiva Periodo 2006 - 2010 – Actual
Presidente: Ramón González
Vicepresidenta: Acela Arce de Ibarra
Secretario: Miguel Angel Fleitas Ruiz Díaz

Miembros:
Emigdio Torres Rolón
Carlos Rubén Maria Fernández Baruja
Zacarías Fernández Vega
Yennice Rocio Barrios Benítez
Abelina Rosa Giménez de Chena
Guillermo Pedro Osorio Villasboa
Wilfrido Garcete Fernández
Enrique Roa Flores
Ignacio Villalba
Felipe Ramón Humberto Mas

2007 2008 2009

Sesiones ordinarias 20 22 22
Sesiones extraordinarias 10 11 12
Total de sesiones 30 33 34
Resoluciones aprobadas 22 10 7
Ordenanzas sancionadas 15 9 11

4 Municipalidad de Paraguarí
 El equipo de trabajo municipal
PERSONAL PERMANENTE
ING. JUAN CARLOS BARUJA INTENDENTE
TERESITA FRETES SALINAS SECRET. GENERAL
RAUL GAMARRA TESORERO
CRISTHIAN GALEANO CONTADOR
CRISTHIAN SERVIN ENC. LIQUIDACION
ARMINDA B. DE CANTERO ENC. COBRANZA
EUGENIO ALCARAZ CAJERO
MIGUEL FLEITAS SECR. JUNTA
MARCELO SIMBRON ENC. DE INFORMATICA
HECTOR BERNAL INSP. MUNICIPAL
VICTOR MENDEZ AUX. CATASTRO
NOELIA ALCARAZ AUX. TRANSITO
CARLOS AMARILLA DIR.DE TRANSITO
ANIBAL BARCHELLO ENC. COBRANZA
TERECIO VILLASANTI AUX. DE CATASTRO
FRANCISCO FERNANDEZ ENC. DE CUADRILLA
ESTEBAN DAMI ADM. MERCADO
BRUNO ARGUELLO COBRADOR MERCADO
JUAN DUARTE INSP. MUNICIPAL
FELIX BARCHELLO INSP. TRANSITO
ELADIO MARAVILLA AUX. COBRANZA
ROQUE ESTIGARRIBIA INSP. TRANSITO
DESIDERIO RAMIREZ ORDENANZA
ARNALDO GIMENEZ INSP. TRANSITO
ARIEL MARECOS ORDENANZA
RAMONA VERON DE MOLINAS SECRET. DE RR.HH
TOMASA FERNADEZ LIMPIADORA
NANCY BENITEZ AUX. JUZG. DE FALTAS
RICHAR ORREGO AUXILIAR DE CATASTRO
MIRTA MACHUCA AUXILIAR DE CATASTRO
MAURICIO ORELLA AUX. DE COBRANZAS
JUAN RAMON GONZALEZ AUX. DEPTO. DE OBRAS
JUAN ANGEL CACERES AUX. SECC. DE PATRIM.
GLORIA LEON AUX. DE SECR. GENERAL
BETIANA LOPEZ ENCARGADO DE PRENSA
RITA MONSERRAT GIMENEZ LIQUIDADORA
CARMEN GRACIELA GAMARRA LIQUIDADORA
SANTIAGO PAREDES AUXILIAR DE TRANSITO
MIRIAN ADELA ALVAREZ PAREDES AUX. SEC. DE EDUCACIÓN
JAVIER FERNADEZ SEC. DE TURISMO Y M. AMBIENTE
GERMAN DUARTE JEFE DTO. DE DESARR. SOCIAL
PERSONAL CONTRATADO
1 FELIX RIOS AUXIL. DE COBRANZAS
2 OSMAR FLORES PRENSA
3 MARGARITA TORRES SECRET. DE EDUCACION
4 LEONARDO M. GOMEZ ORDENANZA
5 SANTIAGO SALDIVAR AUXILIAR CONTABLE
6 PABLINA PORTILLO LIMPIADORA
7 DEISY TORRES JUEZA DE FALTAS
8 JOEL INSFRAN AUDITOR INTERNO
9 OLGA MARECOS AUXILIAR TESORERIA
10 MARLENE ESPINOLA AUXILIAR DE COBRANZAS
11 JOSEFINA CORREA LIMPIADORA
12 FRANCISCO ROLON AUX. DE TRANSITO
13 NARCISO HAIFUCH AUX. DE COBRANZAS
14 MARLENE CESPEDES ENC. MESA DE ENTRADA
15 DANIEL BRIZUELA SECRETARIA DE EDUCACION
16 RICARDO PEREIRA AUXILIAR DE COBRANZAS
17 VICTORINA IRIARTE LIMPIADORA J.M.
18 ANGEL ESTECHE JEFE DE CATASTROFE
19 NICOLAS BARCHELLO SECRETARIA PRIVADA
20 JORGE QUINTEROS AUX. DE SEC. DE AGRICULTURA
21 NORMA FERREIRA AUX. SEC. J. M.
22 RENÉ SÁNCHEZ ENC. PROTOCOLO
23 GUSTAVO CANDIA AUX. JUZGADO DE FALTAS
24 HUGO DELGADO AUX. M. AMBIENTE
25 JOSE M. ROJAS AUXILIAR DE COBRANZAS
26 EMIGDONIO QUINTANA TRACTORISTA
27 ELADIO RUIZ DIAZ COMISARIO DE TABLADA
28 DOMINGO TORRES JARDINERO
29 JUAN C. CHAVEZ SERENO
30 JUAN JACQUET CHOFER
31 VICTORINO PEDROZO SERENO MERDADO
32 TOMAS FERNANDEZ SRIO. DE EDUCACION
33 RENE SANCHEZ ENCARG. PROTOCOL CEREM.
34 DAVID CANTERO AUX. DE TESORERIA
35 MARIO A. AQUINO SCRIA. DE EDUCACION
36 VICTORINA IRIARTE LIMPIADORA J.M
Informe 2006 - 2010 5
EVOLUCIóN DE INGRESOS 2007 - 2009
Y CALIFICACION DE DESEMPEÑO MUNICIPAL (MIDAMOS)

2007 2008 2009

Recursos Genuinos 1.427.044.587 1.765.929.045 1.830.164.056
Juegos de Azar 47.755.242 52.459.266 46.389.235
Donaciones 0 0 1.006.000.000
Royalties 994.789.413 932.662.774 1.023.515.989
TOTAL 2.469.589.242 2.751.051.085 3.906.069.280

MIDAMOS: Sistema de Desempeño Municipal – CUADRO COMPARATIVO

Eje Puntaje 2006 Puntaje 2007 Puntaje 2008

Gestión financiera 0,42 0,42 0,58
Gestión operativa 0,47 0,45 0,67
Gestión de servicios 0,72 0,58 0,86
Gestión democrática y participativa 0,39 0.89 1,08
Gestión legislativa 0,35 0,50 0,55

Calificación final 2,35 2,84 3,74

Observación:
MIDAMOS es una herramienta que nos permite medir el Desempeño Municipal de organización interna y su calidad de
servicios a los ciudadanos. Es realizada por una empresa consultora privada, pagada por los cooperantes internacionales,
que se realizan cada 2 años.
En la matriz se puede comprobar que la Municipalidad ha mejorado la calificación en todos los ejes de medición.

6 Municipalidad de Paraguarí
EVOLUCIóN DE EGRESOS 2007 - 2009
Y GASTOS ADMINISTRATIVOS

2007 2008 2009

GASTOS ADMINISTRATIVOS 1.169.737.189 1.401.347.132 1.595.049.109
SERVICIOS MUNICIPALES 300.563.700 279.000.500 335.372.290
PRODUCCION 135.769.918 332.587.862 298.099.005
SALUD 25.000.000 12.600.000 26.826.700
SEGURIDAD 15.000.000 50.000.000 16.500.000
EDUCACION DEPORTE Y CULTURA 218.474.000 187.400.000 204.770.000
OBRAS COMUNALES 422.494.433 259.267.730 587.283.884
PARTICIPACION CIUDADANA 22.959.200 9.737.250 9.529.660
ADQUISICIONES 126.758.290 84.190.000 238.940.950
TRANSFERENCIAS A 32.832.512 34.157.100 62.777.750
COMISIONES VECINALES
TOTAL 2.469.589.242 2.650.287.574 3.375.149.348

2007 2008 2009

SUELDOS 338.100.000 342.700.000 441.150.000
AGUINALDOS 56.382.000 74.936.000 88.955.000
JORNALES 203.162.000 244.912.000 181.518.000
DIETAS 144.000.000 152.475.000 178.000.000
GASTOS DE REPRESENTACION 24.000.000 39.500.000 39.800.000
HONORARIOS PROFESIONALES 70.155.000 80.500.000 122.500.000
COMBUSTIBLES PARA 5.888.798 6.155.600 3.452.610
NOTIFICACIONES
APORTE JUBILATORIO 27.730.000 32.670.000 36.720.000
BONIFICACIOES Y 15.148.250 10.000.000 9.000.000
GRATIFICACIONES
LUZ AGUA Y TELEFONO 57.116.525 82.639.176 126.708.711
VIATICOS 6.699.000 11.972.592 9.959.958
PUBLICIDAD Y PROPAGAN- 21.586.463 12.379.456 16.143.900
DA Y GASTOS BANCARIOS
SERVICIOS DE CEREMONIAL 5.739.877 3.245.750 4.084.140
(CAPACITACIONES Y EVENTOS)
UTILES DE OFICINA E IMPRENTA 34.612.456 40.991.500 27.661.700
ELEMENTOS DE LIMPIEZA Y 5.420.850 5.797.400 23.080.300
ARTICULOS ELECTRICOS
OTROS GASTOS 15.640.536 16.851.258 6.578.117
DEUDAS ANTERIORES 10.000.000 15.000.000 49.217.843
GASTOS SOCIALES 19.871.800 39.987.000 20.858.000
TRANSFERENCIAS AL 108.483.634 188.634.400 209.660.830
SECTOR PUBLICO
TOTAL 1.169.737.189 1.401.347.132 1.595.049.109

Informe 2006 - 2010 7

SERVICIOS MUNICIPALES

2007 2008 2009

1 RECOLECCION DE BASURAS
JORNALES 88.200.000 90.350.000 98.800.000
COMBUSTIBLE 44.634.500 44.721.050 46.034.800
MANTENIMIENTO DE CAMION 16.910.500 8.499.000 6.467.000
HERRAMIENTAS Y RESPUESTOS MENORES 6.446.500 1.400.000 1.742.575
CUBIERTAS 9.518.000
TOTAL 156.191.500 144.970.050 162.562.375
2 LIMPIEZA DE VIA PUBLICA
JORNALES 90.850.500 91.780.000 125.450.000
COMBUSTIBLE 15.655.400 15.350.450 13.810.440
HERRAMIENTAS Y RESPUESTOS MENORES 9.292.500 2.600.000 4.699.225
TOTALES 115.798.400 109.730.450 143.959.665
3 LIMPIEZA Y MANTENIM. DE CEMENTERIO
JORNALES 7.150.000 7.800.000 7.800.000
TOTAL 7.150.000 7.800.000 7.800.000
4 LIMPIEZA Y MANTENIM. DE MATADERIA
JORNALES 13.000.000 14.300.000 15.600.000
ELEMENTOS DE LIMPIEZA 3.588.800 1.200.000 1.012.750
HERRAMIENTAS Y RESPUESTOS MENORES 4.835.000 1.000.000 4.437.500
TOTAL 21.423.800 16.500.000 21.050.250
TOTAL EN SERVICIOS 300.563.700 279.000.500 335.372.290

Personales de Limpieza: Fue contratado más personal para la limpieza y barrido de plazas públicas y calles.
Incentivar la limpieza de barrios: Mediante el Concurso de limpieza “El Barrio más Limpio y Colorido” se
logró que los habitantes unieran esfuerzos para asear y hermosear la ciudad, lo cual fue destacado por la
prensa a nivel nacional.
Recolección y Deposición de Basura: Se solucionó este problema que aquejaba hace mucho tiempo a
nuestra ciudad.

8 Municipalidad de Paraguarí
EDUCACIÓN, DEPORTE Y CULTURA
Secretaría de Educación y Cultura: Mediante la cual se
brindó apoyo al sector educativo con aportes en efecti-
vo, materiales didácticos, computadoras, kits escolares,
mobiliarios e insumos. También se apoyó la formación
de las Escuelas Municipales de danza, tae-kwondo, fút-
bol y el elenco Municipal de Danza, a fin de ofrecer edu-
cación complementaria.
Becas: Se otorgaron becas desde el primer año de ges-
tión a estudiantes universitarios de escasos recursos
con calificaciones sobresalientes. La cifra de becarios se
fue incrementando año tras año y los montos otorga-
dos se generaron a través de ingresos propios.
Construcción de aulas, sanitarios y otros: Trabajo rea-
lizado conjuntamente con las Comisiones Cooperadoras,
ayudándose a ejecutar estas construcciones que mejora-
ron las condiciones de las instituciones educativas.
Huertas Escolares: Se entregaron los insumos a los
alumnos, quienes al cosechar sus propias verduras, se
capacitaron para llevar el conocimiento a sus hogares,
proporcionando una posible fuente de ingreso para
sus familias.
Olimpiadas y Torneos Inter-escolares: Se apoyó la
realización de estas actividades que fomentan la diver-
sión y sana competencia.
Vaso de Leche: Asegurando la buena alimentación de
los niños para lograr un mejor rendimiento escolar, se
formó parte de esta importante actividad que permite
que llegue leche pasteurizada a las escuelas para la me-
rienda de los alumnos.
Apoyo al deporte: Se respaldó la formación de la Es-
cuela Municipal de Fútbol, donde los niños y jóvenes
recibieron formación integral, incentivando sus aptitu-
des y obteniendo varios reconocimientos. Además se
brindó apoyo a la Liga Regional de Fútbol y a los de-
portes amateur.
TURISMO
- Secretaría de Turismo: Para promocionar nuestros
recursos naturales, lo cual atrae turistas, generando
fuentes de trabajo e ingresos.
- Estación de Ferrocarril: Se encuentra en proceso la
remodelación de la estructura edilicia que es reliquia
histórica de Paraguarí, de manera a que forme parte del
circuito turístico de nuestra ciudad.
- Carteles de acceso a la ciudad: Los cuales brindan
una mejor imagen y ubicación para quienes ingresan a
nuestra ciudad.
- Creación de Reservas Naturales: Mediante la firma
de convenios, para ser promocionadas al turismo.
Informe 2006 - 2010 9
EDUCACIÓN, DEPORTE Y CULTURA

2007 2008 2009

BECAS ESTUDIANTILES 112.500.000 143.700.000 145.650.000
APORTES A INSTITUCIONES EDUCATIVAS 105.974.000 43.700.000 59.120.000
DEPORTIVAS Y CULTURAL
TOTAL 218.474.000 187.400.000 204.770.000

INSTITUCIONES BENEFICIADAS EN APORTES

ASOC.DE PADRES COLEGIO PA’I GOMEZ
ASOC.ESC CENTRO DE RECURSOS EDUC. ESPECIAL
COM. AFRO DESCEDIENTE KAMBA KOKUE
COM. AYUDA A LA FAC. DE FILOSOFIA U.N.A
COM. COOP ESC. ALEJANDRO PORTILLO
COM. COOP ESC. DEFENSORES DEL CHACO
COM. COOP ESC. DON CEFERINO PEÑA
COM. COOP ESC. ECO ESCUELA
COM. COOP ESC. EMANCIPACION NACIONAL
COM. COOP ESC. ENCARNACION ALUM DE VIVE
COM. COOP ESC. JUAN SIMON IRIATE
COM. COOP ESC. JULIO FRONTANILLA
COM. COOP ESC. LESME PANPLIEGA
COM. COOP ESC. SAN JOSE
COM. COOP ESC. SAN ROQUE GONZALEZ
COM. COOP ESC.MARGARITA FERNANDEZ
COM. COOP ESC.SAN FRANCISCO DE ASIS
COM. DE PRES DE LA SELECCIÓN DE HAMBALL
COM. HIJOS DE VETERANOS
COM. PRO APOYO AL ARTE
COMISIÓN APOYO ALA SUPERVISIÓN
COMISION VECINAL BARRIO ALBORADA
LIGA REGIONAL DE FUTBOL DE PARAGUARI

10 Municipalidad de Paraguarí
 SALUD

2007 2008 2009

APORTE AL CONSEJO LOCAL DE SALUD PARA
SOLVENTAR LOS GASTOS QUE DEMANDEN LA 25.000.000 12.600.000 26.826.700
COMPRA DE INSUMOS HOSPITALARIOS EN EL
HOSPTAL REGIONAL DE PARAGUARI

Secretaría de Salud: Dando cumplimiento al convenio de descentralización, firmado entre el Minis-

terio de Salud Pública y Bienestar Social y la Intendencia Municipal de Paraguarí, se destinó parte de
los ingresos municipales al Consejo Local de Salud, logrando la reducción de costos y habilitación de
nuevos servicios en el Hospital Regional de Paraguarí.

Construcción y Ampliación de Puestos de Salud: Se ayudó a la construcción, ampliación y refacción

de puestos de salud en nuestro distrito.

Informe 2006 - 2010 11

SEGURIDAD CIUDADANA y ADQUISICIONES

2007 2008 2009

APORTE PARA COMISION DE APOYO A LA COMISARIA 1RA
DE PARAGUARI PARA COMPRA DE COMBUSTIBLES Y REPARA- 15.000.000 50.000.000 16.500.000
CIONES DE PATRULLERAS SEGUN CONVENIO FIRMADO CON
LA POLICIA NACIONAL

Apoyo a la seguridad: Se colaboró con la Policía Nacional mediante la provisión de combustible, casetas de se-
guridad, vestimentas, etc. Para cooperar con la seguridad de nuestro distrito.

Ayuda Social: Pendientes siempre del bienestar de toda la ciudadanía, se brindó ayuda mediante visitas a los
lugares afectados por lluvias u otros fenómenos naturales, a fin de llevar aportes para asistir a los pobladores.

ADQUICICIONES
AÑO 2007

MUEBLES Y ENSERES 14.818.290

EQUIPOS DE OFICINA 9.900.000
EQUIPOS INFORMATICOS 60.000.000
ESTUDIOS DE PROYECTOS DE INVERSION 39.700.000
DESMALEZADORA 2.340.000
TOTAL 126.758.290

AÑO 2008

MUEBLES Y ENSERES 19.820.000

EQUIPOS DE OFICINA 4.800.000
EQUIPOS INFORMATICOS 29.600.000
ESTUDIOS DE PROYECTOS DE INVERSION 29.970.000
TOTAL 84.190.000

AÑO 2009

ADQUISICION DE INMUEBLES 139.150.950

EQUIPOS SEMAFORICOS 45.000.000
EQUIPOS INFORMATICOS 34.790.000
ESTUDIOS DE PROYECTOS DE INVERSION 20.000.000
TOTAL 238.940.950

12 Municipalidad de Paraguarí
 OBRAS PÚBLICAS 2007 - 2009

- Remodelación y Modernización del Mercado Municipal: Lo que permitió que esté

dotado de infraestructura moderna que brinda comodidad, seguridad, higiene y salu-
bridad; incrementando a su vez las ventas, mejorando la calidad de los vendedores.
- Remodelación y Modernización del Matadero Municipal: Dotando al municipio
de una matadería que garantice las condiciones de higiene y salubridad que exigen
las normas, a fin de proteger la salud de los consumidores.
- Comedor Municipal: Fue totalmente mejorado, garantizando la comodidad, cuidado
y limpieza que merecen los clientes.
- Local de Menudencias: Se colocaron mesadas totalmente azulejadas, piletas, lavato-
rios, desagües cloacales y pluviales, ventiladores, ventanas más amplias y nuevos acce-
sos. Todo esto permite brindar una mejor atención y aumento de las ventas.
- Remodelación de las Plazas Públicas y Avenidas: Dotándolas de veredas, ilumina-
ción, parques infantiles y paisajismo. Para que los niños tengan lugares de recreación y
los adultos de encuentro y esparcimiento.
- Pozo Artesiano: Ubicado en la Plaza Laguardia, el cual provee agua a dicho lugar y a
los trabajadores del Mercado Municipal.
- Protectores: Colocados en la vereda de la Plaza Laguardia a fin de brindar protección
a los vendedores y ciudadanos que aguardan transportes públicos.
- Iluminación: Se trabajó conjuntamente con la ANDE para iluminar las calles de nues-
tra ciudad, mejorando su aspecto y dotando de mayor seguridad a nuestros ciudada-
nos.
- Empedrados y Canalizaciones: Conjuntamente con las Comisiones Vecinales se rea-
lizaron estos trabajos, de manera a mejorar el aspecto de las calles, logrando mayor
comodidad y seguridad para el tránsito de vehículos y transeúntes.
- Polideportivo Municipal: El cual se encuentra en construcción en un predio ubicado
detrás de la Estación Ferroviaria correspondiente al Barrio San Miguel de nuestra ciu-
dad. Lugar donde los jóvenes podrán dedicarse al deporte, alejándose de los vicios.

OBRAS 2007

CULMINACION DEL SALON AUDITORIO MUNICIPAL 185.972.433
CONSTRUCCIONES ATRAVES DE TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES 236.522.000
TOTAL 422.494.433

OBRAS 2008

BACHEO D ELAS PRINCIPALES CALLES DE PARAGUARI 79.875.616
CONSTRUCCION DE VEREDAS EN VARIAS ARTERIAS DE PARAGUARI 29.100.000
CONSTRUCCION DE COMEDOR MUNICPAL 53.494.734
CONSTRUCCIONES ATRAVES DE TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES 96.797.380
TOTAL 259.267.730

OBRAS 2009

CONSTRUCCION DE EMPEDRADO EN VARIAS ARTERIAS DE LA CIUDAD 84.821.500
CONSTRUCCION VEREDA DE LA IGLESIA 39.041.420
CANALIZACIONES EN VARIAS ARTERIAS DE LA CIUDAD 65.208.000
CONTRUCCION DE LA PLAZA MACAL LOPEZ 63.264.186
CONSTRUCCION PASEO CENTRA AVENIDA AGUSTIN FERNADO DE PINEDO 87.671.678
CONSTRUCCION COMEDOR MUNICIPAL 80.242.100
CONSTRUCCIONES ATRAVES DE TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES 167.035.000
TOTAL 587.283.884

Informe 2006 - 2010 13

PRODUCCIÓN

AGRICULTURA

- Secretaría de Agricultura: A través de la misma
se proporcionó a los Comités de Agricultura asis-
tencia técnica, insumos, semillas, herramientas y
capacitaciones de técnicos especializados.
- Comités de Agricultura: Se apoyó su creación en
las diferentes compañías, para hacer llegar aque-
llos proyectos destinados a este sector, los cuales
mejoraron el nivel de ingreso de los productores.
- Adquisición de Tractor Agrícola: Para el ara-
do y restroneado de tierras, logrando reducir los
costos de producción y con ello generar mayores
ingresos.
- Expo Feria de la Sandía: Realizada a fin de
destacar esta importante producción que posee
nuestra ciudad, destacando el avance que se viene
realizando en el sector agrícola.
- Huertas Comunitarias: Como forma de apoyar
a quienes quieran tener también huertas en sus
propios hogares, a fin de brindar beneficios lucra-
tivos a las familias.

PREPARACION DE SUELOS P/ COMITES DE PRODUCTORES (650 FAMILIAS)

2007 2008 2009

JORNALES 2.168.000 15.600.000
COMBUSTIBLE 15.329.765 51.789.150
MANTENIMIENTO DE CAMION - 6.186.952
ADQUISICION DE TRACTOR AGRICOLAMASSEY 162.427.097 106.272.903
FERGUSON 848
SEMILLAS PARA CULTIVO 31.011.000
APORTE PARA COMITES DE PRODUCTORES P 135.769.918 121.652.000 118.250.000
COMPRA DE INSUMOS E IMPLEMENTOS AGRI-
COLAS
TOTAL 135.769.918 332.587.862 298.099.005

14 Municipalidad de Paraguarí

COMITES BENEFICIADOS CON APORTES
APORTE CON SEMILLAS INSUMOS
DE LA MUNICIPALIDAD
COM. DE PRODUCTORES SAN ANDRÉS
COM. MANUALIDADES CERRO LEÓN
COM. PRO. AGRICULTURA SANTO TOMAS
COM. VEC. SAN ROQUE GONZÁLEZ
COM. VECINAL DE FOMENTO COSTA 2DA
COM. VECINAL. SOTO RUGUA
COMITÉ AGRICOLA SAN MARCOS
COMITÉ DE PROD. BARRIO SANTO TOMAS
COMITÉ DE PROD. ESCOBAS CIA CALLE
COMITÉ DE PRODUCTORES SAN ANTONIO
PRODUCCIÓN
COMITÉ DE PRODUCTORES SAN
ISIDRO LABRADOR
COMITÉ DE PRODUCTORES
SAN MIGUEL HUGUA PO’I
COMITÉ DE PRODUCTORES SANTA RITA
COMITÉ DE PRODUCTORES TIERRA FERTIL
COMITÉ JHUGUA PYTA
COMITÉ LABORAL MARIA AUXILIADORA
COMITÉ LAUMARK
COMITÉ MBATOVI MAYOR QUINTEROS
COMITÉ RENACER
COMITÉ SAN AGUSTÍN
COMITÉ SAN MIGUEL
Informe 2006 - 2010 15
PARTICIPACIÓN CIUDADANA

PARTICIPACION CIUDADANA 2007 2008 2009

CAPACITACIÓN A COMISIONES VECINALES Y COMITES
ORGANIZADOS, EVENTOS DE APPP Y APRC 22.959.200 9.737.250 9.529.660

TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES 2007 2008 2009

TOTAL DE TRANSFERENCIAS 32.832.512 34.157.100 62.777.750

COMISIONES BENEFICIARIAS:
CLUB 12 DE OCTUBRE
COM VEC. BARRIO MARIA DEL CARMEN
COM. CIA CERRO LEON BARRIO CENTRO
COM. CIA COSTA PRIMERA
COM. CIA COSTA SEGUNDA
COM. CIA MBATOV MAYOR QUINTERO
COM. CIA MBATOVI SANTO TOMAS
COM. CIA SOTO RUGUA
COM. DE PADRES DE LA ESC. JUAN SIMON IRIARTE
COM. SAN JOSE OBRERO DE CHOLOLO
COM. VEC. ANGEL SALVALDOR Bº SAN FRANCISCO
COM. VEC. PRO LIMPIEZA
COM. VEC. SAN FRANCISCO CERRO LEON
COM. VEC. VECINOS UNIDOS CIUDAD NUEVA
COM. VECINAL BARRIO ARASA POTY
COM. VECINAL . DE FOMENTO . CIA. CALLE
COM. VECINAL BARRIO ALBORADA
COM. VECINAL BARRIO ESTACIÓN
COM. VECINAL BARRIO NACIONAL
COM. VECINAL BARRIO SAN BLÁS II
COM. VECINAL BARRIO SAN FRANCISCO I
COM. VECINAL BARRIO VIRGEN DE CAACUPE
COM. VECINAL BARRIO VIRGEN DE FÁTIMA
COM. VECINAL BARRIO VIRGEN DE GUADALUPE
COM. VECINAL BENEGA`I
COM. VECINAL Bº CIUDAD NUEVA
COM. VECINAL Bº ESTACIÓN
COM. VECINAL Bº SAN FRANCISCO II
COM. VECINAL Bº SAN MIGUEL
COM. VECINAL Bº TAPE PYAHU
COM. VECINAL CALLE ALON
COM. VECINAL CERRO PA’U
COM. VECINAL CLUD SOCIAL SUB MARINO
COM. VECINAL LOS GUAYABOS
COM. VECINAL PA’ I GOMEZ
COM. VECINAL SAN BLÁS I
COM. VECINAL SAN FRANCISCO II
COM. VECINAL SAN ROQUE GONZÁLEZ
COM. VECINAL SANTA CATALINA
COM. VECINAL SUB MARINO
COM. VECINAL TAPE POTI REKAVO
COM. VECINAL VIRGEN DEL ROSARIO
COM.VEC. COL. JORGE LÓPEZ MOREIRA
COMISION VECINAL Bº SANTO DOMINGO
COMISIÓN VECINAL JUAN PABLO II

16 Municipalidad de Paraguarí
 PARTICIPACIÓN CIUDADANA

EMPRENDIMIENTOS COMUNALES
- Realización de Concursos: Como el Concurso “El Barrio más Limpio y Colorido” y el de “Pesebres y Or-
namentaciones Navideñas”, los cuales permitieron el acercamiento entre vecinos además de embellecer
el aspecto de nuestras calles.
- Lanzamiento de Promociones: Se llevó a cabo la promoción “Gana con tu Compra” a fin de incentivar
y premiar las ventas en el Mercado Municipal, premiando al ganador con una motocicleta Mágnum C
100 0km. La promoción “Fin de Año” se realizó como una forma de agradecer y retribuir a los contribu-
yentes que se encontraran al día con el pago de sus impuestos, brindándoles la oportunidad de ganar
1 (una) computadora, pantalla plana, con todos sus accesorios.
- Actividades de Entretenimiento: Desde el comienzo de la administración se organizó el Festival “Co-
lor Primavera” que homenajea a los jóvenes en su día, brindándoles un día de diversión con importantes
números artísticos. También se apoyó el resurgimiento del “Carnaval Paraguarí”, imponente espectáculo
que por sus numerosas ediciones ya forma parte del itinerario turístico nacional e internacional.
- Participación Ciudadana: La cual mediante Comisiones Vecinales se ayudó a la Municipalidad a co-
nocer y subsanar las necesidades de cada barrio y compañía. Además cada año se realizó la Rendición
de Cuentas y Audiencia Pública, a fin de dar a conocer de manera transparente y abierta a todos los ciu-
dadanos las actividades realizadas por la Municipalidad gracias al cumplimiento de los contribuyentes

Informe 2006 - 2010 17

GESTIONES MUNICIPALES:
ACUERDOS Y CONVENIOS FIRMADOS
- 9 de enero de 2007
Convenio de acuerdo interinstitucional entre la
Municipalidad de Paraguarí y la Comisaría 1ra. de
Ñuatí
- 6 de marzo de 2007
Acuerdo Específico de Cooperación entre la Muni-
cipalidad de Paraguarí y Transparencia Paraguay
- 9 de marzo de 2007
Acuerdo específico de Cooperación Técnica entre
el Ministerio de Agricultura y Ganadería y la Muni-
cipalidad de Paraguarí
-3 de abril de 2007
Carta de Acuerdo entre la Municipalidad de Para-
guarí y el Centro de Información y Recursos para el
Desarrollo (CIRD)
- 29 de noviembre de 2007
Carta de intención Técnica entre la Dirección de
Extensión Agraria (DEAG) del M.A.G., la Municipa-
lidad de Paraguarí y el Instituto Interamericano de
Cooperación para la Agricultura (IICA)
-6 de febrero de 2008
Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Muni-
cipalidad de Paraguarí y el Proyecto ORDAZUR,
SEAM / BGR
- 3 de abril de 2008
Memorando de Entendimiento entre la Municipa-
lidad de Paraguarí y Gestión Ambiental (GEAM)
- 3 de junio de 2008
Convenio de Cooperación entre Refopar (Refores-
temos Paraguay)
- 4 de junio de 2008
Convenio entre la Municipalidad de Paraguarí y
GTZ
- 9 de junio de 2008
Renovación de Acuerdo de Descentralización de
18 Municipalidad de Paraguarí
la Salud en el Departamento de Paraguarí
Ministerio de Salud, Gobernación Departamental
y Municipalidad de Paraguarí
- 24 de octubre de 2008
Acuerdo entre la Municipalidad de Paraguarí y la
Eco - Reserva Mbatoví
- 12 de noviembre de 2008
Convenio de Cooperación entre la Municipalidad
de Paraguarí y la Fundación TIERRANUESTRA
- 2 de julio de 2009
Convenio Marco de Cooperación Interinstitucio-
nal entre la Municipalidad de Paraguarí y la Red
Paraguaya de Afrodescendientes (RPA)
- 29 de julio de 2009
Acuerdo de Cooperación entre la Municipalidad
de Paraguarí, la Eco Reserva Mbatoví y la Asocia-
ción Guyra Paraguay
-24 de agosto de 2009
Acuerdo General de cooperación Técnica entre la
Municipalidad de Paraguarí y el Instituto Interame-
ricano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
- 10 de setiembre de 2009
Convenio de Cooperación Interinstitucional entre
la Fundación Paraguaya y la Municipalidad
- 9 de octubre de 2009
Convenio entre la Municipalidad de Paraguarí e
ITAIPU Binacional
- 1 de abril 2010
Contrato entre la Federación Paraguaya de Atletis-
mo y la Intendencia Municipal de Paraguarí
- 14 de abril de 2010
Convenio de Cooperación Interinstitucional entre
la Municipalidad de Paraguarí y la Asociación Cul-
tural y Ecológica “Serranías de Paraguarí”
 GESTIONES MUNICIPALES:
ACUERDOS Y CONVENIOS FIRMADOS

CONSTRUCCIÓN DE POLIDEPORTIVO PALADA INICIAL POLIDEPORTIVO

PAGO INICIAL OBRA POLIDEPORTIVO FIRMA DE CONVENIO CON MINISTERIO DE SALUD

FIRMA DE CONVENIO CON GEAM FIRMA DE CONVENIO CON MAG

Informe 2006 - 2010 19

 MUNICIPALIDAD DE

PARAGUARÍ
Dirección: Calle Asunción y 19 de enero
Teléfono: 0531 432 204
mail: secretariagral_munipar204@hotmail.com

Coopera con este municipio

20 Municipalidad de Paraguarí