Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PCR Resumen 2011 DRE Puno Peru PDF
PCR Resumen 2011 DRE Puno Peru PDF
PROYECTO:
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE LOS DOCENTES
DE EDUCACIN INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA DE LA
REGIN PUNO
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
I.
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
En el proceso de problematizacin como objeto de enseanza y aprendizaje, los educandos deben aprender a problematizar
la realidad, asumiendo un supuesto y una finalidad centrales.
El proceso de problematizacin es parte del desarrollo de la criticidad y de la creatividad, rasgos que superan lo cognitivo.
En el enfoque sociocultural la criticidad conlleva a la transformacin socio cultural; saber pensar bien para actuar bien.
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
otros como subalternos, el PCR para superar esta perspectiva colonizada del saber asume la valoracin y respeto de la
diversidad cultural, de las diversas maneras de ver el mundo y las formas diversas de conocimiento propias de las culturas
originarias y de las otras.
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Participativo y concertado en todos los procesos: La mejor garanta de la fortaleza y enriquecimiento permanente del
Proyecto Curricular Regional, es que convierte a los actores sociales de sujetos pasivos de la educacin en los
protagonistas del hecho educativo.
Principio del respeto a la cultura propia. Respeto a la cosmovisin y las actividades productivas y culturales del medio
local y regional, Fortaleciendo y legitimando la identidad cultural de los estudiantes como garanta de identificacin
personal y de pervivencia cultural del grupo social.
Los conocimientos se auto e interestructuran a partir del contacto con la realidad y en forma colectiva y dinmica. El ente
que conoce o ser cognoscente interacta en un mundo de relaciones csmicas. Esto conduce a tratar a los estudiantes
como miembros de una sociedad y autores de la historia, entonces el estudiante no es un objeto asimilador, sino un ser
humano en potencia y desarrollo.
Los nios aprenden en la medida que asumen responsabilidades sociales, culturales y cognitivas (aprendizajes
funcionales).
La organizacin comunal y el contexto constituyen fuentes de conocimiento.
Toda adquisicin de conocimientos toma un verdadero valor nicamente cuando se integra a la personalidad total y
cuando se pone en obra (praxis) y en la poiesis (hacer productivo) para conferirle un significado.
Principio de la afectividad. Se debe garantizar un adecuado manejo de la situacin de enseanza-aprendizaje desde el
punto de vista socio-afectivo, psicopedaggico y didctico. Los estudiantes aprenden con alegra y satisfaccin.
El aprendizaje como dilogo entre comunidad humana y naturaleza.
Enseanza aprendizaje bilinge.
Docente mediador cultural.
Aprender enseando y ensear aprendiendo
Promover un aprendizaje colectivo y comunicativo desde la identidad y prctica cultural propia.
Desarrollar capacidades comunicativas, polilgicas, dialogales y de interrelacin entre personas, grupos humanos,
saberes y conocimientos culturales diferentes.
Impulsar la bsqueda de la equidad social y de mejores condiciones de vida de los grupos socioculturales marginados.
Respetar la diferencia como una ventaja comparativa y un recurso para el desarrollo regional y la transformacin
nacional.
Convertir las aulas de aprendizaje en aulas de inclusin cultural, asumiendo que la convivencia y el aprendizaje son las
mejores formas que conducen a la aceptacin de las diferencias. La escuela inclusiva valora las diferencias como una
oportunidad para el aprendizaje.
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
MATRIZ CURRICULAR
Conjunto de demandas educativas de los diversos actores sociales incluyendo a los sabios indgenas, que sirven como
generadores de los saberes del Proyecto Curricular Regional. Describe el sentido original de las reas de saberes
fundamentales en las lenguas (quechua y aimara) que han sido pensadas.
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
QHALI KAWSAY
ANATWINAKAMPI JANCHINAKASA SUMA JAKAATAKI
CH'ULLQHICHAA
EDUCACIN FSICA EN ARMONA CULTURAL
SUMAQ RURAYKUNA PAQARICHIY
JAKWINAKA USTWINAKA K'ACHACHAA
VIVENCIA Y CREATIVIDAD ARTISTICA
KAWSAYKUNATA LLAMK'ASPA MIRACHISUN
JAKWISANA MIRAYAATAKI IRNAQAA
TRABAJO Y PRODUCCIN COMUNITARIA
PAQARICHIY K'USKIY IMA YACHAYKUNATA
CHIQAPA YATXATAATAKI AMUYAA
INVESTIGACIN Y CREATIVIDAD
MALLA CURRICULAR
SABERES
FUNDAMENTALES
Son los conocimientos que pertenecen a
la experiencia eco- socio- cultural e
histrica de las sociedades
FUENTES:
Conocimientos de la experiencia
regional en todos los mbitos del saber
cuya localizacin corresponde a las
culturas, aimara, quechua, callahuaya,
uru, puquina, mestiza entre otras
propias del desarrollo intracultural
Conocimientos procedentes de otras
culturas y que corresponden a la
experiencia universal y que
pertenecen a las realizaciones de
dilogo intercultural.
Los saberes fundamentales desde la
perspectiva del procesamiento de la
informacin tambin se entienden como
instrumentos intelectuales
PROBLEMATIZACIN
SABERES APRENDIDOS
L o s sa b e re s f un d a me n tale s s o n
problematizados a partir de la formulacin del
problema de investigacin. El propsito es
indagar las variabilidades que presenta un
determinado conocimiento en una
determinada realidad natural y social. Por eso,
va la investigacin cientfica cuantitativa y
cualitativa o mixta se intenta conocer y tener
certezas y certidumbres. Esto supone tener
una concepcin de los procesos pedaggicos
como indagaciones cientficas, donde el
educador y el educando son en realidad
investigadores; y las experiencias de proceso y
producto curricular son investigaciones.
LA PROGRAMACIN ANUAL
Se realizar tomando en cuenta los problemas priorizados, el calendario comunal y cvico escolar, incorporando adems, los ejes temticos, problemas
integradores, que tienen la finalidad de integrar saberes fundamentales y saberes aprendidos de las reas.
Necesidades, demandas y
expectativas de los
actores educativos +
Demandas locales,
regionales y nacionales +
Enfoques: gnero,
interculturalidad, derechos
Necesidades
de aprendizaje
Saberes
aprendidos
El calendario comunal: Est relacionado con el ciclo agropecuario y festivo que acostumbra practicar la comunidad. Para la elaboracin del
calendario agro festivo y astronmico de la comunidad, es necesaria la participacin de las autoridades, lderes (yachaq/yatiri), padres y madres de familia
El calendario cvico escolar. Ser programado paralelamente al calendario comunal y tendr como objetivo incorporar aspectos de la interculturalidad,
de modo que se haga viable el dialogo y coexistencia entre las dos culturas.
10
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
11
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Actividades de interaprendizaje
y convivencia
El currculo se aplicar tomando en cuenta los aspectos planteados en el marco terico doctrinario y curricular
que orientan su desarrollo; as como las necesidades de aprendizaje de los estudiantes, las demandas de los
padres de familia y el contexto. La prctica del currculo se ejecutar en las siguientes:
IDENTIFICACIN DEL CONTEXTO (DIAGNSTICO)
Es la primera etapa de implementacin del currculo, se realiza al inicio del ao escolar, nos permite tener
conocimiento del contexto donde se ejecuta el currculo, en esta etapa se efecta diferentes acciones y se usan
diversos instrumentos.
El resultado la sistematizacin del diagnstico constituir una lnea de base a partir de la cual se diseara la
programacin curricular, las estrategias trabajo y elaboracin de instrumentos de gestin educativa, esta
sistematizacin se realizar en reunin de trabajo con los docentes de la institucin educativa.
Este diagnstico ser utilizado para elaborar el PEI, contextualizar el currculo y la programacin curricular, de
tal manera que la institucin educativa responda a las necesidades educativas del contexto en su conjunto. Este
es un medio para saber si realmente se est incidiendo en mejorar la calidad de educacin.
A continuacin se presenta las siguientes especificaciones las cuales se adecuaran al nivel educativo
correspondiente:
12
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
IDENTIFICACIN DELCONTEXTO
DIMENSIN
CUANDO
Conocimiento de
la situacin de
aprendizaje de
los estudiantes.
Al inicio del ao
escolar
Conocimiento de
la realidad del
estudiante
Al inicio del ao
escolar
Al finalizar el ao
escolar
TCNICA
/INSTRUMENTO
APLICACIN
Prueba de
saberes
aprendidos en
reas bsicas.
Ficha de
matricula /
anecdotario
Conocimiento
individual y
grupal de la
realidad del
estudiante
Entrevista grupal
/ metaplan
Sistematizacin
de expectativas
de estudiantes,
padres y madres
de familia y
comunidad
Lnea de base
Lnea meta
y segn la
circunstancia
Expectativas de Al inicio del ao
estudiantes,
escolar
docentes, padres
y madres de
familia y
Al finalizar el ao
comunidad.
escolar
INDICADOR
n
Promedio Global
Del anlisis de la prueba de entrada nos puede ayudar a concluir aspectos como los siguientes:
13
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
La situacin individual de cada estudiante respecto a los requisitos que tiene que contar frente al desarrollo de rea que
llevara en el presente ao.
En que criterios especficos el estudiante presenta mejores conocimientos y en cuales requiere mayor apoyo.
En el aspecto global sabremos como se encuentran en el rea, el saln en que criterio necesita mayor apoyo.
Podemos representar los resultados en una grafico o diagrama estadstico, para una mejor lectura de la situacin de
aprendizaje de los estudiantes.
2. CONOCIMIENTO DE LA REALIDAD SOCIO CULTURAL DEL ESTUDIANTE
Es indispensable conocer o acercarnos al conocimiento del contexto de la realidad en la que vive el estudiante, por razones
estratgicas, culturales, sociales. Estratgico por que sabiendo la situacin del estudiante nos permitir escoger o
seleccionar las estrategias adecuadas para potenciar los aprendizajes que esperamos en el presente ao. Cultural por que
el conocimiento de su visin del mundo, costumbres, conocimientos, ritos, mitos, valores, reracionamientos y otros nos
permitir actuar, relacionarnos y desempearnos profesionalmente en forma pertinente al contexto. Las razones sociales
nos permitirn adentrarnos en su realidad econmica, familiar, satisfaccin de necesidades bsicas, procedencia y otras,
este conocimiento es fundamental para afirmar la relacin de dignidad y humanidad entre docentes y estudiantes y hacer
que la institucin educativa sea relevante en el desarrollo personal y social de los estudiantes.
Para lograr este cometido, dependiendo de la profundidad del anlisis a la cual el equipo de docentes quiera arribar, se
podr usar diferentes instrumentos como encuestas, entrevistas, focus grup o tambin se puede recurrir a la ficha de
matricula. Se deber tener especial cuidado en el recojo de datos y anlisis de las fichas de matricula (u otro instrumento),
pues ellas son en esencia la historia de vida del estudiante. Estas fichas en la que se consignan los datos personales y
familiares del estudiante, as como las caractersticas socioeconmicas de su entorno mas inmediato nos proporcionara
valiosa informacin acerca de las lenguas que hablan en su casa, su tradicin urbana o rural, pueblos a los que viajan y
frecuencia de los mismos, nivel educativo y ocupacin de sus padres y hermanos mayores, etc..
Nivel de nutricin
Nivel educativo
de los padres
Tiempo de
traslado a la IE
Edad
Procedencia
Actividad
econmica de los
padres
Religin
Lengua materna
Grado:
Docente:.
N
Apellidos y nombres
CULTUSOCIAL
RAL
1
...
n
COMENTARIOS Y CONCLUSIONES:
14
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
compromisos de apoyo y participacin, aspectos relacionados al desempeo docente y otros que se espera
contribuyan a lograr buenos aprendizajes de los estudiantes al finalizar el ao.
Como resultado del anlisis de las expectativas, demandas e intereses de los diferentes actores educativos se
tendr que tener una reunin de trabajo para consolidar los diferentes resultados y priorizar las acciones a
trabajar. Estos resultados se podran presentar en la siguiente matriz:
Actores
educativos
Intereses,
necesidades
expectativas de aprendizaje
Estudiantes
Docentes
Padres
familia
de
15
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
LA PROGRAMACIN ANUAL
La programacin curricular anual es el primer nivel de operacionalizacin del PCR y constituye el medio por el
cual se organiza y planifica las acciones curriculares a ejecutar en el ao, se realiza al inicio del ao escolar.
Nos permite articular el currculo al contexto, a partir del anlisis e introduccin de la realidad y el calendario
comunal, y su correspondencia con los componentes de la malla curricular. Este proceso debe ser una accin
reflexiva y critica en la que los profesores dejan de convertirse en ejecutores pasivos de recetas para
convertirse en miembros de equipos de trabajo curricular, disponiendo de plena capacidad de decisin y es el
inicio para ser creadores de nuevas prcticas y pensamiento curricular, la organizacin y trabajo en equipo de
los docentes es la primera condicin para concretar la globalizacin y transdiciplinariedad del currculo a partir
de la interrelacin fluida entre compaeros de trabajo y de adecuados procesos de reflexin con la finalidad de
contar con un documento que oriente la gestin pedaggica e incluso los procesos de monitoreo y
acompaamiento.
Se apela a la responsabilidad de los profesores para que se integren a procesos de investigacin y generacin
de propuestas a partir de la programacin anual, para ello, se espera que exista un real y sincero inters y
compromiso por generar cambios en su realidad.
Planificar el trabajo de aula consiste en encontrar la mejor manera de organizar el paso a paso para alcanzar
los saberes aprendidos en los tiempos que se sealan.
RE
A
CALENDARIO
COMUNAL AGRO
FESTIVO-CVICO
ESCOLAR
PROBLEMAS DEL
CONTEXTO
(Intereses,
necesidades y
expectativas
concertadas)
SEMANAS
SABER
FUNDAMENTAL
PROBLEMATIZACI
N
SABERES
APRENDIDOS
1S
2S
3S
16
4S
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Problemas del contexto, consiste en la incorporacin de los problemas del contexto a la programacin anual,
a travs de la reflexin participativa, tomando en cuenta el diagnstico y los problemas relevantes del contexto,
se seleccionan por cada mes aquel o aquellos problemas que permitan articular de manera horizontal y vertical
los componentes de la malla curricular de manera que la situacin del contexto escolar, social, comunal este
presente y constituya el punto de partida de la programacin y la accin educativa. La pregunta orientadora es
Qu problema del contexto debemos tomar en cuenta para la accin pedaggica en el marco socio critico?.
Eje articulador, es el elemento integrador de las reas, cumple la funcin de hacer transdiciplinario el currculo
y de darle coherencia interna a la accin educativa en funcin a la naturaleza de la institucin educativa o de las
intenciones curriculares que caracterizan a la mismas, las cuales se definen Intereses, necesidades y
expectativas concertadas por los diferentes actores educativos. Metafricamente diramos que es la bisagra que
comunica y relaciona a todas las reas en su quehacer educativo dndole sentido a la accin pedaggica.
Programacin anual de saberes fundamentales, problematizacin y saberes aprendidos.
Se realizar en funcin al calendario comunal y cvico escolar, los problemas priorizados y el eje articulador.
Entre estos aspectos debe existir relacin y correspondencia, sin que esto implique forzar los mismos. Como
criterio de seleccin de los saberes se priorizar aquel o aquellos que tengan mayor relevancia con el
calendario comunal y cvico escolar, los problemas priorizados y el eje articulador y que permitan el desarrollo
de la propuesta socio critica. Es fundamental que para formular la pregunta correspondiente a la
problematizacin utilicemos:
El criterio del problema, es decir identifiquemos cual es la situacin real de ese saber en nuestro
contexto, esta accin de cuestionamiento y reflexin, es importante por que permitir definir
posteriormente el saber aprendido.
Tomar en cuenta el supuesto de la problematizacin, es decir reconocer la existencia de un problema y
que este puede ser modificado, cambiado.
17
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
(6)
A. SABER PREVIO ESTRUCTURADO
4) SABERES
APRENDIDOS:
B. PROBLEMATIZACIN
B.1 SITUACIN REALMENTE EXISTENTE:
B.2 SITUACIN DESEABLE:
C. DESARROLLO DEL CONTENDIDO DEL SABER FUNDAMENTAL
D. PROBLEMAS Y COMPROMISO EN SOLUCIONES
Problema
Soluciones a
los problemas
Compromisos
Otras
soluciones
YO:
TODOS:
(5) EVALUACIN DEL ESTUDIANTE:
Indicadores:
AUTO EVALUACIN DEL DOCENTE:
Lo planificado se cumpli efectivamente en la prctica? SI ( ) NO ( ) si es
no, Por qu?
18
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
B. PROBLEMATIZACIN:
B.1 Se identifica LA SITUACIN REAL en base a preguntas, relacionadas con el saber previo
estructurado, como producto de las reflexiones a las preguntas y respuestas a las preguntas
planteadas el estudiante se debe llegar a construir un enunciado que describa la situacin real.
B.2 Para describir LA SITUACIN DESEABLE se sigue el mismo procedimiento anteriormente
deseado. La situacin deseable es contrario a la situacin real entendida esta como la
problemtica a resolver.
C. En el DESARROLLO DEL CONTENDIDO DEL SABER FUNDAMENTAL, se trabaja este con las
diferentes estrategias y procesos metodolgicos en funcin al rea curricular. En esta parte se
apela a la experiencia, creatividad e innovacin del docente para generar situaciones motivadoras de
construccin de aprendizajes relevantes. No es slo transmitir informacin sino hacer que los
estudiantes aprendan con placer, con gusto, se diviertan aprendiendo.
D. En los PROBLEMAS Y COMPROMISO EN SOLUCIONES Se organizan grupos de trabajo para
reflexionar sobre los problemas, soluciones y compromisos asumidos por cada estudiante y el grupo
para ello se utiliza una matriz de diferentes formas (cuadro de doble entrada, organizadores visuales)
donde se considera los siguientes tems:
Problema
Soluciones
a los
problemas
Qu debo hacer yo
en esta solucin?
Qu otras
soluciones existen?
Qu debemos
hacer todos para
lograr esta solucin?
El profesor evala los saberes aprendidos de los nios (a) y realiza su auto evaluacin de su
prctica pedaggica, estas dos actividades las realizara permanentemente.
19
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
COMO PROCESO
Proceso formativo de
valoracin crtica
propositiva, dialgica
y democrtica de los
desempeos
logrados en
correspondencia con
los principios y
normas de la
racionalidad andina,
enfatizando la
investigacin
vinculada al
desarrollo sostenible
y sustentable de la
sociedad.
CARACTERSTI
CAS
FASES DE LA
EVALUACIN
Holstico
Para qu evaluar?
Participativo
Quin Evala?
Intercultural
Que evaluar?
Estratgico
Cmo evaluar?
Continua
Procesual
Cmo expresar
juicios de valor?
Cundo evaluar?
Dnde evaluar?
AMBITOS DE LA
EVALUACIN
ALLIN MUNAY/
WALI MUNAA/
QUERER BIEN
ALLIN YACHAY/
WALI YATIQAA/
APRENDER
BIEN
ALLIN RURAY/
WALI LURAA/
HACER BIEN
ALLIN KAWSAY/
WALI JAKAA/
VIVIR BIEN
PREMISAS DE LA EVALUACIN
20
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
FASES DE LA EVALUACIN
Para qu evaluar?
Para evidenciar saberes logrados y regular el proceso de manera que permita garantizar la formacin
de personas interculturales, emprendedoras e investigadoras.
Quin Evala?
Todos, los diferentes actores de la evaluacin : estudiantes, docentes, padres y madres de familia. El
rol del docente en la evaluacin es de lder y tcnico en el proceso
Qu evaluar?
Saberes fundamentales, saberes aprendidos (desempeos)
Cmo evaluar?
Seleccionando las tcnicas y procedimientos pertinentes formales como informales.
Mtodos colectivos e individuales
Observacin
Tcnicas comunicativas
Trabajos grupales individuales
Exmenes
Con qu evaluar?
Instrumentos diversos de evaluacin, tanto formales como informales.
Cmo expresar juicios de valor?
Descriptivo, cuantitativo y cualitativo
Cundo evaluar?
Permanentemente, Inicio proceso y final
Dnde evaluar?
Aula, escenarios naturales, laboratorios, mdulos de produccin, en espacios del entorno social.
CARACTERISTICAS DE LA EVALUACIN
Holstica: La evaluacin integrada de manera natural en el proceso didctico tiene que abarcar al
estudiante como ser que est aprendiendo (Gimeno Sacristn, 1992 pg. 387). Una evaluacin que
tenga un carcter globalizador y holstico, debe alcanzar a toda la personalidad del estudiante. Esta
pretensin holstica de la evaluacin se apoya en los siguientes aspectos:
La implantacin de una forma ms humana de entender a los estudiantes, que se centra no slo
en los aspectos intelectuales de la persona, sino tambin en otras dimensiones de tipo afectivo,
social cultural y tico.
La adopcin de modelos ecolgicos de explicacin del desarrollo y del aprendizaje.
La repercusin de modelos de evaluacin que plantean la necesidad de explicar realidades
complejas.
21
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Participativa: porque en ella intervienen todos los actores del proceso educativo y la comunidad, se
busca el compromiso de apoyo, la comprensin y el logro en la investigacin cientfica a partir de
contar con la responsabilidad compartida sobre los aprendizajes y la evaluacin de las mismas. En
esta evaluacin el poder emana del consenso y el estudiante como evaluador aprende a conocer y a
dirigir su proceso de aprendizaje, se pone nfasis en la cooperacin colaboracin, en el transcurso
del proceso de aprendizaje, el estudiante es activo y cooperativo en su evaluacin
Intercultural Atiende la diversidad, la evaluacin debe ser comprensiva e inclusiva de la diversidad
cultural considerando no slo las diferencias tnico-culturales sino las de gnero, clase social,
medio... aunndolo con las diferencias en las potencialidades y capacidades individuales y de grupo y
con las de motivacin. Con ello incluimos la interactividad de los aprendizajes que se realizan y la
relacin con el contexto. Ello significa que el proceso evaluativo no est al margen de ideologas, de
los valores socioculturales, de las creencias y de los sentimientos de los sujetos y su individualidad.
En esta lnea de significados situamos el concepto de evaluacin como un modo de atender a las
diferencias culturales, tnicas, religiosas y socioculturales y personales.
Si hoy resulta inapropiado reducir la inteligencia a lo medido por pruebas cargadas de significados
acadmicos, no lo es menos evaluar un rendimiento sin tomar en consideracin esquemas que
arraigan en modos de cultura diferentes. De todos es bien conocido que los procesos de pensamiento
son ms analticos en la cultura occidental que en las andinas. En estas predomina el discurso
analgico y holstico.
Estratgico
Es estratgica en la medida que evidencia que la intencin de los aprendizajes logrados por los
estudiantes en un tiempo y espacio determinado influirn y determinaran el comportamiento social e
individual de la persona, por ende configuran el tipo de sociedad que tendremos en el futuro. En ese
sentido el evaluar estratgicamente no solo implica que el estudiante ha aprendido a observar,
evaluar, planificar y controlar sus propios procesos de aprendizaje, sino que tambin le permite
articular la educacin con los procesos de desarrollo regional y social que se den en el tiempo. Es
evaluar hoy mirando el futuro a partir de las potencialidades propias de nuestro contexto de forma tal
que nuestros estudiantes se formen con visin intercultural, emprendedora e investigadora.
Continua. Esta evaluacin es inherente a los planteamientos de una evaluacin integrada en el
proceso de enseanza con intencin formativa y desarrollada ms por procedimientos informales que
sobre procedimientos formales. Este concepto surge como alternativa a los exmenes que abarcan
gran cantidad de contenidos, tras largos periodos de aprendizaje. En la prctica, el intento de sustituir
el sistema tradicional de evaluaciones finales por un sistema de informacin ms continuo, ha pasado
a convertirse en exmenes frecuentes, o en la mera sustitucin de un examen final por varios
parciales cuyas calificaciones dan por acumulacin la calificacin definitiva. Gimeno Sacristn (1992
pg. 393) considera que una evaluacin continua tiene coherencia pedaggica:
Slo si la entendemos con fines formativos, realizada por los profesores dentro de las prcticas
habituales de trabajo y de seguimiento de tareas, en un clima de fluida comunicacin, donde es
posible conocer directamente al estudiante sin tener que aplicarle exmenes desligados del trabajo
normal para comprobar sus adquisiciones, carencias, posibilidades, etc.
Procesual
Se realiza durante el proceso de aprendizaje, con la finalidad de obtener evidencias que permitan
reorientar el proceso en un momento determinado, para buscar un mejor aprendizaje en el
participante. Implica un proceso permanente de retroalimentacin a nivel de los estudiantes y permite
tambin someter a anlisis la propia actividad del docente y revisar las estrategias y materiales que
ha utilizado.
DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION PUNO
22
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
La intencin de la evaluacin procesual se orienta a analizar las causas y factores que motivaron un
desempeo, un rendimiento o una participacin, acertados o no, excelentes o deficientes. El propsito
no es identificar a los que s tuvieron xito o a quienes perdieron o fracasaron, sino de orientar o
reorientar el trabajo de unos y otros. Lo significativo estara, entonces, no en la cantidad de
conocimientos adquiridos sino, por el contrario, en la disposicin, dedicacin y esfuerzo por adquirir
los nuevos conocimientos, de aqu se deriva el verdadero xito del estudiante.
ALLIN MUNAY
ALLIN YACHAY
SABERES
ALLIN KAWSAY
ALLIN RURAY
DE
SEALES
DEL
23
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
Desempeo hace referencia a la descripcin concreta o directamente a una accin que puede
referirse a una operacin mental, una actitud o una actividad o destreza procedimental.
Conocimiento hace referencia a las experiencias eco sociocultural e histricamente
acumulado.
Criticidad hace referencia a que se evidencie en el aprendizaje el sentimiento y compromiso
para la accin, tambin puede establecer alternativas de solucin a problemas.
24
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los Docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
PRINCIPIOS DE LA
RACIONALIDAD
ANDINA
PRINCIPIO DE COMPLEMENTARIEDAD
PRINCIPIO DE CORRESPONDENCIA
PRINCIPIO DE RELACIONALIDAD
26
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los Docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
COMUNICACIN DE RESULTADOS
REGISTRO AUXILIAR
PROFESOR:
GRADO / SECCIN:
REA DE SABER FUNDAMENTAL:
K1 K2 K3 K4 K5
INDICADORES
M1 M2 M3 M4 M5
INDICADORES
Y1 Y2 Y3 Y4 Y5
INDICADORES
R1 R2 R3 R4 R5
PROMEDIO
INDICADORES
PROMEDIO
APELLIDOS Y NOMBRES
PROMEDIO
PROMEDIO
PROMEDIO FINAL
SABERES:
1
2
3
4
5
27
Proyecto: Fortalecimiento de Capacidades de los Docentes de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de la Regin Puno 2011
28