Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuadernos1 2 PDF
Cuadernos1 2 PDF
Comunitaria,
Vol.1, N. 2, pp. 90 - 90, 2001
Consejo de redaccin: Vctor Aparicio Basauri, Jos Filgueira Lois, Juan Jos
Martnez Jambrina, Alberto Durn Rivas
Copyright 2001: Asociacin Asturiana de Neuropsiquiatra y Salud MentalProfesionales de la Salud Mental (Asociacin Espaola de Neuropsiquiatra)
Camino de Rubn s/n. Edificio Teatinos - 33011 Oviedo.
e-mail: aenasturias@hotmail.com
www.telecable.es\personales\aenasturias
Ilustracin de la cubierta: Las vacaciones de Hegel.Magritte (1958). Coleccin privada
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida,
trasmitida en ninguna forma o medio alguno, electrnico o mecnico, incluyendo
fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperacin de almacenaje de
informacin, sin la autorizacin por escrito del titular del Copyright.
N. ejemplares: 750
Depsito Legal: AS - 3.607 - 01
ISSN: 1578/9594
Impresin: Imprenta Goymar, S.L. - Padre Surez, 2 - Oviedo
Periodicidad: Semestral
Los autores son responsables de la opinin que libremente exponen en sus artculos
SUMARIO
Presentacin
.................................................................
93
94
100
107
113
122
140
Congresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Revistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Normas de publicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
PRESENTACIN
Este nmero de Cuadernos de Psiquiatra Comunitaria recoge los manuscritos de
las intervenciones en el seminario de Ley y Etica en salud mental, que se celebr dentro del 3er curso de psiquiatra y salud mental y que organiz la Asociacin
Asturiana de Neuropsiquiatra y Salud Mental (AEN) a finales de 1999 , en el
Aulario del Servicio de Salud de Asturias (SESPA).El nmero anterior recoga el
seminario (Adicciones) de este curso.
El Consentimiento informado en la
prctica de salud mental
M. Eugenia Dez Fernndez
Psicloga.Jefe de Estudios
Servicios de Salud mental.Asturias
INTRODUCCIN
La aplicacin de la teora del consentimiento informado en la prctica sanitaria
constituye un fenmeno bastante reciente.
Surge en los Estados Unidos, en la dcada
de los sesenta, en el contexto del amplio
movimiento de reivindicaciones de los derechos civiles. Este movimiento repercute
en el mbito sanitario, al menos de dos
formas distintas (Simn y Concheiro,
1993).
En primer lugar, impulsa la reivindicacin de la carta de derechos de los enfermos, siendo el consentimiento informado
uno de los ms importantes. La primera
carta de derechos es aprobada en 1973 por
la Asociacin Americana de Hospitales.
Sus principios fundamentales han sido posteriormente aceptados por todos los paises
occidentales.
En segundo lugar, pone en crisis el
modelo tradicional de relacin mdico-paciente, caracterizado por lo que los bioeticistas llaman el principio de beneficencia,
es decir, realizar lo mejor en beneficio del
paciente, y en el que ste era considerado
como incapaz de tomar decisiones sobre s
mismo.
Frente a este modelo surge otro que
pone el acento en la autonoma de los propios pacientes y su objetivo es integrar el
consentimiento informado en la relacin
mdico-paciente, o como, ltimamente,
CONSENTIMIENTO INFORMADO
EN ESPAA
Formalmente se introduce en el ao 1986
con la promulgacin de la Ley General de
Sanidad (Ley 14/1986, de 25 de abril de
1986). En su artculo 10 se sealan los derechos y las obligaciones de los usuarios de los
servicios pblicos. Entre estos derechos est
el respeto a la dignidad e intimidad, la confidencialidad, el consentimiento informado,
etc.
Los requisitos que plantea el consentimiento informado son, en primer lugar, la
necesidad de informacin, entendida como
un proceso continuo. En el art. 10, apart. 5,
la citada Ley dice que el paciente tiene derecho "a que se le d en trminos comprensibles, a l y a sus familiares allegados, informacin completa y continuada, verbal y
escrita sobre su proceso, incluyendo diagnstico y alternativas de tratamiento".
En segundo lugar, la Ley establece que es
el paciente el depositario de la capacidad de
decisin. El apartado sexto indica que el paciente tiene derecho "a la libre eleccin entre
las opciones que le presente el responsable
mdico de su caso, siendo preciso el previo
consentimiento escrito del usuario para la
realizacin de cualquier intervencin, excep-
to en determinados casos".
La Ley considera tres excepciones al
consentimiento informado:
Cuando la no intervencin suponga un
riesgo para la salud pblica.
Cuando no est capacitado para tomar decisiones, en cuyo caso el derecho corresponder a sus familiares o personas a l allegadas.
Cuando la urgencia no permita demoras por
poderse ocasionar lesiones irreversibles o
existir peligro de fallecimiento.
Aunque el consentimiento informado se
introduce en nuestra legislacin en 1986, no
es hasta los ltimos aos cuando tiene aplicacin real en la practica asistencial. De hecho,
en 1991, el C.I.S. publica una encuesta sobre
satisfaccin de los usuarios de los servicios
sanitarios, en la que el 40% de los mismos
consideraba muy deficiente la informacin
recibida de sus mdicos. Adems, un 78%
contest que desconoca la carta de derechos.
Esta carta ha sido, en los primeros aos, escasamente difundida (Simn y Concheiro,
1993).
Su implantacin en los primeros aos noventa est motivada por varias sentencias judiciales condenatorias, ante las reclamaciones de los pacientes al considerarse
perjudicados (Snchez Caro y Snchez Caro,
1998). Este carcter legalista que se imprime
al consentimiento informado, pervierte su
fundamento tico.
En nuestra realidad, se plantea el consentimiento informado siguiendo, por lo general,
un modelo puntual. En un texto clsico sobre
la teora del consentimiento informado, sus
autores proponen dos modelos de aplicacin
del mismo: el modelo puntual y el modelo de
proceso (Appelbaum y cols., 1987).
El modelo puntual es aquel que considera
la toma de decisiones como un acto aislado
que tiene lugar en un periodo limitado de
tiempo, generalmente antes del tratamiento.
95
96
teadas en estos trminos, es decir, sin informacin suficiente, sin buscar una adecuacin a las necesidades de los pacientes ni su
compromiso, muchas veces son rechazadas
explcita o implcitamente por stos.
En muchos casos, ante el rechazo del paciente, lo que se produce es una inhibicin
de los servicios y los profesionales, con la
consiguiente dejacin de responsabilidad,
hasta que se produce la siguiente crisis y
haga preciso el recurso al internamiento involuntario (Espinosa, 1996).
La necesidad del internamiento involuntario (en una situacin de crisis) y, desde
luego, del internamiento prolongado, entre
otros factores, est relacionado con los recursos disponibles. Una organizacin que
contemple solamente centros de salud
mental y unidades de hospitalizacin psiquitrica, sin una red amplia de estructuras
intermedias, indudablemente, la necesidad
de ingresos involuntarios como los ingresos
prolongados, van a ser mayores.
En resumen, la necesidad de una mayor
informacin y participacin no se sustenta
slo desde el punto de vista de los derechos,
sino desde la viabilidad de posibilitar intervenciones psicoteraputicas que exigen ms
del consentimiento y la participacin del
propio afectado. En esta direccin parece
que van los programas de psicoeducacin
que ltimamente se estn desarrollando
para el tratamiento de los pacientes mentales crnicos.
97
En algunos servicios, el acuerdo es solamente verbal, mientras que en otros, los pacientes al ingresar deben firmar un documento para dejar constancia de la
voluntariedad del ingreso.
Algunos autores estiman que ciertos ingresos considerados voluntarios no deberan
considerarse como tales, ya que los pacientes
pueden ser incompetentes para prestar su
consentimiento (Roda, 1994). Esto es especialmente preocupante en el caso de clnicas
privadas.
Este tema fue analizado en el Estudio del
Defensor del Pueblo sobre la situacin jurdica y asistencial del enfermo mental, en el
que se "alude a la ausencia de criterios generales e instrucciones por parte de las administraciones sanitarias sobre las cautelas o
garantas en relacin a los ingresos voluntarios en las unidades de hospitalizacin psiquitrica".
En los internamientos voluntarios, la aplicacin del consentimiento informado debera ser una prctica habitual, teniendo en
cuenta que se precisa, en determinados
casos, la valoracin de la competencia para
el consentimiento.
En estos internamientos, ante las propuestas teraputicas o procedimientos diagnsticos, el paciente puede aceptarlo, o incluso
tiene el derecho a rechazar el tratamiento que
se le quiere aplicar, sin que ello suponga,
como dice la Ley General de Sanidad, que se
le d el alta inmediatamente. Tambin tiene el
derecho a que se le oferten otras alternativa,
si es que las hay.
Puede plantearse la situacin de que en un
ingreso voluntario se produzca un agravamiento psicopatolgico que haga preciso
continuar la hospitalizacin y, ante el rechazo del paciente, sea necesario reconvertir el
internamiento en involuntario, necesitando
para ello la autorizacin judicial.
En el caso de los internamientos involuntarios, el consentimiento informado es ms
complejo porque de entrada ya hay una in-
98
99
BIBLIOGRAFA
RODA GARCA, L. (1994). El internamiento forzoso del artculo 211 del Cdigo Civil: entre la ineficacia y las oportunidades perdidas. En: M.E.
Diez Fernndez (Comp.). Legislacin, Derechos y
Salud Mental. Oviedo: Servicio de Publicaciones
del Principado de Asturias.
SNCHEZ-CARO, J. Y SNCHEZ-CARO, J.
(1998). Consentimiento informado y psiquiatra.
Madrid: Mapfre.
SIMN, D. SIMN, P. RODRIGUEZ, A. Y
CONCHEIRO, L. (1992). El consentimiento informado en psiquiatra. Anales de Psiquiatra, 8, 245252.
SIMN P. Y CONCHEIRO, L. (1993). El consentimiento informado: teora y prctica (I). Medicina
Clnica, 100, 659-663.
V. Aparicio Basauri
Psiquiatra. Coordinador Centro Colaborador OMS
Servicios de Salud Mental.Asturias
INTRODUCCIN
Histricamente la psiquiatra y el derecho
han interactuado siempre. El Derecho ha recurrido a conocimientos mdicos para adecuar de forma equilibrada el binomio justicia-individuo. A medida que las sociedades
evolucionaban y con ellas las doctrinas y
bases tericas que sustentaban la psiquiatra,
se exiga de manera progresiva la transformacin y la adecuacin del derecho en un caminar hacia una Justicia mas equitativa para
todos los ciudadanos.
De manera similar, la psiquiatra que ya
en su origen nace ligada a situaciones de extravagancia conductual motivo de preocupacin social, va modificando sus mtodos de
tratamiento y atencin, sometindose de
forma igualmente imparable a diferentes legislaciones y normativas.
En esta interaccin muchas veces polmica
y casi siempre tensa, surge por un lado una regulacin externa a la psiquiatra para aspectos
de la asistencia y otras cuestiones que genera
su prctica y por otro, los nuevos conocimientos y escuelas psiquitricas afectarn a aspectos doctrinales de la jurisprudencia.
DERECHO Y PSIQUIATRA
De manera genrica se entiende por
Derecho el conjunto de principios, preceptos, normas y reglas dotadas de sancin
coercitiva que regulan de una parte las relaciones de los individuos que viven y se desenvuelven en sociedad, y de otra la organizacin de la sociedad misma con la finalidad
de asegurar as la convivencia y armona
tanto del bien individual como del bien
comn o social. Podemos decir que el
Derecho constituye el gran depsito de jui-
101
102
LEGISLACIN ASISTENCIAL
ESPAOLA
En anteriores trabajos 7 nos hemos ocupado de la legislacin asistencial psiquitrica
espaola agrupando las leyes por etapas legislativas. Elegimos el trmino etapa porque
expresa un movimiento armnico, donde es
necesario alcanzar unas metas para proseguir
hacia otros objetivos.
Distinguimos 3 etapas legislativas en
nuestra historia:
A- Etapa Institucional e Higienista:
Comprende las leyes de 1822 y 1885 y todas
las que se dictan entre ambas. Se caracteriza
porque se legisla para hacer un modelo de
institucin psiquitrica y se aprecia la influencia de los higienistas al no haber consolidado an un cuerpo de alienistas.
B- Etapa Cientfica y Profesionalizada:
Tiene como punto de referencia la ley de
1931 as como el movimiento asociativo que
la promueve y desarrolla.
C- Etapa Desinstitucionalizadora y de
Integracin: Responde a la necesidad de
integrar la salud mental en el sistema sanitario general. Es la etapa de la que nos ocuparemos y se caracteriza por no existir una legislacin psiquitrica especfica. Comprende
el bloque legislativo de 1983 y 1986.
LEGISLACIN ASISTENCIAL
ACTUAL
Como analiza Capella 8 la norma es mas
que un hecho lingstico (a la vez descriptivo
y prescriptivo) tambin tiene una finalidad
metalingistica como instrumento de transformacin que en los regmenes parlamentarios suele presuponer la existencia de una
realidad previa. Realidad que precisamente
la ley viene a reconocer y normativizar. La
ley aparece como reguladora y garante de situaciones especificas, tal como describe en
103
104
105
orden judicial, involuntario, sin consentimiento del paciente cuando ste haya cometido un delito y sea declarado exento de responsabilidad criminal o est incurso en un
procedimiento penal.
5-VALORACIN GLOBAL:
Adecuacin al marco constitucional. El
enfermo mental es ante todo sujeto de derechos como cualquier otro ciudadano.
Se trata de conciliar la proteccin de la
libertad y el derecho a la salud.
Respecto a la anterior legislacin se modifica la tutela y la incapacitacin ( se regulan las condiciones, lmites y el procedimiento).
La legislacin est inspirada en el
Principio de Pluralidad de la Guarda Legal
introduciendo junto a la tutela, la institucin
de la curatela y la figura del defensor judicial, para proteger no slo los bienes patrimoniales sino al propio incapacitado.
Basado en el Principio de Tutela de
Autoridad, existe un control judicial de los
ingresos involuntarios que violan el derecho
constitucional.
Se potencian los ingresos voluntarios y
las formas de atencin integradas en el sistema sanitario general y la atencin comunitaria.
Debe existir una indicacin mdica para
los ingresos. An en el caso de los ingresos
involuntarios, el juez no ordena sino que
autoriza. Prima la medida teraputica.
En los internamientos regulados por el
Cdigo Penal, ste no podr prolongarse mas
all del tiempo considerado como condena.
Se prev la posibilidad de tratamientos ambulatorios como medida sustitutiva al internamiento.
Se potencian los derechos de las personas
enfermas mentales, como personas tienen
todos los derechos de cualquier ciudadano y
como enfermo mental el derecho al tratamiento.
106
BIBLIOGRAFA
1
Artola M. 1976.
La Burguesa revolucionaria:1808-1874.
Alianza, Madrid.
3
Castel R. 1980.
El Orden Psiquitrico. La Piqueta. Madrid.
11
Marset P. 1978
La Psiquiatra durante la Revolucin francesa. La Obra de Pinel. Rev. Historia social;
7:217-287.
Capella A. 1968
El Derecho como lenguaje. Ariel, Barcelona
15
Bercovitz R. 1976
La marginacin de los locos y el derecho.
Taurus. Madrid
16
PERSPECTIVA HISTRICA
Materializada la funcin represora del
Estado en el modo contemporneamente
concebido, apoyada en delimitacin
apriorstica de categoras delictuales y punitivas, en los Cdigos Penales decimonnicos, los instrumentos previstos en stos perseguan una funcin retributiva, castigo del
hecho, y de prevencin general, con carcter ejemplarizante de aquel, efectuadas a
travs de la pena configurando el denominado sistema penal "Monista", asentado en
principio de culpabilidad, sistema revelado
insuficiente para atajar cierta clases de delincuencia habitual, menores e inimputables
determinando la bsqueda de instrumentos
complementarios a la tradicional pena con
fines de orden social ms que teraputicos,
108
MEDIDAS CONCRETAS EN EL
VIGENTE DERECHO PENAL
Como apunte inicial del legislador
cabe sealar que las medidas de seguridad privativas de libertad slo son aplicables a los sujetos autores de un delito
sancionado con pena privativa de libertad,
o dicho de otra manera, a los autores de
estos delitos tenidos por peligrosos cri-
INTERNAMIENTO COMO
MEDIDA PRIVATIVA DE
LIBERTAD
A) Eximente del artculo 20-1: a los autores de un delito sancionado con pena privativa de libertad en que se aprecie plena
inimputabilidad por anomala o alteracin
psquica o trastorno mental se les internar,
si se considera necesario por un juicio de
peligrosidad, la medida de internamiento en
establecimiento adecuado.
De la redaccin literal del artculo 101
se desprende que el internamiento no
podr durar ms que el tiempo que habra
durado la pena privativa de libertad si el
sujeto hubiera sido declarado responsable,
si bien una corriente
doctrinal
(Manzanares, Granados) y la Consulta
5/97 de la Fiscala General del Estado,
apoyndose en el artculo 6-2 del Ttulo
Preliminar del Cdigo como base de labor
de exgesis, en el fundamento de peligrosidad de la medida y en vetar la inimputabilidad declarada del sujeto el proceso de
individualizacin punitiva cuyas distintas
referencias parten de un estado ordinario
de inimputabilidad, consideran adecuado
reputar como lmite temporal del internamiento el de la pena abstracta prevista
para el delito cometido. La Ley General
Penitenciaria, artculo 7, distingue entre
establecimientos de preventivos, de cumplimiento y especiales, clasificados stos
en su artculo 11 en hospitalarios, psiquitricos o asistenciales, y diferenciando el
artculo 183 del Reglamento Penitenciario
109
110
MEDIDAS NO PRIVATIVAS DE
LIBERTAD
Vienen detalladas bajo defectuosa
concordancia de redaccin en los artculos 96-3 y 105 del Cdigo Penal:
Prohibicin de estancia y residencia en
determinados lugares.
Privacin del derecho a conducir vehculos a motor y ciclomotores.
Privacin de licencia o permiso de
armas.
Inhabilitacin profesional.
Expulsin del territorio nacional de
extranjeros no residentes legalmente.
Sumisin a tratamiento externo en centros mdicos o establecimientos de
carcter socio-sanitario.
Obligacin de residir en lugar determinado.
Prohibicin de acudir a determinados
lugares o visitar establecimientos de
bebidas alcohlicas.
Custodia familiar .
Sometimiento a programas de tipo
formativo, cultural, educativo, profesional, de educacin sexual y similares.
Estas medidas responden a la bsqueda
de circunstancias que dif iculten la comisin delictiva, el denominado "diseo
ambiental especf ico", si su naturaleza
coincide con la de la pena abstracta para
el delito su lmite temporal ser el de sta
y si no coinciden las naturalezas de
ambas el lmite temporal ser el prevenido en el artculo 105 del Cdigo Penal
SUPUESTOS O PARTICULARES
Al penado al que se le concede la libertad condicional el Juez de Vigilancia
penitenciaria puede imponerle la observancia de alguna de las medidas previstas
como no privativas de libertad en el artculo 105 del Cdigo Penal.
Conforme al artculo 65 del Cdigo
Penal texto de 1973 en caso de penados
mayores de 16 aos y menores de 18 el
Juez o Tribunal puede sustituir la pena
por internamiento en institucin especial de reforma por tiempo indeterminado, medida que no se asienta en un
juicio de peligrosidad criminal sino en
una renuncia a imposicin de la pena
apoyada en presuncin de menor imputabilidad, debiendo invocarse en todo
caso la aplicacin del principio de proporcionalidad del artculo 6 del actual
Cdigo Penal.
Es sabido que si el autor de un hecho
punible presenta al momento de su comi-
111
CONSIDERACIONES FINALES
La imposicin judicial de medidas de
seguridad a autores de hechos delictivos
en los que se aprecia de modo pleno o incompleto alguna de las sobredichas circunstancias eximentes del artculo 20-1,
2 y 3 del Cdigo Penal no es directa o automtica, requiere una apreciacin judicial de peligrosidad criminal en el
sujeto justif icante de la medida, sea el
autor inimputable o semi-imputable,
sealando Varela Castro que el hecho delictivo es un sntoma de personalidad y
a ella ha de acomodarse la consecuencia
jurdica del delito, ahora bien, las af irmaciones que se hacen sobre peligrosidad Criminal, concebida como posibilidad de que el sujeto reincida en sentido
vulgar, no se basan en metodologas
cientf icas, mdicas o psiquitricas, se
112
alcanzan a travs de una labor de prognsis de la vida del sujeto en el futuro de dif icil determinacin como indica Vives
Antn, asentada en lo que Bertolino calif ica de vaporoso trmino de probabilidad al no existir directa relacin entre
delincuencia y enfermedad mental ni
instrumentos clnicos capaces de predecir el futuro, ref iriendo Espinosa Iborra,
citando a la Asociacin Americana de
Psiquiatra, que la peligrosidad no es
diagnstico psiquitrico, ni mdico,
comprendiendo cuestiones de juicio jurdico y def inicin social, cuestiones que
el rgano judicial ha de resolver atendiendo a las pautas comunes de la decisin discrecional ( caractersticas del
hecho, antecedentes personales y judiciales del sujeto, circunstancias sociales
actuales del mismo) unidas a los informes de los peritos sobre la enfermedad mental, alteracin psicofsica o de la
conciencia de la realidad del sujeto, pudiendo y debiendo stos auxiliar decisivamente la labor decisoria incidiendo en
el origen de la enfermedad o alteracin,
naturaleza, particular desarrollo conocido, entidad actual, evolucin clnica habitual, general o mayoritaria, de ser
af irmable, de la def iciencia intelectiva o
volitiva concreta, y
tratamiento teraputico aconsejado, pero los peritos no
estn en condiciones de determinar "la
peligrosidad criminal" de un enfermo
mental por tratarse ste de un concepto
jurdico, no mdico.
En def initiva, el juicio de peligrosidad
es un juicio jurdico formulado en trminos de probabilidad que debe satisfacer
objetivos de poltica criminal y que,
como apunta Snchez Yllera, puede reducirse en contestar la siguiente pregunta
la reincidencia de quin se est socialmente dispuesto a soportar? .En base a
criterios objetivos de poltica criminal no
concretados en la norma penal se pide al
Juez que responda, sin parmetros legales expresos, a tal pregunta, pretendindose, con ms frecuencia de lo deseable, que el Juez o el propio perito
tengan virtudes adivinatorias y reprochndose a aquel que permita espacios de
libertad a alguien de quien, "a posteriori", se dice que era evidente que iba a delinquir, entrando en un determinismo
opuesto a todo el sistema penal, exigiendo la enfermedad del autor de un delito la
adopcin de restrictiva medida de seguridad slo si se af irma como necesaria para conjugar una peligrosidad criminal a establecer en cada caso, juicio
pronstico el de peligrosidad en el que la
psiquiatra puede ofrecer al Derecho instrumentos para comprender mejor al individuo y las dinmicas que le han conducido al delito.
BIBLIOGRAFA
ANCEL, "Penas y medidas de seguridad en el
Derecho comparado", 1.956.
BERISTAIN IPIA, "Medidas penales en Derecho
contemporneo", Madrid 1.974.
MUOZ CONDE, F. GARCA ARAN, "Derecho
Penal Parte General y Monismo y dualismo en el
Derecho Penal Espaol", en Estudios penales y criminolgicos, 1.983.
ORTS BERENGUER, "La medida de internamiento para determinadas eximentes incompletas",
Madrid 1.985.
ROMEO CASANOVA, "Peligrosidad y Derecho
Penal preventivo", Barcelona 1.986.
SANCHEZ YLLERA, I. "Medidas de seguridad" en
Comentarios al Cdigo Penal, 1.995.
VIVES ANTN, "Constitucin y medidas de seguridad', Poder Judicial 1.986.
INTRODUCCIN
El enfermo mental, ha ganado el derecho
de vivir y trabajar en la Sociedad como los
otros enfermos, sin embargo, an considerados como sujetos de Derecho, la persona
con trastorno mental est lejos todava de ser
un Sujeto de Derecho.
CEDEP-Trieste 1998
Libertad indica la capacidad humana de
elegir, sin coaccin. La justicia y la Libertad
son conceptos estrechamente vinculados y el
valor de la primera depende del de la segunda. De este modo si se envilece la Libertad,
tambin se envilece la Justicia.
T. Szasz La Teologa de la Medicina
Mi intencin en este seminario es tratar de
realizar un recorrido sobre los aspectos y
cambios ms notables en materia de textos legales y derechos de la persona que sufre trastornos psquicos en Espaa, ya sea en la regulacin civil como en la penal.
Tambin deseara mencionar algunos de
los documentos o trabajos realizados entre los
aos 1980 y 1992 por la Comisin de
Legislacin de la AEN, de la que form parte
durante 10 aos, comisin que naci desde la
Asociacin espaola de la Neuropsiquiatra,
para velar e instar a respetar los derechos del
enfermo mental, y revisar su situacin clnica
y legal en el seno de las Instituciones
LA CONSTITUCIN ESPAOLA
DE 1978
Insta a los Poderes Pblicos a adoptar medidas preventivas, prestaciones y servicios necesarios, en su Artculo 43, para que el
Derecho a la proteccin de la salud sea una
realidad. As mismo los poderes pblicos debern centrarse en la atencin al enfermo psquico, dotndole de Proteccin Asistencial y
Jurdica (Art. 49).
El Derecho a la Libertad y a la Seguridad
del Artculo 17 de la Constitucin, marcar
sin lugar a dudas la desaparicin del Decreto
de 1931.
SOBRE LA ASISTENCIA A
LOS ENFERMOS MENTALES:
BREVE HISTORIA PREVIA AL
DECRETO DE 1931
Anterior a dicho Decreto, la Legislacin
que afect a los enfermos mentales en Espaa
114
A.Roig Salas
SOBRE EL INTERNAMIENTO
PSIQUITRICO. ESTUDIO DE
LA COMISIN DE LEGISLACIN
DE LA AEN (1986)
La Comisin de Legislacin de la A.E.N.
se plante este studio en 1986. Tras una encuesta general a 100 Centros Psiquitricos
Espaoles sobre: Situacin Jurdica, informacin a los pacientes, cambio de sus ingresos
involuntarios a voluntarios, etc
De los 100 Centros, nos respondieron 30
Centros.
Sobre su Situacin Jurdica, 21 dependan
de las Diputaciones, 5 de rdenes religiosas y
1 era de carcter privado.
En 24 Centros el principio de voluntariedad no estaba garantizado. En la mayora de
los Centros el paciente deba firmar un impreso, solicitando el ingreso y comprometindose a aceptar las condiciones de hospitalizacin. En algunos impresos las
condiciones podan ser coactivas y no respetaban la voluntariedad.
115
Finalmente constatar que a nuestra pregunta sobre la informacin dada a los pacientes
sobre su nueva situacin legal. Slo en 10,
de los 30 centros, se informaba a los pacientes.
En 5 centros, no se daba informacin
alguna.
En 12 centros, no se respondi a esta cuestin.
Veamos pues, en este interesante estudio,
como algo tan esencial en una Democracia,
como el que las personas internadas conozcan
sus derechos y su status legal (especialmente
en aquellos casos donde ha habido internamientos involuntarios) no se estaba realizando en la prctica. La historia previa del
Decreto de 1931, jams se plante tales cuestiones.
En nuestras recomendaciones, pedimos
una agilizacin en la coordinacin con los
Jueces y la Fiscala. La presencia del juez en
las instituciones, la escucha del paciente y la
urgente necesidad de regular la situacin jurdica de los internados durante largos aos en
centros psiquitricos.
Todo ello deba darse paralelamente a la
inmediata creacin de redes asistenciales intermedias, rehabilitadoras en la comunidad:
residencias asistidas, pisos teraputicos, hospitales de da, centros de da y de reinsercin
social y laboral, etc De no ser as, la ley
quedaba en va muerta sin crearse los recursos para ponerla en prctica.
La aplicacin del Artculo 211 fue dificultosa en los aos iniciales.
El Control Judicial que deba autorizar un
ingreso involuntario y garantizar los derechos
de la persona se convirti en muchas ocasiones en Ordenes Judiciales que producan
el consiguiente estupor o confusin en los
mdicos de los centros.
Una vez ms la distancia enorme entre
Justicia y Psiquiatra, constataba la necesidad
de dilogo y puesta en comn de las nuevas
reformas legales.
En el ao 1983-84 el Ministerio de Justicia
116
A.Roig Salas
cre una Comisin Asesora de Juristas civilistas y psiquiatras- para analizar la necesidad
que crean una mayora de profesionales de la
Psiquiatra y tambin algunos expertos
Juristas de crear una Ley substitutoria del
Decreto de 1931, alegando el posible vaco
legal del Artculo 311 por no abarcar algunas
cuestiones antes reguladas.
El debate fue intenso. Haba, no solo en el
seno de la Comisin si no en el pas, dos
claras posiciones; quienes opinaban que se
daba un cierto vaco legal y era necesaria
una normativa especfica en materia de internamiento psiquitrico. Y la otra postura, de
aquellos que opinbamos (y aqu me incluyo
como miembro que fui de la comisin) que el
Cdigo Civil y su Artculo 211 daba suficiente cobertura legal para regular los internamientos.
POR QU NO ACEPTAMOS
UNA LEY ESPECFICA?
Nos pareca importante defender la integracin del enfermo mental no discriminndolo, pese a su vulnerabilidad. El enfermo
mental tiene los mismos derechos, que han de
ser respetados como cualquier otro enfermo.
Por qu crear de nuevo una Ley especfica
que margina y hace excepcional al enfermo
mental?
Los 5 borradores que se redactaron fueron
felizmente rechazados, gracias a una gran movilizacin de nuestra asociacin (AEN) que
desde diversas autonomas, hospitales del pas,
enviaron escritos bien fundamentados a la
Comisin del Ministerio de Justicia. En ella
ramos minora los que rechazbamos una Ley
especfica,las cartas que de forma masiva
recibi el Sr. subsecretario del Ministerio,
como la opinin de juristas notables y de sus
asociaciones progresistas, y subrayo la gran
movilizacin de la AEN y de sus miembros
ms implicados, fueron fundamentales para
que el proyecto de Ley se paralizar.
117
EN TORNO A LA INCAPACIDAD
En nuestra circular, en la justificacin jurdica mencionbamos como cuestionable el
que al referirse el Artculo 211 al presunto
incapaz quedara ligado el internamiento con
la incapacidad. Esto era un aspecto deficitario
de la Ley que decamos deber ser corregido
en reformas futuras. No ha sido as hasta
1.996, donde felizmente desaparece el trmino presunto incapaz y se menciona el internamiento por razn de trastorno psquico.
Durante estos aos, la voz de alerta que
dimos ya en 1.983, no ha demostrado como el
ligar internamiento a presuncin de incapacidad y la necesidad de proteger a las personas ingresadas en ms de una ocasin de
forma involuntaria, ha dado paso a proceder a
incapacitaciones de forma excesiva y la
118
A.Roig Salas
Psiquitrica.
Tambin muestra preocupacin por la
constatacin de la necesaria mejora en el
control judicial de los tratamientos y asistencia en los hospitales pblicos y en los privados, en lugar de limitarse a dar autorizaciones
de internamiento a travs de dictmenes de
los psiquiatras que conocen al enfermo o del
forense.
Constata, el Defensor del Pueblo, como el
60% de los internos en centros psiquitricos
no deberan estar all internados y si en
Residencias de Ancianos u otros Dispositivos
Asistenciales.
En el ao 1.988 el Defensor del Pueblo ya
haba planteado temas relevantes sobre La
enfermedad mental en los Centros
Penitenciarios.
REFLEXIONES EN TORNO AL
CDIGO PENAL DE 25 DE
MAYO 1996
Quisiera resaltar los cambios importantes
que el nuevo Cdigo penal incorpora y tambin algunas de las cuestiones preocupantes
que debern en el futuro ser tenidas en cuenta
como el exceso de apertura en la declaracin
de inimputabilidad, ampliacin de supuestos
eximentes de responsabilidad, que inquieta a
aquellos que propugnamos la necesaria responsabilizacin de la persona con trastorno
mental que comete delito.
El nuevo Cdigo termina con la Ley de
Peligrosidad Social de 1.970 y con la peligrosidad pre-delictual que tanta indefensin
gener y tanto discrimin injustamente y sin
ningn fundamento cientfico, al enfermo
que cometi delito.
Las medidas de seguridad dejan de ser indefinidas, limitndose la temporalidad de
ellas. La desaparicin del trmino enajenacin mental substituida por anomala o alteracin psquica, termina con la histrica
asociacin de enajenado versus exencin de
responsabilidad.
El Artculo 20 del nuevo Cdigo, como veremos plantea los supuestos de exencin de
responsabilidad criminal en:
1.1. El que al tiempo de cometer la infraccin penal, causa de cualquier
anomala o alteracin psquica, no pueda comprender la ilicitud del hecho o actuar
conforme a esa comprensin
1.2. el que al tiempo de cometer la infraccin penal, se halle en estado de intoxicacin
plena, por el consumo de bebidas alcohlicas, drogas txicas, estupefacientes, psictropos y otras, que produzcan efectos anlogos, siempre que no haya sido buscado con el
propsito de cometerla o no se hubiese previsto o debido prever su comisin, o se halle
bajo la influencia de un sndrome de abstinencia a causa de su dependencia de tales
substancias, que le impide comprender la ilicitud del hecho o actuar conforme a esa comprensin.
6. El que obre impulsado por miedo insuperable.
Frente a este artculo, y sin tratar de profundizar en ello, nos encontramos de nuevo
como el Derecho Penal insiste en proteger
excluyndole, a la vez, al enfermo mental.
Declarndole irresponsable, frente a un abanico amplio de posibles estados que pueden
generar un catlogo interminable de seres irresponsables frente a la Justicia.
Todo ello, cuando son cada da ms numerosas las voces en Espaa y en el resto de
Europa, que plantean cuestionar la inimputabilidad del enfermo mental.
Proponiendo como indispensable elemento
teraputico en los tratamientos del paciente,
el que se le trate como un ser Responsable,
condicin rehabilitadora fundamental en su
evolucin as como en sus derechos respetados.
No se comprende como se sigue sin aceptar, algo que la clnica demuestra, y es, la inaceptable admisin de la total ausencia de
compresin de los actos cometidos, como
119
ARTCULO 96-101105:
MEDIDAS DE SEGURIDAD
La ley contempla aquellas Privativas de libertad en centros psiquitricos. En las no privativas de libertad, la sumisin a tratamiento
ambulatorio en centros mdicos o de carcter
socio-sanitario.
Hay que recordar que en la reforma tan esperada del Cdigo Penal anterior (reforma de
1.983) se introdujo como algo positivo y
avanzado frente a otros Cdigos Europeos, el
tratamiento ambulatorio como medida alternativa al tratamiento, sin embargo, fue seriamente criticado y cuestionado por no resolver
el carcter indefinido del internamiento en las
medidas dirigidas a la persona declarada irresponsable.
El ser ininputable conllev durante dcadas la ausencia absoluta de derechos, los internamientos sine die en los centros psiquitricos penitenciarios, vulnerndose el derecho
a la libertad y al tratamiento.
120
A.Roig Salas
VOLVIENDO AL PRESENTE Y
AL NUEVO CDIGO PENAL
ESPAOL
Debemos celebrar que su Artculo 101,
ponga fin a la Indefensin y promueva los lmites temporales para todas las medidas de seguridad, que no podrn tener mayor duracin
que la pena, que se hubiere aplicado al delito
cometido.
Artculo 101: a) El internamiento no podr
exceder el tiempo que habra durado la pena
privativa de libertad si hubiera sido declarado
responsable el sujeto.
Esto ha sido sin duda el mejor logro del
nuevo Cdigo Penal.
El Artculo 106, requiere la existencia de una
red de dispositivos asistenciales, sociales y rehabilitadores para poder acoger y atender al paciente cuando concluya su medida de seguridad
o durante la misma.
Los servicios sanitarios tan histricamente
alejados de los judiciales debern hacer un claro
esfuerzo de aproximacin y compromiso para
ofrecer la asistencia a la poblacin que requiera,
bien despus del internamiento o bien en la
medida sustitutoria de tratamiento ambulatorio en
los centros de salud mental, y/o sociosanitarios.
Todo ello es una realidad para la cual habra
que sensibilizar y concienciar a los equipos asistenciales que miran con desconfianza la obligatoriedad de un tratamiento dictado por los tribunales y su posible utilidad.
La ausencia de lo que ya desde hace largos
aos se da en otros pases (por ejemplo
Inglaterra) de comisiones mixtas de
Seguimiento y evaluacin sanitarias, judiciales,
de defensa del paciente o representacin del
mismo es algo preocupante en nuestro Cdigo.
La constitucin de las mismas podra evaluar
de forma individual el mejor tratamiento o destino de la persona, as como velar por sus derechos en su evolucin clnica, rehabilitadora y
social durante la medida privativa de Libertad,
como tambin en la de tratamiento ambulatorio.
BIBLIOGRAFA
DOSSIER LEGISLACIN PSIQUIATRA.
Revista AEN nm, 8 pgs. 132-142. Roig, A. y
121
TRATAMIENTO
PSIQUITRICO,
RESPONSABILIDAD Y LEY: UNA ARTICULACIN IMPRESCINDIBLE. Garca Gonzlez, J.
Oviedo 1992
1. INTRODUCCIN
La historia de la psiquiatra, ya desde su
inicio como disciplina mdica diferenciada, es
rica en debates sobre los dilemas ticos que
plantea la asistencia a las personas que sufren
trastornos mentales. As, podemos recordar algunos hitos histricos tales como la liberacin a los locos de sus cadenas en la Francia
de finales del S.XVIII, el "tratamiento moral"
en los asilos de enajenados del S.XIX e inicios
del XX, la denominada "antipsiquiatra" de la
123
124
Santander, F. Hernanz, M.
2. CONFLICTOS TICOS EN LA
ATENCIN PSIQUITRICA
Algunos de los problemas que se plantean
en el debate tico en psiquiatra son comunes
a los de otras especialidades mdicas, tales
como la confidencialidad o la informacin y
el consentimiento informado. Pero la alta frecuencia de situaciones en las que se debe
cuestionar la autonoma o capacidad del enfermo para decidir y algunas limitaciones
tericas de las disciplinas que constituyen el
saber psiquitrico, aaden una complejidad
especfica.
En la prctica psiquitrica se dan una serie
de factores que ponen ms en evidencia la necesidad, arriba enunciada, de integrar los valores junto a los hechos en el proceso de toma
de decisiones clnicas. Algunos de ellos son:
Factores culturales y sociales
Patrones sociales imperantes en las actitudes hacia la enfermedad mental.
La consideracin, o el fantasma, de la
presunta peligrosidad del paciente psiquitrico, que conlleva una exigencia al profesional
de ser garante de su control y custodia.
Factores tericos y epistemolgicos
La coexistencia de paradigmas y modelos tericos diversos (biolgico, conductual,
cognitivo, psicoanaltico, sistmico...) de explicar el enfermar psquico y la multiplicidad
de tcnicas teraputicas de ellos derivadas.
Factores que complican la diferenciacin
y definicin de las categoras diagnsticas en
psiquiatra: variabilidad clnica psiquitrica
entre individuos con un mismo diagnstico;
la diversidad de sntomas que se observan en
muchos sndromes y que son compartidos por
125
126
Santander, F. Hernanz, M.
cin en su medio, frenar su deterioro, desarrollar o recuperar habilidades, ... en ltima instancia la meta fundamental ser el incrementar
la autonoma personal del individuo.
Sea cual sea la meta o metas planteadas, el
mnimo exigible es que sea negociada entre el
terapeuta y el paciente, de modo que ambos
trabajen conjuntamente en un proyecto comn.
Los terapeutas deben saber apreciar las limitaciones del proceso diagnstico y de las influencias de escuela que convierten ciertos
diagnsticos y tratamientos en ms seductores
para su eleccin, evitando sesgos.
La propuesta y eleccin de una alternativa
teraputica habr de estar basada en la adecuacin a la persona y al problema a tratar y en la
eficacia contrastada de la tcnica escogida
para el problema o problemas planteados.
Las psicoterapias
Algunos de los problemas ticos que
pueden plantearse en este campo se tratarn de
modo genrico ms adelante (confidencialidad, intimidad, consentimiento informado,
), pero quiz los ms especficos vienen
asociados a estos aspectos:
La an deficiente claridad en cuanto a criterios de indicacin de cada tipo de psicoterapia y en cuanto a la evidencia contrastada de
efectividad de los diferentes tipos de psicoterapia.
La correcta eleccin de la terapia a realizar, ajustada a la clnica y a las necesidades y
demanda del paciente y no meramente a las
preferencias del profesional.
La accesibilidad y disponibilidad de ellas
(sobre todo en contextos pblicos)
La correcta formacin terico-prctica
del terapeuta.
Terapias psicofarmacolgicas y biolgicas
Las modernas teraputicas psicofarmacolgicas, iniciadas en los aos 50, han trado
consigo una serie de ventajas indudables:
mejora de la calidad de vida de los pacientes,
freno a la institucionalizacin, incremento del
127
Hospitalizacin involuntaria
A diferencia del ingreso hospitalario voluntario (en el que se formaliza un contrato entre
el paciente y la institucin, que puede ser rescindido por ambas partes), el ingreso involuntario est regulado por la ley (art. 211 del
Cdigo Civil, modificado por la Ley de
Proteccin Jurdica del Menor).
Aislamiento y contencin
Son medidas extraordinarias que en su uso
deben ajustarse a claras indicaciones y
contraindicaciones psiquitricas y suelen utilizarse solamente en estados de agitacin psicomotriz, estados confusionales o estados de
auto-heteroagresividad .
Recordemos aqu algunas de las posibles in-
128
Santander, F. Hernanz, M.
129
130
Santander, F. Hernanz, M.
131
132
Santander, F. Hernanz, M.
133
cuada:
134
Santander, F. Hernanz, M.
135
3. EXPERIENCIA DE UN COMIT
DE TICA ASISTENCIAL EN EL
CAMPO DE LA SALUD MENTAL
El sistema sanitario se ha planteado la necesidad de crear instancias que sean capaces de
aportar criterios que ayuden a la toma de decisiones cuando los valores de los profesionales
de la salud y los de los pacientes y/o familiares
entran en conflicto.
De esta forma se han ido gestando los
Comits de tica Asistencial (en adelante:
C.E.A.) como instancias o estructuras de encuentro multidisciplinar capaces de asesorar
en la resolucin de los conflictos de valores
ticos entre los distintos aspectos sanitarios,
jurdicos, ticos y sociales que surgen a lo
largo del proceso de la atencin sanitaria.
3.1. Implantacin de los C.E.A. en la comunidad autnoma vasca
En el ao 1992 se inici el proceso de informacin y formacin de profesionales sanitarios cuyo fin ltimo era la creacin de un
C.E.A. en cada hospital o comarca.
El impulso inicial parti de la Ctedra de
Medicina Legal de la Universidad del Pas
Vasco, de OsakidetzaServicio Vasco de
Salud, del Departamento de Sanidad del
Gobierno Vasco y del Laboratorio de
Sociologa Jurdica de la Universidad del P.V.,
propiciando la creacin de tres Comisiones
Promotoras de Comits de tica Asistencial,
una en cada provincia, que se reunieron mensualmente durante dos aos con el objetivo de
formar a profesionales sanitarios en conceptos
ticos, fundamentacin, rudimentos de legislacin sanitaria y metodologa de resolucin de
136
Santander, F. Hernanz, M.
137
138
Santander, F. Hernanz, M.
BIBLIOGRAFA
Abel F. Comits de Biotica. Necesidad, estructura y funcionamiento. Labor Hospitalaria. 229:
136-146 .
Abel F. Los Comits de tica en el dilogo interdisciplinar. Labor Hospitalaria. 209: 207-213.
Asociacin Mundial de Psiquiatra. Declaracin
139
Neurol
de
Madrid.
Actas
Luso-Esp
Psiquiatr.1997; 25(6): 349-350.
INTRODUCCIN
La tica mdica es tan antigua como la
medicina. Los mdicos siempre contaron
con unos principios y guas morales como
el Juramento Hipocrtico y la oracin a
Maimnides. Por otra parte, una frase con
la que comienzan muchos trabajos en torno
a la biotica es la medicina y el mundo sanitario ha cambiado ms en los ltimos 25
aos que en veinticinco siglos. Estos cambios sociales, polticos, filosficos y de la
propia medicina en el seno de la sociedad
contempornea han transformado el destino del hombre, el cual ha comenzado a
plantearse cuestiones morales. Entre ellos
tenemos:
1. Revolucin tecnolgica:
Teraputica: Aparicin de los antibiticos y sulfamidas, ensayos clnicos con medicamentos, trasplantes,
etc.
Biolgica: Reproduccin ( clonacin), herencia ( ingeniera gentica), sistema nervioso (psicofarmacologa).
2. Relacin clnica, mdico-paciente o
sanitario-0usuario.
Como consecuencia se han planteado
1. REVOLUCIN TECNOLGICA
El desarrollo tecnolgico ha sido tan
vertiginoso que se ha impuesto la siguiente
premisa: Todo lo posible es conveniente?.
Los siguientes ejemplos ilustran la afirmacin anterior.
141
2. RELACIN CLNICA
El segundo gran cambio ha surgido en la
relacin clnica como clave de toda la
estructura sanitaria. Inicialmente se hablaba de relacin mdico- paciente afectando
solamente al personal de este estamento.
Posteriormente se habl de sanitario- usuario en un sentido ms amplio y abarcando
al resto de profesionales del campo de la
sanidad. Hoy hablamos de proveedorcliente en el sentido de que este ltimo
tiene capacidad de elegir.
142
143
144
EXPERIENCIA EN EL
HOSPITAL CENTRAL DE
ASTURIAS
El Hospital Central de Asturias tipificado como de agudos y de tercer nivel representa el punto de referencia en la
Comunidad Autnoma del Principado de
145
Oferta de asesoramiento.
Elaboracin de protocolos.
Normalizacin y acreditacin de
documentos.
Inclusin en la historia clnica.
Evaluacin del grado de implantacin.
Se finaliza el ao con 17 documentos
acreditados.
En 1997 continua la tarea iniciada un
ao antes finalizando con 71 documen-
tos normalizados. Ese mismo ao se realizan otras actividades como la organizacin de la Primera jornada asturiana de
CI, primer curso de biotica clnica
para personal sanitario. Cont con la
asistencia de 30 profesionales siendo el
embrin del futuro CAE. Igualmente se
presenta en el Congreso Nacional de
Calidad Asistencial la comunicacin titulada El CI , esfuerzo de pocos, tarea
de muchos.
En 1998, se edita Gua de utilizacin
y documentos de uso en el Hospital con
120 documentos perfectamente avalados.
En mayo, se realiza un nuevo curso esta
vez orientado a mdicos residentes.
Igualmente durante el mes de noviembre
se repiten los cursos para personal sanitario en Oviedo, Gijn y Avils.
En 1999, se continan con las reuniones peridicas del grupo promotor del
CAE. De este grupo inicial se fueron
descolgando las personas menos interesadas. El principal objetivo en estas
fases iniciales fue favorecer la formacin, anlisis de casos clnicos vividos
por sus componentes e iniciar la elaboracin de un cdigo tico. La periodicidad
de las reuniones fue mensual desde enero
del 98. Con fecha 23 de febrero de 1999
se solicita a la Presidencia ejecutiva del
INSALUD la acreditacin oficial la cual
es concedida con fecha 7 de junio.
En abril de ese mismo ao se asiste en
Madrid a una jornada de debate sobre los
CAEs, el 13 de abril se realiza la segunda jornada asturiana de CI, un nuevo
curso en el Hospital Monte Naranco y la
presentacin oficial del Cdigo tico
Institucional.
Con todo ello se afronta el ao 2000
con ilusin y esperanzados en que el
nuevo milenio aporte el giro necesario a
la mentalidad del personal sanitario para
esta nueva tica basada en el dilogo y en
la libertad.
PONENCIAS:
El quehacer en la rehabilitacin psicosocial:Tratamiento integral de las personas con trastorno mental grave
Coordinacin: Cristina Gisbert Aguilar (Girona)
La formacin de los profesionales de la Salud mental en Espaa: estado actual
Coordinacin: Antonio Espino Granado y Begoa Olabarra Gonzlez (Madrid)
La atencin a la salud mental de la poblacin reclusa del Estado Espaol: anlisis y recomendaciones
Coordinacin: Mariano Hernndez Monsalve (Madrid) y Rafael Herrera Valencia (Cadiz)
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS:
Cine de Locura
Ciclo de cine organizado en colaboracin con Cajastur
Los Surrealistas en el Museo de Bellas Artes de Asturias
Ciencia y Mente:una exposicin bibliogrfica
Exposicin con la colaboracin de la Biblioteca Central de la Universidad de Oviedo
EXPOSICIONES Y FOROS:
Las administraciones pblicas y la salud mental
Exposicin y debates
Foro de la Solidaridad
Exposicion y debates organizados por las ONGs con programas de salud mental
Exposicin comercial
Patrocinado por la empresa farmacutica
SECRETARIA TECNICA:
Viajes El Corte Ingls
Tf. 985 963253 - FAX 985 241657
Email:oviedogesta@viajeseci.es
www.22congresoaen.com
Secretara tcnica:
Plaza Mayor, 13
40001 SEGOVIA
Tlf.: 921 46 21 24 - Fax 921 46 21 42
agendacom@infonegocio.com
Presentacin
Vctor Aparicio Basauri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
37
50
57
64
70
75
87
Editorial / Presentacin
Tiene sentido en el siglo XXI defender el modelo asistencial comunitario en
salud mental? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Originales
11
21
31
35
41
45
Revisiones
Dilemas en torno a los viejos y nuevos frmacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Caso
Philippe no quiere llegar tarde a su colegio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Informes
OMS: Salud mental. Nuevos conocimientos, nuevas esperanzas . . . . . . . . . . . . . .
73
Cartas al director
Cuando codifican un diagnstico como 296.2
nos referimos a un episodio depresivo o manaco? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Actualizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Agenda
Prximas citas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
NORMAS DE PUBLICACIN
Cuadernos de Psiquiatra Comunitaria abordar con carcter monogrf ico diversos
temas de psiquiatra y de disciplinas af ines que sean relevantes para aqulla, con la colaboracin de reconocidos profesionales en dichas materias.
PROCESO DE EDICIN
El autor remitir una copia de la versin def initiva en disquete de 3,5 (versin compatible IBM o Macintosh) acompaado de una copia en papel mecanograf iada a doble
espacio en hojas DIN A4 (210 x 297mm) numeradas correlativamente. Los manuscritos
se remitirn a Cuadernos de Psiquiatra Comunitaria (Edif icio Teatinos, Carretera de
Rubn s/n, Oviedo 33011). El Comit de Redaccin se reserva el derecho de realizar las
modif icaciones de estilo que estime pertinentes en los trabajos aceptados para publicacin.
Para una informacin ms detallada, consulten Requisitos de uniformidad para manuscritos pre-sentados para publicacin en revistas bio-mdicas. Arch Neurobiol
(Madr) 1998; 61 (3): 239-56 y Medicina Clnica. Manual de estilo. Barcelona: Doyma;
1993.