18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

Losadvertidos
[Cuento.Textocompleto.]

AlejoCarpentier

etfactaestpluviasuperterram

I
Elamanecersellendecanoas.Alinmensoremanso,nacidodelainvisibleconfluenciadelRovenidodearribacuyasfluentessedesconocanydelRodela
ManoDerecha,lasembarcacionesllegaban,raudas,deseosasdeentrarvistosamenteenesbeltezdeeslora,paradetenerse,apalancazasdelosremeros,donde
otras,yadetenidas,seenracimaban,seunanbordaconborda,abundosasdegentequesaltabadeproasapopasparapresumirdegraciosas,largandochistes,
haciendomuecas,adondenolosllamaban.Ahestabanlosdelastribusenemigassecularmenteenemigasporraptosdemujeresyhurtosdecomida,sinnimo
depelear,olvidadasdependencias,mirndoseconsonrisasfofas,aunquesinllegaraentablardilogo.AhestabanlosdeWapishanylosdeShirishan,que
otroraacasodos,tres,cuatrosiglosantessehabanacuchilladolasjauras,mutuamente,librndosecombatesamuerte,tanferocesque,aveces,nohaba
quedadoquienpudieracontarlos.Perolosbufones,decaraslacadas,pintadasconzumoderboles,seguansaltandoacanoaencanoa,enseandolossexos
acrecidosporprepuciosdecuernodevenado,agitandolassonajasycastauelasdeconchasquellevabancolgadasdelostestculos.Esaconcordia,esapaz
universal,asombrabaalosrecinllegados,cuyasarmas,bienpreparadas,atadasconcordelesquepodanzafarserpidamente,quedaban,sinmostrarse,enel
pisodelascanoas,bienalalcancedelamano.Ytodoaquellolaconcentracindenaves,laarmonalogradaentrehumanosenemigos,eldesparpajodelos
bufoneseraporquesehabaanunciadoalospueblosdemsalldelosraudales,alospueblosandariegos,alospueblosdelasmontaaspintadas,alos
pueblosdelasConfluenciasRemotas,queelviejoqueraserayudadoenunatareagrande.Enemigosono,lospueblosrespetabanalancianoAmaliwakporsu
sapiencia,suentendimientodetodoysubuenconsejo,losaosvividosenestemundo,supoderdehaberalzado,allarribaenlacrestadeaquellamontaa,
tresmonolitosdepiedraquetodos,cuandotronaba,llamabanlosTamboresdeAmaliwak.NoeraAmaliwakundioscabalperoeraunhombrequesabaque
saba de muchas cosas cuyo conocimiento era negado al comn de los mortales: que acaso dialogara, alguna vez, con la GranSerpienteGeneradora, que,
acostadasobrelosmontes,siguindoleelcontornocomounamanopuedeseguirelcontornoalaotramano,habaengendradolosdiosesterriblesquerigenel
destino de los hombres, dndoles el Bien con el hermoso pico del tucn, semejante al Arco Iris, y Mal, con la serpiente coral, cuya cabeza diminuta y fina
ocultabaelmsterribledelosvenenos.ErabromacorrientedecirqueAmaliwak,porviejo,hablabasoloyrespondacontonterasasuspropiaspreguntas,o
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

1/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

bieninterrogabalasjarras,lascestas,lamaderadelosarcos,comosifuesenpersonas.PerocuandoelViejodelosTresTamboresconvocabaeraporquealgo
iba a suceder. De ah que el remanso ms apacible de la confluencia del Ro venido de arriba con el ro de la Mano Derecha estuviera llena, repleta,
congestionadadecanoas,aquellamaana.
Cuando el viejo Amaliwak apareci en la laja, que a modo de tribuna gigantesca se tenda por encima de las aguas, hubo un gran silencio. Los bufones
regresaronasuscanoas,loshechicerosvolvieronhacialelodomenossordo,ylasmujeresdejarondemoverlapiedraredondasobrelosmetales.Delejos,
delasltimasfilasdeembarcaciones,nopodaapreciarsesielViejohabaenvejecidoono.Sepintabacomouninsectogesticulante,comoalgopequesimoy
activo,enloaltodelalaja.Alzlamanoyhabl.DijoqueGrandesTrastornosseaproximabanalavidadelhombredijoqueesteao,lasculebrashaban
puestoloshuevosporencimadelosrbolesdijoque,sinquelefueradablehablardelosmotivos,lomejorparaprevenirgrandesdesgracias,eramarcharsea
loscerros,alosmontes,alascordilleras.Ahdondenadacrece,dijounWapishanaunShirishanqueescuchabaalviejoconsonrisasocarrona.Peroun
clamorsealzall,enelalaizquierdadondesehabanjuntadolascanoasvenidasdearriba.Gritabauno:Yhemosremadodurantedosdasydosnoches
paraoresto?,Quocurreenrealidad?,gritabanlosdeladerecha.Siempresehacepenaralosmsdesvalidos!,gritaronlosdelaizquierda.Algrano!
Algrano!,gritaronlosdeladerecha.Elviejoalzlamanootravez.Volvieronacallarlosbufones.Repitielviejoquenotenaelderechoderevelarloque,
porprocesoderevelacin,saba.Que,porlopronto,necesitababrazos,hombres,paraderribarenormescantidadesderbolesenelmenortiempoposible.l
pagaraenmazsusplantoseranvastosyenharinadeyuca,delasquesusalmacenesestabanrepletos.Lospresentes,quehabanvenidoconsusnios,sus
hechiceros y sus bufones, tendran todo lo necesario y mucho ms para llevar despus. Este ao y esto lo dijo con un tono extrao, ronco, que mucho
sorprendiaquinesloconocannopasaranhambre,nitendranquecomergusanosdetierraenlaestacindelaslluvias.Pero,esos:habaquederribarlos
rboleslimpiamente,quemarleslasramasmayoresymenores,ypresentarlelostroncoslimpiosdetaraslimpiosylisos,comolostamboresqueallarriba(ylos
sealaba)seerguan.Lostroncos,rodadosyflotados,seranamontonadosenaquelclaroymostrabaunaenormeexplanadanaturaldonde,conpiedrecitas,
sellevaralacontabilidaddelosuministradoporcadapueblopresente.AcabdehablarelViejo,terminaronlasaclamacionesyempezeltrabajo.
II
Elviejoestloco.LodecanlosdeWapishan,lodecanlosdeShirishan,losdecanlosGuahbosyPiaroaslodecanlospueblostodos,entregadosalatala,
alverqueconlostroncosentregados,elviejoprocedaaarmarunaenormecanoaalmenos,aquelloseibapareciendoaunacanoacomonuncapudiese
haberconcebidounamentehumana.Canoaabsurda,incapazdeflotar,queibadesdeelacantiladodelCerrodelosTresTamboreshastalaorilladelagua,con
unasdivisionesinternasunostabiquesmoviblesabsolutamenteinexplicables.Adems,esacanoadetrespisos,sobrelacualempezabaaalzarsealgocomo
unacasacontechodehojasdemorichesuperpuestasencuatrocapasespesas,conunaventanadecadalado,eradeuncaladotalquelasaguasdeaqu,con
tantosbajosdearena,contantaslajasapenassumergidas,jamspodallevar.Porello,lomsabsurdo,lomsincomprensible,esqueaquellotuvieseformade
canoa, con quilla, con cuaderna, con cosas que servan para navegar. Aquello no navegara nunca. Templo tampoco sera, porque los dioses se adoran en
cavernasabiertasenlascimasdelosmontes,alldondehayanimalespintadosporlosAntepasados,escenasdecaza,ymujeresconlospechosmuygrandes.
ElViejoestabaloco.Perodesulocuraseviva.Habamandiocaymazyhastamazparaponerlachichayfermentarenloscntaros.Conestosedaban
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

2/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

grandesfiestasalasombradelaEnormeCanoaqueibacreciendodedaenda.AhoraelViejopedaresinablanca,deesaquebrotadelostroncosdeun
rboldehojasgrasas,pararellenarlashendijasdejadasporeldesajustedealgntronco,malmachihembradoconelmsprximo.Denochesebailabaalaluz
delashoguerasloshechicerossacabanlasGrandesMscarasdeAvesyDemonioslosbufonesimitabanelvenadoylaranahabaporfas,responsos,desafos
incruentosentrelastribus.Venannuevospueblosaofrecesusservicios.Aquellofueunafiesta,hastaqueAmaliwak,plantandounaramafloridaeneltechode
lacasaquedominabalaEnormeCanoa,resolviqueeltrabajoestabaterminado.Cadacualfuepagadocabalmenteenharinadeyucayenmazynosin
tristeza los pueblos emprendieron la navegacin hacia sus respectivas comarcas. Ah quedaba, en luna llena, la canoa absurda, la canoa nunca vista,
construccin en tierra que jams habra de navegar a pesar de su perfil de naveconcasaencima, en cuyo cudruple techo de moriche andaba el viejo
Amaliwak,entregadoaextraasgesticulaciones.LaGranVozdeQuienTodoloHizoleshablaba.Habarotolasfronterasdelporveniryrecibainstrucciones
delanciano.Repoblarlatierradehombres,haciendoquesumujerarrojarasemillasdepalmeraporencimadesuhombro.Aveces,pavorosadesudulzura
exterminadora,sonabalavozdelaGranSerpienteGeneradora,cuyaspalabrascantarinashelabanlasangre.Porquhabrdeseryopensabaelanciano
AmaliwakeldepositariodelGranSecretovedadoaloshombres?Porqusemehaescogidoamparapronunciarlosterriblesconjuros,paraasumirlas
grandestareas?UnbufncuriosohabapermanecidoenunabarcarezagadaparaverloquepodaocurrirahoraenelExtraoLugardelaCanoaEnorme.Y
cuandolalunaseocultabayadetrsdelasmontaascercanas,sonaronlosConjuros,inauditos,incomprensibles,lanzadosconunavoztanfuertequenopoda
tratarsedelavosdeAmaliwak.Entoncesalgoqueeradevegetacin,derboles,delsuelo,delosramazones,queanquedabandetrsdelastalas,echa
andar.Erauntumultotremebundodesaltos,devuelos,dearrastre,degalopes,deempellones,hacialaEnormeCanoa.Elcieloblanquedegarzasantesdel
amanecer. Una masa de rugidos, zarpazos, trompas, morros, corcovaos, encabritamientos, cornadas una masa arrolladora, tremebunda, presurosa, se iba
colandoenlaembarcacinimposible,cubiertaporlasavesqueentrabanatodovuelo,porentrecuernosycornamentas,patasalzadas,mordiscoslanzadosal
viento.Despus,elsuelohirvienelmundodelosreptilesdeaguaydetierra,ylasserpientesmenoressas,quehacenmsicaconlacola,sedisfrazande
anansotraenpulserasdembarydecoralsobreelcuerpo.Hastabienpasadoelmediodaseasistialaarribazndegenteque,comolosvenadosrojos,no
habanrecibidoelavisoatiempo,olastortugas,paralascualeslosviajeslargoserantrabajososymsahoraqueeranlostiemposdedesovar.Porfin,viendo
quelaltimatortugahabaentradoenlacanoa.ElancianoAmaliwakcerrlaGranEscotilla,ysubialomsaltodelacasadondelasmujeresdesufamiliaes
decir:desutribu,puestoquesugentesecasabaalostreceaosestabanentregadas,cantando,alosjuegosyrejuegosdelmetate.Elcielodeaquelmedioda
eranegro.Parecaquelastierrasnegrasdelascomarcasnegrassehubiesesubido,dehorizonteahorizonte.EnesosonlaGranvozdeQuientodoloHizo:
Cbretelosodos,dijo.ApenasAmaliwakhuboobedecido,retumbuntruenotanhorrsonoyprolongadoquelosanimalesdelaEnormeCanoaquedaron
ensordecidos. Entonces empez a caer la lluvia. Lluvia de Clera de los Dioses, pared de agua de un espesor infinito, bajada de lo alto techo de agua en
desplomeperpetuo.Comoeraimposiblerespirar,siquiera,bajosemejantelluvia,elviejoentrenlacasa.Yacaangoteras,yallorabanlasmujeres,yachillaban
losnios.Yyanosesupodeldanidelanoche.Todoeranoche.Amaliwak,ciertamente,sehabaprovistodemechasque,alserencendidas,ardanmso
menosduranteeltiempodeundaodeunanoche.Peroahora,conlaausenciadeluz,estabadesconcertadoensusclculos,dandonochespordasydaspor
noches.Y,desbito,enunmomentoqueelancianonoolvidaranunca,laproadelacanoaempezadarbandazos.Unafuerzalevitaba,alzaba,empujaba,
aquellaconstruccinhechaalosdictadosdelosPoderososdelasMontaasydelosCielos.Ydespusdeunatensin,deunaindecisin,deunmiedo,que
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

3/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

obligaAmaliwakatomarseunjarroenterodeChichademaz,hubocomounembatesordo.LaEnormeCanoahabarotosultimaataduraconlatierra.
Flotaba.Yselanzabahaciaunmundoderaudalesabiertosentremontaas,raudalescuyobramidocontinuoponapavorenelpechodeloshombresyanimales.
LaEnormeCanoaflotaba.
III
Al principio Amaliwak y sus hijos y sus nietos y bisnietos y tataranietos trataron, aullantes, de piernas abiertas en las cubiertas, de concentrarse en alguna
maniobradeltimn.Eraintil.Circundadalamontaa,azotadaporlosrayos,laEnormeCanoacaa,deraudalenraudal,devirajeenviraje,esquivandolos
escollos,sintoparconnada,porsumismadebilidadenseguirelenfurecidocorrerdelasaguas.CuandoelancianoseasomabaalabordadesuEnorme
Canoa,laveacorrer,hartorauda,desorientada,desnortada(acasoseveanlasestrellas?)ensumardefangolquidoqueibaempequeeciendolasmontaas
ylosvolcanes.Porqueaaqulselemirabadecercaelexiguoabismoqueotroraarrojarafuego.Pocoimpresionabansuslabiosdelavallovida.Lasmontaas
se reducan en tamao en aquella desaparicin creciente de sus faldas. E iba la EnormeCanoa por rumbos inseguros, a veces, antes de arrojarse a un
disparaderodeaguasqueparabaencataratasyaamansadasporlasaguassegnelmalclculodeAmaliwakhaballovidodurantemsdeveintedas,yde
aquellamaneratremebundadejarondecaerdelcielo.Sehizoungranremanso,unagranmarquietaentrelasltimascimasvisibles,consusplayasdelado
pintadasamillaresdepalmosdealtura,ylaEnormeCanoadejdeagitarse.EracomosiLaGranVozdeQuienTodoloHizoleimpusieraundescanso.Las
mujereshabanregresadoasusmetates.Losanimales,abajo,estabantranquilostodos,desdeeldadelaRevelacin,sehabanconformadoconelyantar
cotidiano,demazydeyuca,asfuerancarnvoros.Amaliwak,cansado,seechunbuenjarrodeChichaenelgaznateyseechadormirensuchinchorro.
Altercerdadesueolodespertelchoquedesunaveconalgunacosa.Peronoeracosaderoca,nidepiedra,nidetroncosmuyviejos,deesosqueyacan
petrificados, intocables en los claros de la selva. El golpe haba derribado algunas cosas: jarros, enceres, armas, por su violencia. Pero haba sido un golpe
blando,comodemaderamojadaconmaderamojada,detroncoflotantecontroncoflotante,enqueambos,despusdeherirselascortezas,siguenjuntossus
caminos,unidoscomomaridoymujer.Amaliwaksubialospisossuperioresdesuembarcacin.Sucanoahabatropezado,desoslayo,conalgorarsimo.Sin
fracturas haba abordado una nave enorme, de costillares al descubierto, de cuadernas fuera de borda, como hecha de bambes, de juncos, con algo
sumamentesingular:unmstilentornoalcualgiraba,segnsoplaralabrisayahabanterminadolosgrandesvientosunvelamencuadrado,decuatrocaras,
queagarrabaelairequesoplabapordebajo,comounachimenea.Viendoaslaembarcacinoscura,queningunaformavivienteanimaba,penselanciano
Amaliwak en medirla a ojo de buen comprador de jarras con chicha adentro por supuesto. Tena unos trescientos codos de longitud, unos cincuenta de
anchura,yunostreintacodosdealto.Msomenoscomomicanoadijoaunqueyohedilatadoalosumolasproporcionesquemefuerondictadaspor
revelacin.Losdiosesdetantoandarporloscielos,pocosabendenavegar.Seabrilaescotilladelaextraanave,apareciunancianopequeito,tocado
con un gorro rojo, que pareca sumamente irritado. Qu? No atamos cabos?, grit, en un idioma extrao, hecho a saltos de tonalidades de palabras a
palabras, pero que Amaliwak entendi porque los hombres sabios, en aquellos das, entendan todos los idiomas, dialectos y jergas, de los seres humanos.
Amaliwakmandalanzarcabosalaextraaembarcacinambassearrimaron,yseabrazelancianodeotroancianodetezuntantoamarillenta,quedijovenir
delReinodeSin,cuyosanimalestraaenlasentraasdelGranBarco.AbriendolaescotillamostraAmaliwakunmundodeanimalesdesconocidosqueentre
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

4/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

divisionesdemaderaquelimitabansuspasospintabanestampaszoolgicasporlnuncasospechadas.Seasustalverquehacaellostrepabaunosonegrode
muyfeatraza:abajohabacomovenadosgrandes,congibasenloslomos.Yunosfelinosbrincadores,nuncaquietos,quellamabanonzas.Quhaceusted
aqu?,preguntelhombredeSinaAmaliwak.Yusted?,contestelanciano.Estoysalvandoalaespeciehumanaylasespeciesanimales,dijoelhombre
deSin.Estoysalvandoalaespeciehumanaylasespeciesanimales,dijoelancianoAmaliwak.YcomolasmujeresdelhombredeSinhabantradovinode
arroz,nosehablmsdecuestionesdifcilesdedilucidar,aquellanoche.YalgoborrachosestabanloshombresdeSinyelancianoAmaliwakcuando,alfilodel
amanecer,ungolpeformidablehizoretumbaralasdosnaves.Unaembarcacincuadradatrescientoscodosdelongitud,cincuentamsomenosdeanchura,
treintacodos(eranunoscincuenta)dealtodominadaporunacasaviviendaconventanaslaterales,habatopadoconlasdosnavesamarradas.Enlaproa,
antesdequefuesenarequerirloporunamalamaniobramarinera,unanciano,muyanciano,delargasbarbas,recitabaloinscriptoenlaspielesdelosanimales.
Ylorecitabaagritos,paraquetodosloescucharan,ynadieviniesearequerirloporlamaniobramarineramalhecha.Deca:MedijoIaveh:"Hazteunarcade
maderadeGopherharsaposentosenelarca,ylaembetunarsconbreapordentroyporfuera.Alarcaharspisosabajo,segundoytercero.Aqutambin
haytrespisos,decaAmaliwak.Peroproseguaelotro:Yyo,heaququeyotraigoundiluviodeaguassobrelatierra,paradestruirtodacarneenquehaya
espritudevidadebajodelcielo,todoloquehayenellatierramorir.Msestablecerunpactocontigoyentrarenelarcatytushijosytumujerylas
mujeresdetushijoscontigoNofueesoacasoloquehice?,dijoelancianoAmaliwak.PeroproseguaelotroelrecitadodesuRevelacin:Ydetodolo
quevive,detodacarne,dosdecadaespeciemetersenelarca,paraquetenganvidacontigo:machoyhembrasern.Delasavessegnsuespeciedetodo
reptildelatierra,segnsuespeciedosdecadaespecieentrarncontigoparaquehayanvida.Asnohiceyo?,preguntbaseelancianoAmaliwakhallando
queaquelextraoresultabahartopresuntuosoconsusRevelacionesqueeransemejantesatodaslasdems.Peroalpasardeembarcacinenembarcacin,los
nexosdesimpatasefueroncreando.TantoelhombredeSin,comoelancianoAmaliwakyelNorecinllegadoerangrandesbebedores.Conelvinodel
ltimo,lachichadelviejoyellicordearrozdelprimero,losnimossefueronablandando.Seformulabanpreguntas,tmidasalcomienzo,acercadelospueblos
respectivosdesusmujeres,desusmodosdecomer.Yaslollovadecuandoencuando,yeso,comoparaponerunpocodeclaridadenelcielo.ElNo,del
arcamaciza,propusoquesehicieraalgoparasabersitodavidavegetalhabadesaparecidodelmundo.Lanzunapalomasobrelasaguas,quietasaunque
fangosasengradoincreble.Alcabodeunalargaespera,lapalomaregresconunramitodeolivoenelpico.ElancianoAmaliwaklanzentoncesunratnal
agua.Alcabodeunalargaesperaregresconunamazorcademazentresuspatas.ElhombredelPasdeSindespach,entonces,unpapagayo,queregres
conunaespigadearrozdebajodelala.Lavidarecobrabasucurso.SlofaltabarecibiralgunaInstruccindeAquellosquevigilaneliryvenirdeloshombres
desdesustemplosycavernas.Lasaguasbajabandenivel.
IV
TranscurranlosdasycalladasestabanlasvocesdeLaGranVozdeQuienTodoloHizo,deIavehconquienNoparecahabertenidolargoscoloquios,
con instrucciones ms precisas que las impartidas a Amaliwak de QuienTodoloCre y vive en el espacio ingrvido y suspendido como una burbuja,
escuchadoporelHombredeSin.Desconcertadosestabanloscapitanesdelasnaves,arrimadasporsusbordas,sinsaberquhacer.Descendanlasaguas
crecan las cordilleras en el horizonte de paisajes libres de nieblas. Y, una tarde en que los capitanes beban para distraerse de sus propias cavilaciones, se
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

5/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

anuncilaaparicindeunacuartanave.Eracasiblanca,deunaadmirablefinuradelneas,conlasbordaspulidasyunaveladeformaquenuncahabanvisto
porac.Searrimligeramente,y,envueltoenunacapanegra,aparecisuCapitn:SoyDeucalindijo.DedndeseyergueunmontellamadoOlimpo.He
sidoencargadoporelDiosdelCieloydelaLuzderepoblarelmundocuandotermineestehorriblediluvioYdndellevalosanimalesenunanavetan
exigua?,preguntAmaliwak.Nosemehahabladodelosanimalesdijoelrecinllegado.Cuandotermineestotomaremospiedras,quesonloshuesosdela
tierra,ymiesposaPirralasarrojarporencimadesushombros.Decadaguijarronacerunhombre.Yodebohacerlomismoconlassemillasdepalmeras,
dijoAmaliwak.Eneso,delabrumaqueacababadelevantarsesobrelascostascadavezmsprximas,surgi,comoembistiendo,lamoleenormedeunanave
casiidnticaaladeNo.Unahbilmaniobradelosquelatripulabanladelaembarcacinponindolaalpairo.SoyOurNapishtimdijoelnuevoCapitn,
saltandoalanavedeDeucalin.PorelDueodelasAguassupeloqueibaaocurrir.Entoncesedifiquelarca,yembarqueenella,ademsdemifamilia
ejemplaresdeanimalesdetodaslasespecies.Meparecequelopeorhapasado.Primeroarrojunapalomaalespacio,peroregressinhaberhalladocosa
algunaque,param,significaravida.Lomismomeocurriconlagolondrina.Peroelcuervonoregres:pruebasdequehallalgoquecomer.Estoysegurode
queenmipas,enellugarllamadoBocadelosRos,haquedadogente.Elaguasiguedescendiendo.Hallegadolahoraderegresaralastierraspropias.Con
tantatierradeaqu,deall,acarreada,depositada,dejadasobreloscampos,tendremosbuenascosechas.YdijoelhombredeSin:Prontoabriremoslas
escotillasysaldrnlosanimalesasuspastosfangososysereanudarlaguerraentrelasespeciesylosunosdevorarnalosotros.Nomecupolagloriade
salvaralarazadelosdragones,ylosiento,porqueahoraesarazaseextinguir.Slohallundragnmacho,sinhembra,enellugarseptentrionaldondepacen
elefantesdecolmilloscurvosydondelosgrandeslagartosponenhuevossemejantesasacosdessamo.Todoestensabersiloshombreshabrnsalido
mejoresdeestaaventuradijoNo.Muchosdebenhabersesalvadoenlascimasdelosmontes.
LosCapitanescenaronsilenciosamente.Unagrancongojainconfesada,sinembargoguardadaenlohondodelpecholesponalgrimasalasgargantas.Se
habavenidoabajoelorgullodecreerseelegidosungidosporlasdivinidadesque,ensuma,eranvarias,yhablabanaloshombresdeidnticamanera.Porah
debenandarotrasnavescomolasnuestrasdijoOurNapishtim,amargo.Msalldeloshorizontesmuchomsalldebehaberotroshombresadvertidos,
navegandoconsuscargasdeanimales.Debehaberlodepasesdondeseadoraelfuegoylasnubes.DebehaberlodelosImperiosdelNorteque,segn
dicen, son tremendamente industriosos. En ese instante LaGranVozdeQuienTodoloHizo retumb en los odos de Amaliwak: Aprtate de las dems
naves,ydjatellevarporlasaguas.Nadie,salvoelViejo,escucheltremendomandato.Peroatodoslesocurraalgo,puestoquesemarcharondeprisa,sin
despedirseunosdeotros,volviendoasusembarcaciones.Cadaunahalllacorrientequelecorresponda,enunaguaqueyasepintabaalamaneradeunro.
Y, pronto, el anciano Amaliwak se encontr solo con su gente y con sus animales. Los dioses eran muchos pensaba. Y donde hay tantos dioses como
pueblos,nopuedereinarlaconcordia,sinoquedebevivirseendesavenenciayturbamultaentornoalascosasdelUniverso.Losdiosesseleempequeecan.
Peroanletocabaunatareaquecumplir.ArrimlaEnormeCanoaaunaorillay,bajandodetrsdeunadesusesposas,lehizoarrojardetrsdesusespaldas
lassemillasdepalmeraquellevabaenunsaco.Enelactoyeramaravillosoverlolassemillassetransformaronenhombresqueenpocosinstantescrecan,
pasandodelatalladenios,alatallademozos,alatalladeadolescentes,alatalladehombres.Conlassemillasquecontuvierangrmenesdehembraocurra
lomismo.Alcabodelamaanaeraunamultitud,pululante,laquellenabalaorilla.Pero,eneso,unaoscurahistoriaderaptodehembra,dividialamultituden
dosbandos,yfuelaguerra.AmaliwakregresrpidamentealaEnormeCanoa,viendocmoloshombres,recinsalvados,sematabanunosaotros.Ysegn
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

6/7

18/12/2015

LosadvertidosAlejoCarpentierCiudadSeva

susposicionesdecombateenlacostaelegidaparasuresurreccin,eraevidentequeyasehabacreadounBandomontaayunBandovalle.Yatenasteun
ojocolgndoledelacarayavenaelotroconelcrneoabiertoporunapiedra.Creoquehemosperdidoeltiempo,dijoelancianoAmaliwakponiendosu
EnormeCanoaaflote.
FIN

MSCUENTOSDEESTEAUTOR

http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/los_advertidos.htm

7/7