Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bio Comercio
Bio Comercio
NACIONES UNIDAS
Nueva York y Ginebra, 2007
NOTA
Las opiniones expresadas en esta publicacin son las de los autores y no
reflejan necesariamente las de la Secretara de las Naciones Unidas. Las
denominaciones empleadas en esta publicacin y la forma en que aparecen
presentados los datos no implican de parte de la Secretara de las naciones
Unidas, juicio alguno, sobre la condicin jurdica de pases, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la relimitacin de sus
fronteras o lmites.
El material contenido en esta publicacin puede citarse o reproducirse sin
restricciones, siempre que se indica la fuente y se haga referencia al nmero
del documento. Una copia de la publicacin en la que aparezca el material
citado o reproducido deber remitirse a la Secretara de la UNCTAD.
Este Volumen fue escrito y publicado en el mismo idioma. No es una
traduccin del ingls. Es imposible usarlo como referencia a la publicacin
en ingls.
UNCTAD/DITC/TED/2007/4
ii
Tabla de contenido
Pgina
Resumen ejecutivo ...................................................................................
iv
I.
Introduccin......................................................................................
P1
Conservacin de la biodiversidad............................................
P2
P3
P4
P5
P6
P7
iii
Resumen Ejecutivo
La Iniciativa BioTrade de la UNCTAD y los programas nacionales han
definido un conjunto de Principios y Criterios que son el centro del marco
conceptual que apoya las actividades de la Iniciativa BioTrade. Estos
Principios y Criterios responden y apoyan a los objetivos del Convenio de
Diversidad Biolgica, a la Comisin de Desarrollo Sostenible y a los
Objetivos de Desarrollo del Milenio. Igualmente, dada la relevancia del
comercio para especies y ecosistemas especficos, los Principios y Criterios
consideran y secundan a la Convencin sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, a la Convencin de las
Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificacin, y a la Convencin de
Ramsar sobre los Humedales. Los Principios y Criterios pueden ser
aplicados en diferentes contextos, conduciendo as a diversos procesos de
biocomercio a promover la conservacin de la biodiversidad a travs de su
uso comercial sostenible. Esta publicacin presenta los criterios a los
cuales deben aspirar los actores de biocomercio, comprometidos con la
implementacin de prcticas que son econmicamente, socialmente y
ambientalmente sostenibles.
Palabras claves: biocomercio, biodiversidad, uso sostenible, conservacin,
verificacin, distribucin de beneficios, nativo, comercio, sector privado.
iv
I.
Introduccin
1
El trmino cadena de valor se refiere a la alianza entre productores, procesadores, distribuidores,
comercializadores e instituciones de apoyo y normatividad quienes partiendo de una demanda del mercado
establecen una visin conjunta para reconocer necesidades comunes para trabajar conjuntamente en el
cumplimiento de metas y que estn dispuestos a compartir los beneficios y riesgos asociados, as como
invertir tiempo, energa y recursos para lograr alcanzar la metas planteadas.
2
Con base en la definicin adoptada por el Convenio de Diversidad Biolgica, la gestin adaptable o
adaptativa en un sistema debe permitir implementar acciones correctivas o de mejoramiento para facilitar
soluciones y el desarrollo que resultan de un proceso de monitoreo continuo. En el caso del manejo de los
recursos biolgicos, la gestin adaptativa parte del monitoreo de los efectos (ambientales, sociales y
econmicos) del uso de los recursos biolgicos sobre el estado de los ecosistemas y poblaciones
intervenidas. Este tipo de gestin debe permitir el ajuste de los sistemas de manejo de manera apropiada,
incluyendo modificaciones o suspensin de actividades que van en detrimento de las poblaciones manejadas
y sus hbitats.
Mandato
Principios de Biocomercio
Objetivos CDB
P1. Conservacin
Conservacin
Uso sostenible (Principios Addis Abeba)
Distribucin equitativa de beneficios
Enfoques
Manejo adaptativo
CDS - ODM
Objetivos de desarrollo sostenible
Cadena de valor
Enfoque ecosistmico
Otros AMUMA
CITES, CNULD, RAMSAR.
Implementacin
Aplicaciones
Cadenas de valor y
organizaciones
II. Implementacin
La aplicacin de los Principios y Criterios de Biocomercio puede darse a
dos niveles bsicos, uno institucional y otro a nivel de las cadenas de valor
y el manejo de los recursos que hacen las organizaciones productivas
involucradas en el Biocomercio.
Instituciones
Los Principios y Criterios guan el trabajo de la Iniciativa BioTrade, los
programas nacionales y regionales de Biocomercio y otros proyectos e
iniciativas orientados a la promocin del Biocomercio.
En este marco el impacto que generen estas instituciones o proyectos debe
ser medible en trminos de la implementacin de los Principios y Criterios
de Biocomercio.
4
Conservacin de la biodiversidad
Criterio 1.2
Criterio 1.3
Criterio 1.4
A lo largo del documento se utiliza la palabra organizacin para referirse a todas aquellas
iniciativas productoras, transformadores o comercializadoras de productos de Biocomercio.
6
Principio 2
Criterio 2.2
Criterio 2.3
Criterio 2.4
Principio 3
Criterio 3.1
Criterio 3.2
Criterio 3.3
Principio 4
Criterio 4.2
Rentabilidad financiera
Una organizacin de Biocomercio debera tener un
potencial de sostenibilidad financiera a largo plazo acorde
con las actividades y caractersticas de la organizacin.
Criterio 4.3
Criterio 4.4
Principio 5
11
Criterio 5.1
Criterio 5.2
Conocimiento
y
cumplimiento
de
legislacin
internacional aplicable para el uso de la biodiversidad y
el comercio de sus productos y servicios derivados
Esto incluye la Convencin sobre Diversidad Biolgica, la
Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre, las convenciones
de la Organizacin Internacional del Trabajo, y las reglas de
la Organizacin Mundial del Comercio y de la Comunidad
Andina, entre otras.
Principio 6
Criterio 6.2
Criterio 6.4
Criterio 6.5
13
Principio 7
Criterio 7.2
Criterio 7.3
15