Check List Drilling

LISTA DE CHEQUEO HSE PRE ARRANQUE PARA
EQUIPOS DE PERFORACION Y WORKOVER
CONTRATISTA
POZO
INSPECCIONADOR POR
COMPANY
MAN:
TOOL PUSHER:
RIG No.
FECHA:
Esta lista de cheque ha sido elaborada de acuerdo a las normas aplicables para la industria, entre ellas API RP (2D, 4G, 7L, 8B, 9B, 52, 53, 54, 74),
API Spec (4F, 7K, 8A, 9A, 16A, 16C, 16D), OSHA 1910, IADC HSE Guidelines, OHSAS 18001 y a los Estndares de HSE de PCL .
Marque una X si es Adecuado (A) Inadecuado (I) o si No Aplica (NA)

Los tems marcados con () son de obligatorio cumplimiento para iniciar operacin
(Nota: Cualquier INADECUADO debe tener una explicacin y ser corregido)
DESCRIPCIN
1. DOCUMENTOS
01. Plan de HSEQ del contratista escrito y aprobado
- Poltica de HSEQ
- Objetivos y Metas
- Programa y Manual de HSEQ (Bajo lineamientos PCL )
- Procedimientos Operativos (Bajo lineamientos PCL )
02. Programa de Competencias
- Induccin
- Capacitacin
- Charlas
- Entrenamiento certificado (Primeros Auxilios, Well Control,
Bloqueo elctrico, Uso de Medidor de Gases)
03. Sistema de Permisos de Trabajo PCL
- SIMOPS (Operaciones Simultneas)
04. Gerenciamiento del Riesgo
- Manejo del cambio
- Trabajos rutinarios crticos
- AST / JSA para cada actividad.
- Identificacin, Anlisis y Evaluacin de Peligros Mayores
05. Medio Ambiente
- Programa de Gestin Ambiental
- Copia de Licencias, Permisos y PMA aplicables al proyecto
06. Plan de Contingencia y Respuesta a Emergencias
-
NA
PROCESO: INTERVENTORIA HSE&C
CODIGO: FHS-28
Contrato PCL : Anexo 5 HSE

API RP 76: 1.1.2;
IADC HSE Guidelines: 2.1.1;

API RP 54: 6.1.7,
API RP 76: 4,2;
OHSAS 18001
OHSAS 18001
API RP 76:4.2;
Res 1016: Art. 1, 2
IADC HSE Guidelines: 2.3
IADC HSE Guidelines: 2.2.4

API RP 54: 6.1.7 (b),
IADC HSE Guidelines: 2.2.4.5
API RP 76: 4.3

API RP 54: 6.1.7 (g),
OSHA: 1910-38(c)(4)
API RP 54: 4.3.1, 6.1.3, 6.9.1(a);

HSE Guidelines: 2.2.4.4
API RP 74: 6.3,
API RP 76: 4.2; IADC
Manual de HSE de PCL : 4.3

API RP 74: 6.4.1.1(a);
IADC HSE Guidelines: 2.3.4 y 2.3.12.1
IADC HSE Guidelines: 4

API RP 76: 7;

API RP 54: 6.17(c-d);
GTC-45
API RP 76: 4.3.5
IADC HSE Guidelines: 4 y 4.6.3
Manual de HSE de PCL : 5

API RP 75;
MEDEVAC (+ Listado de telfonos de emergencia)

Alarmas y rutas de evacuacin
Simulacros
Hazmart (HMIIS y MSDS)
07. Sistema de Reporte, Investigacin y Anlisis de Incidentes

- Registros de Incidentes del ultimo ao
- Lecciones aprendidas de los ltimos 3 aos
- Certificacin de la ARP de los ltimos 3 aos
08. Informacin del personal
- Contrato
- Hoja de vida con soportes
- Afiliaciones al Sistema de Seguridad Social
- Certificados de Aptitud Medica
- Registro de Induccin de la contratista
- Entrega de Dotacin y EPP
09. Informacin Tcnica del Equipo
- Historial (Hojas de vida del equipos, Diagramas, Layout)
- Programa de Mantenimiento (Predictivo, Preventivo)
- Programa de Integridad de Equipo Crtico
- Programa de Inspecciones (Tipo I, II, III y IV)
- Certificaciones
10. Sistema de control de Ingreso a locacin
- Fotocopia de Pagos de Seguridad Social
- Todo el personal con EPP necesarios y adecuados (Segn
matriz de identificacin por cargos)
- Todos con Induccin y carn HSE de PCL
11. Registros
- Induccin a personal
- Charlas pre-turno y pre-operacional
- Reuniones Semanales de HSE
OBSERVACIONES
Manual de HSE de PCL : 4.8

API RP 54: 4.2.1; API RP 74: 12.2.1;
(1 -3)
API RP 76: 4.3.4; OSHA: 1910.38 (d);
OSHA: 1910.1200 (a)

IADC HSE Guidelines: 3.6 y 5.3.3
API RP 54: 6.1.13 y 6.4.6;

API RP 76: 4.3.4
API RP 54: 6.13.2; API RP 55: 4.6; API RP 74: 4.2(c) y (d.4);
OSHA: 1910.1200 (g) (1); IADC HSE Guidelines: 2.3.7
Manual de HSE de PCL : 4.6-7; API RP 54: 4.1.1-3, 6.1.7 (b,c) y 6.1.8
API RP 54: 4.1.1-2
OSHA: 1904.40 (a-b)
OSHA: 1904.29 (a-b)
Res 1016/89: Art. 10;
API RP 54: 6.1.7 (b, c, d),

API RP 54: 5;
API RP 74: 4.3

API RP 4G: 8.3; API RP 54: 6.3.1; IADC HSE Guidelines: 3.1.4
API RP 4G: 5;

API RP 8B: 5.3;
API RP 54: 9.7.1 y 9.16.1;
Inps. Taladros E.T.: pg. 11
IADC HSE Guidelines: 2.4.7, 3.1.2 y 6.5
OSHA: 1910.38 (c)( 4);
OSHA: 1910.145 (c) (3)
OSHA: 1910.1200 (a) (1-16)

API RP 54: 5.1;
OSHA: 1910.132(a);
API RP 54: 6.1.7(b-c);
OSHA: 1910.145(c)(3)
--API RP 54: 6.1.7 (b);
API RP 54: 6.1.7 (g);
OSHA: 1910-38(c)(4)
Manual de HSE de PCL :4.4
API RP 54: 6.1.7 (g)
Versin: 2 (10/08/2009)
Pgina: 1 de 9
FORMATO LISTA DE CHEQUEO HSE PRE-TRABAJO PARA EQUIPOS DE PERFORACION
DESCRIPCIN
2. LOCACION
12. Plataforma limpia y libre de basuras
13. Canales perimetrales libres de obstrucciones
14. Estructuras y Skimers aislados o con rejillas de seguridad
15. Lneas presurizadas identificadas y demarcadas
16. Puntos de anclajes demarcados
17. Seales @ Plataforma:
- Uso de EPP (casco, gafas, botas de seguridad)
- Presencia y monitoreo de H2S, entrada restringida
- Das sin accidentes
- Salida de Emergencia.
- Punto de Reunin
- rea de Parqueo
- Seales de lmites de velocidad
- rea de Fumadores (Min @ 20 ft de gases comprimidos)
- Seales de Autorizacin en Portera
DESCRIPCIN
3. TANQUE DE COMBUSTIBLE Y DE AGUA
18. Partes mviles en bombas de transferencia con guardas de
seguridad
19. Escalera de acceso en buena condicin
20. Puesta a tierra
21. Extintores en el rea bien ubicados
22. Control en la velocidad de descarga y reboses
24. Separacin del tanque a la boca del pozos a mas de 50ft
25. Iluminacin adecuada (clasificacin y cubrimiento de rea)
26. Venteos elevados y a distancia de superficies de ignicin
27. Sin fugas
28. Vlvulas y mangueras en buen estado
29. Dique de contencin (110% de la capacidad del tanque).
30. Orden y aseo en general
31. Seales @ rea de tanques:
- Identificacin del tanque (Liquido Inflamable y Capacidad)
- Identificacin de vlvulas
- No Fumar
DESCRIPCIN
4. GENERADORES
32. Ubicacin (Min 100 ft del pozo)
33. Condicin de Generadores / CCM
34. Partes mviles con guardas de seguridad
35. Puesta a tierra
36. Manual, Programa y Registros de mantenimiento
37. Vlvulas de alivio en tanques de aire
38. Sin fugas de aceite o combustible
39. Iluminacin suficiente y a prueba de explosin
40. Cables en buen estado, bien ubicados y protegidos

41. Cajas de interruptores con tapas
42. Receptacles y plugs en buen estado. No utilizar silicona.
43. Conexiones aprobadas para la clasificacin del rea (C1 Div 1
o 2 location).
44. Tomas elctricas no utilizadas debidamente cubiertas
45. Todos los motores certificados en rea C1, D1
46. Identificacin de interruptores y controles
47. Shut Down maestro
48. Piso de caucho / Tapete dielctrico en CCM
49. Guardas de proteccin en correas del compresor
50. Dispositivos de asilamiento y bloqueo en sitio
51. Matachispas en exostos
52. Extintor en el rea adecuado para fuego elctrico
53. Orden y aseo
54. Sin ropa almacenada
NA
OBSERVACIONES
API RP 54: 6.5.1; OSHA: 1910.22(a)(1)

FE-02: Acta de entrega de locacin
OSHA: 1910.1200(f)(5-6);
FE-02: Acta de entrega de locacin
OSHA: 1910.1200(f)(5-6)
API RP 4G: 14.5f
--API RP 54: 5.1; OSHA: 1910.145(c)(3),
API RP 54: 7.1.2-3, API RP 55: 3.3; OSHA: 1910.145 (c)(2)(i) ,
OSHA: 1910.1000 (e) , OSHA: 1910.1200 (f)(5-6)
OSHA: 1904.29(a-b), OSHA: 1904.40(a-b)
API RP 55: 8.3
OSHA: 1910.38 (c)
API RP 54: 6.1.15 y 18.5.4
Manual de HSE PCL : 4.11
API RP 54: 7.1.3
OSHA: 1910.1200 (f)(9)
NA
OBSERVACIONES
API RP 56: 6.8.2-3;
OSHA: 1910.219 (e)(1-6) y (2) (i), 1910.212(a)(1)
OSHA: 1910.27(f)
API RP 54: 6.1.16 y 8.2.5;
API RP: 2003: 4.5.2
API RP 54: 7.2.4, 7.2.5 y 8.4.1e;

API RP 54: 8.2.3;
OSHA: 1910.157 (c)(1) y (d)(1, 2-6)
API RP 74: 7.7.2.2;
API RP 54: 8.4.3 y 18.3.20

API RP 54: 9.14.7;
ANSI / IES RP 7
OSHA: 1910.106(b)(2)(iv)(c) y 1910.106(b)(2)(v)(g)
API RP 54: 6.5.3

OSHA: 1910.106(b)
NFPA 10: 4.3.2.3.2 y 6.6.3.5

API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1; OSHA: 1910.22 (A) (1)
--API RP 54: 8.4.1d ; OSHA: 1910.145(c)(2)(i) y 1910.1200(f)(5-6)
OSHA: 1910.106(b)
API RP 54: 7.1.2-6
NA
OBSERVACIONES
API RP 54: 9.14.2
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1

API RP 56, 6.8.2.3; OSHA: 1910.219 (e) (1-6) y 1910.219 (2) (i) 1910.212(a)(1)
API RP 54: 6.1.16 y 9.14.11
API RP 4G: 5;
API RP 54: 9.14.5; OSHA: 1910.303(b)(1-6)
API RP 54: 10.2.1;
OSHA: 1910.169(b)(3)(i-iv)
API RP 54: No: 6.5.3
API RP 54: 9.14.7 y 9.14.10, API RP 500, 5.3 y 10.1-16; OSHA: 307(b)(1)
API RP 54: 10.2.1-4; OSHA: 1910.303 (b)(1-2), 1910.305 (a)(1)(iii)(G) y (a)
(2)(iii), (g)(2)(iii)
OSHA: 1910.305(b)(2); OSHA: 1910.335(a)(2)(ii)
API RP 500: 5.3 y 6.1-2;
OSHA:1910.307(c)(1-2)
OSHA: 1910.305(b)(1-3)
ModuSpec: page 76
OSHA: 1910.303(f)(1)
API RP 54: 9.15.1;
API RP 54: 9.14.3;
OSHA: 1910.335(a)(2)(ii)
API RP 56: 6.8.2.3; OSHA: 1910.219 (e) (1-6) y 1910.219 (2) (i)
API RP 54: 6.9 y 9.14.9; OSHA: 1910.303(f)(3), 1910.305(b)(2)(iii),
1910.145(c)(2)(i)
API RP 54: 9.15.3
OSHA: 1910.157(c)(1) y (d)(1)

API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1;
OSHA: 1910.22 (A) (1)
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1; OSHA: 1910.22 (A) (1)
Pgina:
2 de 9

55. Puertas de acceso debidamente aseguradas
56. Seales @ Caseta de Generadores:
- No Fumar
- Auto arranque
- Proteccin auditiva
- Riesgo elctrico / Alto voltaje
- Proc. de Bloqueado / Etiquetado
DESCRIPCIN
5. BOP
57. Estado, Tipo, Capacidad y Rango de BOPS
58. Inspecciones, mantenimiento y Certificado API
59. BOP para pozos con H2S
60. Eslinga para instalar preventoras (certificada)
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1; OSHA: 1910.22 (A) (1)

--API RP 54: 7.1.2
API RP 54: 9.14.3
API RP 54: 5.3;
OSHA: 1910 .95 (a)
OSHA: 1910.305(b)(2)(iii), 1910.145(c)(2)(i)

API RP 54: 6.9 y 9.14.9; OSHA: 1910.303(f)(3), 1910.305(b)(2)(iii),
1910.145(c)(2)(i)
NA
OBSERVACIONES
API RP 53: 6.2

API RP 53: 17.10.3, 17.11 y 17.13.2
API RP 53: 20.1
API Spec 9A: 6.1
61. Orificios de lagrimeo abiertos (Weep hole)
API RP 53: 18.3.8
62. Rams de tamao apropiado para la operacin
API RP 53: 6.4
63. Prueba de funcionamiento y de presin de BOP (registro con

fecha y resultados)
64. Despus de cerrar todo el sistema de BOP`s la presin de las
botellas debe ser mayor de 1200 psi.
65. Procedimiento de cierre y presin lmite del revestimiento
publicados
API RP 53: 17.3.2;
API RP 54: 6.4.1 y 6.4.13
API RP 53: 12.3.2 y 17.1.3 (g)
API RP 53: 17.3.7(c)

API RP 54: 9.14.7
DESCRIPCIN
6. ACUMULADOR
67. Ubicacin del Acumulador (min 50 ft del pozo)
68. Presin de operacin del acumulador suficiente para cerrar
todas las preventoras simultneamente
69. Precarga de las botellas 1500/1000 psi de N2
70. Prueba hidrosttica
71. Certificados (Elctrico, Acumulador, Vlvula de seguridad,
conformidad - Producto)
72. Estado de los Manmetros y calibracin.
73. Bomba elctrica y neumtica instaladas
74. Lneas de control metlicas (retardadoras de llama)
75. Todas las lneas hidrulicas debidamente conectadas,
taponadas o aseguradas si no se estn utilizando
76. Todas las lneas, vlvulas, cheques y accesorios de flujo, con
identificacin de presin de trabajo estampada.
77. Tiempo de cierre de BOP
78. Vlvulas identificando posicin (abierto - cerrado) con placa
79. Sistema de alarmas de presin y nivel operativos
80. Tornillos completos. Ajustados y asegurados
81. Control manual y Control remoto
82. Puesta a tierra
83. Sin fugas / derrames
84. Drenaje apropiado
85. Seales @ Acumulador
- Identificacin de contenido
- Inflamable
- H2S
- Autorizacin para ingreso
- Encendido Automtico
- Use proteccin visual y auditiva
DESCRIPCIN
7. CHOKE MANIFOLD
86. Especificaciones del Choke Manifold
87. Mantenimientos e Inspecciones
88. Manmetro calibrados e instalado
89. Presin en el Choke Manifold
90. Lnea de N2 conectada al Choke Manifold
91. Volantes de las vlvulas instalados y marcadas (enumeradas)
NA
OBSERVACIONES
Estndar PCL ;
API RP 53: 12.3.1 (a-d).
API RP 53: 12.3.5

API 510: 6.4;
API Spec 16D: 2.2.4.6;
API Spec 16D: 3.1.2.1 y 3.1.2.3
API Spec 16D: 3.1.2
API RP 53: 12.3.6 y 12.5.3(c)
API RP 54: 6.4.18
API RP 16E: 2.3.1-3;
API Spec 16D: 12.4
API Spec 16D: 4.3.1.2.2
API RP 54: 6.4.11

API RP 53: 12.3.3
API RP 53: 12.5.3f
API Spec 16D: 2.2.1.3. y 2.2.1.6.1;
API RP 16E: 7.9.8.2.5-9
Estndar PCL
API RP 16E: 7.9.8.2.73 y 7.9.8.2.72; API RP 53: 8.2j y 12.1 e
API RP 53: 12.5.3f;
API RP 54: 6.4.11
API RP 54: 6.1.16
API RP 54: 6.5.1-5

API RP 54: 6.5.2
--OSHA: 1910.1200(f)(5-6)
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
API RP 54: 7.1.2-3;
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
API RP 54: 7.1.2-3;
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
API RP 53: 12.4.5

API RP 54: 7.1.2-3;
NA
OBSERVACIONES
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
API RP 53: 8.2

API RP 53: 8.4 y 17.10.3
API RP 53: 8.5.3(g) y 8.2(i-j)
API RP 53: 8.2(a);
Rig Insp. ModuSpec: page 104
API RP 53: 8.2(k)

API RP 53: 12.5.3(f)
Pgina:
3 de 9

92. Identificacin de vlvulas abiertas, color en la manija
93. Orificio Inyector de grasa en vlvulas
94. Choke Line en lnea recta
95. Lnea de tea asegurada
96. Lnea de retorno de lodo a las zarandas
97. Iluminacin del rea
98. Estado general del rea en orden y aseo
99. Distancias del Contrapozo a:
- Final de la lnea de Tea - 50 m
- rea de incineracin de residuos - 50 m
- Tanques de almacenamiento de crudo 50 m
100. Seales @ rea del Manifold:
- No Fumar
API RP 53: 12.5.3(f)
API RP 53: 8.2(e)
API RP 53: 8.3.1.(b) y 10.2.1(i);
API RP 54: 6.4.18
API RP 53: 8.2(g) y 8.3.1

API RP 54: 9.14.7
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1
--API RP 54: 12.1.8 (100 ft 30.5m);
API RP 74: 7.7.4.3
API RP 54: 12.1.8 (100 ft 30.5m);
API RP 74: 7.7.4.3
API RP 54: 8.4.3 (50 ft 15.2 m)

--API RP 54: 7.1.2
DESCRIPCIN
8. BOMBAS DE CIRCULACIN
101. Especificaciones de las bombas de circulacin
102. Programa de mantenimiento
103. Inspeccin NDT de lneas de Alta Presin
104. Pines y Cubiertas de seguridad de las vlvulas de alivio
105. Accesorios con rango de presin adecuada
106. Mangueras y lneas de descarga aseguradas
107. Partes mviles con guardas de seguridad
108. Condicin de cadenas y piones
109. Condicin de cables elctricos
110. Todos los exostos de motores con mata chispas
111. Ducha y Estacin lavaojos
112. Puesta a tierra
114. Extintores (No. ____ )
115. Estado general de orden y aseo del rea
116. Sin fugas / derrames
117. Seales @ Bombas de Circulacin:
- Procedimientos de bloqueo y etiquetado
- Proteccin visual, auditiva y respiratoria
- Guantes de PVC
- No fumar
DESCRIPCIN
9. TANQUES DE LODO
118. Condiciones y estado de los tanques
119. Escaleras, pasamanos y barandas asegurados
120. Piso antideslizante en pasillos y escaleras de acceso a las
zarandas y tanques de lodo
121. Sin obstculos en las reas de trnsito (pasillos)
122. Indicadores de nivel de tanques
123. Indicador de nivel del tanque de viaje
250. Intercom
124. Condicin de embudos. Altura conveniente
125. Acceso y salida del rea de los embudos
126. Bordes de los pisos de los tanques a 10 cm de altura.
127. Estacin lavaojos (No. ___ )
129. Iluminacin e Instalaciones elctricas antiexplosin
NA
OBSERVACIONES
ModuSpec: page 39
API RP 53: 17.10.3;
ModuSpec: page 39
API RP 54: 9.13.2 y 9.13.7;
OSHA: 1910.169(b)(3)(i-iv)
OSHA: 1910.169(b)(3)(i-iv)
API RP 54: 9.13.2
API RP 56: 6.8.2.3; OSHA: 1910.212(a), 1910.219(e)(1-6) y 1910.219(i)(2)

API Spec 7F: A3.5;
Elite Training: page 53
API RP 54: 10.2.3-4

API RP 7C-11F: A.3(e);
API RP 54: 4.4.1;
API RP 54: 9.15.3
ANSI: Z3587.1;
OSHA: 1910.151 (c)
API RP 54: 6.1.16 y 9.14.11

API RP 500: 5.3 y 10.1-16;
API RP 54: 7.2.4 y 7.2.5;
OSHA: 1910.307(b)(1)
OSHA: 1910.157(d)(2-6)
API RP 54: 6.1.7(e) y 6.5.1
API RP 54: 16.2.4 y 6.5.3

--API RP 54: 6.9 (NFPA 70E Annex G)
API RP 54 5.2.4 y 6.13.2, OSHA: 1910.132(a),133(a) y 138(a)(1)
API RP 54: 5.2.4
API RP 54: 7.1.2
NA
OBSERVACIONES
Estndar PCL
API RP 54: 9.8.3; OSHA: 1910.24(h) y 1910.23(d)(1)
OSHA: 1910.23(c)(1)
API RP 54: No: 6.5.3

API RP 54: 12.3

Estndar PCL
Estndar PCL
Estndar PCL
API RP 54: 4.4.1; ANSI: Z3587.1;
130. Extintores en el rea

131. Seales @ Tanques de Lodo:
- Peligro Riesgo Qumico
- No Fumar
OSHA: 1910.151 (c)
API RP 54: 6.1.16

API RP 54: 9.14.8, API RP 500, 5.3 y 10.1-16; OSHA: 1910.307(b)(1-3)
y (c)
--API RP 54: 5.2.4 y 6.13.2;
138(a)(1)
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
- Proteccin visual, respiratoria, peto y guantes de PVC en tolvas
DESCRIPCIN
10. EQUIPO DE CONTROL DE SLIDOS
132. Especificaciones del equipo de control de slidos
133. Programa de mantenimiento
144. Motores elctricos a prueba de explosin y certificados
135. Cables elctricos en buenas condiciones
136. Guardas de proteccin en correas de las zarandas y en los
Rig Insp. ModuSpec: page 104
OSHA: 1910.132(a), 133(a), 134(a)(2) y
API RP 54: 7.1.2
NA
OBSERVACIONES
ModuSpec: page 39
API RP 54: 9.14.8
API RP 54: 10.2.3-5;
OSHA: 1910.303(b)(1-2); OSHA: 1910.303(c)
OSHA: 1910.212 (a) y 1910.219(c)(2)(i)
Pgina:
4 de 9

motores de los agitadores
137. Presencia de goteos o fugas en bombas centrifugas
138. Anclaje de la lnea de salida de gas del desgasificador
139. Iluminacin suficiente y a prueba de explosin (Zarandas,
Desander y Desilter)
API RP 54: 6.5.3;
DESCRIPCIN
11. SUB-ESTRUCTURA
140. Estado general (visual e Inspecciones NDT)
141. Placa de la Sub-estructura
142. Nivelacin de la subestructura
143. Pines instalados y con chavetas de seguridad
144. Contrapozo drenado y libre de escombros
145. Condicin de instalaciones elctricas
146. Escaleras, barandas y pasamanos
147. Extintores (No. ____ )
DESCRIPCIN
12. TORRE
148. Estado general (visual e Inspecciones NDT)
149. Placa de la torre
150. Sealizacin de contravientos
151. Sealizacin de anclajes (muertos)
152. Registro de prueba de anclajes (muertos)
153. Fecha de ltima inspeccin de luz negra de la torre
154. Estado de escalera de ascenso vertical
155. Lmparas antiexplosin de la torre aseguradas
156. Aviso de seguridad Uso obligatorio de Arns y lnea de
vida
157. Uso de casco tipo II y barbuquejo para el Encuellador
158. Ayuda para subir a la torre instalada (Avin)
159. Lnea de vida y Fall Arrestor instalado (ranas o yoyo) hasta
la corona.
160. Arns de seguridad del encuellador
161. Arns para trabajo en altura, eslinga con Shock Absorber y
dos puntas de anclaje
162. Estado del trabajadero, barandas, pines y chavetas
163. Grilletes con pin, tuerca y chaveta de seguridad
164. Sistema de aseguramiento de tubera en trinchos del
trabajadero
165. Iluminacin del trabajadero
166. Intercom
167. Escape de emergencia instalado correctamente y sin
obstculos en la lnea
168. Anclaje de la lnea de escape adecuadamente instalado
169. Manguera de lodos certificada y asegurada
170. Lnea del Stand Pipe probrada
171. Sin objetos sueltos en altura
172. Proteccin contra descargas elctricas atmosfricas
173. Proteccin de las poleas de la corona
174. Luz roja intermitente en la corona
175. Bloques de madera con malla de acero
176. Inspeccin NDT, Registros del mantenimiento y Certificado
del bloque viajero
177. Condicin de poleas del bloque viajero
178. Inspeccin NDT de la Swivel
NA
API RP 54: 9.14.7-8
OBSERVACIONES
API RP 54: 9.16.1

API RP 4G: 9.2.2;
API RP 54: 9.2.2
API RP 54: 9.2.6

API RP 54: 9.2.8
API RP 4G: 15.2

API RP 500: 10.1-16
API RP 54: 9.8.3;
NA
OSHA: 1910.24(h) y 1910.23(d)(1)
API RP 54: 7.2.4 y 7.2.5;
OSHA: 1910.157(d)(2-6)
OBSERVACIONES
API RP 54: 9.16.1-
API RP 4G: 9.2.1;
API RP 54: 9.2.2
API RP 4G: 14.5f
API RP 4G: 14.5f

API RP 4G: 14.5a, c
API RP 4G: 6.2;
API RP 8B: 5.3.3.1;
API RP 54: 9.16.1
API RP 54: 9.3

API RP 54: 9.14.7;
API RP 500: 10.1-16
API RP 54: 5.5.1;

Estndar PCL ;
OSHA: 1910.145(c)(2)(i)
Ley 9/79: Art. 85 a-c;
ANSI Z89.1
Estndar PCL
API RP 54: 5.5.1
API RP 54: 5.5.1;
ANSI Z359.1
API RP 54: 5.5.1;
ANSI Z359.1
OSHA: 1910.24(h) y 1910.23(d)(1) API RP 54: 9.7.3

ModuSpec: page 28
API RP 54: 9.14.7
API RP 54: 12.3
API RP 54: 6.10.1;
API RP 54: 6.10.1; ANSI Z359.1
ANSI Z359.1
API Spec 7K: 9.11.2.4; API RP 7L: A.7;

API RP 7L: A.13;
API RP 54: 9.2.8
API RP 54: 9.2.13
Res. 2400: Art 130(f);

API: RP 54: 9.7.5;
NTC 4552;
ModuSpec: page 20;

API RP 54: 9.2.16
API RP 8B: 5.3.3.1;
API RP 54:9.7.1 y 9.16.1
API RP 8B: 5.3.3.1;
API RP 54: 9.7.1 y 9.16.1
API RP 8B: 5.3.3.1
179. Inspeccin NDT del espesor de las paredes del cuello de ganso
API RP 57: 5.3.3.1
180. Inspeccin de luz negra en brazos

DESCRIPCIN
13. TOP DRIVE
181. Registros de mantenimiento e inspecciones
182. Todos los elementos con fijacin secundaria
183. Sin goteos en vlvulas o mangueras
184. Viaje libre de obstculos (lneas elctricas/hidrulicas)
185. Mltiple de admisin del ventilador sin obstrucciones
186. Condicin de llave de torque y gua de enrosque
ModuSpec: page 48
OSHA: 1910.219 (e)(1-6) y 1910.219(c)(2)(i)
NA
API RP 8B: 5.3.3.1;
API RP 54: 9.7.1 y 9.16.1
OBSERVACIONES
API RP 7L: 4.2

API RP 54: 9.2.13;
ModuSpec: pag.15
API RP 54: 6.5.3

API RP 54: 9.2.13
Estndar PCL
Estndar PCL
Pgina:
5 de 9

187. Freno auxiliar listo y asegurado
188. Lnea de seguridad del cuello de ganso asegurada
Estndar PCL
API RP 54: 9.7.7
DESCRIPCION
14. PISO DE TRABAJO
189. Llaves de potencia: manijas, mordazas, resortes
190. Cable de seguridad de las llaves de potencia
191. Vlvula de control del pozo
192. Vlvula de seguridad de la Kelly
193. Condicin de la manguera de la Kelly
194. Mangueras de la Kelly y del Kelly spinner aseguradas
195. Condicin de los elevadores
196. Condicin de las cuas: Dados, Manijas, Pasadores
197. Inspeccin de Luz Negra de cuas y elevadores
198. Cable de frenado y Contrapesas
199. Contrapesa asegurada en ambos extremos
200. Condicin de las herramientas de mano
201. Sistema para apoyo de tubera
202. Bandejas de recoleccin de lquidos (parando tubera)
203. Superficie antideslizante alrededor de la rotaria
204. Piso libre de grasa y sin riesgos de tropiezos
205. Extintor en el rea
206. Escaleras (min. 2 salidas desde el piso de trabajo)
207. Abertura del V-door asegurada (con baranda o cadenas)
208. Barandas de proteccin
209. Iluminacin en el Piso
210. Identificacin adecuada en la consola del perforador
211. Manmetros de la consola del perforador calibrados
213. Vista despejada del perforador hacia la torre y trabajadero
214. Intercom (No. ___ ) min 3
215. Alarma sonora trabajando
216. Condiciones de orden y aseo en la consola del perforador
217. Controles de BOP. Prueba de BOP ( ______ )
218. Consola del Choke Manifold y Manmetros en buen estado
219. Manmetro de Manifold del Stand Pipe Calibrado
220. Acople rpido o uniones de golpe de 2
221. Todas las vlvulas puestas
222. Winche neumtico. Registro de mantenimiento
223. Estado y funcionamiento de los Frenos Manual y Automtico
del winche
224. Guardas y gua del cable del winche neumtico
225. Placa con capacidad de levante del winche
226. Presencia de Fugas de aire o de aceite
227. Condiciones del cable del winche
DESCRIPCION
15. MALACATE
228. Inspecciones NDT del sistema de frenos, barra reguladora y
uniones principales
229. Registro de mantenimiento del sistema de frenos
230. Condicin de cadenas y piones Cadenas
231. Calibracin del sistema de instrumentacin
232. Nivelacin del malacate, barra reguladora y pivote
233. Estado de las bandas de los frenos y tornillos de seguridad
234. Tornillos de las bandas del freno en su sitio & ajustados al
anclaje del cable
235. Sistema de enfriamiento de las bandas de frenos
236. Sistema de de enfriamiento para los frenos de disco
237. Condicin de los frenos: ajustados & trabajando
238. Condicin del freno de auxiliar
239. Cubiertas y guardas de proteccin
240. Boquillas para lubricar cadena del malacate
241. Condicin del cable de perforacin
242. Identificacin de controles en consola del perforador
243. Bloqueos del malacate
NA
OBSERVACIONES
API RP 54: 9.9.7

API RP 54: 9.9.6
API RP 54: 6.1.13, 6.4.2

API RP 54: 6.1.13
API RP 54: 6.5.3
API RP 54: 9.8.3

API RP 8B: 3.1
API RP 54: 9.16.1
API RP 8B: 5.3.3.1

API RP 54: 9.2.17
API RP 54: 9.2.17

API RP 54: 6.8.6
Estndar PCL
API RP 54: 6.5.3

ModuSpec: page. 11.
API RP 54: 6.1.7(e) y 9.3.11
API RP 54: 7.2.4-5;
OSHA: 1910.157(d)(2-6)
API RP 54: 9.3.10

Estndar PCL ;
ModuSpec: page 82
API RP 8B: 5.3.3.1;
OSHA:1910.24(h) y 1910.23(d)(1)
API RP 54: 9.14.7,
API RP 500: 5.3 y 10.1-16;
OSHA: 1910.307(b)(1)

API RP 53: 12.5.3(g)
API RP 54: 10.2.3-5;
API RP 14F: 12.1.2
ModuSpec page 26
API RP 54: 12.3;
ModuSpec page 26
ModuSpec page 26
API RP 54: 6.5.1
API RP 54: No: 6.4.5 y 6.4.17

API RP 53: 8.2(f, j) y 12.8
API RP 53: 12.5.3(g);
ModuSpec page 46;
ModuSpec page 46
Estndar PCL ;
API RP 54: 9.7.1
ModuSpec page 34
API RP 54: 6.8.2
Estndar PCL
ModuSpec page 34
ModuSpec page 34;
NA
API RP 54: 9.2.7 y 9.6.1
OBSERVACIONES
ModuSpec page 6;
API RP 7L: 4.2 REALIZAZADA EN JUNIO 2010
API RP 7L: 4.2

API Spec 7F: A3.5
API RP 7L: 4.2
ModuSpec page 6
ModuSpec page 6
ModuSpec page 7
ModuSpec page 7
API RP 7L: 4.2

API RP 7L: 4.2
OSHA: 1910.212(a) y 1910.219(i)(2)

ModuSpec page 6
API RP 2D: App G;
API RP 7L: 4.2 y 5;
API RP 54: 9.6.2
ModuSpec page 6
ModuSpec page 6
Pgina:
6 de 9

244. Crown-O-Matic instalado y trabajando
246. Motores (Unidad Bsica)
- Guardas en ventiladores y correas
- Sin fugas de aceite / combustible
- Shut down del motor
- Extintor (No. _____ )
- Matachispas en los exostos
API RP 54:10.2.3-5;
API RP 14F: 12.1.2
--API RP 54: 6.8.2

API RP 54: 6.8.2
API RP 54: 9.15.1;
OSHA: 1910.22(a)(1)
API RP 54: 7.2.4-5;
OSHA: 1910.157(d)(2-6)
API RP 54: 9.15.3
DESCRIPCIN
16. CASA DEL PERRO
247. Estado general de orden y limpieza
248. Estacin lavaojos
249. Botiqun para primeros auxilios
250. Camilla para rescate en alturas
251. Arns de seguridad
252. Condicin de herramientas de mano
253. Extintor de incendios
254. Registro de la Prueba de BOP ( ______ )
255. Registro de Toneladas-Milla del cable ( ______ )
256. Registro de calibracin del indicador de peso
257. Registro de calibracin del torqumetro de la llave hidrulica
258. Informe de inspeccin de la torre ( _______ )
259. Sistema y procedimientos de emergencia publicados
260. MSDS disponibles
261. Seales @ Casa del Perro:
- Use Casco de Seguridad
- Use Proteccin Auditiva
- No Fumar
DESCRIPCIN
17. RACKS DE TUBERIA
262. Condiciones de la planchada
263. Nivelacin de los racks de tubera
264. Pines en el extremo de cada rack de tubera
265. Condiciones de la rampa del V-door
267. Recipientes para basura disponibles
268. Protectores de tubera fuera del rea
269. Tope para tubos en la planchada
270. Escalera de acceso a la planchada con pasamanos
271. Pipe racks y planchada a la misma altura
DESCRIPCIN
18. TALLERES MECANICO, ELECTRICO Y SOLDADOR
272. Condicin equipo de oxicorte (Cilindros, Mangueras)
273. Vlvula cheque y flash back arrestor instalados
274. Cilindros identificados (contenido)
275. Cilindros de oxigeno y acetileno almacenados
separadamente y asegurados
276. Carretilla para el transporte de cilindros en uso
277. Protectores o tapas de seguridad en cilindros
278. Motor Tool, pulidora y Esmeril con guarda de proteccin
279. Horno para almacenamiento de varilla de soldadura
280. EPP para soldador
281. Soldador certificado
283. Material combustible e inflamable lejos del rea de
soldadura
284. Permiso de trabajo en caliente revisado y firmado.
285. Extintor 30 lb disponible
286. Orden y aseo general
287. Seales @ Talleres:
- No Fumar
- Utilice Careta y Gafas de Seguridad
DESCRIPCIN
ModuSpec page 6
NA
OBSERVACIONES
API RP 54: 6.5.1;
OSHA: 1910.22 (A) (1)
API RP 54: 4.4.1;
ANSI: Z3587.1;
API RP 54: 4.3.2;
OSHA: 1910.151 (b)
API RP 54: 4.2.1;
Estndar PCL
OSHA: 1910.151 (c)
API RP 54: 5.5.1

API RP 54: 6.8.6
API RP 54: No: 7.2.4 y 7.2.5
API RP 54: No: 6.4.1
API RP 9B: 5.2

API RP 54: 9.10.2
Estndar PCL ;
API RP 54: 9.10.2
API RP 54: 9.16
Manual HSE de PCL :4.8

API RP 54: 6.1.12;
OSHA: 1910.1200 (g) (1)
--API RP 54: 5.2.1 y 5.3.1

OSHA: 1910.132(a),133(a) y 138(a)(1)
API RP 54: 7.1.2
NA
API RP 54: 6.1.8

API RP 54: 6.1.8
API RP 54: 9.12.3; OSHA: 1910.176(b)
Estndar PCL ;
ModuSpec: page 82
API RP 54: 9.14.7, API RP 500, 5.3 y 10.1-6; OSHA: 1910.307(b)(l)

API RP 54: 6.5.1
API RP 54: 6.5.1
API RP 54: 6.1.8
API RP 54: 9.8.3
API RP 54: 6.1.8
NA
OBSERVACIONES
API RP 54: 20.4.1

API RP 54: 20.4.2
API RP 54: 6.1.11
API RP 54: 6.1.11, 20.4.1 y 20.4.4
API RP 54: 20.4.8

API RP 54: 20.4.3 y 20.4.7
API RP 54: 6.8.2

API RP 54: 20.1.1 (b)(4)
API RP 54: 20.2.1;
OSHA: 1910.132(a)
API RP 54: 20.1.4
API RP 54: 20.4.12
API RP 54: 20.4.6
API RP 54: 20.1.1

API RP 54: 20.3.4
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1;
OSHA: 1910.22 (A) (1)
--API RP 54 : 7.1.2-6
API RP 54: 20.3.4
NA
OBSERVACIONES
19. ENFERMERIA
Pgina:
7 de 9

288. Mdico / Enfermero en la localizacin
289. Resucitador de oxgeno
290. Camillas No. ____ (Min 2: Rgida y Helitransportable)
291. Condicin de medicamentos
292. Ambulancia en locacin
293. Manual de Primeros Auxilios
API RP 54: 4.3.1

API RP 54: 4.2.2; OSHA: 1910.151 (a)
API RP 54: 4.2.1
API RP 54: 4.3.2;
OSHA: 1910.151 (b)
API RP 54: 4.2.1-2;
OSHA: 1910.151 (b)
API RP 54: 4.2.1
DESCRIPCIN
20. COCINA Y CAMPAMENTO
294. Cilindros de gas (No._ )
295. rea de disposicin de residuos / Incinerador
296. Cuarto fro y depsito de alimentos
297. Botiqun de Primeros Auxilios
298. Manta anti incendios
299. Extintor de incendios (No. ___ )
300. Caseta del Generador:
- Aterrizada
- Sin ropa almacenada
- Sin fugas de aceite
- Extintor de incendios
- Use Proteccin Auditiva
301. Todas las casetas ubicadas en posicin segura, fuera del
rea de cada de la torre
302. Todas las Casetas de personal a 30 cm del piso
303. Todas las casetas con aire acondicionado
304. Todas las casetas aterrizadas.
305. Escalera a la salida de las casetas
306. Detectores de humo en todas las casetas
308. Condicin de las instalaciones elctricas
309. Toma corrientes sealizados (110 volt, 220 volt)
310. Plan de Emergencias instalado en todas las puertas
311. Layout de seguridad publicado en las casetas (Identificacin
C1, D1)
312. Sistema de Tarjetas T
313. Mangaveleta visible y en buen estado.
314. Condicin de la planta de agua
315. Qumicos para tratamiento de agua identificados
316. Comedor para la cuadrilla limpio e higinico
317. Bao para la cuadrilla
318. Disponibilidad de agua potable para la cuadrilla
319. Seales @ Campamento:
- Salida de Emergencia
- rea de Fumadores
DESCRIPCIN
21. MANEJO DE RESIDUOS
320. Clasificacin de residuos
321. Condicin de recipientes de recoleccin
322. Zona de almacenamiento temporal
323. Planta Red Fox
324. Tratamiento qumico en la Planta Red Fox. Registros
325. Actas de disposicin de residuos de Planta Red Fox
326. Actas de disposicin de residuos domsticos
327. Actas de disposicin de aceites usados
328. Actas de disposicin de filtros de aceite usados
329. Actas de disposicin de trapos y estopas con aceite
330. Actas de disposicin de Bateras / Pilas
DESCRIPCIN
22. RESPUESTA A DERRAMES
331. Cuadrillas entrenadas
332. Conformacin de Brigada de emergencia ambiental.
333. Material absorbente disponible
334. Recipientes para recoleccin
335. Palas, Picas (No. ____ )
NA
OBSERVACIONES
Estndar PCL
API RP 54: 12.1.8 (100 ft 30.5m)

Decreto 3075: Art.31
API: RP 54: 4.3.2;
OSHA: 1910.151 (b)
NFPA 20
API RP 54: No: 7.2.4 y 7.2.5

--API RP 54: 6.1.16
API RP 54: 6.1.7.e y 6.5.1;
OSHA: 1910.22 (A) (1)
API RP 54: 6.5.3

API RP 54: No: 7.2.4 y 7.2.5
API RP 54: 5.3;
OSHA: 1910 .95 (a)
Estndar PCL ;
e-Tool OSHA: Rigging Up Well Services Unit
Estndar PCL ;
Res 2400
Estndar PCL
API RP 54: 6.1.16
Estndar PCL
Estndar PCL
API RP 54: 9.14.7, API RP 500, 10.1-16
API RP 54: 9.14.7, API RP 500, 10.1-16
Estndar PCL
Estndar PCL
API RP 4G: 8.3,
API RP 54: 6.3.1
API RP 54: 6.1.8
Estndar PCL
Estndar PCL ;
OSHA: 1910.142(c)
API RP 54: 6.1.11
Resolucin 2400: Art. 25

OSHA: 1910.142(d)(1-10)
Ley 9/79: Art. 69;
--API RP 55: 8.3
API RP 54: 7.1.3
NA
OBSERVACIONES
PMA del proyecto

Ley 9/79: Art. 28;
Res 2400: Art. 38
PMA del proyecto
Estndar PCL
Estndar PCL
NA
PMA del proyecto

Res 2400: Art. 39;
PMA del proyecto
PMA del proyecto

PMA del proyecto
PMA del proyecto
PMA del proyecto;
API E5: 6.16.1
OBSERVACIONES
Manual HSE PCL : 5.8;


ModuSpec: page 84
ModuSpec: page 84
ModuSpec: page 84
ModuSpec: page 84
Pgina:
8 de 9

336. Puntos de Control sealados
337. Formatos de notificacin de derrames
DESCRIPCIN
23. OTROS DE SEGURIDAD
338. Sistema de reporte actos y condiciones inseguras (stop,
smart, etc.)
339. Medidor de gases (Explosmetro) calibrado (6 meses) y
registro de mediciones
340. Traje contra incendio
341. Equipo auto contenido (No. ____ )
342. Equipo contra incendio suficiente
343. Vehculo de emergencia disponible
344. Buseta para transporte de la cuadrilla con cinturones de
seguridad en cada silla
NA
ModuSpec: page 84
ModuSpec: page 84
OBSERVACIONES
Estndar PCL ;
API RP 54: 6.1.8
Estndar PCL ;
ModuSpec: page 82
Estndar PCL .
Estndar PCL .
Estndar PCL .
API RP 54: 4.2.1
Estndar PCL .
Comentarios / Explicaciones
Si requiere hacer un comentario o explicacin adicional escriba el nmero de tem y brevemente describa la deficiencia
El Equipo de Perforacin puede iniciar operaciones?

SI
NO
Company Man
Firma
Tool Pusher
Firma
Representante
Estndar PCL
HSE
Firma
Pgina:
9 de 9

Check List Drilling

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Check List Drilling

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LISTA DE CHEQUEO HSE PRE ARRANQUE PARA

EQUIPOS DE PERFORACION Y WORKOVER

Marque una X si es Adecuado (A) Inadecuado (I) o si No Aplica (NA)

PROCESO: INTERVENTORIA HSE&C

Contrato PCL : Anexo 5 HSE

IADC HSE Guidelines: 2.1.1;

IADC HSE Guidelines: 2.1.2;

Res 1016: Art. 1, 2

IADC HSE Guidelines: 2.3

IADC HSE Guidelines: 2.2.4

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.5

API RP 76: 4.3

API RP 54: 4.3.1, 6.1.3, 6.9.1(a);

API RP 74: 6.3,

API RP 76: 4.2; IADC

Manual de HSE de PCL : 4.3

IADC HSE Guidelines: 2.3.4 y 2.3.12.1

IADC HSE Guidelines: 4

IADC HSE Guidelines: 2.3.2

IADC HSE Guidelines: 2.4.6;

API RP 76: 4.3.5

IADC HSE Guidelines: 4 y 4.6.3

Manual de HSE de PCL : 5

MEDEVAC (+ Listado de telfonos de emergencia)

07. Sistema de Reporte, Investigacin y Anlisis de Incidentes

IADC HSE Guidelines: 2.3.6

Manual de HSE de PCL : 4.8

OSHA: 1910.1200 (a)

API RP 54: 6.1.13 y 6.4.6;

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.1

Res 1016/89: Art. 10;

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.1

API RP 54: 6.1.7 (b, c, d),

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.5

API RP 74: 4.3

IADC HSE Guidelines: 3.1

IADC HSE Guidelines: 2.3.19

IADC HSE Guidelines: 2.3.19

API RP 54: 9.7.1 y 9.16.1;

Inps. Taladros E.T.: pg. 11

IADC HSE Guidelines: 2.4.7, 3.1.2 y 6.5

OSHA: 1910.38 (c)( 4);

OSHA: 1910.145 (c) (3)

OSHA: 1910.1200 (a) (1-16)

API RP 54: 6.1.7(b-c);

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.5

--API RP 54: 6.1.7 (b);

IADC HSE Guidelines: 2.2.4.5

API RP 54: 6.1.7 (g);

Manual de HSE de PCL :4.4

API RP 54: 6.1.7 (g)

FORMATO LISTA DE CHEQUEO HSE PRE-TRABAJO PARA EQUIPOS DE PERFORACION

40. Cables en buen estado, bien ubicados y protegidos

API RP 54: 6.5.1; OSHA: 1910.22(a)(1)

FE-02: Acta de entrega de locacin

API RP 56: 6.8.2-3;

OSHA: 1910.219 (e)(1-6) y (2) (i), 1910.212(a)(1)

API RP 54: 6.1.16 y 8.2.5;

API RP: 2003: 4.5.2

API RP 54: 7.2.4, 7.2.5 y 8.4.1e;

OSHA: 1910.157 (c)(1) y (d)(1, 2-6)

API RP 74: 7.7.2.2;

IADC HSE Guidelines: 3.4.2

API RP 54: 8.4.3 y 18.3.20