Bases de Licitación Concesión para Proyectos de Energía Eólica en Chile

BASES DE LICITACIN PARA LA
CONCESIN DE TERRENOS FISCALES

PARA DESARROLLO DE PROYECTOS
ELICOS
Santiago de Chile
Diciembre 2010
INDICE
I BASES ADMINISTRATIVAS ....................................................................................................... 5
1.
INTRODUCCIN .............................................................................................................. 5
2.
OBJETIVO DE LA LICITACIN............................................................................................ 5
2.1. GENERAL ............................................................................................................................. 5
2.2. ESPECFICO DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS ................................................................................ 5
3.
MARCO NORMATIVO APLICABLE .................................................................................... 6
4.
GLOSARIO ...................................................................................................................... 6
5.
COSTOS DE PARTICIPACIN .......................................................................................... 11
6.
GASTOS DEL CONTRATO ............................................................................................... 11
7.
IDIOMA DE LA LICITACIN ............................................................................................ 11
8.
MONEDA DE LA OFERTA ............................................................................................... 11
9.
PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIN ......................................................................... 12
10.
CONSULTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LAS BASES ................................... 12
11.
CRONOGRAMA DE LA LICITACIN .............................................................................. 13
12.
REQUISITOS MINIMOS............................................................................................... 13
12.1 REQUISITOS GENERALES DE LOS OFERENTES............................................................................... 13

12.2 REQUISITO DE EXPERIENCIA. ................................................................................................... 14
13.
PRESENTACIN DE LAS OFERTAS ............................................................................... 14
13.1. SOBRE N 1: ANTECEDENTES GENERALES .................................................................................. 15

13.2. SOBRE N 2: OFERTA TCNICA ................................................................................................ 18
13.3. SOBRE N 3: OFERTA ECONMICA ........................................................................................... 18
14.
GARANTA DE SERIEDAD DE LA OFERTA ..................................................................... 18
15.
VIGENCIA DE LA OFERTA............................................................................................ 20
16.
RECEPCIN DE LAS OFERTAS...................................................................................... 20
17.
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS ................................................... 21
17.1. APERTURA DE LAS OFERTAS SOBRE N 1 ANTECEDENTES GENERALES Y SOBRE N 2: OFERTA TCNICA 21
17.2. EVALUACIN DE LAS OFERTAS: SOBRE N 1 ANTECEDENTES GENERALES Y SOBRE N 2 OFERTA
TCNICA .................................................................................................................................... 22
17.3. APERTURA DE LAS OFERTAS ECONMICAS ................................................................................. 23
17.4. EVALUACIN DE LAS OFERTAS Y FACTOR DE ADJUDICACIN ........................................................... 23
18.
ADJUDICACIN DE LA CONCESION ............................................................................. 25
19.
NOTIFICACIN DE LA ADJUDICACIN ......................................................................... 25
20.
DE LA SOCIEDAD CONCESIONARIA ............................................................................. 26
2
BASES DE LICITACION PARA LA CONCESION DE TERRENOS FISCALES PARA PROYECTOS EOLICOS
21.
FIRMA DEL CONTRATO Y ENTREGA MATERIAL DEL INMUEBLE .................................... 28
22.
DOCUMENTOS DEL CONTRATO .................................................................................. 29
23.
PLAZO DEL CONTRATO .............................................................................................. 29
24.
DE LA TRANSFERENCIA DEL CONTRATO ...................................................................... 30
25.
DE LOS TERRENOS FISCALES ....................................................................................... 30
26.
CONDUCCIN DE LAS OPERACIONES.......................................................................... 31
27.
DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN ............................................................................... 32
28.
DE LA ETAPA DE OPERACIN ..................................................................................... 32
29.
DEL DOMINIO DE LAS OBRAS Y MEJORAS................................................................... 32
30.
CRITERIOS DE DISEO................................................................................................ 32
31.
OTORGAMIENTO DEL CONTRATO EN GARANTA ........................................................ 32
32.
PAGOS AL MBN ......................................................................................................... 33
33.
GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ................................................... 33
34.
SEGUROS .................................................................................................................. 34
35.
PRESTACION DE SERVICIOS ........................................................................................ 34
36.
FISCALIZACIN DEL CONTRATO ................................................................................. 34
37.
MULTAS .................................................................................................................... 35
38.
DE LAS OBLIGACIONES DEL MBN................................................................................ 35
39.
TRMINO DEL CONTRATO.......................................................................................... 35
II
BASES TCNICAS .............................................................................................................. 37
1.
INTRODUCCIN ............................................................................................................ 37
2.
OBJETIVO DE LA LICITACIN.......................................................................................... 37
2.1. GENERAL ........................................................................................................................... 37
2.2. ESPECFICO DE LAS BASES TCNICAS ......................................................................................... 37
3.
INFORMACIN DEL RECURSO ELICO ........................................................................... 38
4.
REQUISITOS MNIMOS .................................................................................................. 38

4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
POTENCIA DEL PARQUE ELICO ............................................................................................... 38

TIEMPO HASTA LA FECHA DE ENTRADA EN OPERACIN ................................................................. 38
DESCRIPCIN DEL PARQUE ELICO Y SUS COMPONENTES PRINCIPALES ............................................. 39
TIPO DE AEROGENERADOR Y CERTIFICACIN ............................................................................... 40
CONEXIN DEL PARQUE ELICO .............................................................................................. 40
ANLISIS DE LA PRODUCCIN ENERGTICA ................................................................................. 41
PREFACTIBILIDAD ELCTRICA Y PLANOS DESCRIPTIVOS ................................................................... 42
CONSIDERACIONES AMBIENTALES Y OTROS PERMISOS ................................................................... 42
CRONOGRAMA .................................................................................................................... 43
3
5.0. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LARGO PLAZO...................................................................... 44

5.1. FINANCIAMIENTO Y ESTUDIO DE FACTIBILIDAD ECONMICO-FINANCIERO DEL PROYECTO ...................... 44
ANEXO I ANTECEDENTES ......................................................................................................... 44
ANEXO II PERMISO DE OCUPACION ......................................................................................... 46
ANEXO III RESUMEN DE INFORMACION BASICA DEL PARQUE EOLICO ...................................... 49
ANEXO IV CARACTERSTICAS TCNICAS EQUIPOS DE MEDIDA .................................................. 50
ANEXO V FORMULARIOS PARA LA REALIZACIN DE LA OFERTA ............................................... 59
ANEXO VI OPINION LEGAL ...................................................................................................... 60
ANEXO VII REQUISITOS MINIMOS QUE DEBERA CONTENER LA PROMESA DE CONSTITUCIN DE
SOCIEDAD ANNIMA.............................................................................................................. 61
ANEXO VIII MODELO DESIGNACION APODERADO JUDICIAL ..................................................... 63
ANEXO IX MODELO DE BOLETA DE GARANTIA SERIEDAD OFERTA ........................................... 65
ANEXO X ACREDITACION DE EXPERIENCIA ............................................................................... 66
ANEXO XI OFERTA ECONOMICA .............................................................................................. 68
4
I BASES ADMINISTRATIVAS
1. INTRODUCCIN
Entre el Ministerio de Energa y el Ministerio de Bienes Nacionales, con fecha 17 de
Febrero de 2010, se celebr un Convenio Marco de Colaboracin con el objeto de
implementar actividades conjuntas e individuales, que permitan promover oportunidades
para el desarrollo de proyectos de energas renovables no convencionales (ERNC) en
terrenos fiscales con potencialidad. En el referido Convenio se acord reservar
determinadas zonas de terrenos fiscales para proyectos elicos, con el propsito de
ofrecer en concesin de uso onerosa, por un plazo de 25 aos, una parte de esos terrenos
para el desarrollo de dichos proyectos.
2. OBJETIVO DE LA LICITACIN
2.1.
General
El Ministerio de Bienes Nacionales busca poner a disposicin de quienes participen de este

proceso de licitacin pblica, y para quienes presenten los mejores proyectos elicos en
los terrenos fiscales, la administracin de dichos inmuebles.
Mediante esta licitacin, se busca ofrecer en concesin de uso onerosa, por un plazo de
25 aos, dos terrenos fiscales; a fin de que se desarrolle y construya un Parque Elico en
cada uno de ellos. Quienes resulten Adjudicatarios debern ser responsables por el
financiamiento de los Proyectos, el suministro e instalacin de los equipos, la ejecucin de
las obras y la obtencin de los permisos necesarios, as como operar, mantener y explotar
las instalaciones durante todo el plazo de la concesin.
2.2.
Especfico de las Bases Administrativas
Las presentes Bases Administrativas establecen las caractersticas y alcances del llamado a
licitacin que efecta el Ministerio de Bienes Nacionales, con la colaboracin del
Ministerio de Energa, para ofrecer en concesin de uso onerosa dos terrenos fiscales de
2.688 y 3.048 hectreas, a fin de que se construya y desarrolle un Parque Elico en cada
uno de ellos. Quienes resulten Adjudicatarios debern financiar los Proyectos, suministrar
e instalar los equipos, construir las obras necesarias para el desarrollo de cada Proyecto,
as como operar, mantener y explotar las instalaciones durante todo el plazo de la
concesin, que se ha establecido en 25 aos.
5
3. MARCO NORMATIVO APLICABLE
Decreto Ley N 1.939, de 1977 sobre Normas para la adquisicin, administracin y

disposicin de bienes del Estado.
Bases Administrativas y sus Anexos.
Bases Tcnicas y sus Anexos.
Circulares emitidas durante el proceso de Licitacin con el propsito de modificar,
enmendar, rectificar, adicionar o aclarar cualquiera de los documentos anteriores.
4. GLOSARIO
Las siguientes palabras y frases, en la forma en que se encuentran escritas para cuyos
efectos la utilizacin de letras maysculas se aplica como un criterio de distincin- tienen
el significado que a continuacin se especifica:
Adjudicatario: Oferente a quien se adjudica el Contrato de Concesin de Terrenos Fiscales
para Proyectos Elicos.
Anexo: son todos y cada uno de los Anexos identificados en las presentes Bases de
Licitacin.
rea de Concesin o Terreno Fiscal: corresponde a los terrenos dados en concesin que
se singularizan en la Seccin 24 y en los planos incluidos en ANEXO I.
Bases o Bases de Licitacin: son las presentes Bases de Licitacin para la Concesin de
Uso Onerosa de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos.
Bases Administrativas: corresponde al documento donde se define el proceso de
licitacin pblica, mecanismo de adjudicacin y las menciones generales del Contrato.
Bases Tcnicas: corresponde al documento donde se definen las especificaciones tcnicas
en base a las cuales el Oferente deber preparar su Oferta Tcnica y donde se definen
adems algunos aspectos tcnicos de las obligaciones que debe ejecutar la Concesionaria
durante el Plazo del Contrato.
CDEC: Centro de Despacho Econmico de Carga.
Circular: documento o documentos emitidos por el Ministerio de Bienes Nacionales y
dirigidos a todos los Licitantes, que modifican, enmiendan, rectifican, adicionan o clarifican
las presentes Bases Administrativas o las Bases Tcnicas.
6
Concesionario o Concesionaria (Sociedad Concesionaria): es la persona jurdica de

nacionalidad chilena, con quien el MBN suscribir el contrato, que para efectos de estas
Bases, deber ser una Sociedad Annima.
Consorcio: Licitante, Oferente o Adjudicatario constituido por un conjunto de empresas que
no estn legalmente constituidas como sociedad al momento de la presentacin de la oferta.
Contratista Nominado: corresponde a la empresa que el Oferente individualice
nominativamente en su Oferta, la cual deber cumplir con el requisito de experiencia
requerido en estas Bases. No podr formar parte de la sociedad oferente y en el evento que
el oferente resulte adjudicatario, ser contratada para el desarrollo del proyecto, segn se
indica en el formulario que se acompaa en ANEXO V, el cual deber ser tambin suscrito
por el Contratista Nominado.
Contrato de Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos, o simplemente
Contrato: es el Contrato en el cual se establecen la totalidad de las condiciones que rigen
la presente concesin, el cual ser elaborado por el MBN, y se suscribir con la Sociedad
Concesionaria.
Das Corridos: corresponden a los das contados desde Lunes a Domingo. En el evento que
un plazo venciere en un da sbado, domingo o festivo, se entender que ste se cumple
el da hbil siguiente. Para efectos de estas bases, los das corresponden a das corridos.
Dlares o US$: es la moneda de curso legal en los Estados Unidos de Amrica.
Dlar Observado: corresponde al tipo de cambio observado establecido cada da por el
Banco Central de Chile de acuerdo al nmero 6 del Captulo I del Ttulo I del Compendio de
Normas de Cambios Internacionales del Banco Central de Chile, o el que lo reemplace.
Etapa de Abandono: corresponde a la etapa de cierre del Proyecto y que comprender,
entre otras, las actividades que se sealan en la Seccin 40 de estas Bases.
Etapa de Construccin: corresponde al perodo del Proyecto en el cual se realiza la
materializacin fsica del mismo.
Etapa de Operacin: corresponde al perodo durante el cual se cumple el objetivo del
Proyecto. Esto es, la generacin de electricidad mediante energa elica. Esta Etapa se
inicia con la Puesta en Marcha y termina cuando se pone fin a la vida til del Proyecto, lo
cual coincidir con el inicio de la Etapa de Abandono.
Estudios Referenciales: se entender por tal, los proyectos y anlisis referenciales
entregados por el MBN, ms las precisiones y modificaciones a dichos documentos
establecidas en las presentes Bases de Licitacin y en las Bases Tcnicas. Tambin se
7
entender por tal, los dems anlisis y antecedentes que sirvan de base a la presente
Licitacin.
Factor de Adjudicacin: Es la suma ponderada de los factores: Potencia del Parque Elico
ofertada, Tiempo hasta la entrada en Operacin y Porcentaje de Energa Inyectada.
Fecha de Entrada en Operacin: Se refiere al momento en que la totalidad de los
aerogeneradores del Parque Elico ofertado se encuentran instalados e inyectando
energa.
Fecha de Firma: fecha en que la Concesionaria y el MBN suscriben el Contrato.
Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato: es aquella que debe constituir el
Concesionario en conformidad a la Seccin 33 de las presentes Bases Administrativas.
Garanta de Seriedad de la Oferta: es aquella que debe constituir el Oferente en
conformidad a la Seccin 14 de las presentes Bases Administrativas.
Ingresos Anuales de Inyeccin: Ingresos generados por las inyecciones de energa
valorizadas a costo marginal instantneo en el punto de conexin del proyecto al Sistema
Interconectado o valorizadas al punto de conexin ms cercano a la red en caso de no
estar conectado a un Sistema.
Licitante: persona jurdica o grupo de ellas que participa en esta Licitacin, cuyas Bases, se
encontraran disponibles en la pgina web del MBN (www.bienes.cl). Es requisito para
participar de la licitacin, inscribirse a travs del portal web del MBN, en el Registro
Formulario de Retiro de Bases, y acompaar comprobante de registro junto al sobre de los
Antecedentes Generales.
MBN: es el Ministerio de Bienes Nacionales.
MINENERGIA: es el Ministerio de Energa.
Miembro: es una persona jurdica, integrante de un Consorcio Licitante, Oferente o
Adjudicatario de la licitacin.
MW: Megawatts.
Oferente: Licitante que se presenta a la licitacin y entrega una Oferta.
Oferta: se entiende por tal, la constituida por los Antecedentes Generales, la Oferta Tcnica y
por la Oferta Econmica.
8
Parque Elico: corresponde al proyecto presentado por los Oferentes, objeto de la presente
Licitacin, que tiene como objetivo la construccin y operacin de un parque elico para la
generacin elctrica.
Patrimonio Neto Contable o PNC: corresponder a la diferencia, en un momento
determinado, entre los activos (bienes y derechos) expresados en unidades monetarias, y
los pasivos (obligaciones), expresados tambin en la misma unidad monetaria.
Persona Relacionada: corresponde a la definicin legal establecida tanto en la Ley de Renta
(DL 824) como en la Ley de Mercado de Valores (Ley 18.045).
Plazo de la Concesin: corresponder al plazo de la concesin, el cual tendr una duracin
de 25 aos, contados desde la fecha de la Firma del Contrato de Concesin.
Porcentaje de Energa Inyectada: Se refiere al porcentaje de los Ingresos Anuales de
Inyeccin que deber ofrecer cada Licitante en su Oferta Econmica, como concepto de
renta variable a pagar al MBN, desde la entrada en operacin del proyecto.
Potencia del Parque Elico: es la potencia activa nominal expresada en Megawatts (MW),
calculada como la suma de las potencias activas nominales individuales de cada
aerogenerador.
Proyecto: corresponde a la proposicin de los Oferentes que contiene la descripcin de su
propuesta tcnica y econmica del Parque Elico, la que deber ajustarse a los
requerimientos mnimos sealados en las presentes Bases.
Puesta en Marcha: Corresponde al momento en que se produce la primera sincronizacin
del Parque Elico a un sistema elctrico.
Renta: Suma que deber pagar anualmente la Concesionaria al MBN por la concesin
otorgada.
Renta Mnima Fija: corresponde a la renta mnima que ha sido fijada por el MBN segn lo
dispuesto en el artculo 61 del DL 1939, de 1977. Para efectos de esta Licitacin, se han
definido las siguientes rentas:
Renta Perodo de Construccin: corresponde a la renta que deber pagar la Concesionaria
al MBN a ttulo de Renta, durante la Etapa de Construccin, y que ser igual a la Renta
Mnima Fija.
9
Renta Perodo de Operacin: Corresponde a la Renta que deber pagar la Concesionaria

al MBN durante la Etapa de Operacin. Dicha Renta equivaldr al valor de la Renta Mnima
Fija Anual ms la Renta Variable Anual.
Re nta Perodo
_ de _ Operacin
= Re nta _ Mnima
Anual
+ Re nta _ Variable
Anual
Renta Variable Anual: Es el monto en UF obtenido al aplicar el Porcentaje de Energa

Inyectada sobre los Ingresos Anuales de Inyeccin.
Re nta Variable
_ Anual
= Porcentaje _ Energa
Inyectada
Ingresos
Anuales _ de _ Inyeccin
Seccin: se refiere a cualquier acpite de estas Bases.

Sistema Interconectado o Sistema: Se entender por el sistema de transmisin que posea
un CDEC. Entendiendo ste como el sistema interconectado central (SIC) o sistema
interconectado del norte grande (SING).
Sobre: sobre, paquete, bulto u otro envoltorio en que son entregadas los Antecedentes
Generales, la Oferta Tcnica y la Oferta Econmica de acuerdo a lo sealado en las
presentes Bases de Licitacin.
Tiempo hasta la Fecha de Entrada en Operacin: nmero de meses enteros
contabilizados desde la firma del contrato de concesin hasta la Fecha de Entrada en
Operacin.
Unidad de Fomento o UF: corresponde a la unidad de reajustabilidad fijada por el Banco
Central de Chile, la que es publicada mensualmente por dicha entidad en el Diario Oficial, o la
unidad que la sustituya o reemplace. En el evento que termine la Unidad de Fomento,
sustitutivamente se aplicar la variacin que experimente el ndice de Precios al
Consumidor (IPC) entre el ltimo da del segundo mes anterior al que dejare de existir la
Unidad de Fomento, y el ltimo da del segundo mes anterior al de la fecha de pago,
siendo la base sobre la cual se aplicar esta variacin, el valor en pesos de la Unidad de
Fomento del ltimo da del mes anterior al que dejare de existir sta ltima.
Para todos los propsitos de estas Bases, excepto para los casos expresamente previstos en
este mismo documento, o a menos que del contexto se entienda claramente algo diferente,
se entender que:
Los trminos definidos en las presentes Bases incluyen el plural y singular y

viceversa y cuando se usen en el sentido definido se expresarn comenzando la
palabra con maysculas;
10
Las palabras que tengan gnero, incluyen ambos gneros;

A menos que se seale de otro modo, todas las referencias a estas Bases y las
expresiones por este medio por las presentes, aqu, aqu sealado y otras
similares se refieren a estas Bases como un todo y no a una Seccin, Anexo u otra
subdivisin de las mismas Bases en particular;
Cualquier referencia a incluye o incluyendo significar incluyendo, pero no
limitado a; y
Cualquier referencia a contratos o acuerdos, incluyendo estas Bases, significar tal
acuerdo o contrato con todos sus Anexos y apndices, as como sus enmiendas,
modificaciones, y complementaciones futuras.
5. COSTOS DE PARTICIPACIN
Sern de cargo de los Licitantes todos los costos inherentes y/o asociados a su
participacin en la Licitacin, a la preparacin y presentacin de sus Ofertas, no siendo el
MBN, en ningn caso, responsable por estos costos.
6. GASTOS DEL CONTRATO

Sern de cargo y costo exclusivo del Adjudicatario todos los gastos relacionados con la
celebracin del contrato, derechos notariales, inscripciones, pago de impuestos, entre
otros, y los que se produzcan por este concepto hasta la liquidacin final.
7. IDIOMA DE LA LICITACIN
La Oferta y toda la correspondencia y documentos presentados por los Licitantes slo
podrn estar escritos en idioma espaol. Los catlogos de equipos y maquinarias,
certificados u otros documentos tcnicos podrn ser presentados en idioma ingls.
Para efectos de interpretacin y resolucin de eventuales discrepancias durante la
licitacin y posterior desarrollo del contrato, el idioma oficial, ser el espaol.
8. MONEDA DE LA OFERTA
Los valores monetarios sealados en los documentos que forman parte de la Oferta
Econmica debern ser expresados en U.F. (Unidades de Fomento).
11
9. PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIN
Las notificaciones o comunicaciones que realice el MBN, salvo que se determine una
forma de notificacin especial, se efectuarn a travs del Portal Web del MBN
(www.bienes.cl) mediante la publicacin de Circulares.
Respecto de los Licitantes, toda comunicacin o notificacin se dirigir a la persona que se
haya inscrito en el Registro de Formulario de Retiro de Bases.
Las comunicaciones y/o notificaciones oficiales entre MBN y los Oferentes se harn por
escrito y dirigidas al representante legal. De esta manera, las consultas as como cualquier
otra documentacin relacionada con la licitacin, debern ser enviadas exclusivamente a:
Srta. Mara Anglica Palacios Martinez
Jefa Divisin de Bienes Nacionales
Avenida Bernardo OHiggins N 720, 3 Piso, comuna de Santiago Centro
10. CONSULTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LAS BASES

Los Licitantes podrn hacer preguntas y solicitar aclaraciones o precisiones a las Bases de
Licitacin y los dems documentos que rigen la presente Licitacin, hasta sesenta (60) das
antes de la fecha fijada para la recepcin de las Ofertas.
Estas consultas y solicitudes de aclaraciones debern ser formuladas por escrito y
enviadas al MBN va correo electrnico a apalacios@mbienes.cl, o entregndolas
directamente en la direccin sealada en el nmero anterior, hasta la fecha indicada en el
Cronograma de Licitacin. No se considerarn las consultas efectuadas con posterioridad a
esa fecha. Tampoco sern consideradas vlidas las consultas o cualquier otro documento
que sean enviados a otro destinatario y/u otra direccin, aunque ste pertenezca tambin
al MBN.
Las respuestas y aclaraciones sern emitidas por el Ministerio de Bienes Nacionales en
comunicaciones formales denominadas "Circulares Aclaratorias de las Bases de Licitacin".
Dichas circulares aclaratorias sern publicadas en el sitio web del Ministerio de Bienes
Nacionales y comunicadas va correo electrnico a todos los licitantes que se hayan
inscrito en el Registro de Formulario de Retiro de Bases.
Las respuestas a las consultas realizadas por los licitantes podrn ser publicadas hasta el
ltimo da hbil del mes siguiente al mes en que fueron recepcionadas, siendo el da 180,
el ltimo para dar respuesta de acuerdo al cronograma presentado en la seccin 11.
12
Estas Circulares podrn implicar modificaciones, enmiendas, rectificaciones, adiciones o

clarificaciones de las presentes Bases o de cualquier otro documento de la Licitacin, las
que debern ser comunicadas hasta diez (10) Das antes a la fecha de recepcin de las
Ofertas. Sin perjuicio de lo anterior, se deja expresamente establecido que las respuestas
a las consultas slo implicarn cambios a lo sealado en las presentes Bases
Administrativas, o en las Bases Tcnicas, en el evento de que la Circular respectiva
expresamente lo seale.
Ser responsabilidad de cada Licitante verificar en la fecha establecida la disponibilidad de
estos documentos.
El MBN no se responsabilizar por la recepcin tarda o extravo de las Circulares que se
emitan.
11. CRONOGRAMA DE LA LICITACIN
Publicacin del Aviso de Licitacin
19 de Diciembre de 2010
Bases de Licitacin disponibles en el portal web A partir del da 20 de
www.bienes.cl
Diciembre de 2010. *
Periodo de Consultas
Desde el da 20 de Diciembre
de 2010 hasta el da 150
Respuesta Periodo Consultas y Aclaraciones
Desde da 30 hasta da 180
Recepcin de Ofertas Sobres N 1, 2 y 3 y Da 210
Apertura Sobre N 1 y N 2
Notificacin de Ofertas que pasan la Evaluacin Hasta el da 240
Tcnica
Apertura Sobre N 3 Oferta Econmica
Da 245
Fecha Estimada de Adjudicacin
Da 295
*Para efectos de estas Bases, el da 1 de esta licitacin corresponde al da 20 de Diciembre
de 2010.
12. REQUISITOS MINIMOS
12.1
Requisitos Generales de los Oferentes.
Podrn presentar ofertas en la presente Licitacin personas jurdicas, chilenas o

extranjeras, y aquellos Consorcios integrados por personas jurdicas. Adems los
Oferentes debern acreditar su situacin legal, financiera e idoneidad tcnica conforme se
dispone en las presentes Bases Administrativas.
13
En todo caso, cada Miembro (persona jurdica) podr integrar slo un (1) Consorcio. Los
integrantes del Consorcio debern suscribir una declaracin en que cada integrante
acepte expresamente su responsabilidad indivisible y solidaria.
12.2
Requisito de Experiencia.
El Oferente o algunos de sus Miembros debern acreditar experiencia en el diseo,

construccin y/o en la operacin de Parques Elicos, a nivel nacional y/o internacional,
durante los ltimos tres aos previos a la presentacin de la Oferta.
Se deber adjuntar el listado de contratos, obras o proyectos diseados, ejecutados o
desarrollados por el Oferente o algunos de sus Miembros, que acrediten el cumplimiento
de los requisitos de experiencia de conformidad al ANEXO X. Adicionalmente, se deben
adjuntar los certificados de conformidad de los respectivos mandantes, cuando ello
corresponda, los cuales debern contener al menos la identificacin precisa de la obra
ejecutada, la fecha de ejecucin, y la declaracin de haber sido ejecutado a conformidad
del mandante.
El requisito de experiencia tambin podr ser cumplido por el Oferente a travs de uno o
ms Contratistas Nominados. Para tal efecto, tanto el Oferente como el Contratista
Nominado debern suscribir el formulario que se contiene en Anexo X. Hasta que se
cumplan dos aos de la Etapa de Operacin, el Concesionario no podr sustituir al
Contratista Nominado sin la autorizacin previa del MBN, quien la otorgar en la medida
que el nuevo contratista rena los requisitos de experiencia que se exigen en estas Bases.
La falta de veracidad o autenticidad de los antecedentes suministrados, ser causal
suficiente para rechazar la Oferta y ejecutar la boleta de Garanta de Seriedad de la
Oferta.
13. PRESENTACIN DE LAS OFERTAS

La Oferta constituye una declaracin solemne de los Oferentes, no sujeta a ningn tipo de
condicin y constar de los siguientes documentos: Antecedentes Generales, Oferta
Tcnica y Oferta Econmica.
Cada Oferente podr presentar ofertas por un terreno fiscal o por ambos. Cada Oferente
podr presentar slo una oferta por cada terreno. La Oferta debe realizarse para cada
terreno fiscal por separado, denominndola Terreno en Sierra Gorda o Terreno en
Taltal.
14
Las Ofertas debern ser entregadas en tres (3) sobres cerrados o envoltorios, firmadas por
el Oferente y caratuladas:
Sobre N 1
Sobre N 2
Sobre N 3
Antecedentes Generales
Oferta Tcnica
Oferta Econmica
Los Sobres debern ser presentados separadamente y debern indicar en su exterior la

leyenda siguiente:
Seores Ministerio de Bienes Nacionales
Identificacin del Oferente: Nombre del Oferente
Identificacin del Sobre: Segn corresponda, se deber sealar si se trata de "
Antecedentes Generales, Oferta Tcnica o de Oferta Econmica.
Referencia: Licitacin para la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos.
Todos los documentos contenidos en dichos Sobres debern entregarse foliados y
firmados por el representante legal en cada una de sus hojas, separadas en carpetas, en
original o en copias autorizadas ante Notario, con tres (3) copias simples de las mismas,
ms un (1) CD en cada Sobre con todos los documentos escaneados.
Cabe destacar, que los nicos documentos vlidos para la presentacin de la Oferta son
los Anexos impresos entregados por el MBN o reproducciones de los mismos. Por lo tanto,
cualquier discrepancia en los formularios que presente el Oferente con respecto a los
entregados por el MBN, que puedan inducir a errores en la evaluacin de la Oferta, ser
de nica responsabilidad del Oferente.
13.1. Sobre N 1: Antecedentes Generales
13.1.1 Antecedentes Administrativos y Legales

A)
Identificacin del Oferente: El Oferente y cada uno de los Miembros del

Consorcio Oferente, en su caso, debern indicar claramente su identificacin y
razn social, de conformidad al ANEXO V. En caso de participar como Consorcio,
los Miembros del Consorcio Oferente debern indicar el porcentaje de propiedad
que poseern en el capital social con derecho a voto y de la distribucin de
15
utilidades de la futura Sociedad Concesionaria, que el Consorcio Oferente

promete constituir en caso de resultar Adjudicatario.
B)
Opinin Legal: El Oferente y cada uno de los Miembros del Consorcio Oferente,
segn sea el caso, debern entregar una opinin legal elaborada por un abogado
de la respectiva plaza que contenga a lo menos, un anlisis sobre la existencia de
la sociedad oferente o de cada uno de sus Miembros segn corresponda,
sealando si sta y los poderes de sus mandatarios y representantes se
encuentran vigentes, de conformidad al modelo acompaado en el ANEXO VI, y
que sus mandatarios y representantes estn facultados para presentarse a la
licitacin, constituir la Sociedad Concesionaria y asumir las obligaciones
establecidas en el Contrato.
C)
Personas jurdicas constituidas en el extranjero: En el caso de las personas

jurdicas extranjeras, debern presentarse los antecedentes legales de su
constitucin y sus modificaciones, si las hubiere, y su representacin legal, de
acuerdo a la legislacin que rija en su pas de origen, debidamente legalizados en
Chile, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 345 del Cdigo de Procedimiento
Civil, segn se hubieren identificado en la Opinin Legal antes indicada, y
acompaando una traduccin libre al espaol de los mismos documentos en el
caso que el original de tales documentos se haya emitido en lengua extranjera.
D)
Personas jurdicas constituidas en Chile: En el caso de las personas jurdicas

constituidas en Chile debern presentarse los siguientes antecedentes:
D.1) Escritura de constitucin y sus modificaciones, con sus respectivas
inscripciones y publicaciones. Ya sea de la sociedad Oferente o de las sociedades
integrantes del Consorcio Oferente. Todos los documentos debern presentarse
debidamente legalizados.
D.2) Certificado de Vigencia de la Sociedad. Ya sea de la sociedad Oferente o de
las sociedades integrantes del Consorcio Oferente, otorgado por el Registro de
Comercio del Conservador de Bienes Races respectivo, con una antiguedad no
superior a treinta (30) Das a la Recepcin de las Ofertas.
D.3) Identificacin del Representante Legal. Respecto de la sociedad Oferente o
de las sociedades integrantes del Consorcio Oferente, se deber acompaar
fotocopia de la Cdula de Identidad del representante legal de la Sociedad
(anverso y reverso) y copia legalizada de los documentos que acrediten su
personera.
16
D.4) Certificado de Vigencia de la Personera del Representante Legal. Ya sea de la

sociedad Oferente o de las sociedades integrantes del Consorcio Oferente,
otorgado por el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races, con una
antelacin no superior a treinta (30) Das a la Recepcin de las Ofertas.
E) Promesa de Constitucin de la Sociedad Concesionaria. El Oferente y sus Miembros,
cuando se trate de un Consorcio, deber entregar una escritura pblica de promesa de
constituir una sociedad annima en Chile, bajo la condicin de adjudicarse la Licitacin.
La promesa debe contener los estatutos completos de la sociedad prometida, su
objeto, plazo, administracin, capital y forma de enterarse. La promesa debe cumplir
los requisitos mnimos sealados en el ANEXO VII. El Oferente que no sea un Consorcio
deber indicar en la Promesa de Constitucin de Sociedad la persona jurdica que se
obliga con el Oferente a constituir la Sociedad Concesionaria; en todo caso esta ltima
persona, no podr tener un porcentaje mayor al uno por ciento (1%) tanto en el capital,
como en la distribucin de utilidades de la Sociedad Concesionaria.
F)Debern acompaarse, debidamente rubricados, estas Bases Administrativas y sus
Anexos, Bases Tcnicas y sus Anexos y cada una de las Circulares emitidas por el MBN
durante el proceso de Licitacin.
G)Designacin de Apoderado Judicial. El Oferente y los Miembros, debern designar dos
(2) apoderados judiciales con capacidad para recibir notificaciones, designacin que
deber realizarse en los trminos del modelo que se acompaa en el ANEXO VIII.
13.1.2 Antecedentes Financieros

A)
Estructura de Capital: los Oferentes, debern acreditar como Patrimonio Neto

Contable al menos una suma equivalente al 10% de la inversin total requerida
para el Proyecto Elico ofrecido.
B)
Boleta de Garanta de Seriedad de la Oferta, conforme a lo establecido en las

presentes Bases Administrativas y al ANEXO IX.
C)
Balance General correspondiente a los dos (2) ltimos ejercicios contables

anteriores a la presentacin de la Oferta, debidamente auditados por empresas
externas, suscritos por el representante legal y el contador.
D)
Certificado de Capacidad Econmica emitido por un Banco, u otro documento

que tenga una seriedad a lo menos equivalente, a juicio de la Comisin
Evaluadora, que acredite que el Oferente es considerado apto o viable para
17
obtener el financiamiento requerido para el Proyecto, en trminos congruentes

con el Programa de Financiamiento incluido en la Oferta Tcnica. En el caso que
dicho documento no fuese emitido por un Banco o entidad financiera, debern
acompaarse adems los antecedentes financieros sealados en la letra C)
precedente respecto de quien emiti el documento, que acrediten que dicho
tercero tenga un patrimonio neto contable equivalente al menos al monto del
financiamiento ofrecido.
13.1.3 Otros Requisitos

A)
Se deber acompaar comprobante de registro Formulario de Retiro de Bases.
13.2. Sobre N 2: Oferta Tcnica

La Oferta Tcnica deber presentarse en un Sobre cerrado y firmado conteniendo el
original de la Oferta Tcnica y tres (3) copias de la misma, con su respectivo respaldo
escaneado de la oferta en CD (4 en total). Dicha oferta deber incluir los requisitos
mnimos detallados en las Bases Tcnicas.
13.3. Sobre N 3: Oferta Econmica
La Oferta Econmica que el Oferente formule para los efectos de postular a la
adjudicacin de la Licitacin deber presentarse en los trminos de estas Bases, y deber
expresar el Porcentaje de Energa Inyectada que se ofrece, es decir, el porcentaje respecto
de los Ingresos generados por las inyecciones de energa valorizadas a costo marginal
instantneo en el punto de conexin del proyecto al Sistema Interconectado o valorizadas
al punto de conexin ms cercano a la red en caso de no estar conectado a un Sistema,
ofrecido.
Este Porcentaje de Energa Inyectada ofrecido deber contener dos cifras decimales.
Este valor deber ser presentado nicamente en el sobre de Oferta Econmica.
14. GARANTA DE SERIEDAD DE LA OFERTA
Con el objeto de garantizar la seriedad de la oferta, el Oferente deber entregar en
original una o ms boletas bancarias, tomadas por l o por una Persona Relacionada, que
totalicen un monto mnimo 5.000 UF. Estas boletas debern ser tomadas a favor del
Ministerio de Bienes Nacionales, para garantizar la seriedad de la Oferta en el proceso de
Licitacin de la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos.
18
El plazo de vigencia de la o las boletas bancarias deber ser de ciento ochenta (180) Das
contados desde la fecha de recepcin de las Ofertas. La o las boletas de garanta debern
ser emitidas por un banco que opere legalmente en Chile, con sucursal en la plaza de
Santiago, y sern pagadera(s) a la vista, teniendo el carcter de irrevocables. Esta(s)
boleta(s) deber(n) ser extendida(s) de acuerdo al modelo contenido en ANEXO IX.
EL MBN podr aceptar tambin como documento de garanta de seriedad de la oferta,
una pliza de garanta de ejecucin inmediata, la cual deber ser extendida por una
compaa de seguros domiciliada en Chile especializada en el otorgamiento de este tipo de
instrumentos de garanta y crdito, por el plazo sealado en el prrafo anterior.
Inmueble
Terreno en Sierra Gorda
Terreno en Taltal
Monto Garanta Seriedad de la oferta (UF)

5.000
5.000
El costo de la garanta ser de cuenta y cargo del Oferente. El MBN no reembolsar estos
costos, ni los de ninguna otra garanta que ste deba contratar en relacin con esta
licitacin y el eventual Contrato a que de lugar.
La o las boletas bancarias sern devueltas a los Oferentes cuyas ofertas no fueran
aceptadas dentro de los diez (10) das siguientes a la suscripcin del Contrato, o bien
desde que la Licitacin se hubiere declarado desierta, para cuyo efecto el Oferente deber
solicitar la devolucin de la boleta de garanta por escrito, indicando el nmero de boleta,
banco que la emite, monto y el inmueble que garantiza. Dicho trmite de devolucin
tendr un plazo mnimo de 7 das hbiles, contados desde el da que se ingresa la solicitud
en la Oficina de Partes del Ministerio de Bienes Nacionales.
Tratndose del Adjudicatario, la(s) boleta(s) bancaria(s) de seriedad de la Oferta le ser(n)
devuelta(s) dentro de los quince (15) Das siguientes a la fecha de la recepcin conforme
por parte del MBN de la Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato. Lo anterior, se
aplicar en el evento de que el MBN no haya ejercido su derecho a ejecutar estas boletas
de garanta en conformidad a lo sealado a continuacin.
El MBN tendr derecho a hacer efectiva la Garanta de Seriedad de la Oferta, sin
necesidad de fallo o autorizacin previa, cuando el Oferente o el Adjudicatario en su caso,
hayan incurrido en una cualquiera de las siguientes conductas:
a.
Hacer en cualquiera de los documentos contenidos en su Oferta una declaracin

falsa respecto de un hecho relevante o incurrir en una conducta que sea contraria
a cualquier declaracin contenida en los documentos de la Oferta.
19
b. No constituir la Sociedad Concesionaria en el plazo establecido en estas Bases.

c.
No concurrir a la suscripcin del Contrato y no efectuar la inscripcin y anotacin

conservatoria en los plazos establecidos en estas Bases.
d. Tratndose del Oferente que resulte Adjudicatario, no sustituir la Garanta de

Seriedad de la Oferta por la Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato, en la
oportunidad sealada en estas Bases.
e.
En el evento que no se renovaren oportunamente las boletas de garanta.
f.
Por retirar la Oferta mientras sta permanezca vigente en conformidad a estas

Bases.
g.
Incurrir en cualquier otro incumplimiento de las obligaciones relevantes

establecidas en las presentes Bases.
Lo anterior es sin perjuicio del derecho del MBN a determinar la inmediata exclusin del
Oferente y de cada uno de sus miembros del proceso de Licitacin, y del derecho del MBN
a perseguir el pago de las dems indemnizaciones que procedan en contra del
Adjudicatario, en caso que los perjuicios directos efectivamente experimentados excedan
al monto de la Garanta de Seriedad de la Oferta, quedando el MBN liberado para
adjudicar la Oferta al segundo Oferente mejor evaluado.
15. VIGENCIA DE LA OFERTA
Cada oferta permanecer vigente por un plazo de ciento ochenta (180) das, a contar de la
fecha de recepcin de las ofertas.
Si el MBN lo estima necesario, podr prorrogar el plazo de validez de las Ofertas, antes de
su vencimiento, por un plazo mximo de ciento treinta (130) das adicionales. En caso de
prrroga de la validez de las Ofertas, tambin debern reemplazarse las boletas de
Garanta de Seriedad de la Oferta por otras boletas de igual monto y que cumplan con los
requisitos indicados en la Seccin 14 de las presentes Bases, y cuyo plazo de vigencia ser
el que determine MBN, no pudiendo exceder de ciento cuarenta (140) Das.
16. RECEPCIN DE LAS OFERTAS
Las Ofertas sern recibidas, en Santiago de Chile, el da indicado en el cronograma de la
Licitacin, en un acto pblico conducido por una Comisin de Recepcin y Apertura de
Ofertas, cuyos integrantes y quien acte como ministro de fe sern designados por el
20
MBN; acto pblico que se iniciar a las 12:30 horas, en las oficinas del MBN ubicadas en
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N 720 Comuna de Santiago. Por cada Oferente se
recibir slo una Oferta por cada terreno. Se admitirn a los Oferentes que presenten sus
Ofertas desde las 11:00 horas de ese da y hasta inmediatamente antes de la hora
sealada para el inicio de este acto pblico. No se recibirn Ofertas despus de la hora
sealada, ni se aceptar que sean entregadas en un lugar distinto al indicado.
Asimismo el MBN estar expresamente facultado para postergar la fecha de la
presentacin de las Ofertas hasta las 10:00 AM del mismo da fijado para su recepcin.
17. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS
17.1. Apertura de las Ofertas Sobre N 1 Antecedentes Generales y Sobre N 2: Oferta
Tcnica
En el mismo acto de Recepcin de Ofertas, la Comisin de Recepcin y Apertura de
Ofertas proceder a abrir solamente los Sobres N 1 Antecedentes Generales y N 2
Oferta Tcnica, y a verificar si se han incluido todos los antecedentes solicitados en las
Secciones 13.1 y 13.2 de las presentes Bases y los requisitos mnimos de las Bases
Tcnicas.
En primer lugar, se proceder a constatar que se adjunte la Garanta de Seriedad de la
Oferta. Se eliminar automticamente a todo Oferente que no hubiese acompaado la
Garanta de la Seriedad de la Oferta, y por consiguiente, no se verificarn sus
antecedentes y no se considerar su sobre N 3 Oferta Econmica, la que ser devuelta
sin abrir en el mismo acto, junto a todos los dems antecedentes presentados.
En caso de omisin de algn otro de los documentos solicitados, la Comisin indicar el
plazo en que deber acompaarse, el que en ningn caso ser superior a dos (2) das
hbiles, salvo que a juicio de la Comisin se trate de algn requisito cuya omisin sea
suficiente para rechazar la Oferta. En estos casos, no se considerar dicha Oferta y por lo
tanto, el Oferente quedar excluido en el mismo acto de la Licitacin, procedindose a la
devolucin de sus documentos, incluyendo el respectivo Sobre N 3 Oferta Econmica sin
abrir.
Los Sobres N 3 Oferta Econmica de los Oferentes cuyas Ofertas no hubieren sido
excluidas, sern sellados y firmados por todos los integrantes de la Comisin de Recepcin
y Apertura de Ofertas, por los Oferentes presentes en el acto, y por el ministro de fe y
permanecern en custodia de este ltimo, sin abrir, hasta la oportunidad que sealan
estas Bases.
21
Del acto de Recepcin de Ofertas y Apertura del Sobre N 1 y N 2, se levantar un acta

firmada por los integrantes de la Comisin de Recepcin y Apertura de Ofertas y por el
representante de cada Oferente, donde se dejar constancia de los documentos recibidos,
de los devueltos si procede, y de cualquier antecedente relevante que se produzca en
dicho acto. Cada Oferente recibir una copia de esta acta.
17.2. Evaluacin de las Ofertas: Sobre N 1 Antecedentes Generales y Sobre N 2
Oferta Tcnica
El MBN, a travs de una Comisin de Evaluacin, designada para este efecto por el mismo
Ministerio, proceder a la evaluacin del contenido de los sobres que contienen los
Antecedentes Generales y la Oferta Tcnica. Dicha Comisin estar integrada por el
Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales de la Regin de Antofagasta, o a
quien ste designe; un representante de la Divisin de Bienes Nacionales del Ministerio de
Bienes Nacionales; un representante de la Divisin Jurdica del Ministerio de Bienes
Nacionales; y un representante de la Divisin de Energas Renovables No Convencionales
del Ministerio de Energa y el Secretario Regional Ministerial de Energa respectivo.
Respecto de la Oferta Tcnica, la Comisin se pronunciar sobre si ella es tcnicamente
aceptable. La comisin omitir la evaluacin de las Ofertas Tcnicas respecto de aquellos
Oferentes cuyos Antecedentes Generales hubieren sido rechazados.
El MBN podr solicitar a los Oferentes, hasta antes de la apertura de las Ofertas
Econmicas, aclaraciones por errores de forma u omisiones y la entrega de cualquier
antecedente o certificado que no forme parte de los antecedentes mnimos necesarios
para poder ofertar que estime necesario, as como tambin la actualizacin o la
comprobacin de cualquier informacin proporcionada, respecto de los documentos
acompaados como Antecedentes Generales y como Oferta Tcnica, de manera de
evitar que alguno sea descalificado por aspectos formales. Los Oferentes debern remitir
dichas aclaraciones y/o antecedentes dentro del plazo que indique la notificacin. Las
aclaraciones en ningn caso podrn alterar la equidad del proceso o la naturaleza original
de las Ofertas, ya sea en sus componentes Tcnicos o Econmicos.
Durante el proceso de evaluacin, las ofertas que a criterio de la Comisin Evaluadora no
cumplan con los requisitos mnimos estipulados en las Bases Tcnicas sern rechazadas,
tambin sern rechazadas aquellas que indicaren una Fecha de Entrada en Operacin
superior a los 36 meses contados desde la firma del contrato de concesin; las dems
sern declaradas tcnicamente aprobadas registrndolas en un acta de aprobacin que
ser firmada por los miembros de la Comisin de Evaluacin.
22
Antes del plazo definido para la apertura de los Sobres N 3 Oferta Econmica, el MBN
notificar a los Oferentes la nmina de los Oferentes cuyas Ofertas no hubieren sido
rechazadas.
17.3. Apertura de las Ofertas Econmicas
El acto de apertura de los Sobres N 3 Oferta Econmica, se realizar dentro de los
treinta y cinco (35) Das siguientes al acto de Recepcin de Ofertas y Apertura de los
Sobres N 1 Antecedentes Generales y N 2 Oferta Tcnica. La fecha, hora y lugar ser
informada oportunamente a todos los Oferentes cuyas Ofertas no hubieren sido
rechazadas. El MBN estar facultado para prorrogar el plazo de dicha apertura hasta por
30 das.
Los Oferentes que no califiquen tcnicamente, no podrn asistir al acto de Apertura de la
Oferta Econmica y sern debidamente notificados a fin de que concurran al MBN a
retirar su documentacin, incluida su Boleta de Garanta de Seriedad de la Oferta y su
Sobre N 3 Oferta Econmica sin abrir. Transcurridos veinte (20) das contados desde la
notificacin sin que se verifique la devolucin sealada por la no concurrencia del
Oferente, el MBN quedar facultado para remitir la Oferta Econmica mediante carta
certificada.
El acto de Apertura de las Ofertas Econmicas ser conducido por la misma Comisin de
Recepcin y Apertura de Ofertas y el ministro de fe que custodi las Ofertas Econmicas.
La Comisin proceder a abrir slo los sobres de las Ofertas Econmicas de aquellos
Oferentes cuyas ofertas fueron aprobadas tcnicamente.
No se considerar vlida ninguna Oferta que no est conforme a lo estipulado en estas
Bases. Por consiguiente, sern rechazadas las Ofertas Econmicas que contengan ms de
una Oferta o que presenten enmiendas, tachaduras o condicionamientos. No se aceptar,
bajo ninguna circunstancia, que los Oferentes canjeen o rectifiquen su Oferta Econmica.
Se levantar acta de lo obrado, en la cual se dejar constancia de las Ofertas Econmicas
abiertas, de los valores propuestos en las Ofertas Econmicas y de las observaciones que
formulen los Oferentes y la Comisin. Cada Oferente recibir una copia de esta acta.
17.4. Evaluacin de las Ofertas y Factor de Adjudicacin

Aquellas ofertas que hayan sido aprobadas por la Comisin de Evaluacin sern sometidas a
calificacin. En esta instancia se ponderarn las variables principales: Potencia del Parque
Elico (P), Tiempo hasta la Entrada en Operacin (T) y Porcentaje de Energa Inyectada (PEI).
23
Dentro de tal ponderacin, se consideran los siguientes factores:

Factor a Evaluar
Ponderador
Potencia del Parque Elico
0,5
Fecha Entrada en Operacin
0,3
Porcentaje de Energa Inyectada
0,2
Total
Por lo tanto el modelo de evaluacin seguir la siguiente frmula:
FA = FAp + FAt + FApei

En donde:
FAp = a P 2 + b
T
FAt = c + d
P
FApei = g PEI
FA:
P:
T:
PEI:
FAp:
FAt:
FApei:
PEI max:
Los coeficientes son:
Factor de Adjudicacin
Potencia del Parque Elico (MW)
Tiempo hasta la Entrada en Operacin (meses)
Porcentaje de Energa Inyectada
Factor de Potencia del Parque Instalada
Factor de Tiempo hasta Entrada en Operacin
Factor de Porcentaje de Energa Inyectada
Mximo PEI ofertado
a:
0 , 006
b:
c:
9 ,524
38 , 462
d:
34 , 615
20
PEI max
g:
24
La adjudicacin de la Licitacin se realizar al Oferente que obtenga el mayor puntaje

asignado (mayor factor de adjudicacin, es decir, mayor FA).
18. ADJUDICACIN DE LA CONCESION

El MBN, mediante decreto supremo, realizar la adjudicacin de la concesin dentro de
los cincuenta (50) Das siguientes a la fecha de apertura de las Ofertas Econmicas.
La Concesin ser adjudicada al Oferente que hubiere obtenido el mayor Factor de
Adjudicacin (FA). En caso de empate el MBN fijar un nuevo plazo, de un mximo de diez
das, para que aquellos Oferentes que empataron presenten una nueva Oferta Econmica,
la que necesariamente deber ser igual o mayor a la primeramente presentada y para lo
cual se aplicar el procedimiento ya establecido en estas Bases.
Si dentro de la fecha prevista para que el Adjudicatario suscriba el Contrato, ste no lo
suscribe, el MBN podr dejar sin efecto la adjudicacin efectuada, haciendo efectiva la o
las respectivas boletas de Garanta de Seriedad de la Oferta, pudiendo adems desestimar
todas las Ofertas y declarar desierta la licitacin, o bien declarar Adjudicatario al Oferente
que hubiere obtenido el segundo mayor FA, comunicndole a ste la adjudicacin de la
misma manera sealada para el primer Adjudicatario. Si este Oferente tampoco cumpliere
con la obligacin de suscribir el Contrato dentro de los plazos previstos, el MBN estar
facultado para dejar nuevamente sin efecto la adjudicacin efectuada, haciendo efectiva
la o las respectivas boletas de Garanta de Seriedad de la Oferta y podr desestimar todas
las Ofertas declarando desierta la licitacin, o proceder de la misma manera antes
sealada respecto del Oferente que hubiere obtenido el tercer mayor FA. En todo caso el
procedimiento anterior se podr repetir hasta que la Concesin se adjudique en forma
definitiva, estando siempre el MBN facultado para desestimar todas las Ofertas,
declarando desierta la Licitacin. En el evento de que el MBN declare desierta la Licitacin,
los Oferentes no tendrn derecho a indemnizacin alguna.
No obstante lo anterior, el MBN tendr la facultad de rechazar todas las Ofertas
presentadas, por causas fundadas. En cuyo caso, los Oferentes no tendrn derecho a
indemnizacin alguna.
19. NOTIFICACIN DE LA ADJUDICACIN

Un extracto del decreto supremo que otorga la concesin deber publicarse en el Diario
Oficial dentro de los treinta das siguientes a su dictacin en la forma prevista por la ley, el
que deber contener las menciones a que se refiere el artculo 59 del Decreto Ley N1939,
de 1977, sobre Normas de adquisicin, administracin y disposicin de bienes del Estado.
25
Sin perjuicio de lo anterior, el MBN notificar la adjudicacin por escrito mediante carta
certificada dirigida al domicilio del adjudicatario dentro del plazo de cinco (5) Das a contar
de la fecha de publicacin del decreto.
20. DE LA SOCIEDAD CONCESIONARIA
El Adjudicatario deber constituir una sociedad annima en Chile en los trminos
sealados en la Ley N 18.046 y en estas Bases, a ms tardar dentro de los treinta (30) das
siguientes a la fecha de publicacin en el Diario Oficial del decreto que concede la
adjudicacin de la concesin, segn los trminos contenidos en la promesa de
constitucin de sociedad a que se refiere el ANEXO VII, sociedad con quien se celebrar el
Contrato de Concesin.
Durante toda la vigencia del Contrato la Sociedad Concesionaria deber elaborar y
entregar al MBN, en las condiciones de reserva que establezca el Contrato, estados
financieros anuales, al igual y en los mismos trminos que las sociedades annimas
abiertas, los cuales debern estar auditados por una empresa auditora de reconocido
prestigio, debidamente registrada en la Superintendencia de Valores y Seguros.
a) Objeto, Duracin y Domicilio
La Sociedad Concesionaria deber tener como objeto exclusivo la explotacin de la
Concesin del Terreno Fiscal para el diseo, la construccin, operacin y mantenimiento
del proyecto de energa elica presentado por el Oferente, as como las actividades
necesarias y complementarias para la explotacin de dicha Concesin. Por consiguiente, la
Concesionaria no podr desarrollar en el Terreno Fiscal actividades distintas de las
sealadas.
La Sociedad Concesionaria deber tener duracin indefinida, sin embargo no podr
disolverse sino hasta despus de transcurridos dos (2) aos contados desde la fecha de
trmino del Plazo del Contrato.
El domicilio de la Sociedad Concesionaria debe ser en una ciudad de la Repblica de Chile
que decida el Concesionario, sin perjuicio de las agencias o sucursales que su directorio
acuerde establecer en otras ciudades de la Repblica o en el extranjero.
b) Capital de la Sociedad Concesionaria
Al momento de su constitucin, la Sociedad Concesionaria deber contar con un capital
mnimo suscrito equivalente a un 20 % de la inversin requerida para el Proyecto, el cual
deber ser ntegramente suscrito en los plazos que se sealen en el respectivo contrato,
26
establecindose adems que el 20% de ese capital suscrito (esto es, un 4% de la inversin
requerida para el Proyecto) deber encontrarse enterado al momento de la constitucin
de la sociedad, esto quiere decir, efectivamente ingresado en la caja social.
La exigencia referida al monto de capital pagado deber acreditarse mediante fotocopia
legalizada ante notario de un depsito bancario extendido a nombre de la Sociedad
Concesionaria y un balance auditado o un certificado emitido por alguno de los auditores
registrados en la Superintendencia de Valores y Seguros.
En todo caso, el capital suscrito deber encontrarse ntegramente enterado dentro del
plazo de tres (3) aos, contados desde la fecha de constitucin de la Sociedad
Concesionaria.
c) Modificacin de Estatutos
La Sociedad Concesionaria podr modificar sus estatutos sociales, siempre y cuando tales
modificaciones cumplan los requisitos previstos para la Sociedad Concesionaria en estas
Bases y en el Contrato, y no afecten sus elementos esenciales, tales como capital mnimo,
objeto o plazo de duracin. La Sociedad Concesionaria deber enviar al MBN copia del
acta de las juntas de accionistas que impliquen modificaciones estatutarias.
d) De las Acciones
Durante la Etapa de Construccin y a fin de garantizar la transparencia de la Licitacin
durante la fase inicial del Contrato, el Adjudicatario deber mantener el control de la
Sociedad Concesionaria, manteniendo el total de sus acciones con derecho a voto,
obligndose a no transferir dichas acciones a menos que cuente con la autorizacin de
MBN, autorizacin que no ser negada cuando ella se relacione con el financiamiento de
la Concesionaria para los fines del Contrato y siempre que el Adjudicatario conserve el
Control de la Sociedad Concesionaria, todo ello sujeto a las disposiciones y restricciones
contenidas en el Contrato.
En todo caso, durante el perodo de veinticuatro (24) meses siguientes a la Fecha de la
Firma del Contrato, ninguno de los Oferentes distintos del Adjudicatario, ninguno de sus
Miembros y ninguno de sus accionistas ni persona relacionada a unos y otros, podrn
Controlar ni adquirir ms de un diez por ciento (10%) de las acciones de la Sociedad
Concesionaria o ms de un diez por ciento (10%) de los derechos econmicos o de voto de
la Sociedad Concesionaria.
Salvo lo sealado a continuacin, las acciones de la Sociedad Concesionaria, no podrn ser
entregadas en prenda o constituirse en garantas, ni tales acciones podrn ser sometidas a
ningn gravamen.
27
Tampoco podrn ser entregadas en prenda o sometidos a ningn gravamen los derechos y
acciones de las sociedades cuyo objeto principal es detentar o controlar las acciones que
posee el accionista final en la Concesionaria, entendindose por tales aquellas que el
cincuenta por ciento (50%) o ms de su patrimonio lo constituyen los derechos sociales de
la Sociedad Concesionaria.
Sin embargo, y sujeto en todo caso a la autorizacin de MBN, la Concesionaria podr
acordar constituir garantas sobre tales acciones o derechos, en tanto no afecte la
ejecucin de las obras y/o el Servicio, ni signifique una disminucin de las facultades y
atribuciones de MBN en virtud de este Contrato ni una disminucin de las obligaciones del
Concesionaria, y siempre y cuando estas garantas tengan slo por objeto la obtencin del
financiamiento, seguros sobre el mismo o seguros sobre las instalaciones u obras.
21. FIRMA DEL CONTRATO Y ENTREGA MATERIAL DEL INMUEBLE

La sociedad annima chilena constituida para estos efectos, deber suscribir el Contrato
dentro del plazo mximo de 30 das contados desde la publicacin en el Diario Oficial del
decreto supremo que adjudica la Concesin.
El Contrato deber otorgarse por escritura pblica en la notara designada por el MBN.
Todos los costos asociados al mismo sern de exclusivo cargo del Adjudicatario.
Suscrito el contrato de concesin, ste deber ser aprobado mediante el acto
administrativo correspondiente.
Una vez que se encuentre totalmente tramitado el acto administrativo que aprueba el
contrato referido, la Sociedad Concesionaria deber inscribir en el Registro de Hipotecas y
Gravmenes del Conservador de Bienes Races del lugar en que se hallare ubicado el
inmueble, la escritura pblica de concesin, as como tambin anotarse sta al margen de
la inscripcin de dominio del respectivo predio, dentro del plazo de sesenta (60) das
contados desde la fecha de la notificacin del decreto aprobatorio del contrato, la que se
efectuar por carta certificada y que se entender practicada desde el tercer da hbil
siguiente a su recepcin en la Oficina de Correos correspondiente.
El incumplimiento de estas obligaciones permitir al MBN dejar sin efecto la adjudicacin,
mediante el decreto respectivo.
Copia de la escritura y certificacin de la anotacin marginal deber entregarse para su
archivo en el MBN.
28
La entrega material del inmueble se har una vez suscrito el contrato respectivo. Lo
anterior se materializar mediante un Acta de Entrega suscrita por el Concesionario a
travs del representante habilitado para estos efectos y por la Secretara Regional
Ministerial de Bienes Nacionales de la Regin de Antofagasta a travs de uno de sus
Fiscalizadores Regionales.
El inmueble se concesiona como cuerpo cierto, en el estado en que actualmente se
encuentran, con todos sus derechos, usos, costumbres, servidumbres activas y pasivas.
22. DOCUMENTOS DEL CONTRATO

El Contrato incorporar las Bases Tcnicas con todos sus Anexos.
En caso de discrepancia o contradiccin entre tales documentos, primar en primer lugar
lo establecido en el Contrato, en segundo lugar lo establecido en las Bases Tcnicas y en
tercer lugar lo establecido en los Anexos de las Bases Tcnicas.
Tambin formar parte del Contrato, la Oferta Tcnica y Oferta Econmica del
Adjudicatario, dejndose constancia que en aquellos aspectos en que la Oferta Tcnica
supere a lo requerido en las Bases Tcnicas, primar dicha Oferta Tcnica, en los dems
aspectos primarn las Bases Tcnicas; sin perjuicio de la primaca del Contrato sobre
ambos documentos.
23. PLAZO DEL CONTRATO
El plazo de la concesin ser de veinticinco (25) aos contados desde la Fecha de
suscripcin del Contrato de concesin.
Este Plazo comprende tanto la Etapa de Construccin, la Etapa de Operacin como la
Etapa de Abandono.
Sujeto a las reglas que con mayor detalle se indicarn en el Contrato, a partir del dcimo
ao del Contrato y al menos tres aos antes del trmino del Plazo, el Concesionario podr
solicitar al MBN la prrroga del Plazo, siempre que, habiendo dado fiel y oportuno
cumplimiento a las obligaciones del Contrato, presentase un proyecto de mejoramiento
del Parque Elico que a juicio exclusivo del MBN justifique una extensin del Plazo. El
MBN fijar discrecionalmente el perodo mximo de la prrroga del plazo, el que no podr
exceder de veinticinco (25) aos contados desde la fecha en que se aprobase su
ampliacin, establecindose que la suma del plazo original y de su prrroga tampoco
podrn exceder los cincuenta (50) aos.
29
24. DE LA TRANSFERENCIA DEL CONTRATO

El Concesionario podr transferir la concesin como un solo todo, comprendiendo todos
los derechos y obligaciones que emanen del contrato de concesin y slo podr hacerse a
una persona jurdica de nacionalidad chilena. El adquirente de la concesin deber
cumplir todos los requisitos y condiciones exigidos al primer Concesionario. El MBN
deber autorizar la transferencia, para lo cual se limitar a certificar el cumplimiento de
todos los requisitos anteriores por parte del adquirente, dentro de los 45 das siguientes a
la recepcin de la solicitud respectiva. Transcurrido este plazo sin que el Ministerio se
pronuncie, la transferencia se entender autorizada. Lo anterior, segn lo dispuesto en el
artculo 62 A del D.L. 1939, de 1977.
25. DE LOS TERRENOS FISCALES
a) Identificacin
Los Terrenos Fiscales a ofrecer se localizan en la Regin de Antofagasta, Provincia de
Antofagasta.
Uno de ellos se ubica en la comuna de Sierra Gorda, y se encuentra inscrito a nombre del
Fisco, en mayor cabida global a fojas 1381 N1640 del Registro de Propiedad del ao 1982
del Conservador de Bienes Races de Antofagasta. El terreno se individualiza en el plano N
02103-7975 CR.
El otro, se localiza en la comuna de Taltal, y se encuentra inscrito a nombre del Fisco, en
mayor cabida global a fojas 96 N 90 del Registro de Propiedad del ao 2002 del
Conservador de Bienes Races de Taltal. El terreno se individualiza el plano N 02104-7985
CR.
Copias de las inscripciones de dominio junto con sus respectivos certificados y copia de los
planos y sus respectivas Minutas de deslindes se incluyen en el ANEXO I.
30
A continuacin se presenta un cuadro con el valor comercial mnimo de los terrenos y la

renta concesional mnima fija para ambos terrenos.
3.048
Valor Comercial
Mnimo (UF)*
65.136
Renta Concesional
Mnima Fija** (UF)
1.303
2.688
57.389
1.148
Comuna
Inmueble
Superficie (Hs.)
Sierra Gorda
Terreno 1
Taltal
Terreno 2
* Fijado en Sesin N193 de fecha 15 de Octubre de 2010, de la Comisin Especial de

Enajenaciones Regional.
**Renta Mnima Fija: corresponde a la Renta Perodo de Construccin para el caso que el
proyecto presentado utilice el total de la superficie ofertada.
b) Del Acceso al rea de Concesin
El Concesionario podr ingresar al rea definida como rea de Concesin, a partir de la
Fecha de Firma del Contrato y en consecuencia a partir de ese momento se encontrar
habilitado para poder iniciar la Construccin del Proyecto.
Lo anterior es sin perjuicio de las visitas a terreno que se realizarn en el marco del
proceso de Licitacin.
c) Custodia del rea de Concesin
La Concesionaria asumir plena responsabilidad por el Terreno Fiscal concesionado,
velando por su cuidado durante todo el Plazo de la concesin. Para ello deber considerar
las disposiciones del MBN.
26. CONDUCCIN DE LAS OPERACIONES

a) La Concesionaria tiene la obligacin de obtener todos los permisos o autorizaciones
que conforme a la legislacin vigente, sean necesarios para el desarrollo del proyecto.
b) Cuando las leyes o reglamentos exijan como requisito ser propietario del terreno en
que recae la concesin, la Concesionaria podr solicitar los permisos, la aprobacin de
los planes de manejo y la asistencia tcnica y crediticia que se requieran para construir
o realizar en el bien concesionado las inversiones necesarias para el cumplimiento del
proyecto aprobado.
c) La Concesionaria deber cumplir con la Carta Gantt, metodologa de trabajo, plazos y
dems aspectos del Proyecto de acuerdo a lo establecido en su Oferta Tcnica.
31
27. DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN

La Concesionaria deber haber concluido la construccin del Proyecto dentro del plazo
que seale en su Proyecto.
Durante esta etapa, la Concesionaria deber ejecutar las obras de acuerdo a lo indicado
en su Oferta Tcnica. Para cualquier variacin, la Concesionaria deber solicitar
autorizacin al MBN. Slo por razones fundadas el MBN podr aceptar que en esta etapa
se ejecuten obras distintas de las sealadas en la Oferta Tcnica. En este ltimo caso, la
Concesionaria continuar en todo caso obligada a pagar una Renta Perodo de Operacin
equivalente a la que habra tenido que pagar conforme a su Oferta Econmica.
28. DE LA ETAPA DE OPERACIN

La Concesionaria deber dar inicio a la Etapa de Operacin del Proyecto Elico, en la fecha
que indique en su Proyecto.
29. DEL DOMINIO DE LAS OBRAS Y MEJORAS

En el Contrato se regular la propiedad de las obras e infraestructura que la Concesionaria
construya o instale en el Terreno Fiscal, o los nuevos elementos que incorpore para su
mantencin.
30. CRITERIOS DE DISEO

Las obras y mejoras que ejecute la Concesionaria debern cumplir con los requisitos
previstos en las Bases Tcnicas y a falta de tales reglas con la prctica de diseo y
construccin existente en el pas, aquellas contenidas en leyes y reglamentos de los
dems organismos del Estado.
31. OTORGAMIENTO DEL CONTRATO EN GARANTA

Sujeto a los requisitos establecidos en el Contrato, MBN no impedir a la Concesionaria
otorgar en garanta el Contrato, o los flujos emanados del mismo Contrato, con el solo
objeto de obtener el financiamiento necesario para la ejecucin del proyecto. Esta prenda
estar sujeta a los requisitos y solemnidades previstos en el artculo 62 B del D.L. 1939.
32
32. PAGOS AL MBN

El Contrato indicar las sumas que la Concesionaria deber pagar al MBN por la
Concesin, las cuales estarn determinadas por la Oferta Econmica del Adjudicatario no
pudiendo en ningn caso ser inferiores a la Renta Mnima Fija, determinada por la
Comisin Especial de Enajenaciones Regional, en Sesin N 193 de fecha 15 de Octubre de
2010. Durante el Perodo de Construccin, se aplicar la Renta Mnima Fija Anual.
Durante el perodo de Operacin, se aplicar la Renta Periodo de Operacin, que consiste
en la Renta Mnima Fija Anual ms la Renta Variable Anual.
La renta concesional se devengar por cada ao contractual.
El pago de la primera cuota de la renta concesional deber efectuarse a la fecha de la
firma del contrato concesional.
A partir del segundo ao, las rentas concesionales debern pagarse dentro de los primeros
diez (10) das del mes correspondiente al ao contractual.
Sin perjuicio de otras acciones que se sealarn en el Contrato, durante toda la vigencia
de la Concesin, la Concesionaria deber remitir al MBN el Informe Anual que indique los
Ingresos Anuales de Inyeccin del Parque Elico, segn se estipula en el punto 4.5 de las
Bases Tcnicas.
33. GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

Esta garanta est constituida por una o ms boletas de garanta bancaria por un monto
total equivalente a un cinco por ciento (5%) de la inversin requerida para el Proyecto
Elico. Todas estas boletas de garanta debern ser emitidas por un banco comercial con
domicilio en Chile, a nombre del Ministerio de Bienes Nacionales. Estas boletas debern
ser pagaderas a la vista y tendrn el carcter de irrevocable.
El MBN podr por razones fundadas aceptar otro tipo de documento de garanta, en cuyo
caso los trminos y condiciones sern establecidos por el MBN en su oportunidad.
El plazo de vigencia de las boletas, contados desde la Fecha de Firma del Contrato, ser
igual al Perodo comprendido entre la firma del contrato y el inicio de la etapa de
operacin del proyecto ms seis (6) meses; no obstante, el Concesionario podr optar por
entregar boletas de garanta cuya vigencia sean de un plazo no inferior a tres (3) aos, y
renovarlas a lo menos noventa (90) das antes del trmino de su vigencia. En este ltimo
caso, el plazo de vigencia de las ltimas boletas de garanta ser lo que reste hasta la
fecha de inicio de la Etapa de Operacin del proyecto ms doce (12) meses.
33
Acreditado el inicio de la Etapa de Operacin del proyecto de acuerdo a lo establecido en

el punto 4.2 de las Bases Tcnicas,, y en el evento que la boleta no se hubiere hecho
efectiva, , sta ser devuelta dentro de los siete (7) das hbiles siguientes, contados
desde la recepcin en la Oficina de Partes del MBN de una solicitud en tal sentido,
presentada por escrito, por la Sociedad Concesionaria.
34. SEGUROS
De acuerdo a lo establecido en el artculo 62 d) del D.L. 1939, de 1977, el Fisco no
responder por los daos y perjuicios de cualquier naturaleza que con motivo de la
ejecucin de la obra o de la explotacin de la misma se ocasionaren a terceros despus de
haber sido celebrado el contrato de concesin, los que sern de cargo del Concesionario.
De acuerdo a lo anterior, el Fisco no corre riesgos de ser demandado y por tanto no tiene
sentido exigir a su respecto seguros de responsabilidad civil.
35. PRESTACION DE SERVICIOS

La Concesionaria podr celebrar los contratos de prestacin de servicios que estime
pertinentes para la Construccin y Operacin del Proyecto Elico, en cuyo caso se
mantendrn inalteradas las obligaciones asumidas por la Concesionaria, sin perjuicio de la
obligacin de este ltimo de incluir en los contratos que celebre con los prestadores de
servicios las mismas obligaciones que asumir en el Contrato que suscriba con el MBN.
En el Contrato se establecern los requisitos mnimos que debern cumplir los
prestadores de servicios.
36. FISCALIZACIN DEL CONTRATO

El MBN controlar el fiel cumplimiento del Contrato en todos sus aspectos, a travs del
Administrador del Contrato y de la Inspeccin Tcnica de la Obra que se designe de
acuerdo al Contrato. El MBN podr realizar las inspecciones que estime pertinentes y
recabar de la Concesionaria toda informacin que resulte relevante para la ejecucin de
los trabajos, sin limitacin alguna, segn el formato, oportunidad y los medios tcnicos
que determine el MBN.
Cualquier incumplimiento o cumplimiento parcial de los requerimientos formulados por
MBN, facultar al MBN para aplicar la correspondiente multa establecida en el Contrato y
las sealadas en estas Bases.
34
37. MULTAS
El Contrato contemplar la aplicacin de multas a la Concesionaria tanto por el
incumplimiento en el inicio de la Etapa de Operacin como en el caso de detectar
adulteracin de los equipos, falta de registros o registros defectuosos, tal como se detalla
en los puntos 4.3 y 4.5 de las Bases Tcnicas.
El pago de las multas as como el procedimiento de reclamo de las mismas se regular en
el Contrato.
38. DE LAS OBLIGACIONES DEL MBN

El MBN asume como nica obligacin la de garantizar que ella es la propietaria exclusiva
del Terreno Fiscal dado en Concesin y que nadie turbar la Concesin de la Concesionaria
amparndose en la calidad de titular del dominio de dichos Terrenos Fiscales.
39. TRMINO DEL CONTRATO

Sin perjuicio de lo que se establezca en el Contrato, las causales de trmino del Contrato,
son las que se sealan a continuacin:
a) Vencimiento del Plazo del Contrato.
b) Mutuo acuerdo de las partes.
c) Incumplimiento grave de las obligaciones de la Concesionaria. Se considerarn como
tales, sin que stas tengan el carcter de taxativas, las siguientes:
Disminucin del capital de la Sociedad Concesionaria sin autorizacin expresa de

MBN.
No constitucin o no reconstitucin de las Garantas en los plazos previstos en el
Contrato.
Incumplimiento de la Concesionaria de la obligacin de enterar su capital inicial.
Ceder la totalidad del Contrato de Concesin sin solicitar la autorizacin del MBN.
Demoras no autorizadas en el inicio de la Etapa de Construccin, o el inicio de la
Fecha de Entrada en Operacin de ms de 12 meses.
Entrega de informacin tcnica o econmica maliciosamente falsa o incompleta.
La solicitud de quiebra o de convenio judicial de la Concesionaria planteada por la
misma Concesionaria o por sus Personas Relacionadas.
La declaracin de quiebra de la Concesionaria.
35
Que la Concesionaria no cumpla o no ejecute cualquiera de las obligaciones

significativas que se estipulen en el Contrato, tales como la falta de ejecucin o
abandono de las obras de construccin del Proyecto; cambios efectuados en el
diseo del Proyecto sin la autorizacin del MBN; o uso del terreno distinto al
objeto de la Concesin.
De acuerdo a lo que con mayor detalle se sealar en el Contrato, declarado el

incumplimiento grave de las obligaciones de la Concesionaria por el Tribunal Arbitral a que
se refiere el artculo 63 del Decreto Ley N 1939, se extingue el derecho de la
Concesionaria para explotar la concesin y el Ministerio proceder a designar un
interventor, que slo tendr las facultades necesarias para velar por el cumplimiento del
contrato de concesin, sindole aplicables las normas del artculo 200, nmeros 1 al 5 de
la ley N 18.175, sobre Quiebras. Este interventor responder de culpa leve.
El Ministerio deber proceder, adems, a licitar pblicamente y en el plazo de 180 das
corridos, contado desde la declaracin, el contrato de concesin por el plazo que le reste.
Las bases de la licitacin debern establecer los requisitos que habr de cumplir la nueva
concesionaria. Al asumir la nueva concesionaria, cesar en sus funciones el interventor
que se haya designado.
La declaracin de incumplimiento grave de las obligaciones de la Concesionaria har
exigibles los crditos que se encuentren garantizados con la prenda que hubiere otorgado
la Concesionaria. Ellos se harn efectivos en el producto de la licitacin con preferencia a
cualquier otro crdito, siendo el remanente, si lo hubiere, de propiedad del primitivo
concesionario.
40. RESTITUCIN DE LOS TERRENOS FISCALES AL TRMINO DEL CONTRATO Y ESTADO DE

LOS MISMOS: PLAN DE ABANDONO
Al trmino del plazo de la Concesin, la Concesionaria deber restituir el Terreno Fiscal de
acuerdo al programa de abandono que elabore la propia Concesionaria y que deber ser
sometido a la aprobacin del MBN con una anticipacin de al menos cuatro aos al
trmino del Plazo de la Concesin, programa que deber cumplir con los requerimientos y
condiciones mnimas que se indicarn en el Plan de Abandono que se adjuntar como un
anexo al Contrato, con las dems actividades que se exijan por la correspondiente
normativa ambiental, y con los estndares internacionales de la industria en esta materia.
36
II
BASES TCNICAS
1. INTRODUCCIN
Con fecha 17 de febrero de 2010 se celebr entre el Ministerio de Energa (MINENERGIA)
y el Ministerio de Bienes Nacionales (MBN) un Convenio Marco de Colaboracin con el
objeto de implementar actividades conjuntas e individuales, que permitan promover
oportunidades para el desarrollo de proyectos de energas renovables no convencionales
(ERNC) en terrenos fiscales con potencialidad, que oriente a los inversionistas en la
ejecucin de los mejores proyectos. El convenio antes sealado fue aprobado por Decreto
Exento N 338, de 10 de marzo de 2010, del Ministerio de Bienes Nacionales y por
Resolucin Exenta N 33, de 23 de febrero de 2010, del Ministerio de Energa. En el
referido Convenio se acord reservar determinadas zonas de terrenos fiscales para
proyectos elicos, con el propsito de ofrecer en concesin de uso onerosa, una parte de
dichos terrenos para el desarrollo de tales proyectos.
2. OBJETIVO DE LA LICITACIN
2.1.
General
El objetivo de la Licitacin es entregar en concesin de uso onerosa dos terrenos fiscales

de 3.048 y 2.688 hectreas, uno en la comuna de Sierra Gorda y el otro en la comuna de
Taltal, respectivamente, para que se desarrolle y construya un Parque Elico en cada uno
de ellos. Quienes resulten Adjudicatarios debern ser responsables por el financiamiento
del Proyecto, el suministro e instalacin de los equipos, la ejecucin de las obras y la
obtencin de los permisos necesarios, as como de operar, mantener y explotar las
instalaciones durante todo el plazo de la concesin, establecido en 25 aos.
2.2.
Especfico de las Bases Tcnicas
Las presentes Bases Tcnicas establecen las caractersticas y alcances tcnicos del llamado
a licitacin que efecta el Ministerio de Bienes Nacionales, con la colaboracin del
Ministerio de Energa, y son parte integral de las bases y condiciones del llamado a
licitacin. Su objetivo es definir los requisitos mnimos y documentos a entregar por el
Oferente en el Sobre 2 Oferta Tcnica, tal como se detalla en las Bases Administrativas
de la Licitacin.
Por otro lado, es tambin objetivo de las bases tcnicas facilitar al Oferente antecedentes
que puedan servir de apoyo para el diseo general del proyecto; dichos antecedentes se
detallan en el ANEXO I de las presentes Bases de Licitacin. Sin perjuicio de ello, se
destaca que el Adjudicatario asume la total responsabilidad tcnica, econmica y
financiera del emprendimiento, y la totalidad de los riesgos asociados. Consecuentemente
37
todo dato o informacin suministrada con las presentes Bases reviste carcter meramente
informativo, no asumiendo el MBN responsabilidad alguna respecto de los mismos.
3. INFORMACIN DEL RECURSO ELICO
El MBN pone a disposicin de los Oferentes los resultados de las mediciones de viento
efectuadas en las reas a concesionar, en distintas ubicaciones y a distintas alturas, segn
se indica en ANEXO I.
Durante todo el proceso de la licitacin pblica, se continuar registrando datos de las
mediciones de viento, los que sern publicados en el sitio web del MINENERGIA en forma
mensual hasta la Fecha de Apertura de las Ofertas, notificando a los Licitantes por medio
de circulares, tal como se estipula en las Bases Administrativas.
Por otro lado, si el Oferente decidiera instalar torre/s adicionales en los predios ofrecidos
para complementar los datos publicados, esto podr realizarse previa autorizacin del
MBN segn procedimiento vigente Permiso de Ocupacin establecido por esta
autoridad, adjunto en ANEXO II.
En caso de que el Oferente no resultara adjudicado, deber retirar todo aquel
equipamiento e instalacin de superficie en un plazo no mayor a los 30 das corridos
desde la solicitud de MBN mediante notificacin respectiva.
4. REQUISITOS MNIMOS
4.1.
Potencia del Parque Elico
Se deber indicar la Potencia del Parque Elico a ofertar, tal como se define en las Bases a
continuacin:
Potencia del Parque Elico: es la potencia activa nominal expresada en Megawatts (MW),
calculada como la suma de las potencias activas nominales individuales de cada
aerogenerador.
Se entiende por Potencia activa nominal del aerogenerador a la potencia establecida en el
certificado correspondiente, descrito en 4.4.
La Potencia del Parque Elico ofrecida no podr ser menor a 40 MW ni mayor a 100MW.
4.2.
Tiempo hasta la Fecha de Entrada en Operacin
Se deber indicar el Tiempo hasta la Fecha de Entrada en Operacin, tal como se define en
las Bases a continuacin:
38
Tiempo hasta la Fecha de Entrada en Operacin: nmero de meses enteros contabilizados

desde la firma del Contrato de concesin hasta la Fecha de Entrada en Operacin,
entendiendo sta como el momento en que la totalidad de los aerogeneradores del
Parque Elico se encuentran inyectando energa. Este Tiempo no podr ser superior a 36
meses.
Para efectos de acreditar la inyeccin de energa del proyecto, la Concesionaria deber
entregar al MBN un certificado del CDEC respectivo y para los casos que no estn
conectados a un Sistema, las inyecciones debern ser informadas a travs de una
auditora externa que debe ser realizada por un auditor registrado en el CDEC respectivo,
segn lo establecido en el acpite 4.5 de estas bases.
En la eventualidad de que el adjudicatario no cumpla con los plazos comprometidos para
la Fecha de Entrada en Operacin, se le aplicar una multa diaria durante el perodo de
atraso, estipulada en 500 US$ por cada MW de potencia ofrecida. Sin perjuicio de ello, si
el atraso fuese mayor a 12 meses, el MBN podr ejecutar el cobro de la boleta de Garanta
de Fiel Cumplimiento de Contrato pudiendo rescindir el mismo.
4.3.
Descripcin del Parque Elico y sus componentes principales
Se deber presentar una clara descripcin del Parque Elico incluyendo como mnimo:
cantidad de aerogeneradores, marca, modelo y documento de especificacin tcnica.
Asimismo, se deber incluir el detalle de los componentes principales y sistemas auxiliares
del Parque Elico, sus obras civiles, mecnicas y elctricas a desarrollar.
Deber entregarse un plano del emplazamiento (layout) que muestre en forma clara y
precisa la disposicin final de los aerogeneradores en el Terreno Fiscal. El plano deber
tambin incluir la disposicin de las torres de medicin, caminos internos y de acceso,
edificios, subestacin y todo aquello que se considere necesario como parte del proyecto.
Al mismo tiempo el Oferente deber indicar y justificar la superficie total del Terreno
Fiscal a utilizar.
En el marco de la poltica impulsada por el MBN, respecto del uso racional y eficiente del
territorio fiscal, es importante considerar que cada proyecto deber justificar su real
necesidad de suelo. En este sentido, la superficie de los polgonos se podra ajustar,
disminuyndola en caso que el proyecto as lo requiera.
A efectos de una correcta evaluacin de la propuesta, el Oferente deber suministrar toda
la informacin necesaria que permita evaluar cada etapa del proyecto.
39
La informacin aqu solicitada deber adems incorporarse a modo de resumen en el

Anexo III.
4.4.
Tipo de aerogenerador y certificacin
Los aerogeneradores a ofrecer debern ser de eje horizontal, velocidad variable y cuyo
control de potencia sea por paso de palas (Pitch Control).
No se podrn instalar aerogeneradores de distintos fabricantes as como tampoco,
aerogeneradores que hayan sido utilizados previamente, por lo tanto debern ser equipos
nuevos.
Los aerogeneradores a instalar debern estar certificados segn IEC WT-01 Type
Certification System por entidad oficial autorizada y reconocida. Dichos certificados
debern ser presentados al momento de la oferta.
La clase de los aerogeneradores a comprometer deber ser tal que asegure el
funcionamiento seguro y fiable de la instalacin durante el perodo de operacin, segn
norma IEC 61.400-1 Ed.3.
Se deber adjuntar una carta del fabricante en donde manifieste que los aerogeneradores
a instalar son aptos para funcionar a la altura sobre el nivel del mar del emplazamiento,
indicando si la hubiese, la variacin esperada de la curva de potencia.
4.5
Conexin del Parque Elico
Los proyectos elicos que se encuentren interconectados a un Sistema debern dar

cumplimiento a la Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio (NT de SyCS). Para
efectos de acreditar los ingresos anuales de inyeccin el Concesionario deber presentar
un certificado del CDEC respectivo en el cual se indiquen estos ingresos.
En el caso que el Proyecto Elico no est conectado a un Sistema se deber instalar un
medidor digital (esttico) de Energa Elctrica multifuncional para uso en control de
facturacin y aplicaciones de control de medida, el cual debe cumplir las especificaciones
tcnicas detalladas en el Anexo IV.
Para efectos de acreditar los Ingresos Anuales de Inyeccin, el Concesionario deber
proveer la informacin mediante un Informe Anual que indique los Ingresos Anuales de
Inyeccin del Parque Elico, especificando la Renta Variable a cancelar al MBN por
concepto de Renta Perodo de Operacin.
40
Para los casos que el Proyecto Elico no est conectado a un Sistema, este informe debe
incluir adems como mnimo:
-
Registros Digitales del Medidor.

Informacin de costos marginales en formato digital (Excel) del CDEC respectivo
con detalle horario.
Informacin de generacin del Parque Elico expresada en MWh con detalle
horario.
En ambos casos, el MBN quedar facultado para solicitar dos auditoras tcnicas anuales
respecto de la informacin presentada, de las inyecciones y equipos instalados, por un
Auditor Tcnico registrado en el CDEC respectivo.
Los costos asociados a estas auditoras tcnicas sern de exclusivo cargo del
Concesionario.
Los Auditores Tcnicos estarn imposibilitados de ejecutar Auditoras Tcnicas en los
siguientes casos:
- Cuando el Auditor Tcnico haya sido responsable del diseo, montaje, ampliacin,
mantenimiento o puesta en servicio de las instalaciones o parte de las instalaciones
a auditar.
- Cuando el Auditor Tcnico est participando en licitaciones o contratos relacionados
con las instalaciones a auditar.
- Cuando el Auditor Tcnico tenga relacin de propiedad directa o indirecta con el
Concesionario.
En caso de detectar adulteracin de los equipos, falta de registros o registros defectuosos,
el MBN estar facultado para cobrar anualmente hasta un 50% adicional del Porcentaje de
Energa Inyectada ofertada, considerando el anlisis de produccin energtica esperada,
como concepto de renta variable a pagar al MBN en el ao respectivo.
4.6.
Anlisis de la produccin energtica
El Oferente deber entregar un estudio de la produccin energtica esperada que deber

ser efectuado por empresas consultoras que cuenten con experiencia en la elaboracin de
estudios de produccin energtica de Parques Elicos mayores a 40 MW, adjuntando una
lista de referencias. Dicha consultora deber manifestar por medio de una declaracin
jurada no tener vinculacin societaria con el oferente.
El estudio deber incluir una descripcin de la metodologa adoptada para la evaluacin
del recurso elico, criterios para el clculo de las prdidas generales del Parque Elico y
41
anlisis de incertidumbres, as como un listado detallado de los mismos, indicando la

produccin bruta y neta en MWh/ao para probabilidades de excedencia de 50, 75 y 90%
(P50, P75 y P90).
Las conclusiones del estudio debern ser expresadas segn tabla ANEXO III.
4.7.
Prefactibilidad elctrica y planos descriptivos
La prefactibilidad elctrica deber incluir el anlisis del funcionamiento elctrico, estudios

estticos y dinmicos que demuestren el cumplimiento de los requisitos establecidos en la
Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio correspondientes a la solicitud de
acceso del Parque Elico. Este documento, deber contener una declaracin sobre la
aptitud de conexin y capacidad de transmisin del Sistema Interconectado respectivo.
De igual manera se considerar vlido el certificado de aprobacin del CDEC respecto a la
capacidad de acceso.
Para los casos que no estn conectados a un Sistema, el Oferente deber especificar el
destino de la energa.
Al mismo tiempo, se deber entregar un diagrama unifilar del Parque Elico incluyendo el
conjunto de componentes elctricos hasta el punto de acceso al Sistema Interconectado o
sistema elctrico.
Los parmetros principales de diseo debern ser expresados en tabla segn Anexo III.
En el Anexo I se incorporan antecedentes de carcter referencial del impacto de
generacin elica en los Sistemas Interconectados elaborados por empresas consultoras
nacionales. El MBN no se hace responsable de la informacin contenida en dichos
informes.
Asimismo, ni el MBN ni el MINENERGIA garantizarn la disponibilidad de conexin a los
Sistemas Interconectados, por lo tanto, la tramitacin de conexin del Parque Elico a los
Sistemas Interconectados ser de exclusiva responsabilidad del Concesionario.
4.8.
Consideraciones ambientales y otros permisos
El Oferente deber indicar en la Oferta la forma y fecha estimada de presentacin a la

evaluacin ambiental segn lo dispuesto en la Ley N19.300 y sus modificaciones,
entendiendo sta como un Estudio de Impacto Ambiental, Declaracin de Impacto
42
Ambiental o aquella modalidad que se encuentre vigente a la fecha de desarrollo del

proyecto.
En el Anexo I se incluyen antecedentes ambientales de los terrenos ofertados a modo de
Estudios Referenciales.
Una vez adjudicada la concesin, el Concesionario deber:
a) Dar cumplimiento a la legislacin ambiental vigente segn Ley N19.300 y sus
modificaciones, debiendo presentar los estudios necesarios para que el proyecto
de cumplimiento a esta legislacin.
b) Solicitar, tramitar y obtener por s mismo todos los permisos necesarios para la
construccin y operacin del proyecto incluyendo aquello referente a la lnea de
evacuacin e interconexin. Dichos permisos debern ser gestionados en la
jurisdiccin respectiva.
c) Considerar toda aquella obra que proporcione seguridad vial en cumplimiento con
las consideraciones ambientales y normas de Vialidad Nacional del Ministerio de
Obras Pblicas.
Durante la construccin, operacin y abandono del proyecto, el Concesionario ser el
responsable de cumplir con las condiciones ambientales establecidas durante la
evaluacin ambiental. Todo retraso en la obtencin de los permisos habilitantes ser
exclusiva responsabilidad del Concesionario.
4.9.
Cronograma
Deber presentarse un plan de obras (Carta Gantt) comenzando con la fecha de

suscripcin del contrato de concesin, siendo este hito el da cero. Se deber incluir, como
mnimo, lo referido al inicio de la evaluacin ambiental en el organismo pertinente, el
inicio de la construccin del proyecto, el desarrollo de la obra civil (fundaciones y
caminos), obra elctrica, montaje de aerogeneradores hasta la Fecha de Entrada en
Operacin.
Las comunicaciones formales relacionadas con el inicio de la Etapa de Construccin,
Puesta en Marcha y Fecha de Entrada en Operacin debern cumplir con los plazos
establecidos en la Ley General de Servicio Elctrico DFL-4 y su Reglamento y ser reflejados
de tal forma en el Cronograma solicitado.
43
5.0.
Programa de mantenimiento de largo plazo
Deber entregarse un programa de mantenimiento general durante la vida til del Parque
Elico acorde a la recomendacin del fabricante de los equipos.
5.1.
Financiamiento y estudio de factibilidad econmico-financiero del Proyecto
Se deber presentar un Estudio de factibilidad econmico-financiero del Proyecto, el cual

deber comprender como mnimo:
a) Inversin total estimada.
b) Ingresos proyectados y descripcin de la fuente de ingresos.
c) Costos de Operacin y Mantenimiento.
Al mismo tiempo, se deber adjuntar un detallado programa de financiamiento, niveles y
tipos de deuda especfica, incluyendo detalle de las instituciones con las que contraer el
crdito. El programa de financiamiento deber estar asociado al programa de actividades
para la Puesta en Marcha del Proyecto y deber ser congruente con la Fecha de Entrada
en Operacin.
ANEXO I ANTECEDENTES
A continuacin se detalla una lista de los antecedentes que el MBN y el MINENERGIA
ponen a disposicin de los oferentes de manera adjunta a estas Bases y/o disponibles en
el portal web del MBN, www.bienes.cl.
1. Plano N 02103-7975 CR para el caso del terreno localizado en la comuna de Sierra
Gorda y Plano N 02104-7985 CR para el terreno localizado en la comuna de Taltal.
2. Minutas de Deslindes
3. Copia de inscripciones de dominio y certificados.
4. Informes de Avalo y certificados de Avalo.
5. Informes de SERNAGEOMIN.
6. Certificados del Secretario Tcnico de la Comisin Especial de Enajenaciones
Regional con renta concesional mnima fija.
7. Campaa de Prospeccin Elica en el Norte de Chile. (www.bienes.cl y
www.minenergia.cl)
7.1
Datos de Mediciones en torres de 20 m de altura en Sierra Gorda y Taltal.

44
7.2
Certificacin de Instalacin de torres de 80 m en Sierra Gorda y Taltal.
7.3
Datos de mediciones en torres de 80 m en Sierra Gorda y Taltal.
7.4
Antecedentes de instalacin de torres de medicin.
8. Informe Base Ambiental de Terrenos con Potencial Elico Explotable en el Norte de

Chile. Sitio N3 Sierra Gorda 1. (www.bienes.cl)
9. Informe Base Ambiental de Terrenos con Potencial Elico Explotable en el Norte de
Chile. Sitio N5 Taltal Interior. (www.bienes.cl)
10. Anlisis de Impacto Centrales Elicas en el SING. Informe Final Febrero 2010.
(www.bienes.cl)
11. Anlisis de impacto sobre el SIC de generacin elica en la zona de Taltal. Informe
Final, Abril 2010. (www.bienes.cl)
45
ANEXO II PERMISO DE OCUPACION

N de Folio Postulacin
___/____/___
_
Ministerio de
Bienes Nacionales Fecha de ingreso
I.1.1.1.1.1.1.1.1
POSTULACION A INMUEBLE FISCAL PARA PERMISO DE OCUPACIN PARA ESTUDIOS DE

PROSPECCIN Y MONITOREO
I.- DATOS DEL POSTULANTE

Nombre Completo del Postulante (Persona Natural)
N R.U.T.
Estado Civil
Razn Social del Postulante (Persona Jurdica)
N R.U.T.
I.1.1.1.1.2 Direccin Completa
Ciudad
Comuna
Regin
Telfono
Fax
INDICAR E-MAIL AL QUE ACEPTA SE LE NOTIFIQUE PARA EFECTOS DE AGILIZACIN DEL TRMITE
DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL (Llenar slo en caso que postulante sea una Persona Jurdica)
N R.U.T.
I.1.1.1.1.3 Nombre Completo

Fines u objetivo principal de la entidad postulante (Seale Giro o Actividad de la Empresa /Sociedad)
II.- DATOS DEL REA FISCAL DE MONITOREO AL QUE POSTULA

Regin
Provincia
Comuna
Tipo de inmueble
Urbano
Rural
Ubicacin (Seale coordenadas UTM (Datum PSAD 56, Huso 19 sur, y Datum WGS84, Huso 19 sur)
N Rol SII
Superficie (mt2)
Superficie (Mx. 1 H)
46
CROQUIS DE UBICACIN
URBANO:
RURAL :
NOTA: Indicar nombre de calles de la manzana y

distancia a esquina ms prxima.
NOTA: Indicar distancia a referencia ms prxima, sea

poblado, interseccin, puente, etc.
III.- TIPO DE CAMPAA DE MONITOREO (Marque su opcin con una X)

Seale prestacin a la que
postula:
Recurso Elico
Recurso Solar
Otros
III.- TIEMPO DE CAMPAA DE MONITOREO (Marque su opcin con una X)
1 mes
6 meses
2 meses
3 meses
4 meses
5 meses
47
Documentacin bsica que debe adjuntar a este Formulario, segn

corresponda:
Si Postulante es una Persona Natural: Si Postulante es una Persona Jurdica:
.Fotocopia
del RUT
Fotocopia del RUT
Tres (3) ltimas liquidaciones de

Renta. Si es independiente,
acompae copia declaracin de
impuestos.
Declaracin de Impuesto a la Renta

Lo indicado en el instructivo de la
especie (N)
IMPORTANTE:
(1) Los datos consignados en este formulario son esenciales y mnimos para evaluar su Postulacin, por tanto,
los formularios que se presenten incompletos, sin la documentacin bsica exigida, o que no se
encuentren debidamente firmados por el Postulante o su Representante Legal no sern recepcionados por
la Oficina de Partes de la Seremi u Oficina Provincial, segn corresponda.
(2) En el evento que su postulacin sea evaluada favorablemente y usted inicie la tramitacin
correspondiente, los gastos que se originen de este trmite como: ejecucin de planos o levantamientos,
obtencin de documentos, y dems gestiones que no sean de la exclusiva competencia del Ministerio de
Bienes Nacionales, sern de cargo de cada solicitante.
________________________
Firma
Postulante o su Representante Legal
48
ANEXO III RESUMEN DE INFORMACION BASICA DEL PARQUE EOLICO

Razn Social del Oferente
Nombre del Parque Elico
Superficie del Terreno a utilizar (ha)
Potencia total del Parque Elico (MW)
Potencia individual de cada aerogenerador (MW)
Nmero de aerogeneradores a instalar
Marca y modelo de los aerogeneradores
Tecnologa del generador (sincrnico o asincrnico)
Tiempo hasta la Entrada en Operacin (meses)
Produccin Bruta (MWh/ao)
P50 (MWh/ao)
P75 (MWh/ao)
P90 (MWh/ao)
Punto de conexin (nombre de S/E o Tap-off)
Coordenadas UTM-WGS84 del punto de conexin al
Sistema Interconectado (S/E o Tap-off)
Coordenadas UTM-WGS84 del emplazamiento de la
S/E del Parque Elico
Longitud de la lnea de interconexin desde la S/E
del Parque Elico hasta el punto de conexin al
Sistema Interconectado (km)
Tensin de la lnea de interconexin (kV)
Nmero de circuitos hasta el punto de conexin al
Sistema Interconectado
49
ANEXO IV CARACTERSTICAS TCNICAS EQUIPOS DE MEDIDA

1. REQUERIMIENTOS GENERALES
Las caractersticas de diseo, construccin, pruebas y operacin del equipo que no sea
indicada explcitamente en el presente documento, debe cumplir, para todos los efectos,
con lo especificado en la correspondiente norma IEC, o indistintamente la norma IEEE, en
su ltima edicin. Sin perjuicio de lo anterior, entre las normas que debe cumplir el
equipo, cuentan:

ANSI C37.90-1989
ANSI C37.1-1987
IEC 255-5
IEC-801-2
IEC-801-3
IEEE C37.90
NCh 2542
(Resistencia al Voltaje)
(Pruebas dielctricas en Corriente Alterna)
(Resistencia a Impulsos de Alto Voltaje)
(Descarga Electrosttica)
(Interferencia Electromagntica)
(Resistencia a sobretensiones)
(Norma Chilena de Medidores)
a) El diseo del hardware debe ser de tipo industrial, apropiado para ser instalado al
interior de Subestaciones de Alta Tensin de hasta 500 kV.
b) Se considera conveniente que los equipos ofrecidos por el proveedor cuenten con
la certificacin KEMA.
c) El software y la documentacin que se requiere para realizar todas las operaciones
propias de cada equipo, deben ser parte del suministro y funcionar bajo la ltima
versin del sistema operativo Windows.
d) Los equipos suministrados deben tener flexibilidad y capacidad para efectuar
actualizaciones de versin o firmware para mejoras o incorporar nuevas
funcionalidades.
e) Debe
incorporar a lo menos las siguientes caractersticas:

Medicin de potencia Activa y Reactiva. (Cuatro cuadrantes)
Visualizacin de consumo, demanda y registros "instantneos"
Almacenamiento de perfil de carga. (memoria masa con capacidad de
almacenamiento de registros de un ao)
Opciones de comunicacin serial para interrogacin remota de registros y
datos de la memoria masa as como la programacin del equipo.
Esquema tarifario de la medida
Salidas por pulsos.
50
2. SOFTWARE Y DOCUMENTACION
Cada equipo suministrado debe incluir el siguiente software y documentacin:
a) Catlogo(s) descriptivo(s) en papel y formato digital de los equipos, en espaol o
en su defecto en ingls. Este debe considerar todos los aspectos de configuracin,
parametrizacin, diagramas funcionales de bloques, montaje, dimensiones,
conexionado, disposiciones de bornes, pruebas, detalle completo de los protocolos
de comunicacin, instrucciones de mantenimiento, puesta en servicio y solucin
de fallas.
b) Software necesario para leer, editar, modificar y cargar todos los parmetros de
ajuste y para rescatar todos los registros e informacin disponible en forma local o
remota va mdem y Ethernet mediante un computador personal convencional.
Este software debe incluir sus manuales de uso, debe correr bajo sistema
operativo Windows desde XP.
3. GARANTIA Y SERVICIO TECNICO
a) El proveedor debe garantizar la correcta operacin y conservacin del equipo
suministrado por un perodo de al menos 24 meses a contar de la fecha de su
puesta en servicio.
b) En el caso que el equipo falle dentro del perodo de garanta, el proveedor deber
reemplazar la unidad fallada por un equipo nuevo o de reemplazo transitorio de
similares caractersticas y debidamente verificado en laboratorio nacional.
c) El proveedor deber especificar un representante local certificado que realice,
para todos los efectos, el servicio post venta de los equipos, el cual debe incluir,
entre otros servicios; la efectividad de la garanta, asesora para resolver
inconvenientes tcnicos de configuracin, operacin, mantenimiento y eventuales
actualizaciones de hardware o software.
4. ESPECIFICACIONES TECNICAS
4.1 MEDIDORES DE ENERGA
4.1.1.- HOMOLOGACIN
Los medidores deben estar homologados en un laboratorio acreditado ante SEC.
51
4.1.2.- CAPACIDAD DE SOBRECARGA

La capacidad de sobrecarga para las seales de entrada especificadas ser:
a)
b)
c)
d)
e)
3 x In en forma permanente
30 x In por 10 segundos
100 x In durante 1 segundo
150 Vac en forma permanente
365 Vac por 10 segundos
4.1.3.- MEDICIN
El medidor deber cumplir con los siguientes requerimientos bsicos en relacin a la
medida:
a) El medidor debe ser capaz de registrar medidas bidireccionales y monitorear
energa en los cuatro cuadrantes.
b) La clase de precisin del medidor debe ser menor o igual a 0.2%, de acuerdo a la
norma ANSI C12.20 1998.
c) Voltaje, fase a fase y fase a neutro para las 3 fases; ngulos de fase para cada
voltaje en relacin uno a otro.
d) Corriente, para fase A, B, C y Neutro (tanto medicin directa como calculada);
ngulos de fase para cada medicin relativos a los voltajes.
e) Valores instantneos de Watts (total y por fase), VARs (total y por fase), VA (total y
por fase), Factor de Potencia y Frecuencia.
f) Valores acumulados de Watt-hr, VA-hr, y VAR-hr; Watt-hr recibidos; Watt-hr
enviados. Los valores de las lecturas de VAR-hr y VA-hr debern ser acumulados y
almacenados para cada uno de los cuadrantes de potencia.
g) Potencia demandada que deber ser calculada en forma ajustable por alguno de
los siguientes mtodos Promedio, Ventana Fija, Ventana Dinmica
h) Registros totales de energa acumulada desplegados en el display.
i) Las lecturas debern estar disponibles en forma concurrente y simultnea tanto
para monitoreo (en tiempo real e histrico) como para control, va puertos de
comunicacin RS-485, RS-232 y Ethernet.
j) El medidor deber tener la opcin de entregar las lecturas mximas y mnimas de
las magnitudes medidas y calculadas, con estampa de tiempo (cumpliendo con lo
exigido por la norma tcnica vigente).
52
4.1.4.- MEMORIA Y REGISTROS

En relacin a las capacidades de memoria y a los registros que deben ser
almacenados por el equipo, los requerimientos mnimos son:
a) El medidor deber estar equipado con una memoria residente del tipo no-voltil
RAM para el registro y almacenamiento de datos y perfil de programacin del
equipo.
b) El medidor deber, como mnimo, permitir el ajuste del periodo de integracin de
energa en intervalos desde 1 hasta 60 minutos, en pasos de 1 minuto.
c) El medidor deber incluir como mnimo la memoria necesaria para almacenar la
informacin recopilada en 2 meses (integrando cada 15 min.).
d) El medidor deber almacenar informacin de tendencias histricas, de calidad de
energa y grabacin de formas de onda en memoria.
e) El medidor deber contar con una base de datos de registros histricos, interna
que sea slida e inalterable, la cual permita generar respaldos para procesos de
auditoria.
f) En el evento de la prdida de la fuente de alimentacin, la informacin
almacenada en el equipo deber estar retenida y disponible al menos por un
periodo de 10 aos.
g) La memoria deber estar acomodada de manera que permita las diversas
actividades de almacenamiento requeridas. Todas las caractersticas de
almacenamiento debern estar disponibles de manera simultnea, en el evento
que una seccin de memoria se llene, las dems deben seguir actuando
independientemente y sin efectos ocasionados por la falta de espacio en la misma.
h) Los registros de memoria donde se almacenan los datos del display (totalizador de
energa) deben estar separados de los registros de perfil de carga en diferentes
sectores de memoria.
i) El medidor deber almacenar toda su configuracin y parmetros de ajuste en
memoria no voltil.
j) Todos los registros almacenados podrn ser reiniciados de manera individual, por
ejemplo, se podr reiniciar la memoria destinada al registro de eventos de calidad
de energa sin alterar el contenido de los registros histricos para facturacin de
energa.
4.1.5.- CALIDAD DE ENERGA

El medidor deber almacenar las medidas necesarias para permitir la generacin de
anlisis de calidad de energa y como mnimo deber cumplir con los siguientes
53
requerimientos:
a) Los equipos deben ser Clase A de acuerdo a la norma IEC 61000-4-30.
b) Los equipos deben medir en forma fiable y coherente los parmetros de calidad de
producto elctrico definidos en el Ttulo 5-14 ESTANDARES DE CALIDAD DE
PRODUCTO ELCTRICO de la Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio.
c) Deber detectar fenmenos transitorios rpidos como Sags y Swells.
d) Debe registrar armnicas en forma individual hasta la 50, desplegando esta
informacin en forma grafica a travs del display y del software de configuracin o
lectura.
e) El medidor debe calcular como mnimo indicadores como THD para tensin y
corriente, Flicker Pst y Plt, Factor de rizado y factor de potencia.
f) El medidor deber capturar y almacenar, en una memoria circular, las formas de
onda de al menos 5 eventos transitorios con una duracin mnima de 5 ciclos cada
una y con resolucin mnima de 64 muestras por ciclo
4.1.6.- HARDWARE Y MONTAJE

a) Los medidores deben ser de 3 elementos y 4 hilos con entradas independientes de
tensin y corriente.
b) El medidor deber proveer una pantalla frontal integrada (Display LCD) que
permita desplegar valores instantneos, perfil armnico, diagramas fasoriales,
indicadores de calidad de energa, alarmas y todos los registros de configuracin
del equipo.
4.1.7.- ENTRADAS DE ALTERNA
a) Los medidores deben trabajar con corrientes de 1A 5A (valores que sern
especificado en la orden de compra). Idealmente el medidor debe contar con un
rango variable entre 0,001A y 10 A, abarcando de esta forma los secundarios antes
mencionados
b) Las entradas (canales) de tensin deben estar diseadas para un rango de trabajo
de 57 a 277 VAC con ajuste de rango automtico.
4.1.8.- ENTRADAS DE ALIMENTACIN

a) Tensin de alimentacin tipo fuente universal, para los siguientes rangos 85 240Vac, 110 - 300Vdc [ambos 10%].
54
4.1.9.- ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES

a) Los medidores deben contar como mnimo con 3 entradas digitales, opto aisladas
independientes, todas ellas deben ser programables por el usuario por medio de
ecuaciones o diagramas lgicos.
b) Los medidores deben contar como mnimo con cuatro (4) salidas digitales, tipo c,
del tipo seco, cuya operacin podr ser programada como salidas de pulsos del
tipo KYZ para todas las magnitudes almacenadas por el equipo.
4.1.10.- COMUNICACIN
a) Los medidores deben ofrecer acceso multipuerto y multiprotocolo.
b) En forma adicional toda la informacin del perfil de carga, eventos, lecturas
instantneas, registros de tendencias, anlisis de calidad de energa, as como la
informacin del anlisis de formas de onda deber estar disponible a travs de los
puertos de comunicacin Ethernet y seriales en forma concurrente y simultnea.
c) Los puertos de comunicacin mnimos requeridos son:
Puerto ptico frontal (ANSI c12.13 tipo 2)
Puerto serial RS232/RS485
Puerto Ethernet RJ-45 (EtherGate).
Puerto IRIG-B para sincronizacin horaria a travs de GPS, o alternativa

de enlace directo con GPS para sincronizacin horaria.
d) Los protocolos de comunicacin mnimos requeridos son:
Modbus RTU (sobre TCP/IP).
DNP 3.0 (sobre TCP/IP).
Ethernet 10 BaseT.
ION
4.1.11.- SERVIDOR WEB INTERNO

a) El medidor debe contar con un servidor Web interno, con al menos 20 pantallas
configurables, que permita visualizar entre otras, las medidas instantneas reales y
calculadas, alarmas e indicadores de calidad de energa.
4.1.12.- COMPENSACIN DE ERRORES Y PRDIDAS

a) El medidor deber brindar la capacidad de compensar los errores previamente
cuantificados en los transformadores de medida, tanto para magnitud como para
ngulo (tensin y corriente).
55
b) El medidor deber contar con la opcin de compensar prdidas en lneas o

transformadores considerando modelos configurables de estos elementos.
4.1.13.- DISEO DE ECUACIONES Y LGICAS

a) El medidor debe ser capaz de procesar lgicas booleanas internas, con las cuales se
podrn generar alarmas, operar salidas o arranque el registrador de eventos y/o
formas de onda.
4.1.14.- SINCRONIZACION HORARIA

a) El medidor deber contar con una entrada del tipo IRIG-B o similar que permita la
sincronizacin de tiempo por medio de una seal de GPS externa con precisin de
1ms, o tener disponibilidad de sincronizacin va un software centralizado.
4.1.15.- CALENDARIO Y TIEMPO DE USO (TOU)

a) Los medidores deben trabajar en formato horario UTC con listados de horarios
para definir:
Definir horas de punta y fuera de punta
Definir listados de das festivos.
Definir listado para realizar el cambio automtico de hora (DST) en los

meses de marzo y octubre.
Definir cambios de estacin.
b) Todas las listas deben tener un tiempo mnimo programado de 20 aos.

4.1.16.- ALARMAS
a) El medidor debe contar con una funcin de autocomprobacin y sealizacin
de falla interna del equipo, la cual debe generar una alarma visible en el
display.
b) El medidor debe permitir la configuracin de alarmas utilizando funciones
lgico/matemticas.
c) El medidor debe contar con la posibilidad de generar mensajes de alarma a
telfonos celulares o a travs del envo de correos electrnicos, para eventos
como prdida de alguna fase, cada de la tensin, para cualquier alarma
configurada.
56
4.1.17.- CONFIGURACIN
a) El medidor debe brindar la opcin de ser configurado en forma local con ayuda
de los botones frontales, previo desbloqueo seguridad propia del equipo.
4.1.18.- SEGURIDAD Y PASSWORD

a) El equipo debe permitir la configuracin de diferentes usuarios (tcnico,
ingeniero, administrador, etc.), ligando los permisos a travs de diferentes
niveles de password.
4.1.19.- CONDICIONES AMBIENTALES

a) El medidor debe trabajar en rangos de temperatura de -20 a 70C.
b) El medidor debe trabajar en rangos de humedad de 5 a 95%, sin condensacin.
4.1.20.- PRUEBAS, MANTENIMIENTO Y CERTIFICACION

a) Los equipos deben tener la capacidad de presentar en forma grfica, los
factores de tensin y corriente medidos en forma instantnea, en el software
de configuracin y en el display.
b) El proveedor deber incluir en su oferta, como tem opcional, todos los
accesorios o equipamientos adicionales necesarios para la correcta realizacin
de configuracin, pruebas y mantenimiento de los equipos ofertados. Dando
especial nfasis al cable serial-ptico para lectura y configuracin de los
equipos.
c) El proponente deber entregar los equipos debidamente verificados en
laboratorio acreditado para esa funcin en Chile, contrastados con un patrn
de medidas de clase 0,05% o menor, con su verificacin vigente. Adems
deber acompaar los equipos con las respectivas actas de verificacin que
garanticen que estos se encuentran dentro de su clase de precisin.
4.1.21.- PROTOCOLOS DE COMUNICACIN
a) El equipo debe tener la capacidad de operar en forma integrada a un SCADA, el
cual podra integrar IEDs (Intelligent Electronic Device) de diferentes
proveedores, por lo que el equipo debe soportar, idealmente IEC 61850 (o
capacidad de integrarlo a futuro mediante una actualizacin de firmware), de
no ser as como mnimo se aceptar DNP3.0 Nivel 2 sobre Ethernet TCP/IP y
Modbus en formato RTU y TCP.
57
b) El equipo deber disponer de otras alternativas de protocolos tales como

ModBus RTU, ION, etc.
c) Un Puerto de comunicacin deber ser configurable como Maestro o Esclavo.
La configuracin de Maestro deber permitir a la unidad actuar como una RTU
e interactuar con otros dispositivos de la misma lnea empleando el protocolo
abierto Modbus RTU/TCP o bien protocolo propietario.
58
ANEXO V FORMULARIOS PARA LA REALIZACIN DE LA OFERTA

IDENTIFICACION OFERENTE Y/O CONTRATISTA NOMINADO
Se deber llenar uno de los dos Formularios segn corresponda:
1) OFERENTE INDIVIDUAL
En el proceso de licitacin para la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos,
convocado por el Ministerio de Bienes Nacionales; participa como Oferente la Empresa
***********, domiciliada en.. RUT *******, de cual se acompaa fotocopia.
Firma del Oferente

2) OFERENTE CONSORCIO
En el proceso de licitacin para la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos,
convocado por el Ministerio de Bienes Nacionales participa como consorcio Oferente el
conformado por los siguientes Miembros ______(individualizar los Miembros, con
domicilio y RUT, adjuntando fotocopia de stos) respecto de los cuales a continuacin se
indica el porcentaje de propiedad que cada uno de ellos poseer en el capital social con
derecho a voto de la futura Sociedad Concesionaria que el consorcio Oferente promete
constituir en caso de resultar Adjudicatario.
El Miembro __________ poseer el ____% del capital social con derecho a voto y el
____% de las utilidades de la futura Sociedad Concesionaria que el consorcio Oferente
Firmas de los Miembros
59
ANEXO VI OPINION LEGAL

(Lugar), (Fecha),
Seores
Ministerio de Bienes Nacionales
Santiago
De mi consideracin:
Actuando como abogados de _______(1)_______ [Oferente o sociedad
Miembro del consorcio Oferente], una compaa organizada bajo las leyes de _________,
en relacin al Proceso de Licitacin de la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos
Elicos, convocado por el Ministerio de Bienes Nacionales (en adelante MBN), podemos
informar lo siguiente:
(a) La sociedad ______(1)______, en adelante la Compaa, es una sociedad vlidamente
constituida y existente bajo las leyes de _____________, segn el siguiente detalle.
(Deber describirse la constitucin de la sociedad y cada una de las modificaciones,
citando escrituras, inscripcin y publicacin de los extractos respectivos).
(b) El poder otorgado a don _____(nombre apoderado)____, que consta de _________,
mediante el cual se le facult para asumir y dar cumplimiento a todas las obligaciones y
compromisos que resultan de las Bases de Licitacin de la Concesin de Terrenos Fiscales
para Proyectos Elicos, del MBN de ____(fecha)_____ y sus modificaciones, y en especial
para suscribir la formacin de la Sociedad Concesionaria y el Contrato de Concesin,
designar apoderado judicial y suscribir toda otra documentacin pertinente, es un poder
validamente otorgado por la Compaa bajo las leyes de _______ y se encuentra vigente a
esta fecha.
(c) Que el sometimiento de ___(nombre del miembro del consorcio)____ a tribunales
arbitrales y la designacin por su parte de un apoderado judicial, son actos jurdicos que
no contraran los estatutos de la Compaa ni el derecho pblico de ________ y que son
exigibles a la Compaa de conformidad a sus trminos.
Sin otro particular,
..
(Nombre y firma del Abogado)
60
ANEXO VII REQUISITOS MINIMOS QUE DEBERA CONTENER LA PROMESA DE

CONSTITUCIN DE SOCIEDAD ANNIMA
Sin perjuicio de las normas que establece la Ley de Sociedades Annimas y de las dems
obligaciones que establecen las Bases, la Promesa de Constitucin de la Sociedad
Contratista deber contener los contenidos mnimos siguientes:
1. Identificacin de los comparecientes.
2. Nombre de la Sociedad.
3. Compromiso Adoptado. Los comparecientes debern prometer constituir una
sociedad annima cerrada, la que se regir por las disposiciones de la ley nmero
dieciocho mil cuarenta y seis y su reglamento.
La promesa quedar sujeta a la condicin que los comparecientes se adjudiquen la
licitacin de la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos, convocada
por el Ministerio de Bienes Nacionales. Cumplida tal condicin la promesa no
podr ser dejada sin efecto por las partes sin la autorizacin del Ministerio de
Bienes Nacionales, autorizacin que deber ser otorgada por escritura pblica.
4. Domicilio. Su domicilio deber ser en una ciudad de la Repblica de Chile, sin perjuicio
de las agencias o sucursales que el directorio acuerde establecer en otras ciudades de
la Repblica o en el extranjero.
5. Duracin: La duracin de la Sociedad ser indefinida, sin embargo, deber permanecer
vigente por un plazo no inferior a dos (2) aos contados desde la fecha de trmino de
la Concesin.
6. Objeto. La sociedad deber tener como objeto exclusivo la explotacin de la
Concesin sobre el Terreno Fiscal ubicado en la Regin., Provincia de , comuna de
e inscrito a nombre del Fisco de Chile, a fojas , N .., del Registro de Propiedad del
Conservador de Bienes Races de ., del ao y que se singulariza en el plano que se
anexa a esta promesa, para la construccin, operacin y mantenimiento de un
proyecto de energa elica, as como las actividades necesarias y complementarias
para la explotacin de dicha Concesin.
7. Capital de la Sociedad y el nmero de acciones en que se divide.
8. La organizacin y modalidades de la administracin social.
61
9. La fecha en que debe cerrarse el ejercicio, confeccionarse el balance y la poca en que

debe celebrarse la Junta Ordinaria de Accionistas.
10. La forma de distribucin de las utilidades.
11. La forma en que debe hacerse la liquidacin de la Sociedad.
12. La designacin de los integrantes del directorio provisorio y de los auditores externos
o de los inspectores de cuenta, en su caso, que debern fiscalizar el primer ejercicio
social.
13. Reforma de Estatutos. La reforma de estatutos deber contar con la autorizacin del
Ministerio de Bienes Nacionales, del modo indicado en el Contrato. Sin perjuicio de lo
anterior, estas reformas no podrn significar alteraciones que en definitiva dejen a la
sociedad en condiciones tales que no pudiera cumplir con los requisitos sociales que
se fijaron en las Bases de la Licitacin en que la sociedad se adjudic la Concesin.
14. La naturaleza del arbitraje al que debern ser sometidas las diferencias que ocurran
entre los accionistas en su calidad de tales o entre estos y la sociedad o sus
administradores, sea durante la vigencia de la sociedad o durante su liquidacin.
15. Entrega de Informacin. Los estatutos de la sociedad debern contener la obligacin
de la sociedad y de su directorio de proporcionar al Ministerio de Bienes Nacionales
toda la informacin exigida por el Contrato.
Otras disposiciones. En el silencio de estos estatutos se aplicarn las disposiciones
legales y reglamentarias que versen sobre sociedades annimas, sin perjuicio de la
facultad del directorio de interpretar estos estatutos.
62
ANEXO VIII MODELO DESIGNACION APODERADO JUDICIAL

REPERTORIO N:
DESIGNACION DE APODERADO JUDICIAL

_______________
A _____________ Y OTRO
En Santiago de Chile, a [
] de [
] de dos mil diez , ante mi [
],
Notario Pblico, titular de la [
] Notara, con oficio en calle [
], comparecen: _________, en adelante tambin la Compaa, sociedad del giro de su
denominacin, constituida de conformidad a las leyes de la Repblica de ____,
representada por don ___________, de nacionalidad, de estado civil, de profesin
_______, cdula de identidad/pasaporte nmero _______, ambos domiciliados en
____________, y exponen:
PRIMERO: Sin perjuicio de cualquier designacin de mandatarios para recibir
notificaciones judiciales que se hayan hecho o que se hagan en el futuro, adicionalmente,
don ________, en representacin de ________ (Nombre del Miembro/Oferente, confiere
poder especial a don _________y a don_________ [Ambos deben ser abogados
autorizados para ejercer en Chile y residentes permanentes en Chile], para que, actuando
cualquiera de ellos indistinta y separadamente, pueda recibir, para y en representacin de
la Compaa, notificaciones y requerimientos judiciales, en cualquier gestin,
procedimiento o juicio ante un tribunal chileno, cualquiera que fuese el procedimiento
aplicable o el tribunal o autoridad que tuviere encomendado su conocimiento, que diga
relacin con el proceso de licitacin y adjudicacin de la Licitacin de la Concesin de
Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos, convocado por el Ministerio de Bienes
Nacionales. PRESENTES A ESTE ACTO don ___________ y don ____________, chileno, de
estado civil _____, abogado, cdula nacional de identidad nmero ___________, y don
_________, chileno, de estado civil _____, abogado, cdula nacional de identidad nmero
____________, ambos domiciliados para estos efectos en ________________________,
mayores de edad, quienes acreditan su identidad con las cdulas mencionadas y exponen:
que aceptan el poder especial que se otorga en esta clusula y se obligan a no renunciar al
mismo sin el consentimiento del Ministerio de Bienes Nacionales en cuyo beneficio ha
sido establecido. La Compaa declara que el poder que por este acto se otorga no revoca
ningn poder otorgado con anterioridad a esta fecha y que, en el evento de otorgar otros
poderes en el futuro, no se entendern por ese hecho revocados los poderes otorgados en
63
el presente instrumento. El presente poder especial podr ser revocado por la Compaa
siempre que, simultneamente con su revocacin y en el mismo instrumento, la Compaa
designe un nuevo mandatario judicial, que cuente con la aprobacin del Ministerio de
Bienes Nacionales, con las mismas facultades y en los mismos trminos de esta clusula,
nuevo mandatario que adems deber ser un abogado autorizado para ejercer en Chile y
residente permanente en Chile. La personera de don _________ para actuar en
representacin de la Compaa consta del instrumento otorgado en ________. En
comprobante y previa lectura firman los comparecientes. Anotada la presente escritura en
el Repertorio de instrumentos pblicos con esta misma fecha. Se da copia. Doy fe.
[Firmas].
64
ANEXO IX MODELO DE BOLETA DE GARANTIA SERIEDAD OFERTA
Esta boleta Bancaria de Garanta deber expresar en su texto la siguiente frase: Para
garantizar la seriedad y el fiel cumplimiento de la oferta y las obligaciones establecidas en
las Bases de Licitacin, para la concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos del
MBN.
En el caso de hacerse efectiva esta Boleta, el pago de la garanta se har sin consideracin
a observaciones u objeciones que pudiera formular el tomador.
Nota: Esta Boleta deber tener una vigencia mnima de ciento ochenta (180) das
contados desde la apertura de las Ofertas Tcnicas.
_______________________
p.p. [nombre banco]
65
ANEXO X ACREDITACION DE EXPERIENCIA

Se deber llenar uno de los dos Formularios segn corresponda:
1) FORMULARIO EXPERIENCIA OFERENTE

El Oferente integrado por:
___________________________representado por_________________________
declara que acredita la experiencia exigida en las Bases de Licitacin de la Concesin de
Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos a travs del siguiente listado de contratos, obras
o proyectos diseados, ejecutados o desarrollados por l o uno de sus Miembros,
acompandose el certificado de conformidad de los mandantes cuando ello
corresponde:
..........................................................
________________
Firma Oferente
66
2) FORMULARIO EXPERIENCIA CONTRATISTA NOMINADO

declara que acreditar la experiencia exigida en las Bases de Licitacin de la Concesin de
Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos a travs del siguiente Contratista Nominado:
......................................... (individualizacin completa: razn social, RUT, domicilio)
COMPARECE asimismo ......(Contratista Nominado) ......................, representada por don
............................, segn se acreditar, quien declara que acepta concurrir al proceso de
Licitacin de la Concesin de Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos como Contratista
Nominado del Oferente ................ integrado por ............., y en caso de que dicho Oferente
resulte Adjudicatario, se obliga a permanecer en tal calidad hasta que se cumplan dos
aos de la Etapa de Operacin.
La personera de don ........... para representar al Contratista Nominado consta de escritura
pblica de fecha ........ otorgada en la Notara de ........ cuya copia se acompaa.
El listado de contratos, obras o proyectos diseados, ejecutados o desarrollados por el
Contratista Nominado es el siguiente, acompandose el certificado de conformidad de
los mandantes cuando ello corresponde:
..........................................................
____________
Firma Oferente
__________________________
Firma Contratista Nominado
67
ANEXO XI OFERTA ECONOMICA

OFERENTE INDIVIDUAL
El Oferente por:
ofrece la siguiente Oferta Econmica para adjudicarse la licitacin de la Concesin de
Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos convocada por el MBN.
.................................................................................................
____________
Firma Oferente
OFERENTE CONSORCIO
ofrece la siguiente Oferta Econmica para adjudicarse la licitacin de la Concesin de
Terrenos Fiscales para Proyectos Elicos convocada por el MBN.
.................................................................................................
____________
Firma Oferente
68

Bases de Licitación Concesión para Proyectos de Energía Eólica en Chile

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bases de Licitación Concesión para Proyectos de Energía Eólica en Chile

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BASES DE LICITACIN PARA LA

CONCESIN DE TERRENOS FISCALES

MARCO NORMATIVO APLICABLE .................................................................................... 6

COSTOS DE PARTICIPACIN .......................................................................................... 11

GASTOS DEL CONTRATO ............................................................................................... 11

IDIOMA DE LA LICITACIN ............................................................................................ 11

MONEDA DE LA OFERTA ............................................................................................... 11

PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIN ......................................................................... 12

CONSULTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LAS BASES ................................... 12

CRONOGRAMA DE LA LICITACIN .............................................................................. 13

12.1 REQUISITOS GENERALES DE LOS OFERENTES............................................................................... 13

PRESENTACIN DE LAS OFERTAS ............................................................................... 14

13.1. SOBRE N 1: ANTECEDENTES GENERALES .................................................................................. 15

GARANTA DE SERIEDAD DE LA OFERTA ..................................................................... 18

RECEPCIN DE LAS OFERTAS...................................................................................... 20

PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS ................................................... 21

ADJUDICACIN DE LA CONCESION ............................................................................. 25

NOTIFICACIN DE LA ADJUDICACIN ......................................................................... 25

DE LA SOCIEDAD CONCESIONARIA ............................................................................. 26

FIRMA DEL CONTRATO Y ENTREGA MATERIAL DEL INMUEBLE .................................... 28

DOCUMENTOS DEL CONTRATO .................................................................................. 29

PLAZO DEL CONTRATO .............................................................................................. 29

DE LA TRANSFERENCIA DEL CONTRATO ...................................................................... 30

DE LOS TERRENOS FISCALES ....................................................................................... 30

CONDUCCIN DE LAS OPERACIONES.......................................................................... 31

DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN ............................................................................... 32

DE LA ETAPA DE OPERACIN ..................................................................................... 32

DEL DOMINIO DE LAS OBRAS Y MEJORAS................................................................... 32

OTORGAMIENTO DEL CONTRATO EN GARANTA ........................................................ 32

PAGOS AL MBN ......................................................................................................... 33

GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ................................................... 33

PRESTACION DE SERVICIOS ........................................................................................ 34

FISCALIZACIN DEL CONTRATO ................................................................................. 34

DE LAS OBLIGACIONES DEL MBN................................................................................ 35

TRMINO DEL CONTRATO.......................................................................................... 35

BASES TCNICAS .............................................................................................................. 37

INFORMACIN DEL RECURSO ELICO ........................................................................... 38

REQUISITOS MNIMOS .................................................................................................. 38

POTENCIA DEL PARQUE ELICO ............................................................................................... 38

5.0. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LARGO PLAZO...................................................................... 44

El Ministerio de Bienes Nacionales busca poner a disposicin de quienes participen de este

Especfico de las Bases Administrativas

3. MARCO NORMATIVO APLICABLE

Decreto Ley N 1.939, de 1977 sobre Normas para la adquisicin, administracin y

Concesionario o Concesionaria (Sociedad Concesionaria): es la persona jurdica de

Renta Perodo de Operacin: Corresponde a la Renta que deber pagar la Concesionaria

Renta Variable Anual: Es el monto en UF obtenido al aplicar el Porcentaje de Energa

Seccin: se refiere a cualquier acpite de estas Bases.

Los trminos definidos en las presentes Bases incluyen el plural y singular y

Las palabras que tengan gnero, incluyen ambos gneros;

6. GASTOS DEL CONTRATO

10. CONSULTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LAS BASES

Estas Circulares podrn implicar modificaciones, enmiendas, rectificaciones, adiciones o

Requisitos Generales de los Oferentes.

Podrn presentar ofertas en la presente Licitacin personas jurdicas, chilenas o

El Oferente o algunos de sus Miembros debern acreditar experiencia en el diseo,

13. PRESENTACIN DE LAS OFERTAS

Los Sobres debern ser presentados separadamente y debern indicar en su exterior la

13.1. Sobre N 1: Antecedentes Generales

13.1.1 Antecedentes Administrativos y Legales

Identificacin del Oferente: El Oferente y cada uno de los Miembros del

utilidades de la futura Sociedad Concesionaria, que el Consorcio Oferente

Personas jurdicas constituidas en el extranjero: En el caso de las personas