Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catalogo2010 Traficantes
Catalogo2010 Traficantes
A
T
L
O
G
O
Traficantes
de Sueos
.......................................................................................
Traficantes de Sueos es una inicitativa basada en la cooperacin y animada por
una vocacin crtica y cultural con respecto a la produccin y difusin del libro.
Copyleft
.......................................................................................
Todos nuestros libros se publican bajo licencias libres y semilibres. Esto quiere
decir que por acuerdo del autor y del editor se permite, al menos, la copia no
comercial de la totalidad de lo que publicamos. En contra de la actual tendencia
a restringir el acceso a los bienes y los saberes por medio de la extensin de los
derechos de autor y de una cada vez ms descarada amenaza legal, pensamos
que el inters comn de autores y editores est en dar a conocer lo que escriben
y publican; por eso tenemos siempre disponible, sin ningn coste para el lector,
una edicin digital de nuestro catlogo en http://traficantes.net.
Coleccin mapas
Mapas es una coleccin de ensayo. Filosof a poltica, feminismo, flujos migratorios, urbanismo y metrpolis, copyleft y propiedad intelectual coinciden en
esta apuesta que trata de cartografiar algunos de los mbitos determinantes de la
futura existencia sobre este planeta.
La desobediencia y la fuga no son un gesto negativo que libere de la accin y la responsabilidad. Al contrario. Desertar significa modificar las condiciones dentro de las que se
desenvuelve el conflicto, ms an, aumentarlo. Y la construccin positiva de un escenario favorable exige ms empuje que el encuentro con condiciones prefijadas. Un hacer
afirmativo cualifica la defeccin, imprimindole un gusto sensual y operativo para el presente. El conflicto se entabla a partir de lo que se ha construido huyendo, para defender
relaciones sociales y formas de vida nuevas, a partir de las cules ya est construyendo
experiencia. A la antigua idea de huir para golpear mejor, se une la seguridad de que la
lucha ser tanto ms eficaz, cuanto ms se tenga algo que perder ms all que las propias
cadenas.
Paolo Virno,
Virtuosismo y revolucin
[Del xodo]
TS-map 1
.............................................................................
.............................................................................
Andrea Fumagalli
............................................................................
Avtar Brah
Cartografas de la dispora
TS-map 29
P.V.P. 22
ISBN 978-84-96453-487
250 pgs.
Bioeconoma y capitalismo
cognitivo
TS-map 28
P.V.P. 22
ISBN 978-84-96453-494
250 pgs.
TS-map 27
P.V.P. 14
ISBN 978-84-96453-43-2
182 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
La movilizacin global
El cdigo 2.0
TS-map 25
P.V.P. 12
ISBN 978-84-96453-39-5
138 pgs.
Lawrence Lessig
TS-map 24
P.V.P. 26
ISBN 978-84-96453-38-8
563 pgs.
.............................................................................
Montserrat Galcern
.............................................................................
Gerald Raunig
Mil mquinas
.............................................................................
Edward Soja
Postmetrpolis
TS-map 22
P.V.P. 10
ISBN 978-84-96453-33-3
118 pgs.
TS-map 21
P.V.P. 35
ISBN 978-84-96453-32-6
594 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Estudios postcoloniales
transform
VV. AA.
Ensayos fundamentales
Contraperspectivas
TS-map 19
P.V.P. 22
ISBN 978-84-96453-22-7
278 pgs.
TS-map 18
P.V.P. 18
ISBN 978-84-96453-20-3
246 pgs.
.............................................................................
Alessandro De Giorgi
El gobierno de la excedencia
.............................................................................
.............................................................................
Maurizio Lazzarato
Ciudades muertas
TS-map 16
P.V.P. 12,5
ISBN 978-84-96453-15-4
158 pgs.
TS-map 15
P.V.P. 15
ISBN 84-96453-11-1
244 pgs.
Mike Davis
.............................................................................
.............................................................................
............................................................................
Lawrence Lessig
Micropoltica
TS-map 14
P.V.P. 20
ISBN 84-96453-04-7
344 pgs.
TS-map 13
P.V.P. 18
ISBN 84-96453-02-2
304 pgs.
Lessig va mucho ms all de una iluminacin de la catstrofe de nuestra cultura con el incremento de la regulacin
sobre internet, la propiedad intelectual y
el intercambio de bienes culturales, nos
muestra ejemplos de cmo podemos crear
un futuro diferente.
Brewster Kahle, fundador del Internet Archive
.............................................................................
Paolo Virno
............................................................................
Flix Guattari
............................................................................
Sandro Mezzadra
Derecho de fuga
La trayectoria de Flix Guattari ha quedado innumerables veces ensombrecida por el xito de su obra con Deleuze,
especialmente los dos volmenes de
Capitalismo y esquizofrenia: el AntiEdipo y Mil Mesetas. Sin embargo, sus
trabajos no son menos dignos de darse a
conocer. En este volumen se reunen sus
principales artculos, escritos entre 1979
y 1992, resultado de una conquista, en el
concepto y en la prctica, de aquello que
para l fue una divisa de vida: el atravesamiento, la contaminacin, el nomadismo y la intemperancia que le llevaba a
moverse incansablemente entre los dominios, las profesiones, los territorios y las
situaciones.
.............................................................................
............................................................................
Richard Stallman
En esta coleccin de ensayos fundamentales de Richard Stallman, principal referente del software libre, se proponen y se
analizan los asuntos sociales y polticos
que habitualmente quedan al margen de
la produccin tcnica. Mediante la definicin de software libre se descubre una
iniciativa que a travs de la cooperacin
voluntaria de sus creadores es capaz de
producir sofisticadas herramientas informticas al servicio de la sociedad.
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Gramtica de la multitud
Otras inapropiables
Paolo Virno
Capitalismo cognitivo
TS-map 8
P.V.P. 10,5
ISBN 84-933555-0-X
156 pgs.
TS-map 7
P.V.P. 9
ISBN 84-932982-6-3
144 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
Neal Stephenson
En el principio...
fue la lnea de comandos
.............................................................................
.............................................................................
Emmanuel Rodrguez
La fbrica de la infelicidad
TS-map 5
P.V.P. 10,5
ISBN 84-932982-3-9
192 pgs.
El gobierno imposible
TS-map 4
P.V.P. 9.5
ISBN 84-932982-3-9
192 pgs.
Le Monde Diplomatique
.............................................................................
.............................................................................
TS-map 3
P.V.P. 9,5
ISBN 84-932982-2-0
158 pgs.
.............................................................................
Saskia Sassen
Contrageografas de la
globalizacin
Gnero y ciudadana en los circuitos
transfronterizos
TS-map 2
P.V.P. 8,5
ISBN 84-932982-0-4
120 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
Paolo Virno
Virtuosismo y revolucin
.............................................................................
Coleccin historia
Omnia sunt communia! o todo es comn fue el grito colectivista de los campesinos anabaptistas, alzados de igual modo contra los prncipes protestantes y
el emperador catlico. Barridos de la faz de la tierra por sus enemigos, su historia
fue la de un posible truncado, la de una alternativa a su tiempo que qued encallada en la guerra y la derrota, pero que sin embargo permanece profundamente
actual en el principio de su exigencias.
En esta coleccin, que recoge tanto novelas histricas como estudios cientficos,
se pretende reconstruir un mapa mnimo de estas alternativas imposibles: los
rastros de viejas batallas que sin llegar a definir completamente nuestro tiempo,
nos han dejado la vitalidad de un anhelo tan actual como el del grito anabaptista.
Omnia sunt communia!
La competencia musical no descansa ya en una educacin especializada, sino en una formacin politcnica, eso la convierte en un bien comn o casi. Quiz una de las cualidades ms ciertas de la msica tecnolgica sea su capacidad de enfrentar al msico, al
hacedor de msica, ante una exigencia: la de reflexionar, la de preguntarse por su posicin
en el proceso de produccin. Al igual que en el modelo del software libre, el proceso de
produccin en la msica electrnica es determinante; su propio carcter copy and paste
y su constante labor de recombinar material preexistente convierte a esta prctica en un
agente capaz de guiar a aquellos que escuchamos msica hacia el terreno de la produccin,
y de poner a nuestra disposicin un aparato mejorado. Este aparato ser mejor mientras
mayor sea su capacidad de trasladar consumidores hacia la produccin, es decir, capaz de
transformar espectadores en colaboradores. Segn Kyrou, y segn nosotros tambin, las
msicas electrnicas han estado desplegando esta capacidad desde sus orgenes; remezclndose entre s hasta desarrollar herramientas capaces de hacer fluir la creatividad evitando que quede encerrada en una cancin o en un disco. Estas herramientas surgen de
la necesidad, de una carencia previa, como todo lo que fluye teniendo por causa un deseo
insatisfecho.
Lenidas Martn Saura
Introduccin a Techno Rebelde, de Ariel Kyrou
TS-his 4
.............................................................................
.............................................................................
Caliban y la bruja
TS-his 9
P.V.P. 25
ISBN 978-84-96453-51-7
372 pgs.
TS-his 8
P.V.P. 18
ISBN 978-84-96453-30-0
362 pgs.
Las luchas contra los seores, el cercamiento de las tierras comunales, las herejas subversivas, la peste, la conquista
europea de otros mundos, las nuevas disciplinas corporales o la caza de brujas fueron algunos de los acontecimientos que
marcaron la acumulacin primitiva y la
consiguiente transicin al capitalismo.
Un proceso que es preciso leer no slo
a partir de la moderna constitucin del
capitalismo y el Estado, sino tambin de
las luchas y resistencias de sus protagonistas subalternos: los esclavos y las
brujas.
.............................................................................
Silvia Federici
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Los invisibles
La horda de oro
Nanni Balestrini
TS-his 7
P.V.P. 15
ISBN 978-84-96453-29-6
304 pgs.
Bruno Astarian
TS-his 6
P.V.P. 12
ISBN 978-84-96453-25-8
169 pgs.
TS-his 5
P.V.P. 28
ISBN 84-96453-13-8
668 pgs.
.............................................................................
Ariel Kyrou
Techno Rebelde
.............................................................................
.............................................................................
Frank Mintz
Autogestin y
anarcosindicalismo
en la Espaa revolucionaria
TS-his 3
P.V.P. 18
ISBN 84-96453-07-3
298 pgs.
.............................................................................
68
TS-his 2
P.V.P. 10
ISBN 84-96453-09-X
110 pgs.
.............................................................................
Nanni Balestrini
Lo queremos todo
TS-his 1
P.V.P. 12
ISBN 84-96453-08-1
170 pgs.
Coleccin tiles
tiles recoge materiales de encuesta y de investigacin. Se propone como un
proyecto editorial autoproducido por los movimientos sociales. Los libros recogidos en esta coleccin tratan de poner a disposicin comn los conocimientos y
saberes generados en el centro de las dinmicas de explotacin y dominio.
As, pues, la perspectiva micropoltica nos recuerda esta evidencia: no nos metemos en un
proyecto por pura abnegacin, movidos exclusivamente por la conciencia. A un proyecto
uno lleva tambin su historia, su cultura, su lengua, sus relaciones con los poderes y los
aprendizajes, sus fantasmas y sus deseos. stos no son, propiamente hablando, individuales o privados, sino que se inscriben en una multitud de relaciones geogrficas, sociales,
econmicas, familiares... que impregnan ms o menos fuertemente nuestros cuerpos. Sin
embargo, parece que este problema se deja a menudo de lado en las prcticas colectivas. Por qu razones? Qu sucede para que la dimensin micropoltica sea tan ajena a
nuestras formas de construir lo comn? Estas preguntas abren un campo de trabajo que
nos desborda considerablemente. Apuntemos que, desde el punto de vista que aqu nos
interesa (es decir, el de los grupos comprometidos en luchas sociales, polticas y culturales e inscritos en ese rea geogrfica que es Europa), la historia del movimiento obrero
impregna en mayor o menor medida su cultura actual y tiene sin duda algo que ver con ese
olvido, con ese dejar a un lado la micropoltica. [...] Esta cesura entre lo que se considera
parte de los problemas a tener en cuenta (la macropoltica) y lo que no, o en todo caso
subsidiariamente (la micropoltica), no slo acarre una falta de reflexin sobre la dimensin ecolgica de las prcticas, sino que tambin fabric un determinado modo de gestin
colectiva de los deseos, de los sentimientos, de los momentos de cansancio...
David Vercauteren, Olivier Mouss Crabb y Thierry Mller
Micropolticas de los grupos
TS-util 8
.............................................................................
Fin de ciclo
Financiarizacin, territorio
y sociedad de propietarios en la onda larga del
capitalismo hispano (1959-2010)
TS-util 9
P.V.P. 24
ISBN 978-84-96453-47-0
506 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
CAS (comp.)
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
YProductions
Colectivo IO
Innovacin en cultura
TS-util 6
P.V.P. 14
ISBN 978-84-96453-42-5
222 pgs.
Observatorio Metropolitano
TS-util 5
P.V.P. 25
ISBN 978-84-96453-27-7
467 pgs.
TS-util 4
P.V.P. 24
ISBN 978-8496453-24-1
704 pgs.
.............................................................................
VV.AA.
Nociones comunes
.............................................................................
Renato Curcio
La empresa total
TS-util 3
P.V.P. 11,5
ISBN 84-96453-03-2
114 pgs.
.............................................................................
Precarias a la deriva
Un libro de diarios, conversaciones, relatos y apuntes tericos sobre la precarizacin de la existencia dicha en femenino.
.............................................................................
Coleccin movimiento
La crisis de la poltica de la representacin y de las formas clsicas de intervencin no ha sellado el horizonte de las experiencias polticas apasionantes. En esta
coleccin se recogen algunas trayectorias de las prcticas de autoorganizacin
que han intentado, y algunas veces conseguido, modificar el triste y apesadumbrado escenario colectivo.
Putas y maricones, de nuevo situadas como otras inapropiadas con las que comparar: el
otro mal. El milagro homosexual que logra reunir a todas las religiones y de forma puntual detiene el choque de civilizaciones en una alianza homfoba: Por eso cabe calificar
de milagrosa la alianza sellada por las mximas autoridades cristianas, musulmanas y
judas, que se han unido en una cruzada contra los homosexuales (...) los homosexuales han conseguido lo que pareca imposible: armona y concordia interreligiosa (...) viejos rivales que hoy se transforman en aliados ante un comn enemigo: el desfile gay en
Jerusaln (El Pas, 1 de abril de 2005: 8). Pero la homofobia tambin se convierte en arma
de guerra. La violacin de mujeres como botn de guerra, se ha refinado en su versin del
siglo XXI: torturemos con el mayor mal para un musulmn, una mujer soldado blanca
estadounidense ordenando prcticas homosexuales a presos iraques. Pero, por otro lado,
la soldado England aparece masculinizada, una no-mujer, una mujer-mujer estadounidense nunca habra hecho algo as, y la prensa busca en un pasado marginal y marimacho
la causa de tales comportamientos monstruosos; las bolleras respiramos aliviadas?: est
embarazada.
En este contexto surge el grito de el eje del mal es heterosexual. [...]
Grupo de Trabajo Queer de Madrid (comp.)
El eje del mal es heterosexual
TS-mov 8
.............................................................................
VV. AA.
.............................................................................
Elisabeth Lorenzi
.............................................................................
TS-mov 9
P.V.P. 15
ISBN 978-84-96453-19-7
192 pgs.
TS-mov 8
P.V.P. 15
ISBN 84-96453-04-9
186 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Psalo!
VV. AA.
Metodologas de autoorganizacin
Asambleas y reuniones
TS-mov 7
P.V.P. 9
ISBN 84-96453-00-6
104 pgs.
TS-mov 6
P.V.P. 9
ISBN 84-933555-3-4
160 pgs.
TS-mov 5
Crnica virtual y colectiva de los atentados del 11-M y de los das que le siguieron.
.............................................................................
En este ensayo elaborado desde experiencias de cooperativas de produccin y consumo se desvelan las claves de la creciente
crisis alimentaria y algunas de las alternativas posibles.
.............................................................................
P.V.P. 12
ISBN 84-932982-7-1
248 pgs
.............................................................................
.............................................................................
En legtima desobediencia
Estudiantes y antiestudiantes
.............................................................................
.............................................................................
Beatriz Daz
Y as nos entendemos
Se trata de describir aspectos caractersticos en la vivencia de la emigracin. Situaciones que son poco conocidas o exploradas. Basndose en su vivir
cotidiano en el barrio bilbaino de San
Francisco, la autora, trata de valorizar
los puntos de encuentro entre la gente
por encima de la diversidad lingstica y
cultural.
.............................................................................
Coleccin bifurcaciones
.............................................................................
Pierre Rolle
............................................................................
Moishe Postone
Marx reloaded
Marx ha muerto una frase tan proclamada como ideolgica, ha sido sin em
bargo el pretexto para dejar de lado una
prolfica investigacin sobre la actualidad
de sus conceptos. Este texto pretende
ser una atrevida investigacin a la luz
de Marx, con el propsito de redescubrir la vigencia y la actualidad de lo que
Postone llama el anlisis de las relaciones
salariales.
.............................................................................
.............................................................................
Este libro recopila varios artculos sociolgicos recientes con un nexo comn:
en que consiste ese trabajo ledo hoy
por todas partes como en trascendental
mutacin?
.............................................................................
literatura gris
Para ser significativa, la eficacia literaria slo puede surgir del riguroso intercambio entre accin y escritura; ha de plasmar, a travs de octavillas, folletos,
artculos de revista y carteles publicitarios, las modestas formas que se corresponden mejor con su influencia en el seno de las comunidades activas que el
pretencioso gesto universal del libro. Esta afirmacin de Walter Benjamin ha
resonado durante casi un siglo de bsquedas, llevadas a cabo primero por grupos y colectivos vinculados a las vanguardias artsticas, de un paso al noroeste
que permitiese articular la reflexin sobre el mundo con su transformacin efectiva, la vivencia esttica con la prctica poltica. Como conviccin explcita, ha
orientado igualmente cada una de las iniciativas de edicin salvaje o no convencional desarrolladas durante aos por el proyecto Literatura Gris, etiqueta
cultural derivada de la prctica panfletaria y faneditorial de los noventa que se
integra ahora en la editorial Traficantes de Sueos, sobreviviendo al ciclo natural que determina tales proyectos, para seguir documentando los rastros (cenicientos) que han llevado a nuevas formas de entender la poltica y de ejercer el
antagonismo.
.............................................................................
Industrias Mikuerpo
Industrias Mikuerpo
.............................................................................
...si el hecho de vivir en el mundo cotidiano supone una cadena de rutinas que
permiten que la vida social sea, la poesa
como experiencia introduce una ruptura
insensata, en el sentido de que rompe una
norma o ley que hay que mantener, se
supone, inclume...
.............................................................................
.............................................................................
Potlacht
.............................................................................
Internacional Situacionista
La realizacin del arte
nm. 1-6
LG-is 1
P.V.P. 10
ISBN 84-931950-5-6
238 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
La supresin de la poltica
nm. 7-10
La prctica de la teora
nm. 11-12
Internacional Situacionista
TS-is 2
Internacional Situacionista
P.V.P. 12
ISBN 84-933955-8-5
256 pgs.
LG-is 3
P.V.P. 10,2
ISBN 84-931950-3-X
256 pgs.
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
fuera de coleccin
Observatorio Metropolitano
.............................................................................
VV.AA.
Copyleft, manual de uso
TS-copy
P.V.P. 10
ISBN 84-96453-14-6
215 pgs.
Qu es el copyleft? Qu es la propiedad
intelectual? Qu son los derechos de
autor? A qu se refieren cuando hablan
de piratera? Manual elemental para cualquier creador de obra intelectual que
quiera entender y aplicar licencias de contenidos abiertos a sus propias obras.
.............................................................................
.............................................................................
Emmanuel Lizcano
.............................................................................
Pinturas de guerra
TS-pin
P.V.P. 16
ISBN 84-96453-06-5
152 pgs.
.............................................................................
Nosotros los mapas los trazamos desde el aire o, por as decirlo, desde el universo, con
desapego universal, a partir de instrumentos separados del cuerpo que transportan una
visin aparente-mente sin centro y configuran desde la libertad un territorio ms verdadero y ms manejable. El etnocentrismo chamula es explicable puesto que su centro es
precisamente su etnia; el etnocentrismo occidental es menos disculpable pues Occidente
lo que quiera que sea eso pretende tener su centro fuera y contemplarse y contemplarlo todo desde las estrellas. Al contrario que el garabato indgena, transparente en sus
proporciones subjetivas, el mapamundi occidental detenta la autoridad impersonal de
Nadie y de Todos, la incuestionabilidad de una mirada compartida por encima de las fronteras, las tradiciones y las culturas. El etnocentrismo de nuestra tribu se mira el ombligo,
por as decirlo, cientfica y racionalmente. El etnocentrismo de nuestra tribu es etnfugo,
criptotnico, epistemocntrico.La cartografa se ha desarrollado, lo sabemos, a impulsos
del comercio y la conquista y su creciente precisin y funcionalidad es inseparable de la
expansin colonial, la explotacin econmica y el imperialismo. Pero no es esto quizs lo
ms grave. Un mapa puede ser utilizado para controlar un territorio, para bombardear una
ciudad, para salir de una selva o para desenterrar un tesoro; su genealoga limita pero no
se impone necesariamente en cada uso. Podemos quizs podremos liberar los mapas.
La cuestin es que el mapa mismo, y con independencia de su utilizacin, impone una
mirada, una distancia, una sntesis visual de acercamiento a los territorios y sus hombres.
Santiago Alba Rico
Prlogo a Metforas que nos piensan
TS-met
Distribucin
Alicante y Murcia
La Tierra Libros
c/ Sagitario 4
03006 Alicante
Tlfno.: 96 510 78 81
Andaluca Occidental
Gracia Alvarez
c/ Artesania 21, nave 12
Pol. PISAL
41927 Mairena de Aljarafe
(Sevilla)
Tfno.: 95 418 43 29
Andaluca Oriental
Centro Andaluz del Libro
C/ Bodegueros 43, nave 3
29013 Mlaga
Tfno.: 95 225 10 04
Aragn
Delsan
c/ Ro Gallego, nave 15
Parque industrial El Polgono
50410 Cuarte de Huerva
(Zaragoza)
Tfno.: 97 650 33 55
Exportacin
Asturias
Cimadevilla
c/ Arqumedes 174
Polgono Roces III
33392 Asturias
Tfno.: 98 530 70 43
Galiza
Distribucins Arnoia S.A.
Ramalleira 5
36140 Vilaboa
(Pontevedra)
Tfno.: 98 667 90 07
Canarias
Unicornio Musica y Letras
c/ Los Pescadores 8.
38108 Taco
(La Laguna)
Tfno.: 92 262 53 16
Madrid
Distrifer Libros
c/ Valle de Tobalina 32, nave 6
28021 Madrid
Tfno.: 917 962 709
Castilla y Len
Arcadia Libros
c/ Cromo 48 A
Polgono San Cristobal
47012 Valladolid
Tfno.: 98 339 50 49
Catalunya
La Llevir S.L.
c/ Aurora 23 bajos
08001 Barcelona.
Tfno.: 93 441 38 14
Euskadi
Elkar
Portuetxe 88 bis.
20009 Donostia
Tfno.: 94 331 03 01
Valencia y Castelln
Exclusivas Graons S.L.
C/ Pared decantad 20
46900 Orrente
(Valencia)
Tfno.: 96 158 82 99
Celesa
Laurel 21
28005 Madrid
Tfno.: +34 91 517 01 70.
L Alebrije
c/ Gsol 39.
08017 Barcelona
Tfno.: +34 93 280 06 77
Artemis Libros Ltda.
Cra. 16 A, nm. 53 A-44
Bogot
COLOMBIA
Tfno.: +57 1 3492672