LA HISTORIA DEL VALS

El refinado estilo del "baile de saln" por excelencia seduce al Viajero Ilustrado y lo
impulsa a indagar los orgenes de esta danza que traspas largamente los lmites de
Viena de la mano del talento de Johann Strauss hijo. Segn algunos historiadores, el
vals deriva de los landler, rsticas danzas montaesas bailadas en la Edad Media por
campesinos del sur de Alemania y Austria. Un lento comps de tres tiempos haca girar
a las parejas varias veces en el sitio. otros sostienen que los precursores del waltzen
(que significa "dar vueltas bailando") fue el nachtanz, una danza popular de Bavaria en
el siglo XII. El vals viens, repudiado al principio por la alta sociedad, invadi los ms
prestigiosos salones europeos tras la Revolucin Francesa en 1789. Nobles y burgueses,
cautivados por la msica de Johann.
El cuerpo erguido, la mano derecha del hombre suavemente posada sobre el hombro
izquierdo de la mujer, la mano izquierda de ella apoyada sobre el brazo derecho de su
pareja y las cabezas de ambos ligeramente giradas hacia la izquierda, Todo el cuadro
trasunta elegancia, cada movimiento surge con natural delicadeza. La romntica
meloda del vals puede empezar a sonar y los bailarines alternarn giros a derecha e
izquierda, segn los compaces del tradicional tres por cuatro.
LA HISTORIA DEL VALS
Originariamente, el vals, en alemn Walzer, que significa girar, deriva de los
landler, danzas montaesas y rsticas del sur de Alemania y de Austria,
bailadas, ya en los siglos XII y XIII, en un lento comps de tres tiempos, con
las parejas que giraban, toscamente, en el sitio.
El landler se extendi por gran parte de Europa durante el siglo XVIII; pero
nicamente en ambientes rurales, puesto que como baile "serio" estaba muy
mal visto, y, al igual que otras danzas campesinas, era repudiado por la alta
sociedad, pero con la revolucin ideolgica de finales del siglo XVIII, pasa a ser
bailado por la burguesa y la nobleza en los salones ms prestigiosos de
Europa.
Con la introduccin del landler en el ambiente urbano de Viena y otras
ciudades, se produce una transformacin, convirtindose en el vals que
modernamente conocemos como viens. Mantuvo el tempo ternario y su
peculiar forma de bailar dando giros, pero tambin se introdujo un mayor
refinamiento de las formas seguido de una reforma
estructural. El nuevo vals, que nace como consecuencia de
los cambios producidos en el mundo occidental, ya estaba
preparado para conquistar las salas de baile ms
exquisitas de todo el mundo.
En este momento, cuando ya se pone fin a la etapa
absolutista y la burguesa pasa a adquirir un papel muy
importante a costa de la nobleza, la aparicin del vals en
la alta sociedad es la mayor revolucin de toda la historia
de los bailes. Que un hombre abrazara a una mujer por la
cintura y bailaran ambos frente a frente, en posicin
cerrada, era algo jams visto entre gente educada.

Las aprensiones y los prejuicios fueron superados y desde entonces el vals

viens nunca ha dejado de ser el baile de saln por excelencia, a pesar de los
innumerables nuevos ritmos bailables, surgidos con posterioridad. Con su ritmo
hipnotizador, lleva dos siglos cautivando al pblico y contina siendo una
tradicin en las bodas. Es el nmero uno entre los bailes romnticos, y su
tradicin se renueva todos los aos, desde 1941, con el tradicional concierto de
Ao Nuevo de la Orquesta Filarmnica de Viena, seguido va satlite por ms de
dos mil millones de personas.
Las primeras melodas de vals viens datan de 1770. Fue introducido en Pars
en 1775, pero transcurri un cierto tiempo hasta que lleg a ser popular. En
1813, Mr. Byron conden el vals viens por ser un baile inmoral. En 1816 el vals
viens fue aceptado de nuevo en Inglaterra, pero an haba cierto rechazo
hacia l en algunos sectores. En 1833, un libro de "buena conducta" fue
publicado por la seorita Celbart, y, de acuerdo con ste, slo se permita a las
mujeres casadas practicar este baile. Ella lo llam "a dance of too loose
character for maidens to perform" (un baile demasiado inmoral para ser bailado
por seoritas).
El vals viens debe su desarrollo a tres msicos
austracos, Johann Strauss padre, Josef Lanner y Johann
Strauss hijo (al que apodaron como Schani, para
distinguirlo de su padre), los cuales le dieron su tpica
forma vienesa, seductora y llena de bro. Con sus
creaciones, el vals alcanz una popularidad sin
precedentes en todo el mundo.
Pero es quizs "El Danubio Azul", creada en 1867 por
Strauss hijo, la obra cumbre del vals viens. Una
impresionante obra de la que, en ese mismo ao, se
editaron ms de un milln de ejemplares y que, en
1899, todas las orquestas de Viena tocaron al paso del
fretro de Johann Strauss.
Una forma ms serena del rpido vals viens se desarrolla en Amrica
alrededor de 1870. Originalmente recibe el nombre de Boston y se caracteriza
por su lentitud. Eso permiti a los bailarines introducir un nuevo repertorio de
figuras y elementos que no eran posibles de ejecutar con los rpidos
"vieneses".
Vals viens o francs?
Como siempre, hay quienes cuestionan el origen del vals viens, para
atribuirse su paternidad.
Desrat, musiclogo francs, sostiene una interesante e interesada teora. En su
historia de la danza contempornea nos dice que el vals a tres tiempos (forma
como se conoce en los ambientes de danza al vals viens) es de origen francs.
Sostiene que Enrique III de Francia bail en Pars, en 1178, el primer vals, bajo
el nombre de Volte.

Este vals embrionario segn el estudioso hizo las

delicias de la corte de Valois. Posteriormente, los
alemanes lo adoptaron con el nombre de Walzer. Esta
informacin se public en el peridico La Patrie del 17 de
noviembre de 1882, editado en Pars.
Al margen de los cuestionamientos sobre los orgenes,
todos coinciden en que la msica de vals es seductora y Johann Strauss II
romntica, pero a la vez llena de bro. El comps musical
3/4, en que el primer tiempo es fuerte, el segundo, dbil y el tercero, no tan
dbil, es increblemente adecuado al giro. Al impulso del primer tiempo, sigue
un giro en suspensin del segundo, que nos hace sentir muy ligeros y, por
ltimo, un final de vuelta que nos prepara para el siguiente impulso, sin
interrumpir la rotacin.
Fuentes Internet:
http://www.baile.f2s.com/valsvi.html
http://www.baileretro.com/vals.html
http://www.terra.es/personal2/danubio/vals1.htm
http://members.es.tripod.de/BailesSalon/vals.html
Galera de fotos del baile, en:
http://members.es.tripod.de/BailesSalon/fotosvals.html

EL VALS PERUANO O CRIOLLO

Vals, Valse, Vals Criollo o Vals Peruano

Nuestra msica criolla est de fiesta este fin de semana ya que el 31 de octubre se celebra el
"Da de la Cancin Criolla". He recopilado diversos comentarios e informacin que haba escrito
e investigado sobre parte de nuestra msica criolla, para crear el siguiente artculo que es un
prembulo a ese da tan especial para el Per.
Lamentablemente, nuestra msica peruana y nuestros artistas, no son difundidos en el
extranjero en la magnitud en que deberan serlo. No son muchos los que la difunden al mundo
entero. Sin embargo, los pocos que si la difunden, lo hacen en su mayora en forma voluntaria
buscando solamente una satisfaccin personal y porque se sienten orgullosos de sus races, su
cultura, tradiciones y costumbres.
He podido conocer a algunos de esos pocos que fuera del Per se preocupan por difundir
la msica criolla. Mencionar solamente a la Asociacin Italo-Peruana "PERUAN-ITA" que
desde Miln, Italia, nos deleita semana a semana con un programa radial sobre msica
criolla, que tambin la transmite a travs de la internet. Creo que es el nico programa
semanal sobre msica criolla que se transmite desde fuera del Per a travs de la
internet. Por ello es digno reconocer esa labor que ellos realizan por difundir nuestra
msica criolla, sobre todo ahora que estamos a puertas de celebrar su da...
http://www.peruanita.it

Vals, Valse, Vals Criollo o Vals Peruano

El vals, valse, vals criollo o vals peruano es lo que ms identifica a la msica criolla del Per, y
aunque muchos en el mundo entero sepamos reconocer su meloda, no todos lo denominamos
de la misma manera.
Los criollos de antao, por ejemplo, decan "valse" como una manera de identificarlo ms como
del Per y queriendo, al mismo tiempo, castellanizar la palabra "vals". En los tiempos actuales y
desde hace aos se le llama "vals" o "vals criollo" cuando se est en Per, pero cuando se est
fuera del Per se le llama "vals peruano" y esta ltima denominacin est siendo aceptada
incluso dentro del Per.
Por ejemplo, decir "vals criollo" fuera del Per, no slo crea, sino que incita a la confusin puesto
que el trmino criollo no es propio del Per y lo utilizan muchos pases. Argentina utiliza el
trmino "Vals Criollo", Puerto Rico tambin lo utiliza. Lo mismo sucede con el "vals" que lo tienen
en varios pases europeos como Austria, Francia, Irlanda, Espaa, etc. En Latinoamrica lo tiene
Argentina, Venezuela, Mxico, Per y tambin lo tiene USA al estilo "country".
Decir "Vals Peruano" cuando se est en Per suena un poco fuera de lugar y hasta parece
redundante. Pero cuando hablamos sobre nuestro vals en el extranjero, debemos recalcarlo
como "Vals Peruano" para identificarlo bien.
Como ejemplo, les citar que el Museo Histrico del Sur de la Florida, cuando habla sobre la
msica sudamericana en Miami, en lo que respecta al Per menciona al "vals criollo" y aade lo
siguiente: "Un gnero de msica y baile en 3/4 de la regin costea peruana. Fuera del Per se
conoce como el vals peruano."
Ral Serrano y Eleazar Valverde son los autores de una obra muy valiosa por su fuente
informativa: "El Libro de Oro del Vals Peruano". Ello es otro ejemplo de llamar "Vals Peruano" a
nuestro vals o valse, sobre todo llamarlo as cuando estamos fuera del Per.