Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hola
Hola
Abreviaturas
ADIFAN: Asociacin de Industrias Farmacuticas Nacionales.
Mdico, Director General de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas, Ministerio de Salud. Lima, Per.
Recibido: 09-12-09
Aprobado: 09-12-09
517
Dongo V
20000
Productos
15000
10000
5000
1990
1992
Genrico
1994
1996
1998
2000
Innovador
518
2002
Similar
2004
2006
2008
Total
Ley 29459
sanitarios (2), se regula a todos estos productos, sustituyendo el Captulo III del Ttulo II y algunas disposiciones del Captulo V de la Ley General de Salud. La Ley
reconoce los trminos armonizados internacionalmente
como los dispositivos mdicos y productos sanitarios,
ya que el trmino de productos farmacuticos y afines
haba generado a la fecha muchas confusiones y controversias.
Asimismo, se modifican los aspectos ms cuestionados
en el Captulo III de la Ley N. 26842, al establecer requisitos para el RS de productos farmacuticos necesarios para garantizar su eficacia, seguridad y calidad.
La Ley N. 29459, al igual que la Ley N. 29316, establece criterios para la inscripcin y reinscripcin de medicamentos, clasificndolos, para estos efectos, en tres
categoras:
Categora 1. Productos cuyos principios activos o asociaciones se encuentran en el Petitorio Nacional de Medicamentos Esenciales (PNME);
Categora 2. Productos cuyos principios activos o asociaciones no se encuentran en el PNME y que se encuentran
registrados en pases de alta vigilancia sanitaria. Dentro
de estos se encuentran los productos cuyos principios activos o asociaciones hayan sido registrados en el Per en
la categora 3 a partir de la vigencia de la ley;
Categora 3. Productos cuyos principios activos no se
encuentran considerados en las categoras 1 y 2.
De acuerdo con cada categora, se diferencian los requisitos, los cuales garantizan eficacia, seguridad y calidad
de los medicamentos, y plazos necesarios para su evaluacin, previo al otorgamiento del RS.
519
520
Dongo V
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS), en su informe tcnico N. 937, seala que las autoridades reguladoras de medicamentos deben exigir a los productos
genricos (hoy denominados multifuentes) documentacin que asegure que el medicamento rene los requisitos de BPM, especificaciones de control de calidad e
intercambiabilidad o equivalencia teraputica con el producto de comparacin (8).
Es preciso sealar que, para que un medicamento
genrico sea considerado intercambiable, debe ser
teraputicamente equivalente al producto comparador.
Sin embargo, existen productos farmacuticos para los
cuales la intercambiabilidad se asegura por la BPM y
especificaciones, por lo que no requieren estudios de
equivalencia teraputica (8).
La equivalencia teraputica, por lo tanto, la
intercambiabilidad se puede determinar mediante
estudios de bioequivalencia, estudios farmacodinmicos
comparativos, estudios clnicos comparativos y estudios
in vitro (8-11). Los avances cientficos y tecnolgicos en
el rea de la biofarmacia han permitido desarrollar un
sistema de clasificacin biofarmacutica, segn el
cual determinados productos farmacuticos podrn
optar por una bioexencin, es decir, demostrar su
equivalencia teraputica sin necesidad de realizar
estudios comparativos in vivo, sino mediante estudios
comparativos in vitro (8).
Acertadamente la Ley, en su artculo 10., plantea, de
acuerdo con lo recomendado por la OMS, que los estudios de bioequivalencia (intercambiabilidad) in vivo
sean exigibles a los productos de riesgo sanitario alto,
considerando las excepciones de acuerdo con la clasificacin biofarmacutica atendiendo al principio de gradualidad, ello permitir asegurar la eficacia, seguridad
y calidad de los medicamentos que se comercializan
en el pas.
En tal sentido, para realizar los estudios de equivalencia
teraputica, ya sea a travs de estudios comparativos
in vivo o a travs de estudios in vitro, as como para
excluir de estos estudios a determinados productos,
se requiere definir y uniformar las condiciones y
requisitos que debern cumplir los estudios para
demostrar equivalencia teraputica y, por tanto, la
intercambiabilidad. Para ello, la DIGEMID se encuentra
elaborando, con participacin del Centro Nacional de
Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacional de
Salud (INS), la propuesta de directiva sanitaria que
reglamenta los estudios para establecer equivalencia
teraputica de medicamentos, que tambin cuenta con
los aportes y sugerencias de diversas instituciones
pblicas y privadas.
Por otro lado, hay que tener en cuenta que las sustancias farmacuticas son biolgicamente activas y pueden
causar tambin, en grado variable, efectos indeseables.
El riesgo de reacciones graves y de fracaso teraputico
se acenta cuando los productos son de calidad inferior
o se administran incorrectamente. Para evitar ello, la
elaboracin, envasado y comercializacin de productos
debe sujetarse a las normas aceptadas internacionalmente, comnmente conocidas como Buenas Prcticas
de Manufactura (BPM) (13).
Desde 1997, con la Ley 26842, se estableci la necesidad
de que las personas que se dedican a la fabricacin o
almacenamiento de productos farmacuticos o ejecuten
parte de los procesos, se cian a las BPM. De acuerdo
con el registro de la DIGEMID, a diciembre de 2008,
existen 245 drogueras que cuentan con la certificacin
de Buenas Prcticas de Almacenamiento BPA que
representan slo 6,7% de un total de 3661 registrados
y 18,0% (62/345) laboratorios certificados con BPM
(Figuras 2a y 2b).
Por ello, otro de los requisitos importantes para la inscripcin y reinscripcin del RS que se considera en esta
Ley es la presentacin del certificado de BPM del fabricante nacional o extranjero emitido por la autoridad
nacional de medicamentos (ANM), es decir, la DIGEMID. Esto significa que la DIGEMID tendr la autoridad
suficiente para inspeccionar plantas de fabricacin no
solamente de laboratorios nacionales sino tambin extranjeros y exigir la certificacin y su mantenimiento. As
tambin, hace mencin que se aceptar slo los cer-
300
Establecimientos certificados
250
230
245
206
200
150
182
166
117
119
2001
2002
133
100
50
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
80
70
Establecimientos certificados
Ley 29459
64
62
60
50
42
42
44
40
34
32
2006
2007
30
20
10
0
0
2001
2002
2003
2004
2005
2008
521
Dongo V
La reglamentacin modifica tambin los plazos necesarios para la evaluacin y aprobacin del RS, categora
1: 60 das; categora 2: de 45 a 90 das; y categora 3:
12 meses.
522
20
18
16
Millares
Establecimientos Farmaceuticos
SISTEMA DE ASEGURAMIENTO DE LA
CALIDAD
17071
14
12
10
8
6
3335
4
2
0
259
1980-1989
1990-1999
2000-2008
21%
2%
77 %
Droguerias
Laboratorios
Farmacias
Ley 29459
523
Dongo V
25
21
19
Productos falsificados
20
16
14
15
12
10
5
1
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
524
Ley 29459
525
Dongo V
4000
Profesionales
3500
3678
Empresas
N notificaciones
3000
2500
2000
1860
1500
1741
1407
919
1000
943
569
500
291
129
6
0
1999
119
93
0
2000
2001
358
360
2002
336
2003
330
437
2004
2005
683
2006
585
2007
2008
526
Ley 29459
Precio Precio
% de
2003
2008 reduccin
0,91
0,44
52%
0,64
0,26
59%
0,61
0,40
0,64
0,22
0,16
0,22
0,16
0,13
0,14
0,04
64%
66%
80%
36%
75%
527
Dongo V
Conflictos de inters
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
528
1. Per, Congreso de la Repblica. Ley N 26842: Ley general de salud. Lima: Congreso de la Repblica; 1997
2. Per, Congreso de la Repblica. Ley N 29459: Ley de los
productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios, se regula a todos los productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios. Lima: Congreso de la Repblica; 2009.
3. Per, Congreso de la Repblica. Ley N 29157: Ley que
delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre
diversas materias relacionadas con la Implementacin del
Acuerdo de Promocin Comercial Per- Estados Unidos, y
con el apoyo a la competitividad econmica para su aprovechamiento. Lima: Congreso de la Repblica; 2008.
4. Per, Congreso de la Repblica. Ley N 29316: Ley que
modifica, incorpora y regula diversas disposiciones a fin de
implementar El Acuerdo de Promocin Comercial Suscrito
Entre el Per y los Estados Unidos. Lima: Congreso de la
Repblica; 2009.
5. Per, Ministerio de Salud. Decreto Supremo N 0012009-SA: Reglamento del artculo 50 de la Ley N 26842,
Ley General de Salud. Lima: MINSA; 2009
6. Per, Ministerio de Salud, Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas. Manual de seleccin de
medicamentos esenciales, principios para una seleccin
racional de medicamentos. Lima: MINSA/DIGEMID; 2001.
7. Vernengo M. Elementos tcnicos de una poltica de medicamentos genricos. Washington DC: Organizacin Panamericana de la Salud; 1993.
8. World Health Organization. WHO Expert Committee on
Specifications for Pharmaceutical Preparations, Fortieth
Report. Geneva: World Health Organization, 2006. WHO
Technical Report Series N. 937.
9. Red Panamericana para la Armonizacin de la Reglamentacin Farmacutica, Grupo de Trabajo en Bioequivalencia. Marco para la ejecucin de los requisitos de equivalencia para los productos farmacuticos. Washington DC:
OPS; 2008.
10. The European Agency for the Evaluation of Medicinal
Products, Committee for Proprietary Medicinal Products. Note for guidance on the investigation of bioavailability and bioequivalence. London: EMEA; 2000.
11. The European Agency for the Evaluation of Medicinal
Products, Committee for Medicinal Products for Human Use. Guideline on the investigation of bioequivalence.
London: EMEA; 2008.
12. Per, Ministerio de Salud, Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas. Directiva sanitaria que
reglamenta los estudios de estabilidad de medicamentos.
Lima: MINSA/DIGEMID; 2009.
13. World Health Organization. WHO Expert Committee on
Specifications for Pharmaceutical Preparations, Thirtyseventh Report. Geneva: World Health Organization, 2003.
Ley 29459
529